All language subtitles for Good Witch 5x06 - The Road Trip (English)

Previously on Good Witch.

- It's from Wellingsly.
- My alma mater.

I got an acceptance letter!

We'll make Middleton
our own little Tinseltown.

- Or Tinsdale town. Haha!
- My fianc�e and I split up.

- That must be hard.
- Meeting you has

made it a little easier.

- Why am I so nervous?
- You like him.

- I've liked plenty of guys.
- Your romance is doomed.

Because of a 200-year-old curse?

Yes! It was the beginning
of the end for every Merriwick

and Davenport couple ever since.

Ugh! How am I supposed to know

which college will make me happy?

- Well, which one feels right?
- I'm not sure yet.

That's why going to Wellingsly

with your mom this weekend
is such a good idea.

Yeah, if she ever gets packed.
How about you?

You're gonna be able to hold
down Grey House all by yourself?

I do run a hospital.

Right. So you should have no problems

with our two guests.
They will be here at lunch time.

Leaves me plenty of time
to work on my pudding.

- Oh, how is your speech going?
- Oh, um...

What speech?

We're going to Wellingsly this weekend.

Mom is being honoured by the
Holistic Medicine Department.

Well, it's not a department,

but they are offering
their first official class

- through the medical school.
- Sounds like a good reason

- for a mother-daughter road trip.
- Yeah. And I am being hosted

by a student in the dorm,
getting to experience

a weekend of life at Wellingsly.

Is your mom pushing you
towards her alma mater?

- Not pushing, but hoping.
- You should totally come.

I would, but I have no one
to watch the flower shop.

Bring me back a Wellingsly sweatshirt.

I couldn't wait to do that again.

- Then why did you stop?
- To tell you I'm picking you up

at 7 to take you to dinner
at Bella Cucina

and then a moonlit harbour cruise.

You are awfully confident.

Confident in how I feel about you.

See you tonight.

Theodore, just the producer
I was looking for!

- What is all this?
- Change. Glorious change.

Is the light too harsh?

The light is perfect down at the studio

where you're supposed to be
filming Middleton Today

- in five minutes.
- The TV business is changing,

Theodore, we must change along with it.

Change? You've done one show!

Testing. One, two, three!

That was before I was back in office.

Like Roosevelt's fireside chats,

Tinsdale shall have her cozy corner.

You wanna sit here for half an hour

and talk to the camera
about current events?!

- It'll never work!
- We're on in ten.

Trust me that I have my finger

on the pulse of this city
and prepare to be dazzled.

- Ah...
- Three, two...

Greetings, Middleton, and welcome

to Mayor Martha's Musings,

a new series where I, Mayor Martha,

shall delight you with all the goings-on

within our magical city
of Middleton. First up,

stop signs versus yield;
what's the difference, you ask.

Ooh, don't forget the trail mix.

Getting it.

I hope you brought
better snacks than that.

Wait, you changed your mind?

What's a Merriwick road trip
without all the Merriwicks?

Synced & corrected by -robtor-
www.addic7ed.com

You're in room 9, top of the stairs.

If you need anything,
suggestions on what to do

while you're in town, just let us know.

Unfortunately, we won't have
time for sightseeing.

Jack's auditioning
for a violin master class.

How long have you been playing?

- Since I was 5.
- Hmm! That's dedication.

He's made it his life's work.

Life? What are you, like 16?

When I was 5, I couldn't
even tie my shoes.

He still can't.

Practice makes perfect.

Actually, I forgot to mention,
Jack practices early.

It's not a problem.
We're up early anyway. Nick will

- help you with your bags.
- I will?

I will.

And we were gonna shoot
some hoops out back

a little bit later on,
if you wanna join us...

Thanks, but I know Jack.

He won't risk getting hurt
before his big audition.

Fair enough.

I'm not sure why we had
to stop in a diner.

Uh, we're on a road trip,
we have to stop at a diner.

Yes, especially one with
legendary chili cheese fries.

I cannot imagine you
eating chili cheese fries.

Really? I've been
imagining me eating them

for the last hour.

Oooh... is it your "boyfriend"?

- We've been on one date.
- But don't you like him?

Where are those fries?

What? Hey, what are you doing?

Taking an interest in your romantic
life since you took one in mine.

Prepare to be disappointed.

Just a cat video from Luke.

Luke, my former intern Luke?

- The guy you work with?
- Yes, and we are just friends.

Cassie, what's your opinion
on cat videos?

- Friends or more than friends?
- I don't know, I'm gonna have

- to see for myself.
- Mom! Mom, stop!

You ladies are sure in a good mood.

And only one thing can put us
in a better mood,

- three orders of chili cheese fries.
- Extra chili, extra cheese.

Sorry, the fryer's broken.

What?! No chili cheese fries?!

Um, what else are you famous for?

I'm pretty confident
you'll like our apple pie.

- What do you think?
- I think we should

- get back on the road.
- OK.

- Two slices to go, please.
- Coming right up.

Yes, I like this.
You know, like all of it.

Hey!

Hey, you!

- The usual?
- You know my usual?

Haha! It's my job.

Remember that dinner for two you donated

- to my Junior Eagles?
- Of course,

- yeah. Who was the lucky bidder?
- I was.

Congratulations!

I'd like to redeem it tomorrow night.

Sure, I can do that.

Is it for two?

It is.

Is 7 o'clock, OK?

Yeah. Sounds great.

I can have a table and food ready.

Thank you, Stephanie. We'll see you then.

See you then.

- Bases are loaded, Dad.
- You can't hit my fastball.

Bring that cheese.

Swing now, Nick!

Going... going...

...gone. How is that fair?

It's two against one.
You want to jump in?

Cool!

Push A and B to throw a fastball,

B and C for a curve.

What game you guys playing?

Your son's getting
a crash course in the art

- of video baseball.
- Not really.

- I was just heading to practice.
- Ah, yeah, you probably should.

Yeah.

You sure you guys are on the same page?

About practicing? Of course.

Oh, you see that bench?

- Yeah.
- That is where I studied

for six hours straight
for my art history final.

Please tell me you got an A+.

And... Oh! That tree is where

Howard Langfield asked me out
on our first date!

And look at you, still bragging about it

- a decade later.
- Willow!

Cassie, it's been so long.
Thanks for coming.

Of course. Willow,
this is my cousin Abigail.

- Hi.
- And my daughter Grace.

- This is your daughter?
- Yeah.

A daughter!

- So nice to meet you.
- My mom has told me

- so much about you.
- Yeah. Willow and I went

backpacking across Nepal
the summer after I graduated.

- We did.
- Man, that's so cool!

Well, your mom inspired me
to do a lot of cool things.

She's actually the reason
I'm a professor.

She is the head
of the Humanities Department.

Yeah, hello, we spent
the last year trying to launch

our holistic medicine course.

That sounds like that was worth it.

- Willow, hey.
- Oh, hey.

I just wanted to let you know
that arnica you suggested

worked wonders on Jen Cavanagh's ankle.

Well, high five. Good, I told you.

This is my dear friend Cassie

and Grace, Abigail.

Matthew is our volleyball coach.

He's also a very vocal supporter

of our eastern medicine curriculums.

Yeah. Without it,
I wouldn't be coaching today.

- We need more coaches like you.
- Yes, we do.

Will you be at the reception?

Wouldn't miss it.
It was nice meeting all of you.

Ohhh... I love
that the students are still

leaving their handprints on the rock.

- Me too.
- Why do they do that?

Just to show their commitment
to the school.

- Did you do it too, Mom?
- My handprints are under there

- somewhere. Haha!
- Maybe your handprint

will be there one day.

Yeah. Maybe.

Well, the numbers are in,
and it's official...

Let me guess. Mayor Martha's Musings

is the binge-worthy sensation
of the season!

No.

A cult hit among my "musers."

Those are my most passionate fans.

- Oh, just hand it over.
- There you go.

Two?! I had two viewers?!

Technically, that is record breaking.

Well, that's impossible.

You need to run those numbers
again. You've been hacked!

- "Hacked"?
- Sweep the computers!

Only thing we need to sweep
is this show, under the rug.

I don't understand.

Was it the tone? The content?

Couldn't have been the performance.

Is there an option D
for all of the above?

There must be a way to jolt our ratings.

Let me know if you figure it
out because the show

will not go on as is.

Oh!

- So, this is it.
- What?

Ella! Wait.

This is amazing!
How did you get your own room?

Well, I had to agree to host
two incoming students a month,

- but totally worth it.
- Yeah.

I hope you don't mind the blow-up bed.

Aww! No, not at all!

It looks, uh... perfectly inflated.

Um, the Prospective Student
Committee left this for you.

Aww!

- It's even my size!
- They're one size fits all,

- so...
- Alright.

What are we gonna do first?
Because I just want

to soak everything in.

Don't worry. We'll make sure
you see everything.

So what made you consider Wellingsly?

Oh, um, my mom.

Yeah, she went here. She has
told me so many great stories.

That sounds like my dad.
He still wishes I went to UCS.

Oh, wait. That's where
my stepbrother got in.

Yeah.

Do you regret not going?

Well, it's closer to home,

- but bio program here is amazing.
- Yeah.

Anyway, let's show you
what it's like at Wellingsly.

Hmm!

I love it already.

What is that?!

Sounds like we're being
haunted by Tchaikovsky.

- Morning, Jack.
- Sorry,

- didn't mean to wake you.
- Nah. We always get up

before sunrise.

Maybe we can find you a room
that's more soundproof.

Yeah, like the basement
or a hotel across town.

Wow! Shostakovich's Concerto
number 2. Sounds great.

- Thanks, Dad.
- That used to be

his weakest piece. We've got
this audition in the bag.

"We."

We've been doing this
together a long time.

- Team Stafford.
- Team Stafford.

I'm gonna get some coffee.

Hello. Room service!

Here you go.

I... am so full

from the four courses of ramen
we had last night.

Are you sure? I got you tea.

I'll take it.

Here. And I got these.

There is crispy sweet,
and sweet and sour.

Those are my two favourite
words of the English language.

You really are the best host.

- I am?
- Yeah!

I don't know, I could...

I could really see myself here, putting
my handprint on the rock.

You do that, you're all in.

Well, didn't you do it on your first day?

No. Uh, I never did, actually.

How come?

I guess I'm waiting for my dad
to get here, but he hasn't

been able to get the time off work, so...

Yeah, I get it.
I would want my mom to see.

You, um... you really miss
your dad, don't you?

It's just been tough
being away, you know?

I guess I never really thought

about everything that you leave behind.

Hey, we should go. We're running late,

- we gotta get to the career centre.
- Right. Uh...

lucky for us, I'm already dressed.

- Fantastic!
- Mm-hmm.

Hey, uh, do you wanna come
to this reception

that's honouring my mom?
I heard it's being catered.

Hmm, I would, but I have study group.

OK. I'll bring you back food.

- Cool!
- I know.

- Thanks.
- I'm cool like that.

Hi, Martha. What can I get for you?

An ice tea, please,
with two shots of sweetener.

One for each of my viewers.

Uh...

you wouldn't happen to know
who Adam is bringing here

on his private dinner tonight, would you?

Adam is bringing a date?! Here?!

I don't know what's more
shocking: the date or the fact

- I didn't know.
- It's weird though, right?

Me cooking for them?

As I recall, you turned him down.

- You can't fault him for moving on.
- No, you're right.

- I'm happy for him.
- Doesn't sound like it.

Methinks thou dost protest too much.

Way too much.
Why is this so hard to figure out?

I could offer some advice,

but I'm dealing with my own problems.

- Oh, what happened?
- Martha's Musings is a flop,

and I have no idea how to save it.

Well, when I had a rough month here,

I brought out my spicy tapas.

Not everyone liked them,

but everyone remembered them.

Of course!

I need to be the spicy tapas.

So there are

over a hundred students
in your new class?

And it all happened because
of your first holistic club.

And all the work that you have put in it.

Well, good thing I had
the flu that day, right?

- What are you talking about?
- You don't remember?

- No.
- I was your art history T.A.

and I got the flu, and you gave me

elderberry tincture.

Right. I didn't want you sick
while you were grading my final.

Oh, thank you.
And that was my very first taste

- of holistic medicine.
- Literally.

- Literally. Thank you.
- Thank you.

- To elderberry tincture.
- Cheers to that.

Abigail!

Hey, Coach.

How's your team looking this year?

Uh... Yeah, a few spots

left to recruit,
but I have my power players.

Think you'll make the tournament?

That would be a first. I'd
settle for winning a few games.

- I loved winning.
- Oh, you played?

- Wing spiker, right side.
- Ah... Any good?

- I could hold my own.
- Haha! I have no doubt.

Listen, why don't you

come by practice, maybe show
the girls a few things.

I appreciate the offer,
but we're heading home tomorrow.

Excuse me, everybody. If I could have

your attention, please.
Thank you so much for coming.

It's so good to see your faces
today. I have to tell you,

it is a privilege

for me to call
this beautiful woman my friend.

She has affected all of us.

Her passion and belief in the
benefits of holistic medicine

is why we're all here.
So please help me welcome

the wonderful Cassie Nightingale.

Whoo!

Thank you so much for that. Love you.

Ooh! It is great to be here again.

You know, they say
that when mind, body and spirit

are aligned, that you can truly
harness your full potential.

Well, that has never been more true

than right now with
this incredible woman's program

that she has put in place.

- Think fast.
- I probably shouldn't.

It's one shot, it's no big deal.

I should go practice.

Aren't you bored
of practicing all the time?

Yeah.

So, you're doing it
because your dad makes you?

He doesn't make me;

I just know it means a lot to him.

Whooo!

Check you out!
The prodigy's got some skills.

Had a hoop at our house. Dad
and I used to play all the time.

- What happened?
- I landed first violin

in the school orchestra.
It kind of takes up

all your time. Here, toss me the rock.

- Hey, hey, hey. Are you OK?
- I'm so sorry! I...

- I think I jammed my finger.
- Come on,

- let's get you inside.
- I'll go call my dad.

Can you bend them?

OK. That's enough.

- Good news is they're not broken.
- But the bad news?

It's probably a mild sprain.

Which means he won't be able to audition.

Well, that depends on Jack.

I-I guess I could try.

Not sure that's a good idea.
I don't want it to get worse.

Sorry.

There'll be other auditions.

Now, let's get those fingers taped up.

- I'll be right back.
- OK.

Hmmm... You and the volleyball
coach seem to hit it off.

He's interesting.

More interesting than Donovan?

Oh, there's that smile again.

What smile?

You know, you're not fooling
anyone, except maybe yourself.

OK, fine, I really like Donovan.

- So what's the problem?
- I really like Donovan.

Then you should tell him.

Another text from Luke?

- I think he misses me.
- Hmm, I think you're right.

Seriously?

So how is it going
with your student host?

Ella's great. Yeah, she and I
can totally be friends.

That's great to have
a new friend in a new place.

I'm not sure she'll be here next year.

Why is that?

She's having a really
hard time being away from home.

I mean, her and her dad are really close.

Like us.

I was so caught up

with the excitement
of going away to college...

Mom, what if I feel
the same way that Ella does.

Hmm... you might.

But I can come visit you anytime

It's a three-hour drive.

It could be a 300-hour drive.

If you need me, I will be here.

You promise?

I promise.

Trust me, moving back into the studio

- is not the answer.
- And this is?

Your first show was a disaster!

Oh, that was a small stumble
in our ascent

to the mountaintop.
Get ready for in-depth stories

that will rival the best
in investigative journalism.

This show is going to be muy "salentro."

You mean, muy caliente?

Oh, well, however you say it.
It's going to be spicy.

Three, two...

Greetings, Middleton,

and welcome to Mayor Martha's Musings.

We've got a great show tonight,
so lower your lap-bar,

and get ready to roll

as we welcome my friend and yours,

City Comptroller Harold Bunker.

This is so neat. Thank you
for having me on the show.

Oh, well, we go back a long way.

So, Harold, tell us,

what exactly does a comptroller do?

Oh, I suppose I'm like
a chief auditing executive.

Oh! So you catch mistakes.

Exactly. Like in a budget or a proposal.

But not in city parks?

Sorry, I don't follow.

My question or the law!

This is a water bottle

that you threw in the trash

yesterday when there was
a recycling bin two feet away.

Ahem! I was in a hurry, you know.

My dog was pulling on the leash.

Haha! The... I-I tried.

Did you? Did you really, Harold?

Or did you leave this plastic blight

to pollute our waterways?

It's just one bottle.

This is a...

This is a hit piece.

Well, it seems Harold needs to learn

a little "self-comptrol".

Haha! This looks incredible!

You look incredible.

I look like I was cooking
all day. Thank you.

Where is your date?

I'm looking at her.

You want me to have dinner with you?

I do.

Well, I am flattered,
but we talked about this.

We talked about being friends.

Friends can have dinner together, right?

Can't argue with that.

Since you cooked...

...I'll serve.

- This is for you.
- Thank you

to you.

Mmmm!

Peppermint tea.

- That's an interesting choice.
- To calm the nerves...

During times of stress, hmm?
Is it that obvious?

That you have a decision to make?

How do you know what's in my head

without me telling you? Stop it.

Hahaha! I'll never tell.

Hill Valley U, they asked me to come head

their Holistic Medicine
Department. All of it.

- That's amazing!
- Yes.

- What are you gonna do?
- I have no idea.

I mean, this has been
my home for 20 years.

What would you do?

Hmmm. Oh, I would take a walk.

Mm-hmm. I knew you were gonna say that.

I've taken so many walks on this campus.

You should be really proud of everything

- you've accomplished here.
- Yeah, I know,

but I just want more for the school.

I mean, one holistic medicine class
isn't enough, you know that.

I have no doubt
that this is just the beginning.

- I missed you, please don't go.
- Aww! Haha!

- You know what I miss?
- What?

Late-night runs to Mikey's Burgers!

Those burgers
and those strawberry shakes and

- those really well done fries!
- Yes! Should we go?

Yes! No, they closed
a couple of years ago.

OK. Uh, we'll always
have the memories, right?

Yeah, some really good memories.

The best.

I just don't know. It just would be
really, really hard

to say goodbye to this place.

Sounds like you already made a decision.

No. I still want that walk.

- Let's go.
- Let's go.

Step left,
step right. Jump back and slide.

- I'm sorry!
- I'm sorry.

No, I thought it was
jump back then slide.

We should have done the beginner video.

Ah, this is the beginner.

Oh! OK, so we just have
no rhythm. It's fine.

Well, if I come to Wellingsly
next year, we can work on that.

Yeah.

- Are you OK?
- It's just I, uh...

I may not be here next year.

Because you miss home?

I just really miss my dad.

Oh, um...

Hey, Dad.

Yeah. Of course I'm here, why?

Just wondering.

Dad!

- Hope I didn't crash your party.
- No, of course not!

- What are you doing here?
- I was in the neighbourhood.

Something told me
I should come check on you.

I'm gonna let you two catch up. Hey.

- Um, I'll see you later?
- OK.

- So how's it going?
- Hi!

Hey! How's that finger?

I guess it's a little better.

My guess, it's a lot better.

- Or was never hurt at all.
- Are you gonna tell my dad?

We've got doctor-patient confidentiality.

Why don't you want to go on the audition?

I'm just not into violin
like I used to be.

- Nothing wrong with that.
- To you.

You know, dads can be a lot more
understanding than you think.

He's always talking about me
going to Juilliard.

It's his dream to see me play
in the Chicago Symphony.

I'd bet he'd rather see you
achieve your dream.

I don't know.

I think he's gonna be disappointed at me.

Not if you're honest with him.

Honest about what?

Oh, well...

- Something I need to tell you.
- I'm gonna let you guys talk.

I'm really glad your cousin got honoured.

Yeah, me too. She deserves it.

She does. And... I also got to meet you.

Don't you coaches have a curfew?

We're playing near Blairsville next week,

why don't you come to the game
and I can take you

for dinner afterwards.

That's really sweet.

But you have a boyfriend.

I think this is
the closest thing to euphoria.

Uh-huh.

So what would you have done if I said no?

Requested one large doggie bag.

Well, I am really glad you surprised me.

Me too.

- Can I ask you something?
- Uh-oh, sounds serious.

Are you dating anyone right now?

Umm... I went on a couple of dates

with someone, but we both realized

that we were better off
as business partners.

So no, I don't have a boyfriend.

Can I ask you something?

Uh-oh, sounds serious.

What made you want to be a chaplain?

When I was a kid,

my grandma took me
to church every Sunday.

I never really wanted to go.

But then I'd see how much
her faith meant to her.

When she got sick,
her faith got even stronger.

I remember the chaplain
would come to visit,

her face would light up.

Knowing that someone

could bring that kind of joy
to another person...

Hmm...

...that he can inspire her

even when things got rough...

...I... I just knew

that's the kind of man I wanted to be.

You really love that stuff, don't you?

Yeah. Yeah, I do.

Hey, can I ask you a question?

I'll take out the garbage
as soon as I'm finished.

No. Actually,

I was wondering if you ever
worry about disappointing me.

Uh...

Kinda.

Didn't you with Grandpa?

I guess. But he always made me feel

like I could tell him anything,
good or bad.

I hope you feel the same way.

No, don't worry. I do.

Hey, Dad,

thanks.

You're welcome.

Now, take out the garbage.

You're not gonna believe this:

the ratings for the show
are through the roof!

- You mean...?
- You're a hit! A phenom!

Middleton loves you!

Well, of course they do.

When you think of investigative
journalism, you think of me.

It's time to go bigger!

- Bigger?
- Yeah. More gossip,

more dirt, more... spice.

More spice.

Aaah...

Hmm!

I gotta say, perfect colour choice.

It stands out, and it blends right in.

Your turn?

I, um... I think
I'm gonna wait 'til fall.

Does that mean you're gonna come here?

It means maybe... leaning towards yes.

"Maybe leaning towards yes"?

- Don't get excited.
- Oh, I would never think of it.

Ella, this is my mom.

- Hi. I'm Cassie.
- Ella. And I'm with you.

I want Grace to come here too.

This is my dad.

- Oh, hello.
- Professor Addams!

- Yeah. Hi, Ella.
- Wow, I can't believe

- you recognized me.
- Yeah, you are left side

back of the lecture hall.

Her holistic medicine class
is really popular.

What do you think of it so far?

It's amazing. I've learned so much.

It's very flattering, thank you.

I know a lot of bio majors
feel the exact same way.

Um, but we should head out.
I just got an alert.

There's free pizza
in the student centre.

- Who'd turn down free pizza?
- Not me.

- I'll see you guys later.
- Enjoy.

Students love your class.
Must make you so happy.

Yeah... Actually, it makes me sad.

I mean, one class isn't enough, right?

There's just so much more

that I want to teach
these students. It's...

it's not gonna happen here at Wellingsly.

Your passion could make it happen.

So, who was Adam's date?

I was.

Well, this just got
interesting. How did it go?

- It was a disaster.
- How so?

Well, because I...

- I like him!
- What's wrong with that?

Now, I'm the rebound girl.

This is definitely a spicy situation.

I really like him.

Considering all he went
through to arrange a date,

I'd say he really likes you too.

I guess that's true.

It's absolutely true.

And sometimes,
people rebound right into love.

Thanks, Martha.
You're a really good friend.

Well, you can always count on me.

Someone looks happy.

You aren't gonna believe
what just happened.

- Yeah? Try me.
- Dr. Shapiro

calls me into his office and he said,

"The school would suffer
if they lost me."

I agree. Sounds like

he's finally getting
the value of holistic medicine.

Well, he's coming around.
He wants me to build

a specialized curriculum
for the pre-med program.

- And you said yes?!
- Of course I said yes!

Thank you so much for helping me
make this decision.

I just suggested we take a walk.

I think you did more than that.

I mean, it's everything
I ever... It's everything

that we ever wanted for this school.

You've definitely left your mark.

You know, now that you...
re-committed to Wellingsly...

Ah... Only if you do it with me.

Let's do it. Come on!

Come on.

Aaaaah!

OK.

Got room for two more?

Yeah. Why don't we
show these kids how it's done.

Ha!

- They can't handle us.
- Ah! Hey, Dad.

Thanks for getting Jack to open up to me.

Ah, we dads gotta stick together.

Sometimes, when you want
the best for your kid,

you can't see the obvious.

Yeah, but they'll always see
how much we care.

- Ouf! Boop!
- Haha!

Come on. We're playing or what?

- Let's go.
- Here.

Ugh!

Oh!

Greetings, Middleton,

and welcome to another episode
of the smash hit

Mayor Martha's Musings.

Today, I want to talk
about relationships.

Rebound relationships!

Actually, Middleton,

I wanna talk about our relationship.

You've given me your trust,

but yesterday, in a feeble attempt

to boost my own ratings,
I betrayed that trust.

I cannot be a TV star and a mayor,

so I choose to be

your mayor, your friend,

your family, someone you can confide in.

And so, effective immediately,
I am resigning as host

of Mayor Martha's Musings
and reminding you,

dear Middleton,

that my door and my heart
are always open.

Wait a minute, where am I going?

This is my office.

That's a wrap! Out!

So, which do you like better,

volleyball or politics?

Chili cheese fries?

You're in luck, the fryer's fixed.

- Extra chili!
- Extra cheese!

- Coming right up.
- So what do you think

- about college life?
- I, uh...

I think I'm gonna love Wellingsly.

You decided?

It's officially a family tradition!

- Ah! I'm so proud of you!
- Thanks, Mom.

- They're lucky to have you.
- Thanks.

And I am so lucky
to have the both of you.

Enjoy!

- Thank you.
- Ohhh... I am so ready.

Me too. Cheers.

Cheers. Hahaha!

- Camomile?
- Do I know you or what?

- I missed you.
- Prove it.

So, how was being back at Wellingsly?

It was nostalgic and wonderful.

How was it running Grey House?

Ah, piece of cake. As you can see,

everything's exactly as you left it.

Yeah, not exactly.

I did see a TV in the living room.

Oh.

Did I say how much I missed you?

Prove it.

Lie down. Down!

Good boy! OK!

I couldn't wait to do that again.

Then why did you stop?