All language subtitles for Fishmas.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.LT]

Downloaded from
YTS.LT

(light electronic music)

Official YIFY movies site:
YTS.LT

- [Narrator] Welcome
all to Fishtail Reef.

It's time to celebrate
Merry Fishmas.

Little sea animals, super happy,

spend fun-filled holidays
with fish families.

But wait, stop the festivities.

Fifi and friends need
to solve a mystery.

A little shark is missing.

Where can he be?

Join us for another exciting
adventure beneath the sea.

* Hey, come on down
to Fishtail Reef *

* With Fifi and her friends *

* Come, laugh and see *

* There's Lily Jill Vale *

* And Alba Good Seal *

* Let's have some fun *

* We have a deal *

* There's Lily Jill Vale *

* And Alba Good Seal *

* Let's have some fun *

* We have a deal *

* Take a leap *

* Fishtails fishtails
jump in the deep *

* Fishtails, fishtails *

* Swim and have fun *

* Fishtails, Fishtails,
fun in the sun *

- [Boy] It's Fishtails.

Hooray!

- Good morning class.

- [All] Good morning.

- I know you are
all very excited.

Today is the last day
before Fishmas vacation.

- I am super happy,
Professor Shark.

No school for two weeks.

- That's right, Sammy.

For our last day of school,

I thought we would
talk about families.

- Families?

Like Mama and Papa, and Finn?

- Yes Fifi, you, your
Mama, Papa, and Finn,

are one example of a family.

But there are many
kinds of families.

- I have a big family.

I have a grandma and a grandpa
and lots of whale cousins.

- Family fam, I
have a mom, a dad,

two grandmas, two grandpas,

16 brothers, 14 sisters, and
a lots and lots of cousins.

- That is a big family, Trigger.

- I do not have a big family.

I never met my real mom and dad.

I am adopted.

- What does adoption mean?

- Adopted means the the
mom and dad I live with

are different from
my real mom and dad.

When I was a baby, a
sea turtle found me.

I was all alone.

He brought me to Fishtail Reef

to live with a
really cool family.

They adopted me as their son.

- That is super duper cool.

- It is!

Some sea animals like Petal,

were adopted by loving families.

- I have a mom and a
dad and two brothers.

We swim everywhere together.

- Some sea animals,
like dolphins,

do form close family
bonds, Chopper.

- I live with a lot of
different manta rays,

but my mom and dad are always

swimming close by
if I need them.

- I never met my dad, but
I have a really cool mom.

- I have a mom too,
I do not have a dad,

a grandma, or a grandpa.

- I have a dad, but not a mom.

If your dad and your
mom got together,

Kiki would have a dad and
Tang would have a mom.

(laughing)

- Not every family has
a mom and a dad, Fifi,

and that's okay.

- Me and Fifi have
a grandma too.

She always brings
us seaweed treats.

- My grandma is
always feeding me.

She says a whale needs blubber
to be healthy and happy.

- Yes, grandmas are wonderful.

- Do you have a grandma,
Professor Shark?

- I do not have a
grandma Trigger,

I grew up without
a mom or a dad,

or a grandma or a grandpa.

- That is sad!

- Sharks are different
than other fish, Fifi.

Most sharks' moms do not
stay with their babies.

- Oh no!

- It's okay Lily, I grew up
with many other little sharks.

And they became my family.

- A family of sharks.

That sounds cool.

- Where did you live when
you were a baby shark?

- I lived in what is
called an orphanage.

- What is an orphanage?

- An orphanage is a
place where little fish,

who do not have a mom or a dad

or grandpa or grandma or
any other family, live.

In my orphanage,

a few big sharks took
care of all of us.

- Did you like it there?

- Not all the time,

but we always had enough to eat,

and the big sharks taught
us how to live in the sea.

Did you celebrate Fishmas?

- Oh, we did not get presents,

but we played games,
and had Fishmas dinner.

- No presents?

Fishmas without
presents, that is crazy.

- It was okay, Sammy.

Fishmas isn't all about
presents, you know.

- It is all about
presents to me.

(laughing)

- I do not understand
Professor Shark.

Why didn't Santa Fish
bring you a present?

- Fishy wishy Fishmas.

Did you remember
to leave Santa Fish

something to eat,
Professor Shark?

We seahorses always
leave him treats to eat

if he gets hungry.

- Maybe Professor Shark was
not a very good little shark.

So Santa Fish did not
leave him a present.

- I do not believe that.

- Me neither.

- I was told Santa Fish
was a big red flying fish

who gives presents to
everyone in the reef,

with the help of a
giant sea turtle.

- My Papa told me that
lots of little Tang fish

help Santa Fish bring presents
to everyone in the reef.

- There are lots of fun
stories about Santa Fish,

but no one knows the truth

because no one
has ever seen him.

- I tried to stay up late
to see Santa Fish last year,

but I fell asleep.

When I woke up, my presents
were under the seaweed tree.

- Fishmas is not all
about presents, Sammy.

My mama says Fishmas
is about sharing.

So, Professor Shark,

I will save you one of the
presents that I get this year.

- That is a good idea Fifi.

I will give Professor Shark one
of my Fishmas presents, too.

- I think everyone in class

should save one of their
presents for Professor Shark.

- Great idea.

- Then Professor SharK
will have a lot of presents

to put under his Fishmas tree.

- That's a very nice idea,

but I have a better one.

I would like each of you

to write a story

about something fun
you did for Fishmas

to share with the
rest of the class.

Your happy stories will
be my Fishmas presents.

Merry Christmas everyone!

See you in two weeks.

Have a safe and fun vacation.

Merry Fishmas!

- [Narrator] Professor
Shark swims home

to a private cave
where he lives alone.

His students are his family.

So is Toothy McGrew, who
shares childhood memories.

- Professor Shark, just
who I wanted to see.

- Why Toothy, what are you
doing in Fishtail Reef?

- Would you believe
I need your help?

- You need my help?

- Strange huh?

But true.

- What's wrong?

- Don't let it get around
that I'm a nice guy.

But I volunteer twice a week

at the orphanage cave
where you and I grew up.

- Yes, I try to visit the
orphanage every Fishmas.

- Ooh, I know you do,

but this is not about Fishmas.

- What is it about?

- A little shark name Ping.

He swam away from the orphanage
and no one can find him.

- Why did Ping swim
away from the orphanage?

- Remember the time you and I
swam away from the orphanage?

- I do, we were so sure

we could find our way
through the big ocean.

Oh like us, I'm sure Ping
will get hungry and swim home.

- I thought that too.

And then I spoke to a few
other sharks at the orphanage.

They said Ping swam away
because he was being bullied.

- Bullied?

- Yes, he's very small
for a shark his age,

the other fish make fun of
him and push him around.

- That is terrible.

I do not like bullies.

- Me neither.

Remember mean old Finch?

He was always giving you a
hard time for being smart.

- That bully whacked
me with his tail.

And you're pushed him away
before he could whack me again.

- Always had your
back, Professor.

Now some bullies at
the orphanage are
ganging up on Ping.

- That is not acceptable.

- It gets worse.

Some of the older
sharks told Ping,

The only way to fight
the bullies back

was to find the
Whale Shark King.

- The Whale Shark King?

- They told him the
Whale Shark King

could mix some kind
of potion for Ping,

to make him grow big and strong.

- And he believed them?

- He swam away from the
orphanage to find him.

Will you help me look for
Ping and help bring him home?

- Of course.

- Hi Professor Shark, hi Toothy.

What are you doing in the reef?

- Fifi, Lily, my favorite
little fish baits.

- Toothy is looking for
a little lost shark.

- A lost shark?

- His name is Ping.

The little guy swam
away from the orphanage.

- Orphanage?

Professor Shark was telling us

what an orphanage
is in class today.

- He said he grew
up in an orphanage.

- I grew up in the same place.

That's how Professor Shark
and I know each other.

- So is he your adopted family?

- Yes Lily.

He's my adopted family.

- Why did the little shark
swim away from the orphanage?

- He swam away because the
other fish were bullying him.

- I do not like bullies.

- Bullies are bad.

- Got that right, fish baits.

Bullies are bad.

Ping is a little shark,

and some of the bigger fish
steal his food, push him down.

Hold him on the sea floor.

- That is so mean.

- What kind of shark is Ping?

- Ping is a whale shark.

- A whale shark?

- I thought whale
sharks were very big.

- You got that right,
when Ping grows up,

he is going to be huge.

He was born small,
but he'll catch up.

- Whale shark?

Is he a whale like me?

- No Lily, Ping is not a whale.

It's a bit confusing, but
a whale shark is a shark.

A shark is a fish.

You are a whale, and a
whale is a marine mammal.

- Ping is a shark like
the professor and me.

He may be very little now,

but he's gonna grow up to be

one of the biggest
sharks in the sea.

- Will he eat us?

- Whale sharks are friendly,
much friendlier than me,

even though they have a
lot more teeth than I do.

- More teeth?

- Whale sharks have
thousands of teeth.

- Thousands?

That is a really big number.

I cannot count that high.

- Why do the other
sharks make fun of Ping?

Aren't they afraid
of all those teeth.

- Whale sharks do not bite.

They do not use
their teeth to eat.

- Where do you think Ping went?

- He swam into the big sea
to find the Whale Shark King.

- Who? I have
never heard of him.

- Oh, the Whale
Shark King is a myth,

or a fish tale,
that's been around

for hundreds of years.

- What is a myth?

What is a fish tale?

- Why a myth or a fish tale

is a story about
something that happened

to someone a long time ago.

It's told by other
sharks to littler ones,

and it may or may not be true.

- When we were
little shark baits,

the older fish told us
about the Whale Shark King.

- He is supposed to be
the biggest, oldest,

smartest shark in the sea.

- He has magical super powers.

- Magical super powers?

Did anyone ever meet him?

- No shark has ever seen him.

That's why we call the
stories about him myths,

or fish tales.

- Oh I understand, it
is like Santa Fish.

He brings all the good little
fish presents on Fishmas,

but no one has ever seen him.

- Everyone has a story
about Santa Fish,

what they think he looks like,

where he lives,

but no one knows for sure.

- I try to stay
awake every Fishmas,

so I can see him, but
I always fall asleep.

- Me too.

- Is Santa Fish, a myth or a
fish story, Professor Shark?

- Yes Lily, Santa
Fish is an example

of a myth or a fish tale.

- Still, I believe
there's a Santa Fish.

Only a magic fish
could deliver presents

to everyone in the
reef on Fishmas.

- Maybe there really
is a Whale Shark King.

Why does Ping want to find him?

- Some of the orphanage
bullies told Ping

the Whale Shark King
had a magic potion

that would help him
grow big and strong.

- Is it true?

Is there a magic potion that
can help Ping get bigger?

- No Fifi, I do not think so.

Only time will help Ping grow.

- Where does the
Whale Shark King live?

- Maybe he lives
with Santa Fish.

- Maybe they both live
in one big magical cave.

- Hold onto your fins,
little fish baits.

It is just a story.

- No one knows where he lives,

or if there is a
Whale Shark King.

- If no one knows
where he lives,

Ping could get
lost in the ocean.

- That's why we are
worried about him.

- I have a good idea, Lily
and I can help you find Ping.

- Yes, that is a
very good idea, Fifi.

- Not a good idea, fish baits.

It's getting late, and
the ocean beyond the reef

is not safe for
little guys like you.

- Toothy is right.

We need you to swim on home now.

- But we want to help.

- We are very good
at finding lost fish.

- You are very good at finding
lost fish, Fifi and Lily,

but you are also very good
at getting lost at sea.

Then we'd have to find you.

- Go home fish
baits, have some fun.

It's almost time for
the Fishmas Parade.

- I almost forgot
about that Toothy.

- Me too.

I do not want to miss
the Fishmas Parade.

- I hope we find Ping
before it gets dark.

- Where should we start looking?

- I'm guessing Ping is headed
for the wild shark caves.

- I hope the sharks
laugh when Ping

asks about the Whale Shark King.

- Ditto that.

Let's hope they're too
busy laughing to eat him.

- Fifi, did I hear you tell Finn

that a little shark
is missing on Fishmas?

- Yes, mama.

His name is Ping.

He is a whale shark.

He is going to be really
big when he grows up.

- Whale sharks are cool.

They are the biggest
sharks in the sea.

They can live a
really long time.

They have thousands
of tiny teeth,

but they do not use them to eat.

Food goes into their mouth,

then gets filtered
through their gills.

- That is what
Professor Shark said.

He also told us that Ping
lives in an orphanage.

- An orphanage? Like
Professor Shark?

- Yes, did you know Professor
Shark and Toothy McGrew

lived in the same orphanage
when they were little?

- I didn't even know
that Professor Shark

grew up in an orphanage.

- Yes, he told us he ate
a big dinner on Fishmas,

but he did not get any presents.

- Fishmas is not
just about presents.

Fishmas is about families,
friends, and sharing.

- That is what I
told the class, mama.

I told Professor Shark

I was going to save one of
my Fishmas presents for him.

- That is a very
nice idea, Fifi.

- Everyone in class
said they would

save a present for
Professor Shark,

but he said he wanted us

to write about our
Fishmas vacation.

He said reading our stories
would be his presents.

- Professor Shark is the
best teacher in the sea.

- He is the best.

Lily and I want to
help him look for Ping,

but he told us to swim home,

or we would be late
for the Fishmas parade.

- Did Ping swim away
from the orphanage

because he was not going to
get any Fishmas presents?

- No, Ping swam away because
some big bully sharks

were making fun of him.

- I do not like bullies.

- What's all this about
bullies, on Fishmas?

- Fifi was telling us about
a little shark named Ping,

who swam away from the orphanage

because he was being
bullied by some bigger fish.

- That is terrible.

I do not like bullies.

- Professor Shark
does not let anyone

be a bully in our class.

He said there is a difference
between teasing someone

in a fun, friendly way

and hurting them by
calling them names

and saying mean things.

- Toothy McGrew said a
few of the older sharks

were pushing Ping around,

and holding him
on the sea floor.

- Why are some
fish bullies, Papa?

- That's a good question, Finn.

Bullies are not happy fish,

they're angry or
hurt or frustrated.

- Some bullies do not get the
love and attention they need.

They push around
smaller, weaker fish

because it makes
them feel powerful.

- Bullies feel important

if other fish laugh
or encourage them.

They think being a bully
makes them popular.

- It does not, no
one likes bullies.

- That's right, Finn.

You always need to tell us

if someone is acting
like that in your school.

- I will, Papa.

- Me too, poor Ping.

I hope Toothy and Professor
Shark find him soon.

- I have a good idea.

When they find Ping,

let's invite him to
spend Fishmas with us.

- Oh yes Mama,
that would be fun.

I will give Ping
some of the presents

Santa Fish leaves for me
under the Fishmas tree.

- I will give Ping some
of my presents, too.

(laughing)

- This will be the
best Fishmas ever.

- Yes, it will.

Now let's get ready.

It's almost time for
the Fishmas Parade.

- Are you a shark?

And are you going to eat me?

- I am a shark, but I
am not going to eat you.

My name is Ping.

I'm a whale shark.

I do not eat crabs.

- Oh, I'm happy to hear that.

What are you doing in the reef?

Are you here for the parade?

- Parade?

- The Fishmas Parade!

Every year to start
the holiday season,

the most colorful fish
swim through the reef.

- That sounds like fun.

- It is, you want to go?

- I would like to go,

but I have to find
the Whale Shark King.

- Who's that?

- He's a magical shark.

- Really? What kind
of magic does he do?

- He mixes magic potions.

I am going to ask him for
something to help me grow.

- I would like to be bigger too.

Do you think he could help me?

- Do not know.

Some of the sharks at the
orphanage told me about him.

- You live in an orphanage?

- Yes, with lots
of other sharks.

- Sounds like fun.

- Sometimes it is fun,

but some of the bigger
fish make fun of me.

They say I'm too
small to be a shark.

They steal my food
and push me around.

- That is terrible

I do not like bullies.

- I am hoping the Whale
Shark King can help me.

- I've never heard of this fish.

If he is a King, I'm sure
that he can help you.

Where does he live?

- I do not know.

The older sharks said he is
the biggest shark in the sea.

They said he is so big
that if I keep swimming,

I will find him.

- The biggest shark in the sea.

I do not know where he lives,

but wait, I have an idea.

You should go to the shark cave.

I'm sure someone there can
help find the Whale Shark King.

- Shark cave?

- I've never been there,

but if you keep swimming,

you'll find a
bunch of huge caves

where lots of wild sharks live.

- Thank you, I will
swim there now.

- Wait, are you sure the
sharks won't eat you?

They are always hungry.

I'm not allowed to
go near those caves.

It is dangerous.

- I am not afraid of sharks.

I am a shark, but
I will be careful.

- We're almost at
the shark caves.

I'll go left, you go right.

Shout if you find Ping, okay?

- Whoa, look over there.

- [Prof. Shark] What,
do you see Ping?

- No, but I found a pile
of steaming garbage,

looks delicious.

- Toothy, there's
no time to eat.

- Not even one tine
little bitty bitty

rotting piece of (mumbling)?

- After we find Ping,

I promise we will have
a huge Fishmas dinner.

- Like old times?

- Even better.

- I am so excited about
the Fishmas Parade.

- Me too.

- I was telling mama about
the little lost shark, Ping.

She said when he is found,
he can spend Fishmas with us,

at our house.

- That will be so much fun.

I am going to give Ping
some of my Fishmas presents.

- I will save some
presents for Ping too.

- Hey, are you two talking
about a little shark named Ping?

- Hi, Jimmy Crab.

Yes.

- I just met him.

- Ping was here?

- Yes, he told me about the
other sharks bullying him.

- He told me he was going
to find a Whale Shark King.

- What else did he say?

- He said he was going
to ask for a magic potion

to help him grow bigger.

Do you think he
could help me too?

- I do not know.

Professor Shark said no one

has ever met the
Whale Shark King.

The stories about
him are just stories.

- Just stories?

Ping believes the
stories are true.

He asked me if I knew where
he could find a Fish King.

I told him, I didn't know.

But then I remembered
the shark caves.

- The shark caves
are very dangerous.

- That is what I said.

- Fifi, we have to
swim after Ping.

- If he was just here,

we can catch him before he
gets to the shark caves.

- That is a good idea, Lily.

We can find Ping and bring
him home for Fishmas.

- We can show him that
there are no bullies

in Fishtail Reef.

- Great idea.

But this time we
cannot get lost.

- How can we not get lost?

- Seashells.

- Seashells?

- I'm a boy scout crab.

I was taught that when you
swim through the open ocean,

it is best to leave a
trail of tiny seashells.

- Where do we find
tiny seashells?

- It's easy.

There are many tiny seashells

lying in the reef's
sandy bottom.

- Do these tiny
seashells have animals,

like shrimp living inside them?

- No, no, no, these
shells are empty.

When some sea
animals get bigger,

they shake off their old
shell and grow a new one.

- How will these tiny
seashells help us?

- As you swim through the reef,

drop a few tiny
seashells behind you.

The seashells then form a path,
a path you can follow home.

- That is a very good idea.

- It is.

We will toss a few seashells
behind us as we swim.

We will find Ping,

turn around and follow
the seashell path home.

- You are very
smart, Jimmy Crab.

- Thanks.

You and Fifi are always
looking for lost fish

and solving mysteries.

I'm happy to help you.

- It is fun to solve mysteries,

but it is Fishmas.

Mama and Papa will be mad
at me if I'm not home soon.

- My grandma will be mad if
I miss the Fishmas Parade.

- I love the Fishmas Parade.

Are you going to
see it, Jimmy Crab?

- Yes, of course.

- Let's go, Lily.

If we hurry, we can find Ping,

and bring him to Fishtail Reef
in time to watch the parade.

- Good luck.

See you there.

- Hello Fifi, hello Lily.

- Hi Benny Fish.

- Now, where are you
do swimming so fast?

The Fishmas parade
is that a way.

- We are looking for a
little lost whale shark.

- A whale shark?

Is his name Ping?

- Yes, how did you know?

- I just met him.

- You met Ping?

- I was swimming near
the wild shark caves,

looking for a ray of pink coral

to bring to the Fishmas Parade,

when the little whale
shark whooshed by.

- Whooshed?

- He was swimming really fast.

I hid behind a rock and saw a
big sea monster chasing him.

- Oh no!

- I shouted, Goonches!

And the big sea
monster stopped chasing

the little whale
shark and swam away.

- My dad told me about goonches.

They are the meanest
fish in the sea.

Even sea monsters
are afraid of them.

- Did you see where Ping went?

- Yes, I caught up with him.

He thanked me for helping him.

He told me he's looking
for the Whale Shark King.

- Ping thinks he
has a magical potion

to help him grow big and strong.

- Professor Shark said no one

has ever seen the
Whale Shark King.

He said Ping is too
little to be swimming

in the open ocean
all by himself.

- He is too little.

Luckily I convinced him to
go to the Fishmas parade.

I told Ping, if there's anyone

who knows about the
Whale Shark King

and where he could find him,

they would be at the parade.

- Everybody goes to
the Fishmas parade.

- Yes they do.

If you want to find Ping,
he will be there too.

- Yay! Let's go!

- I will swim with you.

Look at all the shiny
little seashells.

They are forming a path.

Where did they come from?

- We did not want to get lost.

Jimmy Crab told us to
drop tiny seashells

in the sandy bottom as we swam.

Now we can follow them home.

- What a good idea.

Jimmy is a very good Crab Scout.

Come on, let's hurry or
we'll miss the parade.

- [Narrator] Stripes
and spots, neon brights,

the Fishmas Parade
starts tonight.

Sea animals, big and small,
show off their colors.

To one and all, a
happy party in the sea.

A night of fun camaraderie.

- Look at all the
beautiful sea animals.

The Fishmas Parade
is about to begin.

This is the best
Fishmas Parade ever.

We are so lucky to
live in Fishtail Reef.

- [Lily] It is so crowded,
how are we going to find Ping?

- I searched the caves,

but did not find Ping.

- I did not find him either.

- Do you know any of the
sea animals that live here?

We can ask them if
they've seen Ping.

- I hope they saw him,
but did not eat him.

Hey, Slippery Tail.

- Toothy, haven't seen
you in many a tidal wave.

How's that swimming?

- Well enough Slip.

This is my pal, Professor Shark.

- The Professor Shark?

I heard about you.

You's the one that teaches
all the little sea rascals

in Fishtail Reef.

- You heard about me?

- You's famous around here.

We heard that you won that
award for best teacher,

for, for what, five
years in a row now.

- The old Prof didn't
even know he was famous.

- Sure he is.

Most of us sea monsters
are happy to run the ocean,

eating just about anything
and everything we see.

But you,

you are a shark and a teacher.

Now that is really something.

- Thank you, Slippery Tail.

You give me a very
special Fishmas present.

- I did?

Oh, what was it?

- A compliment.

- Is that a good thing to get?

'Cause usually
everyone around here

says all I do is
give 'em a hard time.

- I'm sure that is true.

- Now I know you two
didn't come out here

to listen to me
shoot off my mouth.

What can I do you for?

- We're looking for a little
lost whale shark named, Ping.

- You two are in luck.

I was just chasing a
little whale shark,

a bit too little,
if you had ask me.

- Never saw one that tiny.

They making mini ones now?

- Ping is what you
call a, a runt.

- Runt.

Love them fancy
words, Professor.

- You said you were
chasing the little shark.

- Oh yeah.

So I'm chasing this little shark

and someone yells 'goonches!'

Now I may look stupid,

and maybe I am stupid,

but I'm not stupid
enough to think

there are goonches right
here in these waters,

but I hear the word goonches,

and he was shouting real loud,

and I kind of forgot
what I was doing.

And the little shark got away.

- Great.

- What's so great about it?

That shark looked real yummy.

- Come on, Slip.

Ping is so little, he
would probably get stuck

in those long pointy
teeth of yours.

- That is true.

And I did just have me a
big old Fishmas dinner.

That little shark was just
gonna be my first dessert.

- You celebrate Fishmas?

- Of course, sea
monsters love Fishmas.

We like to see who can eat
the most without exploding.

- So, what'd you eat so far?

- Let me see.

I started with a chunk
of gooey truck tire.

Chewy, but to nice and tasty.

Had a bit of motor
oil covering it.

- You're making
my stomach growl.

- After that, I ate me
a few tasty water toys.

You know, smashed
rubber balls and such.

Oh yeah.

I ate a big old rusty camera.

Then, let me see, a fur
coat, regret eating that.

Soggy fur got got
stuck in my teeth.

Had to eat some
smelly, oily gloves

just to get that sticky
stuff out of my mouth.

- Oily gloves?

Delicious.

- I washed that down
with a leather shoe.

Then, a crunchy sharp
rusty license plate.

Oh God I love it.

- License plate?

What state?

- Don't go getting
your shirt twisted up.

It was just another
New York license plate.

- That makes how many now?

- 28 different States so far.

- Still beating you.

I'm at 32 states, not
counting the reruns.

I'm always finding
Hawaiian plates.

Those things travel far.

- What are you
two talking about?

- Me and Toothy got
ourselves a contest.

I get 50 rubber boots
bet on my eating

all 50 license
plates before Toothy.

- One license plate
from each state.

Sounds easy.

It's not.

- Been trying to find me
an Arkansas, Nebraska,

Iowa, and Kansas.

- I need an Indiana,
South Dakota.

- How about Florida?

I ate a lot of those
license plates.

- I must have eaten me
a hundred Florida ones.

Them things are dumped
all over to sea.

- A license plate
eating contest?

I learn something new every day.

- Good seeing you Slip.

We got to get going.

We're trying to find
Ping before dark.

- Nice to meet
you Slippery Tail.

- You too, Prof.

My friends all me Slip.

Shoot, I just
remembered something.

You said this little whale
shark's name is Ping?

- Ping, yes.

- Well park,

this big old whale shark,

nice lady, but
really, really big.

She comes to the caves.

She says she's looking

for a tiny little
whale shark young'n.

Said she lost him in
a storm or something.

- That could be his mom.

- If Ping knew his mom was
alive and looking for him,

he would not have gone to
see the Whale Shark King.

- Who?

- You never heard
the old fish tales

about a shark with
magical powers.

- Magical powers?

What kind of magic
is Ping looking for?

- Some older sharks
were bullying him.

- I hate bullies.

Bullies make me mad.

- Ping swam away
from the orphanage

because he was being bullied.

- Ain't that something?

Glad I didn't eat him.

- Tell me more about the mother.

Did she say where she was going?

- Nope, she was moving fast.

- If you see her, will you
tell her where to find us?

- Sure thing.

- Hey listen, if you
ever see Ping again,

promise me you won't eat him.

Just send him home.

- That goes for any
little fish in my class

that might swim this way.

- You mean I can't
even taste just one?

- Slip.

- Ah, just funnin' with ya.

I'll keep a look
see and smell out.

If I spot Ping,

I'll send him to Fishtail Reef
for some fine shark learning.

- Thanks, Slip.

Meeting you was a nice surprise.

Merry Fishmas to you.

- No one has wished
me a Merry Fishmas

in a long time, Professor Shark.

You gave me back my smile.

- [Fifi] Have you
spotted, Ping yet?

- [Lily] No, but I see Ben
and Sammy, Petal, and Kiki.

- [Fifi] Wait, I see
a little whale shark

swimming next to them.

Quick, follow me.

- Hi, my name is Ping.

I am looking for the
Whale Shark King.

Do you know where
I can find him?

- Whale sharks have a King?

- Royalishness, is there
a whale fish queen too?

- I do not know.

- Did you say your name is Ping?

- Yes.

- Did you swim away
from the orphanage

because you were being bullied?

- Baggy baggy bloomies,
I do not like bullies.

- I do not like bullies either.

I used to get teased a lot

because I am small
for a sea turtle.

One fish called me egg hatch.

He said, I looked like a baby

that just climbed
out of a shell.

- That is so mean.

I am hoping the Whale Shark King

can mix me a magic potion
to grow big and strong.

- Do you think he could
help me grow bigger too?

- Why not?

Like you, I am small
for a whale shark.

Some of the shark bullies
said I am not really a shark.

They said I'm a little fish
that wishes he were a shark.

- You look like a
cool shark to me.

- Professor Shark does not
allow bullies in our class.

- Terrifadelic.

Some of the other sea animals
used to make fun of me

because I am a seahorse.

They said I am a freak, because
my head looks like a horse.

They said I am
not a fish at all.

I felt very bad.

I swam home and cried.

- Some fish make fun of me too.

They call me four eyes because
I have to wear eyeglasses.

They call me a worm,

a bookworm, because
I want to read books.

- I did not know there were
so many bullies in the sea.

- Bully bait.

There are not that many
mean fish in the sea, Ping.

Everyone in Professor
Shark's class is nice.

- I have an idea.

Stay here with us
in Fishtail Reef.

We will not let anyone make
fun of you, ever again.

- Da jing dong, that
is a great idea, Petal.

- Ping, we have been
looking for you.

- Oh, we are happy you are safe.

- We heard you were chased
by a big old sea monster.

- I was lucky to get away.

Did you say you
were looking for me?

- My name is Fifi.

This is Lily.

Professor Shark and Toothy
are looking for you.

They're very worried.

- I do not want them to worry.

I just want to find
the Whale Shark King.

Can you keep a secret?

- We all can.

- It would be nice to get
a magic potion to grow big,

but I really want to
ask the Whale Shark King

to help me find my mom.

- What happened to your mom?

- There was a big
storm and I lost her.

I was found by Toothy McGrew

who took me to the
orphanage where I live.

- I have an idea.

We can help you find your mom,

but first it is almost Fishmas.

My mama said if we found you,

to invite you to our
house to celebrate.

- That's right.

Why don't you come home
with us for Fishmas, Ping?

We can finish watching the
parade, open Fishmas presents,

have a huge Fishmas dinner.

- And tomorrow we
can help you look

for the Whale Shark King.

And your Mom.

- That sounds like
a very good idea.

- Rah to the reef.

This is going to be
the best Fishmas ever.

(kids cheering)

- Ping, I'm so happy you
could spend Fishmas with us.

- Yes, we're very glad
you could join us.

Fifi said you live
in an orphanage?

- Yes, I live with
lots of other sharks.

- That must be cool.

- It is, except for
a few mean sharks,

who steal my food.

- I do not like bullies.

When I was little, some of
the other fish teased me.

They said I was not a real fish
because I was a funny color.

Royal blue.

- That is terrible.

- I am royal blue and proud.

- A few bullies bothered me too.

They did not like
that I was pink.

- I like being pink, Mama.

- Blue and pink are cool colors.

- You are a very
nice shark, Ping.

- Ready for a big
Fishmas dinner?

(kids cheering)

- Tonight, we eat a big dinner.

Tomorrow morning we will see
what Santa Fish brought us.

- We are going to share
our presents with you Ping.

Then we will meet all our
friends at the playground.

It will be so much fun.

- We are having so
much fun with Ping.

- Last night, we
ate a big dinner.

- This morning we
opened presents.

- It has been the
best Fishmas ever!

- Sounds fishodishus.

- How do you celebrate
Fishmas, Trigger?

- As you know, I am a seahorse.

On Fishmas Eve, each
of us writes poems

and reads them out loud.

Want to hear a short
poem that I wrote?

- Yes.

- Fishy isthmus, families
come to lay together.

Laugh, have fun.

Lots of food, presents too.

Merry Fishmas to all of you.

- That is a very nice poem.

- Poemarama.

After we read our poems, we
eat a bubblicious dinner.

Then we play games.

We seahorses love
to use our tails

to swing through
the seaweed jungles,

and play hide and
seek in tall plants.

- That sounds like fun.

- Tell Ping what you
do for Fishmas, Petal.

- As you can see,
I am a sea turtle.

For Fishmas we race
through the reef.

We use our flippers
to swim really fast.

We swim so fast, we get hungry.

We eat a big Fishmas dinner,

and wait for Santa
Fish to bring presents.

I try to stay awake, but
I always fall asleep.

- I try to stay awake
to see Santa Fish too,

but I always fall asleep.

I am a blowfish.

We dance on Fishmas Eve,

we swirl and twirl until
we drop to the ground.

- I am a swordfish.

On Fishmas, we
liked to tell jokes.

We also play darts with
our sharp, swordlike noses.

Want to hear a Fishmas joke?

- Yes.

- Why did Santa Fish

get stuck in the reef
delivering presents?

- I do not know, why?

- He was carrying
a whale of a load.

(laughing)

- How was your Fishmas, Lily?

- Fantastic.

Us whales celebrate
Fishmas by eating.

We eat and eat and eat.

We spend the whole night eating.

- That sounds like
my kind of Fishmas.

What about you Diesel?

- I'm a manta ray.

Santa Fish buries our
presents in the sand.

We have to find
them, dig them up.

It is so much fun.

- I'm a dolphin.

On Fishmas, all the dolphin
families play together.

We jump out of the water and
see who jumps the highest.

We bounce shells off our noses.

Then we get hungry and eat.

- I am a tang fish.

We spend Fishmas grooming.

We love to be clean.

We love to clean other fish.

For us, this is both
fun and delicious.

- What about you, Ping?

How do you celebrate Fishmas?

- Fishmas is not a lot
of fun at the orphanage.

Most fish are sad.

We do get a little more
to eat, but no presents.

I am very lucky to spend
Fishmas with you, Fifi,

Finn, and all of you.

- We are happy you are spending
Fishmas with us too, Ping.

(kids cheering)

- What do you think professor?

Should we tell Ping
his mom was spotted

near the shark caves?

- No, I think we should
wait until we find her.

If we find her.

Ping is spending Fishmas
with Fifi and her family.

I'm sure he's having a fun time.

- Wise as always Professor.

We don't want Ping
to get excited,

then let him down.

- Ping won't want to go
back to the orphanage

if he thinks his mom is roaming
the ocean looking for him.

If we find her, it will be his
best Fishmas present, ever.

- A real Fishmas surprise.

- Tell us more about
the Whale Shark King.

- I do not know a lot about him.

He is old, wise, and
knows a lot of magic.

- I like to do magic tricks.

What kind of tricks does he do?

- I am not sure.

I think he mixes magic potions.

- Where does he live?

- I do not know that either.

- This is a case for Detective
Petal and Doctor Kiki.

- You are a detective?

- Petal is the best
detective in Fishtail Reef.

- Do you have any idea

where I can find the
Whale Shark King?

- Do we, Detective Petal?

- Fish play Doctor Kiki.

I think Ping should begin
his search with Mister Sushi.

- Mister Sushi?

- Mister Sushi is a
very old and wise fish.

He knows everything.

He will know where you can
find the shark you seek.

- Thanks, Petal.

I mean Detective Petal.

- Fish play, my dear
Ping, fish play.

When you find this
King of magic potions,

I have one favor to ask.

- I will be happy to do
something for you Petal.

- I would like to
grow bigger too.

Would you share some of
his magic potion with me?

Of course, Petal,

We will get bigger and
stronger, together.

- Merry Fishmas, Alba.

- Merry Fishmas,
Professor Shark.

You too, Toothy.

- Did you have a nice Fishmas?

- Yes, it was wonderful.

We ate a huge Fishmas dinner.

Then we did what
sea lions love best.

- What's that?

- We lay around
on rocks, moaning.

We all talk about who ate more,
who has the bigger stomach.

We all burp and grunt.

Grandpa Grubs always lets out

the loudest,
longest burp of all.

- Sounds like fun.

If you're a sea lion.

- What are you two sharks
doing in these waters?

- We are looking for the mother

of a little whale
shark named Ping.

She was separated from her
son during a big storm.

- Ping has been living
in the orphanage

where the Professor
and I grew up.

- He was being bullied.

So he swam away.

- Bullied? I do
not like bullies.

When I was a little sea lion,

a few big blubbery
seals bullied me.

They made fun of me
and said mean things

when they found out I
wanted to be a teacher.

- What did you do?

- I made friends with the
biggest sea lion in my class.

I helped him get good grades,

and he kept the
bullies off my back.

- You are one smart sea lion.

- Thanks.

How can I help you
find Ping's mom?

- Fifi, Lily, what
are you doing here?

I said goodbye to you this
morning before I left.

- Lily and I decided
to go with you.

- We do not want you to find

the Whale Shark
King by yourself.

- Don't you want to spend

the rest of Fishmas
with your families?

- Of course we do, but we know
where to find Mister Sushi.

He might not talk to you,
but he is our friend.

- Thanks, Fifi, Lily.

It is so nice of you to join me.

- Mister Sushi lives in
a cave beneath a volcano.

It is not very far from here.

If we hurry, can be home before

Mama and Papa know we are gone.

- Do we have time to visit
Cherie at the sunken ship?

- Why not? It is on the way.

- [Narrator] Everyone
stares at the sunken ship.

It is big and shiny.

The top of it dips.

Pretty gold coins
spill into the sea,

like Fishmas decorations,
sparkly, glittery.

- Fifi, it is so
good to see you.

- Cherie!

- It is good to see you, too.

- Fifi, Lily, Merry Fishmas!

- Merry Fishmas!

- Who is your friend?

- This is a Ping,
he is a whale shark.

- Is he lost?

- I am not lost.

I am looking for the
Whale Shark King.

I am also looking for my mom.

- Is your mom lost?

- I do not think so.

- Why do you keep
asking if we are lost?

- Usually when Fifi and Lily
visit me at this sunken ship,

it is because someone is lost.

- That is true.

Did you have a fun Fishmas?

- Yes, you?

How do you celebrate Fishmas?

- We hide presents in
and around the ship.

Then we have to find them.

It is so much fun.

- Diesel said his family
hides presents, too.

- Diesel is a manta ray.

I am a stingray.

We are both ray fish.

- Do you eat a big
Fishmas dinner?

Oh, but of course, we eat a lot.

- I have never seen a
sunken ship, Cherie.

Do you live here?

- I do live here.

I am a stingray.

My family is from another reef.

We are living in this sunken
ship for just a little while.

- I live in an orphanage.

I swam away from home
because the older fish

were making fun of me.

- Some fish in the orphanage
pushed Ping around,

and told him he was too
small to be a whale shark.

Ping was being bullied.

- Oh, I do not like bullies.

When I first came to the reef,

I met some mean fish
who made fun of me.

They said I talk funny because
I was born in another reef.

- I like the way you talk.

It sounds pretty.

- Thank you, Ping.

(gurgling)

That was Mucus.

He is my pet sea monster.

He is afraid of you
because you are a shark.

- He does not have
to be afraid of me.

I am a whale shark.

I do not eat sea monsters.

I do not eat stingrays either.

- I'm happy to hear this!

- We had better get going.

We are going to
find Mister Sushi.

- You are looking
for Mister Sushi?

- We are hoping he can tell us

where to find this
Whale Shark King.

- Ping is hoping this
shark can give him

a magic potion to
grow big and strong.

- Then the bullies
will leave him alone.

- I am also hoping he
can help me find my mom.

- We had better get going.

- It was so good to
see you, Fifi and Lily.

And I'm very happy
to meet you Ping.

I hope you find this
Whale Shark King.

I hope you find your mom.

Be careful and Merry Fishmas.

- Looky here, fish stick snacks.

You guys might as well
just jump in me mouth.

- We will not.

- Oh wait, is you
that whale shark

I was chasing the other day?

Your name Ping.

- How did you know?

- Didn't Toothy McGrew
and Professor Shark

teach about sea
monsters, like me.

- I am not afraid
of sea monsters.

I am going to be a
big shark one day.

- Oh yeah, yeah.

But now, seems to me,

all you's a skinny
mouthful of fish sticks.

- What is fish sticks?

(laughing)

- Fish sticks are
skinny little snacks

to fill my big belly.

- Did you say you were talking

to Toothy and Professor Shark?

Toothy is my friend.

Professor Shark is my teacher.

- Is he now?

And who might you be?

- My name is Fifi.

- Well Fifi, I sure do know
the Professor and Toothy.

If not, I would have
eaten you, all of you.

One, two, three.

- I am a whale shark,
you would eat me too?

- Oh, of course I would.

I'm a big sea monster.

I eat little sharks too.

Don't you see?

Even ocean garbage
is food to me.

I love to eat all kinds
of fish, big or small.

Y'all make a tasty dish.

- My name is Lily, I'm a whale.

Do you eat whales too?

- I never tried stuff big old

blueberry whale in my mouth.

Probably wouldn't fit.

But you, little lady,
would fit just fine.

- Stop scaring everyone!

- Well, now don't get all
in my face, little Fifi.

I promised Toothy McGrew
I wouldn't eat ya.

And I may be a sea monster,
but my word is true.

- What's your name?

- My name is Slippery Tail,

but my friends call me Slip.

- Hi Slip, nice to meet you.

I am glad you are
not going to eat us.

- Well now, I hear
y'all are looking

for the Whale Shark King,

on account of he
knows where to find

some magic portion to
make you big like me.

- Yes, do you know
where we can find him?

- When I was a wee sea monster,

I heard stories about the
Whale Shark King, for sure.

- What kind of stories?

- Listen up.

I'll tell you one of them.

A long time ago,

there was this sea monster
with a really long nose.

Course everyone made
fun of the little guy

on account he had
a really big nose.

- How big was his nose?

- Heard tell it was as long

as one of them
there to sea eels.

- That is big.

- Little fella couldn't
even swim upright.

His nose was so big,
he kept falling over.

- Poor sea monster.

- One of the older sea
monsters tells the young'n,

he should go see the
Whale Shark King.

- Did he go,

did he get a magic potion
that made his nose smaller?

- Who is telling this story?

You or me?

- Sorry, Slip.

I just got excited.

- I get that.

Well, so this sea monster
goes to find the king.

Many weeks later,

he returns home with a
nose of a normal size.

Everyone wants to
know what happened.

He tells him he found
the Whale Shark King,

living in a hidden passage

in a cave with lots
of twists and turns.

- Did he say where
to find these caves?

- What about the secret passage?

- Don't know.

The little sea monster
never did say more about it.

At least that's
how the story goes.

- But he found the King.

I am going to find him too.

I know he will give me a potion

to help me grow big and strong.

- Well now, that is
just a story, mind you.

I don't know if it's true.

Some stories are true.

Some stories are
just well, stories,

you know, made up stuff.

- But, it could be true?

- Yeah, I mean no, but maybe.

Hey, don't go confusing me.

My brain's not as
big as my belly.

- But, it could be true?

- Can't say something's true

till I seen it with my own eyes.

- We are going to
see Mister Sushi

who lives under the volcano.

He knows everything.

He will know if
the story is true.

- He will know where we can
find the secret passage.

- If I was looking
for a Whale Shark King

and I didn't say I was looking
now, now looking mind you,

I might just start by
talking to Mister Sushi.

Oh yeah.

If he'll talk to you at all.

- Thanks you for
your help, Slip.

- Yes, thanks Slip
for not eating us.

- Any time fish sticks.

Thanks for not eating us.

Is that what she just said?

Thanks for helping.

Did I just help?

How did I help? Darn kids.

- I hope there are
no big hungry sharks

in Mister Sushi's volcano cave.

- Do not worry, Ping.

My Papa told me how to
scare away mean sharks.

- How can little fish like us
scare away big mean sharks?

- If you see a mean shark, you
just have to yell, goonches!

Goonches!

- What are goonches?

- Goonches are huge
fish that eat sharks.

- Are goonches bigger
than whale sharks?

- I do not know.

Choosy said there are
only a few wild goonches

left in the sea.

He said goonches are strong.

Choosy said they eat anything,

even big sharks,
and sea monsters.

- I hope we do not
meet any goonches.

- Me too.

- Do not worry.

We will be okay as long
as we swim together.

- I am so happy.

You two are my new best friends.

- This cave is dark and spooky.

- Do not worry, Lily.

Sharks can see in the dark.

- Here was a song we sing
to keep from being scared.

- I would like to hear it.

* Helping one another
when we are in trouble *

* What if I lose my way *

* We will be there
night and day *

* What if a sea
monster chases me *

* We will scare him away *

* Fast as can be *

* What if I am lost at sea *

* We will help you
get home quickly *

* We are best friends
tried and true *

* Loyal friends, no
matter what we do *

- I just came from
Fishtail Reef.

Finn told me that
Lily, Fifi, and Ping

swam away together to
find the Whale Shark King.

- Did Finn know where
they were headed?

- He told me that Petal
and Kiki suggested

they go to the volcano cave
and talk to Mister Sushi.

- Thanks, Alba.

- I hope you find
Lily and Fifi soon,

they're missing Fishmas.

- [Narrator] A volcano
is smoky and hot.

They shout, "Mister
Sushi, please come out."

Fifi and Lily have
been here before,

and they need their
friends help once more.

- You have been here before?

It is very hot and smelly.

- Professor Shark took us
here on a class field trip.

- Mister Sushi lives
under the volcano.

I met him when I
was trying to help

a little lost seahorse get home.

He is my friend.

- What kind of fish
lives under a volcano?

- Mister Sushi is very special.

He is very smart.

- He knows everything.

- If he knows everything,
he can help us.

- There is one problem.

- What?

- Mister Sushi does not like
to come out of his cave.

- Can't we swim in
the cave to see him?

- No, being too close to
the volcano is dangerous.

- What can we do?

- Shout.

- Mister Sushi!

- Mister Sushi!

- Mister Sushi!

- Mister Sushi!

He is not coming out.

- I do not think we can get
any closer to the volcano.

- The water is
getting very warm.

- We have to try one more time.

Yell as loud as you can.

- Mister Sushi!

- Mister Sushi!

- Mister Sushi, please come out!

- Fifi, Lily, I thought
I heard you calling me.

I hope this is important.

I was in the middle of a
very important thought.

- It is important Mister
Sushi, we need your help.

- I was going to ignore you,

but then I remembered,
we are friends,

and friends help friends.

- You are a very good
friend, Mister Sushi.

- Yes, I am.

How can I help you?

Are you lost again?

- We are not lost.

We are looking for
the Whale Shark King.

- Really?

- This is our friend, Ping.

He lives in an orphanage.

- Some of the sharks that
live with Ping are bullies.

They push him around.

- They push me around
and steal my food.

The Whale Shark
King can help me.

He has a magic potion that can
help me grow big and strong.

- Does he?

- Have you heard of
this fish, Mister Sushi?

- I am sure you know him.

These fish said, you
know, everything.

- I do know everything,

up until what I
learned today that is.

Every day I learn something new.

- Can you help us?

- I do not like bullies
so I will help you.

When I was little, the other
fish made of fun of me.

They said I was
shaped like a square.

They said I was
not really a fish.

- I like the way you
look, it is way cool.

- Well, thank you Ping.

I am the only square
fish in the sea.

- That makes you very special.

- Well, I never thought
of it like that.

I guess it does make me special.

- Look, Mister Sushi.

You just learned something new.

- You learned that
you are very special.

- So I did.

- Can you help us find
the Whale Shark King?

- I have only heard stories.

- You have never seen him?

- No, never.

I do not know for certain
where to find this King,

but I have an idea.

- What is your idea?

- I have heard of a
secret passage hidden

in the dark twisted
walls of Cave Cove.

- Cave Cove? Where is that?

- In Mutant Bay.

The sea monsters
never talk about it,

but I know it is there.

My mother told me a story about
it when I was very little.

- I love stories.

Can you tell us Mister Sushi?

- Yes, please.

I love it stories.

- Me too.

- My mother told me
that once upon a time,

a little fish was a
born with three eyes.

- Three eyes? I
only have two eyes.

- Most fish only have
a two eyes, Ping.

Now this three-eyed
fish was it called Jigs.

Other fish in the reef where
he lived, made fun of him.

They said he was a freak.

They say fish should
only have two eyes.

They pushed him around
and stole his food.

- That is what the bullies
do to me at the orphanage.

- One day little Jigs was so
tired of being made fun of,

he swam away into
the open ocean.

- What happened next?

- He met a a whale that told him

there was a magical
fish who could help him.

She said, there is a fish
who lived in a Cave Cove,

a dark cave, with lots
of twists and turns.

Now Jigs' third eye
made him cross-eyed.

It was hard enough
to see in the light.

He couldn't see at
all in the dark.

- What did Jigs do?

- So the story goes,

Jigs swam into the
cave with three eyes,

and swam out with two.

- Jigs was a very brave fish.

I will find this cave and meet
the Whale Shark King, too.

- Very well, but be careful.

Now, if that is all you need,

I will swim home and
get back to my thoughts.

- Tell me about this Mutant Bay.

- Sad, mad fish
live in Mutant Bay.

They are called sea monsters,

but they are just fish like us.

- Sad and mad?

That sounds scary.

- It is, except
they are my friends.

- They scare away all the
fish that visit, except Fifi.

- They will be happy to us.

- I cannot wait to meet them.

- [Narrator] Mutant Bay
is an odd place, indeed.

Strange looking creatures,
hide in tall plant reefs.

Fifi and friends,
swim into the bay,

hoping the sea monster fish
will come out and play.

- Hi guys, come on out.

It's Fifi.

- Hi there, we've been
hoping you'd visit us.

- It is so good to
see you, Maestro.

- And who's this that
you brought with you?

A shark?

- It's okay, Maestro.

This is Ping, he
is a whale shark.

He does not eat sea monsters.

- He will not bite me?

Or tickle my toes
with his teeth?

- Don't worry, Tickles.

Ping does have
thousands of teeth.

- But I do not use
my teeth to eat.

- Interesting.

And did Fifi tell you about us?

- Hi, Rip.

I told Ping a little about you,

but I think you tell it best.

- We just live in Mutant Bay.

- Forced to leave our
homes, or chased away.

- Physically challenged
in so many ways.

- Judged and sentenced
to live far away.

- Why did you have
to leave your homes?

Did you do something wrong?

- Have you ever seen a
fish that looked like me?

- Did the other fish
make fun of you?

Were you bullied?

- I watched the other fish
call me a mutant, a monster.

They did not want me
to live near them.

- You were teased
and made fun of

because you looked different.

- Yes, it was terrible.

- That is why I am here.

The sharks at the
orphanage pushed me around.

They say I am too small
to be a whale shark.

They say I am weak.

They take my food.

They hold me on the
ground with their tails.

- Bullies forced me to leave
my beautiful reef home.

They said I was clumsy.

They said I was too fat.

They said I looked
like a balloon.

Everyone made fun of me.

- That is terrible.

- The bullies in my sea
home said I was ugly.

My teeth were too big,
too sharp, too crooked.

- You look beautiful to me.

- The bullies in
my sea home said

my arms were too short,
my mouth was too big,

my eyes were too small.

- Why don't you
all come with me?

I am going to see
the Whale Shark King.

He is going to mix me a potion

to help me grow big and strong.

Maybe he can help you too.

- Who is this,

Whale Shark King?

- The biggest shark in the sea.

He knows lots of magic.

- Did you say you were looking
for the Whale Shark King?

- Mister Sushi thinks
he lives in Cave Cove.

- If there was a
Whale Shark King

mixing magic potions
right here in Mutant Bay,

don't you think we would
have asked him to help us.

- Yeah.

Do you think we are stupid?

- No, you are very smart.

- Mister Sushi lied to you.

- Mister Sushi
would not lie to us.

- He said he knows everything.

- Did he?

- He said there is a secret
passage, hidden in Cave Cove.

- No one swims into Cave Cove.

- They swim in, but
no one swims out.

- Did I hear talk of Cave Cove?

- Mister Sushi told
Fifi to go there.

He said they might
find this fella

called the Whale Shark King.

- It is possible.

- What?

- There's an old story I heard

when I first came to
Mutant Bay, many years ago.

This was way before you,
Maestro, Rip, or Hopz, arrived.

- What story?

- I love stories.

- Me too.

- Okay Scroodle, tell it.

- An old fish named Spots

was one of the first ones
to come to Mutant Bay.

He was bullied because he was
covered with big red spots.

Mean fish in his
reef teased him.

He said he had a skin disease.

No one would never go near him.

- Bullies.

- Feeling rejected and sad,
Spots swam away from home.

He swam and swam until
he found Mutant Bay.

Lonely, he entered Cave Cove,

hoping to find other
fish to play with.

Now Cave Cove is dark and scary.

it has many passages
that twist and turn.

Some of them get so narrow,

even a tiny fish has
trouble wiggling through.

It's easy to get lost
in there, forever.

- Spots must've
been very scared.

- He was.

After many days, he
realized that he was lost.

He started crying.

That's when he heard the voice.

- What voice?

- "Who goes there?"
the voice shouted.

- "My name is
Spot," he answered.

"I'm lost and lonely.

I had to leave my reef home.

Bullies said my spots could
make other fishes sick.

No one will play with me."

- Poor Spot!

- "Do not worry,"
the voice said.

"Soon, you'll be joined
by many other fish,

and you will never
be lonely again."

Well Spot was sure
happy to hear that.

"Can you help me find my way
out of this cave?" Spot asked.

"I will help you,"
the loud voice boomed,

"if you make a promise."

"Of course," Spot agreed.

"Never tell anyone
that you met me,

or that I helped
you," the voice said.

"Why not?" Spot asked.

"Who are you?"

"I am the Whale Shark
King," the voice answered.

- I knew he was real.

- But before Spot could
ask him any more questions,

the water in the
cave became a wave.

Spot rode it right out the cave,

and landed in the cold
waters of Mutant Bay,

safe and sound.

- How come I've never
heard that story?

- Yeah.

Why was ya holding out,
never telling us, Scroodle?

- Old Spots swore me to secrecy.

He said I could not
tell anyone else

about the Whale Shark King.

He said he only told me
because he needed someone

he could trust to guard
the entrance to Cave Cove

when he was gone.

- Well that is something.

We got us a magical
king living right here.

- This is so exciting.

We can explore
Cave Cove together.

- Oh, I'm only letting you,
Lily and Ping visit Cave Cove.

Not sure what you'll find there.

Maybe nothing.

Old Spot could have
been telling me

one old, long fish story.

- But it could be true.

Thank you, Scroodle.

- You're welcome.

I'll swim you to
the cave entrance.

- And I'll join you.

- You ain't leaving without me.

- I feel bad that we
had to leave everyone

at the cave entrance.

- The cave had such
a small opening.

We are little fish and we
had to squeeze through.

- The cave opening was so
small, I just about fit.

Thanks for the push, Fifi.

- We could not go
without you, Lily.

- Does it feel like we
are swimming in circles?

- I am getting very dizzy.

- I am very sleepy.

- Me too.

- Professor Shark, I saw
you and Toothy coming.

I am sure you are looking
for Fifi and Lily.

- And Ping.

- Him too.

Normally I would not
have not talked to you.

I would have ignored you

and stayed in my
volcano cave to think.

- Don't tell me, you
saw me and thought,

who is that handsome shark?

- I am only talking to you

because Fifi, Lily, and
Ping are my friends,

and friends help friends.

- We heard they came to see you.

- They wanted to know where
to find the Whale Shark King.

- You know this fish?

- I have never met him.

I have only heard stories.

- We've all heard stories.

What is yours?

- It is about a magical fish

that lives in a secret passage,

hidden in Cave Cove.

- Cave Cove?

In Mutant Bay?

- That is the one.

- Cave Cove is crazy.

It has more twists and
turns than a giant maze.

You know how many fish
get trapped in there?

- They say fish swim
in, but do not swim out.

- And you sent Fifi
and Lily there?

- Fifi will be fine.

- I hope you're right.

- I am always right.

- What happened?

Did I fall asleep?

- I was swimming and swimming
and suddenly felt very tired.

- I fell asleep, too.

I think we were
swimming in circles.

- Are we lost?

Oh no, we forgot to drop
little seashells behind us.

- It's dark in here, Fifi.

I do not think we
would see them.

- I think this cave is a trap.

I do not think
there is a way out.

- Maestro did say, fish swim
in, but do not swim out.

- Professor, and Toothy.

I found Ping's Mom.

- You did?

Great news, Slip.

How'd you find her?

- I'll tell you what I did.

I put out an all
alert sea monster call

for a missing whale shark mama.

- A sea monster alert?

- Oh yeah, I heard about that.

Some new tech thing.

Little fish goes missing,

a sonar alarm sounds
through the water.

- Is that what it is?

- You are so smart, Slip.

That is what you call
using your brain.

- Did it for you, professor.

Forgot to mention
one other thing

sea monsters do for Fishmas.

- What is that?

- Help other fish in need.

Merry Fishmas.

- Merry Fishmas, Slip.

And thanks!

- You're not just
smart, you're a hero.

You saved the day.

- I never been a hero before.

It feels pretty good.

- Well let's catch Ping
and tell him the good news,

before he enters the cave.

- Oh, I'm scared, Fifi.

I think Ping is right.

The more we swim,

the more it feels like
we're going in circles.

- I think this cave
is one big maze.

- Shall we call for help?

- Help, help, help!

- [Booming Voice]
Who goes there?

- Who are you?

- [Booming Voice] I am
the Whale Shark King.

- I knew we would find you.

- [King] Who are you?

- My name is Fifi.

- I am Lily.

- I am Ping.

- [King] Why are you here?

- I was hoping you could
mix me a magic potion

to grow big and strong.

- [King] Why should I help you?

- Ping is being bullied.

Other sharks make fun of him.

- [King] Why are you here?

What do you want?

- I just want to help Ping.

- [King] Why?

- He is my friend.

- [King] And you,
Lily, why are you here?

- I came to help Fifi,
she is my best friend.

I help her when
she is in trouble.

(king laughing)

- [King] Friends
helping friends.

I find that very refreshing.

Most fish that come
here want something.

- I do not want anything,
but I have a question.

- [King] Ask it.

- Do you live here
with Santa Fish?

(laughing)

- [King] That is
a funny question.

Who is this Santa Fish?

Who told you he lives here?

- Santa Fish brings
presents to everyone

at Fishtail Reef on Fishmas.

No one has ever seen him.

I thought if he lived here
with you, I could meet him.

- [King] Does this Santa
Fish have super powers?

- I do not know.

- [King] If he can
deliver presents

to everyone in the
reef on Fishmas,

he must know magic.

- That is what I think.

- [King] Do you know the
best thing about magic?

You do not have to
know how it works.

You do not have to know
who is performing it.

All you have to do is believe.

Do you believe in
this Santa Fish?

- Yes!

- [King] As long as you
believe in Santa Fish,

you do not have to see
him to know he is real.

- What about you?

We cannot see you.

How do we know you are
really the Whale Shark King?

- [King] Do you believe I am?

- I do.

(laughing)

- [King] Good.

I like you, and I
do not like bullies,

so I am going to help you.

- You will mix me
a magic potion?

- [King] No, I will tell you
what I know about bullies.

One, do not listen to them.

Two, be happy with who you are.

- That is it?

We come all this way,

and that is all you have to say?

- [King] I did not
ask you to come.

- We heard all of these
stories about you.

- Stories?

- I was told you
had magical powers.

- Super powers.

- You helped a fish with
three eyes to have only two.

You helped to fish with a
big nose, grow a smaller one.

(king laughing)

- [King] I am a
very special fish.

- Can you help me?

- [King] Well, since
you came all this way,

I will grant each of
you one wish, just one.

- Wish to be bigger, Ping.

Then we can swim home and play.

- [King] Be careful, Ping.

You only have one wish.

What do you really want?

- To see my mom.

I wish I could be
with my mom again.

- I wish I could find
my way out of this cave

and be with my Mama, Papa
and Finn for Fishmas.

- I wish I could see my grandma.

I'm hungry for some
Fishmas leftovers.

- I do not think there
was a magic potion for us.

(king laughing)

- Mary Fishmas,
Fifi, Lily, Ping,

you are all very wise
fish and have chosen well.

- We are back in Mutant Bay.

- How did we get
out of the cave?

- One second we were
there, then we were here.

- What happened? Did you
find the Whale Shark King?

- I think we did.

I am not sure.

- What did he look like?

- We never saw him.

- We only heard his voice.

I am sure it was him.

- We got lost in the caves.

We could not find our way out.

- Fifi, Lily, are you okay?

- We are fine, Professor Shark.

- Ping yo, we were
worried about you.

Did you find the
Whale Shark King?

- I do not know.

He did not give
me a magic potion.

- He gave Ping one wish.

Ping asked to be
with this mom again.

- There is no magic
potion for that.

- I wish that I could
get out of the cave.

- I wished to be
with my grandma.

I am hungry for
Fishmas leftovers.

(laughing)

- I am not sure if that
was the Whale Shark King,

but we had a fun adventure.

And now we have our
own fish story to tell.

- You certainly do, Fifi.

Ping, did you say
that your one wish

was to see your mom again?

- Yes, I do not
like being small,

but I would rather be a
little shark with my mom,

than a big shark without her.

- Hold on to your fins, Ping,

we got one whopper of a
Fishmas surprise for you.

- You do?

- Slippery Tail found your mom.

She's waiting for
you in Fishtail Reef.

(kids cheering)

- Maybe the Whale Shark King
did grant your wish Ping.

- This is going to be
the best Fishmas, ever.

- Bye Maestro, Rip,
Tickles, Hopz, Scroodle.

Merry Fishmas!

- [Narrator] Fishmas
vacation is over.

Everyone is back in school.

A good time was had by all.

But adventures are so cool.

- I am so happy to have all 10

of my students in class today.

- It is good to be back in
school, Professor Shark.

- Fishmas was so much fun.

- We helped solve a mystery.

- Fish play, my dear
Kiki, fish play.

- Shankin-Krankin.

Fishmas is the
best time of year.

- Ping and his
mom spent the rest

of Fishmas vacation in the reef.

His mom is super nice.

- She laughed at all my jokes.

- She liked my singing.

- She is beautiful.

She let me blow her.

- She liked to watch
me race the other fish.

- Can we go visit Ping and
his mom, Professor Shark?

They do not live very far.

- Of course, Fifi.

We will visit Ping and his
mom one day on Shark Ridge.

- This really was the
best Fishmas ever.

(laughing)

- [Narrator] Did the Whale
Shark King grant Ping his wish?

Did he ever really exist?

They heard his voice,

but did not see him.

Could it all have been a dream.

Ping does not think so.

He lives with his mom
in Shark Ridge Cove.

He is growing very fast.

Being bullied is a
memory in his past.

Fishmas is the
best time of year.

Magic happens.

Dreams come true.

Merry Fishmas, Happy New Year.

* I've got all sunshine
shining on me *

* If you want to see a smile *

* Then take a look at me *

* I've got enough happiness
to throw away the key *

* Look at me now, I'm as
happy as someone can be *

* Look at me now, I'm
finally living my dream *

(lyrics muffled)

* Everything is going my way
I'm as happy as someone can be *