Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,979 --> 00:00:06,180
Friends, family, and loved ones, I want
to welcome all of you today to celebrate
2
00:00:06,180 --> 00:00:07,980
one of life's greatest moments.
3
00:00:08,600 --> 00:00:12,000
This season on Vanderpump Rules.
4
00:00:13,660 --> 00:00:15,640
Turn the music on and let's party.
5
00:00:16,720 --> 00:00:18,020
Someone's going to end up in jail.
6
00:00:19,560 --> 00:00:21,800
I'm so sorry, I'll never do that to you
again.
7
00:00:22,020 --> 00:00:23,660
Welcome to the Snowman's first.
8
00:00:24,280 --> 00:00:25,600
Welcome to Vanderpump.
9
00:00:26,160 --> 00:00:27,400
New Orleans, baby.
10
00:00:27,860 --> 00:00:28,960
I have watched.
11
00:00:29,420 --> 00:00:30,920
as you have overcome trial.
12
00:00:31,300 --> 00:00:33,640
I don't think things are going well for
us anymore.
13
00:00:34,400 --> 00:00:37,360
Respect each other and each other's
opinions.
14
00:00:37,820 --> 00:00:38,980
We're losers!
15
00:00:39,420 --> 00:00:42,500
You're turning into an asshole before my
very eyes.
16
00:00:43,360 --> 00:00:44,360
Laugh together.
17
00:00:44,460 --> 00:00:45,460
Damn hard!
18
00:00:46,240 --> 00:00:48,080
Cry together.
19
00:00:48,520 --> 00:00:49,520
It's not working.
20
00:00:49,560 --> 00:00:52,600
I don't want to see you like this, man.
You deserve better, dude.
21
00:00:53,180 --> 00:00:58,600
So the commitment of marriage means no
less. She is a married man. You've been
22
00:00:58,600 --> 00:01:00,840
throwing rocks. Why? Because I call you
like a whore?
23
00:01:01,060 --> 00:01:02,180
Call her as you see it.
24
00:01:02,960 --> 00:01:04,980
Speak to each other with words of
appreciation.
25
00:01:05,519 --> 00:01:07,920
You don't give a f*** about anyone but
yourself.
26
00:01:08,240 --> 00:01:14,380
You're fake a lot. And so stand resolute
in your love for each other. I'm just
27
00:01:14,380 --> 00:01:15,480
scared to commit to someone.
28
00:01:15,800 --> 00:01:18,800
You put a ring on my f***ing finger so
stop throwing it in my f***ing face.
29
00:01:19,120 --> 00:01:21,920
Find the funny in life. Talk about how
your dick doesn't work either.
30
00:01:22,160 --> 00:01:23,160
My dick works great.
31
00:01:23,520 --> 00:01:24,520
Strive for harmony.
32
00:01:24,780 --> 00:01:25,719
I'm done with Katie.
33
00:01:25,720 --> 00:01:26,720
I'm not marrying her.
34
00:01:27,900 --> 00:01:32,820
Tom, do you take Katie to be your wife,
holding only unto her forevermore?
35
00:02:09,680 --> 00:02:10,638
Cocktail menu.
36
00:02:10,639 --> 00:02:14,060
There you are, my love. How's your
strawberry? You like it? Not too sweet?
37
00:02:14,520 --> 00:02:18,020
Perfect. Love it. Love it. Do you have
any cold change on back here?
38
00:02:18,500 --> 00:02:20,620
Yeah, it's cold. What do you need? Just
you.
39
00:02:21,420 --> 00:02:23,760
Tall box and a raspberry mojito.
40
00:02:24,020 --> 00:02:25,700
Tom's on mojito duty. Right now.
41
00:02:26,080 --> 00:02:27,420
What are you, just his assistant?
42
00:02:27,800 --> 00:02:28,800
Listen, woman.
43
00:02:28,900 --> 00:02:30,200
God only gave me two hands.
44
00:02:30,640 --> 00:02:33,940
Most of the time, restaurants in L .A.,
I mean, they kind of hit their peak and
45
00:02:33,940 --> 00:02:34,940
then they decline.
46
00:02:35,790 --> 00:02:40,490
Sir has been open for over a decade and
is busier than ever.
47
00:02:42,230 --> 00:02:46,850
If they just ask for a glass of
Sauvignon Blanc, which one?
48
00:02:47,510 --> 00:02:51,370
Why don't you finish these two mojitos,
because I think they're Brittany's.
49
00:02:51,530 --> 00:02:53,570
Brittany and I have been almost dating
now for about a year.
50
00:02:53,810 --> 00:02:55,290
Then she started working at Sir.
51
00:02:56,590 --> 00:03:02,290
You know, we're together a lot, all the
time. I just don't want to, like...
52
00:03:02,890 --> 00:03:05,110
Live together, work together, play
together. It's a lot.
53
00:03:05,430 --> 00:03:08,330
I feel like my work was like my kind of
like my place to get away.
54
00:03:08,570 --> 00:03:13,550
And I feel like it's just kind of closed
in a little bit now. Should be about 30
55
00:03:13,550 --> 00:03:14,550
to 45 minutes.
56
00:03:15,070 --> 00:03:16,070
Thank you, ladies.
57
00:03:16,630 --> 00:03:17,910
Can I leave these on the side?
58
00:03:18,110 --> 00:03:19,730
Yeah. Why are you giving me lounge
money?
59
00:03:20,030 --> 00:03:22,550
Because Lala is working and I don't like
being around her.
60
00:03:23,010 --> 00:03:27,910
There was a time when I thought Lala and
I could actually be friends.
61
00:03:28,230 --> 00:03:29,230
Shake that.
62
00:03:30,440 --> 00:03:31,600
Oh, damn, Gina.
63
00:03:31,980 --> 00:03:34,860
And now it's like a 180 again.
64
00:03:35,180 --> 00:03:37,400
She's still that skanky hoe she was last
year.
65
00:03:37,720 --> 00:03:41,900
Whenever you're doing wine lists, that's
the only thing that I feel like I am
66
00:03:41,900 --> 00:03:44,880
not good at right now. Sometimes people
will be like, I'll take a Sauvignon
67
00:03:44,880 --> 00:03:47,360
Blanc. And I'm like, I don't even know
how to pronounce it.
68
00:03:47,640 --> 00:03:51,100
Sauvignon Blanc. I think Brittany is
really going to fit in here at Surf.
69
00:03:51,100 --> 00:03:52,100
friendly with everyone.
70
00:03:52,360 --> 00:03:53,360
Customers love her.
71
00:03:53,660 --> 00:03:56,680
I'm used to Sports Bar where it's beer
and a shot of whiskey.
72
00:03:56,920 --> 00:03:57,920
And you know what?
73
00:03:58,420 --> 00:03:59,460
It's better than Hooters.
74
00:04:00,120 --> 00:04:01,120
Are you coming tonight?
75
00:04:01,300 --> 00:04:03,740
Yeah. But I'm closer, so I'm going to be
the last one.
76
00:04:04,060 --> 00:04:09,080
We weren't around yet, but this exact
same party was at two years ago.
77
00:04:09,600 --> 00:04:13,880
Like, we wouldn't even be at the same
table. I'm in such a good place with
78
00:04:13,880 --> 00:04:15,100
Katie, Jossie, Kristen.
79
00:04:15,360 --> 00:04:18,560
And this is the first year I finally
feel like it's the four of us.
80
00:04:23,490 --> 00:04:25,570
Everybody take a deep breath right now.
81
00:04:25,930 --> 00:04:30,430
We had a rough go at trying to be
friends for a couple years. We tried and
82
00:04:30,430 --> 00:04:31,349
just didn't work.
83
00:04:31,350 --> 00:04:33,170
Who's going to this party? I would
assume everybody.
84
00:04:33,610 --> 00:04:36,690
What do you mean by everybody? If they
let me in there, then they'll let
85
00:04:36,690 --> 00:04:37,449
in there.
86
00:04:37,450 --> 00:04:42,310
The OK Magazine party has almost become
like the Sir Christmas party. You're
87
00:04:42,310 --> 00:04:46,550
going to have some awkward conversations
with some people that maybe you don't
88
00:04:46,550 --> 00:04:47,690
want to see outside the workplace.
89
00:04:48,830 --> 00:04:51,810
And then you're going to overcompensate
with booze and she's probably going to
90
00:04:51,810 --> 00:04:52,810
hit the fan.
91
00:04:58,670 --> 00:04:59,670
La la.
92
00:05:00,190 --> 00:05:01,190
Hello.
93
00:05:01,390 --> 00:05:02,490
What have you been doing?
94
00:05:02,790 --> 00:05:05,170
I was doing a film. One that I could
see?
95
00:05:05,430 --> 00:05:06,430
Do you watch porn?
96
00:05:08,410 --> 00:05:11,790
Sometimes. I'd like to say, how dare you
ask me that?
97
00:05:12,010 --> 00:05:13,150
Of course not, never.
98
00:05:13,510 --> 00:05:14,770
But then I'd be lying.
99
00:05:15,870 --> 00:05:17,950
It's not a porn film really, is it?
100
00:05:18,350 --> 00:05:20,770
No, Lisa, come on. Okay.
101
00:05:21,750 --> 00:05:22,750
I book.
102
00:05:22,780 --> 00:05:29,180
a small part in a Nicolas Cage film with
John Cusack and Adrian Grenier.
103
00:05:29,340 --> 00:05:30,780
Is that how you say his name?
104
00:05:31,040 --> 00:05:32,040
Grenier?
105
00:05:32,340 --> 00:05:38,180
Grenier? But I think if I were to star
in my own porno, it would be in La La
106
00:05:38,180 --> 00:05:42,940
Land, but the cover would be my leg
spread with just the star, or like a
107
00:05:42,940 --> 00:05:46,760
tree. So like in La La Land.
108
00:05:47,740 --> 00:05:48,699
I don't know.
109
00:05:48,700 --> 00:05:53,300
I'm wondering that, like, maybe I could
get cut, like, before anyone else.
110
00:05:53,620 --> 00:05:54,680
This is my date tonight.
111
00:05:54,900 --> 00:05:56,160
My husband's in the studio.
112
00:05:56,400 --> 00:06:00,360
James has asked me to get off early, so
has Tom, so has Ariana, so has Lala.
113
00:06:00,600 --> 00:06:05,320
Since James and Lala tried to ruin my
engagement party last summer, I have
114
00:06:05,320 --> 00:06:07,700
my best to keep them out of my life
completely.
115
00:06:08,180 --> 00:06:11,500
Hey, hey, hey, take a seat. You crossed
the line. You're a good boy, old man.
116
00:06:11,900 --> 00:06:13,960
All right, all right, all right.
117
00:06:14,890 --> 00:06:19,770
Lala has been basically just talking a
bunch of s*** about me to basically
118
00:06:19,770 --> 00:06:22,730
anyone that will listen to her. Katie is
a blob.
119
00:06:23,030 --> 00:06:24,190
Katie is boring.
120
00:06:24,470 --> 00:06:25,590
Katie is fake.
121
00:06:26,270 --> 00:06:30,890
It is the summer of my f***ing wedding
and I'm sorry, I don't have time for
122
00:06:30,890 --> 00:06:35,310
this. I'm going to text Kristen and let
her know that we'll be coming early.
123
00:06:35,630 --> 00:06:41,890
But also that her best friend is going
to come too. Okay, well while you do
124
00:06:41,890 --> 00:06:42,890
that, I'll text Austin.
125
00:06:45,290 --> 00:06:47,450
You guys can't talk and text at the same
time, huh?
126
00:06:49,770 --> 00:06:50,770
Hello?
127
00:06:57,390 --> 00:06:58,390
Say hi!
128
00:06:58,450 --> 00:07:02,210
Oh my goodness, who's here? Okay, let's
do this. I was trying to make him help
129
00:07:02,210 --> 00:07:04,790
me pick outfits and he literally gave
zero.
130
00:07:05,090 --> 00:07:06,090
What did he say?
131
00:07:06,790 --> 00:07:09,230
Basically what Carter does, just looks
in the other direction.
132
00:07:09,570 --> 00:07:11,250
Things are pretty f***ing fantastic.
133
00:07:12,010 --> 00:07:14,890
Carter and I have been together about 10
months now.
134
00:07:18,490 --> 00:07:25,170
And when I dated Sandoval, I paid all of
his bills and James treated me like a
135
00:07:25,170 --> 00:07:26,170
walking ATM.
136
00:07:26,530 --> 00:07:30,230
So it's so nice to be in a relationship
with someone like Carter where things
137
00:07:30,230 --> 00:07:31,230
are equal.
138
00:07:31,410 --> 00:07:33,250
Or like, like 60 -40.
139
00:07:36,450 --> 00:07:38,610
Dude, Katie just texted me. What?
140
00:07:39,570 --> 00:07:41,610
DJ Douchebag and Lala are definitely
going.
141
00:07:42,330 --> 00:07:44,370
James and Lala are going? That sucks.
142
00:07:45,490 --> 00:07:50,630
I don't feel like welcoming somebody who
is disgusting to my friend.
143
00:07:50,950 --> 00:07:56,010
Lala has been a fucking giant to Katie.
I hate the word. I hate the C word, but
144
00:07:56,010 --> 00:07:58,910
this just feels like the right time for
me to use it. So don't wear my fake
145
00:07:58,910 --> 00:07:59,829
engagement ring.
146
00:07:59,830 --> 00:08:01,830
No fake engagement ring.
147
00:08:02,490 --> 00:08:06,550
We're trying to convince people that
you're not a psycho. So like, oh.
148
00:08:07,810 --> 00:08:08,810
Last look.
149
00:08:21,260 --> 00:08:22,260
You look gorgeous.
150
00:08:22,300 --> 00:08:24,080
I'm worried about you. You're okay?
151
00:08:24,380 --> 00:08:27,480
Yeah, things have been a little better,
you know. It's not the time to talk
152
00:08:27,480 --> 00:08:30,920
about, like, my personal stuff right
now. No, but I knew you said your father
153
00:08:30,920 --> 00:08:32,679
was. Yeah, my dad left.
154
00:08:33,140 --> 00:08:35,559
Well, you told me he was going to. Well,
he left officially yesterday.
155
00:08:36,159 --> 00:08:39,039
And you've been really good with the
drinking. You've got it all under
156
00:08:39,039 --> 00:08:40,039
lately.
157
00:08:40,360 --> 00:08:41,620
Yeah, I've had a good little run.
158
00:08:42,080 --> 00:08:43,919
No, I know, but we want to keep that up.
159
00:08:44,280 --> 00:08:48,260
So it's when you get emotional that
sometimes things start to go awry.
160
00:08:48,660 --> 00:08:50,200
James is very reactive.
161
00:08:50,440 --> 00:08:52,000
He lets things get out of control.
162
00:08:52,300 --> 00:08:56,420
Stop it right now.
163
00:08:56,860 --> 00:08:58,000
Stop it right now.
164
00:08:58,320 --> 00:08:59,740
He said, you're not talented.
165
00:08:59,960 --> 00:09:01,860
You're nothing. You're beneath me.
166
00:09:02,180 --> 00:09:04,380
I'm above you. I'm James Kennedy.
167
00:09:05,700 --> 00:09:09,860
I think Ken and I have done our utmost
to really try and set him on the
168
00:09:09,860 --> 00:09:10,579
and narrow.
169
00:09:10,580 --> 00:09:13,880
But we've only got so much patience and
our patience is running out.
170
00:09:14,240 --> 00:09:16,540
I just want you to stay chill.
171
00:09:16,820 --> 00:09:19,060
All right, well, thank you, Lisa. I
appreciate that. I got to tell you
172
00:09:19,060 --> 00:09:22,400
something. Now, a couple nights ago, I
came home about 3 o 'clock in the
173
00:09:22,400 --> 00:09:25,960
morning, and Kristen and Brittany are at
the house. Okay, cool. So I'm like,
174
00:09:26,020 --> 00:09:27,060
okay, so I'll be home later.
175
00:09:27,680 --> 00:09:30,400
It comes around 3 o 'clock in the
morning, I come strolling in, right? I
176
00:09:30,400 --> 00:09:32,660
the door, and I'm like, where the hell
is everybody?
177
00:09:33,240 --> 00:09:36,680
So I go, I walk back into my bedroom, I
open up the door, and guess what I see?
178
00:09:37,440 --> 00:09:41,180
I see Brittany and Kristen on the bed.
179
00:09:41,690 --> 00:09:45,290
I heard noises coming through my
bedroom, so I walked in the bedroom, and
180
00:09:45,290 --> 00:09:52,070
Kristen kissing Brittany down south.
181
00:09:52,570 --> 00:09:56,130
I instantly went, what the? I got mad
and this and that. It stormed out of the
182
00:09:56,130 --> 00:09:57,130
house. Or she flipped out.
183
00:09:57,530 --> 00:09:59,550
Stormed out of the house. You're a
jealous asshole. I was.
184
00:09:59,750 --> 00:10:05,230
There is no shortage of bi -curious
southern girls in West Hollywood.
185
00:10:05,930 --> 00:10:08,410
Why, oh why, does Kristen have to pick?
186
00:10:09,239 --> 00:10:10,239
Jax is his girlfriend.
187
00:10:10,480 --> 00:10:12,500
I was always the kind of guy that was
like, well, I don't care if my girl
188
00:10:12,500 --> 00:10:13,540
up with another girl. I was always that.
189
00:10:13,740 --> 00:10:16,800
But then once it happens, you're kind of
like, I don't know if I like her. Did
190
00:10:16,800 --> 00:10:17,900
Kristen just Jax?
191
00:10:18,320 --> 00:10:19,320
I got Jax.
192
00:10:19,780 --> 00:10:20,880
He's going to tell everybody.
193
00:10:21,260 --> 00:10:23,420
It's a whole lot of butt over a little
cunnilingus.
194
00:10:24,140 --> 00:10:25,140
Welcome to L .A.
195
00:10:26,500 --> 00:10:27,520
The L .A. handshake.
196
00:10:28,060 --> 00:10:29,640
I'm just going to chalk it up there as
leverage.
197
00:10:30,000 --> 00:10:31,080
We got Jax by Kristen.
198
00:10:31,900 --> 00:10:32,900
Coming up.
199
00:10:47,270 --> 00:10:49,990
Hopefully we can get out of here early
enough. I know. I really want to go to
200
00:10:49,990 --> 00:10:51,170
that party. I know. I know.
201
00:10:52,010 --> 00:10:53,010
Hello.
202
00:10:53,250 --> 00:10:54,129
Hey, Lisa.
203
00:10:54,130 --> 00:10:55,630
That is the biggest pool.
204
00:10:55,890 --> 00:10:58,890
Is that why I'm not making any money?
Nobody pools. It's for you.
205
00:10:59,090 --> 00:11:00,570
It's for you. And how do you want that
prepared?
206
00:11:01,770 --> 00:11:02,770
Medium.
207
00:11:02,840 --> 00:11:03,719
Medium rare.
208
00:11:03,720 --> 00:11:06,340
Brittany's doing really well. She's
doing great. Everyone loves her here.
209
00:11:06,360 --> 00:11:09,640
exactly. I'm just going to make sure I'm
not working the same days as her. I
210
00:11:09,640 --> 00:11:12,240
don't think it's healthy to be working
together and living together. Speaking
211
00:11:12,240 --> 00:11:14,080
working, are you making drinks over here
or what?
212
00:11:14,300 --> 00:11:17,480
I'd interviewed Britney a couple of
times. I mean, how do I know that you
213
00:11:17,480 --> 00:11:18,459
even bartend?
214
00:11:18,460 --> 00:11:19,460
Have you got a resume?
215
00:11:19,640 --> 00:11:23,360
I do not have a resume with me, no. I'm
not into, you know, somebody walking in
216
00:11:23,360 --> 00:11:26,360
here just because they're in a
relationship with Jack thinking that
217
00:11:26,360 --> 00:11:31,680
come here and giggle and smooch because
that's not working for me. But we had a
218
00:11:31,680 --> 00:11:33,120
couple of weeks where we were slammed.
219
00:11:33,440 --> 00:11:37,360
I don't like having couples work
together, but I think at this point I'll
220
00:11:37,360 --> 00:11:38,660
probably keep Britney over Jack.
221
00:11:39,720 --> 00:11:41,980
Jack walked in on Britney and Chris
then.
222
00:11:42,920 --> 00:11:44,080
Kristen was going down on Britney.
223
00:11:45,420 --> 00:11:46,420
What did you say?
224
00:11:46,560 --> 00:11:49,740
Kristen was going down on Britney.
225
00:11:50,000 --> 00:11:50,719
You're lying.
226
00:11:50,720 --> 00:11:52,540
Will you just get back to work? Go ask
her.
227
00:11:54,140 --> 00:11:55,320
What do you think I'm going to ask her?
228
00:11:56,140 --> 00:11:57,140
How was it?
229
00:11:58,880 --> 00:12:01,460
I mean, if it was anybody else, I don't
think I'd believe it.
230
00:12:01,880 --> 00:12:05,380
But Kristen chowing down on...
231
00:12:06,660 --> 00:12:10,540
Kentucky Muffin. You don't think this is
kind of vaguely bizarre, really, even
232
00:12:10,540 --> 00:12:12,860
in your fifth brother's world? I feel
like it's karma.
233
00:12:13,520 --> 00:12:16,060
I feel like it's just coming back to
bite me a little bit. That's not karma,
234
00:12:16,360 --> 00:12:19,420
dude. Yeah, it is. If there was karma,
you'd be dead right now. That's true.
235
00:12:24,520 --> 00:12:31,140
Is this our spot? Yeah.
236
00:12:31,860 --> 00:12:33,300
I'm the penis in between us?
237
00:12:42,420 --> 00:12:46,740
Patrick and I break up and make up more
than Taylor Swift and her boyfriend.
238
00:12:47,180 --> 00:12:51,240
I've been doing a lot of getting to know
myself over the last year. I never
239
00:12:51,240 --> 00:12:57,040
thought that Kristen would be the one in
the stable relationship and I'm the one
240
00:12:57,040 --> 00:12:58,200
in this roller coaster.
241
00:12:59,720 --> 00:13:02,900
What? Remember the last time we were at
an OP magazine party?
242
00:13:03,160 --> 00:13:05,940
I needed Kristen, and I had to go up and
talk to her.
243
00:13:06,320 --> 00:13:09,380
I think you should just come back and
work up there, so we can, like, all hang
244
00:13:09,380 --> 00:13:10,219
out all the time.
245
00:13:10,220 --> 00:13:11,320
I would rather not.
246
00:13:12,700 --> 00:13:15,580
Okay, if Walla comes up and is nice to
you, like, how are you going to be?
247
00:13:16,320 --> 00:13:17,320
I'm going to be nice.
248
00:13:18,550 --> 00:13:22,170
Sure. She terrorizes Katie. For a long
time, Katie hated you, and you guys had
249
00:13:22,170 --> 00:13:24,970
falling outs, and you too. That's
because she loves me, and she loves me.
250
00:13:24,970 --> 00:13:28,210
know, but listen, and then she would ask
me to inherit those grudges. And guess
251
00:13:28,210 --> 00:13:30,730
what? You did it. No, I didn't. You did
it for me. For you, because I didn't
252
00:13:30,730 --> 00:13:31,730
like you, for real.
253
00:13:32,010 --> 00:13:33,010
For a while.
254
00:13:33,430 --> 00:13:37,690
I feel like I can't voice my opinion
without... Only if your opinion is,
255
00:13:37,690 --> 00:13:41,190
right, and then we'll let you voice it.
Kristen and Stassi, they're awesome
256
00:13:41,190 --> 00:13:45,270
friends, but man, sometimes it's like, I
don't know, there's some sort of vagina
257
00:13:45,270 --> 00:13:46,270
mafia.
258
00:13:47,370 --> 00:13:51,290
You know, it's like they have each
other's back no matter what. Dude, he's
259
00:13:51,290 --> 00:13:52,290
relieved right now.
260
00:13:52,430 --> 00:13:55,330
Dude, I was in the hot seat over there.
George, you're going to be in the hot
261
00:13:55,330 --> 00:13:56,370
seat for the next three months.
262
00:13:56,850 --> 00:13:57,729
Don't f*** up.
263
00:13:57,730 --> 00:13:59,030
Give me a f***ing lobotomy.
264
00:13:59,310 --> 00:14:00,310
Why would not?
265
00:14:02,290 --> 00:14:03,510
You guys want to go upstairs?
266
00:14:03,750 --> 00:14:04,990
Sure. All right, let's do it.
267
00:14:07,550 --> 00:14:08,550
Where are we sitting?
268
00:14:08,710 --> 00:14:09,710
We're right here.
269
00:14:10,870 --> 00:14:11,870
Oh.
270
00:14:13,770 --> 00:14:14,950
How do I say this?
271
00:14:15,590 --> 00:14:18,730
It's come up about the situation,
about... Remember you and Brittany?
272
00:14:20,670 --> 00:14:24,250
What? Everything's fine. But I just
wanted you to know that I did talk about
273
00:14:24,250 --> 00:14:25,169
with Tom and Tom.
274
00:14:25,170 --> 00:14:26,170
It happened?
275
00:14:26,570 --> 00:14:27,570
Yeah.
276
00:14:28,650 --> 00:14:30,550
We shared a couple of wasted kisses.
277
00:14:31,210 --> 00:14:33,130
Brittany and I were hammered and
whatever.
278
00:14:33,530 --> 00:14:37,890
I want you to know, in case you hear it
from the grapevine... I did. But I want
279
00:14:37,890 --> 00:14:39,250
you to know, so you're prepared.
280
00:14:42,699 --> 00:14:43,800
Finally! Brittany!
281
00:14:44,240 --> 00:14:45,280
Do you have my phone?
282
00:14:45,680 --> 00:14:48,060
Thank you. I can Snapchat now.
283
00:14:48,280 --> 00:14:49,780
I need a Snap. I need a Snapchat.
284
00:14:50,160 --> 00:14:55,860
You look so... Anyone who moves across
the country like I did are going to miss
285
00:14:55,860 --> 00:14:59,940
their family, miss their friends back
home. But having such a great group of
286
00:14:59,940 --> 00:15:02,520
girls, I couldn't imagine my life
without them now.
287
00:15:02,740 --> 00:15:07,080
Brittany comes over here. This is what I
think about. I think you do a little
288
00:15:07,080 --> 00:15:10,840
bit more than me. What I saw was not...
289
00:15:22,780 --> 00:15:26,800
Everybody has rumors spread around about
them, but the fact that Jax is the one
290
00:15:26,800 --> 00:15:30,060
spreading the rumor is what's super
embarrassing.
291
00:15:30,420 --> 00:15:35,200
What kind of relationship am I in if my
own boyfriend's doing this?
292
00:15:47,660 --> 00:15:49,480
First time getting ready in the girls'
bathroom.
293
00:15:50,000 --> 00:15:50,979
Oh, yeah.
294
00:15:50,980 --> 00:15:57,760
Yeah. Dude, so... Jax walked in one
night after being out
295
00:15:57,760 --> 00:16:00,980
late, and Kristen's going down on
Brittany.
296
00:16:01,240 --> 00:16:03,740
What the... Face deep.
297
00:16:03,960 --> 00:16:08,440
Ew. Grody. Dude, you can't go to sleep
when Kristen's around.
298
00:16:08,960 --> 00:16:11,440
Or that's what happens. I guess so.
299
00:16:11,700 --> 00:16:12,700
Good Lord.
300
00:16:13,600 --> 00:16:17,880
So there was a very long time in which
Kristen was known as Crazy Kristen.
301
00:16:18,100 --> 00:16:20,120
Leave right now. Suck it in. Leave.
302
00:16:20,360 --> 00:16:21,660
Fuck the away five.
303
00:16:21,900 --> 00:16:25,540
My ball, dude. She's the who hooked up
with my fucking boyfriend.
304
00:16:25,840 --> 00:16:27,100
So now what is it going to be?
305
00:16:28,200 --> 00:16:29,200
Cunnilingus Kristen?
306
00:16:29,740 --> 00:16:31,260
I like it.
307
00:16:32,100 --> 00:16:33,120
It's a ring to that.
308
00:16:34,020 --> 00:16:35,020
Ready?
309
00:16:35,660 --> 00:16:37,080
Let's go hit up that open bar.
310
00:16:41,420 --> 00:16:44,720
Do you think a moment to acknowledge how
weird it is, actually how nice it is
311
00:16:44,720 --> 00:16:47,420
that you guys are sitting together and
you're cordial again?
312
00:16:48,060 --> 00:16:52,140
I need a drink. Stassi and I, I don't
think we'll ever be best buds, but I've
313
00:16:52,140 --> 00:16:56,620
been trying to kind of talk to Stassi
more and kind of, you know, I don't want
314
00:16:56,620 --> 00:16:59,560
to say rekindle a friendship, but kind
of just, you know, getting a good
315
00:16:59,560 --> 00:17:00,359
with her.
316
00:17:00,360 --> 00:17:05,440
So, I don't know, this is going to be
crazy, but so about a week and a half
317
00:17:05,560 --> 00:17:09,760
I came home for about three in the
morning. I was a little bit to work, and
318
00:17:09,760 --> 00:17:10,760
find...
319
00:17:26,870 --> 00:17:30,950
I'm just curious what you would think if
you were in that situation that I was
320
00:17:30,950 --> 00:17:31,849
in.
321
00:17:31,850 --> 00:17:34,810
You want my advice?
322
00:17:35,260 --> 00:17:38,800
You, Kristen, and maybe Brittany, too,
should probably just chop off your
323
00:17:38,800 --> 00:17:40,840
private parts because none of this is
normal.
324
00:17:43,000 --> 00:17:44,040
Summertime's already begun.
325
00:17:44,480 --> 00:17:45,860
How fast was that, huh?
326
00:17:46,300 --> 00:17:49,060
James and I always roll as a pair.
327
00:17:49,420 --> 00:17:50,820
Funny looks all right. What do you
think?
328
00:17:51,120 --> 00:17:54,840
Last year, he was trying so hard to get
into my pants.
329
00:17:55,140 --> 00:17:56,180
Tired to steal your friend?
330
00:17:56,440 --> 00:17:57,440
No. I'm not.
331
00:17:57,660 --> 00:18:02,160
I flopped the legs open and just let him
have it. I felt like he had finally
332
00:18:02,160 --> 00:18:06,800
earned it. And oddly enough, he's over
it and so am I. We're just best friends
333
00:18:06,800 --> 00:18:08,760
now. Here's to a fun night.
334
00:18:11,160 --> 00:18:12,160
Hi, love.
335
00:18:12,600 --> 00:18:15,700
There are some memories here. Your
birthday twice in a row.
336
00:18:16,500 --> 00:18:18,720
Last time we came here when I grew up.
337
00:18:19,120 --> 00:18:20,140
Hey, guys. What's up?
338
00:18:21,120 --> 00:18:23,340
I think you're not at this table.
339
00:18:23,620 --> 00:18:25,420
No, this is exactly where I need to be.
340
00:18:25,680 --> 00:18:26,860
Oh, actually, I don't think so.
341
00:18:27,150 --> 00:18:29,830
Hey, Stassi, how are you? Hey, Jax,
looking sharp.
342
00:18:30,310 --> 00:18:34,350
I feel like y 'all know better right
now. It's kind of rude to actually,
343
00:18:34,370 --> 00:18:36,950
talk shit on every single person here.
344
00:18:37,170 --> 00:18:39,670
And then come over and say hi to
everybody.
345
00:18:40,230 --> 00:18:42,050
They can't afford their own table. It's
okay.
346
00:18:43,030 --> 00:18:44,030
You get some work done?
347
00:18:44,150 --> 00:18:46,330
You look good. Your nose looks so good.
348
00:18:46,670 --> 00:18:48,050
Where's Shay? Was he not invited?
349
00:18:48,290 --> 00:18:48,989
Your husband?
350
00:18:48,990 --> 00:18:51,350
He's actually at the studio, actually,
making money and making music.
351
00:18:51,650 --> 00:18:52,650
Oh, the studio, right.
352
00:19:00,170 --> 00:19:04,570
After all that Lala's been talking about
me, she's going to come over to our
353
00:19:04,570 --> 00:19:08,530
table and drink our alcohol. I don't
think so, honey.
354
00:19:08,730 --> 00:19:09,770
I don't think you guys should be here.
355
00:19:10,250 --> 00:19:11,790
Maybe you're in another table, but not
here.
356
00:19:12,010 --> 00:19:15,930
I am perfectly willing to work with
Lala, but I really don't want to be
357
00:19:15,930 --> 00:19:17,010
her at the same party as me.
358
00:19:17,330 --> 00:19:20,890
Hey, I'm not trying to fight you
tonight. I'm not going to shake it. You
359
00:19:20,890 --> 00:19:22,090
think I am? I'm not going to shake it.
No.
360
00:19:22,810 --> 00:19:24,270
Last summer, I stole a pair of
sunglasses.
361
00:19:24,610 --> 00:19:27,210
And because I'm on probation, it's going
to be a few more months before I bash
362
00:19:27,210 --> 00:19:31,590
his face in. I can see that everybody
here has not been working on their
363
00:19:31,590 --> 00:19:32,590
bodies.
364
00:19:34,210 --> 00:19:35,210
Wait, are you pregnant?
365
00:19:37,190 --> 00:19:38,450
Oh my God, congratulations.
366
00:19:39,390 --> 00:19:40,750
Go. Go.
367
00:19:41,330 --> 00:19:43,770
How old is this kid and why the f*** is
he around?
368
00:19:44,010 --> 00:19:45,010
You need to f***ing go.
369
00:19:45,150 --> 00:19:45,949
You go.
370
00:19:45,950 --> 00:19:48,010
Go. Get the f*** out of here.
371
00:19:48,430 --> 00:19:51,330
Get the f*** out of here. No, I have to
make another one. You ruined my knees.
372
00:20:00,080 --> 00:20:01,080
Let's walk away.
373
00:20:28,580 --> 00:20:31,520
You know what? I don't care if I go to
jail. I just really need to hit this
374
00:20:31,640 --> 00:20:35,540
It'll just feel good. It'll be totally
worth it. Come on. No, no, no, no. What
375
00:20:35,540 --> 00:20:38,140
the f*** is this? Lady, back the f***
away.
376
00:20:38,400 --> 00:20:42,720
Goddamn. I'm trying to sit at a f***ing
table like you told us to. I am so
377
00:20:42,720 --> 00:20:43,920
f***ing embarrassed.
378
00:20:44,460 --> 00:20:46,000
Like, for real, I believe in aliens.
379
00:20:46,360 --> 00:20:47,360
James and Lala.
380
00:20:47,400 --> 00:20:50,660
There are, like, two tall greys that,
like, have come down and they
381
00:20:50,660 --> 00:20:53,740
into human beings because they're
f***ing disgusting.
382
00:21:00,430 --> 00:21:03,650
Have I said some hurtful things to them
or about them?
383
00:21:04,250 --> 00:21:08,070
Absolutely. But for them to walk around
acting like they're shit, don't think.
384
00:21:08,610 --> 00:21:09,770
Get the fuck over it.
385
00:21:09,990 --> 00:21:11,370
That's it. I'm cutting it.
386
00:21:11,850 --> 00:21:12,930
I'm cutting that dress.
387
00:21:13,590 --> 00:21:17,410
I am so embarrassed. I want to leave. I
want to go so bad right now. I'm so
388
00:21:17,410 --> 00:21:18,790
embarrassed. Ew.
389
00:21:19,270 --> 00:21:19,969
Don't slip.
390
00:21:19,970 --> 00:21:22,010
Don't slip. It's all wet everywhere.
391
00:21:22,850 --> 00:21:25,390
Y 'all's friend came over here calling
her fat.
392
00:21:25,810 --> 00:21:26,809
Who was?
393
00:21:26,810 --> 00:21:27,810
James. Then Lala.
394
00:21:28,070 --> 00:21:29,070
We all clapped.
395
00:21:29,640 --> 00:21:33,780
Ask her if she's pregnant. Ask me how my
nose job was. Took our alcohol. Let me
396
00:21:33,780 --> 00:21:35,580
open it. Don't ruin your seat.
397
00:21:36,160 --> 00:21:39,920
And that whore who was selling her
brain.
398
00:21:40,940 --> 00:21:42,520
Those are horrible people.
399
00:21:43,600 --> 00:21:45,160
What the f***?
400
00:21:45,620 --> 00:21:51,060
I literally just saw them and they gave
no indication that they were pregnant. I
401
00:21:51,060 --> 00:21:52,980
mean, you don't have to believe us, but
we're telling you what happened.
402
00:21:53,380 --> 00:21:56,240
No, I'm not denying that happened.
403
00:21:58,200 --> 00:22:01,000
Tom, don't do that to them. Don't make
her feel guilty.
404
00:22:04,620 --> 00:22:06,540
They're acquaintances. They're not
friends.
405
00:22:06,800 --> 00:22:07,800
Tom's friends with me.
406
00:22:08,540 --> 00:22:09,580
Don't insult Tom.
407
00:22:09,840 --> 00:22:11,080
I feel awkward already.
408
00:22:12,240 --> 00:22:18,900
Tom has still not learned in six years
how to be supportive or back me up.
409
00:22:18,960 --> 00:22:22,380
Just because my opinion is different
than yours and I'm...
410
00:22:22,640 --> 00:22:24,940
voicing it doesn't mean I'm dramatic.
411
00:22:25,380 --> 00:22:28,040
Let's take a cheers to Schwartz and
Katie's wedding.
412
00:22:29,000 --> 00:22:30,240
Let's take a cheers.
413
00:22:30,440 --> 00:22:32,340
I need to make another.
414
00:22:33,320 --> 00:22:38,200
Here's a cheers to Schwartz and Katie's
wedding not ending in misery.
415
00:22:39,580 --> 00:22:42,640
We're all
416
00:22:42,640 --> 00:22:48,880
fat. Katie's pregnant.
417
00:22:49,260 --> 00:22:52,160
We have to work on our summer bodies.
Katie's been back -platting a lot.
418
00:22:52,560 --> 00:22:55,000
Since Stassi came back in the picture, I
mean, she's been drinking more.
419
00:22:55,220 --> 00:22:57,000
She's been talking s*** more.
420
00:22:57,300 --> 00:23:00,820
I refuse to go through another year of
Katie expecting me to inherit her
421
00:23:00,820 --> 00:23:03,360
grudges. I'm just not going to do it.
422
00:23:03,640 --> 00:23:09,060
Tom Schwartz is, you know, into his fat
girlfriend.
423
00:23:09,600 --> 00:23:11,520
Out of those six over there, who's
crazy?
424
00:23:11,840 --> 00:23:15,320
They're all f***ing not bad. Who's the
craziest? No, no, no, no, no. Let's see
425
00:23:15,320 --> 00:23:16,660
who's craziest on the same side.
426
00:23:16,920 --> 00:23:18,500
One, two, three.
427
00:23:18,860 --> 00:23:19,860
Stassi.
428
00:23:21,420 --> 00:23:22,319
What's up, guys?
429
00:23:22,320 --> 00:23:23,320
Oh, Thomas.
430
00:23:23,400 --> 00:23:24,119
Hi, love.
431
00:23:24,120 --> 00:23:26,620
What's up, man? What the f*** happened
over there?
432
00:23:26,840 --> 00:23:28,460
Nothing. They were diswelcoming.
433
00:23:28,720 --> 00:23:31,420
They didn't want to say anything. Dude,
you rolled up there, grabbed their
434
00:23:31,420 --> 00:23:35,620
f***ing drinks, started f***ing bitching
everybody out, flung f***ing cranberry.
435
00:23:35,780 --> 00:23:40,440
Why? You need to hear my side of the
story before you judge. I just know the
436
00:23:40,440 --> 00:23:41,880
result. Oh, my God.
437
00:23:42,560 --> 00:23:47,980
Look, I like James, but James' biggest
enemy is himself, and people know how to
438
00:23:47,980 --> 00:23:48,980
push James' buttons.
439
00:23:49,340 --> 00:23:54,760
It's really easy. There are big red
buttons that say push here.
440
00:23:55,060 --> 00:23:58,520
The first person to throw a drink on me
was Sheena. Well, I would have thrown a
441
00:23:58,520 --> 00:24:00,800
drink on you too if you would have
called my girlfriend pregnant.
442
00:24:01,060 --> 00:24:04,260
100%, but she doesn't look pregnant,
does she? Because Ariana is still hot as
443
00:24:04,260 --> 00:24:08,700
f***. Dude, shut up. If Ariana was in
her f***ing shoes, you wouldn't be
444
00:24:09,540 --> 00:24:11,700
I would give a f*** actually. Oh,
really?
445
00:24:11,920 --> 00:24:12,920
No, I would not give a f***.
446
00:24:13,160 --> 00:24:14,920
From Sandoval, the wise word.
447
00:24:15,360 --> 00:24:19,000
One thing about James and Lala is that
they can both have extreme
448
00:24:19,060 --> 00:24:23,480
but when they're both on that
wavelength, like, there's no one there
449
00:24:23,480 --> 00:24:24,379
other one down.
450
00:24:24,380 --> 00:24:26,760
You're like a Tourette's of an insult,
James.
451
00:24:27,080 --> 00:24:30,040
Don't give me your fucking encyclopedia
Yoda bullshit.
452
00:24:30,260 --> 00:24:31,540
You gotta control that, man.
453
00:24:31,800 --> 00:24:32,940
I'm not, I'm hurt.
454
00:24:33,200 --> 00:24:34,980
And you know my dad left yesterday?
455
00:24:35,360 --> 00:24:36,400
My dad left me yesterday.
456
00:24:36,960 --> 00:24:39,020
Get in line, James.
457
00:24:39,320 --> 00:24:41,020
My parents got divorced too.
458
00:24:41,220 --> 00:24:45,640
I don't use that as an excuse to act
like a... My dad left yesterday. Don't
459
00:24:45,640 --> 00:24:46,599
f***ing talk.
460
00:24:46,600 --> 00:24:51,100
Last time my parents started to have
some problems and, you know, things
461
00:24:51,100 --> 00:24:51,999
gotten better.
462
00:24:52,000 --> 00:24:55,520
I just don't understand how you and dad
are breaking up. I've been going through
463
00:24:55,520 --> 00:24:56,520
a really hard time with this.
464
00:24:56,740 --> 00:24:58,440
I need to live my life and so does he.
465
00:24:58,800 --> 00:24:59,539
It's hard.
466
00:24:59,540 --> 00:25:00,499
Don't cry.
467
00:25:00,500 --> 00:25:04,840
As of yesterday, my dad moved back to
London, but, like, I haven't dealt with
468
00:25:04,840 --> 00:25:05,519
any of it.
469
00:25:05,520 --> 00:25:07,400
Are you the person I should be talking
to about this?
470
00:25:08,280 --> 00:25:10,680
Apparently. I thought they were going to
get back together.
471
00:25:10,960 --> 00:25:13,620
It didn't work out, man. It didn't work
out.
472
00:25:13,930 --> 00:25:15,910
Dude, stop, stop, stop. Come on.
473
00:25:17,990 --> 00:25:19,370
You're all right. You're all right.
474
00:25:23,510 --> 00:25:26,650
I just don't know how to deal with this.
475
00:25:28,430 --> 00:25:34,070
Aaron, I feel like you need to know one
of my really close friends
476
00:25:34,070 --> 00:25:40,610
is very close with her boyfriend's wife
for real.
477
00:25:48,950 --> 00:25:53,610
Stupid Lala forgets that we have a ton
of mutual friends. And it didn't take me
478
00:25:53,610 --> 00:25:59,790
very long to find out that Lala isn't
just a sugar baby, but her sugar daddy
479
00:25:59,790 --> 00:26:00,790
married with children.
480
00:26:04,210 --> 00:26:10,470
I don't know.
481
00:26:11,080 --> 00:26:12,100
who Lala is dating.
482
00:26:12,360 --> 00:26:19,280
However, I will treat a rumor as such
until proven fact because she's
483
00:26:19,280 --> 00:26:20,280
my friend.
484
00:26:22,960 --> 00:26:28,720
There are people over there and I'm not
going to say anything about groups
485
00:26:28,720 --> 00:26:30,380
because I'm not about groups.
486
00:26:30,840 --> 00:26:31,840
Here's the thing.
487
00:26:32,140 --> 00:26:38,820
I care about you. I walked up to this
table thinking like we're all good. They
488
00:26:38,820 --> 00:26:43,370
want to bring up It's like, so what
you're trying to say is, you can say
489
00:26:43,370 --> 00:26:47,930
whatever the f*** you want, but I can't
retaliate. Like, I need to be a
490
00:26:47,930 --> 00:26:52,950
submissive bitch. I see these bitches
for exactly what they are. I can read
491
00:26:52,950 --> 00:26:53,849
like a book.
492
00:26:53,850 --> 00:26:56,430
The whore comments, the slut comments.
493
00:27:01,870 --> 00:27:03,050
No, I'm done.
494
00:27:03,990 --> 00:27:06,290
This is not what I came here for.
495
00:27:06,840 --> 00:27:09,160
This is not what I came here for.
496
00:27:11,060 --> 00:27:12,060
I'm done.
497
00:27:12,900 --> 00:27:13,900
Lala.
498
00:27:14,440 --> 00:27:17,980
Nobody is going to leave by example.
Nobody. Not them, not you, nobody.
499
00:27:18,280 --> 00:27:21,700
If you think it's automatically, like,
where it's all good.
500
00:27:22,180 --> 00:27:25,260
Katie, who do you want me to kill? Who's
with you in your life? I'll go kill
501
00:27:25,260 --> 00:27:27,940
them right now. I don't want to kill
anyone. I don't ask them to have my
502
00:27:28,300 --> 00:27:31,860
No, but I can't be friends with somebody
if you're not friends with them.
503
00:27:32,320 --> 00:27:34,300
What have you guys done?
504
00:27:34,520 --> 00:27:36,140
I hate when Katie gets like this.
505
00:27:36,670 --> 00:27:40,470
If you're mad at James and Lala, be mad
at James and Lala, all right? Don't try
506
00:27:40,470 --> 00:27:42,390
to take Tom and Ariana down with them.
507
00:27:42,790 --> 00:27:45,390
James. James, we'll have to take this
down later. I'll see you later, man. Get
508
00:27:45,390 --> 00:27:46,169
it together.
509
00:27:46,170 --> 00:27:47,109
Yeah.
510
00:27:47,110 --> 00:27:50,150
Let's go. Don't jerk off cranberry juice
in my face. Don't throw me down
511
00:27:50,150 --> 00:27:51,550
tonight. Don't throw me down. No.
512
00:27:52,950 --> 00:27:54,390
Dude, I couldn't deal with them.
513
00:27:54,870 --> 00:27:59,070
They're, like, on another level not
cool.
514
00:28:00,450 --> 00:28:04,930
Coming up, James and Lala walk in. We
see them, and it just ended up so badly.
515
00:28:05,260 --> 00:28:06,980
I will talk to him at some point.
516
00:28:07,440 --> 00:28:10,480
Oh, my God. He's running out of excuses,
though, that's for sure.
517
00:28:27,260 --> 00:28:33,160
You know Snoop, don't you? Oh, my God,
yes.
518
00:28:33,840 --> 00:28:34,840
Is he cute?
519
00:28:35,200 --> 00:28:36,240
How are you, darling?
520
00:28:37,520 --> 00:28:39,900
What, Steve's putting his nose up your
skirt?
521
00:28:40,240 --> 00:28:41,300
Yeah. Yeah.
522
00:28:45,140 --> 00:28:47,760
Ponies, say hello to Katie. You know the
ponies, don't you?
523
00:28:48,900 --> 00:28:49,679
So cute.
524
00:28:49,680 --> 00:28:53,820
So how are you? You ready to do some
work for me? I was talking with Lisa,
525
00:28:53,820 --> 00:28:56,280
the idea of me being her sister came up.
526
00:28:56,540 --> 00:28:58,180
I mean, I want to learn from you.
527
00:28:58,860 --> 00:29:01,240
Well, yeah, I need somebody at least one
day a week.
528
00:29:01,480 --> 00:29:04,040
Okay. Thank you. I'm great. No, it's
going to be good.
529
00:29:04,980 --> 00:29:10,340
Lisa has so many other businesses
besides the restaurant, and being her
530
00:29:10,340 --> 00:29:14,680
assistant would be an opportunity for
Lisa to see me in a different light.
531
00:29:14,960 --> 00:29:20,460
I mean, there's just so much going on.
Pump and Sir, we've got World Dog Day
532
00:29:20,460 --> 00:29:25,880
coming up. I could actually do with some
help. Let's say I'll pay you, say, $30
533
00:29:25,880 --> 00:29:29,640
an hour, and let's start with you
working, say, six hours a day.
534
00:29:29,980 --> 00:29:30,979
So you're not overwhelmed.
535
00:29:30,980 --> 00:29:31,819
Yeah, that's manageable.
536
00:29:31,820 --> 00:29:34,220
Okay. That's like a shift at the
restaurant. I can do that.
537
00:29:35,200 --> 00:29:38,060
I never have assistants. I'd rather do
it all myself.
538
00:29:38,380 --> 00:29:41,560
But I've known Katie for seven or eight
years, and she really has been an
539
00:29:41,560 --> 00:29:42,660
exemplary employee.
540
00:29:42,940 --> 00:29:45,280
And Katie can, I think, really help me.
541
00:29:46,120 --> 00:29:49,720
So what else is going on? Do you know
about last night? No, I don't know. What
542
00:29:49,720 --> 00:29:50,720
happened last night?
543
00:29:50,960 --> 00:29:55,360
Oh, my God. We went to the OK Magazine
party at Sky Bar at the Mondrian.
544
00:29:55,880 --> 00:29:59,960
And... James and Lala walk in. We see
them. And the first word of Lala's voice
545
00:29:59,960 --> 00:30:02,280
is like, I see you've been working on
your summer body.
546
00:30:04,020 --> 00:30:07,080
James is like, yeah, what are you
expecting? Like, basically just body
547
00:30:07,080 --> 00:30:09,000
me to my face, calling me fat, in other
words. Who?
548
00:30:09,400 --> 00:30:14,140
Lala? Her boyfriend has a wife and kids,
so in my opinion, you can't really call
549
00:30:14,140 --> 00:30:16,760
a man that has a wife and kids your
boyfriend.
550
00:30:17,200 --> 00:30:21,420
This is gossip and gossip I can't be
involved in. She is repulsive and
551
00:30:21,420 --> 00:30:23,060
despicable, and she's a horrible human
being.
552
00:30:23,530 --> 00:30:25,010
And that's fine. We don't need to be
friends.
553
00:30:25,430 --> 00:30:26,870
Okay. No, you don't have to be.
554
00:30:27,070 --> 00:30:30,650
James starts, like, takes his drink and
motioning, like, jerking off like this
555
00:30:30,650 --> 00:30:33,870
and, like, spraying and spilling his
drink, like, all over our table.
556
00:30:34,090 --> 00:30:39,730
It just ended up so badly. You know,
he's just creating a problem.
557
00:30:40,210 --> 00:30:42,110
I will talk to him at some point.
558
00:30:42,430 --> 00:30:46,750
I can only make so many allowances for
James. I mean, to go out and call Katie
559
00:30:46,750 --> 00:30:51,490
fast and act like a little asshole is
not what I had in mind for him at all.
560
00:30:51,930 --> 00:30:57,690
I mean, I have made a lot of allowances
because of his parents, because he's
561
00:30:57,690 --> 00:31:00,450
being so close to Max, but he's pushing
boundaries.
562
00:31:00,790 --> 00:31:03,070
He's running out of excuses, though,
that's for sure.
563
00:31:10,870 --> 00:31:11,870
Hey,
564
00:31:16,830 --> 00:31:18,370
did you pay rent, by the way?
565
00:31:19,210 --> 00:31:20,850
Yeah. All right.
566
00:31:21,600 --> 00:31:24,240
We need the hammer so we can take all
these nails out. We're going to have so
567
00:31:24,240 --> 00:31:25,240
many holes. Where's the hammer?
568
00:31:26,580 --> 00:31:28,600
In the kitchen. We're going to have so
many holes in here.
569
00:31:29,500 --> 00:31:31,760
All the restaurants in Hollywood you had
to pick, sir.
570
00:31:32,020 --> 00:31:34,200
You're not going to work in the lounge
part of it all, are you?
571
00:31:35,280 --> 00:31:36,320
Uh, I don't know.
572
00:31:37,480 --> 00:31:40,540
Last summer, Brittany and I were living
in a studio that we were driving each
573
00:31:40,540 --> 00:31:44,500
other crazy. We're on top of each other.
I'm a clean freak, and I hate what it
574
00:31:44,500 --> 00:31:47,980
looks like in that closet. There's not
enough space to put my clothes. I know
575
00:31:47,980 --> 00:31:50,980
that. This summer, we've moved into this
beautiful apartment.
576
00:31:51,440 --> 00:31:54,400
It's definitely relieved so much
pressure, the fact that we're in a
577
00:31:54,400 --> 00:31:56,360
place. You know, you need your space.
578
00:31:56,660 --> 00:31:59,280
I should call and see how Tom's doing.
He was a mess last night.
579
00:32:00,100 --> 00:32:02,620
James and Lala, just running their
mouths.
580
00:32:02,960 --> 00:32:05,880
Why did they even walk over to the table
is what I'm confused about.
581
00:32:06,140 --> 00:32:08,680
I'm going to beat the ever -loving s***
out of that kid. I swear to God.
582
00:32:08,880 --> 00:32:11,120
I've never had so much hate towards
somebody.
583
00:32:11,460 --> 00:32:12,520
You're doing a really good job.
584
00:32:14,240 --> 00:32:16,660
You like looking at my butt while I do
it? Yeah.
585
00:32:17,290 --> 00:32:20,370
Her face was all up in that last night.
You were eating like no other.
586
00:32:20,810 --> 00:32:21,669
Not you.
587
00:32:21,670 --> 00:32:23,430
No, she was not. Stop.
588
00:32:23,630 --> 00:32:26,450
I swear to God, I'm going to punch you.
I saw what I saw. Okay, well, don't. You
589
00:32:26,450 --> 00:32:27,670
didn't say so. Stop.
590
00:32:28,850 --> 00:32:31,530
If I stopped, Brittany would be all over
that with all her girlfriends.
591
00:32:32,010 --> 00:32:35,210
You know, but I guess if she does
something that I'm weirded out by, I
592
00:32:35,210 --> 00:32:36,210
to keep my mouth shut.
593
00:32:36,280 --> 00:32:40,500
I ran to Tom and I told him what
happened, and Tom may have told other
594
00:32:40,540 --> 00:32:43,380
so that's why I kind of got out last
night. Yeah, and that's stupid. Like, my
595
00:32:43,380 --> 00:32:45,820
own boyfriend starts rumors about me.
That's so stupid. I'm not starting a
596
00:32:45,820 --> 00:32:46,820
rumor. I was upset.
597
00:32:47,260 --> 00:32:49,540
I mean, I've kissed girls, like, drunk.
598
00:32:49,860 --> 00:32:54,780
But Kristen and I did not hook up. She
did not go down on me. I cannot make
599
00:32:54,780 --> 00:32:58,120
any more clear. I am strictly dickly.
600
00:32:58,980 --> 00:33:01,420
That's not okay. I mean, I'm not mad
about it anymore because now I've
601
00:33:01,420 --> 00:33:04,960
about it. It's not a big deal. I know,
but it's stupid that it's even being
602
00:33:04,960 --> 00:33:07,840
brought up. It should not even be talked
about. It's the stupidest thing I've
603
00:33:07,840 --> 00:33:08,599
ever heard.
604
00:33:08,600 --> 00:33:11,360
Nothing happened, and you're pissing me
off if I start talking about it.
605
00:33:11,600 --> 00:33:12,780
All right, we'll leave it at that.
606
00:33:13,020 --> 00:33:14,200
You're going to make me really mad.
607
00:33:14,480 --> 00:33:17,880
All right. And I don't want to ever hear
about it again, or I will go insane.
608
00:33:18,220 --> 00:33:19,220
I'm not kidding.
609
00:33:19,700 --> 00:33:25,280
I changed my entire life for Jack. I
moved from Kentucky, moved in with him.
610
00:33:25,400 --> 00:33:26,440
Like, basically...
611
00:33:26,680 --> 00:33:28,520
I'm doing everything for him.
612
00:33:28,920 --> 00:33:34,140
And if Jack doesn't shut his mouth, I'm
going to move back to Kentucky and end
613
00:33:34,140 --> 00:33:35,140
this relationship.
614
00:33:35,820 --> 00:33:37,820
I mean, I'm not opposed to you doing it
again, I'm just saying.
615
00:33:38,220 --> 00:33:41,220
What? Just kidding. I'm joking. That's
not funny. All right, that was the last
616
00:33:41,220 --> 00:33:42,300
one. Not funny.
617
00:33:42,520 --> 00:33:44,540
Okay. We're almost done yet. I'm hungry.
618
00:33:45,220 --> 00:33:46,220
Shut up.
619
00:33:48,000 --> 00:33:51,660
Coming up. I feel like they only have
access to like 5 % of their brains.
620
00:33:51,880 --> 00:33:53,520
Her head is so far up her own ass.
621
00:33:53,740 --> 00:33:54,740
I think she's a fix.
622
00:34:09,770 --> 00:34:12,870
Listen, even if things don't work out
between us, we kind of have to stay
623
00:34:12,870 --> 00:34:14,710
together. We got the dogs and we got the
apartment.
624
00:34:15,690 --> 00:34:16,690
I got the ring.
625
00:34:17,030 --> 00:34:20,510
I got the ring. We got a date to get
married, so why don't you not talk like
626
00:34:20,510 --> 00:34:21,510
that? There's that, too.
627
00:34:21,750 --> 00:34:26,489
I want to say so much has changed in Tom
and I's relationship since we've gotten
628
00:34:26,489 --> 00:34:27,489
engaged.
629
00:34:28,889 --> 00:34:31,830
Will you marry me? Of course!
630
00:34:32,409 --> 00:34:33,630
You know, got a new apartment.
631
00:34:34,190 --> 00:34:37,690
We got a new member of our family,
Butter, so...
632
00:34:38,280 --> 00:34:42,460
We're getting the taste of living an
adult life and a little, shall I say,
633
00:34:42,520 --> 00:34:44,320
parenthood. One of the girls is coming
over.
634
00:34:44,840 --> 00:34:47,920
You guys aren't going to get rowdy, are
you? No, everyone I think is pretty
635
00:34:47,920 --> 00:34:49,360
good. You guys are going to talk so
much.
636
00:34:49,679 --> 00:34:52,120
You guys are going to yap your mouth and
traps all over.
637
00:34:52,400 --> 00:34:54,040
What did you just say? I don't know.
638
00:34:54,280 --> 00:34:56,060
Do I go hermit mode or do I be social?
639
00:34:56,420 --> 00:34:57,420
You be social.
640
00:35:00,240 --> 00:35:01,240
Come in.
641
00:35:03,240 --> 00:35:04,580
Hey. Hi.
642
00:35:04,980 --> 00:35:05,980
Hi.
643
00:35:06,240 --> 00:35:07,680
What you got? I got you a burger.
644
00:35:08,400 --> 00:35:09,400
Oh, my God. Yummy.
645
00:35:09,560 --> 00:35:10,820
It's gluten -free, Bonnie.
646
00:35:11,040 --> 00:35:13,680
Guys, happy first wedding conversation.
647
00:35:14,180 --> 00:35:16,320
We're doing a wedding conversation?
648
00:35:16,700 --> 00:35:20,780
It's going to be a festive night. I made
something for you guys. Can I see?
649
00:35:21,020 --> 00:35:25,800
Yeah. Okay. We all have special cups.
This one's for Katie. It's a special,
650
00:35:25,860 --> 00:35:26,860
special one. Can you make it?
651
00:35:26,980 --> 00:35:27,980
Yeah.
652
00:35:28,240 --> 00:35:31,420
Cute. This one is for Sheena. Wait, you
bedazzled that?
653
00:35:31,920 --> 00:35:34,620
Yeah, I did. So this is what we're going
to do. It's not going to be a normal
654
00:35:34,620 --> 00:35:35,640
wine night, okay?
655
00:35:36,100 --> 00:35:40,700
Okay. I Pinterested festive bridal
cocktails.
656
00:35:41,040 --> 00:35:44,060
I wasn't going to get a drink tonight,
but in honor of... I feel I don't want
657
00:35:44,060 --> 00:35:46,440
be lame. Yeah, I don't want you to be
lame either. I'm kind of hungover and
658
00:35:46,440 --> 00:35:47,560
tired. There's a finger hole.
659
00:35:47,760 --> 00:35:49,280
Well, I guess we should all have one.
660
00:35:49,960 --> 00:35:55,540
I'm so excited for Katie to get married
because I really want to be a part of
661
00:35:55,540 --> 00:35:58,860
this day for her. I mean, if she wants
to put me to work and not have me be a
662
00:35:58,860 --> 00:36:00,440
bridesmaid, then I'll still do that for
her.
663
00:36:00,940 --> 00:36:02,640
But I really want to be a bride maid.
664
00:36:04,220 --> 00:36:05,220
Come in.
665
00:36:06,160 --> 00:36:12,340
Hi. I have pretty much nothing planned
wedding -wise. Obviously, I have my
666
00:36:12,340 --> 00:36:15,040
dress. And it's the best dress in the
whole entire world.
667
00:36:15,280 --> 00:36:20,080
Now I'm thinking, all emerald or all,
like, the same dress?
668
00:36:20,320 --> 00:36:21,600
People have different body types.
669
00:36:21,920 --> 00:36:23,020
Everyone's, like, tall.
670
00:36:23,320 --> 00:36:26,600
You guys have your winter body. I have
my winter body, so I don't know what
671
00:36:26,600 --> 00:36:29,680
dress I'm going to fit in. Last night, I
thought it was a bad dream.
672
00:36:30,740 --> 00:36:34,720
Literally. Like, even when I
accidentally shit my pants one time,
673
00:36:34,720 --> 00:36:36,900
even as embarrassing as that. Like,
seriously.
674
00:36:37,560 --> 00:36:42,700
I thought I was just going to let out
some gas, and all of a sudden it didn't
675
00:36:42,700 --> 00:36:43,700
feel like that.
676
00:36:44,060 --> 00:36:47,300
It felt like a lot more, like, wet and
weird.
677
00:36:47,640 --> 00:36:50,160
I shit my pants one time, too. Oh, my
God.
678
00:36:59,950 --> 00:37:00,950
Hi, Buffy.
679
00:37:02,050 --> 00:37:03,050
Hey.
680
00:37:04,430 --> 00:37:05,750
How are you feeling today?
681
00:37:06,930 --> 00:37:09,690
To be honest, I was a little hungover
this morning, but I feel good now.
682
00:37:10,410 --> 00:37:13,790
We need to start being a healthy
influence on each other, because what
683
00:37:13,790 --> 00:37:14,930
last night was not okay.
684
00:37:15,150 --> 00:37:18,730
I'm not going to sit here and bullshit,
like, all of them and be like, oh, my
685
00:37:18,730 --> 00:37:19,730
God, I should be so sorry.
686
00:37:20,130 --> 00:37:23,310
Obviously, I had too much to drink last
night. I told Katie to lose some pounds,
687
00:37:23,450 --> 00:37:25,130
and I cried about talking about my dad.
688
00:37:25,830 --> 00:37:30,130
Simple. I don't care if his dad moved
back to England. I don't care if his
689
00:37:30,130 --> 00:37:32,950
parents got divorced. We've all been
there. Oh, yeah, if I hear one person
690
00:37:33,070 --> 00:37:35,710
like, he's going through a really hard
time. You're, like, two years older than
691
00:37:35,710 --> 00:37:39,510
Lola. I know. Like, really? Like, she
acts like we're in our 40s and they're,
692
00:37:39,510 --> 00:37:41,210
like, in their early 20s. They're, like,
old.
693
00:37:41,670 --> 00:37:44,470
With Sheena, I think she's a dumb bitch
who doesn't know how to take
694
00:37:44,470 --> 00:37:45,530
accountability for anything.
695
00:37:45,750 --> 00:37:50,670
Her head is so far up her own ass. Like,
she is so into herself that she had to
696
00:37:50,670 --> 00:37:52,370
marry a dude who just never...
697
00:37:52,600 --> 00:37:55,040
and talk so that she's always on top.
It's so annoying.
698
00:37:55,280 --> 00:37:58,360
I think it's so cute when Sheena comes
up and thinks that anyone gives a f***
699
00:37:58,360 --> 00:37:59,360
about what she says.
700
00:38:00,060 --> 00:38:01,840
Like, next bitch, please.
701
00:38:02,140 --> 00:38:05,660
I have voiced her on Wednesday. I have
voiced Hump altogether now for the most
702
00:38:05,660 --> 00:38:07,900
part because I swear to God, he's just
always there.
703
00:38:08,160 --> 00:38:09,160
Getting pissed.
704
00:38:09,720 --> 00:38:11,100
With Kristen, I actually...
705
00:38:14,790 --> 00:38:19,410
James is going to provoke Jax as much as
he can until Jax punches him. Because
706
00:38:19,410 --> 00:38:22,490
he thinks it's funny. He gets off on
doing it. I feel like they only have
707
00:38:22,490 --> 00:38:24,130
to like 5 % of their brain.
708
00:38:24,430 --> 00:38:25,430
I'm sorry.
709
00:38:25,510 --> 00:38:27,170
I think she's a bitch.
710
00:38:28,390 --> 00:38:30,290
Everything about her face, that smile.
711
00:38:30,750 --> 00:38:31,910
Schemer. Schemers.
712
00:38:32,410 --> 00:38:37,030
I don't think she's hot. The moment I
met her, and I did give her a chance, I
713
00:38:37,030 --> 00:38:39,830
did try with her, that I was exactly
right about her.
714
00:38:40,380 --> 00:38:44,500
I see the girls, and I'm happy that
they're all friends again, but it makes
715
00:38:44,500 --> 00:38:49,140
wonder if it was a good idea to
encourage Katie to forgive Stassi. I
716
00:38:49,140 --> 00:38:53,120
them falling back into their old ways,
and sometimes they kind of help bring
717
00:38:53,120 --> 00:38:54,180
that inner mean girl.
718
00:38:54,440 --> 00:38:57,020
She's actually worse than what you
even... Yeah, actually, yeah.
719
00:38:57,400 --> 00:38:59,840
And Katie is just a worthless blob.
720
00:39:00,060 --> 00:39:03,040
It's like, bitch, go back to the days
where you just thought what everyone
721
00:39:03,040 --> 00:39:04,240
thought, because you're not appealing.
722
00:39:04,640 --> 00:39:09,560
I call Katie the blob, and I know that,
but she's just...
723
00:39:10,509 --> 00:39:13,950
Blobbish. I'm sorry, honey, you're gonna
be 30 before you know it. Yeah.
724
00:39:14,250 --> 00:39:18,030
And what's wrong with people being old?
Don't you, like, sit on old all day
725
00:39:18,030 --> 00:39:21,550
long? Oh, drop the mic, Maloney!
726
00:39:21,870 --> 00:39:22,930
It's a hater's ball.
727
00:39:23,250 --> 00:39:25,430
You guys, it's always a hater's ball
with you guys.
728
00:39:26,430 --> 00:39:27,450
You're one of us!
729
00:39:27,730 --> 00:39:28,730
You're one of us!
730
00:39:29,190 --> 00:39:30,190
What's happening?
731
00:39:30,230 --> 00:39:31,650
What have you guys done to me?
732
00:39:31,910 --> 00:39:36,250
I'm not part of, I'm not one of you.
Welcome to the dark side, mother... I
733
00:39:36,250 --> 00:39:37,129
like it.
734
00:39:37,130 --> 00:39:38,130
Coming up...
735
00:39:38,250 --> 00:39:41,970
Really, James? You're being a little
bitch. And there's only so many times
736
00:39:41,970 --> 00:39:42,970
I can defend you.
737
00:39:59,750 --> 00:40:02,630
How's everything going? Everything's
good. We've got a lot of covers tonight.
738
00:40:02,630 --> 00:40:04,510
think we're over 220 for covers.
739
00:40:04,770 --> 00:40:06,450
I need to speak to James.
740
00:40:06,730 --> 00:40:09,470
I'm going to be over there. Send him
over there. I want to have a quick chat
741
00:40:09,470 --> 00:40:10,428
with him. Absolutely.
742
00:40:10,430 --> 00:40:14,050
I can be kind and sympathetic to James
until it affects my business.
743
00:40:14,290 --> 00:40:18,530
And when he's going around insulting
these other girls, that's not conducive
744
00:40:18,530 --> 00:40:20,170
a harmonious atmosphere at work.
745
00:40:20,730 --> 00:40:21,730
Hello.
746
00:40:22,130 --> 00:40:23,130
How are you doing?
747
00:40:23,270 --> 00:40:24,270
Pretty good.
748
00:40:24,670 --> 00:40:26,810
So, what happened last night?
749
00:40:28,520 --> 00:40:32,540
What do you mean? Well, look, you went
to the party. You literally go to their
750
00:40:32,540 --> 00:40:36,200
table. You kind of insert yourself right
in the middle of it. I walked up to the
751
00:40:36,200 --> 00:40:39,560
table and I said, hey, guys, how are
you? I tried to shake everyone's hand
752
00:40:39,560 --> 00:40:40,560
it was like a no -go.
753
00:40:40,900 --> 00:40:43,520
So instantly excluded from the group.
754
00:40:44,240 --> 00:40:47,800
Do you expect me to believe you're
innocent in this? Because I don't.
755
00:40:49,170 --> 00:40:52,630
Lisa, honestly, at the end of the day,
what happens is, like, I'm compelled to
756
00:40:52,630 --> 00:40:57,610
be an asshole sometimes to them because
they love to see me crumble, you know?
757
00:40:57,790 --> 00:41:02,010
Well, you give them every reason. Every
reason? Well, you know, quite frankly, I
758
00:41:02,010 --> 00:41:03,350
don't care if they don't like me.
759
00:41:03,950 --> 00:41:08,930
I think James seeks approval and
acceptance, and when he doesn't get it,
760
00:41:08,930 --> 00:41:09,930
just lashes out.
761
00:41:10,370 --> 00:41:14,730
I don't know if he understands that
there are boundaries in life and he
762
00:41:14,730 --> 00:41:16,190
constantly crosses them.
763
00:41:17,000 --> 00:41:20,420
You know what? You say you don't care
about these people. You say that, but
764
00:41:20,420 --> 00:41:24,280
you want to walk into a party, and then
you want to immerse yourself right in
765
00:41:24,280 --> 00:41:26,680
the middle of them, and yet you don't
care about them. That doesn't make sense
766
00:41:26,680 --> 00:41:27,680
to me.
767
00:41:29,220 --> 00:41:30,220
Really, James?
768
00:41:31,060 --> 00:41:34,180
You're being a little bitch, and you're
trying to get a rise out of everybody.
769
00:41:36,800 --> 00:41:40,040
Sometimes I like getting a rise out of
these people just to let them know I'm
770
00:41:40,040 --> 00:41:40,598
still there.
771
00:41:40,600 --> 00:41:43,160
That's exactly what you do, and you've
got to stop, okay?
772
00:41:44,200 --> 00:41:48,040
How do you expect me to put you back in,
sir, and work with all of them when
773
00:41:48,040 --> 00:41:49,280
you're acting like a little asshole?
774
00:41:49,940 --> 00:41:55,340
I sometimes think that James tries to
take advantage of our kindness to him,
775
00:41:55,400 --> 00:41:59,220
really. Most bosses aren't going to be
emotionally supportive. It's either
776
00:41:59,220 --> 00:42:00,660
up or shift the power.
777
00:42:01,820 --> 00:42:06,860
It's getting difficult for me to defend
your actions. I keep making excuses for
778
00:42:06,860 --> 00:42:10,240
you. And there's only so many times that
I can defend you.
779
00:42:13,150 --> 00:42:17,530
Next time on Vanderpump Rules. I just
want to take a minute and say sorry. I
780
00:42:17,530 --> 00:42:21,230
just think you're like a horrible
person. I feel like I'm turning into a
781
00:42:21,230 --> 00:42:22,610
like vicious person.
782
00:42:23,030 --> 00:42:24,210
And that's not you at all.
783
00:42:24,790 --> 00:42:28,150
Before we get married, I think we should
probably get a prenup.
784
00:42:28,390 --> 00:42:30,370
It's not an expression of doubt at all.
785
00:42:31,270 --> 00:42:34,770
Jack walked in on Kristen going down on
Britney.
786
00:42:35,290 --> 00:42:37,350
It's my problem. Stop.
787
00:42:37,920 --> 00:42:41,140
People already care about you. I just
said they can't do this to me. You're
788
00:42:41,140 --> 00:42:43,260
right. Don't say about it. So stay
strong.
789
00:42:43,680 --> 00:42:46,720
What do I get out of lying about
something that's so much... Why did you
790
00:42:46,740 --> 00:42:48,140
Because it happened. It didn't happen.
791
00:42:48,480 --> 00:42:49,840
Oh, my God. I think I'm crazy.
792
00:42:50,100 --> 00:42:51,600
I must be crazy. Nobody's hearing this.
793
00:42:51,860 --> 00:42:54,720
To see more of Vanderpump Rules, go to
bravotv .com.
64130
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.