Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,500 --> 00:00:20,500
Poli, Poli, por favor, ¿me puede decir a
qué ha venido aquí a Sevilla?
2
00:00:21,060 --> 00:00:25,820
A Sevilla, pues, a ver, Sevilla me gusta
mucho, y aparte de eso, que tengo un
3
00:00:25,820 --> 00:00:27,660
amigo aquí, un local, y veo inaugurarlo.
4
00:01:42,699 --> 00:01:45,400
Yeah, yeah, sure. And you've already
lost, you see.
5
00:01:46,140 --> 00:01:47,660
The family is bitter.
6
00:01:47,880 --> 00:01:52,740
And what I want is for you to move to
the exchange club and that you have the
7
00:01:52,740 --> 00:01:55,740
reputation of a good girl, we understand
each other. Let's see if you don't get
8
00:01:55,740 --> 00:01:59,560
me into all the stuff and let's see if
based on sex you don't want to go back
9
00:01:59,560 --> 00:02:00,560
Chile for another seven years.
10
00:02:01,340 --> 00:02:07,060
You know the march that I take, of
local, of exchange and such. But what
11
00:02:07,060 --> 00:02:09,500
is that this place is to take a couple.
12
00:02:10,419 --> 00:02:11,420
I don't know.
13
00:02:13,040 --> 00:02:17,080
I don't know. I don't have a partner
right now. I don't know. I need a
14
00:02:17,080 --> 00:02:23,860
because I'm going to... I'm going to...
Maybe my bosses, who you think are going
15
00:02:23,860 --> 00:02:25,700
to betray me, will betray me.
16
00:02:26,140 --> 00:02:27,140
Well,
17
00:02:28,420 --> 00:02:33,180
maybe. And then, where... Do you know
where I could leave him? In your house?
18
00:02:33,320 --> 00:02:34,880
Because my house is impossible.
19
00:02:35,520 --> 00:02:37,040
Well, I can't stay with him.
20
00:02:37,660 --> 00:02:40,340
The truth is... It's impossible.
21
00:02:41,780 --> 00:02:42,780
Hey, Luis.
22
00:02:42,910 --> 00:02:45,430
Que si es cosa de dos o tres días, se
puede quedar en casa.
23
00:02:46,110 --> 00:02:50,530
Pues nada, se viene a casa, ¿vale? ¿Te
parece bien, macho?
24
00:02:51,010 --> 00:02:52,010
Mire,
25
00:02:52,810 --> 00:02:55,870
ya que se va a quedar en tu casa,
recogemos primero a Iván y después nos
26
00:02:55,870 --> 00:02:57,710
llevamos a la mano de Luis de Paseo al
barco.
27
00:03:36,970 --> 00:03:43,810
... ... ... ...
28
00:03:43,810 --> 00:03:49,770
... ...
29
00:03:49,770 --> 00:03:53,610
... ...
30
00:03:53,610 --> 00:04:00,190
... ...
31
00:04:09,780 --> 00:04:13,700
And I have them already removed.
32
00:04:14,660 --> 00:04:15,960
I have them removed.
33
00:04:16,800 --> 00:04:21,260
Hey, thank goodness I haven't been left
alone, because we've been working
34
00:04:21,260 --> 00:04:25,820
together for a year, and if you give me
a morgue, I'm super hot, really.
35
00:04:26,480 --> 00:04:28,580
You have to see that you don't ignore
me.
36
00:04:46,760 --> 00:04:47,980
I think we're going to have a good time.
37
00:04:48,440 --> 00:04:49,640
Come closer.
38
00:05:00,080 --> 00:05:02,120
I should have
39
00:05:02,120 --> 00:05:15,600
waited
40
00:05:15,600 --> 00:05:16,319
a year.
41
00:05:16,320 --> 00:05:17,320
Thank you.
42
00:05:52,780 --> 00:05:53,780
The time.
43
00:06:24,940 --> 00:06:25,940
I miss him.
44
00:06:56,940 --> 00:06:57,940
I don't know what I'm gonna do.
45
00:06:58,040 --> 00:06:59,480
I don't
46
00:06:59,480 --> 00:07:13,820
know
47
00:07:13,820 --> 00:07:14,820
what I'm gonna do.
48
00:07:58,080 --> 00:07:59,100
What do you think we'll have here?
49
00:08:36,940 --> 00:08:38,039
It's been a year since I last saw her.
50
00:10:22,570 --> 00:10:23,570
Come over here.
51
00:15:33,020 --> 00:15:35,820
Thank you.
52
00:16:20,260 --> 00:16:21,260
Now go if you want.
53
00:18:18,860 --> 00:18:19,860
Guillermo, look.
54
00:18:20,580 --> 00:18:23,300
Yes, I just fired my boss.
55
00:18:23,820 --> 00:18:26,020
So, do you count for the party?
56
00:18:31,780 --> 00:18:33,020
Hello. Hello.
57
00:18:33,640 --> 00:18:34,519
Very good.
58
00:18:34,520 --> 00:18:35,520
Are you here again?
59
00:18:35,660 --> 00:18:39,500
Well, here to show you a new experience.
Oh, my God.
60
00:18:39,700 --> 00:18:40,359
More humid.
61
00:18:40,360 --> 00:18:41,360
Do you feel like it?
62
00:18:41,440 --> 00:18:42,079
Of course.
63
00:18:42,080 --> 00:18:43,080
Very good.
64
00:18:43,460 --> 00:18:47,040
Well, here I have met some of my
friends. By the way, have they come
65
00:18:48,570 --> 00:18:50,130
Sí, está en la piscina.
66
00:18:50,610 --> 00:18:51,650
Sí, sí, ahí está.
67
00:18:51,870 --> 00:18:53,370
Voy a entrar.
68
00:18:53,770 --> 00:18:55,550
Nada, ten cuidado.
69
00:18:55,890 --> 00:18:57,110
Vale. Que no se pase nada.
70
00:18:57,610 --> 00:18:58,610
No, no creo.
71
00:18:58,770 --> 00:18:59,770
Que ahora ya.
72
00:19:00,150 --> 00:19:02,110
Que mal está hecho el mundo.
73
00:19:42,820 --> 00:19:44,220
Yeah.
74
00:20:16,790 --> 00:20:18,190
Yeah.
75
00:24:23,630 --> 00:24:24,630
Thank you.
76
00:26:43,280 --> 00:26:45,560
It's a bit hot, yes.
77
00:26:46,440 --> 00:26:47,980
But you don't have a jacket, do you?
78
00:26:48,360 --> 00:26:50,740
No, but I have a jacket. I don't know
why I don't have a jacket.
79
00:26:52,780 --> 00:26:59,540
Can I take
80
00:26:59,540 --> 00:27:02,280
off my jacket?
81
00:27:03,180 --> 00:27:04,640
No, but it's okay.
82
00:27:05,100 --> 00:27:06,100
It's okay.
83
00:27:06,820 --> 00:27:07,820
It's okay.
84
00:27:07,960 --> 00:27:08,679
It's okay.
85
00:27:08,680 --> 00:27:09,680
It's okay.
86
00:27:09,920 --> 00:27:10,920
It's okay.
87
00:27:13,750 --> 00:27:15,430
I have one that I can't repeat.
88
00:27:17,570 --> 00:27:20,930
If I repeat it, I'll be without it, you
know?
89
00:27:21,330 --> 00:27:24,390
Give me a tail and I'll have two tails.
90
00:27:24,610 --> 00:27:25,509
And you? What?
91
00:27:25,510 --> 00:27:26,870
Well, I don't have tails.
92
00:27:27,490 --> 00:27:29,770
No? But a chochote does have very
beautiful.
93
00:27:29,990 --> 00:27:30,990
Do you want me to put it on?
94
00:27:31,550 --> 00:27:33,630
No, I don't want to see it. I want to
try it.
95
00:27:34,690 --> 00:27:35,850
Because seeing it is the worst.
96
00:27:36,130 --> 00:27:37,130
I'll leave you.
97
00:27:37,150 --> 00:27:39,450
Yes, but let me put it on you, my love.
98
00:27:40,880 --> 00:27:41,960
I love it.
99
00:27:42,860 --> 00:27:44,160
I love it.
100
00:27:44,980 --> 00:27:46,500
I love it. I love it. I love it.
101
00:27:46,700 --> 00:27:47,700
I love it. I love it.
102
00:27:48,820 --> 00:27:49,820
I love it.
103
00:28:22,209 --> 00:28:23,610
Carlos.
104
00:28:25,110 --> 00:28:26,430
Carlos. Carlos.
105
00:28:29,210 --> 00:28:30,210
Carlos.
106
00:28:30,330 --> 00:28:31,950
Carlos. Carlos.
107
00:28:32,190 --> 00:28:33,190
Carlos. Carlos.
108
00:28:36,670 --> 00:28:37,629
I haven't invited anyone.
109
00:28:37,630 --> 00:28:40,590
I've brought Poli, who is my friend, so
that he can promote me to the hotel, but
110
00:28:40,590 --> 00:28:43,570
not so that he can support all the girls
by the face. The girl has come, she has
111
00:28:43,570 --> 00:28:47,190
seen it, and... No, but there's one
thing in the box. How much is there in
112
00:28:47,190 --> 00:28:49,970
box? Bad, bad, bad. What do you mean,
bad? Bad, bad, little, little money.
113
00:28:50,170 --> 00:28:52,470
Let's see, where did this watch come
from, Julio Alberto? A gypsy that bought
114
00:28:52,470 --> 00:28:53,470
it. A gypsy?
115
00:28:53,610 --> 00:28:56,530
That's why there's no gypsy in the box,
Julio Alberto. Here we have to do things
116
00:28:56,530 --> 00:28:59,350
in a different way. How are we going to
do it? How are we going to do it? If
117
00:28:59,350 --> 00:29:00,370
they don't stop, they come from their
side.
118
00:29:26,080 --> 00:29:32,560
I don't know.
119
00:29:36,600 --> 00:29:37,439
No tiene amigos.
120
00:29:37,440 --> 00:29:39,120
Ya que no hay guita, ya que no hay nada.
121
00:30:10,300 --> 00:30:15,380
... ... ... ... ... ...
122
00:30:42,190 --> 00:30:43,430
Así, sí, hija de puta.
123
00:30:44,570 --> 00:30:46,350
Así, sí.
124
00:31:06,130 --> 00:31:07,130
Sí,
125
00:31:07,530 --> 00:31:11,270
mi amor, hasta que nos ponemos de la
última.
126
00:31:12,770 --> 00:31:14,530
Oh, my God.
127
00:31:14,790 --> 00:31:16,190
Oh,
128
00:31:17,490 --> 00:31:18,490
my God.
129
00:31:19,290 --> 00:31:20,690
Oh,
130
00:31:25,810 --> 00:31:31,950
my God.
131
00:31:47,530 --> 00:31:48,530
Son of a bitch.
132
00:31:49,050 --> 00:31:50,510
Move, bitch.
133
00:31:51,250 --> 00:31:52,990
I don't like you.
134
00:31:53,410 --> 00:31:54,770
You don't like me?
135
00:34:39,049 --> 00:34:40,449
Let's see what you have hidden.
136
00:34:50,440 --> 00:34:54,139
Well, go on. A lot of meditation, a lot
of meditation, and you're as tired as a
137
00:34:54,139 --> 00:34:56,120
cossack. Well, you know what I'm telling
you?
138
00:34:56,659 --> 00:34:59,040
Continue with your meditation, and I'm
going to rest.
139
00:34:59,640 --> 00:35:00,640
See you later.
140
00:35:30,920 --> 00:35:31,920
Yes. Yes.
141
00:35:32,740 --> 00:35:33,740
Yes.
142
00:35:35,180 --> 00:35:36,860
Yes. Yes.
143
00:36:00,590 --> 00:36:01,590
See you next time.
144
00:41:30,920 --> 00:41:31,819
Poli, what's up?
145
00:41:31,820 --> 00:41:33,140
What are you doing here?
146
00:41:34,080 --> 00:41:38,020
I'm here to teach you new and wet
experiences. But there's still a long
147
00:41:38,020 --> 00:41:39,380
go. I like Guillem.
148
00:41:39,880 --> 00:41:40,880
Well, come on.
149
00:41:52,580 --> 00:41:53,419
What's up, Roberto?
150
00:41:53,420 --> 00:41:54,720
Did they send you? No, nothing.
151
00:41:55,180 --> 00:41:56,300
I don't know what you've done.
152
00:41:56,900 --> 00:41:58,360
But what did they send you? I don't
know.
153
00:42:11,279 --> 00:42:12,279
Hello,
154
00:42:27,240 --> 00:42:28,880
what's up? Come in, the others are
waiting.
155
00:42:30,299 --> 00:42:31,299
I don't know.
156
00:42:31,880 --> 00:42:32,880
Like at home, right?
157
00:42:33,060 --> 00:42:34,019
Hello, how are you?
158
00:42:34,020 --> 00:42:35,620
Hello. How are you?
159
00:42:36,380 --> 00:42:37,380
Wow.
160
00:42:37,720 --> 00:42:39,680
So, what do you think? What do we do
with Luis' hand?
161
00:42:40,800 --> 00:42:43,560
The truth is that it's very bad to have
his hand like that. I think we have to
162
00:42:43,560 --> 00:42:44,279
pervert it.
163
00:42:44,280 --> 00:42:45,440
We're going to give him a little bit of
hair.
164
00:42:45,700 --> 00:42:47,340
We're going to give him a little bit of
hair.
165
00:42:48,680 --> 00:42:50,840
We're going to give him a little bit of
hair. We're going to give him a little
166
00:42:50,840 --> 00:42:51,058
bit of hair.
167
00:42:51,060 --> 00:42:52,060
We're going to give him a little bit of
hair.
168
00:42:52,360 --> 00:42:53,620
We're going to give him a little bit of
hair.
169
00:42:53,900 --> 00:42:55,680
We're going to give him a little bit of
hair.
170
00:43:28,420 --> 00:43:29,420
I don't know. Yes, yes, now we're
coming.
171
00:43:29,620 --> 00:43:30,760
But now we're going, right?
172
00:43:31,040 --> 00:43:32,040
No.
173
00:43:32,320 --> 00:43:33,440
I'm going to eat the chicken.
174
00:44:35,850 --> 00:44:36,850
Wow.
175
00:47:43,660 --> 00:47:44,279
Are you ready?
176
00:47:44,280 --> 00:47:45,280
Yes. Are you ready?
177
00:49:03,440 --> 00:49:04,540
Let me open on the right.
178
00:49:45,130 --> 00:49:46,530
I'm just closing my eyes.
179
00:50:22,160 --> 00:50:23,160
Just have them.
180
00:51:03,210 --> 00:51:03,788
What's going on?
181
00:51:03,790 --> 00:51:04,790
They're fighting.
182
00:51:05,190 --> 00:51:06,190
Please, please.
183
00:51:08,090 --> 00:51:09,310
They're catching me.
184
00:58:43,220 --> 00:58:45,680
Estoy harto. Para todo ese tiempo.
185
00:58:46,160 --> 00:58:47,380
Hasta para meditar.
186
00:58:47,780 --> 00:58:49,300
Así que, a joder.
11912
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof