All language subtitles for 2025-case_no._4751266_-_sofie_marie

Every year, retailers lose $45 billion
to shoplifters. It's the job of loss

prevention officers to protect against
these shoplifters.

These are their stories. Only at
shoplifter .com.

Through here.

Take a seat at the back.

You know your security guard.

Did you see what he did when I talked?

He ripped it.

That was very unfortunate, but if you
were blocking the way and stopping him

getting to your daughter, who was
running out with a bunch of goods she'd

stolen. What daughter? I don't have a
daughter. I have a son, but no daughter.

And you know what?

You need to buy me.

This company needs to buy me.

Number one, you're in no place to be
making any demands.

You were caught on camera. I saw you put
your leg out. I saw that. That poor guy

twipped over your leg, broke his nose.
It's impossible right now because of

Well, he needs to watch where he's going
because me, I was just hanging out by

the door, stretching my legs. You know
what? Everything's been caught on

but all this talking is just pointless.

I'm going to go grab my file. I'm going
to come back in. We will speak further,

but I need to make a report on this, and
you just sit tight. Fine. Do what you

got to do.

out of this one oh man they still owe me
a top but

oh god so stressful

okay all right i gotta make something up

Boof.

Well, we've had a little time, I think.

About what?

Are you still going to play this stupid
game? I thought someone of your age

would be a little bit more sensible.

She didn't do anything.

I don't even have a daughter, remember?

I said I have a son. But you just said
she didn't do anything. And now you're

saying you're going against your word.
You know what? Why don't you just cut

crap?

Alright, you want to play it like that?

Firstly... I need your ID.

If you're a grown woman, you don't come
out with ID. Is that what you're going

to try and tell me?

Um, that is what I'm going to tell you.
My purse is in the car.

I have nothing, nothing on me.

Sorry. You expect me to believe you were
going shopping with no way to pay for

it?

You were probably the first woman in
history that went shopping without a

Yeah. What I will say is I'm pretty sure
that you handed it off to the daughter

that you don't have, who walked out the
door with it, so that you wouldn't have

any ID on you, so that I wouldn't be
able to get the information of, number

who you are, where you live, and your
name, and of course where she lives, and

obviously where the goods are now,
happen to be, of course.

But I don't think you're that stupid, so
I think you do have an ID, and do I

need to search you to get it?

Sure.

Nothing.

I'm free of everything.

See? Do that again.

Turn. Stop.

That's not my ID.

Really? It looks very much like an ID to
me.

Molly, you just happened to be there,
didn't you?

Maybe I did have it.

Yeah, maybe you did.

You really don't have a good track
record for telling the truth, do you?

Really makes this whole case against you
and your daughter pretty airtight at

this point.

No comment.

You carry on like that.

What are you writing over there?

I'm writing your name. I'm writing your
address.

I'm writing your details off of your
driving license, saying obviously all

information I'm going to need for the
police report, which I have to fill out.

You don't need to do that.

Oh, I do. Oh.

You're being very unquantitive and
that's exactly what I need to do and I'm

going to have to take this idea and
photocopy it very shortly and finalise

rest of this paperwork but I have to
make sure it is in

order because I like to do my job
properly.

In your own words, what was you doing
standing at the doorway while our

guard was chasing your daughter through
the store? What was the plan there?

Other than to break his nose by tripping
him up so that he would get a clean

line of thought out of the door.

My plan?

It was just relaxing, just hanging out.
Stretching your legs.

Exactly.

Yeah. That was his fault. He ran over my
foot. He tripped.

It's a problem when you're tall. You're
just all legs and arms, right? I know.

Exactly. Yeah.

I think you're really funny, Daniel.

I know I'm funny. Yeah.

You'll be laughing.

You'll be laughing when you're in a cell
with women that will find you extremely

attractive. Oh, oh.

Yes. Yeah, that doesn't sound fun to me.
You'll be the belle of the ball. You

will. No, that doesn't sound fun to me.
I don't think we need to go there. Oh,

well.

We'll see, won't we? Because I need to
take this out and I need to make a

photocopy of your life and your
paperwork.

And then we're going to come back in and
then I'm going to be doing some mug

shots of you.

Oh, come on. Oh,

it's very necessary, I'm afraid.

And then we're going to do a strip
search.

All the fun stuff.

I said I don't have anything on me.

Well, you know what?

The search will be the judge of that.

So you just

You just think about your actions, and
we'll discuss that in about 12 or 10

minutes.

Let me make dinner.

I'm tired.

Okay. What did you find?

Oh, I didn't find anything.

I was there to find something. I was
printing out stuff and getting copies of

your ID, which you may now have back.
Oh.

There's no need for it.

Thank you.

So, okay. So, before we move this along.

You want to come clean and tell me what
I already know or are you gonna still

play stupid hard -offs? Which at your
age I would think you'd know better. I'm

used to young girls coming in here
playing that stupid game.

Don't insult my intelligence.

I'm not gonna tell you anything until I
speak with my lawyer.

Have it your way. So, I need some mug
shots, so please stand up.

Mud shots, really?

Yes, that goes with my file. So, stand
up and hopefully, yeah.

That's good. Now, just push that chair.
I thought that would give you a little

bit of room.

All right, face me first.

That's it. Look at the camera, please.
Thank you.

Okay, turn that right.

And all the way around, face the wall.

And the other way.

Very good.

You're a natural at this. I think you
might have done this before.

Okay. Take a seat for a second.

There's a lot more to do, believe you
me.

Okay.

So we've got your address.

My other colleague is going to be
sending someone to your house to

goods at this point before we do contact
the police.

So, next step.

is i need to search you now that could
be done in two different ways i can

physically search you or you can remove
your clothing to make it easier on

yourself and me which is it going to be
why do i need to remove my clothing

can't you just okay listen i get it okay
you've been caught

and you're a woman and you're Of an age
where you don't want to be made to be

prepared that you're wrong. And you are
wrong in this situation. You're trying

to make me look wrong.

And it's not going to work.

You should be ashamed of yourself.

At your age trying this stuff.

Come on. I have 18 year olds and 20 year
olds in here. I expect that from them.

Now I don't know whether you're the
brains of the operation.

And she's the lackey.

Or whether it's the other way around.
And maybe you are the victim in this

situation. But I doubt it.

Because you look like a woman that's
pretty switched on. So I think you knew

exactly what she was doing.

Hence where you blocked your daughter's
exit so that that poor, poor man who's

in hospital with a busted nose ended up
on his face because you decided to put

your leg out and make him lose sight of
her and trip up and land right on his

face.

Now he's probably going to press charges
in some form. We've got that on camera.

That's what he did.

He ripped it while trying to... Okay,
let me just explain what I saw on

Okay? Okay. He reached out for your
daughter to grab the rucksack, right?

You tripped him up. You put your leg
out. He went over. As he went over, he

caught this, went down, snapping your
top at the same time. So believe you me,

he didn't rip it intentionally. He was
trying to stop himself falling on his

face, which he unfortunately didn't do.
Which he did.

So this is on camera. I've reviewed the
tape. I know what happened.

Is that what took you so long back
there? Yeah.

So it's quite simple.

Either you stand up, and I make sure
that you've got nothing else on you,

Okay.

Okay, stand up.

I don't need to take my clothes off,
though.

Yes, you do.

Why? No, I don't. Because you can have
stuff I need to find. So I just,

unfortunately, you've got to take them
off. Or there is another option.

Okay. I call the police, and they put
the rubber glove on. It's quite simple.

No, no, no. We don't need the police.

Okay.

Go ahead.

You have to be appropriate, though.

There's nothing appropriate in a woman
that's coming to my store and stealing.

don't have to be anything.

Hey.

What? I said you need to be appropriate.

You could be hiding something in there.
I'm trying to find out. Let me see.

There's nothing in there. Well, that's
what you're seeing. I'm not seeing

anything.

You know what? Let's cut the shit. Let's
take that off.

Are you kidding?

Do I look like I'm joking around?

I've got better things to do than strip
women off in my office every day because

they've stolen something or their
daughters have stolen something.

Please remove that item of clothing
first. And then hand it to me so I can

it.

But you don't believe me? There's
nothing under there? Why would I believe

You've lied to me ten times already.
I've only met you ten minutes ago.

I mean, it's going to be easy to come
off. Look, either you take it off or I

take it off.

Or either way, you're going to get
searching because the police are

going to have you take it off.

So you don't really have a choice.

All right.

I will take it off.

Great.

Oh, God.

There you go. Thank you.

Good check.

I've seen secret pockets.

I've seen all kinds of things.

I'm not that tricky.

I don't know you at the moment. I think
you could be as tricky as hell. So the

way I see it...

I'd like to check for myself.

All right. You should take a picture of
that so I get a new top, by the way.

We've already talked about the top
situation.

Okay, now the pants.

Are you kidding?

You can see I can't fit anything.

Look how tight these things are. I can't
fit some goodies or anything in them.

It's amazing how a very small piece of
jewelry could just slip down there just

in the underwear, or not underwear for
that matter, and we would never see it

these creases.

I remember I've been doing this for many
years. I've seen every trick in the

book. I would not be asking you to take
your pants off if I didn't think you

could hide something in there.

Now, you can say no.

That's your right.

Okay. But if you do, then I'm calling
the police.

I'll just radio through.

Okay.

Fine. Fine.

Don't look.

Oh, I'm not looking. Trust me.

Shoes too?

Well, unless you can get those things
off without taking them off, then I'd be

very impressed if you could pull that
off.

No I can't.

That's so tight, I can barely get them
off.

That's always the trick. The tighter
they are, the more they hold.

secret pockets and all that shit.

I've seen it all.

Your age should not be shy.

I mean, come on.

I am a little bit. I don't know you.

Security guard here.

I didn't do anything wrong. Carry on
like this. I mean, you'll be very shy

you get to prison. You'll be stripped
off like this. Toes down and all kinds

things. Alright, stand here. I just need
to do a little... Come back a bit.

Arms out.

All the way out.

You need to be appropriate.

Really? Yes, really.

Hey.

It's not a problem. You think I can hide
something up there?

Do you know how people smuggle drugs?

No. Really?

Maybe. Women put...

Large amounts of, well, let's call it
controlled substances in very many

orifices. That may be one of them. And
this round here is another one. Some

go as far to have boob jobs and put
that. Now, I realize that's not you in

case. No, it's not.

But who knows what could be in there?

So, like I told you before, I can just
grab this radio superior and say, call

the police.

Or you can let me do exactly what I
want.

And this will go much smoother.

Yeah, I kind of got to get home to cook
dinner.

Well, you'll be having meals out of a
box for a while if you don't cooperate,

I'm afraid.

Okay.

That's it. Turn it all the way around.

That's it. And face the other way so I
can see. That's it.

Still being inappropriate.

You know...

There is a situation that could change
our little predicament.

Really? What is that?

Well, you're a very, I would think,
sensible woman.

And I'm sure that we could come to

some kind of arrangement.

Now, unfortunately, we don't have your
daughter right now, but we will.

We will. If I turn in that paperwork.

If I disclose you had an ID with you.

If you don't have an ID with you, then I
obviously can't disclose where they

live or you live and I can't get them to
basically go down to your house and get

the goods back. So what we could do,
take a seat for a second.

If, and this is a big if, if you kind of
cooperate with

everything,

So, you really want me to be smart? I'm
listening. I'm listening. Go ahead.

If you do what I want you to do, then
maybe I'll make some of this disappear.

Maybe all of it, if you're really lucky,
and you'll get off squat free. But that

means you're doing everything that I
want you to do.

You catch my drift?

Well,

like what?

Like everything and anything that I
require.

Of you, which number one will be to stop
covering yourself up.

Here's your first step. Hands down.

Or I can just, you know. Okay, okay,
okay.

You sure?

I'm sure. Yep.

So. Wait, you said uncover.

We can just go straight back to it. I
mean, I don't mind. I'm just kidding. I

mean.

Go ahead.

If you comply, then this could all go.

Could, so it's not a definite.

Well, it depends on how you comply. You
could comply in a way which I'm not

happy with. In other words, you're not
doing what I'm asking. And then, of

course, therefore, the deal is not going
to be on, is it?

You know? Okay, yeah, I get it.

So, this is just me just making you feel
a little bit more, you know,

comfortable with things. Because what I
really want you to do is I'd like you to

stand up.

Please.

Wait, wait, wait.

So if I do whatever it is you want me to
do, the paperwork ripped up, cameras

done, and no calling the cops?

None of that. If, like I said,

if you do exactly what I want, how I
want.

And you're the judge of that, not me?

Definitely not you, no.

You've got to please me.

Just make it seem a little bit real if
you can. I mean, come on, we're all

actresses and actors, aren't we?

We do it every day.

We go to work. We have to be nice to
people when we don't want to be nice to

people. Yes, you're right. We do that
all the time. I think you can pull it

You've been around the block, I'm sure.

Maybe, but... All right, I'll stand up.
Okay.

All right, I guess.

Stand here.

Turn around.

If you'd like to drop to your knees.

Okay. Remember.

You need to do exactly what I say.

Are you sure there's no other way? I
mean, I could pay you.

Pay me? Yeah.

No, no, no. That would be bribery. This
is different.

There's two ways.

There's this way.

Or there's that way.

Now that way.

It's all the same to me. Right, and then
I wash my hands of this and I go back

to just relaxing and just sitting on my
desk watching all you people wandering

around the store.

Or you can do this and I can rip up the
paperwork and come on, I'm sure you've

done something like this before.

You've probably had sex or been with
someone you didn't want to be with and

just did it for the sake of it. But I'm
married.

Really? I don't think I should suck
another guy.

Really? Mm -hmm.

I think for the sake of your daughter,
you might want to leave.

Because not only are you going to get in
trouble, she's going to get in trouble.

Now, it may not affect your life too
much, but it's going to destroy hers.

Because college applications, friends,
work.

I don't think they want a convicted
felon, well, you know, working for them.

Probably not a good idea.

This could ruin her whole career before
it's even began.

So why don't you do what I need you to
do?

But bear in mind,

Make it good.

Because that's kind of the deal.

This goes down, you go down.

You know my point?

Yes, sir.

Okay, well, no time like the present.

Come on, Harold, you've done this
before.

Am I what? Yeah, but...

I don't know if I should be doing it.

Well, I could just... You know what?

I'm already... Okay, okay, okay.

I'm just kidding.

I'm just kidding.

Okay. I'm just going to hold this here
just in case you change your mind so I

can immediately just get out of this. So
I'll just keep this nearby.

Okay.

Okay.

There you go.

Believe it.

Because you better make me believe it.

You know what? My husband's going to
kill me. Your husband doesn't have to

so stop thinking about him. Okay, okay.
Think about the consequences if you

don't do this.

That's far more far -reaching than
worrying about what your husband might

he did might, which he's never going to
know because I'm not going to say

nothing. You're not?

Why would I? I don't know you. This is
between you and me.

This is our deal. This is our deal.
Okay, yes, you're right.

I just have to believe.

Yes, just believe. It's called have a
little faith.

There you go. Nice and deep. Make it
feel good.

There you go.

That's more like it. See, now we're
getting somewhere.

I'm already feeling a little bit less
stressed.

Oh, well, that's good to hear.

Well, it is for you because I get less
stressed and that paperwork disappears.

Every little bit of it.

And the tapes.

That's it. Good girl.

Doing a wonderful job there.

That's very good.

Oh yeah.

Yeah, that's really good.

See, I knew you knew what you was doing.

Just needed a little bit of, a little
bit of coaxing.

Okay, am I done?

Are you done?

I... What do you think? Is this like a
minute mash?

You know, take your minutes? No, no, no,
no. I'll tell you what.

I will tell you when you're done on
everything.

Oh, man.

We're going to be here all day.

I've got to get home to cook dinner. We
will be here until I'm happy.

Or we won't be here until I'm happy and
I'll just make this phone call. Okay,

okay, okay.

Just remember, every time you interrupt
me, you stop the flow.

You're going straight back to the
beginning.

Starting all over again.

So the more you do, the quicker we get
done.

That's it.

That's it. Make me believe.

That's good.

There we go. Remember, this is all for
your daughter's sake at the end of the

day. This is a good cause.

You're doing a very good thing.

That's better. Now, actually, you're
really doing a good job. I quite like

Oh, well, thank you. Yeah.

See? Not so tough, was it?

No, okay. No, no, no, no, no, no.
Remember what I told you? Oh, yes.

You stopped me again. So now we're going
right the way back to the beginning.

You need to just... I'll be here all
day.

You don't keep doing it without
stopping. We will be all day. I'll tell

it's time. Okay, okay.

Okay, so you just enjoy it and make me
enjoy it.

There you go.

That's it.

That's it. Keep going. That's it.

There you go.

That's it.

I like that.

See, the younger girls, if only they
could learn from them pandas.

I'm pretty good at this. This is very
pleasant.

Oh, fuck.

Oh, that feels so good.

Oh, really quite good.

Oh, fuck yeah.

It's really, really, really, really
good.

You're actually quite talented with your
mouth.

I'm getting amnesia I'm forgetting
everything that I should be remembering

you're doing a good job

God, that's good.

You're very turned on right now. I think
I'm interesting a little bit more right

now. So I think you've got me really
going. I like that. You're good at this.

I always did love an older woman. So
much more experience than these young

that come in this office.

So why don't you stand up.

Steamed up.

Yes, please.

And just bend.

Bend over a little bit. Let me just see
what you've got going on. There we are.

No, go on. You're good.

Like this.

Right down.

That's it. Look ahead.

Straight ahead.

There you go.

Just don't worry about me.

You just relax.

Remember, you want to get out of this,
right?

Yes, I do. If you want to get out of
this, you're going to have to do as

told. Stop thinking and just start
doing.

Okay, yes.

And when I'm ready and when I'm
finished, I'll tell you.

You're not going to complain again, are
you?

I told you, you've got to do what I
want.

If you do what I want, your door gets
off free, you get off free, and all this

gets forgotten.

Every part of it.

So, it's in your interest to stop
huffing and puffing and just take

what's going on, okay?

That's all I want.

Just do as you're told.

Don't mind the little noise. I'm just
recording something for my own personal.

Is that what this is right here? Yes, it
is.

What? But don't you mind. I didn't agree
to that.

You don't have to agree to anything.

If you don't do it, I'm going to call
the police anyway. So you don't really

have a choice.

That's it. Just let me do what I want.

That's what I want. There you go.

That's good.

That's a good girl.

you're doing fine just carry on say as
little as you can make me like it

and this will be over before you know it

don't stop, we're not finished yet we're
not finished yet, we're just getting to

know each other

good

girl,

do as you're told

Don't be so twitchy.

This is all for a good cause remember.

This is a get out of jail free card, you
realise that?

Normally you only get them in board
games.

This is what you're getting.

A chance to get out of jail free.

There you go. Make me feel like you like
it.

The more you like it, the more likely I
am to just do exactly what I said. Make

everything disappear.

You better make me believe it.

I think for one minute you're not
enjoying this.

I'm enjoying it. Yeah? Okay.

very rare I get a woman close to my own
age in here normally very young girls so

this is kind of a treat for me

So far, you're doing very, very well.
Very happy with your progress.

You know what?

Sit down. She's talking.

No, you don't need that.

I'm just going to say something.

Next time you say, are we done?

Regardless of anything, I'm making this
call.

Okay, I'll admit it. I will tell you
when we're done. Okay.

Yes, sir. Okay? Yes.

You got it? Good.

Are you back?

It's all mine.

It's fine.

Remember,

the more you make me feel like you like
it, the more likely I'm going to do

exactly what I promised.

It might not be all bad.

You're not going to get in trouble.

Just keep doing as I say, which you've
been doing so far.

Yes. There'll be no trouble.

Okay, I'm trying.

Your husband will never know. No,
please. Your daughter will never know.

Oh, my gosh. More importantly... She
owes me one. The police will never know.

Yes, that's the most important thing.

Yes, it is.

There you go, there you go, rest your
head.

As horrible as you thought it was going
to be, huh?

Not as bad as you thought.

I have

an idea. Why don't you

stand up?

Remember.

You don't want to hear anything about
are we done yet. I know, yeah.

We'll only be just getting started.
We'll go back straight to the beginning.

Okay. So why don't you literally come
around.

Leg over. You can go the other way. It's
fine.

Keep my cock interested in that pussy,
huh?

Fuck me for a change. Oh, yes.

That's good.

Oh, fuck you.

Oh, yes, that's good.

Fuck, that's so good.

Oh, God.

This is such a good call. Your daughter
definitely knows you big time. Yes, she

does.

Naughty girl she is. She is a very
naughty girl.

That's right, that call. Do something
like that.

You can feel every inch of your pussy
just sliding up and down.

That's what I like to see.

That's a good girl.

Good girl.

Yes, that's it.

Oh, fuck, yeah.

So good.

That's it. Oh, fuck.

Oh, so good.

There you go.

There you go.

There you go. All right.

Oh, because you feel really bad.

Oh, shit.

Oh, yes.

Oh, God.

Oh, yeah.

Oh, shit.

Oh, God.

Oh, yeah.

Oh,

fuck. That's so good. That's it.

Oh, that's it. That's it, baby.

Nice and slow, I'm done, I did, I did.

There you go.

You're doing so well.

Thank you. We are nearly halfway
through.

Oh, no.

Likewise in here. Oh, shit. Oh, shit.

Oh, fuck.

Oh, fuck.

Oh, shit.

Oh, yes.

Oh,

yes. Yeah, why do you turn around?

Leave me alone.

Okay. Can you climb back on?

Sit down. Why don't you relax? I know
you're a bit up. You just sit there.

I want to spread you open.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Is this just the bed? No, it's not the
bed. No, it is.

oh my god

One more little thing? Yes.

And then... One more little thing. We'll
talk about how well you did.

Okay, good.

Just nailing that chair for me.

That's it.

Who's born here? Is it me? Must be that
pussy of yours, huh?

What are we going for, right?

We are.

Bend right down so I can...

Oh, yes.

So this will be all behind you.

You don't have to worry about this
anymore.

You have done very well to make me
believe you've enjoyed this.

Even though I know you haven't.

You're a good actress.

I am.

But that's what I asked of you. So you
know what?

I'll let you have that one.

Oh, well thanks.

But we're not finished. Don't get
carried away.

Okay. Sit down.

Spread that pussy away.

Okay. There it is.

That's nice, but I want you this way.

Like that.

There we go.

Now, if that pussy makes me cum, you go
free.

Oh, that's... what if it doesn't?

Well, all this has been for nothing.

So I guess you better... Oh, man.

Hope your pussy does the trick.

She's pretty tight. She likes to grip on
to... grip tight.

There, look it. There, I'll grip it.

Make me a believer.

That's nice.

He makes me cum.

Sipping through the nipples.

It's hardly making me believe you like
it.

Even if you don't.

I do like it.

I do like it. No, I don't.

Yeah, I guess not.

I know.

But as long as you keep saying you do.

I'm a good figure.

Yes, I like figures.

You're getting very hot, aren't you? Oh,
yes I am.

I'm just learning around the deal.

Tease my cock in that pussy.

Nice and fucking slow.

I want you to make me cum.

Take me my pussy. You better pray you
make me cum. I know.

pussy won that little war.

Yes, I think she did.

Woo!

Thank goodness.

Don't have to go to jail.

Nope.

Actually, you've just got to get out of
jail free card.

I did.

Courtesy of me.

But it comes with one condition.

What's that?

You and your daughter keep out of my
store. Oh, okay. I don't want to have to

deal with this again.

All right. I thought you'd be back in
here in the same position on your back.

Uh... And I know you don't want that.

Um... Now, do you?

No.

Exactly. I don't.

All right. Well, I'm going to clean up
in my little bathroom.

So... And, uh... Now I walk out and...
Yep. The strap.

I'm done.

Well, as I promised.

Oh, yes. I need to see that.

Not that I didn't trust you.

All right? Okay.

And the camera.

You'll just delete.

There we go.

It's all gone. I'll just empty the trash
bin.

So you are good.

I'll leave you here while I go get
changed.

All right.

Yes,

okay. I will pass on the message.

Thanks.

I guess.

I guess.

Wow.

Hmm.

All right.

Hope that isn't broken.

It's the job of loss prevention officers
to protect against these shoplifters.

These are their stories. Only at
shoplifter .com.