All language subtitles for The Bodyguard from Beijing.1994.WEB DVDRip.X264.2AC3-ML-Vietnamese

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: Rar!Ιs� p�8�}�1��&�w\Ujҫ�F�v��N ��_.��Ό��8bso�\�������r A���� ^^}zC�^)d<����j�R��^��ё�o������7�)��}� n�DP�)>{�B7��I��;�P'�G[��-�_� b�g��q��Sr�O���:D$Q)Ƽ�Ã/Xd�fe��/��%r���_�3�� �W������!xT3������<���#9�n�ɐw�]��X����?f)�ƒ(����q��D;�}:���!�#˦A��^��.�7��q%�����2�.7A?�����`>'��bB���g�ab��M�*4�}�;�2 d�JX$G7�ǟN I�%؜K��`�ٯK�Xq��\� �6Rr՚��ewP-�J���m)�=�!�گ�:^�كĽ��g �\�ýGm���GP�������[eٖ��5\.�Yuy���0A>���71�'QmA�A�=a��J5(jC����5�����t�ɓ��D�����sڛo�t��z/�e�e�����X��~�\,#?�ph��m����S���Jr��� 47򻪺�ڄA�����#�_z�ķ�!Ҟ>9;pΰ�фhek����G���� B�9읔9��l���u����{�.�Ҙ�pWl�)���z��"�VQ}� Ef��#�*�&獼/��R��w�����|�������J}j�0�/�!Zz���/� !�wԇm�u��U�Ź�,~��P������2�9s�<6W"N���C|�enD��i�P7K����Y��:?�jk�YUu땣�L�K"hw� )tT�@� c��M~�n Jh�^���V��^瑿��1 v�qS���-����!v`;/,0%:*���uJ6^�7�mJ����V�U?$Hmn��K�ͽ�O̷�'o[��sTZB���}�~�P������o"��C;�-z���<�����g���Vtu�n�����C�l��U�4�j��ړF�>�/�Ե���ƶ�y�� ���I���%򅹏���D��E���F@�o`�!Ѷ�@!>t��i�b����]�_)ܐ�����'ɡ�[�� $a���d#s21��tPq��-��M� �7-,�o\E ���~1�&���*y�C���)J}z^ *r����lWL��U�)@@�bȒ���ihBʖ]lUq�N��m��X���������c�����҅‹Y��p8�:�m�����#�Z�K�td��5�߿2+�G���4a�PO�ұc�R P��q_������WJB�Z���osh� w�b��(|�b,֊�O��3�u[Z��7�y�LMKs].b��*�"� :ű��롐tC�%)�`C�2��Jt)�?�onwks��F�d���`xk��GV���w!ip2H�M$?�T��Wx����#�&�v ��q�i!�lݵ�a����j���4���������-a�����h,�)��1*��b�]�J=`M�n'g#0M����ުX���g��"N?�c�0��<��-{^�VG}JjѳE� � FQ�;��6��C��0��mu8f� �ENC{3�`�� P�$7щ���J-Q#�2(F�?i+���|���s�J"�ZG ���9�#Z+�b���_���� 2%�j⻽�'�~^F�W�y<���=F��~��3�}E;[��fh1o�4%N!��7��q���?�S|�Ϛl�Vѩ����E�7��[�4:�&���_��b#�좴E4��۟�u�v�|M���S3L�( ����zB�����O���0�'�L�� -��R���������f�R�4O���b���F����7L�Wd�I$���g�A-�i��$��tX �D>��jlN��<��*%}<�O��ց������g(������'�@���ǯ3 ��� ߼ �#s#a�m���;�W�H#��2�ᜁ)��V�n��m��X�^!�E��5 �G�,/�0�ض�^��"d��ZN�d����-��&�9w��P�;�=��{YD�� �\K�4(��eJ���]��% ��i�;^������w�q2c��n��� �~а�¸Sx���&�M�'�U�]�ڸIz���~��jV]�A��:m]���.Z�ʃ�� ���{��b5^qê����f�n��]��t,�eK}�(h���%�,jZBw�@vx{"�8��hA�C^z}��R��J�T��b�4};4� ����3������� �'�ڭ�Q`ߜ���A�5�����M��{�sq3M�՞��� $�(�|j=�Ԡ�{L��U �珋�J� u��b�l0[�1"MC.3:o��Hn<�=%~fZ�_�v��հ;��[�<�� ����+.?4|� pK���Gn�k�X��K�zm��Y����+��lXXg̛���6 �f���T��!��Q���@�X��me��@ZC����LM�j�=��=�,Ή>e�����K��ᆜ���ק����>���\B�WeD�I��U5�����͛�{��f1��״M���Cz\�o�h��m#� �]+���"~���>�C%T�yS���$%��m��Ct[м����V�!�'r/�Gpj��j撅�+͚�}�m8;���_��4���K�-�~x(����LF�ά�ig2��p0��no���ê��6)��7�۠'��6:�P_=�Ї ]� =o٤n ]��Sܑ��kO�#v:����+� �k�{]�����RB�M"����&{+�q�KÃ�S]��S���&�v�Y �oI$b{������Ӌ5� ��Z���SH�� �Da����q��&S~��#�Rf%�oO��)!'F�&)+ �oRg�=U����m\ŕ6X���t���^���^��V��$ܰm�(e��q����ܾEw#�&Ϣԍ��{K�@��{�ְ ����ǣkď\䪻������*��K8o&��c�U��'��/�x �F��d\Ѽ�$��1��^��������oH�ף3?z{S��'��a�VY��Zɗ+��'.�HW����u�l�Q���rW��1���{T��a�� x��BLѦ8k�8[QwO�������fg�?�Y���з�X�\�c+��,�H�T�,��H���/����x0N1�����iHs /4�;�^�"�3�Z�.�E��eEj]��Ь��z��U�� `se��= nqxڭ�-^�w�|5�K���&5� ���kiKʔ9_��et��2K(�����Jk�օ���_��'�J/�����u֚ e��~�u����M�^��K�l9�\"�$�CО>��[-k�I����}��h���h:��q�2�_�㿩.kX��M���� ��+o�OE��#�B��h<���aÒD�d �Q�p��p���/�:,��-*���q��g~�?�S�1j��=i3S/A}7;�pXa�\=S>��D��o��Ӕ��`�0aKx�r��w8%�"�2M��{����� &�䓼�@v�� jq�o>Tw�����&��E|8TYD��K*��pļ�}����/>�7��ݑ��8H��Rh�g�`9nPۊ.�cX�`�d�Z�%�f�\*6�ܺ��S�8��,���w{�B8E❙�Lwj�@xrD�[j`������ �H���T�UBK*J��>�{x>���k���>|�A N_�g�U��H�)�ԔQ������8 r ��QO�y���KD���'2ش)3p�bI.�Ub:ˬ��IT��e\n�������ׅl���Q �o����Ù� BN�oM�z������7z�z 9��[�f8 ��1"Z�ƣ�U����HC��L�'j73Θ����4%ZΊ�p�9��2�KJ�zt�Б*o]����T��U�W��Z3��8RP|���C� �WR������r��U�l��ܭ�S6���P��g]��u"�z��]�z�7�����G�U�o3�Q;h� �Vi���k ��?-��O�o�??��I0� �/u�CMp�y�T���:u�i�"�o�悵��`b+2R/�iQǿpD��$/���P����3;��[2�28hm��o|z%̦ϩ̙ȚT���z�-ֵs[2r�n-��R�T���A��3c'�K0V�����'������q#.�3��]���8!7�5 ޸=g�V#���|��� �&�?�˘� �ī�`���h}֩%A��o��E�ۮ�j@��p���p[�o�I;��=�Ed��(ψvEͅ �E�r�v�r�#��ߴ��ԯuG�Sͩ������� :#�N�+?B�OXK/D��%{/����B�P��� $j�)�����]�`8��Wt8�b�m�4���m4�G�eE)e�l�w�՝��ϺJU%�I��ظd'��X,W�j�w �yG���;w��N��j��n+k=��"3��1�=�� �23T"1OA�*����}u� ��)��'MM�y�pN�/���p�̒  M]����욤��[S�ȋh��{�q��"H�ۡC�@�E$-��Gm���#3�z��'�Z�[%���ksJѝvw��78SJE�r�Yϔ�'<���d]���wZ`-ߙ�V���т���r��cxގ��Da��#A]���ZK!��&�z/5��V�=x�5]�I����2Bc��u� ��4�������QlW#�z�ĥ -�t���q����M&J��+���iѩ�m*�#+�DuV�v}�2&3_%�dA��~����\��0Q���D7��f�$���\�=�ҙ�Q��@���Vs^�I�D�r�N][Ii�s ���CVΣU��VsE�\�0�pQY����Y�V%��37�k�a�?�icA��������z������l� ��R�j��̌��[����o��@N��N����O�A��,���S�f'���/�ɊА�� � ��.�V�Λ���G&�}� ��R y���&�@��7���Ӛ���c� �ƕ�@*G��s��n}ϥғSGưϟ��{1�kf#�rq�RD��݁r�;ז��b~���g��?.�}�R�Qfvvf�����I�F�p&Y������@�F&K�ʏ��N�u� ~p�� �:'�cI���9bgɴ��u�M-Q�pЧ�w�E�S��O�F���� �`R=�w|��Zs�;��ޯΎv"�Nr�����9��E��2���]0�I�ɩ�G���Y�e�5�o �p͠�|&\8�'��]UKӠ��m֑#h�bH�c�_��/ٹ%�G�Ь�7�/�`��4(}��K;�;��ظ�c��p��K�T�8ɓ����U�i��ZtAqQse����2\-D��A::p�c;*I���pr������۹J���H���e�԰o�=��DU�N.F��Ť ,����s� ����P4���dr(��^k��wW����C��[j@�'� �����M�A�\���rR�*K�o���� 9K� q?Z�?4���E��Gs=�' ����ы�0��b�Jq>Q�j��oEs���dA��g���!�U�jWG�L�;1��ZE�d�%^'�!94�)q񏧹���kBVNeC�m�A�Ǖm�[����$��2�4¥�o�&W�.^ � ��l��e���[F� >�},��U���ɌA�>��/؅���11����lO�����w�������ϚUz�o ͊T9v��vB��k��Զ� �z<�D?� hP�u4w,;DEd6��'(�.�)W߱��w��� � �3\���� 2�����P�a�&j�vu��5�{46��GR�l�B#��4q�?��p4̅�/���J���b��k�w\� ���/G7�Y]4� �Y�T�GK"s3>]��.���K@M���z������8y����n3G[��0P� Bv����xc+�$����"f��ى��?���CwS�_p��m0�ς�P5=��=@}j���vmۯ/s����8j[�s�g�2?̽r���#*Q�w����[���U5��fM��x*�V �#9�z% *�%y����q�HsySgH��;��(-�4j��D�σD�������m�h��PklM ˭��[�/N~��?�b�-�Mp����d���F�|o7E���/iY���r�o-'�$����pf�%)���� r�il�Ġ��� o�=[��8 �N|��E�����R[y�-4`�(�Rn�M��B_hjYР��5}q�W��4B�Dj3P�#��L��6a��SN��c�I����Ƈ�3���2�Y��h7�#�_E��jO��e ������w�� ���[��d�R&��hY�E��R�meݺ���m�5��s@�n0�) �bY�����)�2�5�����yU۲��� e�� �|����hM�o�IA�Dk"x�@�h;�n"E���x,�F�Q�-�xoE8����+a��Nw-7 �Ҁ���a(*�����p���4�$���y�\:D�P �?{��gQ8Dp��@�c&����P9�0�p�*�)t�)�~+�|' �&Q�����5T/U�J)���`��F� ��U ���w�� ����p�8e�����c��,��{f �!� M��>)�~�u[g��t�u�&5U��LL��M�L�Wx8����_���q�D�W"R!�;Ց�1���ɀ;���e���ϰ 6�T{����w�Q�d��HZ���l˱��C�}�*FR 1` �K��C���a\v�9�u�Y`\3-����C�4��[\�6�����A�x%:)'z�z�C�L�EX�"�{@&x姄i�j��>�V��%�۠���ǂ��QpJ��+��=�&A}Z�������ۃ��2�c�/> ���|F��g}¢s^�w<���7.Dz���.��e�[徻�kA :bc�4��׭�uB�B�<�/�6��E %;���,�6A8f�i�r+�q'�����H�ׄ�M�pa6�P��p�2�fI2��Z�=.vzU�{�TثC@ƴ�Ih��\[@���測��T��B�'H�ۼ����>2�0[�@� �޾�_l���=2�cu��a���ױs¥�!u��F���0��Yy!���ݠp�ָ1���A�e��/�k&T�c��6w`�ۻ7�"�w�m� i�=MAD�x��0|Q)-��j6�����U}Dd�RM�'*�n�ys���C�.��i<� J�? ��41g��pY!��D�.iH˯�7�R=����M㨼R�k�f ���X���������҆F fX~G;�F�e_Ͳ�>#E�ڇ��M��v]�h��kc�p��t���[,��Q�D��Ps�]�aK� ���*x_zv�!�4��!Q����Qy�1����,U�;�m�^AB;�e���5����v��?iQ?CGB��f1=3��1ݩ����©?�I��v{�fE�5�7!7c<�x����a�C�x�r�������/��d��o���F�V��a��������/�4��e�c�Z�n�@�I�������:�$۵@-1�����Ay2�u�I��lm�Pr��5csq��P�GQ��ZP5��>��<�B�"�y7��d�q���BS���{t�iU;Cjn���5J�e�KҤv��r�c�Ҝ������������)��z�5DR�a.�{�['_��mb�b�����:�"`�=��5��H�E�'(�u?�w.�&��ŕ�/�l�Eei�Y6SK�R�gw�T�����"S�lH���"�K4/6����ie��IW �,:��RQ� �v�)�|�7>a�0Q��G�_�1!����Am�GG:Q�/� ,EX:����mNp��P!��_�I�6\Sh�7զx�b�� �عw9��(ːbw/ah� �s\Y*�>bjtǣ٘��xe'��a8m���OpE_^���V���Uۖ�ED�7]�r���t+V�T�&�^�U��CC,������������k�۽]P�1 E�D!ж�€ƚ-[7�����wG��v�WRk���~�o0%<��m)�"Wy�Ä ”>1��&}e�n��S��fӆ4�����L���d9���PyII4���w���.go5~����UǸ�\jb�|¸8�&�B=�#�b-�47�ᑞ�J��^K��M�]4caݶ� j�����Rbx��tà�er��$z!�E�˅#���+�x?DL��Q†�~ Uӄ�b�(Î"�(��9Ak��S -)V����U݆��8;A��w��^|`d�.�C�Ȁvf����;E��a-$�Zu����/��cK��k!�����bH��,({�^�Ը���8�e �ɚ�Re�;�x�b١�R��)Zv��!�c01q� ك1�h%���Bk�����D5�^�/uH��nC�bId&��~�b��n��7'�G<�2\�ې�ݫ/�Ο5�D���$x��xk١=� ��q�B��|�MnD{l��Z`�߁E�3���M�'�y"��,A<v�A��k`9�l8�0CK��>�KT�ތ�tN�ڰ�����r�����ay�1�&F�$N��K~��UW ����|z#/�+Z���|�k�a�d�X������ z��9�&��鐄�K���|��O&ޤ��:Ͷ�ֳ�h������YH��}։�!O��.�t ����p}ټ���J��r��=j �sA�nD7��""��CM*5����=��bƴ�闬�\ߡ{��#z�~>6�R��9p�L��6W�R��dM� �tDzM�T��c�ۃk��^�xOo����v�k�*�Z��H�  ������[P�� �i��� K��P���_�{�Fsbc�#\5�CfN_�k+4RkL ���v�p��5n���6kjl�_�|>�}��ò��U�����I�6;�\έ���Os��l/E5��*IE2*Ვ�|��R���I���Խ�����Pl�?J���ڍK�_!r�t�p���+]�du8�!&)���Eȉ�� <��ꡞ�^�U�����MKԑF��* F���Q��'�Z���!�<�)nbv%hag6�WGM�՝~b�w�1h�@�Qǀ6�M��G��s���B�4��a�OI����Y�V�-ƺ�@AUL�����߉F���?�����C �H�Τ����~��A��P�]�fom�W��1��H�i6�/L�f�H1]ݯ�f�Y�8b��X��#Z�:��.k�H�xZM�E�u�)�,�}D�g*���>g@�����q�0aHJb�U�O�.�'Z�i�� �ao�����6 cb��`y���i��U@��Zz�,(��]��z}mq>�_ M�� �nfꘅ��Lw!�V��,�J�����C3�,�8�ݻE����E*a`�I@�cpDR�$귵 R�+�uo�/��� �,V���_�aD��o�ZP`�4�0H�)��0��A�q0���d?V�C�X����\(�e�w�)�W>��� |���y_,{B�S�LTD;S�D7n����gg�,z�4�i�<0E�d����e@���>�H�s����jJ� | �f�����V�@/"`� �^���%j��Y��a���\���D(��4psS����$����t i��>��j���x�v�"�N�v,� ��nE,���I;f@D$S��8�0 � v�� �>�ne�H�؄��O�%��5���'V\ ���2��c�KU�>�B��cֹ ( K&��4?�Æ��x�u����I�������i�l=�+ʆ����?O6B7���p��ci���\���JTHj��r2,*�JF��v� ��F����)�Uf�����Fڱ �<� ͒�-8��M��.=�R+[��sB��l�>�Z��/� }���&�����I�� b��*�R Y������\T ��ҩ=��Ɉ}�`�E��ʝ�&�Ά�t2�I�f�ޏ���.�o�����辩��m܁�p��|�s�?q��o�|G�gZ!A��;�N?CK(]���Q��?�kRo��3��8F��w���{���]I����S;� xUe����(u$� ��"�:h����;�,�=A +����Z#'8@�v��6�ځ%���rp����UrL�0@�C����)Z4�^�#d����h[�*��6H\�+���h�� �zΟ�#\x�|�6 -Ĥ����]-��#o�iY�Z�OgaR��bg�j���zTt HX��l��� Sa҄�x��{���"z�e j��/�,k�� l��(wޝ ��8�W���H9h�L�2���Oe�XR��o��Ebh�429���"& ���d>�d�����.-c4�[�]��eP�XhY��!���X��@��m�닏�}���T�tٌ���9��ch���:L������em��Je��K��h�׿�RbM%1*G�h;(��;��Qs�t,�饕J�ա��*���Id~-�$|���b��<�#�����(z@�0УG�}��a�=�7 �Xk0����/�a&�[\��N�(������ſ���7 `ٸ �^�� �9�Fv(��{p!p��L��n܋��3�'B����c��M1¾�7�_��x�9�~�R��(�ppNu['q� ��h|�C0�U����~l����q%�|� �*��Hk����Pxr|��Vԑ���r�3���b����J�KkWƜ#K� >��m �0^ F�ToТs"zva��E�{ ���yF�=�' '�-cD���p��k��[y���i�YS ,�j��̼X����钪�� N � ��;20��uW�P�<�; E!��*�5Ȟ��+B��J>�{��#���hI�!���A�"��e+�.g�K��U�iA��'L��'�����A2;<�����X�,�#� �� ��C$�4_�cCȎr!H�j�|��5�� �p�>/��k�� �i~-ҍ�E��K�7�n �h��d��u�6�je]�� ˅r�dfĻ�_�7�,'h��:�8�����(�H*��v�N���J!a�7�y���#�Vv�q���{�1|pF&��Mu�`�0�a%-C��؈��? �hw ���:�=Z�����JީMgp�N:��}�� ������Rj����m��X\/w�m����[���4��� ,��4 ȴ��>�ۍ�bX9@,9��0J|�w�|��3�8f4��g��]1� a��e���x�{az���F̟g�uX��Iz���c�im �̖�� S���2L�ҁ�����yC#�7��}Q�[��=�ǓʳL��aU�u!c�� �_�ɓ�����_5>���� ���<=__���(�E���H�fe�{�Y�FU�0=(lR*�ݞ���>}�v�np���P�ES�;Hͪ�J��8+f���3Tǝ�e^�%����.�o���iD��+d��Y��Dg'��_��`����@b�Lמ�2y~�yR���]���v��Ǝ刘��x3a�� `;^<��Y� =����-�J�5�<�5E��o����m��惑�q��kc���/��1�{��!�����Iy�ύ��[�CI��?s� o��2�Uxx8$�Z�"���7��AD���%��E���\���P}'�6"�N� r�kH����TG�̛3M�1��Sa�g�����c�oA`�R�r����V$˭��B%��Ia2�S?�z��܈%�whQ ��n�mp$@���#��b��\��y2������R�b�#��0\dnbgV���$qN��"?:LS�qֵ��!(u�v��S� �3i�m�m�����&Z�z�/�v�AtE_�|������}�%�7dX��\.���^Vp��ƄX47G�ՙWJ�sk୍�"Q2�8����(P���<� ��A(�o�J4���3�ʅ���[{����ωWM�x�3Kd�2O���i�) � ����99-�_�/.px�,��\v�����D��Et]��t�� /�Œ�մ&��T������$� �>�b)�OzN$�~{�F!R5.y��:k��U��v���W���|��4%�ŏWuo��@b�s�����/ř+L �EY^� E�"����%z5���kj�F�1)����;��ieC�A8��#Z�Ż��Tu���.}> [p M���ACjCIʒ:�WfKvq�_>�Z? �g��~�t��߮=�)ޥT�T����M�I%P'�5e�#t��brV���P�YػE�Yĸ�oO ���.�Z�#QE�ͩoE� �M6rݝ4����m��ۀai���{�;���H7](OR�S��j���:�Gየ�7�0�I�V��z����+<:��{ ��|=��Z����1^�O|L�a-��`\�;��B�g����JE��aA��H1 ��] ���0�& M� �>��+��*Jh-�Xn��������Ž���W]�CV[Py�L/@#ͳ�D1t�m5�������Î ��t��D�_��i��M��*�P��/H���_V�7v:�����>yl���"���Ʒ`\I�֤CT ��-$��� d����H��##�����Eک���}:���B�n��g�;͆��e5;����T���_��񕛄ɰ'��i%�b�=q�o���J��a�ϲ0A� ӣ� �B�]������yEp�[tS+s9{�hFiqq�!���Z���«�{,I���D[Ib�.����q��Z 9<�p�b�eh�/��He��8yXTm�z��{���}i����q����E�S�J�IT�m�W�;d כ�.�q3��vŽ�b�d������u)���,�o ����_uAR�{�4t�,�I�E)�YGJ�߃�(�ڮA��=��_5�� )eϿ��Fb(����țA��w���P�T F�����6E�͐��gD�L�:��q�8\ RgЛ������7���=]T+j�`���CI��Je?+�&�����ԟsȋ4��S�8{*N�F���� �K�Ӟ�"&b����J\���A���c&-�X���S��t�o� p�-�5bP ����u�֯ �,_'��K�F�����f%�r���*T�]����� ՆMEݨ�w������6�R�E��i�&����e�w�x Ѿ~���2��u��඲m����S5f��b��ޕuΙ��+��X�r�P\�� 9������qr�f&��o(_7iXɜ7N||���2�mOI~�v��9;.rQ?ώs Bn���,�fg�iInWW jC��ȏ{�)�����54��q4����9�����,���$ٟ����$��A���G�����W��;��Qzuv�P��O�?�Eޡ� 'p5tLK�]H�NͶ;�X�$�deP*"�� �|.+ԏ!M�2q��븾m��LF��9��0-�_90I���T��ƍ.Ϧφ�4��\�}6�' (5�#��=W�4ط!�cSQ�֢� T�KH�}��Tf�Qi�%����kkq\���q�H~)�-.� =�����y�� p�W������h��b-//3'���OU\ ��ѫ���FJ<�4R���)�~kY����s�j� [^�ڑ�����Mzf�Ϻ�� �sI�FW�Qd� ]��%Ni�Q�Q;��� @gKr��Ą^Џ#΀,��֢o!����$�$��Td��dl���x�J��ޭ�E���:uk���r"���]�\>���.���^�ƶ�)�,p@�;it�`�ƌ\$�g}�n�Iː��ew:��4�} ��H�k.��r ���V�o�}k�xw� �P�%�M�ߏ׉��6������#5s)}"1��J!�P{�@=�EI8��a�p��+[���ڢ��+��81�g�F���)fc���7 y����0�7AC�w�����0h���nӫޫGg���)�r��*�VW7��I�{�Ͼ�-���_M�]e�Zmtu4>�N�u���E+�k�T�*b��S�ve?c/ o'�F��s��ͮ6�a�/��!�՝7?����Ĉ���SP���ά ��ۑGD"���i������”�~\xW #�\����Ђ��XT1�-��an�E��� �n��Z�l�B=D��Pr�aҤ�A���f�@�@�6��Έ��*�c�cI�;j�p2mT-aM����ŵ{�[���yCcy_�~� :a�� �HB���(�^�:�?H}�+SWA�Q������gew��]@̽'c!S�(*�1Μ"�6���c��ӿ7S��,h��>��|�Rj�Y=Z�=f7u����W�����H֞kFi�O |�$�Z��^U�R<���c�I͔,D�sɏ��o@܏�f�� ^��S'�fdꨅgg���h pu�m��k�n>�h ���xL_-�������`��+Hvf�ne8]PA�7�� J�V���Ebs;��_�Y���@%%������*/PY�A��1 Q �6�AF���9w�±���f1@��|cU���嶹���m4w Iz��gx~{��{�|���P׭�& k�8���7s�C��\a%���� �ё�_NO,�x,0���cx��C�H��;���d�BT� �˝�f���z�F��~����j�m��L���|��`d�-��r��Z�Ap��p!�@��}�r��c��k �3�����-W)��:�~Ƒ6�ޘ��y�pD�e��3X)8UyWB��\J'��Q��}���0l�r�;���6�*��m��D�8�u���ܺ>������ _+}�����=��QK۵�sP]NJ���.����w��)>N3W�Hz�������5�z���^���@-5j�b}�����������d�4Ơ���4cU��[E�h��f���j9�Ll�PJq��فW&=������gIJK@�w�B�iv���Ν�h�����2����ȃ��]�2(�ZX/�c���0�O݋×������JUJr[�b_I4�����|ݔ���m KC��ÏH�F���7'S_��.hF}ʃ����\�d*^�J}�})F�1���(� �Ǘ�п��� ��. ~xF'��-9�,�����h��J��V�L| �E��83x�� Q�+��T4��C�nKϖ����7kX ��a+_1,�!X��1����K�ԓ���w�)��ҍ��j�nZ�B"ް�뷟~W%e $a o�W������d�.P��R��Y�ȍ���O������"�Vy`�*͡V��cW�˦� )[�_f/�mչ�5|���9:�H����/����0�pȧAe*�X�k 蟿�t��[:�:k�{w�{�7_9�"��)�$B@P�ױ[���ܡM � C�p����@�j3w�� -��3BIa���Ю#-^ +\��8�>٪f ��u�F�� ���"��}ZA�� �"җʽ?o��ͻ�ݿ9̾7�H�a��\2�4aMYi�m�M�� �UhUo_�8:~���9�|#�{�����+�����5n]2�LC7��"w;�@�ξ<-Yu�bL�i)&���6�֊�����"8��f����Y�ݰ6)� ����� �˗�=V -�Wl�՟:77D�M��Y���q�+G�+|�9l(F�)T��?Κ7]��� q2 ń3�TC3N�O��y�׼e�"�D��ߘ� ��`誱�v�E���ϸjv8Cn��I@������k�1�� �~��j�|�K#\ԃ�dw;�)���<�)�Ɨ�y��m�2��!dM���,T��({ID[^���U��/��rMl������,�h9�3��������S����G׸#ʟ9� Y�������#�q�E:������w����b�S�|s���F�b~��|�-�1�c���x���$�݉�^��s�{�X)+���a�BB#����"#818���n��*�!:����[�����=����nڌ:ƈ��˧� ��pˬ���Q�Y�����K�aXZ�Q�n%M�� ���X>eе�&K+2� �,P(���u����x@�s>� W�~��].�mG��oGY��9/��Wi��u��f�E�~��{r����[I����U���O�v�m(Z�!H� ��>J*��f�A�/�X��uOQG\�[��¹�§V�v�C/�g�w-�=��(B����)�IDX�>�$�@��E����#��d�<H�7����Ra?�>�|Hr���� ������-��"�y�o���Hd ]�k�Һ\���n1q�hȱ����.]n�Ņ�� � v����F�������b,�c��YY��4m�,9�f��X�K��g�� ��R#��S�[�e <���0f��j<��OM>�����:�ߍ�\q�ܰ�9�)����h������ѽ���Lq{�o�Nۼ���w ��$C�WP��Ƌ�6���)X.(��(��;x��)|��o�h���n�M�8�r�����~0vMXuS���'��bd���ؒ����.��d���T��gH�h�B��O�U�6:�K��6`��I�����(�ց0��څՇl�{�����u��8�j����= �0��I���y(�:qG�j�W������(�^-g i8ʦ�E����T�����|����3(o�t$e8w#:���)ż lJT^�A�_��� �&[^��/{<; of1ӟP�ӫ�����I��3X�=��|� ���V��AO>ܫY��m(�v���($� .��1�T�E�p�� s>Aj�7��F��ޣ���gW5Ll3�7�޳��(�� ����Q�Ř,��ey-;�D�d� ���]�N��R�=�����S�����< A��'6�g ������� �vШr=Ptm��)�Hq�~|)^Id����̹�c����i1F�]��o~v_K��A������?(�ҷ�@�R�t�����U�[l�VɌ|S/E���?����ug=� �ֵ�8:{�B0W��H5�y��a��6���Ε��/�녂�lA5��^_�K-��3|��Y�X���ƒ��w�N���k�D����vK�p��8г��a�F���jz�.�� ���ϔ��"$���&��F-;j�2�GX�cðgS:w���!m���n^�#t�ۉ��p��2����Q''���0�Z�7�To�Zn���C�mI�ݦs�MGA�����ʫ�{������x�#Y���~_�e&���? ���?ޱ���e����ۻ��:%T������O�@W���l:ޔs9��ȡѺ_�}Y�wn�k~��9�̨����y�NA�.e0��Q�H� ��Qd�,uI����{���:�H��<c���iwq઩�X)��_<���ws?n�n��B5�� ��� �RD�,��� ϡ�����Dg��[�$V� �ZF�/��Z"����z� �@� �~vA8`0t 㖂I���x3-�y;� �0�X` ^Q�qd�{���lÜ��]8?fx0����@qX���68w�G!PG�E������`��EV�s����j�p:��SŰf�ݺ��U��-!!����#N���6�cFH�e۳�R�?�[t�;Z$���R k�{�-Y�mDD�N̘f}G /,qM�heG�gB�^�DZ �t�ĜF�G��8�+�m%{ƈ�G�X�y��Q����S����G}0�c,��h�̫,K�@F7���}�e��s�)rZ����_;L �cHQ%���#��O�d�@=k\w�x�������#ƻ��� Z���T���}�O����,�b��wc�D ��b�h�v-I��S�O/*n�#�����������'�)�^�'�PȫI��Z&;z%Qb�|���T���H��R�� ��Z'�"? Ѐҙ�� ���J�����(,����0� ��~�w�=I�S���v �` �i�u��)]�x��'?æ�=1E�J�T��gCl��o��b e�=N��pt��+�w��v�.�T�r� cG��IGFe�-W�w�C��6����E3��D��T g���4�6ۆw��/�����=x�e?�z������[x�U����Z��ܐai�0p�h�81��ş���W��3ϞO�s"誺���F��"f>� �� 9�Q�{�Et����]���tI:��W�z�3G�%��h�gp����"��2��O�6M�*�2"�,q��S��n�rP�'�L��ŵ#��M����o�d�e�0���Y�Xl�PJ�8m'{8$$�G9Y$��RO������fbu��]/�P$�Dc���o��0�W+ӠH�ƅX�o�_�7'�����aj aUH� A�"Sg�)�q���o�.j�k��ns��KG{�a� ��&���h:󫂫����A-��!U}/m� ��ft)rrn]�ܟ�|��難xR�F������D��> !b]�^������3z�cүk� I��\k �-���Cu��$X>/µ�%h&]R���Y;[A�R"�:���/u�]�/����d�wŁ"COpVZTP^6�B�l���K�Y��*6�e;a����҇I��v�*ъ�4Z��\L�%y�b� �m�_Qv�p�=� � ��vu�2��ד}j��nMm�&�a�0<q�9`����m `�٘vHr��]:�`-�y \�W�[֌4��/���0J�T���R���X<��\=����q�}�@>�(#Wy ����39��Q�O�:3S�b�( �t�h�(� �����Qm��@�K�Ł����5��h��i�Ÿ�X���aQ�} �{2a�/;�ٝ�5�:U����6�?�bӯ��A���تvC��.�����M^AxvZ��{Er�����K�0���j�L�ݿ�(�����S��n{�E���ϷX�_oI����<�R̄��>���I��:^� ��-0�ф{�>���3�/�r#X���F[`�H.�����k�^D"����HV�h\&�k�:�Ma��WF.�y��f������ y�!lþ�55�à�Ep5���'Èy��S�����#��nk?1���IB q�1O� l0zzN�]�;?б?NTs(0ǀ�� �m�7��C����a�"�N���;����"�#��"m\|%,j�(� ��2H��� ��u��NÉ�h��j�N ~i�5��%�������|>1��+B��wl/Z��&q��W]P`8a����$��S;�BNoا� ��(MK�)�f�ωye��+���[o��xd-&�2�%:���z�% �����|K�4�2�T��ť4�i-�y�ȱE��&� ���At8rV�fe���#�}���!+��l��zY�l�w�����t��F���o����#)�vj3�l�V�Q��[���K��l��e0 /)�=8� ��[*���f�H���n���G�FFQ�gX�^���bK�DK�(V4P( ����-"��W � ��ӿ��sŇ �_ ��X�V�#P)Ki� �'j����|p?��X��c����V��,�K`i ����� ׿,N��ݢ^�������0�����Ne$��\,|tI!l�}�Ԁ�Ɉ`�2��4&�}��L�����5�Ͱ4Hg�}P���0e�/Q�\`��\S�܏�NIl�9͟_�^ψ�风��,ٱ���,3V\��2�L���P�P��;�?س�*^�x��[.��[����\Ty�4V�? �8�+z#�mI󹋵�����X���Є��Z� �'�G�0�M3�S6k�����ɳ���\$�…U,b�R�E��2�|�\�t�^ yA�D9��aۣ�����������aM�$�����-l��drFN��M�'̖�jK���X��ּ��f�y��W���݃%�y��Eon ���.����y��|��N3A?��&z�B�}F�߁� S�P�x6I�w�1���k��De�Kd[�u�?��S��೓m�G��n����*��|6��sfMH�|n�k�2����=�\ǐ�L�Wz��%��a2� e����͌���yB���� �?p�/�U�Q�|��z�� ��r��'��p6��U��F� !9�.�S�?ѥY��l�V˜%޻ػx���W�E�>������v{����J�Hq��s��f �� "��æ0���-G�en�c^bj�N���u�'��>���lUz���~��q}�u&4����́gU��.8 �g �)�!��G4��}�0F� hi� ��b��u�L_{o�!.�&E�>?Ո��[Q��}nl�.EQ> hf;������'�d������� �Z��-v���͋�9���<��=�23��+e�s���t��duu�~x!�_G\!<%�d���dsӳ���F�ɻ���v��|� �<���V�����Ɛ��/�BP�a�}2�^4Ck�iZ �-������ҵ�=n���ӌ���=��sm���`@�R#���8Z_W10�pG�C���6Fp0I ~� �\jV��鴁T�_�rs S�s�&��*�YU'+s�k��= =�Ӳp�o���-� _&�ѭ9'��$������L�j����9o1��\\B)��� �0�U5�.R�[��F8�d�7�P!�ޛ�-�VE� �YN@� ]k$B�/���h��x}��U2Sh�T}����(�������0��p�7�pF*NF�� �����T��64�7���-k�+(՜\�Y��Ȥ���җ�\:��h�Z �V����@�L�؍�� ��x�4KÒ_�� ���T�pY��y9դ��:�z;9.RV��:���1R@ �Ћ)���j��pZg���_�-O��ku���i��%�c䀗<�罛����N|F���B=�\�ԏ�- ޙ�/�-l&h�cpB'?�S>]J�ɼ��z��8<ǁ��nj+�?��z"�LAS�U�/4�K����B�S_H.��)ވ`��I,�c��I�5��Z��-�a�:tج | ��Z)�tY�d�}d�����i �G�F�� _Ob<���.S������+/b2{��,�\�;j�K�(�d��|P�ኦ��d��x�*�P,�m�<���g�5I��U���]<��o��0l��[�� �ك��h٪ء��^��f�z0$`�VL���=�,p��"���.�EZ��J|S�"v��5�g��$��uzN��00e����ƤH�;|�<�D���C���C����X�@��{,:]tV$pp ��H�G&���[.V��� Ś��U0�EJѶ/y�������*F�#׽a�0Ħ�u�LO�P)��W�ʖY��r�r����q���o_���1�ޓ��d�{q�P<7q�DsH�����f� �F�����0;��ȱ0pʆ!%�>?����Ȃ�� ��4g�"��r-�S#��?cW-єg����Nu�`rU�κJ��������J��6N��_�7�����7�/,����@��t�b!Kh3�v��b��O�$}ح6c�ן=�:�*�LX�x�po�.Id�Ch�~��KZ)񅘌N9Fc��q��{1ɋ��Cr�<{���m��l�����1%1�H|�/�O�u���]ת��m��il=����9�ٶE��!$oц��oA�����)���t-�%sǘZd��J��z�&��̔��pKS���b��D�m��]��r�a�1���^����&��0R+NiI矞:U�T��5��2n�,��E`�����*u���p�LX��RW��oN5]�QѢ���tg˺��ۜ2(�`?.�����.X�xnm���n��@Z������pM~,;�.����ZG�!-@�k�1e8���qBZ)�߽���p�E7{~��xh��\�mU��&�� �#ۙ]8��;��9��;Ȉ���Nt�MP�Lo���Iq|�.�zh����=�-�h ny���;A�lq 2:�,"~�y�W��M¦x� ~% 6!Gr����V.n;>���w�{6��m�����I���f_%N~q9pZ-}��g���S!>Ц R�� �������"�V{��ZN��gBN${��(�%u�Klti<6f�,�ȩ���z�Ad��, b�Y�NY@�Ć%(4�>I��|�rɆ On4�.��C����$7f��g�4�Q�ͽ�.�]��Eo���%�Z΋��|�)P���[��ځ��7�d�<�Uz���ඦe�(׷�F�jr��GɵJ�Z[�*n��d�� �#tL�ơh�A�x4~�K�W-�T)n��4g^_��G��Hl/� ��yW]գ�����ʿ05��Q�?0��~f��x<��h�}�hg�H�.��)��ϗ���$�{�o{!Kp=�\ۃ�9G�kiZ �NR���ф�t*�������ſ�mi��bnq ��]zO�3��~qޭ�p,c>�*�`@�9WH��L#�K�LB�6��hj�R�R����pd�~w������`#�y�~��/[���i�mD�^ �5�g��.�Kƣ���kV[�&��^�t `/����n�L k $��߂v�@[�<$&����Rh+�6i�VcCw��~��;X/1ord�-��bT_�]�1*y�t��т�}�IE��h�uɖ_�Y�}�Y��qo��kiE[�j��||ZJV]q��ey� F�oEJ���Hwu�N ���-q�d�xs=-ҥt$.C���p8.u�?� %^���^�L]ZP��#�/�m�fKe�^�ѹE��_��tb5}ԛߦ��1�&F��qu�� tr��C0��)!��;��,g��1=�gB�?m;̌��P���ʐYf-� <äԩ�h<������� ���6�43�q��k��$�~�v Al��#�ֿ�Z�@�[^��r�X�`�"���T��|ȵ"p)�"�H�q��,v�qi�� k<������ ��k#k�2�g��}��Z��h�IF� ���R��p�#�l�-V�\���'�'RrZc��ͿR#�2�ȶ��5���E��k��&A�-y;�Ϋ��\�ڼ$�%Q|���m�%P��k5�uk���]�eӠ���J��7�s��'vyҒ���:4����:��K���9#�ɺo˯c Ay9���5�.���3��}�JY�uK/q�RB��k��h�c�6�/7x��E��N⧯���[j������~�Ԃ�A�S��ʈE�&�WqB �xL!Ci?�<[�nwr#�Ip���wc�O�� j���)��`!f|3S��"�S�A��pι�˲��h��N�*���t}{�9P�j�҈ך5�<�!~/Y�>/�V��=m���I���s����jFh�V:{�4�؁)F]'�P$B̝�G���~�3�� =�U�1��7` Ҏ��9��-��4�Y��ׂ �CY���������'���#��@$L�iX`C�+%�t�y��P�|���E��$U&n���%���?���M0��%8a�%���jS����H'_�/�4�����!�����fB ����>�b�q�΋}J^lc�� ei���ء�i r��1+�b�� ~�8��*��kKdb]|#�˯�'��xb�I �j&j��H�e4�uA��|fJs4�����p��v��ݴd\���}ڷ��Hh ��܆�26������s*?g��.`� 8Ќ�]�eM���0a��?M������u�Iv?�� ��"�I���n��k���"L5���~�>,N.�� ^��aE�}��/�s���Wk8��.jPoa��]ef��K-� X�|���"�;7E� [�E��h)u�#�8x���0��z�&bB��酥&/9����}��p���f��V>@�� }�nd�ѫR�^��0�� G+���Ţ{3�"����!@W������i�r���A�2����Kj���5�:�D�UI��,9T#���8��Yg���Y bT��9h~��n!�q�mի��RRwGm6�`:����+v/Q�I�>��$7����6�1S�;�ABlfR&�M�1p���IN)��h��t�E���=�m.M�c#$B�1P �@�캏L�+�0B�ࣘ�#Yh�;���y* ��q���j���O�����M0�8wWf��j'R��~Kk���r^��c��j�K5 =҈�/��>=������𓨗���yx���.7@�:plb+Wa q��(P�5�8�;R��F�^�^��+�xV��Y��U�,d� �\7$�Hv�L��Gb�s`���1\���LO�I̤0H����m��f���)� F��r gu�u�[)̓�L��N b�u�ZF��K:%s�hLZgό�(��ҷ�� ���/ ��>q��cD��R��pP�y3�TH*�l�ᯇ����c"@��˿SOk��}���h'5^|�A5UXv����K�TAYQ�9�3��_����7��Cs2�g�Y�(�B�o��& �V�GuLI|�"s^��"�i�R�C�AW�Xٔ��)p�V��M����ÿ��9~i���vG����6I����L-�G�6�0�����{H���j ��� ��n��Q�J� �s�D3��0>�R�"��hp��P*?Z �����4��$�r�t���%�݃�D0�8�<~Z������ �@C+�ij�_� t�8�g������qG|��^D��:A�;������u��$��+=Nn��̠��k�����KFu�%�!pTd8Hj�5�*k�M�08�/���L>@D%=C+� �\���azq�����8=�7�=�;|YM �Q��W����"x�PQ�E��� ��U�:��o�,B��1�W&��S��X;����� �K(*H 1 ����_� �ӽ������i���� :Sxs�ƃq>A7\�q-ߵ7 �:q*���Í@���U5OlgHC�!{ڣ�[��*�8�ϔ�N�޶���t ^����ӹhQ ]Ox�y�}u�=U�X�lh�0Ր�b�1�v0FX�v��U�c���/"�u��E^&�����8��`b�J� �=k-� 3ɉ#t-Bo��7�y��X�n��Cw�Dp�#p��қ�?�b^���,@���uE6~_D��)=�l B\|�*uH%F���4(�U��&.C�^�iep�8�}�1 �m4m�����ּS�51817

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.