Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,360 --> 00:00:17,940
I like it.
2
00:00:31,950 --> 00:00:32,950
I like it.
3
00:01:01,520 --> 00:01:08,180
I like I like I
4
00:01:08,180 --> 00:01:13,220
like
5
00:01:53,260 --> 00:01:59,940
I like it I like it
6
00:01:59,940 --> 00:02:06,220
I like it I like
7
00:02:06,220 --> 00:02:10,560
it I like it I like it
8
00:02:51,820 --> 00:02:56,680
Have you ever thought about what is
hidden behind a particular color?
9
00:02:58,020 --> 00:03:04,500
Why does red represent savage erotism,
pink feminine charm, blue
10
00:03:04,500 --> 00:03:07,280
absolute freedom, and white purity?
11
00:03:13,280 --> 00:03:16,340
Let's try to analyze this question.
12
00:03:17,900 --> 00:03:22,140
Este juego de colores nos enseñará cada
una de las representaciones de los seis
13
00:03:22,140 --> 00:03:23,140
colores.
14
00:03:23,620 --> 00:03:29,620
Blanco, amarillo, azul, rosa, rojo y
negro.
15
00:03:34,260 --> 00:03:39,500
Un grupo de jóvenes artistas han
decidido hacer graffitis para acentuar
16
00:03:39,500 --> 00:03:44,360
belleza de diferentes ciudades y
camuflar el erotismo de la vida
17
00:03:44,890 --> 00:03:49,790
y así descubrir qué grupo es capaz de
crear el graffiti más bello, interesante
18
00:03:49,790 --> 00:03:50,790
sexy.
19
00:03:55,090 --> 00:04:00,350
Varios equipos participarán en este
reto, cada uno de ellos representando
20
00:04:00,350 --> 00:04:01,470
diferentes estilos.
21
00:04:02,110 --> 00:04:07,110
Veremos sus obras y cómo estos colores
aparecen en la vida y cómo los sueños de
22
00:04:07,110 --> 00:04:09,470
cada uno de estos artistas se hacen
realidad.
23
00:04:12,140 --> 00:04:18,180
As we observe his works, something
strange, something fabulous, will
24
00:04:39,600 --> 00:04:44,860
Hay un color que es el opuesto exacto
del negro. Un color que al mismo tiempo
25
00:04:44,860 --> 00:04:49,940
puede serlo todo, pero también puede
estar vacío, como su contrapuesto
26
00:04:50,280 --> 00:04:56,260
Pureza absoluta que ningún otro color
posee. El blanco es más que un color,
27
00:04:56,260 --> 00:04:57,280
sin serlo.
28
00:04:57,640 --> 00:05:02,420
La blancura es un sentimiento, un deseo
incomprensible que sin duda alguna nos
29
00:05:02,420 --> 00:05:03,420
atrae a todos.
30
00:05:04,240 --> 00:05:09,560
En el fondo, todo el mundo lo busca, y
hoy dos afortunados tienen el privilegio
31
00:05:09,560 --> 00:05:13,560
de sentir lo que realmente significa
cuando se hace tangible.
32
00:05:14,900 --> 00:05:19,760
Tan pronto como la puerta se abre, uno
puede adentrarse en la calmada blancura,
33
00:05:19,800 --> 00:05:24,260
como si se conociera con precisión de
dónde procede esta, con el sentimiento
34
00:05:24,260 --> 00:05:29,100
la seguridad primordial, amor y
claridad, donde nuestros deseos mandan y
35
00:05:29,100 --> 00:05:30,100
hacen realidad.
36
00:08:46,350 --> 00:08:47,350
Thank you.
37
00:09:30,350 --> 00:09:31,350
Mwah!
38
00:11:10,000 --> 00:11:11,500
Oh. Oh.
39
00:11:13,200 --> 00:11:14,520
Oh.
40
00:20:20,689 --> 00:20:26,990
Juventud, sensacionalismo, envidia,
deseo de posesión, pensamientos de un
41
00:20:26,990 --> 00:20:32,410
joven, ambiciones que se personifican en
el deslumbrante color amarillo.
42
00:20:32,650 --> 00:20:36,310
Hoy parece que por alguna razón el deseo
ha tomado vida.
43
00:20:36,510 --> 00:20:42,170
Es superficial, como querer un coche, o
un sentimiento más íntimo como poseer a
44
00:20:42,170 --> 00:20:43,170
una bella mujer.
45
00:20:43,250 --> 00:20:45,030
El amarillo es peligroso.
46
00:20:45,280 --> 00:20:49,600
Calculador y salvaje. Y se apodera de ti
lenta y cruelmente.
47
00:20:49,960 --> 00:20:54,660
Te coge desprevenido, pero antes te
atrae con sus dulces palabras.
48
00:20:55,120 --> 00:20:56,120
Ten cuidado.
49
00:20:56,160 --> 00:21:00,840
Aunque es inevitable, nadie podría
resistirse más de un segundo.
50
00:23:21,800 --> 00:23:22,800
Amen.
51
00:25:29,160 --> 00:25:30,160
Oh.
52
00:36:13,550 --> 00:36:14,790
de lo que el amarillo es capaz.
53
00:36:15,090 --> 00:36:16,490
Pero, ¿qué hay del azul?
54
00:36:17,210 --> 00:36:18,210
Claridad.
55
00:36:18,930 --> 00:36:25,170
Libertad. El intenso azul del cielo ha
atraído a muchos que harían cualquier
56
00:36:25,170 --> 00:36:27,890
cosa por alcanzar tan inmensa libertad.
57
00:36:28,230 --> 00:36:32,330
¿Quién no ha soñado con volar por encima
de las nubes, levitar sin ataduras,
58
00:36:32,330 --> 00:36:34,470
hacer el amor en el vasto y suave cielo?
59
00:36:34,970 --> 00:36:38,930
¿Podría alguien resistirse a la
curiosidad si tuviera la oportunidad de
60
00:36:38,930 --> 00:36:40,250
experimentar tal sensación?
61
00:40:16,970 --> 00:40:17,970
Ugh.
62
00:46:56,910 --> 00:46:59,710
Thank you.
63
00:49:37,970 --> 00:49:39,950
Deseos secretos pueden variar mucho.
64
00:49:40,390 --> 00:49:45,170
Estos pueden conllevar fuerza
primordial, como el blanco, pueden ser
65
00:49:45,170 --> 00:49:50,730
como el azul, o crueles, como el
amarillo. O pueden abrir un mundo de
66
00:49:50,730 --> 00:49:56,390
frente nuestro, donde todo es plácido y
perfecto. Todo lo que tocas es suave, te
67
00:49:56,390 --> 00:49:59,410
invita, te acaricia y te envuelve
suavemente.
68
00:50:13,560 --> 00:50:20,400
And as we know, dreams do come
69
00:50:20,400 --> 00:50:21,400
true today.
70
00:55:31,620 --> 00:55:34,420
Thank you.
71
00:55:59,500 --> 00:56:00,500
Thank you.
72
01:05:16,440 --> 01:05:22,520
El estado salvaje en estado puro que
inviste involuntariamente y te envuelve.
73
01:05:22,560 --> 01:05:27,180
Sin duda, esto es lo que había en la
imaginación de nuestro siguiente
74
01:05:27,300 --> 01:05:31,980
En varias formas, el color rojo está en
las fantasías de todo hombre.
75
01:05:32,420 --> 01:05:36,740
Nuestro artista no es consciente de que
hoy se encontrará con su deseo.
76
01:05:37,380 --> 01:05:39,520
¿Tendrá el coraje de afrontarlo?
77
01:05:39,860 --> 01:05:43,520
¿O lo espantarán las impetuosas imágenes
del rojo?
78
01:05:44,120 --> 01:05:50,540
Este color fue creado para dictar, no
para someter. Y no todo el mundo puede
79
01:05:50,540 --> 01:05:51,940
poseer esta versión.
80
01:09:42,410 --> 01:09:43,410
Thank you.
81
01:10:29,160 --> 01:10:30,160
Oh.
82
01:21:51,250 --> 01:21:54,680
¶¶ Todos lo vemos de diferente modo.
83
01:21:55,000 --> 01:21:59,400
Algunos encuentran seguridad en él, un
lugar en el que esconderse. A otros le
84
01:21:59,400 --> 01:22:04,360
asusta su vacío. Y algunos creen que el
misterio se convierte en pasión. Tanta
85
01:22:04,360 --> 01:22:08,680
pasión que experimentarla es de extrema
importancia. Te empuja dentro y te
86
01:22:08,680 --> 01:22:10,120
retiene ahí para siempre.
87
01:23:02,440 --> 01:23:03,580
Oh.
88
01:24:19,800 --> 01:24:22,600
Oh. Oh.
89
01:25:07,050 --> 01:25:08,050
Oh.
90
01:26:24,960 --> 01:26:26,360
Cool.
91
01:38:02,720 --> 01:38:04,120
Okay.
92
01:38:49,000 --> 01:38:55,080
I like it, I like it, I like it
93
01:39:27,720 --> 01:39:28,720
I like
7082
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof