Original subtitles

По-рано в „Изключване“

- Стойте напред в тази посока. - И бъдете внимателни тук.

Намерих телефона на Сара под леглото на Фия.

Няма да бъда част от някои ритуал на съдния ден. Аз вземам Доминик.

Трябва да тръгнем точно сега.

Поклонниците на Новата чистота жертват собствените си деца.

Това сме ние.

Никога не трябваше да се отклонявате от ръката.

Точно както семейството ми възстанови чистотата и светлина на тази земя преди 75 години,

ние също.

- Време е да слезеш долу, Доминик. Можеш ли да го видиш?

Там няма нищо.

След няколко кратки часа всичко отново ще е наред.

Земята ще бъде здрава, и можем да започнем отново. Ти и аз.

- И татко? - Да, баща ти също.

Сега, събери няколко специални неща. Скоро ще тръгваме.

Не могат просто да изгорят четири деца и мисля, че никой няма да забележи.

Всички бяхме избрани с причина. Бихме били невидими, ако изчезнахме.

- Не искам да умра. -По дяволите не! Ние не умираме.

Прекарах твърде много време, за да взема практика SAT тестове, за да завърши по този начин.

Работях задника си, за да вляза приличен колеж. Нищо необичайно.

Просто исках да живея в общежитието и съхранява мини хладилника

както исках. Направете моите собствени правила.

Знам. Няма ли да е хубаво?

Никога не съм мислил твърде далеч от страх от разочарование.

Ако не се измъкнем оттук, Трябва да ти призная.

Когато избягах… оставих по-младата братовчед сам с чичо ми.

- Тя не искаше да дойде с мен. - Трябваше да се грижиш за себе си.

Една седмица преди Сара да изчезне, тя дойде при мен ...

Искаше да излезе от къщата.

Ако не бях я убедила да остане, тя също може да е жива.

Всички сме правили неща, за които съжаляваме.

Мама изглежда красива?

911, каква е спешната ситуация?

Моята мама се нуждае от помощ.

Мама!

Бека! Аз съм твоята майка! Аз съм твоята майка!

Мама!

Мамо, съжалявам!

- Вината беше моя. -Какво беше?

Аз съм този, който извика 911. Аз съм причината за майка ми.

Ако не бях се обадила, тя никога нямаше щеше да отиде в онова психиатрично отделение,

и може би никога нямаше ... Все още щеше да е жива.

- Не можеш да обвиняваш себе си. - Ти беше просто дете.

- Сложих я там. - Но не беше твоя вина.

Докато всички се сдобиваме неща от гърдите ни ...

... вие сте най-близкото нещо Някога имах брат и сестри.

Трябваше да го кажа по-рано.

Чувствам се по същия начин.

Не можем да се откажем. Не не не.

Връзките ми с цип са твърде тесни, но можеш ли да се измъкнеш от твоята?

-Бекка, имам нужда от вашата помощ. -За какво говориш?

- Трябва да ми счупиш палеца. -Извинете, какво?

Костите и сухожилията са прекалено стегнати да мина през. Трябва да го закопчате.

Децата, които познавах направи го, за да се измъкне от белезници.

- Трябва да направиш това. - Ще крещя, направете го бързо.

-Съжалявам. - Недей.

Там има кутия с инструменти. -Където? Добре, хайде.

Мамка му.

Само огънят може да върне водата.

Само ръката ще очисти тази земя на злото.

- Само ръката. - Светия от един.

Свят от всички.

Сега ритуалът може да започне. - Лорейн, събери дрипите.

Бягайте до мивката в кухнята и измазвам всеки един,

и ги разпръснете, за да се уверите че дъската не остава незаредена.

Това ще бъде ден на велико тържество.

Помня миналото докато ние прегръщаме бъдещето.

Здравейте! Противопожарна служба!

Мадам, господине, пожарникар Гутиерес, Пожарна спасителна станция "Ел Дорадо" 3.

Мадам, господине, виждам ви. Моля, елате на вратата!

Има задължителна евакуация в сила.

Момчета, някой е на вратата.

-Кой е? -Не знам. Те са на верандата.

Вземете няколко неща, изведете всички от къщата.

Благодаря ви за пътуването.

Пожарът е около 5 мили от Crow Ridge,

имате около 5 и половина до 6, за да излезете.

-Да ние ще. -Перфектно.

Помогне! Помогне! Ние сме в мазето!

Помогне!

Съжалявам, какво беше това?

Слагаме кучетата си в мазето докато ние опаковахме няколко неща.

Може ли да вляза за бърз поглед? Не звучи като кучета.

Само няколко неща.

Здравейте! Пожарната служба!

Помогнете ни! Ние сме в мазето!

Аз мога да ви чуя...

Той е мъртъв.

Никой не идва за вас.

- Няма да мине през този прозорец. - Струва си да опитате.

Момчета, мисля, че има нещо зад пералната машина.

След като Crow Ridge е свободен от това проклятие,

Новата чистота най-накрая ще бъде в състояние да расте и да просперира.

Да. Тази загуба е за по-доброто.

Доминик, скъпа ...

Какво видя там, трябваше да се направи.

Този пожарникар беше зъл. Вярваш ми, нали?

Къде е татко?

Всичко, което беше направено е направено, за да ви защити.

За да ни защити.

Доминик! Какво правиш?

- Трябва да забравите за тях. -Те са мои братя и сестри.

Ние сме твоето семейство, Доминик.

Майка ти, Райън, Лорен, аз.

Трябва да се довериш на ръката, дете мое.

Сега се отдалечете от вратата.

Боже мой! Това бяха костите Говорих.

Видях тези в старата маза. Може би този тунел може да ни измъкне.

Не искам те да те наранят. Вие трябва да отидете.

Не тръгваме без теб. Хайде.

Ключовете!

- Трябва да се върнем за тях! - Никъде не отиваш.

Вземи малките си задници обратно в къщата!

Те се нуждаят от всички нас четирима живи за ритуала на убийството.

Не! Не!

Сара?

Това е ... Това е тя.

Вие по-добре...

Хайде хайде.

Доминик? Бебе, къде си?

Донесох ви деца в дома си, хранех те, облякъл те,

постави покрив над главата си, и така ми благодариш?

Достатъчно от това, Доминик. Ела сега!

Нямах избор. Сара разбра какво планираме

и баща ти също.

Не само за да задоволи ръката, Доминик.

Беше и за вас!

Братята и сестрите ви бяха доведени тук, за да ви запази жив.

Имахме нужда от четири. Това, което изисква пророчеството,

за да не сте този които трябваше да бъдат пожертвани.

Ти беше моето единствено истинско дете, Доминик.

Всички останали бяха просто трън за клада.

Излезте оттук!

Бека!

Твърде късно е. Стрелял си Доминик. Той е мъртъв. Просто моля да ни пуснете.

Жив или мъртъв, ще изгориш.

Спри, не!

- Мамо, моля те, не я застреляй. -Dominic ...

Това не може да те защити сега! - Малка кучка!

Сега сме в безопасност.

Ти също. Това е добре.

Какво ще стане с мен?

Не знам, но винаги ще ни имаш.

Сега ние сме вашето семейство.

Бека, откъде знаеш призракът щеше да убие Фия?

Защото Сара никога не се опитваше да нарани всеки един от нас.

Тя ни пазеше през цялото време.

Беше ли това ...

Вали.

Вероятно няма да продължи.

Това е началото.

-Мамо, мога ли да отида да видя стаята си? - На горния етаж.

Ремонт и синхронизация от Лесен синхронизатор на субтитри 1.0.0.0