subtitlecat.com

All language subtitles for 02 Kungfu Master

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:18,570 --> 00:00:25,550 天倉都贊過心明天陪陪人未寸風冷心冷 2 00:00:25,590 --> 00:00:27,990 全全全全全全全全全全全全全全全全全全全全全全全 3 00:00:47,950 --> 00:00:54,710 路縱滾黃瓦通通香東香東搞理 4 00:00:54,710 --> 00:01:01,230 想壁劫後盡莫猜錯就正義意氣毫無驚奇感 5 00:01:01,230 --> 00:01:08,130 搞理想一片紅漢東興望人已跋落遍 6 00:01:08,130 --> 00:01:09,650 路地中興國防 7 00:01:23,310 --> 00:01:28,430 中文字幕志愿者李宗 8 00:01:28,430 --> 00:01:33,830 盛 9 00:01:53,160 --> 00:01:54,160 跟八爪 10 00:03:19,500 --> 00:03:26,280 是由紅旗官隊同簽約二人經驗天馬崩死讓動有死傷則各安 11 00:03:26,280 --> 00:03:28,340 天命比賽現在開始 12 00:06:33,480 --> 00:06:34,620 狂狗狂吼 13 00:07:35,409 --> 00:07:37,350 一場被捕, 紅氣滾聲! 14 00:08:14,060 --> 00:08:15,060 給人家一個人擋! 15 00:10:25,230 --> 00:10:27,430 是石頭打人屍的, 為甚麼抓我們不抓他? 16 00:10:27,770 --> 00:10:34,710 聽見沒有? 放他出來, 我們根本沒有罪你別以為你做官大哂有本事就放他出來 17 00:10:34,710 --> 00:10:38,150 跟我打他他們怎麼這麼吵? 18 00:10:39,350 --> 00:10:41,330 知道我們在做春秋大夢嗎? 19 00:10:42,090 --> 00:10:47,770 你們三個, 聽見沒有? 是不是聾了? 放他出去你去留就留他, 草原八卦都不會死的 20 00:10:57,360 --> 00:10:59,320 怎麼多了這麼多新界鱗蛇? 21 00:11:02,660 --> 00:11:07,260 很臭不是, 22 00:11:08,000 --> 00:11:08,939 哪兒臭? 23 00:11:08,940 --> 00:11:15,860 你的鼻子有問題你真的很臭, 我已經嘔吐了你不想嘔吐也 24 00:11:15,860 --> 00:11:19,600 行你老實告訴我, 你沒見過和尚嗎? 甚麼和尚? 25 00:11:20,480 --> 00:11:23,660 飛鋼頭那些不要不要 … 26 00:11:24,800 --> 00:11:25,800 你們有沒有見過? 27 00:11:25,820 --> 00:11:26,940 沒有 … 好, 28 00:11:28,200 --> 00:11:34,680 算你了你的酒和狗肉來了謝謝 … 你的 29 00:11:34,680 --> 00:11:37,100 對了, 今天有沒有見過皇上? 30 00:11:37,460 --> 00:11:44,420 沒有, 一定不是一次不要這樣, 吃得安樂了狗肉, 熱騰騰的, 適不適合你? 你 31 00:11:44,420 --> 00:11:44,919 瘋了? 32 00:11:44,920 --> 00:11:46,860 對, 我是瘋的你知不知道? 33 00:11:47,100 --> 00:11:48,100 我給錢人家坐的 34 00:11:50,990 --> 00:11:57,890 你們三個, 看見沒有? 是龍、鴨、鴨、鴨、鴨、鴨、鴨、鴨、鴨、鴨、鴨、鴨、鴨、鴨、鴨、鴨、鴨、鴨、 35 00:11:58,290 --> 00:12:00,810 鴨、 36 00:12:01,090 --> 00:12:10,970 鴨 37 00:12:28,080 --> 00:12:35,080 洪兄會大到夏將軍, 來總督大人, 38 00:12:35,100 --> 00:12:42,000 是卑職教子無方請大人恕罪你還不快點跪下, 求大人恕你死罪我 39 00:12:42,000 --> 00:12:48,620 根本就沒錯, 為甚麼要我認罪看狗, 你知不知道你犯了甚麼罪是造反, 40 00:12:48,840 --> 00:12:55,800 造反要殺頭的總督大人, 你們口口聲聲叫我看狗你打狗, 狗也會咬你的 41 00:12:55,800 --> 00:13:02,780 喉何況我是人我只不過是自衛, 我並不做犯寒草奴才你知不知道現在是甚麼朝 42 00:13:02,780 --> 00:13:03,780 代? 43 00:13:04,260 --> 00:13:10,920 我的奇人是高高在上要打你就打, 你還手就是做犯 44 00:13:10,920 --> 00:13:15,880 勝者為王, 敗者為囚今天我打來看看是誰高高在上你還攻方子? 45 00:13:16,580 --> 00:13:20,020 你身為學武之人, 聊是鬥非是不是想附我連累? 46 00:13:20,240 --> 00:13:26,260 學武之人要分辨是非, 分清黑我明明是沒有錯的他們冤枉我, 為甚麼你要幫他們? 47 00:13:26,890 --> 00:13:33,370 他們口口聲聲叫我們安久難道你不覺得羞恥嗎? 你 … 不要多生事端莫大人, 48 00:13:33,490 --> 00:13:36,150 我們剛才不是商量好了嗎? 49 00:13:36,990 --> 00:13:43,450 大事化小了嗎? 哈將軍, 沒錯, 你是說過大事化小 50 00:13:43,450 --> 00:13:50,310 但是洪喜倌所犯的罪重則判斬首示縱輕的也 51 00:13:50,310 --> 00:13:54,170 判十年徒刑就算哈將軍你幫他說清楚莫大人 52 00:13:55,920 --> 00:14:02,920 得赤毫而須回首當初我既然反對比武你就一意孤行, 造成今天的效 53 00:14:02,920 --> 00:14:08,980 果如果皇上知道了, 追究起利連拓也有罪 54 00:14:08,980 --> 00:14:15,940 哈將軍, 你無須口口聲聲向皇上來押我我就不相信我判幾個漢人 55 00:14:15,940 --> 00:14:19,160 死罪皇上會怪罪我不過這樣, 56 00:14:20,280 --> 00:14:24,500 既然哈將軍代你求情你的死罪可免 57 00:14:26,320 --> 00:14:33,200 只需要你, 亦是漢狗我就放你走木弟夏淳懷, 我 58 00:14:33,200 --> 00:14:38,800 已經以法外之恩了總 59 00:14:38,800 --> 00:14:46,160 督 60 00:14:46,160 --> 00:14:50,340 大人, 就是非職替代的我是 61 00:14:50,340 --> 00:14:55,000 漢狗 62 00:15:06,829 --> 00:15:13,270 你又去哪裡闖禍? 你不要馬上管我我沒有這麼沒骨氣的爹你可以認是漢狗, 我不可以 63 00:15:13,270 --> 00:15:17,650 大丈夫能屈能伸如果我不是這樣做你還有命站在這裡? 64 00:15:18,070 --> 00:15:24,990 我殺不可用我寧願他們殺了我也好過抬不起頭來做人做人不可以這麼衝動到日後你知錯之後就太 65 00:15:24,990 --> 00:15:31,910 遲了我沒有錯喜倌, 紅喜倌, 做得好我們冤枉這口氣, 全靠你幫我們出班 66 00:15:31,910 --> 00:15:35,250 紅喜倌, 謝謝你為我們渴人生這口氣 67 00:16:23,280 --> 00:16:29,760 同千斤千斤, 兒子, 你在哪兒? 娘千斤娘為 68 00:16:29,760 --> 00:16:31,500 甚麼會這樣? 69 00:16:32,700 --> 00:16:36,540 娘, 我沒事你當然有時間打架了, 70 00:16:37,760 --> 00:16:42,400 千斤娘, 為甚麼不吃飯? 娘, 別哭了為甚麼不搖屋子? 71 00:16:42,660 --> 00:16:49,120 都是孩兒沒用各位, 同千斤的細胞祈福我給你, 是因為走投無路 72 00:16:49,120 --> 00:16:50,880 他要養活娘 73 00:16:51,920 --> 00:16:58,820 所以我們不應該仇視他我們應該同情他好, 我們都是漢 74 00:16:58,820 --> 00:17:05,220 人, 我們一起幫忙好, 那我也幫你來, 大嬸, 來謝謝, 75 00:17:06,099 --> 00:17:12,520 謝謝各位大人在這裡等一會謝謝, 謝謝你們, 謝謝你 76 00:17:12,520 --> 00:17:16,839 真是好心爹, 爹, 你怎麼了? 77 00:17:17,220 --> 00:17:18,500 童子雞, 你沒事吧? 78 00:17:19,220 --> 00:17:20,339 如果你當我的朋友 79 00:17:21,550 --> 00:17:26,150 別這麼做。我不是當你是朋友, 我是當你是兄弟。大哥。 80 00:17:32,290 --> 00:17:35,890 千斤、大寶, 這裡的人不夠, 夠你關閉一下這間屋。 81 00:17:37,150 --> 00:17:38,150 你拿去吧。 82 00:17:41,390 --> 00:17:44,270 大哥。如果你記得我大哥的話, 就不用多說了。 83 00:17:45,330 --> 00:17:50,750 洪公子, 你對我們倆無知的大恩大德, 我們無以為報。 84 00:17:52,350 --> 00:17:59,190 這個銅錢, 是我們全家之寶可保平安, 你收了它吧伯母, 這個 85 00:17:59,190 --> 00:18:06,150 銅錢既然是你全家之寶我怎麼可以拿呢? 你收回去吧大哥, 你不要, 這筆錢 86 00:18:06,150 --> 00:18:13,110 我們也不要是呀那好吧, 你路上一直 87 00:18:13,110 --> 00:18:20,050 要小心千金, 你多多照顧你娘伯母, 千金, 事有不早, 你們都是及早 88 00:18:20,050 --> 00:18:21,050 上岸 89 00:18:22,320 --> 00:18:27,140 大哥, 鎮中兄, 以後有緣, 再見。先近, 以後有好做人。 90 00:18:28,360 --> 00:18:29,360 梁先生。 91 00:18:59,760 --> 00:19:04,420 這次比武德聖, 真是要多謝神明庇佑信中, 大香 92 00:19:28,070 --> 00:19:34,510 請 … 來, 阿財, 放一隻燒豬來這邊, 給點香粥阿 93 00:19:34,510 --> 00:19:40,690 財, 把雞的燒酒拿給我, 放在家裡夠自信了你 94 00:19:40,690 --> 00:19:47,530 不是以前 95 00:19:47,530 --> 00:19:49,590 經常光顧我家豆腐店的高少爺? 96 00:19:50,170 --> 00:19:54,890 燒豬 … 你不是以前經常送豆腐來我家的黃日秋? 97 00:19:55,430 --> 00:20:01,920 沒錯 … 難得高少爺你還認得我說實話, 你現在身形漂亮 98 00:20:01,920 --> 00:20:07,900 連賣我都幾乎不認得你聽說你轉行對了, 做哪行生意 99 00:20:07,900 --> 00:20:09,660 可以這麼風光? 100 00:20:12,060 --> 00:20:18,740 高少爺高少爺, 大家這麼 101 00:20:18,740 --> 00:20:23,440 傻不敢跟你說, 我做私鹽私鹽? 102 00:20:24,340 --> 00:20:31,150 你以前挺厚的湊點錢而已, 賺了一萬兩就這樣買個燒豬來, 多謝菩薩 103 00:20:31,150 --> 00:20:34,230 秋哥, 你可不可以給我一個地址? 104 00:20:34,710 --> 00:20:37,930 我有空找你喝酒沒問題, 105 00:20:38,750 --> 00:20:45,670 大家聊聊天小兄弟, 老夫有兩件事請求你幫我請說, 嚴英雄第一, 106 00:20:46,130 --> 00:20:52,310 希望你不要將我父女倆的身分還有藏身之所告訴別人這件事絕對不是問題第二, 107 00:20:52,670 --> 00:20:59,460 你以後也不要來找我們這就難了, 因為我正想請求嚴英雄你讓我加入日業會對不起, 我辦 108 00:20:59,460 --> 00:21:00,460 不到為甚麼? 109 00:21:00,520 --> 00:21:05,360 因為凡是要加入日業會的也要得到總舵主的批准才行赤龍? 110 00:21:05,800 --> 00:21:12,320 是, 那就沒希望了因為他已經拒絕了我了你見過總舵主? 111 00:21:12,640 --> 00:21:19,200 兩次了既然如此, 你應該死心了我洪熙觀絕對不會放棄我想做的事 112 00:21:19,200 --> 00:21:23,540 不管怎麼樣, 你還是快點下山平春 113 00:21:43,690 --> 00:21:50,470 聚會頭領赤龍已經歸順大政, 願為朝廷效忠, 剿滅叛黨, 赫赫地出 114 00:21:50,470 --> 00:21:57,370 偵騎, 將日月會眾一網打盡, 並查出此處, 層座反查, 其罪 115 00:21:57,370 --> 00:22:03,590 當尊, 此景效由告誡城內百姓, 自動投案者可免一死。 116 00:22:03,950 --> 00:22:10,490 清廷掌上赤龍風跡, 拆封西來山媽媽子作行公, 加官盡著。 117 00:22:12,190 --> 00:22:19,170 竟然用賈赤龍來鼓勵人心, 卑鄙葉英雄, 你快通知曾赤龍跟他商量一下政策上面問問 118 00:22:19,170 --> 00:22:21,230 我加入日益會的事算了, 119 00:22:21,990 --> 00:22:28,930 總舵主是不會讓你加入日益會的, 你走吧我和你們通風報信, 有公義 120 00:22:28,930 --> 00:22:35,690 物資難道這樣也沒有半點功勞? 你不用說, 以後你也不要上來何況你日日這樣上 121 00:22:35,690 --> 00:22:40,670 山很容易惹人懷疑, 你走吧葉英雄, 不是這麼絕情吧 122 00:22:41,920 --> 00:22:42,920 一米多 123 00:23:22,400 --> 00:23:23,400 你為甚麼打我? 124 00:23:23,820 --> 00:23:29,500 我以為你只是一個不孝之子原來還有一個淫賊看甚麼? 125 00:23:30,320 --> 00:23:31,320 還看不夠? 126 00:23:32,880 --> 00:23:33,880 你為甚麼無賴? 127 00:23:35,120 --> 00:23:40,140 為甚麼爹打我會生氣打我不會生氣 128 00:23:59,080 --> 00:24:00,280 見到總舵主還不嚇人? 129 00:24:00,780 --> 00:24:04,700 你不是我的總舵主我的總舵主絕對不會做本星走狗 130 00:24:04,700 --> 00:24:11,720 你們 131 00:24:11,720 --> 00:24:18,560 不用怕 132 00:24:18,560 --> 00:24:25,360 我不會打你們的讓你總舵主來救你們吧總舵主, 又有四個兄弟仲介被 133 00:24:25,360 --> 00:24:32,350 囚事出突然, 我發暗冒也來不及不如讓我去救他們不行馮 134 00:24:32,350 --> 00:24:38,730 道德的武功不是犯犯之賠你這樣去太冒險了難道就任由兄弟白白送死 135 00:24:38,730 --> 00:24:45,590 你不用擔心他們暫時不會有生命的危險馮道德是利用他們引我 136 00:24:45,590 --> 00:24:51,870 去喇嘛廟跟我決一死戰但是乾隆就到廣東大事為重 137 00:24:51,870 --> 00:24:58,210 暫時只好以不變應萬變任大人, 尊重 138 00:24:58,960 --> 00:25:05,900 一大清早就帶阿爺來喝茶你真乖爺爺, 我做生意的法檔一 139 00:25:05,900 --> 00:25:12,900 會兒做完交易就要拿錢來我不是跟你說過我要光宗耀祖嗎? 所以我賺到錢之後就可以振興我的高家的生 140 00:25:12,900 --> 00:25:18,840 意你一定賺不到錢的當然了, 我做的生意利潤很厚的 141 00:25:18,840 --> 00:25:22,840 那好賺, 那是什麼生意? 142 00:25:23,080 --> 00:25:29,950 是偷運私鹽聖刀, 賠你私鹽債他, 不關我的事高俊忠, 143 00:25:30,030 --> 00:25:36,090 你偷運思源, 人莊並博現在他已經是幕後老闆, 你無可抵賴 144 00:25:36,090 --> 00:25:43,090 黃老闆, 你說錯了他甚麼都已經說得很清楚了他說你偷運思源是 145 00:25:43,090 --> 00:25:44,090 資助日月會? 146 00:25:45,350 --> 00:25:51,510 你真狡猾拿他回去西來鎮拉拿廟跟日月會的反賊一起, 聽牛主掌 147 00:25:51,510 --> 00:25:57,810 不要, 極公爺, 你不要拉我跪算了你不要亂來, 否則連你爺爺也拉回去 148 00:25:59,600 --> 00:26:06,520 讓他走不用去石公子, 你已經是個好 149 00:26:06,520 --> 00:26:13,520 人了我快不會再犯賣私刑了你別管我了你們何欽公, 你 150 00:26:13,520 --> 00:26:20,420 已經是個好人了我快不會再犯賣私刑了我快不會 151 00:26:20,420 --> 00:26:24,480 再犯賣私刑了發生什麼事了? 是這樣的, 152 00:26:25,260 --> 00:26:32,100 他們都抓了俊仲他一定會反襲我把他帶到新南 153 00:26:32,100 --> 00:26:35,880 無廟, 天下最深你知不知道? 154 00:26:36,500 --> 00:26:37,640 爹爹, 155 00:26:37,640 --> 00:26:48,060 我們 156 00:26:48,060 --> 00:26:53,820 誰不對誰錯以後只計劃我現在來求你幫我一個忙去救一個人 157 00:26:53,820 --> 00:26:56,300 你想救高俊忠? 158 00:26:56,860 --> 00:27:03,340 盡忠比石鶴冤枉他是日夷會的人現在抓了拉曼婊, 準備處死只有哈將軍可以救到他你可不可以幫我求 159 00:27:03,340 --> 00:27:10,320 他爹, 我求你你求我也沒用, 我 160 00:27:10,320 --> 00:27:17,200 幫不了你其實我也應該知道你不會答應我 161 00:27:17,200 --> 00:27:19,900 不過我真的想不到你這麼不近人情 162 00:27:30,870 --> 00:27:37,650 你不要怪你爹吧, 他不肯幫你, 裡面有他的補充。天大的補充也要救, 何況俊忠是我好朋友, 好兄弟, 163 00:27:37,770 --> 00:27:40,550 我不可以見死不救, 爹不幫, 我自己去。 164 00:27:41,450 --> 00:27:43,250 冠仔, 冠仔。 165 00:27:50,570 --> 00:27:56,670 假扮赤龍, 目中都是在形不在意, 你是真赤龍, 166 00:27:57,090 --> 00:28:02,840 赤龍大俠。我朋友被家人所害他和日月會的人困在裡面我今天是來救人的 167 00:28:02,840 --> 00:28:05,380 你這個武功怎麼救人? 168 00:28:07,860 --> 00:28:09,160 你不想跟我進去嗎? 169 00:28:10,000 --> 00:28:11,000 是 170 00:28:37,870 --> 00:28:38,829 俊忠! 171 00:28:38,830 --> 00:28:39,830 俊忠! 172 00:28:40,710 --> 00:28:41,710 希坤呀! 173 00:28:41,870 --> 00:28:43,250 希坤! 你沒事吧? 174 00:28:49,330 --> 00:28:51,110 還怪你出現! 175 00:28:51,330 --> 00:28:52,510 你等得很心急嗎? 176 00:28:52,910 --> 00:28:53,910 先去救人! 177 00:29:03,850 --> 00:29:06,750 家小龍! 你男生告訴我, 你單出來的時候是沒有屁股的! 178 00:29:09,760 --> 00:29:10,760 中! 中! 179 00:30:18,600 --> 00:30:25,580 以你今時今日的武功, 如果你肯效忠朝廷的, 你一定比現在更好不是個個都像你這麼無 180 00:30:25,580 --> 00:30:32,000 恥, 這麼心臟精靈的走狗的馮道長失敗了 181 00:30:32,000 --> 00:30:36,120 真是不敵 18163