All language subtitles for aaa4 Jovenes Encarceladas
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:31,310 --> 00:00:32,310
Ven aquí.
2
00:00:34,790 --> 00:00:35,790
Mira,
3
00:00:46,970 --> 00:00:47,970
¿lo ves?
4
00:00:48,450 --> 00:00:50,070
Claro que sí, no soy ciego.
5
00:00:50,930 --> 00:00:53,210
Los ladrones cada vez son más
descarados.
6
00:00:53,970 --> 00:00:55,370
Pero no han contado con nosotros.
7
00:00:56,230 --> 00:00:58,090
Ahora vuelve a empezar esto otra vez.
8
00:01:01,470 --> 00:01:03,010
Sí. Tenemos que hacer algo.
9
00:01:04,050 --> 00:01:05,710
Exacto. Esto es lo que tenemos que
hacer. Vamos.
10
00:01:11,050 --> 00:01:12,570
El aviso era muy bueno.
11
00:01:13,350 --> 00:01:14,690
Realmente no hay nadie en casa.
12
00:01:16,330 --> 00:01:19,290
Yo voy a coger los cuadros. Tú
preocúpate de la plata.
13
00:01:20,270 --> 00:01:21,810
Ah, mira, voy a empezar con esto.
14
00:01:22,990 --> 00:01:24,770
A Rembrandt también me lo llevo.
15
00:01:40,030 --> 00:01:42,370
¡Cabrones! ¡Vuestro juego ha acabado!
16
00:01:48,970 --> 00:01:50,450
¡Jóvenes encarteladas!
17
00:01:58,310 --> 00:02:00,970
Parece mentira que siempre tengas que
exagerar de esta manera.
18
00:02:01,790 --> 00:02:05,430
Perdona, esto lo podríamos haber
ahorrado, sí.
19
00:02:05,790 --> 00:02:07,430
Vamos, vamos, chicas, venid aquí.
20
00:02:08,090 --> 00:02:09,038
Vamos, venid.
21
00:02:09,039 --> 00:02:10,479
Rápido. Los datos. Vamos.
22
00:02:10,720 --> 00:02:11,920
Vamos. Vuestros nombres.
23
00:02:14,000 --> 00:02:15,000
Sí, vamos.
24
00:02:15,540 --> 00:02:17,320
Vamos, ¿cómo te llamas? Vamos, dímelo.
25
00:02:17,900 --> 00:02:19,440
Vamos. Así, nombre.
26
00:02:19,840 --> 00:02:24,060
Pero, señor policía, solo estamos aquí
por pura... ¿Cómo que solo estáis aquí?
27
00:02:24,180 --> 00:02:26,640
Estáis... Pero, ¿qué hacéis? ¿Qué coño
estáis haciendo?
28
00:02:27,220 --> 00:02:28,220
Busca, busca.
29
00:02:28,260 --> 00:02:29,260
Estáis robando.
30
00:02:29,440 --> 00:02:30,440
Estoy buscando.
31
00:02:30,740 --> 00:02:34,200
Sí, un poco de mercancía. Vamos, sí,
aquí tengo mercancía.
32
00:02:34,460 --> 00:02:36,380
Vamos. Sí, bonita.
33
00:02:45,410 --> 00:02:49,370
Vosotras estabais vaciando toda la casa.
¿Y nosotros qué hacemos, eh? ¿Qué
34
00:02:49,370 --> 00:02:50,550
hacemos? Vamos.
35
00:02:51,510 --> 00:02:52,970
¿Qué haces, tío? ¿Qué haces?
36
00:02:53,190 --> 00:02:55,630
Estoy interrogando a la sospechosa, ya
sabéis.
37
00:02:56,750 --> 00:03:01,310
Ya, pero... Oye, ¿ella está aquí? Sí,
sí, ya te entiendo.
38
00:03:02,610 --> 00:03:03,610
Vamos.
39
00:03:04,890 --> 00:03:06,530
¿Qué hacemos ahora, eh?
40
00:03:40,670 --> 00:03:42,110
Se investiga.
41
00:04:18,690 --> 00:04:21,149
Me acordaba de esto.
42
00:04:22,470 --> 00:04:24,850
Sí, sí.
43
00:05:17,580 --> 00:05:20,540
Si las chicas cooperan, pueden tener una
sanción menor.
44
00:05:20,920 --> 00:05:21,920
Sí.
45
00:05:24,080 --> 00:05:26,560
Suele ser policías de puta madre, tío.
46
00:05:26,880 --> 00:05:28,040
Joder. Sí.
47
00:05:30,020 --> 00:05:32,900
A partir de ahora reinará la disciplina
aquí.
48
00:05:33,520 --> 00:05:34,520
Sí.
49
00:05:36,380 --> 00:05:39,300
¿Veis estar contentos de que hemos
pillado a los dos?
50
00:05:46,570 --> 00:05:47,730
Estáis contentas, ¿verdad?
51
00:05:48,090 --> 00:05:50,010
Sí. Lo tengo.
52
00:05:50,790 --> 00:05:52,190
Venga, chupando, vamos.
53
00:05:55,890 --> 00:05:56,650
No
54
00:05:56,650 --> 00:06:11,890
quiero
55
00:06:11,890 --> 00:06:16,030
lastimar a nadie.
56
00:06:16,810 --> 00:06:17,810
Espera.
57
00:06:20,170 --> 00:06:21,570
Vamos.
58
00:06:22,990 --> 00:06:24,390
Ahora.
59
00:07:22,800 --> 00:07:24,300
No voy a espantar. Corrígeme.
60
00:07:25,160 --> 00:07:27,200
Sí, vuélveme buena.
61
00:07:32,300 --> 00:07:33,300
Sí.
62
00:07:36,020 --> 00:07:37,040
Espera, ahora.
63
00:07:42,540 --> 00:07:43,540
Espera, toma.
64
00:07:43,640 --> 00:07:44,980
Toma, chupa.
65
00:07:46,580 --> 00:07:48,060
Cuidado con tu porra, tío.
66
00:07:49,660 --> 00:07:51,400
Tranquilo, está en control.
67
00:07:53,960 --> 00:07:55,360
Gracias.
68
00:13:33,100 --> 00:13:34,100
Gracias.
69
00:17:14,119 --> 00:17:17,000
¡Ay, qué gusto!
70
00:17:37,340 --> 00:17:39,180
¿Qué pasa?
71
00:18:06,230 --> 00:18:08,810
¿Está bien? Sí.
72
00:18:11,610 --> 00:18:15,570
Una foto más.
73
00:18:15,790 --> 00:18:16,790
Vamos.
74
00:18:28,330 --> 00:18:29,330
¡Oh!
75
00:22:03,519 --> 00:22:05,700
Ahora vamos a ir a la comisaría.
76
00:22:06,700 --> 00:22:08,220
Vamos, todos juntos.
77
00:23:10,689 --> 00:23:13,490
No sé.
78
00:23:33,190 --> 00:23:34,190
Levántate, venga.
79
00:23:36,250 --> 00:23:37,510
¿Sabes la hora que es?
80
00:23:38,630 --> 00:23:40,010
Tengo una sorpresa.
81
00:23:42,830 --> 00:23:46,630
Seguro que los guardas ya duermen. Así
tenemos tiempo para nosotras y podemos
82
00:23:46,630 --> 00:23:47,890
sentar sin que nos molesten.
83
00:24:36,430 --> 00:24:38,450
Quiero que mi compañera de celda esté
guapa.
84
00:25:28,439 --> 00:25:30,160
¿Qué pasa?
85
00:26:15,660 --> 00:26:16,660
¿Qué le echaba de menos?
86
00:27:07,060 --> 00:27:08,060
No.
87
00:27:08,340 --> 00:27:09,340
No.
88
00:28:05,130 --> 00:28:06,310
Ahora viene la sonrisa.
89
00:28:54,760 --> 00:28:56,820
No tenemos por qué estar sin rabo aquí.
90
00:32:19,230 --> 00:32:20,790
¿Qué pasa?
91
00:34:33,420 --> 00:34:34,420
Gracias.
92
00:35:02,440 --> 00:35:03,440
¡Aww!
93
00:35:36,040 --> 00:35:37,040
Gracias.
94
00:36:24,620 --> 00:36:25,620
Gracias.
95
00:39:19,880 --> 00:39:21,680
¿Qué pasa? ¿Habéis robado esto?
96
00:39:22,480 --> 00:39:23,600
¿Qué pasa? Vamos.
97
00:39:25,580 --> 00:39:27,100
¿Qué pasa con vosotras?
98
00:39:27,380 --> 00:39:29,060
Nada. No tenéis que asustaros ahora.
99
00:39:29,380 --> 00:39:30,900
Esto no se hace en mi prisión.
100
00:39:32,100 --> 00:39:33,100
Vamos, bajad.
101
00:39:34,460 --> 00:39:35,780
Y a limpiar, vamos.
102
00:39:36,420 --> 00:39:38,040
¿Qué aspecto que tiene esto?
103
00:39:39,660 --> 00:39:41,380
Esto tiene que estar limpio.
104
00:39:41,620 --> 00:39:45,080
Y encima lesbianas. Vamos, vamos. No
hace falta que os pongáis así.
105
00:39:47,540 --> 00:39:49,140
Habéis escondido algo aquí, ¿verdad?
106
00:39:49,960 --> 00:39:51,340
¡Os conozco, zorras!
107
00:39:53,480 --> 00:39:55,340
¿Qué voy a hacer ahora con vosotros?
108
00:39:58,300 --> 00:40:00,160
¿Lo habéis escondido aquí? Vamos.
109
00:40:01,040 --> 00:40:02,180
Vamos, date la vuelta.
110
00:40:02,780 --> 00:40:06,420
¿Lo habéis
111
00:40:06,420 --> 00:40:10,440
escondido aquí?
112
00:40:12,620 --> 00:40:14,600
Los zorras sois unas zorras.
113
00:40:15,360 --> 00:40:16,660
Vamos, date la vuelta. A ver aquí.
114
00:40:17,180 --> 00:40:18,180
Vamos.
115
00:40:18,640 --> 00:40:20,360
Vamos, chupa, vamos, sigue chupando,
vamos.
116
00:40:21,380 --> 00:40:22,860
Vamos, y tú, ¿qué miras?
117
00:40:24,440 --> 00:40:25,720
Luego me la chuparás tú.
118
00:40:27,380 --> 00:40:29,580
Mira qué bien lo arde. Vamos, ahora tú.
119
00:40:30,620 --> 00:40:34,860
Y tú también.
120
00:40:49,420 --> 00:40:50,820
¡Salud! ¡Salud! ¡Salud!
121
00:40:52,380 --> 00:40:54,760
¡Joder! ¡Pero qué! ¡Pero qué!
122
00:40:55,200 --> 00:40:56,200
¡Acércate!
123
00:40:58,440 --> 00:40:59,520
¡Joder! ¡Mira!
124
00:41:03,460 --> 00:41:05,020
¡Qué linda chupáis!
125
00:41:05,480 --> 00:41:07,100
¡Sí, eso me gusta! ¡Vamos!
126
00:41:08,120 --> 00:41:09,120
¡Vamos!
127
00:41:16,040 --> 00:41:18,540
¡No pares! ¡No pares! ¡No pares!
128
00:41:43,110 --> 00:41:44,510
¡Venga!
129
00:41:45,290 --> 00:41:46,290
¡Venga!
130
00:42:08,970 --> 00:42:10,390
No, no, no.
131
00:42:52,670 --> 00:42:54,070
¡Vamos!
132
00:43:54,160 --> 00:43:55,560
¡Joder,
133
00:44:01,480 --> 00:44:02,640
mis zorritas!
134
00:44:19,880 --> 00:44:20,819
¿Qué pasa?
135
00:44:20,820 --> 00:44:21,820
¿Te has cansado?
136
00:44:22,220 --> 00:44:24,760
No. No pares, joder.
137
00:44:25,600 --> 00:44:27,160
Pues toca yo te lo diga.
138
00:44:28,420 --> 00:44:29,780
Sí, vamos.
139
00:44:31,140 --> 00:44:32,560
Vamos, zorra.
140
00:44:35,040 --> 00:44:36,960
Vamos. Vamos, ¿qué pasa?
141
00:44:37,460 --> 00:44:38,460
¿Quieres que te folle?
142
00:44:39,400 --> 00:44:40,520
¿Quieres que te folle?
143
00:44:41,200 --> 00:44:43,040
Eso es lo que quieres, ¿verdad? Ven
aquí.
144
00:44:44,620 --> 00:44:45,800
Jodidas piernas.
145
00:44:46,320 --> 00:44:47,320
Sí.
146
00:44:50,220 --> 00:44:53,100
Sí. Eso es lo que quería, mi zorra.
147
00:44:53,900 --> 00:44:55,600
Eso es lo que quería.
148
00:45:01,000 --> 00:45:05,400
Pero me lo has dicho antes.
149
00:46:42,350 --> 00:46:43,350
Gracias.
150
00:53:25,000 --> 00:53:26,000
No, eh.
151
00:59:36,940 --> 00:59:39,520
Esta chiquita se ha quejado porque
siempre va muy salida.
152
00:59:40,220 --> 00:59:43,540
Y le hemos tenido que explicar que sin
su permiso no hay nada que hacer. Y ya
153
00:59:43,540 --> 00:59:46,560
que estamos, nos gustaría saber si ya
han sido aceptadas nuestras vacaciones.
154
00:59:49,660 --> 00:59:53,680
A ver, chicos, ¿cómo voy a sobrevivir 14
días sin vosotros?
155
00:59:54,960 --> 00:59:58,020
Casi no lo consigo ahora con la falta de
personal que hay.
156
00:59:58,740 --> 01:00:03,160
Preocuparos de la prisionera. Y yo voy a
pensar mientras tanto si puedo estar
157
01:00:03,160 --> 01:00:04,160
sin vosotros.
158
01:00:04,380 --> 01:00:05,380
Sí, vale.
159
01:00:07,920 --> 01:00:10,020
No os cortéis. Hay que castigarla.
160
01:00:57,470 --> 01:00:58,630
Venga, coñita.
161
01:01:14,299 --> 01:01:15,700
¡Oh!
162
01:01:46,270 --> 01:01:48,290
Toma. Toma.
163
01:01:49,370 --> 01:01:50,710
Toma, Teresa.
164
01:02:07,280 --> 01:02:09,360
¡Joder! ¡Que yo la chupa!
165
01:02:47,169 --> 01:02:49,970
¿Qué pasa?
166
01:03:32,149 --> 01:03:36,230
Así, así, Tomás, joder.
167
01:04:08,620 --> 01:04:10,000
Siente el beso de la reina.
168
01:04:17,220 --> 01:04:18,620
¡Oh!
169
01:05:36,970 --> 01:05:38,190
Vamos,
170
01:05:43,870 --> 01:05:45,230
chupa, chupa.
171
01:06:08,620 --> 01:06:11,320
Toma, toma, toma. Mala, eres mala.
172
01:06:43,290 --> 01:06:44,690
Así,
173
01:06:46,130 --> 01:06:47,130
así.
174
01:07:15,380 --> 01:07:16,780
¡Oh!
175
01:07:45,390 --> 01:07:48,070
Viene la directora personalmente a
ayudarnos.
176
01:12:49,410 --> 01:12:50,410
¡Oh, oh, oh!
177
01:18:01,680 --> 01:18:02,680
¡Muy bien!
178
01:19:40,750 --> 01:19:43,390
¿Tú? ¿Esto qué es?
179
01:19:44,690 --> 01:19:46,670
Míralo. Está sucio.
180
01:19:46,890 --> 01:19:51,750
Está sucio. Mira, se limpia así, joder.
Está sucio.
181
01:19:52,130 --> 01:19:57,930
No está sucio. ¿Eres tonta o qué? Estoy
diciendo que está sucio. Vamos, sigue.
182
01:20:00,630 --> 01:20:01,890
Vaya mierda.
183
01:20:08,670 --> 01:20:09,770
¿Y esto?
184
01:20:10,460 --> 01:20:15,820
Esto... ¿Qué significa?
185
01:20:16,300 --> 01:20:22,720
¿Eh? Dime. No hacéis caso.
186
01:20:23,080 --> 01:20:26,100
No lleváis el uniforme reglamentario.
187
01:20:29,780 --> 01:20:31,480
No limpiáis.
188
01:20:34,360 --> 01:20:35,360
Vaya.
189
01:20:38,670 --> 01:20:43,070
Os tendré que enseñar disciplina. Sí,
disciplina.
190
01:20:43,330 --> 01:20:45,190
Vamos a sucio.
191
01:20:45,470 --> 01:20:46,550
Sácamela.
192
01:20:50,630 --> 01:20:51,710
Vamos.
193
01:20:52,510 --> 01:20:54,410
¿A qué esperas?
194
01:20:55,810 --> 01:20:57,390
Vamos, guarra.
195
01:21:01,070 --> 01:21:02,150
Así.
196
01:21:04,310 --> 01:21:05,450
Eso es.
197
01:21:20,510 --> 01:21:21,910
¿Qué?
198
01:22:30,420 --> 01:22:31,820
¿Qué pasa?
199
01:23:03,509 --> 01:23:04,509
Muy bien.
200
01:23:49,730 --> 01:23:51,270
¿Pero qué pasa aquí?
201
01:23:51,550 --> 01:23:52,990
No me extraña nada.
202
01:23:56,070 --> 01:23:57,070
¿Qué pasa?
203
01:23:57,890 --> 01:23:59,670
¿No oí eso la directora?
204
01:24:01,470 --> 01:24:03,890
Espero que por lo menos lo hagáis bien.
205
01:24:04,210 --> 01:24:05,210
Está hablando.
206
01:24:23,690 --> 01:24:27,350
No estoy diciendo que sigáis follando y
flipando pollas.
207
01:24:28,410 --> 01:24:29,490
Vamos.
208
01:24:30,650 --> 01:24:31,650
¡Ah, sí!
209
01:24:35,350 --> 01:24:36,430
¡Vamos!
210
01:25:05,770 --> 01:25:06,770
Voy a ser mala.
211
01:25:07,270 --> 01:25:10,250
Pues ya puedes empezar conmigo.
212
01:25:10,770 --> 01:25:11,770
¿Qué quiere que haga?
213
01:26:05,320 --> 01:26:06,320
Gracias.
214
01:38:47,180 --> 01:38:48,340
¡Nuestro juego se ha acabado!
215
01:38:48,660 --> 01:38:49,660
¡Sí!
216
01:38:52,040 --> 01:38:53,460
¡Ladrones! ¡Qué tontería!
217
01:38:57,860 --> 01:39:01,680
Hola, soy John. Si tú también estás en
casa, llámame, por favor.
218
01:39:04,340 --> 01:39:05,340
¡Silencio!
219
01:39:07,120 --> 01:39:08,120
Chicos, atrás.
220
01:39:09,380 --> 01:39:10,840
Y ahora sale del coche.
221
01:39:14,980 --> 01:39:15,980
¡Vamos, vamos!
222
01:39:16,020 --> 01:39:17,550
¡Silencio! ¿Yo o qué?
223
01:39:17,950 --> 01:39:18,950
Atentos.
224
01:39:19,910 --> 01:39:20,910
Bien.
225
01:39:22,770 --> 01:39:28,210
¡A follar! ¡Vamos! ¡A follar! Bueno,
pero entonces, ¿en qué quedamos?
226
01:39:28,790 --> 01:39:30,470
¡Clac! ¡Clac! ¡Clac! ¡Clac!
227
01:39:32,330 --> 01:39:33,330
¡Acción!
228
01:39:34,990 --> 01:39:36,030
¿Pero qué pasa?
229
01:39:37,110 --> 01:39:38,110
Llegas tarde.
230
01:39:38,710 --> 01:39:39,710
¡Como siempre!
231
01:39:42,970 --> 01:39:43,970
No,
232
01:39:45,810 --> 01:39:47,050
no. ¡No he sido yo!
233
01:39:47,290 --> 01:39:48,610
¡No he sido yo!
13819