All language subtitles for As.The.Crow.Flies.2017.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] jpn
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ
3
00:00:08,760 --> 00:00:11,960
もし人が翼を持ち
黒い羽を身に付けたら―
4
00:00:12,120 --> 00:00:15,200
ほとんどの人はカラスに
なれるほど賢くはない
5
00:00:15,360 --> 00:00:17,560
ヘンリー・
ワード・ビーチャー
6
00:01:44,640 --> 00:01:46,760
どういった生き方で
充実した―
7
00:01:46,920 --> 00:01:49,800
人生に至るのか知る由はない
8
00:01:50,760 --> 00:01:52,920
明確な答えはない
9
00:01:53,480 --> 00:01:58,120
だが 豊かで充実した存在は
可能だ
10
00:01:59,920 --> 00:02:02,920
いくつかの気質を持てば
煩わしいこの世でー
11
00:02:03,080 --> 00:02:06,280
生きる確かな意味を
見つけることができる
12
00:02:06,960 --> 00:02:09,000
バランスの取れた人生への―
13
00:02:09,160 --> 00:02:12,560
鍵を見付けたように見える
人にある気質だ
14
00:02:13,920 --> 00:02:16,160
それぞれの旅路を―
15
00:02:16,640 --> 00:02:20,520
見付け進むのは自分次第だ
16
00:02:22,120 --> 00:02:27,640
真っすぐに前進し
生きるのだ
17
00:05:54,280 --> 00:05:57,840
想像力は魂の芯だ
18
00:05:58,680 --> 00:06:01,080
想像力なしでは
アート―
19
00:06:01,800 --> 00:06:04,400
音楽 科学―
20
00:06:05,280 --> 00:06:07,560
文明さえ存在しない
21
00:06:10,440 --> 00:06:12,480
想像力は絶え間なく―
22
00:06:12,640 --> 00:06:14,920
現実を形作り 建て直す
23
00:06:15,920 --> 00:06:17,480
境界を取り除き―
24
00:06:18,040 --> 00:06:20,800
魂が舞い上がるよう
解放する
25
00:06:22,880 --> 00:06:27,440
人生の活気 少しの狂気
26
00:06:28,560 --> 00:06:30,600
創造の始まりだ
27
00:06:33,560 --> 00:06:35,400
現実には限界がある
28
00:06:38,080 --> 00:06:41,400
想像力には限界はない
29
00:06:43,760 --> 00:06:46,640
"想像力は知識よりも
重要だ"
30
00:06:46,800 --> 00:06:49,320
アルベルト・
アインシュタイン
31
00:09:07,640 --> 00:09:12,320
"人間の本質は動きにある
完全な休憩は死だ"
32
00:09:12,480 --> 00:09:15,960
ブレーズ・パスカル
33
00:09:25,880 --> 00:09:29,360
動きは宇宙の
基本的な状態だ
34
00:09:30,120 --> 00:09:32,640
全てが動きの中に
含まれている
35
00:09:34,000 --> 00:09:39,240
柔軟で形がなく 変化し得る
36
00:09:39,960 --> 00:09:43,640
無秩序で不安定
37
00:09:43,800 --> 00:09:47,040
しかし 不思議なほど優雅だ
38
00:09:51,080 --> 00:09:54,120
動きは始まりから
終わりまで―
39
00:09:54,600 --> 00:09:57,880
流れる強大な川のようだ
40
00:10:00,320 --> 00:10:03,320
作り上げ 壊す
41
00:10:05,000 --> 00:10:06,920
無限に進化し続ける
42
00:10:09,080 --> 00:10:11,920
動きは命だ
43
00:14:09,640 --> 00:14:13,080
スタイルは定義付けが難しい
44
00:14:14,400 --> 00:14:17,120
だが 即座に認識できる
45
00:14:18,920 --> 00:14:22,360
スタイルは先天的で
どこにでもある
46
00:14:23,560 --> 00:14:25,720
全ての生きるものに存在する
47
00:14:26,440 --> 00:14:28,720
世界をどう把握し
反応するかの―
48
00:14:29,800 --> 00:14:34,040
意識の現れだ
49
00:14:36,240 --> 00:14:38,640
極めて少数の人には楽々と―
50
00:14:39,880 --> 00:14:42,400
大多数の人には
永遠に届かない
51
00:14:43,160 --> 00:14:45,640
直観的で無意識的
52
00:14:47,240 --> 00:14:50,200
見ると息を吞むほど美しい
53
00:14:56,400 --> 00:14:59,840
その価値を決定する
客観的方法はない
54
00:15:01,400 --> 00:15:04,600
時代を超越し 永遠に続く
55
00:15:06,000 --> 00:15:07,760
スタイルは重要だ
56
00:15:08,320 --> 00:15:10,520
説明し難いからこそー
57
00:15:11,280 --> 00:15:14,240
荘厳だ
58
00:15:20,600 --> 00:15:23,480
"スタイルを持って
退屈な事をした方が―"
59
00:15:23,640 --> 00:15:26,880
"それなしで危険を冒すより
いい" ブコウスキー
60
00:17:51,600 --> 00:17:54,720
"大胆さは
勇気や躊躇や恐怖を―"
61
00:17:54,880 --> 00:17:57,960
"増大させる"
プブリリウス・シュルス
62
00:17:59,640 --> 00:18:04,440
大胆さは抑制できない
人間の意志だ
63
00:18:05,480 --> 00:18:09,200
想像を絶する高さを
登る勇気
64
00:18:10,280 --> 00:18:12,360
その中でどん底を知る―
65
00:18:12,920 --> 00:18:15,440
打たれ強さでもある
66
00:18:17,960 --> 00:18:21,000
平凡を拒否する強い信念だ
67
00:18:21,680 --> 00:18:24,840
単なる満足を越えて
突き進むことだ
68
00:18:27,080 --> 00:18:29,280
大胆さとは不安だ
69
00:18:30,160 --> 00:18:33,200
困難だが必要だ
70
00:18:37,080 --> 00:18:38,840
大胆さを大切にするのだ
71
00:18:40,120 --> 00:18:42,680
あらゆる成就の―
72
00:18:44,000 --> 00:18:45,640
土台だからだ
73
00:22:40,520 --> 00:22:45,280
品性とは我慢強さだ
74
00:22:46,880 --> 00:22:49,080
不屈の決心
75
00:22:50,720 --> 00:22:54,080
本能が諦めろと
悲鳴を上げるとき―
76
00:22:54,240 --> 00:22:58,120
固執する激しい決意
77
00:23:06,360 --> 00:23:08,440
行動と動機にある―
78
00:23:08,920 --> 00:23:12,000
執念深い信念で痛みや―
79
00:23:15,600 --> 00:23:20,040
不確実や不安を
押し通す
80
00:23:22,480 --> 00:23:25,040
簡単に叶うものには
価値がないと知り―
81
00:23:25,200 --> 00:23:29,680
支払わなければいけない
代償を払い―
82
00:23:31,240 --> 00:23:32,800
犠牲を躊躇わない
83
00:23:37,360 --> 00:23:40,680
目的を貫くのだ 諦めるな
84
00:23:42,520 --> 00:23:45,320
自分自身になる目標に向うー
85
00:23:46,360 --> 00:23:48,440
生き方だからだ
86
00:23:51,040 --> 00:23:54,280
我慢強さ
"諦めを拒否した後のみ―"
87
00:23:54,440 --> 00:23:57,480
"努力は完全に報われる"
88
00:23:57,640 --> 00:23:59,440
ナポレオン・ヒル
6215
