subtitlecat.com

All language subtitles for With_VAR...Would_History_of_Football_Be_Different_(720p)

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,690 --> 00:00:07,750 Welcome to the Camp Nou for the final of a league that can't be won. 2 00:00:35,940 --> 00:00:41,020 We were in the dressing room, lying for the law, when the referee came in to 3 00:00:41,020 --> 00:00:45,960 apologise for his mistake, said in an interview the assistant of Tata Martino. 4 00:00:59,820 --> 00:01:03,760 It's Thomas Muller for Germany. And there's a man over. It's Podolski. 5 00:01:05,040 --> 00:01:06,360 Podolski's made it two. 6 00:01:06,880 --> 00:01:08,720 England are in trouble. 7 00:01:11,640 --> 00:01:13,060 Girard in now. Upson. 8 00:01:13,760 --> 00:01:14,760 2 -1. 9 00:01:16,400 --> 00:01:18,120 Defoe. That's a lovely touch. 10 00:01:18,780 --> 00:01:19,780 Lampard. 11 00:01:20,160 --> 00:01:21,740 It was in now. 12 00:01:22,160 --> 00:01:24,000 That surely crossed the line. 13 00:01:24,300 --> 00:01:25,380 It's not been given. 14 00:01:25,780 --> 00:01:26,940 Surely that was it. 15 00:01:30,250 --> 00:01:31,370 Ozil through the middle. 16 00:01:31,730 --> 00:01:35,010 The man over is Muller. He's got plenty of time. 17 00:01:35,370 --> 00:01:40,950 And he smashed it home. And Germany might be through to the quarter -finals. 18 00:01:44,950 --> 00:01:47,830 Oh, it's so far in. 19 00:01:48,450 --> 00:01:50,430 1966 in reverse, isn't it? 20 00:01:51,030 --> 00:01:52,570 It's payback for the Germans. 21 00:02:21,160 --> 00:02:24,040 They protested the Germans, and only once. 22 00:03:06,980 --> 00:03:12,420 In 2012, AC Milan and Juventus were fighting for the title, and this match 23 00:03:12,420 --> 00:03:13,420 considered crucial. 24 00:03:41,179 --> 00:03:45,760 Quarter -final round. The winner goes to the World Cup semifinals. Drives to the 25 00:03:45,760 --> 00:03:46,579 far post. 26 00:03:46,580 --> 00:03:47,580 Goal! 27 00:03:47,940 --> 00:03:48,940 Ballot! 28 00:03:55,100 --> 00:03:56,100 Reina's corner. 29 00:03:56,200 --> 00:03:58,800 Oh, it's Sane. Shot. Was it in? No. 30 00:03:59,020 --> 00:04:01,000 Cleared off. Off the line, the U .S. protesting. 31 00:04:01,900 --> 00:04:04,720 The referee's assistant right on the line says no goal. 32 00:04:04,960 --> 00:04:08,220 That's a handball. That's a handball. And the run is over. 33 00:04:08,460 --> 00:04:11,440 Germany goes to the semifinal. The U .S. is out. 34 00:05:31,490 --> 00:05:35,250 Joaquin, once again breaks through the curtain, but the ball is already gone. 35 00:05:35,450 --> 00:05:37,470 The ball is already gone. The ball is already gone. 36 00:05:37,990 --> 00:05:38,990 The ball is already gone. 37 00:05:39,010 --> 00:05:42,430 The ball is already gone. The ball is already 38 00:05:42,430 --> 00:05:47,170 gone. 39 00:06:00,110 --> 00:06:01,110 He didn't score a goal. 2781