Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,883 --> 00:00:10,635
>> Thomas: Phoebe is Beth?
2
00:00:10,635 --> 00:00:12,512
Phoebe is Hope's daughter?
3
00:00:12,512 --> 00:00:24,190
>> Flo: Your sister is raising
Hope's little girl.
4
00:00:24,190 --> 00:00:26,359
>> Hope: Can we just
see what happens?
5
00:00:26,359 --> 00:00:38,830
Can that be enough for now,
or...
6
00:00:38,830 --> 00:00:46,546
[ Dialing ]
[ Cellphone rings ]
7
00:00:46,546 --> 00:00:48,173
>> Steffy: Hey, big brother.
8
00:00:48,173 --> 00:00:49,048
>> Thomas: Hey.
9
00:00:49,048 --> 00:00:50,508
Uh...
10
00:00:50,508 --> 00:00:53,553
How did everything go
the other day?
11
00:00:53,553 --> 00:00:54,554
>> Steffy: It was good.
12
00:00:54,554 --> 00:00:56,514
Liam's first night back at the
house went well.
13
00:00:56,514 --> 00:00:57,223
>> Thomas: Really?
14
00:00:57,223 --> 00:00:58,183
>> Steffy: Yeah.
15
00:00:58,183 --> 00:00:58,683
He stayed in the guest room.
16
00:00:58,683 --> 00:01:00,518
But he's here, okay?
17
00:01:00,518 --> 00:01:02,270
>> Thomas: Where
he's gonna stay.
18
00:01:02,270 --> 00:01:04,522
>> Steffy: What, you see the
future now?
19
00:01:04,522 --> 00:01:07,233
>> Thomas: I can see how much
you love each other,
20
00:01:07,233 --> 00:01:08,651
how much you love those girls.
21
00:01:08,651 --> 00:01:10,403
You're gonna raise them
together.
22
00:01:10,403 --> 00:01:11,905
>> Steffy: And what about you?
23
00:01:11,905 --> 00:01:13,406
Are you and Hope gonna be
raising Douglas together?
24
00:01:13,406 --> 00:01:18,077
>> Thomas: Well, if it was up to
me, we already would be.
25
00:01:18,077 --> 00:01:20,121
>> Hope: [ Sighs ]
>> Liam: She didn't make it.
26
00:01:29,756 --> 00:01:31,466
>> Hope: [ Crying ] No!
27
00:01:31,466 --> 00:01:36,554
No! [ Sobbing ]
I have to give the children the
28
00:01:36,554 --> 00:01:38,097
future that they deserve.
29
00:01:38,097 --> 00:01:42,227
And I --
I need to end our marriage,
30
00:01:42,227 --> 00:01:43,228
and I have to let you go.
31
00:01:55,824 --> 00:01:58,117
>> Wyatt: Hey, you should
probably put a -- a hoodie in
32
00:01:58,117 --> 00:01:59,035
your bag.
33
00:01:59,035 --> 00:02:00,119
It might get cold down at the
beach later.
34
00:02:00,119 --> 00:02:02,497
>> Flo: Are you worried that
I'll steal one of yours?
35
00:02:02,497 --> 00:02:04,624
>> Wyatt: I never did get
my favorite t-shirt back,
36
00:02:04,624 --> 00:02:05,250
by the way.
37
00:02:05,250 --> 00:02:06,292
>> Flo: You gave that to me!
38
00:02:06,292 --> 00:02:08,294
>> Wyatt: I did -- You took that
out of my drawer.
39
00:02:08,294 --> 00:02:08,962
>> Flo: No, I did not.
40
00:02:08,962 --> 00:02:10,421
>> Wyatt: Yes, you -- Fine.
41
00:02:10,421 --> 00:02:12,841
Maybe Steffy has something you
can borrow.
42
00:02:12,841 --> 00:02:13,967
>> Flo: Steffy?
43
00:02:13,967 --> 00:02:16,803
>> Wyatt: Yeah, we're -- we're
going down to her place.
44
00:02:16,803 --> 00:02:19,347
>> Flo: When you said the beach,
I thought you just meant we were
45
00:02:19,347 --> 00:02:21,474
gonna go to your house.
46
00:02:21,474 --> 00:02:24,644
>> Wyatt: I-I know you haven't
been down to Steffy's place
47
00:02:24,644 --> 00:02:27,480
since the adoption, and you --
and you haven't seen Phoebe,
48
00:02:27,480 --> 00:02:28,064
so...
49
00:02:28,064 --> 00:02:28,857
I don't know.
50
00:02:28,857 --> 00:02:30,525
I thought it might be
good for you.
51
00:02:30,525 --> 00:02:31,067
For everyone.
52
00:02:31,067 --> 00:02:32,360
>> Flo: I just, um...
53
00:02:32,360 --> 00:02:35,029
I just don't know if I was
prepared for that today,
54
00:02:35,029 --> 00:02:37,073
you know?
55
00:02:45,290 --> 00:02:47,500
>> Ridge: [ Groans ]
>> Brooke: Ohh.
56
00:02:47,500 --> 00:02:48,459
Whew!
57
00:02:48,459 --> 00:02:53,173
Is this what I get for
complimenting your mood?
58
00:02:53,173 --> 00:02:54,507
I should do it more often.
59
00:02:54,507 --> 00:02:58,845
>> Ridge: I think you're gonna
have plenty of chances for that.
60
00:02:58,845 --> 00:02:59,846
>> Brooke: Yeah?
61
00:02:59,846 --> 00:03:01,097
>> Ridge: Mm-hmm.
62
00:03:01,097 --> 00:03:03,057
>> Brooke: So the smile you have
on your face, that's permanent?
63
00:03:03,057 --> 00:03:04,517
>> Ridge: Well, if Thomas keeps
stepping up, then it could be,
64
00:03:04,517 --> 00:03:07,312
yeah.
65
00:03:17,864 --> 00:03:29,876
[ Dialing ]
[ Cellphone rings ]
66
00:03:29,876 --> 00:03:31,044
>> Hope: Hey, Thomas.
67
00:03:31,044 --> 00:03:31,544
>> Thomas: Hey, Hope. Uh...
68
00:03:31,544 --> 00:03:32,211
I need you.
69
00:03:32,211 --> 00:03:34,422
Can you come into the office?
70
00:03:34,422 --> 00:03:36,007
>> Hope: Is something wrong?
71
00:03:36,007 --> 00:03:39,052
>> Thomas: If I say there is,
will it get you here right away?
72
00:03:39,052 --> 00:03:40,845
>> Hope: Heh... Okay.
73
00:03:40,845 --> 00:03:41,721
Sounds important.
74
00:03:41,721 --> 00:03:42,889
>> Thomas: Well, it is.
75
00:03:42,889 --> 00:03:44,933
I-I think I'm on the verge of
something.
76
00:03:44,933 --> 00:03:47,727
Something that could have a
monumental impact on everything
77
00:03:47,727 --> 00:03:48,728
for the better.
78
00:03:48,728 --> 00:03:50,396
>> Hope: Well, now I'm too
curious to stay away.
79
00:03:50,396 --> 00:03:54,192
>> Thomas: See you soon.
80
00:03:54,192 --> 00:03:56,194
[ Cellphone beeps ]
♪♪
81
00:04:12,251 --> 00:04:14,087
>> Steffy: The girls still
asleep?
82
00:04:14,087 --> 00:04:15,254
>> Liam: Yeah.
83
00:04:15,254 --> 00:04:18,257
You know, I-I thought I heard
Kelly, but, um, I guess not.
84
00:04:18,257 --> 00:04:20,635
>> Steffy: You know you, uh,
don't need an excuse to
85
00:04:20,635 --> 00:04:24,013
peek in on them, right?
86
00:04:24,013 --> 00:04:25,473
>> Liam: Oh.
87
00:04:25,473 --> 00:04:26,557
Drinks in the coolers?
88
00:04:26,557 --> 00:04:28,559
>> Steffy: Uh, yeah. Yeah.
89
00:04:28,559 --> 00:04:29,727
Already done.
90
00:04:29,727 --> 00:04:31,896
Hey, should we have asked Bill
and Katie to join us on our
91
00:04:31,896 --> 00:04:33,147
little picnic?
92
00:04:33,147 --> 00:04:34,607
Because he was talking about how
much he wants to spend time with
93
00:04:34,607 --> 00:04:37,402
the girls, and --
>> Liam: Yeah. Uh...
94
00:04:37,402 --> 00:04:38,611
Funny you say that.
95
00:04:38,611 --> 00:04:40,655
I was actually talking to Wyatt
earlier, and I-I invited him.
96
00:04:40,655 --> 00:04:42,615
>> Steffy: Oh, yeah.
97
00:04:42,615 --> 00:04:44,117
That'd be nice to see him.
98
00:04:44,117 --> 00:04:44,701
>> Wyatt: It's okay?
99
00:04:44,701 --> 00:04:45,952
>> Steffy: Yeah.
100
00:04:45,952 --> 00:04:47,370
>> Liam: And I think he's gonna
bring Flo, just 'cause they're
101
00:04:47,370 --> 00:04:50,456
dating, and he thought it might
be good for her, so --
102
00:04:50,456 --> 00:04:52,834
Is -- is it okay she's invited?
103
00:04:55,503 --> 00:04:58,965
>> Wyatt: I-I know I kind of
sprung this on you last-minute,
104
00:04:58,965 --> 00:05:03,344
but it's because I think that
it's a good idea.
105
00:05:03,344 --> 00:05:06,639
Look, when Phoebe comes up in
conversation, you get...
106
00:05:06,639 --> 00:05:07,807
I don't know.
107
00:05:07,807 --> 00:05:12,020
You get quiet and -- and
internal and everything, and...
108
00:05:12,020 --> 00:05:15,106
Look, back when the adoption was
happening, I remember Steffy
109
00:05:15,106 --> 00:05:17,859
saying something about being
open to you being a part of
110
00:05:17,859 --> 00:05:18,985
Phoebe's life, right?
111
00:05:18,985 --> 00:05:20,153
>> Flo: Yeah.
112
00:05:20,153 --> 00:05:21,738
>> Wyatt: And -- and --
And now that you're a Logan and
113
00:05:21,738 --> 00:05:25,658
you're working at Forrester and
we're dating, I mean, obviously
114
00:05:25,658 --> 00:05:28,870
we're gonna be spending a lot of
time with Steffy and her family.
115
00:05:28,870 --> 00:05:29,954
So... I don't know.
116
00:05:29,954 --> 00:05:33,541
It might be good for you
to get to know them better.
117
00:05:33,541 --> 00:05:36,210
>> Flo: I just thought it was
gonna be, you know, the
118
00:05:36,210 --> 00:05:39,714
two of us having a beach day.
119
00:05:39,714 --> 00:05:41,466
>> Wyatt: Yeah.
120
00:05:41,466 --> 00:05:45,511
>> Flo: Look, honestly, I --
I really think that seeing
121
00:05:45,511 --> 00:05:48,473
Phoebe might just bring up a lot
of things that no one's really
122
00:05:48,473 --> 00:05:50,016
ready to deal with.
123
00:05:50,016 --> 00:05:54,687
>> Brooke: So, Thomas did
something to impress you?
124
00:05:54,687 --> 00:05:55,605
>> Ridge: Yeah.
125
00:05:55,605 --> 00:05:56,689
I appreciate the time he's
putting in with
126
00:05:56,689 --> 00:06:01,152
Hope For The Future, and
the way he's raising Douglas.
127
00:06:01,152 --> 00:06:05,740
He's moving forward, and that
is -- that's new for him.
128
00:06:05,740 --> 00:06:08,201
>> Brooke: He is focused.
129
00:06:08,201 --> 00:06:11,204
>> Ridge: He knows what he
wants.
130
00:06:11,204 --> 00:06:12,914
And not just for himself,
but for us.
131
00:06:12,914 --> 00:06:16,042
He's ready to take on a
leadership role.
132
00:06:16,042 --> 00:06:17,085
And I-I think he should.
133
00:06:17,085 --> 00:06:18,878
I think it's about time.
134
00:06:18,878 --> 00:06:22,507
>> Thomas: I mean, you know I've
been working really hard on
135
00:06:22,507 --> 00:06:23,716
Hope For The Future.
136
00:06:23,716 --> 00:06:25,718
Uh, infusing it with new energy,
bringing your spirit and your
137
00:06:25,718 --> 00:06:27,970
vision into the collection.
138
00:06:27,970 --> 00:06:30,098
>> Hope: Heh. I've --
I've been very pleased
139
00:06:30,098 --> 00:06:31,182
with your designs.
140
00:06:31,182 --> 00:06:33,226
>> Thomas: Well, I hope you
like this one even more.
141
00:06:33,226 --> 00:06:35,061
I made a prototype.
142
00:06:35,061 --> 00:06:36,896
>> Hope: Heh...
143
00:06:36,896 --> 00:06:37,605
Are we waiting on a model?
144
00:06:37,605 --> 00:06:39,649
>> Thomas: She just arrived.
145
00:06:43,736 --> 00:06:46,614
>> Hope: [ Inhales ]
>> Thomas: Would you try it on?
146
00:06:46,614 --> 00:06:48,658
I really put my heart into it.
147
00:06:58,668 --> 00:07:02,380
>> Steffy: So, Flo's coming.
148
00:07:02,380 --> 00:07:04,549
>> Liam: Yeah. Sorry, I --
I spaced.
149
00:07:04,549 --> 00:07:06,968
I should have checked in
with you about that.
150
00:07:06,968 --> 00:07:08,177
But, um...
151
00:07:08,177 --> 00:07:10,596
I just thought, you speak of her
so highly, uh, that, if she
152
00:07:10,596 --> 00:07:12,765
wanted to come, you would be
psyched about it.
153
00:07:12,765 --> 00:07:14,100
>> Steffy: Y-yeah, of course.
154
00:07:14,100 --> 00:07:15,434
I'm just a little surprised.
155
00:07:15,434 --> 00:07:17,770
You know, it's been a few months
since the adoption, and
156
00:07:17,770 --> 00:07:21,816
she's never asked to see Phoebe.
157
00:07:21,816 --> 00:07:22,984
Though I am open to it.
158
00:07:22,984 --> 00:07:25,611
I mean, it's gonna be good,
considering we're gonna be in
159
00:07:25,611 --> 00:07:26,487
each other's lives.
160
00:07:26,487 --> 00:07:28,197
I just...
161
00:07:28,197 --> 00:07:30,199
I wonder how she feels about it.
162
00:07:33,452 --> 00:07:35,538
>> Wyatt: I mean, it's bound
to happen eventually,
163
00:07:35,538 --> 00:07:36,164
don't you think?
164
00:07:36,164 --> 00:07:37,290
>> Flo: [ Sighs ] Right.
165
00:07:37,290 --> 00:07:39,584
I just -- I just didn't think
it was gonna happen today.
166
00:07:39,584 --> 00:07:41,460
>> Wyatt: Okay, well,
if you don't want to go,
167
00:07:41,460 --> 00:07:42,795
I-I can call Liam and --
and tell him we -- we're just
168
00:07:42,795 --> 00:07:43,671
not up to it.
169
00:07:43,671 --> 00:07:46,132
>> Flo: Does Steffy know
that I'm invited?
170
00:07:46,132 --> 00:07:46,757
>> Wyatt: Yeah.
171
00:07:46,757 --> 00:07:47,633
>> Flo: Yeah?
172
00:07:47,633 --> 00:07:51,012
>> Wyatt: Yeah, I mean, I as--
I assume so.
173
00:07:51,012 --> 00:07:54,098
Am I -- am I missing
something here, Flo?
174
00:07:54,098 --> 00:07:57,768
Like, I thought you and Steffy,
like, hit it off, and
175
00:07:57,768 --> 00:08:02,023
everything really clicked and --
and all that.
176
00:08:02,023 --> 00:08:03,024
>> Flo: We did. Yeah.
177
00:08:03,024 --> 00:08:04,317
I mean, she -- she's great.
178
00:08:04,317 --> 00:08:06,360
I got really good
vibes from her and everything.
179
00:08:06,360 --> 00:08:07,486
>> Wyatt: Yeah.
180
00:08:07,486 --> 00:08:11,157
Well, I'm sure she feels the
same way about you, right?
181
00:08:11,157 --> 00:08:13,659
Like, you're Phoebe's birth mom.
182
00:08:13,659 --> 00:08:17,079
You know, you -- you gave Kelly
a little sister and made their
183
00:08:17,079 --> 00:08:18,164
family complete.
184
00:08:18,164 --> 00:08:20,917
Now, wouldn't it be great
if you could just -- if you
185
00:08:20,917 --> 00:08:24,212
could see for yourself what --
what you made possible for them?
186
00:08:24,212 --> 00:08:27,340
>> Flo: I mean, everyone does
say how great of a mom she is,
187
00:08:27,340 --> 00:08:29,842
and how happy they all are.
188
00:08:29,842 --> 00:08:30,968
>> Wyatt: Yeah.
189
00:08:30,968 --> 00:08:32,970
And now that Liam's back,
I mean, that's great for Kelly
190
00:08:32,970 --> 00:08:34,847
and Phoebe and -- and --
>> Flo: Y-you're right.
191
00:08:34,847 --> 00:08:36,057
You're right. Yeah.
192
00:08:36,057 --> 00:08:38,517
I mean, now that Liam's back,
he can be with the girls, and
193
00:08:38,517 --> 00:08:41,187
I guess that's a good thing, and
Phoebe's in a good place,
194
00:08:41,187 --> 00:08:42,688
and she's safe...
195
00:08:42,688 --> 00:08:44,315
>> Wyatt: Yeah.
196
00:08:44,315 --> 00:08:47,693
>> Flo: But, you know, I just --
I just can't help thinking about
197
00:08:47,693 --> 00:08:50,655
the future and her future and
how everything is gonna work
198
00:08:50,655 --> 00:08:51,239
out, and...
199
00:08:51,239 --> 00:08:53,741
>> Wyatt: Flo.
200
00:08:53,741 --> 00:08:57,036
>> Flo: Maybe it --
Maybe it would be good for me to
201
00:08:57,036 --> 00:08:57,995
go there, you know?
202
00:08:57,995 --> 00:08:58,955
>> Wyatt: Yeah.
203
00:08:58,955 --> 00:09:01,749
>> Flo: See how good Phoebe's
life really is.
204
00:09:01,749 --> 00:09:03,709
>> Brooke: Here you go.
205
00:09:03,709 --> 00:09:06,379
>> Ridge: All right. Thank you.
206
00:09:06,379 --> 00:09:08,714
>> Brooke: I am sympathetic to
Thomas.
207
00:09:08,714 --> 00:09:12,718
He has gone through some
horrible experiences.
208
00:09:12,718 --> 00:09:16,055
But he's still there for
Douglas, and he is doing amazing
209
00:09:16,055 --> 00:09:19,725
things at Hope For The Future.
210
00:09:19,725 --> 00:09:24,480
But on another level,
on a personal level,
211
00:09:24,480 --> 00:09:26,857
he's really latched onto Hope.
212
00:09:26,857 --> 00:09:30,069
>> Ridge: [ Snorts ]
>> Brooke: Ever since he came to
213
00:09:30,069 --> 00:09:32,697
L.A., he's really focused on
her, Ridge.
214
00:09:32,697 --> 00:09:33,864
And it worries me.
215
00:09:33,864 --> 00:09:37,702
It's a little obsessive.
216
00:09:37,702 --> 00:09:40,371
>> Ridge: So, you think that
the feelings that Thomas has
217
00:09:40,371 --> 00:09:42,373
for Hope are unhealthy?
218
00:09:47,211 --> 00:09:49,714
>> Hope: You made this for me?
219
00:09:49,714 --> 00:09:50,923
>> Thomas: Heh.
220
00:09:50,923 --> 00:09:51,924
Well, I couldn't imagine anyone
else wearing it for the first
221
00:09:51,924 --> 00:09:52,883
time.
222
00:09:52,883 --> 00:10:01,100
>> Hope: Uh, I'm not sure
I'll do it justice.
223
00:10:01,100 --> 00:10:05,938
[ Sighs ]
>> Thomas: Oh, you -- you do.
224
00:10:05,938 --> 00:10:07,356
>> Hope: Yeah?
225
00:10:07,356 --> 00:10:09,608
>> Thomas: Yeah.
226
00:10:09,608 --> 00:10:11,944
>> Hope: Uh, I couldn't do the
clasp in the back.
227
00:10:11,944 --> 00:10:14,280
>> Thomas: Oh, let me.
228
00:10:19,618 --> 00:10:21,245
What do you think?
229
00:10:21,245 --> 00:10:22,580
>> Hope: It looks amazing.
230
00:10:22,580 --> 00:10:25,499
It feels amazing.
231
00:10:25,499 --> 00:10:29,128
Thomas, I know you said this is
a prototype, but every seam,
232
00:10:29,128 --> 00:10:30,796
every detail...
233
00:10:30,796 --> 00:10:32,631
>> Thomas: Perfect.
234
00:10:32,631 --> 00:10:36,635
>> Hope: It really is.
235
00:10:36,635 --> 00:10:38,304
Thank you.
236
00:10:38,304 --> 00:10:41,766
For taking the time
to do this for me.
237
00:10:41,766 --> 00:10:42,850
>> Thomas: Yeah.
238
00:10:42,850 --> 00:10:45,978
Well, you, uh --
You're worth it.
239
00:10:45,978 --> 00:10:49,899
And this design captures your
strength and your vibrance.
240
00:10:49,899 --> 00:10:54,362
The beginning of a new
adventure.
241
00:10:54,362 --> 00:11:00,993
I want to get you out of that
cabin and back into life.
242
00:11:00,993 --> 00:11:01,994
You're moving forward.
243
00:11:01,994 --> 00:11:05,831
And I want to help you
keep moving forward, okay?
244
00:11:05,831 --> 00:11:06,665
We can do it together.
245
00:11:06,665 --> 00:11:07,917
I'll be with you
every step of the way.
246
00:11:18,969 --> 00:11:21,514
>> Liam: So, just got a text
from Wyatt.
247
00:11:21,514 --> 00:11:24,183
They're gonna be here
any second.
248
00:11:24,183 --> 00:11:26,727
>> Steffy: Liam, I-I -- I know I
shouldn't be tense.
249
00:11:26,727 --> 00:11:28,854
Flo wanted this adoption
as much as I did.
250
00:11:28,854 --> 00:11:30,022
But she's --
She's a Logan now.
251
00:11:30,022 --> 00:11:32,483
She's not alone in this world.
252
00:11:32,483 --> 00:11:34,402
She has this big, accepting
family.
253
00:11:34,402 --> 00:11:37,196
>> Liam: We have a perfect
little family.
254
00:11:37,196 --> 00:11:38,364
Because of Flo.
255
00:11:38,364 --> 00:11:40,950
Like, she's literally the reason
that Phoebe's gonna grow up
256
00:11:40,950 --> 00:11:45,621
now with a big sister
and an amazing mom.
257
00:11:45,621 --> 00:11:52,253
[ Knock on door ]
>> Steffy: [ Sighs ]
258
00:11:52,253 --> 00:11:52,878
>> Flo: Hi!
259
00:11:52,878 --> 00:11:54,213
>> Wyatt: [ Smooches ] Hi.
260
00:11:54,213 --> 00:11:54,922
>> Steffy: Hi!
261
00:11:54,922 --> 00:11:56,424
>> Flo: Thanks for having me.
262
00:11:56,424 --> 00:11:57,716
>> Steffy: Oh, of course.
263
00:11:57,716 --> 00:11:59,385
Of course. Come on in.
264
00:11:59,385 --> 00:12:02,012
>> Liam: [ Murmurs ]
>> Wyatt: [ Chuckles ]
265
00:12:02,012 --> 00:12:05,683
[ Clears throat ]
>> Steffy: The last time you
266
00:12:05,683 --> 00:12:07,518
were here was, uh,
before the adoption.
267
00:12:07,518 --> 00:12:08,185
>> Liam: Yeah.
268
00:12:08,185 --> 00:12:09,603
Yeah, so the girls could meet.
269
00:12:09,603 --> 00:12:10,396
>> Steffy: Yeah.
270
00:12:10,396 --> 00:12:11,522
>> Flo: Are they, um...
271
00:12:11,522 --> 00:12:12,189
Are they here?
272
00:12:12,189 --> 00:12:14,191
>> Liam: Uh, nap time.
273
00:12:14,191 --> 00:12:15,943
>> Steffy: Yeah, they'll be up
soon.
274
00:12:15,943 --> 00:12:17,278
But they've gotten so big.
275
00:12:17,278 --> 00:12:21,073
So much has happened since the
last time you saw them.
276
00:12:21,073 --> 00:12:23,075
Phoebe has changed our lives.
277
00:12:23,075 --> 00:12:26,745
She is this precious,
beautiful part of our family.
278
00:12:26,745 --> 00:12:29,415
>> Flo: It's really nice
to know that.
279
00:12:29,415 --> 00:12:32,126
I'm happy that she's, um,
found such a loving family
280
00:12:32,126 --> 00:12:35,421
to live with.
281
00:12:35,421 --> 00:12:39,091
>> Hope: Thank you, Thomas.
282
00:12:39,091 --> 00:12:41,260
This is exactly what I needed.
283
00:12:41,260 --> 00:12:43,471
>> Thomas: For your collection?
284
00:12:43,471 --> 00:12:44,930
>> Hope: And in life.
285
00:12:44,930 --> 00:12:46,807
Excitement for the future.
286
00:12:46,807 --> 00:12:50,394
And it's -- it's exactly how I
feel when I'm with Douglas.
287
00:12:50,394 --> 00:12:53,439
And I just -- I hope you know
how important he is to me.
288
00:12:53,439 --> 00:12:56,650
>> Thomas: Well, Douglas and I
will always be here for you.
289
00:12:56,650 --> 00:13:00,446
Just know how dedicated I am
to your collection.
290
00:13:00,446 --> 00:13:04,992
Now I can even see myself,
uh, stepping up, being the
291
00:13:04,992 --> 00:13:07,453
lead designer, C.E.O.
292
00:13:07,453 --> 00:13:11,165
I was just with my father, and
we had a really good talk.
293
00:13:11,165 --> 00:13:14,919
I think we finally understand
each other.
294
00:13:14,919 --> 00:13:16,086
>> Hope: That's wonderful.
295
00:13:16,086 --> 00:13:18,172
>> Thomas: I was telling him
about the amazing future I see
296
00:13:18,172 --> 00:13:20,174
for all of us, but especially
for you.
297
00:13:20,174 --> 00:13:23,010
What you've done for everyone --
for Kelly and Phoebe and
298
00:13:23,010 --> 00:13:26,514
Douglas...
299
00:13:26,514 --> 00:13:28,057
You've sacrificed so much.
300
00:13:28,057 --> 00:13:29,308
But you did it for the children.
301
00:13:29,308 --> 00:13:33,812
You gave Kelly and Phoebe their
family back, gave Douglas the --
302
00:13:33,812 --> 00:13:36,106
the love and support that he
needs.
303
00:13:36,106 --> 00:13:39,151
And that's what I want to
do for you.
304
00:13:39,151 --> 00:13:41,487
Okay? I --
I want to be there for you.
305
00:13:41,487 --> 00:13:43,155
This company is going to be a
success, okay?
306
00:13:43,155 --> 00:13:46,033
You've got a hot new
lead designer.
307
00:13:46,033 --> 00:13:47,660
[ Hope laughs ]
Right?
308
00:13:47,660 --> 00:13:49,995
Maybe one day you'll even be
walking down that -- that
309
00:13:49,995 --> 00:13:51,956
runway, being the face of
Hope For The Future again.
310
00:13:51,956 --> 00:13:52,748
Come on. Tell me you believe me.
311
00:13:52,748 --> 00:13:54,500
Tell me you believe
what I'm saying.
312
00:13:54,500 --> 00:13:56,335
>> Hope: Okay! Okay. I do.
313
00:13:56,335 --> 00:13:58,295
>> Thomas: It's gonna be
amazing.
314
00:13:58,295 --> 00:14:01,674
We're going to inspire people to
be their best selves, okay?
315
00:14:01,674 --> 00:14:02,883
Nothing can stop us.
316
00:14:02,883 --> 00:14:03,592
>> Hope: You're crazy.
317
00:14:03,592 --> 00:14:06,220
>> Thomas: I'm crazy about you.
318
00:14:06,220 --> 00:14:08,222
>> Hope: I don't know
how to thank you.
319
00:14:08,222 --> 00:14:11,016
>> Thomas: I do.
320
00:14:27,533 --> 00:14:30,077
>> Wyatt: Steffy,
be honest with me -- ever since
321
00:14:30,077 --> 00:14:32,037
he has come back, has he been
spoiling those girls?
322
00:14:32,037 --> 00:14:33,497
>> Steffy: [ Laughs ] He --
>> Wyatt: Has he?
323
00:14:33,497 --> 00:14:34,123
>> Liam: No.
324
00:14:34,123 --> 00:14:34,540
>> Wyatt: I'm telling you...
325
00:14:34,540 --> 00:14:35,249
>> Liam: No. No.
326
00:14:35,249 --> 00:14:37,042
You want to talk about spoiling?
327
00:14:37,042 --> 00:14:38,002
Dad was here earlier.
328
00:14:38,002 --> 00:14:38,752
>> Wyatt: Oh, no.
329
00:14:38,752 --> 00:14:39,712
>> Liam: Yeah.
330
00:14:39,712 --> 00:14:44,049
[ Phoebe cries ]
>> Steffy: Oh, that's Phoebe.
331
00:14:44,049 --> 00:14:47,011
Would you like to see her?
332
00:14:47,011 --> 00:14:48,387
>> Flo: Yeah. Yeah.
333
00:14:48,387 --> 00:14:50,222
>> Liam: I'll go get her.
334
00:14:50,222 --> 00:14:53,225
>> Steffy: Okay.
335
00:14:53,225 --> 00:14:57,730
>> Wyatt: You, uh --
You sure you're up for this?
336
00:14:57,730 --> 00:14:59,398
>> Steffy: If you aren't,
I can call Amelia.
337
00:14:59,398 --> 00:15:01,525
She can watch the girls
while we go down to the beach.
338
00:15:01,525 --> 00:15:02,234
It's not a problem.
339
00:15:02,234 --> 00:15:02,610
>> Flo: No, no, no.
340
00:15:02,610 --> 00:15:04,445
I just, um...
341
00:15:04,445 --> 00:15:07,239
I mean, I'm -- I'm a little
nervous, but it's only because
342
00:15:07,239 --> 00:15:09,575
I -- I just really want what's
best for her.
343
00:15:09,575 --> 00:15:12,911
Her well-being is really
important to me.
344
00:15:12,911 --> 00:15:13,912
>> Liam: Hey.
345
00:15:13,912 --> 00:15:15,289
>> Steffy: [ Chuckles ]
>> Liam: Hi, everybody.
346
00:15:15,289 --> 00:15:17,333
>> Steffy: She's never been
happier.
347
00:15:17,333 --> 00:15:19,918
>> Flo: She really is beautiful.
348
00:15:19,918 --> 00:15:21,253
>> Liam: Yeah, she is.
349
00:15:21,253 --> 00:15:25,758
[ Gasps ]
And we can't thank you enough
350
00:15:25,758 --> 00:15:28,052
for bringing her into our lives.
351
00:15:28,052 --> 00:15:31,388
I promise you, Flo,
I'm gonna look after her like
352
00:15:31,388 --> 00:15:32,431
she's my own.
353
00:15:32,431 --> 00:15:35,225
>> Steffy: Liam is an amazing
father to both girls.
354
00:15:35,225 --> 00:15:38,270
Phoebe and Kelly are very lucky.
355
00:15:38,270 --> 00:15:39,438
>> Liam: Yeah.
356
00:15:39,438 --> 00:15:41,273
>> Steffy: And so I am I.
357
00:15:41,273 --> 00:15:43,442
To have him here.
358
00:15:43,442 --> 00:15:46,236
You don't have to worry.
359
00:15:46,236 --> 00:15:53,952
Phoebe has the life and family
you've always wanted for her.
360
00:15:53,952 --> 00:15:55,954
Flo, are you all right?
361
00:16:00,959 --> 00:16:03,754
>> Ridge: Thomas admires Hope.
362
00:16:03,754 --> 00:16:06,340
He's grateful for the way that
she's bonded with Douglas.
363
00:16:06,340 --> 00:16:09,134
>> Brooke: [ Sighs ]
I think it's more than that.
364
00:16:09,134 --> 00:16:11,512
Don't get me wrong --
I'm not accusing your son
365
00:16:11,512 --> 00:16:12,638
of anything.
366
00:16:12,638 --> 00:16:15,516
But we both know that he's had
some issues in the past.
367
00:16:15,516 --> 00:16:17,434
>> Ridge: Issues that were dealt
with.
368
00:16:17,434 --> 00:16:22,022
>> Brooke: But now he seems to
be focused and fixated on Hope.
369
00:16:22,022 --> 00:16:24,483
Look, they've both been through
some very painful moments,
370
00:16:24,483 --> 00:16:25,275
and --
>> Ridge: Yes, they have.
371
00:16:25,275 --> 00:16:27,778
And now they can help
each other.
372
00:16:27,778 --> 00:16:29,154
>> Brooke: That would be great.
373
00:16:29,154 --> 00:16:31,031
I wish that they would.
374
00:16:31,031 --> 00:16:33,283
And if they were just friends,
then I don't think we would be
375
00:16:33,283 --> 00:16:35,494
having this conversation.
376
00:16:35,494 --> 00:16:39,331
But I can't ignore what I see,
Ridge.
377
00:16:39,331 --> 00:16:41,166
It's not healthy.
378
00:16:41,166 --> 00:16:50,175
And Hope is in a very
vulnerable situation.
379
00:16:50,175 --> 00:16:52,845
>> Thomas: Okay, you weren't
expecting that.
380
00:16:52,845 --> 00:16:55,514
>> Hope: Uh, we were talking
about work, the line.
381
00:16:55,514 --> 00:16:56,724
>> Thomas: Yeah.
382
00:16:56,724 --> 00:16:58,350
Whenever I'm around you, I, heh,
get the urge to put my arms
383
00:16:58,350 --> 00:17:02,187
around you and show you how I
feel.
384
00:17:02,187 --> 00:17:04,648
Remember, I-I have that
engagement ring, and I'm
385
00:17:04,648 --> 00:17:06,692
ready to give it to you
whenever you are.
386
00:17:06,692 --> 00:17:07,526
>> Hope: Thomas, I've explained.
387
00:17:07,526 --> 00:17:10,195
>> Thomas: [ Sighs ]
You're not ready.
388
00:17:10,195 --> 00:17:13,449
>> Hope: And I'm not sure what
"ready" will look like.
389
00:17:13,449 --> 00:17:17,202
If there will be a day when I
wake up and don't think of Beth,
390
00:17:17,202 --> 00:17:19,830
or -- or I go to sleep and don't
wonder how my life would have
391
00:17:19,830 --> 00:17:21,206
been if she were still here.
392
00:17:21,206 --> 00:17:23,667
>> Thomas: But you could have a
new life.
393
00:17:23,667 --> 00:17:25,586
It won't be the same.
394
00:17:25,586 --> 00:17:28,005
But it can be good.
395
00:17:28,005 --> 00:17:32,259
Douglas and I,
w-we'll be here for you.
396
00:17:32,259 --> 00:17:35,512
That's why I'm doing this.
397
00:17:35,512 --> 00:17:39,933
[ Scoffs ] I --
I know I might come on strong.
398
00:17:39,933 --> 00:17:43,228
I might be moving too fast,
all right?
399
00:17:43,228 --> 00:17:44,062
I make mistakes.
400
00:17:44,062 --> 00:17:44,897
I'm not perfect.
401
00:17:44,897 --> 00:17:48,108
And I'm probably gonna
make a few more.
402
00:17:48,108 --> 00:17:50,486
[ Sighs ]
But loving you, that's not
403
00:17:50,486 --> 00:17:52,529
one of them.
404
00:17:52,529 --> 00:17:55,365
Wanting a life with you
isn't wrong.
405
00:17:55,365 --> 00:17:57,576
I don't want to hurt you.
406
00:17:57,576 --> 00:17:59,536
You know that, right?
407
00:17:59,536 --> 00:18:00,454
>> Hope: Thomas...
408
00:18:00,454 --> 00:18:07,044
You have been so encouraging
and so positive.
409
00:18:07,044 --> 00:18:10,088
But there's something else,
isn't there?
410
00:18:10,088 --> 00:18:11,924
I can tell you're upset.
411
00:18:11,924 --> 00:18:15,719
>> Thomas: [ Clears throat ]
>> Hope: So what is it?
412
00:18:15,719 --> 00:18:17,763
You know, it's like I tell
Douglas all the time --
413
00:18:17,763 --> 00:18:19,598
you don't have to hide your
feelings from me.
414
00:18:19,598 --> 00:18:21,266
You don't.
415
00:18:21,266 --> 00:18:23,393
You can talk to me
about anything.
416
00:18:23,393 --> 00:18:24,770
You can be honest with me.
417
00:18:24,770 --> 00:18:26,772
You know that, right?
418
00:18:35,781 --> 00:18:38,784
♪♪
419
00:18:38,784 --> 00:18:41,787
-- Captions by VITAC --
www.vitac.com
420
00:18:41,787 --> 00:18:44,790
Captioning provided by
Bell-Phillip
Television Productions, Inc.
421
00:18:44,790 --> 00:18:47,835
and CBS, Inc.
31521
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
