Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,810 --> 00:00:19,810
Kita berada di mana?
2
00:00:20,437 --> 00:00:21,437
Apa kita sudah sampai?
3
00:00:21,730 --> 00:00:23,606
Tidak, sayang, kita hampir sampai.
4
00:00:24,399 --> 00:00:25,859
Kenapa ini terlalu jauh?
5
00:00:26,901 --> 00:00:28,194
Apa tempat ini aman?
6
00:00:28,820 --> 00:00:32,157
Tentu saja, sayang. Itu yang
membuat tempat ini unik.
7
00:00:32,615 --> 00:00:35,452
Tempat ini terpencil, jauh dari
gangguan dan kebisingan kota.
8
00:00:35,910 --> 00:00:39,330
Ini sangat direkomendasikan. Orang
bilang ini cocok untuk pasangan.
9
00:00:39,622 --> 00:00:40,942
Cocok untuk perayaan ulang tahun.
10
00:00:41,249 --> 00:00:46,046
Benjie, bunga tidak masalah bagiku,
seperti yang kau berikan tiap tahun.
11
00:00:46,921 --> 00:00:49,400
Aku mau menghabiskan waktu
berkualitas bersamamu, sayang.
12
00:00:49,424 --> 00:00:51,551
Sudah lama kita tidak berlibur.
13
00:00:52,010 --> 00:00:55,847
Karena kau selalu sibuk dengan
pekerjaan, bahkan saat liburan.
14
00:00:56,431 --> 00:00:57,766
Hanya buang-buang uang.
15
00:00:58,558 --> 00:01:01,998
Kau memesan tempat yang bagus, tapi
perhatianmu tertuju pada laptop dan ponsel.
16
00:01:02,729 --> 00:01:07,168
Tidak kali ini. Aku mengajukan cuti
agar tak ada yang mengganggu kita.
17
00:01:07,192 --> 00:01:11,029
Aku akan memberimu liburan
yang pantas kau dapatkan.
18
00:01:11,905 --> 00:01:14,657
- Apa kita sudah sampai?
- Hampir, sayang.
19
00:01:15,366 --> 00:01:17,827
Itu, aku bisa melihat
gerbangnya dari sini.
20
00:01:18,244 --> 00:01:19,704
Sekarang aku sepenuhnya milikmu.
21
00:01:22,728 --> 00:01:55,728
"DAMAIBET" Bonus Slot 100% Setiap Hari Max 1 juta
CASHBACK Up to 25%
KETIK DI GOOGLE, DAMAIBET
22
00:01:59,702 --> 00:02:00,745
Selamat pagi!
23
00:02:02,997 --> 00:02:04,499
Tempat ini bagus sekali.
24
00:02:05,792 --> 00:02:08,632
Tampilannya bahkan lebih bagus
daripada foto yang ada di internet.
25
00:02:13,675 --> 00:02:14,795
Bagaimana perjalananmu, Pak?
26
00:02:16,219 --> 00:02:17,137
Baik saja.
27
00:02:17,220 --> 00:02:20,974
Kami hampir tersesat karena
sinyal di sini sangat buruk.
28
00:02:21,766 --> 00:02:23,852
Ah ya, memang tidak ada sinyal di sini.
29
00:02:25,520 --> 00:02:26,331
Tapi ada WiFi.
30
00:02:26,355 --> 00:02:28,231
Kau bisa terhubung di sini, di dalam rumah.
31
00:02:30,358 --> 00:02:31,359
Nah, begitulah.
32
00:02:31,693 --> 00:02:32,527
Ayo kita masuk.
33
00:02:32,694 --> 00:02:33,694
Oke.
34
00:02:35,780 --> 00:02:36,900
Bagaimana menurutmu, sayang?
35
00:02:41,703 --> 00:02:42,328
Masuk.
36
00:02:42,704 --> 00:02:43,704
Baiklah.
37
00:02:47,292 --> 00:02:48,585
Ah, Pak, Bu,
38
00:02:49,627 --> 00:02:50,920
Kolam renangnya ada di sana.
39
00:02:54,048 --> 00:02:56,217
Di sana kamarnya.
40
00:02:56,301 --> 00:02:57,301
Oke.
41
00:02:57,427 --> 00:03:00,388
Dapurnya ada di lantai bawah.
42
00:03:04,767 --> 00:03:06,436
- Ini kuncinya.
- Oh!
43
00:03:06,978 --> 00:03:08,605
Kau tidak tinggal bersama kami?
44
00:03:08,771 --> 00:03:09,771
Tidak.
45
00:03:09,814 --> 00:03:10,854
Aku tinggal di dekat sini.
46
00:03:11,232 --> 00:03:12,232
Tepat di pojok.
47
00:03:13,818 --> 00:03:15,778
Silakan kirim pesan jika
kau membutuhkan sesuatu.
48
00:03:15,862 --> 00:03:18,062
Ngomong-ngomong, bagaimana
cara kami terhubung ke WiFi?
49
00:03:18,698 --> 00:03:20,033
Routernya ada di lantai bawah.
50
00:03:20,533 --> 00:03:21,826
Kata sandinya ada di bawahnya.
51
00:03:22,202 --> 00:03:23,971
- Silakan periksa di sana.
- Oke, terima kasih.
52
00:03:23,995 --> 00:03:25,595
- Baiklah, aku pergi dulu.
- Oke.
53
00:03:29,167 --> 00:03:30,727
Kau sudah tidak sabar online, ya?
54
00:03:32,003 --> 00:03:33,003
Ayolah.
55
00:03:34,005 --> 00:03:36,174
- Tidak, sayang.
- Mana mungkin.
56
00:03:37,091 --> 00:03:39,928
Aku hanya bertanya untuk berjaga
jika terjadi keadaan darurat.
57
00:03:40,136 --> 00:03:42,936
Bukankah sudah kubilang aku tidak
akan bekerja selama perjalanan?
58
00:03:44,766 --> 00:03:46,327
Ya, aku sudah pernah
mendengar itu sebelumnya.
59
00:03:46,351 --> 00:03:47,602
Kau mau ke mana?
60
00:03:50,688 --> 00:03:52,408
Oke, lihat di sini agar kau percaya.
61
00:04:00,949 --> 00:04:01,824
Kau mau ke mana?
62
00:04:01,950 --> 00:04:03,390
Aku mau membongkar barang-barangku.
63
00:04:03,660 --> 00:04:04,660
Aku saja.
64
00:04:04,953 --> 00:04:05,954
Silakan istirahat.
65
00:04:11,459 --> 00:04:12,939
Kolam renangnya terlihat menakjubkan.
66
00:04:14,087 --> 00:04:15,129
Bukankah sudah kubilang,
67
00:04:15,213 --> 00:04:16,256
Aku sepenuhnya milikmu?
68
00:04:16,839 --> 00:04:18,174
Tidak ada gangguan.
69
00:05:07,348 --> 00:05:08,348
Indah sekali, 'kan?
70
00:05:24,324 --> 00:05:26,868
Apa kau masih merajuk
karena aku terlalu sibuk?
71
00:05:29,454 --> 00:05:30,872
Apa kau bisa menyalahkanku?
72
00:05:35,126 --> 00:05:36,126
Sayang...
73
00:05:45,219 --> 00:05:47,221
Aku bangun, kau tidak ada di sana.
74
00:05:48,514 --> 00:05:50,641
Aku tidur, tapi kau
masih belum ada di sana.
75
00:05:54,103 --> 00:05:57,231
Akhir pekan pun tak berbeda, kau
selalu terpaku pada ponsel dan laptop.
76
00:05:59,067 --> 00:06:01,361
Kau tahu, mereka klienku.
77
00:06:02,612 --> 00:06:03,612
Tepat sekali.
78
00:06:04,280 --> 00:06:05,740
Yang terpenting selalu klien.
79
00:06:16,084 --> 00:06:17,835
Kita dalam situasi sulit.
80
00:06:18,252 --> 00:06:19,587
Apa kau tidak mengerti?
81
00:06:19,962 --> 00:06:20,962
Sayang?
82
00:06:21,881 --> 00:06:23,800
Tapi ini juga untuk masa depan kita.
83
00:06:25,093 --> 00:06:27,804
Dengan begitu, impian kita
akan terwujud lebih cepat.
84
00:06:29,055 --> 00:06:32,058
Itu kenapa aku setuju pindah ke Manila.
85
00:06:32,392 --> 00:06:38,791
Benjie, aku meninggalkan hidupku, keluargaku
di Ilocos, untuk mendukung mimpimu,
86
00:06:38,815 --> 00:06:43,236
Tapi kenapa rasanya sulit bagimu
memberikan sedikit waktumu padaku?
87
00:06:44,153 --> 00:06:46,193
Itu kenapa aku sangat
beruntung memilikimu, sayang.
88
00:06:48,199 --> 00:06:50,451
Aku tak akan pernah
melupakan pengorbananmu.
89
00:06:51,035 --> 00:06:52,370
Itu kenapa aku bekerja keras.
90
00:06:52,995 --> 00:06:54,475
Untuk mengembalikan semua hutang itu.
91
00:06:55,415 --> 00:06:58,501
Tapi kenapa aku selalu merasa kesepian?
92
00:07:02,713 --> 00:07:04,424
Itu kenapa kita berlibur di sini.
93
00:07:05,716 --> 00:07:07,051
Aku fokus padamu.
94
00:07:08,386 --> 00:07:09,386
Hanya kau.
95
00:07:16,144 --> 00:07:19,272
Maafkan aku jika kau merasa sendirian.
96
00:07:20,815 --> 00:07:22,733
Tapi, itu jauh dari kebenaran.
97
00:07:25,194 --> 00:07:28,489
Bahkan saat aku sibuk bekerja,
kau selalu ada di pikiranku.
98
00:07:30,992 --> 00:07:32,869
Kau memberiku kekuatan
99
00:07:33,911 --> 00:07:35,711
untuk berprestasi lebih
baik di tempat kerja.
100
00:07:37,748 --> 00:07:39,083
Ini untuk kita.
101
00:07:40,460 --> 00:07:42,086
Untuk keluarga masa depan kita.
102
00:07:52,346 --> 00:07:53,346
Aku sangat mencintaimu.
103
00:12:22,375 --> 00:12:55,375
DAFTAR AKUN DAMAIBET & CLAIM BONUS 100%
KETIK DI GOOGLE, DAMAIBET
104
00:15:43,400 --> 00:15:44,169
Aku mau crot.
105
00:15:44,193 --> 00:15:45,193
Tunggu!
106
00:15:45,235 --> 00:15:46,355
- Aku mau crot!
- Tunggu!
107
00:15:56,413 --> 00:15:57,413
Aku mencintaimu, sayang.
108
00:17:38,057 --> 00:17:39,892
Sudah kubilang, berhenti mengirimiku pesan.
109
00:18:14,093 --> 00:18:15,093
Ya.
110
00:18:15,385 --> 00:18:17,513
Tidak, aku hanya mengecek GPS.
111
00:18:18,138 --> 00:18:21,308
Rumah Ibu Suarez hanya
berjarak 15 menit dari rumah kami.
112
00:18:21,600 --> 00:18:23,060
Jadi aku bisa mengunjunginya besok.
113
00:18:27,648 --> 00:18:29,108
Aku akan menjaga Anna.
114
00:18:30,109 --> 00:18:32,361
Besok aku akan mencari alasan keluar rumah.
115
00:18:34,363 --> 00:18:36,683
Yang lebih penting adalah aku
bisa mengunjungi Ibu Suarez.
116
00:18:38,117 --> 00:18:40,170
Jika aku berhasil menyelesaikan
kesepakatan ini,
117
00:18:40,194 --> 00:18:42,097
seluruh perusahaannya akan
mendapatkan asuransi dari kami.
118
00:18:42,121 --> 00:18:43,997
Itu setidaknya berjumlah 2.000.
119
00:18:47,501 --> 00:18:48,501
Jadi, siapkanlah.
120
00:18:50,295 --> 00:18:52,055
Aku akan mengurusmu
setelah aku menutup ini.
121
00:18:54,216 --> 00:18:55,216
Ya.
122
00:19:01,640 --> 00:19:03,016
Semuanya milikmu, ya?
123
00:19:03,642 --> 00:19:05,060
Kau selalu sibuk dengan pekerjaan.
124
00:19:17,197 --> 00:19:18,237
Kenapa kau begitu gigih?
125
00:19:18,615 --> 00:19:19,783
Karena aku merindukanmu.
126
00:19:22,119 --> 00:19:25,399
Tak ada gunanya karena aku
sedang tak di kondominium saat ini.
127
00:19:30,294 --> 00:19:31,294
Jadi, tolonglah,
128
00:19:32,129 --> 00:19:33,172
jangan ganggu aku.
129
00:19:33,797 --> 00:19:34,797
Aku sedang tidak mood.
130
00:19:35,215 --> 00:19:37,342
Kau tidak akan menjawab
panggilanku jika benar.
131
00:19:40,429 --> 00:19:41,429
Jangan membantahku.
132
00:19:46,894 --> 00:19:48,854
Oke, oke, bro.
133
00:19:49,730 --> 00:19:52,210
Aku akan beri kabar terbaru
setelah pertemuan kita besok.
134
00:19:52,983 --> 00:19:53,983
Ya.
135
00:19:54,484 --> 00:19:55,484
Oke. Baik.
136
00:19:56,486 --> 00:19:59,926
Ah! Coba pikirkan tempat yang cocok untuk
minum setelah kesepakatan ini selesai.
137
00:19:59,990 --> 00:20:01,200
Oke. Sampai jumpa!
138
00:20:10,250 --> 00:20:11,250
Gilbert?
139
00:20:28,018 --> 00:20:29,018
Apa ini?
140
00:20:29,770 --> 00:20:30,770
Apa ada orang?
141
00:21:28,996 --> 00:21:30,247
Ayo, ikat dia.
142
00:21:36,420 --> 00:21:37,146
Benjie?
143
00:21:37,170 --> 00:21:38,170
Lebih ketat.
144
00:21:39,298 --> 00:21:40,882
Hei! Kalian siapa?
145
00:21:57,232 --> 00:21:58,232
Uruslah itu.
146
00:22:46,033 --> 00:22:47,618
Dasar brengsek!
147
00:22:48,786 --> 00:22:49,866
Apa dia yang melakukannya?
148
00:22:50,829 --> 00:22:52,509
Aku tidak tahu, tapi rasanya sakit sekali!
149
00:22:53,582 --> 00:22:54,351
- Coba kulihat.
- Ouch! Ouch!
150
00:22:54,375 --> 00:22:55,375
Sepertinya tidak.
151
00:22:55,876 --> 00:22:56,876
Hentikan!
152
00:22:57,836 --> 00:22:58,836
Berhenti bermain-main.
153
00:22:59,880 --> 00:23:01,048
Kau memang suka berlebihan.
154
00:23:01,674 --> 00:23:02,734
Kau sudah seperti itu sejak dulu.
155
00:23:02,758 --> 00:23:04,301
- Tenang saja!
- Tenangkan dirimu!
156
00:23:04,885 --> 00:23:06,011
Bos bisa melihat kita.
157
00:23:09,598 --> 00:23:10,598
Tenang saja!
158
00:23:21,985 --> 00:23:23,320
Tempat ini indah.
159
00:23:24,738 --> 00:23:26,738
Aku pernah melihat
tempat ini secara online.
160
00:23:27,700 --> 00:23:28,700
Tenangkan dirimu.
161
00:23:28,951 --> 00:23:29,993
Bos bisa melihat kita.
162
00:23:34,039 --> 00:23:35,039
Kenapa?
163
00:23:35,749 --> 00:23:37,251
Apa berbaring di sini berbahaya?
164
00:23:38,585 --> 00:23:39,585
Hentikan!
165
00:23:40,045 --> 00:23:42,245
Ada banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
166
00:23:48,512 --> 00:23:49,512
Berikan itu.
167
00:23:55,811 --> 00:23:57,229
Ayo, Jepoy.
168
00:24:00,190 --> 00:24:02,609
Aku berfantasi bercinta di sini.
169
00:24:22,633 --> 00:24:54,633
DAFTAR AKUN VIP DI DAMAIBET & CLAIM BONUS 100%
KETIK DI GOOGLE, DAMAIBET
170
00:26:59,661 --> 00:26:59,912
Ouch!
171
00:27:00,370 --> 00:27:01,370
Anna!
172
00:27:04,750 --> 00:27:05,750
Siapa kau?
173
00:27:05,959 --> 00:27:06,959
Jangan mendekatiku.
174
00:27:13,008 --> 00:27:14,008
Rex?
175
00:27:19,056 --> 00:27:20,474
Apa yang kau lakukan di sini?
176
00:27:24,353 --> 00:27:25,604
Bukankah sudah kubilang,
177
00:27:26,021 --> 00:27:27,021
Aku merindukanmu?
178
00:27:28,815 --> 00:27:31,026
Dasar bodoh! Apa yang kau lakukan?
179
00:27:31,068 --> 00:27:32,068
Aku putus asa!
180
00:27:32,194 --> 00:27:34,863
Aku mau kau tahu kau membuang
buang waktumu untuknya.
181
00:27:38,450 --> 00:27:41,161
- Benjie? Di mana Benjie?
- Anna, tenang. Tenang!
182
00:27:41,745 --> 00:27:43,745
Tidak terjadi apa-apa padanya.
Dia baik-baik saja.
183
00:27:43,956 --> 00:27:44,956
Anna, dia baik-baik saja.
184
00:27:46,083 --> 00:27:47,083
Anna.
185
00:27:47,292 --> 00:27:48,292
Aku mencintaimu.
186
00:27:49,670 --> 00:27:50,670
Aku sangat mencintaimu.
187
00:27:51,380 --> 00:27:52,900
Hanya aku yang sungguh mencintaimu.
188
00:27:56,009 --> 00:27:57,260
Rex, aku sudah menikah.
189
00:27:58,220 --> 00:27:59,260
Tapi hanya di atas kertas!
190
00:28:00,847 --> 00:28:03,934
Dia bahkan tidak melihat semua
hal yang sudah kau lakukan.
191
00:28:07,521 --> 00:28:09,690
Tapi aku ada di sini. Aku di sini.
192
00:28:12,776 --> 00:28:14,416
Anna, aku akan melakukan apa pun untukmu.
193
00:28:19,533 --> 00:28:21,535
Aku tak akan membiarkanmu
merasa sendirian.
194
00:28:22,828 --> 00:28:24,287
Aku sangat mencintaimu, Anna.
195
00:28:27,958 --> 00:28:28,958
Anna.
196
00:28:34,214 --> 00:28:35,632
Aku tahu kau juga mencintaiku.
197
00:28:36,633 --> 00:28:37,968
Jadi, tolonglah.
198
00:28:39,720 --> 00:28:41,013
Serahkan dia.
199
00:28:44,016 --> 00:28:45,475
Aku akan memberikanmu segalanya.
200
00:28:47,811 --> 00:28:48,811
Anna...
201
00:28:50,772 --> 00:28:52,274
Dia tetap suamiku.
202
00:28:53,358 --> 00:28:55,238
Berapa lama lagi kau akan
terus menanggung ini?
203
00:28:56,111 --> 00:28:58,071
Sampai kapan kau akan
membiarkan dia membodohimu?
204
00:29:01,533 --> 00:29:03,744
Alasan-alasannya tentang
pekerjaan "untuk kalian"?
205
00:29:05,704 --> 00:29:06,704
Itu tidak benar.
206
00:29:08,832 --> 00:29:10,042
Dia hanya mencintai uang.
207
00:29:10,876 --> 00:29:11,876
Bukan kau.
208
00:29:18,550 --> 00:29:19,550
Anna.
209
00:29:23,388 --> 00:29:24,806
Aku juga bekerja, tapi...
210
00:29:25,724 --> 00:29:26,767
Aku selalu mengutamakanmu.
211
00:29:31,396 --> 00:29:32,689
Apa gunanya kekayaan jika...
212
00:29:33,732 --> 00:29:35,901
orang yang kucintai menderita?
213
00:30:55,480 --> 00:30:56,606
Rex, ini salah.
214
00:30:58,191 --> 00:31:02,351
Salah tetap dalam suatu hubungan hanya
karena kau berpikir itu kewajibanmu.
215
00:31:05,574 --> 00:31:08,094
Aku akan membawamu pergi dari
kehidupan yang kau jalani.
216
00:33:52,073 --> 00:33:53,073
Terima kasih.
217
00:33:54,576 --> 00:33:56,161
- Jepoy.
- Hm?
218
00:33:57,746 --> 00:33:59,497
Bawa aku ke tempat seperti ini.
219
00:34:00,457 --> 00:34:01,457
Ini dia.
220
00:34:03,376 --> 00:34:04,836
Aku serius.
221
00:34:05,628 --> 00:34:07,464
Pesankan liburan untuk kita.
222
00:34:08,882 --> 00:34:10,925
Aku sudah muak dengan motel.
223
00:34:12,010 --> 00:34:13,010
Apa kau punya uang?
224
00:34:13,762 --> 00:34:15,762
Kita tidak akan melakukan ini
jika aku punya uang.
225
00:34:20,685 --> 00:34:21,685
Kau berpikir...
226
00:34:22,771 --> 00:34:24,731
apa bos akan melupakan hutang kita?
227
00:34:24,939 --> 00:34:26,149
Setelah ini?
228
00:34:27,150 --> 00:34:28,310
Jangan coba-coba menantangku.
229
00:34:28,360 --> 00:34:30,403
Atau akulah yang akan
melaporkannya ke polisi.
230
00:34:34,657 --> 00:34:35,657
Kau pikir,
231
00:34:36,785 --> 00:34:38,945
apa dia masih akan memasok
barang-barangnya?
232
00:34:40,497 --> 00:34:42,540
Mungkin jika kau berhenti
233
00:34:43,291 --> 00:34:45,091
menggunakan barang
yang seharusnya kita jual.
234
00:34:45,251 --> 00:34:47,462
Hei! Aku cuma pakai sedikit.
235
00:34:49,464 --> 00:34:53,676
Kau tertangkap karena kau
mempertaruhkan sisa penghasilannya.
236
00:34:54,803 --> 00:34:56,363
Aku tahu aku melakukan kesalahan.
237
00:34:56,805 --> 00:34:57,805
Aku tidak menyalahkanmu.
238
00:35:01,101 --> 00:35:03,061
Jangan marah lagi.
239
00:35:03,686 --> 00:35:04,896
Maafkan aku.
240
00:35:05,313 --> 00:35:06,648
- Terserah.
- Aku mencintaimu.
241
00:35:10,860 --> 00:35:12,020
Mau satu putaran lagi?
242
00:35:12,487 --> 00:35:13,567
Apa kita masih punya waktu?
243
00:35:13,696 --> 00:35:15,674
Kita masih punya banyak pekerjaan.
244
00:35:15,698 --> 00:35:16,698
Ayolah.
245
00:35:16,866 --> 00:35:18,451
Kau bisa mengatasinya.
246
00:35:47,939 --> 00:35:48,939
Sudah waktunya.
247
00:35:50,066 --> 00:35:51,506
Bos mau kita mempersiapkan semuanya.
248
00:35:54,529 --> 00:35:55,529
Oke.
249
00:36:02,162 --> 00:36:03,204
Ambil tasnya.
250
00:36:12,589 --> 00:36:14,257
Aku punya kejutan lain.
251
00:36:15,675 --> 00:36:16,675
Apa itu?
252
00:36:22,015 --> 00:36:23,015
Ayo.
253
00:36:23,933 --> 00:36:24,976
Ambil ponselmu.
254
00:36:43,369 --> 00:36:44,369
Ups!
255
00:36:44,704 --> 00:36:45,288
Rex!
256
00:36:45,455 --> 00:36:47,749
- Ayolah.
- Apa kau harus menutup mataku?
257
00:36:48,333 --> 00:36:49,542
Ini mengejutkan, 'kan?
258
00:36:58,968 --> 00:37:00,470
Apa kau mempercayaiku?
259
00:37:03,348 --> 00:37:04,348
Apa kau siap?
260
00:37:11,898 --> 00:37:13,938
Bukankah hubungan seks
berempat adalah fantasimu?
261
00:37:15,652 --> 00:37:16,694
Sudah kubilang...
262
00:37:17,904 --> 00:37:19,704
Aku akan melakukan
apa pun yang kau inginkan.
263
00:37:23,201 --> 00:37:25,328
- Siapa mereka?
- Kawan-kawanku.
264
00:37:40,843 --> 00:37:41,843
Tracy.
265
00:38:22,867 --> 00:38:55,867
JOIN AKUN HOKI DI DAMAIBET & GARANSI KEKALAHAN 100%
KETIK DI GOOGLE, DAMAIBET
266
00:45:31,355 --> 00:45:32,355
Benjie?
267
00:45:37,945 --> 00:45:38,945
Rex?
268
00:45:44,493 --> 00:45:45,493
Jangan lepaskan.
269
00:45:45,619 --> 00:45:46,620
Tunggu.
270
00:45:47,246 --> 00:45:48,246
Jangan lepaskan.
271
00:45:49,415 --> 00:45:50,458
Aku sangat mencintaimu.
272
00:46:00,843 --> 00:46:02,303
Kau mencintai si brengsek itu?
273
00:46:09,351 --> 00:46:10,351
Hah?!
274
00:46:16,067 --> 00:46:17,347
Kenapa kau melakukan ini?
275
00:46:18,402 --> 00:46:19,695
Aku suamimu.
276
00:46:22,907 --> 00:46:25,787
Tapi, bukan seperti ini seharusnya
suami memperlakukan istrinya.
277
00:46:30,956 --> 00:46:32,541
Kau mengkhianatiku.
278
00:46:34,460 --> 00:46:36,940
Apa kesalahan yang kulakukan
hingga pantas menerima ini?
279
00:46:38,214 --> 00:46:41,342
Aku sudah berkali-kali meminta waktumu.
280
00:46:46,305 --> 00:46:48,724
Tapi kau selalu memberiku harapan palsu.
281
00:46:56,148 --> 00:46:57,149
Bahkan di sini...
282
00:46:58,234 --> 00:46:59,777
Kau yang membawaku ke sini,
283
00:47:03,197 --> 00:47:06,117
untuk bertemu dengan klien.
284
00:47:14,166 --> 00:47:16,710
Omong kosong macam apa ini, Benjie?
285
00:47:23,008 --> 00:47:25,553
Bukan begini cara memperlakukan istrimu.
286
00:47:28,430 --> 00:47:30,933
Berapa kali lagi harus kukatakan,
287
00:47:31,475 --> 00:47:33,519
apa ini untuk masa depan kita?
288
00:47:36,147 --> 00:47:37,940
Apa gunanya masa depan?
289
00:47:38,774 --> 00:47:40,534
Bagaimana jika aku sengsara sekarang?
290
00:47:40,776 --> 00:47:42,945
Kau merasa sengsara?
291
00:47:47,908 --> 00:47:50,995
Aku sengsara setiap hari.
292
00:47:55,916 --> 00:47:58,544
Aku sendirian setiap hari.
293
00:48:01,172 --> 00:48:04,300
Kenapa kau merampas cinta dariku?
294
00:48:21,650 --> 00:48:23,194
Maafkan aku.
295
00:48:24,612 --> 00:48:26,113
Tolong aku.
296
00:48:26,405 --> 00:48:27,907
Tolong aku.
297
00:48:37,249 --> 00:48:38,769
Apa dia orang yang kau cintai?
298
00:48:40,336 --> 00:48:41,670
Jawab aku!
299
00:49:19,625 --> 00:49:20,625
Benjie.
300
00:49:22,649 --> 00:49:55,649
Daftar Sekarang di DAMAIBET.COM !!!
20538
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof