All language subtitles for Enquete.en.famille.S01E01.FRENCH.WEBRip.x264

Papy, vite, passe -moi les clés, j 'ai
envie de faire pipi. Ah, bien.

Bon anniversaire, ma série.

Ma chupinette.

Elle est belle.

Regarde. Elle a son petit filet de bave.

C 'est bien ta fille.

Non mais sérieusement.

Vous êtes des psychopathes. Vous ne
pouvez pas rentrer dans ma chambre comme

Je t 'avais dit qu 'il ne fallait pas
rentrer.

Hein ? Ecoute Claire, si tu me l 'avais
dit, pourquoi t 'es venue dehors aussi ?

Dehors ! Oui, mais je t 'en suis.

De toute façon, t 'es toujours collée à
elle comme une sangsue.

Ah ben, sois cette femme !

Capitaine

Charline Rochette, j 'écoute.

Oui, ok.

Oui, oui.

Oui, je vois très bien où c 'est. Oui, j
'ai grandi ici.

Hélas.

Ok, touchez à rien en m 'attendant.

Ça marche ! C 'était le boulot, ton coup
de fil ? Quelqu 'un est mort ?

C 'est qui ? Parce que c 'est forcément
quelqu 'un qu 'on connaît.

C 'est où ? Tu veux pas qu 'on te dépose
? Tu risques de pas reconnaître les

routes, ça a changé. Oui, parce qu 'ils
ont construit des ronds -points partout

avec le blé de l 'Europe.

Bientôt, on passera deux journées à
tourner en rond comme des asters.

Bah, tu vas rien manger.

Tu vas quand même prendre tes
chocouloupes. On les a achetées exprès.

partir le ventre vide, chérie, allons.

Papa, ça fait 15 ans que je mange plus
de chocolopes au petit -déjeuner. Non.

Si, j 'ai 32 ans, je suis capitaine de
police, j 'ai des nichons et des poils,

et une maison dans laquelle je vais
aller vivre avec mon mec qui arrive tout

'heure avec le camion de déménagement.

Alors c 'est super gentil de m 'avoir
hébergé, mais voilà quoi.

Voilà quoi quoi.

Bon, à partir de ce soir, on va
reprendre les bonnes habitudes, comme

vivais à 400 kilomètres, comme avant que
je me nommais ici, ok ? Je vois pas du

tout où tu veux revenir.

Ouais, papa, ça va, je vous connais.

Vous allez vouloir qu 'on déjeune
ensemble tous les dimanches ? Vous allez

passer me voir pour un oui, pour un non
? Comme si c 'était notre genre.

Je te trouve vraiment stressé, chérie.

Au moins que c 'est normal.

Tu viens d 'être au muté. Je ne suis pas
stressée.

Et si quelque chose me stresse ici, c
'est vous.

Elle a beau dire qu 'elle est venue à
400 bornes, elle nous parlait quand même

tous les jours.

Oui, c 'est vrai qu 'au bout de 10
appels, elle finissait toujours par te

répondre.

Non ! Non, non, ton
hypercholestérolémie, Philippe, le

ni gras ni sucre. Il n 'y a pas de sucre
là -dedans, il y a du magnésium, c 'est

des chocolous ! Écoute -moi, mon fils,
moi je tiens à te garder en vie. Moi

aussi. Parce que tu peux toujours me
servir.

Voilà.

Bonjour, Capitaine. Bonjour.

Bonjour, Ludo.

Capitaine. Brigadier Betty Baccini. Elle
était de repos quand vous êtes arrivée

hier. Enchantée, Capitaine Rochette.

On va se tutoyer, c 'est mieux, hein ?
Oui.

Le proprio, Guillaume et Bénédicte
Lantelme.

C 'est à la maison de campagne. Ils
viennent souvent ici.

Lui, il dirige une grosse conserverie
dans la région.

Personne ne connaît la victime. Jamais
vue.

Ok. Et nous, on s 'est kiffés ? Elle
avait rien sur elle. Ni sac, ni

Ah oui, pardon. Merci, Betty.

On trouve très bizarre, il n 'y a aucune
trace d 'effraction, pourtant la maison

était bien fermée. Ok, ça marche.

Pardon.

Suicide par pendaison.

Le décès remonta hier, lundi.

Il faudra que je fasse quelques
vérifications, mais bon.

La cause de la mort n 'en fait aucun
doute.

Avec ça, qu 'est -ce que c 'était ? Oui.

C 'est bizarre.

On dirait qu 'il en manque un bout,
comme si ça avait été coupé ou déchiré.

Je ne fais pas l 'autopsie des foulards.

Vous filez ça à la scientifique ? Je
veux savoir ce qui a été fait récemment.

Elle va le faire toute.

Là.

Alors ? Là -bas ? Ben oui, très bien. Et
toi ? J 'ai eu des échos.

Des échos ? Du crime.

Il y a eu un crime ? Vu toutes les
voitures de police devant la maison des

Lantelmes, c 'était pas juste un
cambriolage, vous le dis -moi.

C 'est pas qu 'il y avait même une
ambulance.

Les Lantelmes ? C 'est pas des clients à
nous, ça ? Ah si, surtout lui, le père.

Il est encore venu m 'acheter quelque
chose il y a un mois. Mais alors, quoi ?

'as l 'intérêt à te souvenir que si c
'est un couteau et qu 'il a découpé sa

femme avec, ta fille va débarquer et te
poser des questions.

Ah ! Ça y est, elle a pris le poste,
alors.

Lundi. Hier ? Ah ben, c 'est super.

Elle va pouvoir toujours raconter,
disons. Non, enfin, c 'est pas notre

mérite des affaires des autres.

Et surtout pas de celle de notre fille.

Chacun à sa place et les vaches seront
bien gardées.

Vous m 'apprendrez quand même.

Bien sûr.

Au revoir, Pascaline.

Salut,

Pascaline.

Bonjour, capitaine Rochette.

Amaury Lantelme. Bonjour.

Je suis le fils du propriétaire, je
travaille avec mon père.

Ma femme, Victoire.

On a foncé immédiatement dès que mon
père m 'a appelé. C 'est affreux ce qui

'est passé.

Un suicide, c 'est ça ? C 'est ça, oui.

Vous la connaissez ? J 'ai jamais vu,
toi ? Moi non plus.

C 'est plutôt étrange qu 'une parfaite
inconnue vienne se suicider dans une

maison qu 'elle connaît pas, non ? Ça n
'a aucun sens.

Aucun.

On va quand même essayer d 'en trouver
un.

J 'ai toujours beaucoup de mal à croire
au hasard.

Donc pour qu 'on comprenne, la porte
était fermée, c 'est vous qui l 'avez

ouverte avec votre clé ? Non, c 'est la
petite qui a ouvert.

Et aucune fenêtre n 'était ouverte,
aucun autre accès ? Non, tout était...

clé.

On laisse toujours un double caché dans
le jardin pour le jardinier ou la femme

de ménage.

Et il est où ce double ?

Il est plus là ? Maintenant, on sait
comment elle est rentrée.

Mais comment elle aurait su pour la clé
? Je vais vous demander de rester

disponible. Je vais pouvoir vous
interroger à tout moment.

Mais qu 'est -ce qu 'on va avoir là
-dedans ? On la connaissait pas, on vous

dit.

Il s 'agit d 'un suicide, pas d 'un
crime, non ? Ça, ça reste à prouver.

Quelqu 'un manque, c 'est sûr. La
victime savait où était la clé. Elle est

ici exprès.

Sa mort, c 'est comme un message qu
'elle nous envoie.

Non, c 'est rien.

Bon, vous faites le tour des voisins ?

Amis, employés, jardiniers et femmes de
ménage en priorité.

Et éplucher aussi les avis de
disparition inquiétantes. Il y a bien

qui elle va finir par manquer, cette
fille.

Ok.

Et voilà.

Ah non, c 'est pas ça du tout.

Je n 'ai pas ça en magasin, madame.

Ici, on travaille à l 'ancienne.

On vend de la qualité, rien que de la
qualité.

Donc aucun produit fabriqué en Chine.

Bon, mais c 'est pas grave, j 'irai l
'acheter sur Internet.

Au revoir.

Au revoir, madame.

Au revoir, madame.

Eh, bonjour, madame Ouero.

Bonjour, madame Ouero.

Oh, ben, qu 'est -ce qui se passe ? On
dirait que vous avez enterré quelqu 'un.

C 'est Moustache.

Moustache ? Oui, Jean Chien. Ah.

Il est mort hier, écrasé par un
chauffard qui ne s 'est même pas arrêté.

Oh, l 'enflure. Et vous n 'avez pas pu
noter le numéro de la plaque ? Mais ce n

'était pas une voiture, c 'était une
moto. Et en plus, il avait un casque, le

salopio. Ah, remarquer sur une moto, c
'est assez fréquent, mais... On va vous

aider à le retrouver, madame Weyraud. On
adore les enquêtes.

Et alors, pas plus tard que le mois
dernier, vous savez, j 'ai un mapico qui

habite juste derrière la gare.

Eh bien, on a réussi à mettre la main
sur le salopard qui volait les légumes

son potager.

Et c 'était pas simple.

Vous allez pouvoir retrouver mon
chauffard, alors ? Dites -moi, alors d

la couleur de la moto. Vous avez une
idée de la couleur de la moto, au moins

Ah oui, ça oui, elle était verte.

Ah, ben vous voyez, on a déjà fait un
grand pas.

Ou bleu.

Ah.

Oh, je ne sais plus.

Elle était tard et... Excusez -moi, je l
'ai oublié. Oui, je l 'ai oublié.

Alors, madame, regardez -moi bien.
Voilà, on va procéder autrement, d

Alors, vous allez fermer vos yeux d
'abord.

Ensuite, vous allez prendre une très
longue respiration profonde.

Et vous allez revivre l 'instant.

Et alors, vous vous concentrez sur la
couleur. Juste la couleur.

Vous fermez vos yeux. On inspire
longuement par le ventre.

Et là, qu 'est -ce que vous voyez ? Du
rouge.

Et bien voilà.

J 'ai le sang de moustache.

J 'ai le sang de mon petit bébé partout
sur la route.

Réveillez -vous, madame.

Réveillez -vous ! C 'est nul, ton truc.

Mais non, c 'est pas nul. Ce n 'était
pas le moment, madame.

Ça vous reviendra plus tard. C 'est ce
qu 'il dit dans les premiers épisodes de

La mort lui va -t -il mal.

C 'était dans le pilote du tueur était
en rouge.

Justement. C 'est votre fille qui aurait
pu m 'aider. Dommage qu 'elle ne

revienne pas.

Elle est là, notre fille.

C 'est le même qui arrive aujourd 'hui.

Ça va mieux ? Je suis désolée.

Oui ?

Oui, c 'est elle.

Comment ça, devant chez nous ?

C 'est pas pour nous, ça.

Moi, c 'est la seule adresse qu 'on m 'a
donnée.

De rue de l 'église. C 'est bien ici ?
Oui.

On m 'a aussi dit de remettre cette
lettre en arrivant.

Mais qu 'est -ce que tu fais ? C 'est
pour Charline.

Et alors ? Elle est là, Charline ? Non,
elle n 'est pas là.

Bon, voilà.

Au revoir.

Ah bah c 'est de son mec, c 'est de Paul
Horne. Ah bah justement, ça ne le

regarde pas.

Oh écoute.

Quoi, qu 'est -ce qu 'il dit ? Ah merde.

Quoi ? Tu veux voir ou tu ne veux pas
voir ? Oh Claire ! J 'ai bien réfléchi à

tout ça. Non, c 'est moi qui lis.

J 'ai bien réfléchi et tout ça va un peu
trop vite pour moi.

Je ne te mérite pas la preuve, je suis
incapable de te le dire en face.

Je suis sûr que ce boulot que tu aimes
tant fera ton bonheur, en tout cas bien

plus que je ne pourrais moi.

Ne m 'en veux pas, je t 'embrasse.

Ne m 'en veux pas, il l 'a plaqué, il
est très... Je vais le buter.

Je suis désolé, moi j 'ai de la route à
faire, donc faudrait juste me dire où je

mets tout ça.

Dans la réserve.

Il y aura la facture aussi à régler.

Pour mon mari.

Ludo, je vais vérifier des infos sur les
lantelles et j 'arrive au bureau après.

A tout de suite.

Ah, merci.

C 'était la mère de ton rédacteur. Cette
infoiré de Paul -Henri a annulé l

'élocution de la maison.

Merde. Elle a déjà renoué.

Mais comment on va dire ça, Charline ?
On va rien lui dire du tout. C 'est sa

première enquête, pas la peine d 'en
rajouter. Elle est suffisamment stressée

comme ça.

Alors, c 'est quoi tous ces messages ? C
'est d 'infos incroyables que vous avez

sur les lantelles.

Et puis pardon, mais comment vous êtes
au courant d 'abord ?

Déjà, chérie, il faut que tu saches que
tu ne seras jamais seule.

On sera toujours là pour toi.

Merci, c 'est gentil.

Oui, mais c 'est quoi le rapport avec
vos messages ? Non, ce qu 'on veut te

dire, c 'est que... Pour ton enquête, tu
vois, si tu nous expliques ce qui s

'est passé chez les Lantelmes, enfin,
qui est mort, comment, eh bien, papa et

maman se fera un plaisir d 'aller poser
les questions qu 'il faut.

T 'alléger un peu.

Oui, comme ça, tu auras le temps de
trouver une nouvelle maison, par

Moi, j 'en ai une de maison.

Non, non, mais papa et moi, on a
réfléchi et on trouve que la maison de

Troidec n 'est pas du tout ce qu 'il te
faut.

C 'est beaucoup trop loin de tout,
chérie.

Oui, et puis c 'est dangereux pour une
femme seule.

Une femme seule ? Non, une femme, pas
toute seule.

Bon, OK, on va remettre encore une fois
les choses au clair. Pour ce qui est de

ma maison, tout est organisé, tout est
booké.

Et pour ce qui est de mon enquête, si
vous voulez vraiment m 'aider, vous

arrêtez de m 'appeler toutes les trois
secondes et vous me foutez la paix. OK ?

Bien sûr, bien sûr.

Génial. À ce soir ? C 'est la chérie.

Elle est toute guirette quand elle va
savoir.

Voilà, elle va savoir le morceau.

Avec une pelle et un balai.

Une pelle et un balai ? T 'as dit une
pelle et un balai ? Je sais qu 'il va

en dire plus sur les lantelles.

Une pelle et un balai. C 'est génial
quand tu veux.

T 'as du nouveau ? Oui, le jardinier de
l 'antenne devrait être là d 'ici

quelques minutes.

Betty l 'a convoqué. Elle a aussi laissé
un message à la femme de ménage.

Donc, ça lui arrive de parler ? À Betty
? Oui.

Oui, bien sûr.

Pourquoi ? Non, non, non, comme ça.

Merci.

Comment j 'ai pu gagner un bon 30 euros
d 'achat ? Je joue jamais la moindre

loterie. Mais pas besoin.

Pas besoin. Chaque semaine, nous tirons
au sort un nom parmi nos clients les

plus fidèles et c 'est tombé sur vous,
Brigitte. Voilà.

Ah ben, ça tombe bien. Parce qu 'il y a
des jours quand même, c 'est pas comme

les autres jours.

Ah bon ? Pourquoi vous dites ça ? Mais
je sais.

C 'est vous qui faites le ménage chez
les Landelmes, c 'est ça ? Les Landelmes

Oh, c 'est pas vrai.

Vous êtes au courant de ce qui s 'est
passé, alors ? Si ils sont arrivés ce

matin, vous y étiez sûrement hier. Parce
que vous avez toujours tout préparé la

veille pour leur arriver. C 'est bien
ça.

Vous avez quoi en dessous de 30 euros ?

Et alors, j 'imagine que la police doit
vous chercher pour vous interroger.

Ils ont déjà essayé, mais je n 'ai rien
à leur dire.

Et pourtant, vous faites partie des
principaux suspects, forcément.

Suspects de quoi ? C 'est un suicide.

Je n 'ai rien à voir là -dedans.

Un suicide ? Malheureusement, de nos
jours, il n 'y a pas besoin d 'avoir

quoi que ce soit pour se retrouver en
tauleur. On en a vu des erreurs

judiciaires. Patrick Dills, par exemple.

Plus de 15 ans en prison alors qu 'il n
'avait rien fait.

Et Omar l 'a tué, qu 'il allait pas
tuer, en plus.

Enfin... Mais puisque c 'est un
suicide... En plus, je le savais pas

fille -là.

Il m 'avait même pas prévenu.

Prévenu de quoi ? Paul -Henri, pas là.

Patience, message, rappel. Non, je
comprends pas, Paul -Henri, là, j 'ai

nouvelles. J 'espère que t 'as pas eu de
galère avec le camion, parce que... Je

te jure, j 'adore mes parents, mais là,
je suis au bout de ma vie, vraiment.

Être fille unique, c 'est la pire chose
qu 'on puisse faire à un môme.

Bon, écoute, rappelle -moi, hein.

Je t 'embrasse et je t 'aime.

Capitaine, les collègues vous attendent
pour interroger le jardinier.

Tu m 'embrasses ? Ok.

T 'as pas changé.

Donc t 'es devenu jardinier ? J 'ai
toujours aimé la nature, tu sais bien.

Jardinier dès l 'antenne même.

Entre autres, ouais.

Et ça fait longtemps que t 'es revenu,
parce que... Tu faisais quoi lundi en

d 'après -midi ? Ah oui, t 'as vraiment
pas changé quoi, toujours aussi... Lundi

après -midi, je devais être chez moi,
dans mon potager.

Je me suis mis à la permaculture, figure
-toi.

Seul ? Ouais, je suis autre
entrepreneur.

Ce serait trop lourd pour moi d
'employer quelqu 'un. Oui, je veux dire

chez toi, dans ton potager.

Oui, je suis célibataire, c 'est ça que
tu veux savoir.

Et ça te va bien les cheveux comme ça ?

Donc personne pour confirmer ? Eh non,
personne.

Mais on m 'accuse de quoi exactement ?
De rien.

On cherche juste à comprendre, c 'est
tout.

Tu l 'as déjà vue ? C 'est la fille que
vous avez retrouvée dans la maison ?

Non,

jamais vue.

Qu 'est -ce qui t 'a fait revenir ici ?
Parce que t 'avais pourtant juré de plus

jamais remettre les pieds dans ce pas de
sang de merde. C 'est comme ça que tu

disais, non ? Très bien.

Je te remercie. Je vais te demander de
rester à la disposition de la police.

Bien sûr, je suis disponible.

Surtout si la police c 'est toi.

Messagerie. Mais pourquoi il répond pas,
sérieux ? Ça lui semble pas, là.

Je sais même pas les coordonnées du
déménageur.

Ma chérie, est -ce que tu veux bien nous
écouter maintenant, s 'il te plaît ?

Oui, on a quelque chose de très
important à te révéler.

Non mais parce que s 'il avait perdu son
téléphone, il m 'appellera avec celui

de quelqu 'un d 'autre. Je veux dire, il
me laisserait pas comme ça sans

nouvelles. Il a dû avoir un accident, c
'est la seule explication.

Bon. J 'appelle les hôpitaux. Non, non,
mais laisse ça. Paul -Henri va très

bien. Papa, s 'il te plaît, arrête d
'essayer de me rassurer, là. C 'est peut

-être grave, OK ? Mais il va très bien,
je te le dis.

Mais il t 'a quitté.

Voilà. Claire ! Quoi, Claire ? On allait
bien finir par lui dire.

J 'ai fait.

Comment ça, il m 'a quitté ? Paul -Henri
m 'a quitté ? Par contre, tous tes

cartons sont arrivés, pas une
égratignure comme quoi il y a toujours

quelque part, chérie.

Il ne l 'a pas bien pris.

Pour la maison, tu ne t 'inquiètes pas,
ma chérie. Tu peux rester chez nous le

temps qu 'il te faudra.

Tu es chez toi.

Il y a forcément une explication.

On ne fait pas des choses comme ça.

Je veux dire, Paul -Henri... Vous voulez
bien prendre un service ? Oui.

Peut -être qu 'on pourrait te raconter
ce qu 'on a découvert aujourd 'hui.

Oui,

dites -moi.

La morte, c 'était sa maîtresse.

La maîtresse de qui ? D 'Amory, le fils
des Lantelmes.

Enfin, une de ses maîtresses.

Non, mais elle raconte pas bien. En
fait, au moins une fois par mois, quand

'est pas une fois par semaine. Amory
vient dans la maison de ses parents voir

une fille. Bon, c 'est moi qui raconte
ou c 'est toi ? C 'est toi, puisque tu

veux que je sois toi.

Alors, et c 'est jamais la même.

Toujours une fille différente. Et à
chaque fois, à mort, il prévient

Fouras, la femme de ménage, pour qu
'elle vienne faire le ménage derrière.

On échange un petit billet, évidemment.

Heureusement que c 'est moi qui raconte.

Donc, à tous les coups, la fille est
suicidée.

C 'est comme ça qu 'elle atterrit là.

C 'est pas des grosses coupes, ça ?
Super !

Elle l 'a pas bien pris.

C 'est quoi, ce truc ? Une poêle à
frire.

T 'as pris l 'ordinateur de Charline ? C
'est pour l 'aider.

J 'ai un oeil au dossier d 'antenne,
parce que c 'est ce qui se raconte en

est vrai. C 'est pas un suicide mais un
meurtre. Elle est pas au bout de ses

peines, notre petite chacha.

Oh chouette, elle a gardé le même mot de
passe que quand elle avait 15 ans.

Est -ce que tu fouillais déjà dans son
ordi quand elle avait 15 ans ? Ouf !

Là ! Quoi ? L 'escabeau ! Il vient de
chez nous ! C 'est ça qu 'il était venu

acheter la dernière fois, Guillaume
Lantel. Un escabeau ! Un super modèle,

plus ! En alu, 5 marchés RT,
articulation en acier, ce qui se fait de

-donc. Si t 'avais su à quoi il allait
servir, l 'escabeau, tu l 'aurais dû de

'en acheter en vide ? Pourquoi ? Parce
qu 'avec un peu de chance, il se serait

écroulé sous son poids.

Oh, merde ! Mais tu me fais peur avec
tes cris, enfin ! Escabeau, mais...

Si ça se trouve, c 'est comme dans
Coupable sans crime.

Ce polar islandais que j 'avais adoré.
Ah, t 'avais adoré ? J 'avais pas

tellement aimé.

Puis il était pas islandais, il était
finlandais.

Ah ! Demain, on n 'en voit pas.

Je dois faire bisous parce qu 'après, il
faut que je camberge.

Eh bien voilà.

Tout va bien.

Parfait.

C 'est parfait, c 'est quoi ?

Vous êtes bien enceinte d 'un peu moins
de trois mois.

De quand date votre aménorée ? Attendez,
je suis enceinte de trois mois, là ?

Vous ne le saviez pas ? Vous avez bien
vu que vous n 'aviez plus vos règles.

Oui. Enfin, non. Je ne sais pas, en
fait. Comme ma vie a été pas mal trop

ces derniers temps, je m 'étais dit
que... Mais je suis enceinte de trois

ça veut dire que... Oui.

Vous n 'avez plus tellement d 'options.

Il y a un papa ?

Oui,

c 'est encore moi.

Ce n 'est pas possible de ne pas me
rappeler. Il faut qu 'on se parle, d

? Non, il faut qu 'on se voit. C 'est
mieux si on se voit.

C 'est quelque chose d 'important à
dire.

De très important.

Capitaine ? Oui ? Vous avez raison. C
'est bien sur l 'obsphère qu 'Amoury

-Lantelme faisait son petit marché.

C 'est comme ça qu 'ils sont rentrés en
contact avec la victime.

Ok.

Elle s 'appelle Eva ? Mais tu y penses
que c 'est un pseudo ? C 'est souvent le

cas sur ce genre d 'appelé.

Mais bon, on ne devrait pas tarder à
trouver sa véritable identité.

Très bien.

Bien joué. Continuez comme ça.

Bien joué. Continuez comme ça.

Monsieur Amoury -Lantelme, on a quelques
questions à vous poser.

Ça vous parle ? Alors

? Oui, ben je... J 'allais pas me monter
de ça devant ma femme non plus.

De ça ? Ben d 'aller sur ce genre d
'application.

D 'ailleurs, si ça ne pouvait pas sortir
d 'ici... Pour être tout à fait précis,

c 'est peut -être vous qui n 'allez pas
sortir d 'ici, du coup.

Attendez, mais j 'ai rien fait, moi. Je
la connais à peine, cette fille. Eva.

Oui, Eva.

Il s 'est frictement rien passé.

En plus, elle n 'est même pas venue dans
la maison. On s 'est rencontré dans un

bar. Quand ça ? Le 17, je crois.

Donc une semaine avant sa mort.

On a pris un café.

Mais on s 'est rendu compte que ça ne
matchait pas entre nous.

Et voilà.

Et voilà quoi ? On en est resté là.

De toute façon, le jour où elle est
morte, le lundi, j 'étais chez moi.

Ma femme peut confirmer.

Merde, encore fermé.

Bonjour.

Vous venez pour ? Notre fille.

On vient de nous annoncer que notre
fille, qui a disparu depuis quelques

a été retrouvée morte.

Et qu 'elle serait ici.

Alors on vient vérifier si c 'est elle.

Moi, personne ne m 'a prévenu. On vient
de recevoir l 'appel, on vous dit.

Je comprends bien, mais moi, si personne
ne me prévient, je ne peux pas vous

laisser rentrer.

Un peu d 'humanité, s 'il vous plaît.

On veut juste savoir si c 'est elle
juste ça.

Vous avez cinq minutes, pas plus.

Bon, tu vas enfin m 'expliquer ce qui se
passe ? Attends.

Attends quoi ? Depuis hier, tu ne me dis
rien.

Alors, je te dirais un truc. Le
patriarcat, c 'est fini, mon petit

femmes qui sont mises du côté dans le
boulot, non, non, non.

J 'ai le droit de savoir.

Je te dirai quand je serai sûr. Ça m
'évitera de passer pour un con, si je me

trompe, parce qu 'avec toi, je sais que
j 'en prends pour 10 ans, sinon. De

toute façon, Maigret était comme ça. Il
n 'expliquait jamais ce qu 'il

ressentait. Il intériorisait.

Le mentaliste, lui, il disait tout à
voix haute.

Il était autrement plus sceptique que
Maigret, je te ferais dire.

Pourquoi tu mesures là ? Il y a tout qui
est marqué dans son dossier. Mais parce

que moi, ce qui m 'intéresse, ce n 'est
pas sa taille tout court, c 'est sa

taille des bras en l 'air.

Merde, je n 'avais pas pensé à la
rigidité cadavérique.

Tiens, si tu veux m 'aider, prends par
là.

Et puis, il est venu le bras.

Vas -y, vas -y.

Mais force un petit peu. Ça me dégoûte.

Oui, ça me dégoûte.

Voilà. Et puis, imagine si je la craque.

Ah, mais il faudrait savoir. Tu veux
participer ou tu veux pas participer ?

veux participer quand je sais à quoi je
participe. D 'accord ? Tu peux pas me

faire exceptionnellement confiance pour
une fois dans ta vie. Et ça fait 30 ans

que tu fais confiance.

D 'ailleurs, je me demande bien
pourquoi.

Voilà.

Encore. Super dur.

Voilà. Voilà. C 'est bien. Tu vois,
quand tu veux. Mais merci qui ? Merci,

chérie. Allez, tiens. Au pied.

Pardon ? Mais non, pas toi, chérie. Le
maître, non.

C 'est ça. C 'est exactement ça. Ah bon
?

Quoi ? Dis, chérie, si je comprends.

Non, tu verras.

Merci, chérie.

Merci, chérie.

Par contre, on remet de l 'or.

Tiens, aide -moi.

Encore ? Oui, mais c 'est bloqué.

Voilà.

Bravo, pardon.

Qu 'est -ce que vous foutez, là ? Vous
avez pété un câble ?

On va t 'expliquer, chérie.

Ah non, non, non.

On va rien m 'expliquer du tout. On va
vous barrer, là, tout de suite. Il y a

juste Chabot qui va arriver d 'une
minute à l 'autre. Quoi, Chabot ? Comme

renic -chabot. Ça a toujours été une
peine. Déjà au lycée.

Vous vous bourrez, je vous dis.

Capitaine Rochette.

Madame la juge. Vous êtes arrivée ? Ce
qui me semble assez normal, considérant

que nous avions rendez -vous. Oui.

Il y a un problème ? Pas du tout.

Non, non. J 'étais justement en train
de... C 'est qui, la famille ? Oui.

Non. Non, non, enfin, c 'est ce qu 'ils
pensaient, mais pas du tout.

C 'est pas leur fille.

Dieu merci, enfin, pour eux, parce
que... Et pourquoi ils pleurent si c

leur fille ? Eh ben, le soulagement. Ah
oui.

Oui, oui, oui.

Ils ont eu tellement peur.

Mais maintenant qu 'ils sont rassurés,
ils vont pouvoir s 'en aller. C 'est

justement ce que j 'étais en train de
leur suggérer, n 'est -ce pas ? Allez.

D 'accord.

Courage, courage.

Bon, j 'ai parlé avec le légiste, il a
été très clair. Et ce qui ressortira de

son rapport, la mort par condaison ne
fait pas l 'ombre d 'un doute.

C 'est clairement un suicide.

Ah ben dans ce cas, avant de boucler le
dossier, j 'aurais bien aimé vérifier

encore quelques petites choses.

Vous avez un problème avec les Lantelmes
? Pardon ? Ils ont été méchants avec

vous quand vous étiez petite ? Leur fils
vous a harcelé dans la cour de l 'école

? Non, pas du tout, non, non, j 'étais
pas à l 'école avec leur fils.

Eh ben foutez -leur la paix alors ! C
'est suffisamment traumatisant pour eux

comme ça.

La seule chose qu 'il vous reste à
faire, c 'est de trouver l 'identité de

défunte. Oui.

Je suis d 'ailleurs assez étonnée que
vous ne l 'ayez pas encore.

Mais bon, on va mettre ça sur le compte
de votre extrême jeunesse.

Comment fait -il d 'ailleurs que vous
ayez été nommée ici ? Faire un tel poste

votre âge, c 'est rare.

Pas tant que ça, je crois pas.

J 'imagine que c 'est lié au fait que
vos parents connaissent le préfet.

Sinon, je ne vois pas comment justifier
d 'une telle faveur. Ah, parce que vous

appelez ça une faveur, revenir dans ce
trou ? Vous vous trouvez trop bien pour

nous ? Non. Non, non, pardon, c 'est pas
ce que j 'ai voulu dire. C 'est juste

que comme j 'ai passé toute mon enfance
ici, je... Alors démissionnez alors.

Personne ne vous retient.

Surtout pas moi.

J 'ai toujours détesté les pistonnets.

Ah, ma fille, comment elle va ? Le
préfet, vous le connaissez bien, non ?

oui, très bien. Et c 'est un homme
formidable, ma chérie. Et si tu as

quoi que ce soit, d 'ailleurs, tu nous
le dis. Et voilà.

Et il me donne un poste ici, par
exemple.

Ah, oui, mais non, on ne le connaît pas
si bien que ça. Non, non, non.

Comment je n 'ai pas pu me douter que ma
nomination, c 'était vous ? Enfin, c

'est -à -dire qu 'il y avait quoi comme
chance, moi, que je sois mutie ici ?

Non, ma chérie, écoute, c 'est quand
même beaucoup mieux que de te retrouver

dans un endroit que tu ne connais pas où
tu n 'as aucun repère. Enfin, c 'est

plus facile pour ton boulot, non ? C
'est facile, mais tu te fous de moi, là

Maintenant, à cause de vos conneries, la
juge Chabot me déteste. Elle pense que

je suis là par tout son et que je vaux
rien comme flic.

Ah, mais on va aller lui parler. Non !
Non, ma chérie, c 'est de plus.

Parle plus, parle plus. Vous n 'allez
plus parler à personne, c 'est clair.

n 'ouvrez plus la bouche, vous ne bougez
plus un pied, une main et une oreille.

Vous ne faites plus rien, ok ? D
'accord, d 'accord, d 'accord.

C 'est à cause de ton père, tout ça.

Quoi ? Mais oui, ce suicide. Ça t 'a
rappelé un mauvais polar et tu t 'as

vérifier.

D 'abord.

Un très bon polar. Et j 'ai bien fait de
vérifier. Parce que cette pauvre fille,

j 'en ai la preuve maintenant, elle n 'a
pas pu se suicider.

Parce que quoi ? Démontration.

C 'est matériellement impossible.

Elle mesure 1m60.

Sur la pointe des pieds et les bras
tendus, ça fait 2m.

L 'escabeau, lui, fait 1m20.

Or, l 'écharpe pendait à 3m10 du sol. C
'est inscrit dans le dossier.

Comment ça, c 'est inscrit dans le
dossier ?

Vous savez ce qu 'il y a marqué dans le
dossier ? Vous avez fouillé dans mon

ordinateur. On n 'a pas fouillé, on est
passé devant.

Bref, la jeune fille aurait pu attraper
les chats, les bras tendus.

Elle aurait pu la passer autour de son
cou, même sur la pointe des pieds,

'il lui manquait déjà tout ça.

Donc, ça ne peut pas être un suicide.

Elle mesure 1m60.

Sur la pointe des pieds et les bras
tendus, ça fait 2m.

L 'escabeau, lui, il fait 1m20.

Or, l 'écharpe pendait à 3m10 du sol.

Donc,

Ça ne peut pas être un suicide.

Merde ! Non ! Merde ! Non, non, non ! Au
secours !

Au secours ! Au secours ! Merde !

Chut ! Il y a quelqu 'un ? Qui est là

?

J 'ai un peu envie de dire, et toi ? Moi
aussi ? Je suis passée là par hasard.

Bah non, je travaille ici, je te
rappelle.

J 'ai vu ta voiture et comme hier on a
pas eu le temps d 'échanger, je me suis

dit que c 'est l 'occasion de se parler
vraiment.

Moi j 'ai bien fait, on dirait.

Ouais, ça serait bien que ça reste entre
nous.

Tu m 'as pas répondu. À quoi ? Quand je
t 'ai demandé pourquoi t 'étais revenue

alors que tu voulais pas revenir.

Ah non, mais ça c 'est provisoire, l
'affaire d 'un an ou deux avant le

poste.

Tu rigoles chez tes parents ? Non, tu
rigoles ou quoi ? Plutôt crever, non.

Non, mon mec va me rejoindre.

Ton mec ? Ouais. On a loué une maison.

Une belle maison, d 'ailleurs. C 'est
top.

C 'est parfait, ça. Un mec, une maison.

Donc plus qu 'un bébé.

Faut que j 'y aille.

Merci encore de m 'avoir décroché.
Sinon, je sais pas trop comment j

Je vais prendre le cabot, c 'est une
pièce à combustion.

Salut.

À bientôt.

Ouais.

Un message, un rappel ? Ben non ! Non,
pas patience, non ! Pas patience, Paul

-Henri ! C 'est quoi que tu me fais, là
? Pourquoi t 'as fait ça ? Pourquoi tu

me rappelles pas ? C 'est quoi, c 'est
tes couilles confondues avec le

réchauffement climatique, du coup t 'es
même plus capable de décrocher ton

téléphone ? Tu fais chier, Paul -Henri,
tu fais vraiment chier, hein ! Dix.

Un chéri.

Voilà. Ton père et moi, nous avons
compris que tu étais assez grande pour

plus avoir besoin de nous.

Nous avons mis du temps, hein, Philippe
? Mais ça y est, maintenant, c 'est bon.

On est... Voilà.

Alors... Oui, Ludo ? Ah, génial ! Ouais
? C 'est quoi, tout le monde ? Attends,

je note.

Tu m 'as dit quoi ? Anna Vincent ? 21
ans, ouais.

Infirmière à Rennes ? Ok, super.

Demain, première heure, on se retrouve
directement là -bas.

Elle est infirmière à domicile, elle
doit avoir un secrétariat.

Elle va quand même pas si bien que ça.

C 'est bon, elle a mené l 'ancien
dossier, on est tranquille. Ils m 'ont

attente.

Allô oui, allô bonjour, je suis bien au
secrétariat d 'Alana Vincent, s 'il vous

plaît. Oui c 'est Olga, à l 'appareil,
Olga Richemont, sa remplaçante.

Oui, non, non, mais elle n 'a pas pu
vous prévenir vu l 'état dans lequel

est, c 'est abominable. Je préfère qu
'elle vous raconte elle -même.

Alors du coup, à cause de ce terrible
accident, eh bien, elle a perdu sa

tablette, n 'est -ce pas, et avec tous
ses rendez -vous. Alors donc, je

sur vous pour me communiquer la liste
des rendez -vous qu 'elle a pour demain.

Oui,

bien sûr. Oui, je comprends, vous avez
des plaintes. C 'est pour ça que je vous

appelle et j 'interviens à point nommé.
Ne jetez pas.

Elle bossait seule.

Elle faisait que du domicile.

Elle avait juste un secrétariat pour
prendre ses rendez -vous.

Sa mère ? Mort il y a six mois.

Apparemment, elle n 'est pas avec elle.

Pas de père, ni frère, ni sœur.

Je comprends mieux pourquoi personne ne
s 'est manifesté quand elle a disparu.

Le grand désert.

Le grand désert ? Le grand désert, pas
tant que ça.

Pourquoi on s 'inscrit sur l 'office si
on est un mec ? Et surtout, pourquoi il

ne s 'est pas manifesté quand elle a
disparu ? Peut -être que c 'était fini ?

Florent Flore va peut -être pouvoir nous
dire qui lui a offert tous ces beaux

bouquets.

J 'avais tellement peur que vous ne
veniez pas.

Merci. C 'est que deux jours sans
chauffe -eau, arriver à mon âge, prendre

douches froides, ça fait des bleus
partout.

Ah mais non, je pense que vous allez me
montrer où il est ce fameux chauffe

-eau. Mon mari est prodigé.

Bien sûr, bien sûr.

Capitaine, Betty a trouvé quelque chose.

C

'est

quoi ce bordel ? Alors là ? Les
lantelles.

Vous êtes plombière, vous aussi ? Non,
non, pas du tout. Moi, je me contente d

'accompagner mon mari.

On sait comment peuvent se terminer les
histoires de plombier avec les femmes

seules. Ah oui, vous avez raison.

C 'est plus rassurant.

Il y a tellement de monde à abuser de
vieilles femmes seules. Ah bon ? Vous

êtes souffrante.

Je ne pourrais même pas vous dire
comment ça s 'appelle.

Des pets de travers, sans doute.

Je dois en prendre tous les jours. Je ne
sais même pas ce que c 'est.

Heureusement, il y a ma petite Anna.

C 'est l 'infirmière. Elle passe tous
les matins pour ne pas que je m 'en mêle

les pinceaux.

Mais là, je ne sais pas, elle n 'est pas
venue depuis mardi.

J 'espère qu 'il ne lui est rien arrivé
de grave.

Et j 'espère qu 'elle est dans un
endroit de rêve avec son fiancé.

Il est tellement mignon.

J 'ai prouvé la panne.

C 'est merveilleux. Et ça marche ? Oui,
il faudra faire venir un vrai bon... Que

je revienne avec une vraie bonne pièce
de rechange. Mais vous pouvez déjà

prendre un bon vin chaud en attendant.

Eh bien alors, j 'allais prendre un
petit café pour fêter ça.

Allô ? Voyons, on se calme.

Bonjour, société des panettes. Désolé, j
'ai été retenu chez le client d 'avant.

C 'est pour votre chauffe -eau, c 'est
ça ? Mais...

Bonjour.

Bonjour. Je peux vous aider ou je vous
laisse regarder ? Capitaine Charline

Rochette et mes adjoints, Petit -Baltini
et Ludovic Époudrois.

Vous la connaissez ? Oui, c 'est Anna, c
'est ma copine.

Pourquoi vous montrez sa photo ? Qu 'est
-ce qu 'elle a fait ? On peut rentrer ?

Oui, je vous en prie.

Pourquoi ? C 'est très futile.

Je ne comprends pas.

Elle allait bien ? Oui.

Pas si bien non plus, mais pas au point
de... Elle avait perdu sa mère il y a

quelques mois. Alors oui, c 'était
difficile de s 'en remettre.

Mais surtout...

Oui, surtout quoi ? Avant de mourir, sa
mère avait enfin accepté de lui dire qui

était son père.

Alors Anna s 'est mise en tête de le
chercher.

Et elle vous a dit si elle l 'avait
retrouvé ? Non.

À partir de là, elle a voulu qu 'on se
voie moins. Elle m 'a dit qu 'elle avait

besoin de temps.

Je trouvais ça un peu raide, mais j 'ai
respecté.

Et c 'est quand la dernière fois que
vous l 'avez vu ? Je ne sais pas.

Il y a deux semaines, je dirais.

C 'est pour ça que je ne m 'inquiétais
pas.

Je suis vraiment trop con. Et lundi, en
fin d 'après -midi, vous faisiez quoi ?

Je devais être en livraison.

Je peux vous dire où, si vous voulez ?
Ludo, tu vérifies, s 'il te plaît.

Oui, allô ? Oui, oui, c 'est moi.

Quoi ? Donne -moi cette salle, papa.

J 'aurais dû vous laisser croufler en
cellule, sans déconner. Vous vous rendez

compte ? Manipuler une personne âgée ?
Oui, mais c 'est pas type de prison, ça,

maman.

Vous avez de la chance que le commandant
m 'a traité. Mais c 'était pour t

'aider, pour ne pas perdre de temps.
Oui, parce que quand même, grâce à ça,

découvert qu 'Anna avait un fiancé.
Pardon. Pardon ? Eh bien, vous auriez dû

demander parce que moi, j 'étais déjà en
train d 'interroger son fiancé. On

pouvait pas savoir.

Allez.

Si c 'est pour être traité comme ça,
merci.

Je la connais.

C 'est la mère de la borde, ça ? Tu sais
ce que ça veut dire, « financer » ? Ou

tu sais même plus comment ça s 'écrit ?
Mais si, c 'était une cliente à nous.

Elle venait il y a 20 ans à la taillerie
tout le temps, elle avait une liaison

avec son patron, un type marié, puis
elle rêvait qu 'il quitte sa femme pour

elle.

Elle travaillait où ? Hein ? Mais t 'es
pas en train de bouder, là.

Non.

Comment ça, non ?

Parce que maintenant, ça t 'intéresse,
ce que j 'ai à raconter.

J 'ai juste besoin d 'une confirmation.

Travailler à l 'usine, à la conserverie,
c 'est ça ? Je sais pas.

C 'est tout la flic, non ? Non, sans
déconner, quoi ! Mais vous avez quel

en vrai ? Bon.

Vous allez nous dire pourquoi on est là,
oui ou non ? J 'ai pas que ça à faire.

Je travaille, mon fils aussi.

Elle a dit quoi ? Que nous faisions un
tennis.

Ah oui, et ça nous amuse de vous foutre
de nous.

C 'est vous qui vous vous êtes foutu de
nous, monsieur Lantelme.

Vous aviez tous un lien avec Anna
Vincent, à commencer par vous.

Vous la connaissez ? Il l 'avait
rencontrée sur un site de rencontre.

Love Sphere.

À commencer ? Vous connaissez cette
femme ? Et surtout, mais pas

nous. Sylvie Vincent a été votre
secrétaire pendant des années.

Votre secrétaire et votre maîtresse.

Vous êtes le père d 'Anna, n 'est -ce
pas ? Hein ?

Pas du tout, jamais d 'amis.

Sylvie Vincent a quitté son poste au
début de sa grossesse, pourquoi ? Parce

vous l 'aviez virée en apprenant qu
'elle était enceinte de vous ? Vous êtes

genre d 'homme, c 'est lâche, incapable
de rien assumer, c 'est grosse merde.

Je n 'ai pas viré, Sylvie a démissionné,
d 'accord ? Et je n 'ai jamais su pour

sa grossesse, je vous jure.

Je te jure, Sylvie.

Mais donc cette jeune femme morte, c
'était ma fille ?

Les analyses le diront, mais tout porte
à le croire, oui.

Et tu l 'as rencontrée ? Tu as couché
avec elle ? Non, c 'est sûr que non.

Je l 'ai juste rencontrée au bar du
Ticot, sur la place.

Elle m 'a tout de suite dit que t 'étais
ma sœur.

Sinon, tu l 'aurais sautée comme les
autres.

Je suis vraiment obligée de rester là ?
Elle s 'en foutait de moi, ok ? Elle a

juste utilisé ce moyen pour rencontrer
mon père.

Elle espérait que je la comprendrais,
que je l 'aiderais.

Et vous avez fait quoi ? Rien.

Parce que je ne l 'ai pas cru.

Je pensais que j 'avais affaire à une
folle, une mytho.

C 'est quoi qui vous a fait peur ?
Devoir partager votre héritage ? Puisqu

vous dit qu 'il ne l 'a pas cru.

Et moi, je pense que s 'il l 'a cru, et
surtout, il s 'est senti en danger.

Il n 'a rien dit à son père et a donné
rendez -vous à Anna, ici, le jour du

crime. Non, c 'est faux. J 'étais chez
moi, avec ma femme.

Vous confirmez ? Il ne s 'agit pas d 'un
suicide, madame, mais d 'un meurtre. Et

d 'un faux témoignage dans une affaire
de meurtre.

Il m 'a juré qu 'il était resté à la
maison.

Mais moi, je n 'y étais pas.

Et la petite était chez une amie.

Tu l 'as pas tué ? T 'as pas fait ça ? J
'en suis incapable.

Non seulement vous l 'avez fait, mais
vous avez maquillé ça en suicide.

Monsieur Amaury Lantel, il est 17h35 et
je vous signifie le début de votre garde

à vue. Mon fils n 'a rien à voir là
-dedans.

C 'est moi qui ai donné rendez -vous à
Anna ici.

Amaury est venu me voir pour tout me
raconter.

Bon, que mon mari ait eu des maîtresses,
je l 'ai toujours su et je faisais

avec.

Mais un autre enfant, c 'était plus la
même histoire.

Surtout que connaissant Guillaume, il
aurait eu envie de la rencontrer, de l

'aider et peut -être même de lui donner
la moitié de tout ce qui revenait à

notre seul véritable enfant. Et ça, ça,
il n 'en était pas question.

Laisse -moi finir.

Je ne l 'ai pas tué, c 'est ça qui me
fait peur.

Je vais juste te proposer de l 'argent.

De l 'argent.

Beaucoup d 'argent et vous disparaissez.
Je n 'en veux pas.

Prenez cet argent et je ne veux plus
vous voir.

Je n 'en veux pas, je vous dis.

Mais Anna voulait rien entendre.

Elle me disait que je comprenais rien,
que l 'argent elle s 'en foutait et qu

'elle voulait juste connaître son père.

Et ensuite ? Ensuite rien.

J 'ai fermé la maison, j 'ai mis l
'éclat à sa place et puis parti moi

Pourquoi je l 'aurais tué ? Enfin chez
moi en plus c 'est ridicule.

Enfin j 'aurais même pas été capable
de... Enfin de l 'accrocher.

Capitaine ? Oui, Ludo ? On a le retour d
'analyse de l 'écharpe.

La déchirure est récente.

Ça a été arraché avec une grosse
pression.

Le seul truc qu 'ils ont trouvé dessus,
c 'est une trace de graisse.

De la graisse de moteur.

De la graisse de moteur ? Bon, ok, ça
marche. Merci.

On te promet qu 'on ne fera plus jamais
rien qui puisse te gêner. D 'accord ?

Oui.

Quelle balaie vos promesses ? Ah non !
Là, on te promet, promet. Voilà.

On va retourner à nos petites enquêtes à
nous.

Qui ne dérange personne.

Très bien. D 'ailleurs, on en a une en
cours.

Déjà, c 'est la mort de Moustache. Le
petit chien de Mme Ouirou qui a été tué

par un motard lundi dernier. Le même
jour, d 'ailleurs, que cette pauvre

fille. Voilà.

Justement, Mme Moirot m 'a laissé un
message et s 'est souvenu qu 'il y avait

dessin sur le casque du motard.

Ah oui ? Un dessin ? Quel dessin ? Elle
dit que ça ressemblait à des drapeaux

entrecroisés, tu vois.

Elle n 'est pas sûre, alors.

Des drapeaux entrecroisés ? Oui,
pourquoi ? Elle habite bien près de chez

Lantelles, Mme Moirot.

Oui, pourquoi ? Qu 'est -ce que j 'ai
fait encore ?

C 'est pas moi, en tout cas.

On a analysé votre moto cette nuit. On a
bien trouvé des traces de sang sur

votre garde -boue.

C 'est vous qui avez percuté le chien de
Mme O 'Harault, le jour de la mort d

'Anna Vincent, à côté de la maison des
Lantelmes, là où on a retrouvé son

Vous m 'avez menti.

Vous saviez qu 'Anna avait retrouvé son
père.

C 'est même vous qui l 'avez accompagnée
ce jour -là chez les Lantelmes, n 'est

-ce pas ? C 'est moi ! C 'est moi !

Mais pourquoi t 'as refusé ? Il fallait
accepter ! Tu récupéras pas un père d

'accord, mais avec son fric ! Tu
pourrais au moins faire quelque chose de

!

Je me suis arrêté, elle est tombée comme
une masse.

Son écharpe ? Elle s 'était enroulée
dans la roue arrière de la moto.

Elle l 'avait étrangue.

Je pouvais plus rien faire, c 'était
trop tard.

Vous avez vu Bénédicte Lantelme quitter
la maison en cachant la clé.

Et vous avez porté Anna à l 'intérieur
pour simuler un suicide.

C 'est parce que c 'était à cause d
'eux.

C 'est eux qui l 'ont tuée.

Il fallait que tu paies.

Ils sont responsables.

C 'est son père qui avait une fille.

C 'est Anna, oui.

Je suis désolée, je ne comprends jamais
rien aux résultats d 'analyse, donc je

préférais vous montrer.

Vous avez bien fait.

Vous avez bien fait.

Non mais c 'est parfait.

Ils sont parfaits.

Il y a juste un petit point ici que je n
'ai pas bien compris, c 'est quoi ça ?

L 'hypercholestérolémie, oui, je l 'ai
rajouté parce que je me suis rappelée de

la maladie génétique dont souffre votre
père.

Comme c 'est une maladie héréditaire.

Ah mince, d 'accord.

Et enfin, c 'est grave. Je vais être
suivie pour ça.

Ben non.

Les résultats sont nickels.

Pas d 'épée de Damoclès au -dessus de
votre tête, ni de celle de votre enfant.

'est une très bonne nouvelle.

Donc, je ne l 'ai pas ? On dirait, oui.

Pardon, je... C 'est héréditaire.

Donc, je devrais l 'avoir.

Et là, je ne l 'ai pas.

Et que les résultats semblent prouver,
effectivement.

Oui, mais comme je devrais l 'avoir et
que là, je ne l 'ai pas... Ça veut

dire... Que mon père... Enfin, mon père,
hein...

Ne peut pas être mon père. C 'est ça.

En principe.