Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,042 --> 00:00:04,334
"لمئات وإن لم يكن لآلاف السنين"
2
00:00:04,667 --> 00:00:06,375
"نظر الناس إلى السماء"
3
00:00:06,584 --> 00:00:10,999
وشاهدوا أجسام براقة تتحرك"
"بسرعة لا يمكن تفسيرها
4
00:00:11,501 --> 00:00:15,250
"وأحياناً، تصدم هذه الأشياء الأرض"
5
00:00:16,167 --> 00:00:18,375
سمعوا صوت انفجار كبير -
حدث شيء هنا -
6
00:00:18,501 --> 00:00:22,542
كرة ملتهبة ضوئية -
"وبحسب تقارير الاستخبارات المكسيكية" -
7
00:00:22,959 --> 00:00:27,000
زعم أنّ حادثتي جسمين طائرين"
"متشابهين بالطبيعة بشكل ملحوظ
8
00:00:27,125 --> 00:00:29,334
"لكن يفصل بينهما 33 عاماً"
9
00:00:30,000 --> 00:00:32,334
وقعتا في بقعتين نائيتين"
"(من (المكسيك
10
00:00:33,501 --> 00:00:37,125
تم إغلاق المنطقتين على الفور"
"ومشطهما الجيش
11
00:00:37,375 --> 00:00:39,999
الذي أنكر بعد ذلك"
"حدوث أيّ شيء غير طبيعي
12
00:00:40,999 --> 00:00:42,334
"وما يثير الاهتمام أكثر"
13
00:00:42,834 --> 00:00:44,959
تفيد التقارير بأنه لا يزال"
"هنالك دليل على الأجسام الطائرة
14
00:00:45,042 --> 00:00:46,584
"في منطقتي الاصطدام"
15
00:00:46,999 --> 00:00:48,626
هل وجدته؟ -
أجل، إنه هنا -
16
00:00:48,751 --> 00:00:50,042
مستحيل
17
00:00:50,167 --> 00:00:52,626
هنالك دليل
على أنّ شيئاً قد حدث هنا
18
00:00:52,751 --> 00:00:54,209
هذا ما يريده خبراء الأجسام الطائرة
19
00:00:54,334 --> 00:00:56,334
"هل يوجد تفسير منطقي لهذا؟"
20
00:00:56,459 --> 00:01:00,125
أو يمكن أن تكون مواقع الاصطدام"
"المفتاح لحل لغز الأجسام الطائرة؟
21
00:01:03,334 --> 00:01:06,083
بعض الناس خائفون حقاً
من التحدث عن هذا الموضوع
22
00:01:06,334 --> 00:01:09,792
من المشاهدة الأولى لجسم كروي"
"...يشبه الكرة الملتهبة يصطدم بالأرض
23
00:01:09,918 --> 00:01:13,626
كرات غريبة من الضوء
تصدم أطراف الأشجار وتسبب ناراً
24
00:01:13,876 --> 00:01:15,918
إلى تعقب ما يزعم"
"أنه سقوط جسم طائر
25
00:01:16,000 --> 00:01:18,959
اكتشفنا حطاماً لطائرة
اصطدمت بجسم طائر
26
00:01:19,042 --> 00:01:21,751
إلى تحليل الأدلة"
"...من موقع اصطدام حقيقي
27
00:01:21,959 --> 00:01:23,375
كان لدينا اتصال
من الفضاء الخارجي
28
00:01:23,501 --> 00:01:26,667
والتجارب العلمية"
"لفصل الواقع عن الخيال
29
00:01:26,792 --> 00:01:29,542
إنه تيار عالٍ جداً
قد يقتلك بشكل لحظي
30
00:01:29,667 --> 00:01:33,959
"ما ستشاهدونه هو القضية 74012"
31
00:01:34,042 --> 00:01:36,375
اصطدام جسم طائر"
"واسترجاع المعلومات
32
00:01:58,417 --> 00:02:02,000
في 20 أغسطس من عام 2007"
"عند الرابعة صباحاً
33
00:02:02,292 --> 00:02:03,709
"ضجيج غريب في السماء"
34
00:02:03,834 --> 00:02:07,584
يجعل سكان (سيليتلا) الخائفين"
"يخرجون إلى الشوارع
35
00:02:08,918 --> 00:02:13,209
تحت ضوء الفجر بوضوح"
"مركبة ملتهبة على شكل كرة
36
00:02:13,334 --> 00:02:17,083
تشع فوق القرية وتصطدم"
"بالقرب من مجموعة أشجار
37
00:02:17,751 --> 00:02:21,709
شاهد البعض الجسم الغامض"
"غير سرعته واتجاهه
38
00:02:22,000 --> 00:02:24,250
"كما لو كانت تتم قيادته كطائرة"
39
00:02:26,042 --> 00:02:29,667
العدد الكلي لتقارير شهود العيان"
"والمسار الغريب للجسم
40
00:02:29,792 --> 00:02:31,792
يجعلان القضية مثيرة للاهتمام"
"بالنسبة إلى الفريق
41
00:02:32,459 --> 00:02:35,918
والمثير للاهتمام أنّ هذا الحدث"
"الواقع في (سيليتلا) عام 2007
42
00:02:36,000 --> 00:02:39,542
يسلط الضوء على اصطدام"
"(جسم طائر عام 1974 قرب (كويامي
43
00:02:39,918 --> 00:02:42,667
"675 ميلاً إلى الشمال الغربي"
44
00:02:43,125 --> 00:02:44,626
"(مثل حادث (سيليتلا"
45
00:02:44,999 --> 00:02:47,209
"(أفيد بأن الجسم الغريب في (كويام"
46
00:02:47,334 --> 00:02:51,250
كان يسير بانتظام ذكي"
"بسرعات فوق صوتية
47
00:02:51,375 --> 00:02:53,999
إلى أن اصطدم"
"بطائرة مدنية صغيرة
48
00:02:54,501 --> 00:02:56,876
سقطت المركبتان إلى الصحراء"
"في الأسفل
49
00:02:59,999 --> 00:03:04,751
اليوم، موقع الاصطدام المذكور"
"(معروف باسم (ميكسيكو روزويل
50
00:03:06,709 --> 00:03:08,417
"مقر الفريق"
51
00:03:09,125 --> 00:03:12,292
وردنا بريد إلكتروني استثنائي
(من (فيكتور كاماتشو
52
00:03:12,417 --> 00:03:14,459
(أحد أهم المراسلين في (المكسيك
53
00:03:14,792 --> 00:03:19,626
لدينا الفرصة لنكون أول محققي
الأجسام الطائرة في قضية جديدة
54
00:03:19,751 --> 00:03:23,876
أتت كرة ملتهبة من جسم طائر
هذا ما يقوله القرويون
55
00:03:24,083 --> 00:03:27,751
وارتدت من مجموعة أشجار
وربما تركت بعض الآثار
56
00:03:28,709 --> 00:03:36,083
كتبوا تقريراً حول هذه القضية
وشق طريقه إلى مخابرات الشرطة
57
00:03:36,959 --> 00:03:39,334
ولدينا فرصة للتحقيق
58
00:03:39,584 --> 00:03:44,501
مع ضابط مخابرات
(شرطة (وسط المكسيك
59
00:03:44,918 --> 00:03:48,542
الذي أخذ التقرير وأوصله
إلى وزارة الدفاع المكسيكية
60
00:03:48,667 --> 00:03:50,459
يبدو أنه لدينا مغامرة لنخوضها
61
00:03:50,584 --> 00:03:53,792
أجل، والشخص الذي جعلنا
(نتواصل معه هو (روبن أوريارتي
62
00:03:53,918 --> 00:03:59,209
روبن) خبير في الطرائق)
التي تتم تغطية هذه القضايا بها
63
00:03:59,334 --> 00:04:02,626
لذا هنالك علاقة بين هذه القضية
(في (سيليتلا
64
00:04:02,918 --> 00:04:07,250
وبين قضية (روبن) الضخمة
(وهي (مكسيكو روزويل
65
00:04:07,375 --> 00:04:12,000
لديكما اصطدام محتمل
بين جسم طائر وطائرة صغيرة
66
00:04:12,209 --> 00:04:15,542
يقول (روبن) أنه يمكنه
أن يوصلنا إليه
67
00:04:15,667 --> 00:04:18,584
لأنه يظن أنه وجده
موقع الاصطدام الحقيقي
68
00:04:18,709 --> 00:04:22,083
إن كان هنالك اصطدام مزعوم
بين جسم طائر ومركبة خاصة
69
00:04:22,209 --> 00:04:27,626
ربما يمكننا إيجاد عينات أو آثار
من الطائرة أو الجسم المجهول
70
00:04:27,834 --> 00:04:32,709
إنهما قضيتان رائعتان للغاية
أريدكما يا رفاق أن تعدا العتاد
71
00:04:32,834 --> 00:04:34,501
سوف نحل هذه القضية بأكملها
72
00:04:38,292 --> 00:04:43,083
سيتيلا، المكسيك)، قرية جبلية)"
"(136 ميلاً شمال مدينة (مكسيكو
73
00:04:43,417 --> 00:04:45,918
"(و90 ميلاً برياً عن خليج (المكسيك"
74
00:04:47,709 --> 00:04:50,709
سيقابل الفريق في طريقه إلى هناك"
"(روبن أوريارتي)
75
00:04:50,918 --> 00:04:54,667
خبير في قضايا الأجسام الطائرة"
"في (المكسيك) وجنوب الغرب الأمريكي
76
00:04:55,167 --> 00:04:58,834
أبلغ عن مشاهدات عديدة لأجسام
طائرة في هذه المنطقة عبر السنين
77
00:04:59,042 --> 00:05:02,417
وينضم إلى الفريق أيضاً"
"(باحث الأجسام الطائرة (روني ميليون
78
00:05:03,501 --> 00:05:04,959
"عند الرابعة صباحاً"
79
00:05:05,125 --> 00:05:07,584
كرة ملتهبة متوهجة باللون"
"الأصفر والأحمر
80
00:05:07,751 --> 00:05:09,667
"قطرها 7 أقدام تقريباً"
81
00:05:09,918 --> 00:05:14,083
طارت من الغرب واصطدمت"
"بمجموعة من أشجار البن والليمون
82
00:05:14,918 --> 00:05:16,542
"اتصل شهود العيان بالشرطة"
83
00:05:16,751 --> 00:05:19,751
وبحلول الرابعة والنصف"
"تم إغلاق المنطقة بأكملها
84
00:05:20,667 --> 00:05:22,959
"أقسم ضباط الشرطة على السرية"
85
00:05:23,999 --> 00:05:27,167
لكن ضابط مخابرات الشرطة"
"الذي حقق بالحادث
86
00:05:27,292 --> 00:05:29,501
"مستعد الآن للتكلم عن الحادث"
87
00:05:30,000 --> 00:05:32,167
فيكتور) هذا الموضوع)
الذي نتحدث عنه خطير جداً
88
00:05:32,292 --> 00:05:33,792
بالطبع -
ولا يمكن رؤيته في العلن -
89
00:05:33,918 --> 00:05:36,667
يفضلون ألا تتم رؤيته في العلن
90
00:05:36,918 --> 00:05:40,250
فيكتور كاماتشو) هو مقدم إذاعي)"
"وباحث أجسام طائرة
91
00:05:40,542 --> 00:05:44,083
(حرص هو و(روبن أوريارتي"
"على إخفاء هوية الضابط
92
00:05:44,751 --> 00:05:46,999
"بسبب الطبيعة الحساسة لهذه الشهادة"
93
00:05:47,292 --> 00:05:51,459
أصر ضابط مخابرات الشرطة"
"أن يتم إخفاء وجهه إلكترونياً
94
00:05:51,667 --> 00:05:54,542
وأن تعقد الجلسة في حقل"
"قصب سكر ناءٍ
95
00:05:54,667 --> 00:05:56,167
"بعيد عن أيّ مراقبين"
96
00:05:56,626 --> 00:05:59,999
أنت أخذت التقرير الأولي، صحيح؟ -
أجل -
97
00:06:00,542 --> 00:06:02,334
ماذا حدث بعد أخذك
للتقرير الأولي؟
98
00:06:02,999 --> 00:06:05,167
استلمت التقرير في 19 أغسطس
99
00:06:05,459 --> 00:06:07,626
سقطت أجسام مجهولة
100
00:06:08,751 --> 00:06:11,501
كانت تقاريراً مستمرة
حول أجسام غريبة في المنطقة
101
00:06:11,667 --> 00:06:14,834
كرات من نار -
نار؟ سمعت كرات من نار -
102
00:06:15,334 --> 00:06:18,334
كرات النار ليست غريبة"
"في هذا الجزء من العالم
103
00:06:18,876 --> 00:06:21,209
"في 8 فبراير، عام 1969"
104
00:06:21,459 --> 00:06:26,459
اخترقت كرة نارية زرقاء السماء"
"(وحطت قرب قرية (بويبلو دي أييندي
105
00:06:27,584 --> 00:06:29,209
"يترك اصطدام النيزك فجوة"
106
00:06:29,334 --> 00:06:33,918
وكما تفيد تقارير شهود العيان"
"لم يترك خلفه أيّة فجوة أو حطام
107
00:06:34,751 --> 00:06:37,292
سقط النيزك بشكل مستقيم"
"نحو الأرض
108
00:06:37,626 --> 00:06:39,834
لا يمكنهم تغيير الانحراف"
"أو التعرج
109
00:06:40,167 --> 00:06:42,918
ولا تستطيع الشرطة"
"إغلاق المنطقة لاحقاً
110
00:06:43,626 --> 00:06:46,501
ماذا حدث بعد أن ملأت التقارير؟
111
00:06:46,876 --> 00:06:49,584
(ملأنا تقريراً وأرسلناه إلى (سيدينا
112
00:06:50,459 --> 00:06:54,000
سيدينا) هو اختصار)"
"لوزارة الدفاع الوطني
113
00:06:54,125 --> 00:06:56,250
المستوى الأعلى"
"من قوات (المكسيك) العسكرية
114
00:06:56,626 --> 00:06:59,876
ترسل كل الوزارات الأخرى"
"(وقوات الشرطة التقارير إلى (سيدينا
115
00:07:00,751 --> 00:07:02,667
"في 5 مارس، عام 2004"
116
00:07:02,792 --> 00:07:06,125
طائرة حربية مكسيكية تبحث"
"عن مهربي مخدرات غير قانونية
117
00:07:06,250 --> 00:07:10,876
سجلت كاميرا تحت الحمراء"
"11 جسماً يطير على بعد ميلين
118
00:07:10,999 --> 00:07:14,209
(فوق مدينة (سيوداد ديل كارمن"
"(في ولاية (كامبيتشي
119
00:07:14,751 --> 00:07:17,334
بالرغم من أنّ الأجسام كانت"
"غير مرئية بالنسبة إلى الطاقم الجوي
120
00:07:17,751 --> 00:07:19,501
"التقطها رادار الطائرة"
121
00:07:20,000 --> 00:07:23,876
أحاطت الأجسام الطائرة لوقت قصير"
"قبل أن تختفي بسرعة عالية
122
00:07:24,417 --> 00:07:27,083
تم التحقق من هذه الرؤية"
"وإصدارها إلى وسائل الإعلام
123
00:07:27,209 --> 00:07:28,584
"من قبل وزارة الدفاع"
124
00:07:29,292 --> 00:07:30,667
(حالما تتدخل (سيدينا
125
00:07:30,834 --> 00:07:35,334
لا يعود للشرطة المحلية علاقة
بتحقيق ذلك الحدث المعين
126
00:07:35,459 --> 00:07:36,834
لأن (سيدينا) تدخلت
127
00:07:36,959 --> 00:07:39,709
يؤمنون المنطقة كأنها مسرح جريمة
128
00:07:39,834 --> 00:07:44,167
ويجمدون المنطقة حتى يطبقوا
الفحوص الجنائية على العملية
129
00:07:44,417 --> 00:07:45,584
أجل
130
00:07:46,459 --> 00:07:48,999
وصلت هذه القصة
إلى الجيش المكسيكي مباشرةً
131
00:07:49,125 --> 00:07:50,459
وليس ذلك فحسب -
"بيل بيرينز)، صحفي ناشر)" -
132
00:07:50,584 --> 00:07:52,959
بل إلى أعلى مستوى
(من مخابرات شرطة (المكسيك
133
00:07:53,042 --> 00:07:55,584
انظروا إلى شجاعة هؤلاء الرفاق
إنه موقف رائع
134
00:07:55,709 --> 00:07:59,417
يتكلم هؤلاء الرفاق عن تحقيق
حول الأجسام الطائرة
135
00:07:59,542 --> 00:08:01,459
تديره المخابرات المكسيكية
بغاية السرية
136
00:08:01,584 --> 00:08:03,667
يجب أن أحصل على مزيد
من المعلومات حول هذا
137
00:08:04,751 --> 00:08:08,042
هذه الظاهرة شائعة جداً
في هذه المنطقة
138
00:08:08,751 --> 00:08:13,292
أنتونيو مارتينيز تشافيز) هو نائب)"
"(رئيس تحرير (إل مانيانا دي فاليس
139
00:08:13,417 --> 00:08:14,999
"صحيفة المنطقة المحلية"
140
00:08:15,375 --> 00:08:18,375
(حيث دعته شرطة (سيليتلا"
"صباح اليوم التالي للحادث
141
00:08:18,667 --> 00:08:22,751
يعتقد أنّ الشرطة في ذلك اليوم"
"صدقوا أنّ جسماً طائراً قد سقط
142
00:08:23,209 --> 00:08:25,542
"أرسل (ماريبو فيالوبوس) مباشرةً"
143
00:08:25,667 --> 00:08:27,999
وهي الصحفية المحلية المختصة"
"لتغطية الحدث
144
00:08:29,542 --> 00:08:33,751
صباح الحادي عشر من الشهر
(استلمت تقريراً من مدينة (سيليتلا
145
00:08:34,542 --> 00:08:39,501
سقطت كرة ملتهبة -
كرة ملتهبة أخرى -
146
00:08:39,999 --> 00:08:43,000
سقطت كرة ملتهبة
وانفجرت في أعالي الأشجار
147
00:08:44,626 --> 00:08:47,959
أبلغ شاهد السلطات عنها
وعندما وصلوا إلى هناك
148
00:08:48,042 --> 00:08:49,709
وجدوا رماداً فحسب
149
00:08:49,834 --> 00:08:51,792
وجدوا رماداً
بدلاً من شظايا معدنية
150
00:08:53,709 --> 00:08:56,042
أخذ أحد المحققين بعضاً
من الرماد
151
00:08:56,375 --> 00:08:59,125
أيمكنك إخبارنا أين يمكننا
إيجاد هذا الشخص؟
152
00:09:01,083 --> 00:09:02,751
أجل -
حسناً فلنحاول إيجاده -
153
00:09:03,125 --> 00:09:04,751
ونرى الرماد الذي أخذه
154
00:09:06,250 --> 00:09:07,584
"(وفقاً لـ(مارتينيز"
155
00:09:07,792 --> 00:09:10,751
خلف الجسم سلاسل طويلة"
"من الرماد شبيهة بالشرائط
156
00:09:10,876 --> 00:09:14,250
أثناء مروره في الأعلى"
"حيث تم جمعها وحفظها
157
00:09:15,501 --> 00:09:19,209
دليل مادي من جسم طائر"
"هو أمر نادر جداً
158
00:09:20,250 --> 00:09:23,375
هذه الأخبار تمنح هذه القضية"
"أهمية خاصة
159
00:09:24,083 --> 00:09:29,125
لديّ مصدران مميزان
أحدهما هم ضباط مخابرات الشرطة
160
00:09:29,250 --> 00:09:32,584
والآخر هي المراسلة المحلية
التي استلمت هذه القضية
161
00:09:32,709 --> 00:09:34,334
بغض النظر عن ماهيتهاجسم
طائر أو أياً كان
162
00:09:34,542 --> 00:09:36,125
وهي تلاحقها -
حسناً -
163
00:09:36,250 --> 00:09:39,375
أعطتنا المراسلة شهود عيان
بات) هذا عملك)
164
00:09:39,584 --> 00:09:42,417
لاحق شهود العيان
لدينا أسماؤهم، استجوبهم
165
00:09:42,626 --> 00:09:43,876
وعد إليّ مع القصة -
حسناً -
166
00:09:43,999 --> 00:09:48,918
روني)، قالت المراسلة)
أنه نتج حطام من اصطدام الجسم
167
00:09:48,999 --> 00:09:51,876
فلتحضر ذلك الدليل وتحلله -
بالتأكيد -
168
00:09:51,999 --> 00:09:54,292
إنها قضية مذهلة
عن اصطدام كرة ملتهبة
169
00:09:54,501 --> 00:09:56,209
سيلقي (روني) نظرة
على موقع الاصطدام الحقيقي
170
00:09:56,334 --> 00:09:57,709
بينما أستجوب شهود العيان
171
00:09:59,626 --> 00:10:03,626
هل ستقود شهادة الشهود"
"الفريق إلى أيّ دليل مادي؟
172
00:10:03,751 --> 00:10:05,375
رأيت رماداً -
رماد -
173
00:10:05,501 --> 00:10:06,999
رأيت رماداً
174
00:10:11,542 --> 00:10:13,709
"في 20 أغسطس، عام 2007"
175
00:10:13,999 --> 00:10:15,918
تم الإبلاغ عن كرة ملتهبة"
"حمراء وبرتقالية اللون
176
00:10:15,999 --> 00:10:18,375
تؤدي مناورات مستحيلة"
"في السماء
177
00:10:18,626 --> 00:10:20,417
"(تسقط في (سيليتلا، المكسيك"
178
00:10:21,459 --> 00:10:24,999
سافر الفريق إلى القرية الجبلية"
"الصغيرة ليزوروا موقع الاصطدام
179
00:10:25,459 --> 00:10:28,709
هذه القضية رائعة جداً
لدينا اصطدام لكرة ملتهبة
180
00:10:28,918 --> 00:10:30,834
سيلقي (روني) نظرة
على موقع الاصطدام الحقيقي
181
00:10:30,959 --> 00:10:32,167
بينما أستجوب أنا الشهود
182
00:10:32,709 --> 00:10:34,626
روبن)، أريد استجواب الناس)
الذي يسكنون في الجهة المقابلة
183
00:10:34,751 --> 00:10:36,751
إن كانوا قد رأوا شيئاً -
بالتأكيد -
184
00:10:36,876 --> 00:10:39,542
للأسف، لغتي الإسبانية ضعيفة -
حسناً -
185
00:10:39,667 --> 00:10:41,334
يمكنك مساعدتي هنا -
حسناً -
186
00:10:41,542 --> 00:10:44,626
هل رأى شيئاً؟ -
حسناً، رآه فوق الأشجار تماماً -
187
00:10:44,751 --> 00:10:46,709
هل كان يقف هنا؟ -
أجل -
188
00:10:47,209 --> 00:10:51,751
يعيش (واكين كاستيو روبيو) في الجهة"
"المقابلة من مكان سقوط الجسم
189
00:10:52,250 --> 00:10:54,334
أخبرنا من أيّ اتجاه أتى؟
190
00:10:55,918 --> 00:10:58,834
أتى من ذلك الاتجاه إلى هنا
191
00:10:58,959 --> 00:11:01,792
اصطدم بأطراف الأشجار
وسبب ناراً
192
00:11:02,292 --> 00:11:06,417
وفقاً لـ(روبيو)، كان قطر الجسم"
"يبلغ حوالي 7 أقدام
193
00:11:06,542 --> 00:11:08,083
"وكان مضطرماً بالنيران"
194
00:11:09,042 --> 00:11:11,292
أجل، شعرت بالخوف عندما رأيته
195
00:11:12,542 --> 00:11:15,125
كان أمراً نادراً جداً بالنسبة إليّ
من الغريب أن أرى هذا
196
00:11:15,250 --> 00:11:17,209
"لكن (روبيو) ليس الشاهد الوحيد"
197
00:11:17,501 --> 00:11:21,876
(يستجوب (بات) (ساتارينا غونزاليس"
"التي حظيت برؤية أفضل للحادث
198
00:11:23,959 --> 00:11:26,918
نظرت إلى الأعلى ورأيت
ما يشبه كرة من الضوء
199
00:11:28,876 --> 00:11:30,834
بدا الأمر وكأنه يخرج منها
ألسنة لهب
200
00:11:32,334 --> 00:11:35,999
ثم استدرت واستدعيت زوجي
وبدأ يتصل بالطوارئ
201
00:11:36,083 --> 00:11:38,083
بدأت قوات حفظ النظام بالوصول
202
00:11:39,334 --> 00:11:41,459
قال إن أجهزة اللاسلكي
التي يحملونها تعطلت
203
00:11:41,584 --> 00:11:43,959
أجهزة اللاسلكي التي يحملها
ضباط الشرطة لم تعمل
204
00:11:44,042 --> 00:11:45,999
لم تعمل أجهزة اللاسلكي
لدى ضباط الشرطة
205
00:11:46,083 --> 00:11:48,501
ظلوا بلا اتصالات
لحوالي عشرين دقيقة
206
00:11:49,417 --> 00:11:52,167
من الرابعة والنصف"
"إلى الرابعة وخمسين دقيقة تقريباً
207
00:11:52,375 --> 00:11:53,918
"30 دقيقة بعد الاصطدام"
208
00:11:54,209 --> 00:11:56,999
كانت المنطقة بأكملها"
"تحت الصمت الإذاعي
209
00:11:57,083 --> 00:11:58,584
"وخسرت كل الطاقة"
210
00:11:59,000 --> 00:12:01,125
حتى أجهزة اللاسلكي لدى الشرطة"
"التي تعمل على بطارية
211
00:12:01,250 --> 00:12:05,083
كانت غير قادرة على استقبال"
"أو نقل إشارة
212
00:12:06,709 --> 00:12:09,876
يقول إنه كان نائماً
ثم سمع ضجيجاً غريباً
213
00:12:09,999 --> 00:12:12,876
بدأ سقف بيته بالارتجاج
واستطاع سماع الضجة
214
00:12:12,999 --> 00:12:17,501
هل سمعت هذا الاهتزاز سابقاً؟ -
لا -
215
00:12:17,626 --> 00:12:18,751
كيف بدا؟
216
00:12:25,209 --> 00:12:31,000
رأيت جسماً صغيراً، مركبة صغيرة
ربما كانت جسماً طائراً
217
00:12:31,501 --> 00:12:34,459
أدرس قائمة الأشياء المستبعدة الوقوع
218
00:12:34,584 --> 00:12:37,209
أعتقد أنه يمكننا استبعاد
أنه كان برقاً
219
00:12:37,334 --> 00:12:39,999
لا يطفو البرق حول الأشجار
220
00:12:40,083 --> 00:12:42,417
لم تكن ألعاباً نارية
لم يكن هنالك احتفال
221
00:12:42,667 --> 00:12:48,042
ما الذي يمكن أن يحوم بالجوار
ويعطل اتصالات الشرطة هكذا
222
00:12:48,167 --> 00:12:49,417
ولديه هذا النوع من التأثير؟
223
00:12:49,584 --> 00:12:52,751
ربما ننظر إلى حادثة
جسم طائر حقيقية هنا
224
00:12:55,167 --> 00:12:59,667
يفتش (روني) موقع الحادث"
"باحثاً عن أيّ أثر مادي للجسم
225
00:13:00,083 --> 00:13:04,167
وفقاً لشهود العيان
ارتد الجسم من شجرة إلى أخرى
226
00:13:04,751 --> 00:13:06,999
هذا كان الأثر الأول
ثم يذهب إلى هناك
227
00:13:07,125 --> 00:13:09,584
إن كان هنالك أيّة بقايا
من هذا الجسم
228
00:13:09,709 --> 00:13:13,292
سأذهب لأتفقد إن كان لا يوجد
الكثير من النشاط الإشعاعي
229
00:13:16,918 --> 00:13:18,167
مؤشرات طبيعية -
مؤشرات طبيعية -
230
00:13:18,292 --> 00:13:21,375
(يظهر عداد (غايغر) لدى (روني"
"أنّ الموقع ليس نشطاً إشعاعياً
231
00:13:21,792 --> 00:13:26,626
مستبعداً احتمالية أنّ مصدر طاقة"
"الكرة الملتهبة نوع من الوقود النووي
232
00:13:27,667 --> 00:13:31,083
سآخذ عينات من التربة
ولحاء الأشجار والثمار هنا
233
00:13:31,209 --> 00:13:35,083
استفد من كل شيء -
"يجمع (روني) عينات من الموقع" -
234
00:13:35,292 --> 00:13:38,918
بينما يلاحق (بيل) و(بات) الجزء"
"الأكثر أهمية من الدليل المؤكد
235
00:13:39,042 --> 00:13:41,626
الرماد الذي من المفترض"
"أنّ المركبة خلفته وراءها
236
00:13:43,209 --> 00:13:45,876
ثم رأيت رماداً -
سلاسل طويلة من الرماد -
237
00:13:45,999 --> 00:13:48,792
إنها بهذا الطول -
إنها سلاسل طويلة من الرماد -
238
00:13:48,918 --> 00:13:50,542
رماد
239
00:13:50,751 --> 00:13:51,792
...كلنا نعرف -
صحيح -
240
00:13:51,918 --> 00:13:53,542
ما الذي علينا الحصول عليه، صحيح؟ -
صحيح -
241
00:13:53,876 --> 00:13:55,542
الرماد
242
00:13:58,042 --> 00:14:00,751
جمعت (ماريبو) الرماد
وهي مراسلة محلية
243
00:14:00,876 --> 00:14:03,292
يجب أن نذهب ونتحدث إليها
حول سلاسل الرماد الطويلة
244
00:14:04,250 --> 00:14:06,375
"(يستجوب (بيل) (ماريبو فيالوبوس"
245
00:14:06,501 --> 00:14:08,626
المراسلة المختصة"
"التي أرسلت إلى موقع الاصطدام
246
00:14:08,918 --> 00:14:11,751
رأت وأمسكت بالرماد"
"الذي يشبه الشرائط
247
00:14:11,959 --> 00:14:13,999
"الذي لم يتفتت عند لمسه"
248
00:14:14,501 --> 00:14:17,125
أيمكنك وصف الرماد لي؟
أهناك أيّ شيء مميز بشأنه؟
249
00:14:17,250 --> 00:14:20,667
كان عرضه حوالي سنتيمترين
مادة سوداء رمادية
250
00:14:21,417 --> 00:14:25,125
كان قاسياً نوعاً ما، لم يتفتت
إنه ذو سطح قوي
251
00:14:25,292 --> 00:14:28,584
أيمكنك إخباري إلى أين
أخذت الرماد؟
252
00:14:29,709 --> 00:14:31,792
(أعطيته إلى السيد (كارلوس أريانو
253
00:14:34,125 --> 00:14:35,918
أجل، إنه ضابط شرطة
254
00:14:36,375 --> 00:14:39,292
نبعد مكالمة هاتفية واحدة -
"بيل بيرينز)، صحفي ناشر)" -
255
00:14:39,417 --> 00:14:41,918
من الحصول على حطام حقيقي
وهو الرماد
256
00:14:42,167 --> 00:14:43,792
الذي ربما خرج من الجسم الطائر
257
00:14:43,918 --> 00:14:47,042
سأتصل بـ(كارلوس أريانو) الآن
لأحصل على هذا الرماد
258
00:14:48,334 --> 00:14:50,042
(أيمكنني التحدث إلى (كارلوس أريانو
من فضلك؟
259
00:14:50,417 --> 00:14:53,125
(بالرغم من أنّ (أريانو"
"كان غير متوفر من أجل مقابلة
260
00:14:53,250 --> 00:14:55,751
وافق على إرسال الرماد"
"مع الفريق
261
00:14:56,876 --> 00:15:01,584
نظن أنّ تحليلاً كيميائياً
"لتركيب الرماد
262
00:15:01,709 --> 00:15:04,918
سيكشف شيئاً بخصوص طبيعة"
"الكرة الملتهبة
263
00:15:09,125 --> 00:15:11,417
يتوجه الفريق"
"(إلى (فينتورا، كاليفورنيا
264
00:15:11,542 --> 00:15:14,918
(إلى أنظمة تحليل (كابكو"
"(مع عينة رماد من (سيليتلا
265
00:15:15,083 --> 00:15:18,334
أحضرنا عينة الرماد إلى هنا
266
00:15:18,751 --> 00:15:21,918
(وطلبنا من العلماء هنا في (كابكو
267
00:15:22,292 --> 00:15:29,918
أن يحللوها ويعطونا موجزاً كمياً
عن تركيب كل هذه العينات
268
00:15:30,209 --> 00:15:32,751
"يفحص علماء (كابكو) العينة"
269
00:15:32,876 --> 00:15:35,876
باستخدام التفريق اللوني الغازي"
"والكتلة الطيفية
270
00:15:36,417 --> 00:15:40,667
يفكك هذان الاختباران العينة"
"لتحليل تركيبها
271
00:15:41,334 --> 00:15:43,125
"ما يجعل هذه العينة أكثر صعوبة"
272
00:15:43,334 --> 00:15:46,542
هو أنهم لم يستطيعوا استرجاع"
"سوى مقدار ضئيل من الرماد
273
00:15:47,125 --> 00:15:49,709
كان العلماء يبحثون"
"عن الكبريت والسيليكون
274
00:15:50,167 --> 00:15:53,250
عنصران شائعان في النيازك"
"والمخلفات الفضائية
275
00:15:54,000 --> 00:15:57,334
لدينا بعض الكبريت هنا
حد الكشف هنا 10 آلاف
276
00:15:57,959 --> 00:16:02,834
وكم الكبريت الذي وجدناه هناك
هو 19 ألفاً
277
00:16:04,459 --> 00:16:08,375
بالرغم من أنّ حجم العينة كان"
"بنسبة 1 من ألف من العينة القياسية
278
00:16:08,626 --> 00:16:11,292
تحتوي ضعف كمية الكبريت"
"بالنسبة إلى الثبات
279
00:16:11,709 --> 00:16:14,501
ومستوى الكبريت المرتفع"
"دلالة على النار
280
00:16:14,834 --> 00:16:19,459
مع ذلك، بسبب حجم العينة المحدود"
"لا تزال النتائج غير حاسمة
281
00:16:23,667 --> 00:16:27,167
يتوجه الفريق الآن"
"(إلى مختبر تجارب المنتج (جون تيندال
282
00:16:27,417 --> 00:16:30,125
الذي سيحاول استرداد الرماد"
"(من (سيليتلا
283
00:16:30,250 --> 00:16:33,083
(لا أعرف ما حدث في (المكسيك -
"جون تيندال)، منتج)" -
284
00:16:33,209 --> 00:16:35,667
لكن إن كان قد عطل
أجهزة الراديو كما يقولون
285
00:16:35,792 --> 00:16:37,792
من 20 دقيقة إلى ساعة
286
00:16:38,000 --> 00:16:41,000
فهذا حدث نبض كهرومغناطيسي
ضخم جداً
287
00:16:41,125 --> 00:16:43,751
بحدود السلاح الذري تقريباً
288
00:16:45,167 --> 00:16:47,918
أعتقد أنّ الأكثر أهمية هنا
يا (بات) هو الرماد
289
00:16:47,999 --> 00:16:49,792
لأن هذا ما قال القرويون
بأنهم رأوه
290
00:16:49,918 --> 00:16:52,542
وهذا ما يبرز
في كل وصف الشهود
291
00:16:52,667 --> 00:16:56,375
إذاً كان الرماد عبارة
عن قطعة واحدة مجتمعة
292
00:16:56,501 --> 00:16:58,709
كان سليماً -
صحيح -
293
00:16:59,167 --> 00:17:01,167
"لأن الرماد لم يتفتت"
294
00:17:01,459 --> 00:17:04,417
يجب أن يفكر الفريق في أنه"
"قد يكون نوعاً من الأسلاك
295
00:17:04,667 --> 00:17:06,250
"أو شيئاً كهربائياً بطبيعته"
296
00:17:06,792 --> 00:17:11,667
إن واجهت مركبتك الفضائية
مشكلات معينة وانفجرت
297
00:17:11,792 --> 00:17:13,250
قد يكون هنالك سلاسل وأسلاك
298
00:17:13,375 --> 00:17:19,083
وأشياء تتفتت وتمطر إلى الأسفل
وتترك رماداً غريباً
299
00:17:19,417 --> 00:17:22,584
نظرية أخرى، هي أنّه بغض النظر
عن الغلاف
300
00:17:22,709 --> 00:17:25,918
الذي يحيط بالجسم الطائر
ويمكنه من الطيران في الجو
301
00:17:26,250 --> 00:17:29,334
ذلك الغلاف يخلق تأثير
النبض الكهرومغنطيسي الخاص به
302
00:17:30,250 --> 00:17:35,459
حدث النبضة الكهرومغنطيسية
هو انفجار كهرومغطنيسي إشعاعي
303
00:17:35,959 --> 00:17:37,667
وما فعلناه في هذه التجربة
304
00:17:37,834 --> 00:17:40,542
هو أننا شكلنا
نبضة كهرومغنطيسية قوية جداً
305
00:17:40,667 --> 00:17:42,999
إنها لحظية، إنها تفكك السلك
306
00:17:43,250 --> 00:17:46,501
وتطلق 10 آلاف فولت
في 200 أمبير
307
00:17:46,626 --> 00:17:48,042
قد تقتلك في لحظة
308
00:17:48,375 --> 00:17:52,751
لذا ما سنقوم بفعله
هو أخذ هذا، تيار عالٍ جداً
309
00:17:52,876 --> 00:17:57,125
ونوجهه نحو سلك ونفكك السلك
ونشكل حدث نبض كهرومغنطيسي
310
00:17:57,501 --> 00:17:59,876
يختبر الفريق لرؤية إن كان"
"حدث نبض كهرومغنطيسي
311
00:17:59,999 --> 00:18:01,542
"قد يعطل الاستقبال اللاسلكي"
312
00:18:01,667 --> 00:18:04,167
كما يحول سلكاً يشبه الشريط"
"إلى رماد
313
00:18:04,584 --> 00:18:07,834
وصل (جون) مصدر طاقة كهربائية"
"بقدرة 27 ألف فولت
314
00:18:07,959 --> 00:18:10,584
بقطعة نقدية من النيكل"
"مغطاة بأسلاك نحاسية
315
00:18:11,375 --> 00:18:13,959
إنه تيار عالٍ جداً
قد يقتلك بشكل لحظي
316
00:18:15,959 --> 00:18:17,083
حسناً، ها نحن أولاء
317
00:18:17,209 --> 00:18:19,000
يجب أن نشحن هذا
لحوالي 10 ثوانٍ
318
00:18:19,375 --> 00:18:21,792
حسناً، ها نحن نبدأ
319
00:18:23,000 --> 00:18:25,334
وثلاثة، اثنان، واحد
320
00:18:30,375 --> 00:18:31,667
ما رأيك بهذا يا (بيل)؟
321
00:18:31,792 --> 00:18:34,501
إنها بالتأكيد سلسلة طويلة
من الرماد، هذا واضح
322
00:18:34,626 --> 00:18:37,125
لقد بخر النحاس والنيكل
في ذلك السلك
323
00:18:37,250 --> 00:18:40,667
بالإضافة إلى إشارة حرارية كبيرة
وإشارة كهرومغنطيسية كبيرة
324
00:18:41,000 --> 00:18:42,292
هذا كثير
325
00:18:42,584 --> 00:18:45,501
عندما بدأنا هذا التحقيق
باستجواب الشهود
326
00:18:46,209 --> 00:18:48,918
لم يعرف أحد منهم
ما الذي تسبب في سلسلة الرماد
327
00:18:49,000 --> 00:18:50,792
كان لغزاً حقيقياً في القرية
328
00:18:50,999 --> 00:18:52,999
الشرطة لم تكن تعلم، كتبوا التقارير
329
00:18:53,125 --> 00:18:54,709
قال ضابط المخابرات
أنه لم يكن يعلم
330
00:18:54,834 --> 00:18:58,751
لكن لدينا الآن على الأقل
تفسير معقول
331
00:18:58,959 --> 00:19:02,999
لما قد يكون سبب هذا الرماد
وقد تكون قصة جسم طائر
332
00:19:03,125 --> 00:19:07,876
أعتقد مع هذا، لدينا القدرة
لنبدأ العمل على هذه القضية بقوة
333
00:19:07,999 --> 00:19:10,542
حيث قد نتمكن من إيجاد
المزيد من المعلومات
334
00:19:13,083 --> 00:19:15,042
"...هل وجد الفريق موقع حادثة"
335
00:19:15,167 --> 00:19:16,626
يبدو أنه يوجد شيء هناك
(يا (بيل
336
00:19:16,751 --> 00:19:19,250
"مكسيكو روزويل)؟)" -
هل وجدته؟ -
337
00:19:19,375 --> 00:19:21,999
أجل، إنه هنا -
مستحيل -
338
00:19:25,667 --> 00:19:29,959
(نظراً لأن فريق مجلة (يوفو ماغازين"
"يبحث في قضية عام 2007
339
00:19:30,042 --> 00:19:32,667
من اصطدام الجسم الطائرة"
"(المبلغ عنه في (سيليتلا، المكسيك
340
00:19:33,375 --> 00:19:36,918
لاحظوا تشابهات في قضية أخرى"
"من عام 1974
341
00:19:37,667 --> 00:19:40,751
"كويامي)، 675 ميلاً إلى الشمال)"
342
00:19:40,999 --> 00:19:45,417
هي موطن قضية محيرة جداً"
"(معروفة باسم (مكسيكو روزويل
343
00:19:46,999 --> 00:19:51,209
هنالك رابط بين 1974 و2007 -
"بيل بيرينز)، صحفي ناشر)" -
344
00:19:51,792 --> 00:19:55,417
عام 1974، تحطم جسم طائر
(على أرض (كويامي
345
00:19:55,584 --> 00:19:59,751
عام 2007، أسقط جسم طائر
كرة نارية ملتهبة
346
00:19:59,876 --> 00:20:01,626
(على قرية (سيليتلا
347
00:20:01,999 --> 00:20:06,083
وفي كلتا القضيتين، غطت قوات
الجيش والشرطة الحادثة
348
00:20:06,459 --> 00:20:08,459
(نريد إيجاد الحطام في (كويامي
349
00:20:08,709 --> 00:20:12,834
(وسنجد الرابط بين (سيليتلا
(و(مكسيكو روزويل
350
00:20:13,417 --> 00:20:16,125
يمنح خبير الأجسام الطائرة"
"...روبن أوريارتي) الفريق)
351
00:20:16,250 --> 00:20:18,459
الدليل الأكثر أهمية"
"في هذه القضية على الإطلاق
352
00:20:19,000 --> 00:20:20,834
الموقعان اللذان سنزورهما
353
00:20:20,959 --> 00:20:24,292
أحدهما حقل حطام طائرة حقيقي
354
00:20:24,417 --> 00:20:27,167
من طائرة صغيرة سقطت
في الصحراء بالقرب من هنا
355
00:20:27,626 --> 00:20:29,334
حصلنا على فرصة كبيرة
في هذه القضية
356
00:20:29,918 --> 00:20:34,542
وجد (روبن أوريارتي) موقع
(سقوط الطائرة في صحراء (كويامي
357
00:20:34,999 --> 00:20:37,834
ربما نجد دليلاً
على أثر جسم طائر
358
00:20:37,959 --> 00:20:42,417
أو من يعلم، ربما نجد
قطعة حقيقية من جسم طائر
359
00:20:43,459 --> 00:20:47,083
كويامي) مدينة صغيرة، بتعداد)"
"سكاني يبلغ 30 ألف نسمة تقريباً
360
00:20:47,209 --> 00:20:52,042
(تبعد 120 ميلاً عن خليج (المكسيك"
"(و40 ميلاً فقط عن حدود (تكساس
361
00:20:54,209 --> 00:20:56,375
"(تقع (كويامي) في صحراء (شيواوية"
362
00:20:56,501 --> 00:20:59,042
نفس الصحراء التي تحيط"
"(بـ(روزويل، نيو مكسيكو
363
00:20:59,542 --> 00:21:04,417
نحن في طريقنا إلى (كويامي) الآن
لنرى موقع اصطدام الجسم الطائر
364
00:21:07,999 --> 00:21:11,334
عند العاشرة مساءً"
"في 25 أغسطس، عام 1974
365
00:21:12,125 --> 00:21:16,876
توضع منشآت دفاعية استراتيجية"
"في حالة تأهب قصوى
366
00:21:17,083 --> 00:21:19,459
عندما يكشف الرادار"
"عن مركبة مجهولة الهوية
367
00:21:20,334 --> 00:21:25,042
والمثير للقلق حقاً هي السرعة"
"التي أبلغ أنّ الجسم يتحرك بها
368
00:21:26,292 --> 00:21:29,626
وتم الإبلاغ أنه يسافر"
"بسرعة 2500 ميل في الساعة
369
00:21:30,334 --> 00:21:34,542
تسافر طائرة تجارية عادية بسرعة"
"500 إلى 600 ميل في الساعة
370
00:21:35,042 --> 00:21:37,083
السرعة القصوى لطائرة"
"إف- 15) المقاتلة)
371
00:21:37,250 --> 00:21:38,959
واحدة من أسرع الطيارات"
"في السماء
372
00:21:39,042 --> 00:21:43,459
هي 5،2 ماخ"
"أو 1400 ميل في الساعة تقريباً
373
00:21:44,042 --> 00:21:47,042
"(عبر الجسم المجهول خليج (المكسيك"
374
00:21:47,334 --> 00:21:50,083
متوجهاً نحو الحدود الجنوبية"
"(من (الولايات المتحدة
375
00:21:51,375 --> 00:21:54,876
وفجأة، ينحرف الجسم 90 درجة"
"نحو اليسار
376
00:21:55,292 --> 00:21:57,709
ويبدأ بالتوازي"
"مع خط (تكساس) الساحلي
377
00:21:58,501 --> 00:22:03,167
في نفس الوقت، غير مدركة"
"بوجود أيّ شيء غريب في السماء
378
00:22:03,584 --> 00:22:07,918
(تقلع طائرة مدنية صغيرة من (إلباسو"
"(متجهة نحو (مكسيكو سيتي
379
00:22:10,501 --> 00:22:11,709
"كان الطقس مثالياً"
380
00:22:12,042 --> 00:22:16,125
لم يكن هنالك أيّ سبب لتوقع"
"أنها لن تكون رحلة عادية وطبيعية
381
00:22:17,876 --> 00:22:21,125
يقوم الجسم فوق الخليج"
"بانحراف حاد مستحيل آخر
382
00:22:21,375 --> 00:22:24,834
هذه المرة إلى اليمين"
"(ويدخل الفضاء الجوي لـ(المكسيك
383
00:22:25,459 --> 00:22:28,792
متوجهاً براً فوق المناطق النائية"
"(من (شيواوية) في (المكسيك
384
00:22:29,999 --> 00:22:31,834
"(أفيد بأن فنيي دفاع (الولايات المتحدة"
385
00:22:31,959 --> 00:22:35,334
يرون الجسم المجهول"
"يختفي فجأة من شاشاتهم
386
00:22:35,584 --> 00:22:38,501
خارج المدينة المكسيكية الصغيرة"
"(في (كويامي
387
00:22:40,125 --> 00:22:43,167
وبعد دقائق، تفيد"
"قيادة الطيران المدني المكسيكي
388
00:22:43,292 --> 00:22:46,626
بأنّ طائرة صغيرة سقطت للتو"
"(في صحراء (شيواوية
389
00:22:51,209 --> 00:22:53,626
كنت أتحدث
إلى بعض سكان البلدة المحليين
390
00:22:54,125 --> 00:22:56,792
وقد يكون مسار الجسم الطائر
من الجنوب
391
00:22:56,918 --> 00:23:02,167
(قادماً من (براونزفيل، تكساس
متأرجحاً نحو الشمال الشرقي
392
00:23:02,626 --> 00:23:03,959
فوق قمة ذلك الجبل هناك
393
00:23:04,042 --> 00:23:05,542
موقع الحادث على الطرف الآخر
من ذلك الجبل؟
394
00:23:05,667 --> 00:23:07,083
على الطرف الآخر من ذلك الجبل
395
00:23:13,709 --> 00:23:15,292
فلنذهب إلى الموقع -
سيكون يوماً شاقاً -
396
00:23:15,417 --> 00:23:18,501
حسناً، لك ذلك -
يبدو أنه بهذه الطريق -
397
00:23:19,125 --> 00:23:22,083
من الرائع كيف تبدو
هذه التضاريس متشابهة
398
00:23:22,459 --> 00:23:25,626
نوي توريس)، المؤلف المشارك)"
"(في كتاب (مكسيكو روزويل
399
00:23:25,751 --> 00:23:27,125
"(مع (روبن أوريارتي"
400
00:23:27,417 --> 00:23:31,000
زار الرجلان هذا الموقع بكثرة"
"أثناء البحث من أجل كتابهما
401
00:23:31,375 --> 00:23:34,792
روبن) و(نوي) ذاهبان)
ليجدا الحطام
402
00:23:35,250 --> 00:23:38,209
يبحث الفريق في منطقة"
"ميل بميل
403
00:23:38,501 --> 00:23:40,999
متأملين أن يجدوا دليلاً"
"على اصطدام جسم طائر
404
00:23:41,792 --> 00:23:45,292
هل تريان أيّ شيء يا رفاق؟ -
لدينا ثلاث احتمالات، أين هي؟ -
405
00:23:45,626 --> 00:23:49,167
إما أنه تم محوها
من الرياح والأمطار عبر السنين
406
00:23:49,709 --> 00:23:52,709
وإما أنه لم يتم
تمشيط المنطقة كلها
407
00:23:52,834 --> 00:23:55,250
من قبل أناس محليين
يبحثون عن التحف
408
00:23:55,501 --> 00:23:57,792
أقول كيلومتر آخر ونصف
إلى الأعلى
409
00:23:58,167 --> 00:24:00,167
هذا يعني أنه علينا الذهاب
بتلك الطريق
410
00:24:01,709 --> 00:24:03,959
يبدو أنه يوجد شيء هنا -
أين هو يا (نوي)؟ -
411
00:24:04,042 --> 00:24:05,417
هنا إلى الأمام
412
00:24:09,792 --> 00:24:11,584
هنالك أشياء في كل مكان -
!انظر -
413
00:24:12,542 --> 00:24:14,542
هل وجدته؟ -
أجل، إنه هنا -
414
00:24:14,667 --> 00:24:16,501
أين؟ هناك؟ -
هنا -
415
00:24:17,334 --> 00:24:19,334
وجد الفريق موقع جزء"
"من الحطام
416
00:24:19,667 --> 00:24:23,083
قد يكون السبب لعدم ملاحظته"
"لأكثر من 34 عاماً
417
00:24:24,209 --> 00:24:27,334
إنها قطع الموجه كلها
انظر إلى كل هذا التغليف هنا
418
00:24:27,459 --> 00:24:29,334
انظر إلى الزجاج
إنه الزجاج الأمامي
419
00:24:29,667 --> 00:24:32,918
يغطي حقل الحطام"
"حوالي ألف متر مربع
420
00:24:33,167 --> 00:24:35,626
"وجد الفريق حطاماً في عدة مناطق"
421
00:24:35,751 --> 00:24:38,959
بينه ما يظهر"
"أنه قطع موجه طائرة
422
00:24:39,876 --> 00:24:43,417
حسناً، لقد اكتشفنا حطاماً لطائرة
تبعثر هنا في الصحراء
423
00:24:43,542 --> 00:24:45,876
قد تكون الطائرة التي اصطدمت
مع جسم طائر
424
00:24:46,042 --> 00:24:49,626
لا يمكنني التأكد من ذلك حتى
أحلل هذه وأجد شيئاً غريباً فيها
425
00:24:49,751 --> 00:24:53,042
ربما نشاط إشعاعي
أو شيء قد يعطينا دليلاً
426
00:24:53,167 --> 00:24:55,501
على أنه يوجد ترابط
مع جسم طائر
427
00:24:55,667 --> 00:24:57,667
لا بد أنّ هنالك أشياء
(في الأرجاء يا (بات
428
00:24:57,792 --> 00:24:58,834
لذا، ما رأيك؟
429
00:24:58,959 --> 00:25:02,709
أنا متحمس لأننا وجدنا أخيراً
شيئاً صلباً وملموساً لنعمل عليه
430
00:25:02,834 --> 00:25:05,792
يمكنك قراءة كتاب
عن حوادث الأجسام الطائرة
431
00:25:05,918 --> 00:25:07,167
"وتقول "حسناً، ربما حدث هذا
432
00:25:07,292 --> 00:25:08,751
لكن عندما تصل إلى هنا
في النهاية
433
00:25:08,876 --> 00:25:11,751
وترى أنه يوجد شيء لتعمل عليه
434
00:25:11,876 --> 00:25:16,125
لدينا معدن لنحلله
ولدينا تربة لنفحصها، هذا مشوق
435
00:25:16,542 --> 00:25:17,999
هذا ما يريده خبيرو الأجسام الطائرة
436
00:25:18,083 --> 00:25:19,918
إن كنت تبحث عن الأجوبة
عليك أن تكون هنا
437
00:25:20,000 --> 00:25:23,334
عليك أن تكون في الحقل
ممسكاً ببعض التحف
438
00:25:23,459 --> 00:25:26,417
التي قد تشير
إلى اتصال بالفضاء الخارجي
439
00:25:26,542 --> 00:25:28,542
ها هو هناك، في الرمال
440
00:25:28,959 --> 00:25:33,125
هذا هو الحطام والدليل
على أنّ شيئاً قد حدث هنا
441
00:25:33,250 --> 00:25:34,751
حيث قلت إنه يجب أن يكون
442
00:25:35,167 --> 00:25:37,876
الآن، ستكون الخدعة بالعمل
على هذا الحطام
443
00:25:37,999 --> 00:25:41,167
ورؤية إن كان بإمكاننا معرفة
القصة الحقيقية لما حدث
444
00:25:53,042 --> 00:25:55,751
حصل هذا الحادث
منذ أكثر من ثلاثة عقود، صحيح؟
445
00:25:55,876 --> 00:25:58,876
أجل -
من العجيب أنه بقي أيّ شيء -
446
00:25:59,250 --> 00:26:04,042
برأيي أنّ هذا الموقع تم تمشيطه جيداً
من قبل المجموعة التي قامت بذلك
447
00:26:04,167 --> 00:26:09,709
إما الجيش المكسيكي منذ 33 عاماً
أو جيش (الولايات المتحدة)، لا نعرف
448
00:26:10,083 --> 00:26:12,083
لكن تم تمشيط المكان جيداً
449
00:26:12,542 --> 00:26:15,334
لكننا وجدنا قطعاً كافية
يمكننا تحديد ماهيتها
450
00:26:15,459 --> 00:26:17,918
لدينا قطعة مثيرة جداً هنا
يا رفاق
451
00:26:18,125 --> 00:26:19,959
تبدو قطعة من النظام الهيدروليكي
452
00:26:20,042 --> 00:26:23,501
فلنر، إنه موصل هيدروليكي هنا
453
00:26:24,999 --> 00:26:27,042
لديك سلك في الداخل، صحيح؟
454
00:26:27,292 --> 00:26:29,751
إذاً لديك العديد
من مسامير الضغط عليه
455
00:26:30,667 --> 00:26:34,125
وجدنا قطعة من قسم الذيل
وجدنا مصفاة الوقود
456
00:26:34,250 --> 00:26:36,584
وخطوط هيدروليكية عديدة
وزجاج أمامي
457
00:26:36,709 --> 00:26:40,709
إنها ليست سيارة
وليست دراجة، إنها طائرة
458
00:26:41,000 --> 00:26:44,626
ستكمن الصعوبة في معرفة
أيّ تحليل للحطام سيخبرنا
459
00:26:45,375 --> 00:26:46,709
بما صدم الطائرة؟
460
00:26:46,834 --> 00:26:49,417
نعرف أنه يوجد حطام طائرة
ونرى الزجاج الأمامي
461
00:26:49,542 --> 00:26:51,792
ونرى قطعاً من الطائرة
ونرى ألمنيوم منصهر
462
00:26:51,918 --> 00:26:52,918
لكن ليس جسماً طائراً
463
00:26:52,999 --> 00:26:54,250
لكنها لا تخبرنا بشيء
عن الجسم الطائر
464
00:26:54,375 --> 00:26:55,542
صحيح
465
00:26:55,751 --> 00:26:57,125
(في قضية (روزويل
466
00:26:57,375 --> 00:26:58,709
كان لديك العديد
من مربي الماشية
467
00:26:58,834 --> 00:27:02,042
وعسكريون حقيقيون
يتقدمون ويصفون ما رأوه
468
00:27:02,167 --> 00:27:05,083
المشكلة في هذه القضية
هو أنه لدينا دليل مادي نتمسك به
469
00:27:05,459 --> 00:27:06,751
لكن ليس لدينا أيّ شخص
لنتحدث إليه
470
00:27:06,876 --> 00:27:09,334
لا يوجد شهود عسكريين يتقدمون
471
00:27:09,626 --> 00:27:11,000
ولا يبدو أنه سيظهر
أيّ مربي ماشية هنا
472
00:27:11,125 --> 00:27:13,709
ليخبرونا ماذا شهدوا
وهذه هي المشكلة
473
00:27:13,834 --> 00:27:16,542
قد يكون حادث جسم طائر فعلاً
474
00:27:16,667 --> 00:27:20,709
لكننا بحاجة إلى المزيد
من الأدلة الملموسة لحل القضية
475
00:27:29,667 --> 00:27:31,250
وها أنا ذا
476
00:27:32,792 --> 00:27:34,501
أنا فوق جسم الآن
477
00:27:36,459 --> 00:27:39,834
وجد الفريق أخيراً دليلاً محتملاً"
"على الاصطدام القاتل
478
00:27:39,959 --> 00:27:42,334
"بين طائرة وجسم طائر محتمل"
479
00:27:42,834 --> 00:27:45,250
هذا اكتشاف مهم جداً
480
00:27:45,542 --> 00:27:48,709
هل تحتوي هذه القطعة الملتوية"
"من المعدن على الدليل؟
481
00:27:48,959 --> 00:27:50,999
أنا منبهر، إنه اكتشاف ضخم
482
00:27:56,250 --> 00:27:58,876
بينما يبحثون في الصحراء"
"(قرب (كويامي، المكسيك
483
00:27:59,167 --> 00:28:01,292
هل وجدته -
أجل، إنه هنا -
484
00:28:01,417 --> 00:28:06,042
ربما اكتشف الفريق حقل الحطام"
"الذي كونه اصطدام عام 1974
485
00:28:06,167 --> 00:28:09,501
لطائرة خاصة"
"وجسم مجهول محتمل
486
00:28:10,876 --> 00:28:14,834
روني)، هل تجد أشياء هناك؟) -
هذا اكتشاف مهم جداً -
487
00:28:15,125 --> 00:28:16,501
"باستخدام كاشف المعادن"
488
00:28:16,918 --> 00:28:19,999
وجد (روني) قطعة من الحطام"
"تبدو مثل معدن منصهر
489
00:28:20,292 --> 00:28:22,000
"لا يمكن التعرف على شكله"
490
00:28:22,876 --> 00:28:26,125
ربما يكون نتيجة معدنين"
"اندمجا إلى واحد
491
00:28:27,584 --> 00:28:31,542
فجأة ذهبنا من اصطدام نظري
492
00:28:31,792 --> 00:28:34,834
إلى العمل على حطام مادي
يمكننا اختباره
493
00:28:35,000 --> 00:28:37,209
تذكروا، هذه القطعة بذات نفسها
494
00:28:37,626 --> 00:28:39,834
قد تكون مثالاً
على نظرية التحول، صحيح؟
495
00:28:39,959 --> 00:28:41,167
(نظرية تحول (لوكارد -
أجل -
496
00:28:41,292 --> 00:28:45,918
التي فيها يصطدم عنصران معدنيان
مع بعضهما، فينصهران، ثم يندمجان
497
00:28:46,999 --> 00:28:49,250
"(وفقاً لمبدأ تبادل (لوكارد"
498
00:28:49,584 --> 00:28:54,792
متى ما يتصل جسمان ببعضهما"
"سيحدث انتقال في المادة دائماً
499
00:28:55,542 --> 00:28:58,876
هل من الممكن أنّ قوة"
"الاصطدام بين مركبتين
500
00:28:59,209 --> 00:29:02,000
مجتمعة مع قوى مجهولة"
"تحيط بالجسم
501
00:29:02,375 --> 00:29:04,375
"ولدت انفجارا حاراً جداً"
502
00:29:04,667 --> 00:29:09,250
حيث اندمج المعدن من الطائرة"
"مع مادة فضائية من الجسم الطائر
503
00:29:10,542 --> 00:29:12,751
لا يمكنني تصنيفه بالمفرق
504
00:29:12,876 --> 00:29:14,626
إنه يشير
إلى أنه بين الزنك والنحاس
505
00:29:14,751 --> 00:29:18,125
إنه يعطي إشارة غير محددة تماماً
عن ماهية هذا
506
00:29:18,501 --> 00:29:20,167
ربما
يوجد عناصر أخرى مختلطة هنا
507
00:29:20,292 --> 00:29:24,417
لذا هذا شيء مهم جداً لنرجعه معنا
ونقوم ببعض تحليلات المعادن عليه
508
00:29:24,667 --> 00:29:28,792
هل انصهر المعدن من الحرارة الحركية
لاصطدام مع جسم طائر؟
509
00:29:28,918 --> 00:29:31,292
هل انصهر المعدن لأن الطائرة
اصطدمت بالجبل هناك
510
00:29:31,417 --> 00:29:33,292
وارتدت عنه وانفجرت؟
511
00:29:33,626 --> 00:29:36,250
هذه هي الأمور التي لا نعرفها
ولا يمكننا معرفتها من هذا الموقع
512
00:29:36,417 --> 00:29:41,167
الباهر بالنسبة إليّ هو أنّ الموقع
قريب جداً من منطقة الصمت
513
00:29:41,292 --> 00:29:43,459
التي تحد هذه المنطقة أيضاً
514
00:29:43,584 --> 00:29:47,501
والمركبة الغريبة التي كانت مشاركة
في حادث 1974
515
00:29:47,626 --> 00:29:50,375
حلقت فوق منطقة الصمت
516
00:29:52,000 --> 00:29:56,125
وفقاً للتقارير، حلق الجسم الطائر"
"(من الجنوب الغربي نحو (تكساس
517
00:29:56,250 --> 00:29:57,999
"وعبر منطقة الصمت"
518
00:29:58,334 --> 00:30:00,918
دائرة بمساحة"
"300 كيلومتر مربع تقريباً
519
00:30:01,083 --> 00:30:05,000
متمركزة قرب منعطفات ولايات"
"(دورانجو) و(كواويلا) و(شيواوية)
520
00:30:05,584 --> 00:30:06,584
"والسبب وراء تسميتها بذلك"
521
00:30:06,709 --> 00:30:11,959
هو أنه يعتقد بأن موجات الإذاعة"
"والتلفاز تختفي بشكل متقطع بلا سبب
522
00:30:13,501 --> 00:30:15,209
"المذهل بخصوص هذه المنطقة"
523
00:30:15,375 --> 00:30:19,542
هو أنّه تمت رؤية الجسم الطائر"
"المبلغ عنه في (سيليتلا) عام 2007
524
00:30:19,959 --> 00:30:24,167
يطير أيضاً فوق منطقة الصمت"
"(قبل انعطافه الشديد نحو (سيليتلا
525
00:30:25,792 --> 00:30:27,209
"ماذا يوجد في هذه المنطقة"
526
00:30:27,334 --> 00:30:30,000
وله هذا التأثير القوي"
"على هذه الأجسام؟
527
00:30:31,876 --> 00:30:36,792
إنها مميزة لنشاطها الغريب
ورؤية الأجسام الطائرة، والظهورات
528
00:30:36,918 --> 00:30:39,959
يتم اعتبارها
(مثلث (برمودا) (المكسيك
529
00:30:40,999 --> 00:30:45,334
المنطقة لها تاريخ طويل"
"في الشذوذ المغنطيسي والفيزيائي
530
00:30:45,626 --> 00:30:49,375
تم الإبلاغ عن فقدان البوصلات"
"لصوابها وتأشيرها بشكل عشوائي
531
00:30:49,501 --> 00:30:52,167
الأمر الذي قد يؤثر بشكل مميت"
"على أنظمة توجيه الطائرات
532
00:30:52,751 --> 00:30:56,167
في منتصف هذه الصحراء المعزولة"
"يوجد موقع غير عادي
533
00:30:56,792 --> 00:30:59,792
لماذا قد توجد أبنية هنا؟ -
ما نلاحظه مباشرةً -
534
00:30:59,918 --> 00:31:05,042
هو أنّ المنطقة بأكملها معلمة
بدائرة من التربة السوداء
535
00:31:05,334 --> 00:31:08,250
المنطقة معلمة بدائرة"
"من التربة الداكنة
536
00:31:08,459 --> 00:31:10,584
"قطرها حوالي 20 قدماً"
537
00:31:11,501 --> 00:31:14,709
هل هذه مشكلة كبيرة؟ -
انتبه، لا تقترب -
538
00:31:14,999 --> 00:31:16,501
لا أعرف ما هذا -
يبدو كحفرة -
539
00:31:16,626 --> 00:31:20,584
أعرف فحسب
أن هذه التربة مريبة للغاية
540
00:31:20,792 --> 00:31:22,375
يا رفاق، مع خالص احترامي
541
00:31:22,626 --> 00:31:24,626
لا تبدو هذه الحفرة غامضة
إلى تلك الدرجة بالنسبة إليّ
542
00:31:24,751 --> 00:31:27,375
وأعرف ذلك، أكره أن أكون
مفسد الحفلة هنا
543
00:31:27,501 --> 00:31:29,000
لكن يبدو الأمر بالنسبة إليّ
544
00:31:29,125 --> 00:31:34,000
كأنّ شخصاً كان يحاول حفر بئر
أو حفرة لحرق النفايات
545
00:31:34,250 --> 00:31:37,292
حتى لو كان الجميع يعرفون بعضهم
في هذا المجتمع الصغير
546
00:31:37,417 --> 00:31:39,834
ويتابعون كل شيء في هذه المنطقة
547
00:31:39,959 --> 00:31:43,459
لم يكن لدى أحد تفسير
لكيفية وصول هذه الحفرة إلى هنا
548
00:31:43,584 --> 00:31:46,083
ما هو أصلها
ما الذي استخدمت من أجله
549
00:31:46,209 --> 00:31:48,709
إنها لغز كلي بالنسبة
إلى الجميع هنا
550
00:31:48,999 --> 00:31:50,999
والجزء الآخر من هذا اللغز
551
00:31:51,125 --> 00:31:55,000
هو أنّ القرويين أخبرونا
أنّ الجيش حذرهم بشكل خاص
552
00:31:55,125 --> 00:31:58,667
أن يبقوا بعيدين عن هذه المنطقة
المعلمة بهذا السياج
553
00:31:58,876 --> 00:32:01,417
ابقوا بعيدين ولا تعبثوا به
554
00:32:02,042 --> 00:32:06,542
تبلغ مساحة السياج المحيط بالحفرة"
"حوالي 4 آلاف متر مربع
555
00:32:07,000 --> 00:32:10,125
لماذا هذه المنطقة"
"(البعيدة 5 أميال عن (كويامي
556
00:32:10,250 --> 00:32:12,459
"التي تم تسييجها، غير معروفة؟"
557
00:32:13,542 --> 00:32:15,876
يقسم الفريق المنطقة"
"إلى أرباع دائرة
558
00:32:15,999 --> 00:32:18,000
"ويبحثون عن أيّة آثار للحطام"
559
00:32:18,999 --> 00:32:21,250
إنه غطاء -
يبدو كأنه كذلك -
560
00:32:21,999 --> 00:32:25,292
لبرميل بسعة 55 غالوناً أو هكذا -
هذا دليل -
561
00:32:25,501 --> 00:32:28,501
ألاحظ أجزاء وقطعاً أخرى
من المعدن كهذه
562
00:32:28,626 --> 00:32:34,501
لو كان للجيش حملة هنا
لكان أحضر وقوده الخاص معه
563
00:32:34,626 --> 00:32:36,375
لأنه لا يوجد محطة وقود
بالقرب من هنا
564
00:32:37,167 --> 00:32:41,209
وجدنا سلاسل نقل حركة
قد تكون لآلة حفر
565
00:32:41,709 --> 00:32:43,667
وجدنا أدوات لحام
566
00:32:44,209 --> 00:32:46,709
ووجدنا أيضاً براميل نفط
567
00:32:47,626 --> 00:32:53,959
إذاً نقل أحدهم الوقود أو النفط
أو مادة متفجرة إلى هذا الموقع
568
00:32:54,999 --> 00:32:58,667
أيمكن أن يكون مثل الاصطدام"
"(عام 2007 في (سيليتلا
569
00:32:58,918 --> 00:33:04,999
تم استدعاء الجيش المكسيكي فوراً"
"لجمع وتدمير أيّ دليل على الحادث؟
570
00:33:11,709 --> 00:33:15,083
إنني أسحب
بعض الأجسام الدائرية المعدنية هنا
571
00:33:15,209 --> 00:33:18,125
!انظر إلى هذا
تبدو كلها أغطية براميل
572
00:33:18,334 --> 00:33:19,876
هل تلاحظ؟ انظر إلى هذا -
أجل -
573
00:33:20,667 --> 00:33:22,626
ثمة شيء هناك، أبيض
574
00:33:22,751 --> 00:33:24,792
لا أعرف ما هو، لم أرد أن ألمسه
575
00:33:25,000 --> 00:33:28,125
قد يكون لضوء
مصباح أو شيء كهذا
576
00:33:28,250 --> 00:33:29,999
بتعبير آخر، إن كان لديك
قطع المصباح
577
00:33:30,083 --> 00:33:35,501
انتظر دقيقة فلنقل إنّ هذا موقع
أتوا إليه وعلقوا الأضواء في الليل
578
00:33:36,834 --> 00:33:40,292
الفجوة التي وجدناها
ليست فجوة في الأرض ببساطة
579
00:33:40,417 --> 00:33:42,125
إنها فجوة تم حفرها
580
00:33:42,417 --> 00:33:47,459
لذا هذا الموقع الذي حدثت فيه
عمليات الدفن أو التفجير
581
00:33:47,584 --> 00:33:53,584
وبعض عمليات الحرق
للتخلص من الدليل ودفنه
582
00:33:54,459 --> 00:33:58,876
يبدو بالنسبة إليّ كفجوة عن قنبلة
أو أحد مواقع الانفجارات النووية
583
00:33:58,999 --> 00:34:02,999
حيث تنفجر وتنهار الأرض
وتتشكل فجوة إلى حد ما
584
00:34:03,125 --> 00:34:05,501
هذا ما يبدو الأمر بالنسبة إليّ
من خلال المشي قربه فحسب
585
00:34:06,834 --> 00:34:09,918
(وفقاً لاقتباس من كتاب (نوي"
"(و(روبن)، (مكسيكو روزويل
586
00:34:10,125 --> 00:34:12,751
"وجود هذا العامل المميت"
587
00:34:12,876 --> 00:34:16,584
حفز قوة عسكرية أمريكية"
"(للذهاب بسرعة إلى (المكسيك
588
00:34:16,709 --> 00:34:22,667
ونصب سلاح حارق، ربما نووي"
"لمنع أيّ انتشار أبعد للمشكلة
589
00:34:24,459 --> 00:34:28,542
امتلكت (الولايات المتحدة) بالتأكيد"
"أسلحة نووية مخبأة عام 1970
590
00:34:28,876 --> 00:34:33,459
(تراوحت قوة قنبلة (دبليو 54"
"في قوتها بين الواحد وعشرة كيلوطن
591
00:34:33,792 --> 00:34:39,417
ربما استخدم هذا الانفجار الأصغر"
"ليستبعد اقتباس، عامل بيولوجي مميت
592
00:34:43,209 --> 00:34:44,834
"(وفقاً لـ(نوي) و(روبن"
593
00:34:45,083 --> 00:34:49,375
تم تحذير مواطني (كويامي) لسنين"
"بعد حدث عام 1974
594
00:34:49,584 --> 00:34:52,751
أن يبقوا بعيدين عن هذه المنطقة"
"بسبب مستويات الإشعاع العالية
595
00:34:53,167 --> 00:34:54,918
"فماذا حدث هنا بالضبط؟"
596
00:34:57,584 --> 00:34:59,375
سوف أمسح ببطء
597
00:34:59,709 --> 00:35:03,918
يقيس (روني) النشاط الإشعاعي"
"(في الحفرة باستخدام عداد (غايغر
598
00:35:04,375 --> 00:35:07,292
يقيس عداد (غايغر) عدد"
"الجزيئات المشعة
599
00:35:07,417 --> 00:35:10,999
المنبعثة من عينة"
"(في الدقيقة الواحدة، أو (سي بي إم
600
00:35:11,125 --> 00:35:13,417
حوالي 15 عينة في الدقيقة
601
00:35:13,834 --> 00:35:18,542
تبعث الأرض نفسها إشعاعاً طبيعياً"
"بحوالي 15 عينة في الدقيقة
602
00:35:19,501 --> 00:35:21,667
لا يوجد إشارة
على أيّ نشاط إشعاعي
603
00:35:21,792 --> 00:35:26,918
يبدو أننا فاقدون للإشعاع
بتعبير آخر، إنه طبيعي فحسب
604
00:35:27,792 --> 00:35:28,959
انتظر لحظة
605
00:35:29,083 --> 00:35:33,334
سمعت شيئاً -
انتظر، ازداد هذا بسرعة، انتظر -
606
00:35:34,167 --> 00:35:35,375
!عجباً
607
00:35:35,501 --> 00:35:38,876
ارتفع مستوى الإشعاع"
"إلى أكثر من مئة عدة في الدقيقة
608
00:35:39,375 --> 00:35:41,042
"8 أضعاف المستوى الطبيعي"
609
00:35:41,375 --> 00:35:45,209
مما يشير إلى أنه قد تكون"
"المواد المشعة في الجوار مباشرةً
610
00:35:46,083 --> 00:35:48,918
حسناً، لا تزال تراودني الكثير
من الأسئلة حول ماهية هذه الحفرة
611
00:35:49,209 --> 00:35:50,834
لكن عليّ أن أعترف
بأنها غير طبيعية
612
00:35:53,834 --> 00:35:59,834
عندما تأتي إلى موقع قد يحتوي
حطام طائرة اصطدمت بجسم طائر
613
00:35:59,959 --> 00:36:03,125
حيث مشطه الجيش ونظفه
614
00:36:03,250 --> 00:36:07,459
ومع ذلك، قد تكون في الموقع
قطعاً صغيرة من دليل جنائي
615
00:36:07,667 --> 00:36:12,375
الذي قد يكشف مواد أخرى
غير تلك التي كانت على الطائرة
616
00:36:12,501 --> 00:36:15,250
لذا بالنسبة إلينا، أنا منبهر
إنه اكتشاف رائع
617
00:36:17,501 --> 00:36:21,167
أخذ حطام الطائرة والعينات المشعة"
"من الحفرة الغامضة
618
00:36:21,292 --> 00:36:22,626
"(في صحراء (شيواوية"
619
00:36:22,751 --> 00:36:26,375
وتم إرسالها إلى المختبر لفحصها"
"وتعقب الأدلة على الأجسام الطائرة
620
00:36:26,834 --> 00:36:29,167
نعرف بأنّ شيئاً قد حدث هنا
621
00:36:29,292 --> 00:36:34,209
هل سيساعد الفحص في المختبر"
"بحل قضية (مكسيكو روزويل) أخيراً؟
622
00:36:43,209 --> 00:36:46,709
جمع الفريق عينات من موقع"
"سقوط جسم طائرة مبلغ عنه
623
00:36:46,834 --> 00:36:48,250
"(قرب (كويامي، المكسيك"
624
00:36:49,042 --> 00:36:50,334
ما هذا؟
625
00:36:50,459 --> 00:36:53,876
إنهم عائدون الآن"
"(إلى مختبرات أنظمة تحليل (كابكو
626
00:36:53,999 --> 00:36:55,542
"(في (فينتورا، كاليفورنيا"
627
00:36:56,000 --> 00:36:59,792
إذاً جمع الفريق أربع عينات
واحدة هي عينة ثابتة
628
00:36:59,918 --> 00:37:02,250
والثلاث الأخريات
أقرب إلى هذه الحفرة الغامضة
629
00:37:02,584 --> 00:37:07,417
سنختبر الثلاث عينات هذه بمجموعة متنوعة
من المركبات العضوية شبه المتطايرة المعروفة
630
00:37:07,751 --> 00:37:09,417
"(يقابل الفريق (إلين ريبيدي"
631
00:37:09,667 --> 00:37:12,751
فني تحليل، أجرى العديد"
"من الاختبارات على عينات
632
00:37:12,918 --> 00:37:14,959
تم جمعها بالقرب"
"من موقع الدفن المبلغ عنه
633
00:37:15,167 --> 00:37:17,626
عندما كنا في (كويامي) في الصحراء
634
00:37:17,751 --> 00:37:22,834
أخذنا مجموعة من العينات المشعة
مما نعتقد أنه موقع الانفجار
635
00:37:22,959 --> 00:37:25,876
أعرف أنك أجريت بعض الاختبارات
على هذه، فماذا وجدت؟
636
00:37:25,999 --> 00:37:29,375
تضمن الجانب العضوي تحليلاً
637
00:37:29,501 --> 00:37:34,042
باستخدام التفريق اللوني الغازي
ومطياف الكتلة
638
00:37:34,167 --> 00:37:38,667
الهدف من التعرف
على هذه المركبات شبه المتطايرة
639
00:37:38,792 --> 00:37:41,501
أنها قد تكون موجودة
في هذه العينات
640
00:37:41,918 --> 00:37:45,125
يختبر (إلين) أربع عينات"
"جمعت من مسافات مختلفة
641
00:37:45,250 --> 00:37:47,417
"(حول الحفرة الغامضة قرب (كويامي"
642
00:37:48,417 --> 00:37:51,999
يبدأ ترتيب مناطق أخذ العينات"
"من أقصى مسافة عن المركز
643
00:37:52,292 --> 00:37:54,125
"العينة الأولى هي عينة ثابتة"
644
00:37:54,501 --> 00:37:57,876
والعينة الرابعة تم أخذها"
"من الحفرة نفسها
645
00:37:59,250 --> 00:38:04,667
(يبحث (إلين) عن وجود (في أو سي"
"مركبات عضوية متطايرة
646
00:38:05,834 --> 00:38:09,292
"وقد عرفتها وكالة حماية البيئة"
647
00:38:09,584 --> 00:38:13,209
كمركبات كيميائية تدخل"
"بسهولة في الغلاف الجوي
648
00:38:13,626 --> 00:38:17,751
(وتتضمن (الميثان) و(الفورمول"
"والعديد من الكيميائيات المنزلية
649
00:38:18,459 --> 00:38:20,042
"تحديد المركبات العضوية المتطايرة"
650
00:38:20,167 --> 00:38:23,083
سيساعد في تحديد"
"التركيب الكيميائي للعينة
651
00:38:23,999 --> 00:38:29,125
في عيناتك
العينة الأولى والثانية نظيفتان تماماً
652
00:38:29,250 --> 00:38:30,999
لا يوجد فيهما شيء
653
00:38:31,542 --> 00:38:35,876
مع ذلك، في العينتان الثالثة والرابعة
654
00:38:35,999 --> 00:38:42,375
وجدنا أثراً صغيراً
على الهيدروكربون، منتجات نفطية
655
00:38:42,876 --> 00:38:50,459
حيث حددناها بواسطة
التفريق اللوني كوقود محرك
656
00:38:52,501 --> 00:38:54,209
مجدداً، هذا ليس بالكثير
657
00:38:54,334 --> 00:38:59,167
لكنه كافٍ ليرينا
بعض الإيجابية، بعض الفرص
658
00:38:59,292 --> 00:39:01,542
وهذا مضحك
لأنه نظراً لمكان قدوم العينتين
659
00:39:01,918 --> 00:39:06,042
كانت العينتان الثالثة والرابعة
على مقربة من الحفرة الحقيقة
660
00:39:06,167 --> 00:39:11,250
حيث كما تقول القصة، فجرت
الولايات المتحدة) بعض الحطام)
661
00:39:11,542 --> 00:39:16,167
وقرب تلك الحفرة
وجدنا براميل نفط
662
00:39:17,292 --> 00:39:23,959
(حوت العينات من (كويامي
بعض المركبات شبه المتطايرة
663
00:39:24,125 --> 00:39:26,542
بالرغم من أننا لا نستطيع
استخلاص نتائج محددة
664
00:39:26,667 --> 00:39:28,959
نعرف بأنّ شيئاً قد حدث هناك
665
00:39:29,042 --> 00:39:34,292
وبأنه ربما تضمن انفجاراً ما
أو عملية حرق
666
00:39:34,542 --> 00:39:40,125
كل هذا يدعم احتمالية أنه ربما
جرى هناك نشاط عسكري
667
00:39:40,250 --> 00:39:42,918
ولهذا ربما تكون تغطية عسكرية
من نوع ما
668
00:39:43,250 --> 00:39:46,918
كما لو أنّه تم تخزين البترول هناك
669
00:39:47,125 --> 00:39:52,209
وإما أنه تسرب وخرج إلى السطح
أو تم تفجيره، لا نعرف
670
00:39:54,999 --> 00:39:57,042
هنالك رابط بين القضيتين
671
00:39:57,209 --> 00:40:01,083
حادثة (كويامي) وما حدث حقاً
(في قرية (سيليتلا
672
00:40:01,459 --> 00:40:02,792
ماذا يرينا الاختبار يا (جيف)؟
673
00:40:03,042 --> 00:40:06,334
يرينا أنّ مادة البترول أو البنزين
674
00:40:06,542 --> 00:40:10,999
كانت مركزة أكثر في منطقة معينة
وهي منطقة العينة الرابعة
675
00:40:11,125 --> 00:40:15,292
الرابعة، كان التركيز الأعلى
في الحفرة، أليس كذلك؟
676
00:40:15,417 --> 00:40:18,334
منتجات مشتقة من البترول
677
00:40:18,999 --> 00:40:24,959
جذب انتباهي ما يوجد في الحفرة
كانت التربة داكنة
678
00:40:25,083 --> 00:40:32,125
كما لو أنّ شيئاً في الحفرة
ألقى شيئاً داكناً في التربة
679
00:40:32,375 --> 00:40:34,834
وكلما اقتربت من القمة
كلما خف سواد التربة
680
00:40:35,209 --> 00:40:38,709
يبدو أنه انفجار -
هذا ما بدا عليه بالنسبة إليّ -
681
00:40:38,834 --> 00:40:41,959
وربما حوى بعض المركبات
المتطايرة أو شبه المتطايرة
682
00:40:42,042 --> 00:40:45,083
ويمكننا أن نختبر ونتتبع
كميات ضئيلة هناك
683
00:40:45,209 --> 00:40:48,209
ربما أثرت على التربة
بشكل حراري
684
00:40:48,334 --> 00:40:51,667
أو أضافت شيئاً كيميائياً إليها
أثناء تفجيرها للتربة
685
00:40:51,792 --> 00:40:56,250
الأمر الذي يتفق مع فكرة
أنّ ما ألقي استقر على السطح
686
00:40:56,375 --> 00:40:59,792
بعيداً عن الحفرة لكن في الحفرة
ربما تمت قيادتها إلى جدران الحفرة
687
00:41:00,167 --> 00:41:05,042
حسناً، إذاً أظن أنه يمكننا
الجدال بشأن (كويامي) إلى الأبد
688
00:41:05,167 --> 00:41:06,751
إلى أن نحصل
على مزيد من المعلومات
689
00:41:06,876 --> 00:41:08,918
نعرف أنه يوجد دخان
لكن علينا إيجاد النار
690
00:41:09,125 --> 00:41:14,626
(لكن فلنحول انتباهنا إلى (سيليتلا
لأن هذه القضية قيد النظر، صحيح؟
691
00:41:14,751 --> 00:41:16,375
حدثت في أبريل من عام 2007
692
00:41:16,709 --> 00:41:24,667
استطعنا الحصول على عينة صغيرة
من الرماد الذي خلفته الكرة الملتهبة
693
00:41:25,250 --> 00:41:27,167
لماذا لم نستطع إحضار
المزيد من هذه العينة؟
694
00:41:27,292 --> 00:41:28,459
لماذا كان هنالك كمية صغيرة؟
695
00:41:28,584 --> 00:41:31,584
كان يوجد كميات كبيرة من العينات
التي جمعها القرويون بأنفسهم
696
00:41:31,709 --> 00:41:35,292
دخلت الشرطة وصادرتها كلها
697
00:41:35,501 --> 00:41:37,000
إلا مقداراً ضئيلاً منها
698
00:41:37,125 --> 00:41:39,000
ذاك ما كنا قادرين على إدخاله
إلى هذه الدولة
699
00:41:39,125 --> 00:41:43,751
ماذا تعني حقيقة مصادرة السلطات
المكسيكية لكل هذه العينات؟
700
00:41:43,876 --> 00:41:48,542
بدأت الآن تفهم ما أريده
ما لديك هو، أولاً
701
00:41:48,667 --> 00:41:52,209
لماذا قد تكون الأولوية الأولى
للسلطات المكسيكية
702
00:41:52,501 --> 00:41:55,876
هي الدخول على الفور
وأخذ التربة ومن ثم الذهاب؟
703
00:41:55,999 --> 00:42:01,501
لماذا تبعتنا الشرطة والجيش
عندما ذهبنا إلى الموقع؟
704
00:42:01,626 --> 00:42:03,501
لدينا دليل على شيء
705
00:42:07,292 --> 00:42:11,334
(من جمع الرماد من حادث (سيليتلا"
"المبلغ عنه عام 2007
706
00:42:11,751 --> 00:42:14,999
إلى إيجاد منطقة ذات أرض"
"(داكنة إلى جانب (مكسيكو روزويل
707
00:42:15,501 --> 00:42:19,250
أخذ الفريق نظرة متعمقة"
"على إحدى أكثر المناطق نشاطاً
708
00:42:19,375 --> 00:42:20,918
"بالنسبة إلى تقارير الأجسام الطائرة"
709
00:42:21,626 --> 00:42:24,125
وبالرغم ن أنّ نتائج العينات"
"غير حاسمة
710
00:42:24,542 --> 00:42:27,834
عدد المشاهدات ورد فعل الحكومة"
"على هذه الأحداث
711
00:42:27,999 --> 00:42:30,999
يظهران أنه ربما تحدث أمور"
"(في (المكسيك
712
00:42:31,083 --> 00:42:33,209
"لا يسمح للشعب معرفتها"
80104
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof