Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== McEphie ==--
For latest releases visit moviesnipipay website
2
00:00:20,000 --> 00:00:23,375
{\an8}Bro, do you see those two staff?
3
00:00:26,000 --> 00:00:26,750
{\an8}These?
4
00:00:27,458 --> 00:00:28,375
{\an8}Yeah! Those two!
5
00:00:29,375 --> 00:00:31,958
{\an8}Okay, I have a challenge for you.
6
00:00:32,416 --> 00:00:35,833
{\an8}If you can hit those two staffs,
7
00:00:37,625 --> 00:00:38,458
5K cash.
8
00:00:40,375 --> 00:00:41,000
Both of them?
9
00:00:41,375 --> 00:00:41,458
Both!
10
00:00:41,875 --> 00:00:43,541
I might use up all my strength there.
11
00:00:44,416 --> 00:00:45,000
No way!
12
00:00:45,541 --> 00:00:48,583
You’re like a chicken pecking at rice.
13
00:00:50,375 --> 00:00:51,375
So?
14
00:00:53,041 --> 00:00:53,916
Deal?
15
00:00:54,500 --> 00:00:54,916
Deal,
16
00:00:55,000 --> 00:00:57,833
Deal, but if I fall into a coma,
17
00:00:57,916 --> 00:01:00,000
you’ll pay for my hospital bills, okay?
18
00:01:00,750 --> 00:01:01,583
You got this!
19
00:01:02,000 --> 00:01:02,625
Alright!
20
00:01:02,708 --> 00:01:03,416
Okay, deal!
21
00:01:41,958 --> 00:01:48,041
Look at that guy’s abs—like a Wi-Fi signal.
22
00:01:50,833 --> 00:01:55,416
Right? I kind of want to connect to him.
23
00:01:56,791 --> 00:02:01,000
With a body like that, anything’s good for me.
24
00:02:03,833 --> 00:02:05,291
Hey sis, he’s mine.
25
00:02:06,916 --> 00:02:09,958
Excuse me, he suits me better.
26
00:02:11,875 --> 00:02:14,000
Ah, you know what?
27
00:02:14,500 --> 00:02:19,500
Let’s make a bet—whoever becomes his girlfriend wins.
28
00:02:21,833 --> 00:02:23,375
You’ll give your whole salary.
29
00:02:24,000 --> 00:02:24,875
So, game?
30
00:02:26,333 --> 00:02:27,250
Game?
31
00:02:28,166 --> 00:02:28,500
But...
32
00:02:31,333 --> 00:02:33,750
If you lose, don’t get mad, okay?
33
00:02:35,375 --> 00:02:37,208
Of course.
34
00:02:38,625 --> 00:02:40,458
Yummy
35
00:02:55,875 --> 00:02:56,625
Oops!
36
00:02:58,041 --> 00:02:58,875
I’m sorry, Miss.
37
00:02:59,875 --> 00:03:01,625
I almost knocked you out.
38
00:03:03,208 --> 00:03:03,625
It’s okay.
39
00:03:03,708 --> 00:03:03,916
Sorry.
40
00:03:04,750 --> 00:03:08,000
At least the one who bumped me is handsome and hot.
41
00:03:09,250 --> 00:03:09,666
Wow, huh!
42
00:03:10,041 --> 00:03:10,833
That was fast!
43
00:03:11,166 --> 00:03:12,500
Already got a pick-up line.
44
00:03:13,208 --> 00:03:14,916
By the way, I’m Bong.
45
00:03:16,416 --> 00:03:20,708
You started it. Your face alone already knocked me out.
46
00:03:21,166 --> 00:03:23,166
Ah, by the way, I’m Amy.
47
00:03:28,250 --> 00:03:31,458
Knocked out already? Want to continue to round two?
48
00:03:32,000 --> 00:03:33,083
How many rounds can you handle?
49
00:03:34,333 --> 00:03:35,583
You’re asking me that?
50
00:03:38,083 --> 00:03:40,750
You’re done for. Come on, to the room.
51
00:03:51,625 --> 00:03:54,833
Wait, are you sure? There’s CCTV here.
52
00:03:54,833 --> 00:03:56,375
It’s fine. I’ll handle it.
53
00:03:56,583 --> 00:03:58,291
I’ll just say I ordered room service.
54
00:03:59,250 --> 00:04:00,666
Alright!
55
00:12:43,416 --> 00:12:45,333
Hey, Aimy
56
00:12:50,791 --> 00:12:53,125
What are you doing and—
57
00:12:53,541 --> 00:12:55,875
you look glowing today.
58
00:12:56,958 --> 00:12:58,875
Your smile looks so beautiful.
59
00:12:59,583 --> 00:13:01,208
What did you do?
60
00:13:04,375 --> 00:13:07,375
I cleaned the floor.
61
00:13:08,000 --> 00:13:09,083
Floor?
62
00:13:10,083 --> 00:13:11,375
In the room?
63
00:13:12,041 --> 00:13:14,541
You don’t even have a mop.
64
00:13:15,333 --> 00:13:18,125
My gosh, you guys have so many questions!
65
00:13:18,583 --> 00:13:21,958
Alright, bye!
66
00:13:42,041 --> 00:13:43,041
Hi
67
00:13:44,250 --> 00:13:45,833
I’m Nikki, by the way.
68
00:13:46,833 --> 00:13:50,875
Just so you know, I have a crush on you.
69
00:13:53,291 --> 00:13:54,875
Wow, that’s straightforward.
70
00:13:55,375 --> 00:13:56,333
I like that.
71
00:13:56,875 --> 00:14:00,166
By the way, my name is Bong.
72
00:14:03,625 --> 00:14:05,625
Are you doing anything right now?
73
00:14:06,375 --> 00:14:09,375
Not really, but since you came...
74
00:14:10,208 --> 00:14:11,625
It seems like I do now.
75
00:14:12,083 --> 00:14:14,541
Can I hang out with you?
76
00:14:15,000 --> 00:14:16,125
Oh please,
77
00:14:16,708 --> 00:14:18,041
If you’re always like that—
78
00:14:18,458 --> 00:14:20,625
My life would be so much easier.
79
00:14:23,875 --> 00:14:25,750
Do whatever you want.
80
00:20:24,916 --> 00:20:25,750
Bong
81
00:20:28,416 --> 00:20:30,291
Are you and Nikki together?
82
00:20:30,541 --> 00:20:30,916
Huh?
83
00:20:31,875 --> 00:20:34,250
No, we’re just friends.
84
00:20:36,208 --> 00:20:37,750
Excuse me,
85
00:20:38,625 --> 00:20:40,041
He has a crush on me!
86
00:20:40,333 --> 00:20:41,916
That’s not “friendship level.”
87
00:20:42,375 --> 00:20:45,541
Hey Nikki, stop assuming! We have a bet!
88
00:20:45,916 --> 00:20:46,791
Wow!
89
00:20:47,166 --> 00:20:48,500
What is this? Miss Universe?
90
00:20:49,166 --> 00:20:51,041
And why are you making me choose?
91
00:20:51,541 --> 00:20:52,791
And what kind of bet is this?
92
00:20:54,541 --> 00:20:55,291
Yes—
93
00:20:55,708 --> 00:20:56,750
We made a bet.
94
00:20:57,291 --> 00:20:59,125
Whoever wins...
95
00:20:59,833 --> 00:21:00,958
Becomes your girlfriend.
96
00:21:01,375 --> 00:21:03,083
So choose now!
97
00:21:05,541 --> 00:21:06,958
Wait a second
98
00:21:06,958 --> 00:21:08,041
I just thought of something.
99
00:21:08,583 --> 00:21:10,125
There’s a simple solution to that.
100
00:21:10,625 --> 00:21:11,666
Let’s have a threesome.
101
00:21:12,041 --> 00:21:13,791
Whoever performs better—
102
00:21:14,291 --> 00:21:15,833
That’s the one I’ll choose.
103
00:21:16,833 --> 00:21:19,041
Ah, so that’s what you want, huh?
104
00:21:20,041 --> 00:21:22,708
Alright, game on! Let’s go!
105
00:21:22,708 --> 00:21:25,125
I’m in. I’ll do even better!
106
00:21:25,916 --> 00:21:27,583
That’s what I like to hear.
107
00:21:28,833 --> 00:21:30,291
So, shall we?
108
00:28:29,125 --> 00:28:29,875
Hello
109
00:28:30,166 --> 00:28:31,208
Hello, bro.
110
00:28:31,416 --> 00:28:32,416
Hello, bro.
111
00:28:32,625 --> 00:28:33,916
Hey, bro!
112
00:28:34,583 --> 00:28:36,125
I have something to show you.
113
00:28:36,916 --> 00:28:37,875
Oh wow.
114
00:28:38,333 --> 00:28:39,833
Damn, bro!
115
00:28:40,333 --> 00:28:41,958
Jackpot, man!
116
00:28:42,375 --> 00:28:44,375
I did them both at the same time!
117
00:28:46,625 --> 00:28:47,916
Here, look!
118
00:28:48,333 --> 00:28:49,750
You son of a bitch, Bong!
119
00:28:50,000 --> 00:28:51,375
You’re really something!
120
00:28:51,583 --> 00:28:53,458
You’re insane, you jerk!
121
00:28:55,625 --> 00:28:56,666
So what now?
122
00:28:57,041 --> 00:28:58,000
You get it now?
123
00:28:58,333 --> 00:28:59,500
Nice one, man!
124
00:29:00,583 --> 00:29:01,250
Huh?
125
00:29:01,916 --> 00:29:03,291
Alright.
126
00:29:05,125 --> 00:29:06,375
You’re really solid, man.
127
00:29:06,958 --> 00:29:09,541
Two girls at the same time!
128
00:29:11,041 --> 00:29:13,250
Alright bro, let’s meet tomorrow, okay?
129
00:29:13,625 --> 00:29:14,375
Okay, bro.
130
00:29:15,125 --> 00:29:16,291
See you!
131
00:29:27,166 --> 00:29:28,875
Okay, mission accomplished!
132
00:29:29,166 --> 00:29:29,625
All good!
133
00:29:30,291 --> 00:29:30,583
Wait up, bro.
134
00:29:30,666 --> 00:29:31,458
Let’s talk seriously.
135
00:29:32,291 --> 00:29:33,416
You hit the jackpot again!
136
00:29:33,500 --> 00:29:34,000
5K for that!
137
00:29:34,500 --> 00:29:36,583
That 5K okay with you? I’ll just send it via GCash.
138
00:29:36,875 --> 00:29:37,666
That’s fine!
139
00:29:38,333 --> 00:29:42,625
Imagine that—you got 5K and you even got laid!
140
00:29:43,791 --> 00:29:45,083
You’re such a jerk, bro!
141
00:29:46,625 --> 00:29:49,000
Idiot! The waiters might see us!
142
00:29:49,083 --> 00:29:50,083
Alright, let’s go!
9076
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof