Original subtitles

Every relationship makes us feel something.

But hope, respect, expectation,

lust, anger, helplessness, crying,

disrespect and surrendering.

All such feelings can only be formed by love.

I too fell in love.

It brought out all the emotions I had in me.

But in a happy love life,

separation shouldn't happen.

Now, the situation that I'm in..

..is taking me in that direction.

Hi Sukanya.

Hi. Hi Aadhav.

Is sir inside?

Yes he's in there.

Hi uncle. - I'll be a bit late today.

One minute.

Aadhav, what's this?

I told you, right?

We'll get it in the next hearing for sure.

No uncle.

I was passing by here.

So, I just popped in to see you.

You both applied it mutually.

Don't worry. You'll get it easily. Okay?

Okay uncle. Thank you.

See you.

Your dad called yesterday.

You didn't tell him anything, right?

No, no.

I didn't tell him anything.

Don't tell him uncle.

If he gets to know, he'll feel bad.

Please maintain it this way uncle.

Okay. Okay man.

Okay, I'll see you around.

I told you earlier, right?

My lawyer friend's son?

He came.

Back then, people got married without telling the parents.

Now, they're taking divorce without telling the parents.

If my wife isn't in town for a week,

my mind revolves around her, round the clock.

Such a darling she is.

Imagining living my whole life without her..

..is blocking my mind.

Sometime in life, when we expect one thing,

something else happens.

I don't understand the reason.

Good thing I wore decent clothes.

Super match man. They played so well.

Dhoni is just something else.

Can I find ludo or marbles here?

You can't find them here.

You wicked man.

He'll never change. - Excuse me.

Yes? - Hi.

We get attracted to any girl after seeing her face first.

But the first thing I saw in her was..

In a place where everybody works for a salary,

she was enjoying her work with full energy,

like a sports-girl who came to play.

The first time I saw her, she entered my heart while skating.

Yes sir.

Can I help you?

Yeah.

Bat. Cricket bat.

Which bat do you prefer?

Cricket ball bat.

Cricket ball?

English willow bat.

Maybe you should give it a try.

Hope you like it.

Sorry. - It's okay.

Actually, should I throw the basketball like this or that?

Like this sir. - Oh, like this?

Yeah, done.

Thank you.

You're welcome. - Your name?

Prarthana. - Thank you Prarthana.

Excuse me?

Aren't you interested to get married?

No, I mean, wedding, honeymoon, kids,

are all these not in your future plan?

I don't get it.

You're leaving without buying this?

Thank you.

And one more doubt.

Where's the kidney in our bodies?

In the back.

Then why is this named kidney guard?

I don't know.

It's been called that since ages.

It's okay. Just kidding.

Thank you.

♪ My heart found it's wings and started to fly. ♪

♪ It caused a turmoil. ♪ We use the same..

..materials which they use for NBA.

And it's a really durable product.

And there's many colors there.

Do you have any offer on this?

No, there's no offer sir.

Okay, I'll come again.

Get out man. - Thank you sir.

Thank you.

Turn around and look.

Hi! - Hi.

You bought a cricket kit last week, right? - Yes, last week.

What do you want now?

Nothing.

Next week, I'm going trekking with friends.

So, I came to shop here.

You said trekking. Why are you in the football section?

I like football a lot too.

Maradona, Ronaldo, Pele, Messi.

I like them a lot.

Okay.

Okay.

♪ Is this love? ♪

♪ Melodious rhythms which came so suddenly. ♪

♪ A song like her. ♪

♪ A poem written with deep thought. ♪

♪ Is this love? ♪

♪ Melodious rhythms which came so suddenly. ♪

♪ A song like her. ♪

♪ A poem written with deep thought. ♪

♪ My heart found it's wings and started to fly. ♪

♪ It caused a turmoil. ♪

♪ One look made me forget everything. ♪

♪ She just won my heart. ♪

This will bear through a lot of cold mam.

But it's kid's size. - No.

Okay mam.

Excuse me?

She's actually off today.

She'll come to duty tomorrow.

Sorry, I didn't get you.

You're searching for Prarthana, right?

She has an off today.

She'll be back tomorrow.

No, I..

I came to see the offers.

Oh yeah, have a look.

But, you were searching for a long time.

So, I said.

No, I just came to buy a basketball.

Oh basketball? Okay, okay.

You figured it out?

Where is she?

Oh this girl is here?

Oh shit. She's here.

How should I say it?

Hi.

Hi.

What are you looking for? - Nothing, sorry.

How should I say it?

Actually, I..

I didn't come here to shop or look around.

I came for you.

It sounds silly.

I came to shop just that first time.

Every time after that, I came only to see you.

I know.

You know?

I knew since day 2.

In fact, not just you,

many of the people here come to see me.

See, look there.

That uncle.

He too came to see me.

And another guy is sharply here on Wednesdays.

There's 2-3 boys.

They regularly come on Saturdays and Sundays.

One more person came today.

Wait, I'll show.

Look there.

That headband guy.

In fact, he comes 3 times a week.

He buys whatever I select.

Mam, I'm selling all of them on OLX. See.

Hello.

Why are you doing this?

Why are you wasting your money?

That's what I' trying to say.

If I waste the money I put here at a coffee shop,

we both can at least have a nice coffee together.

I don't need to come here week after week.

I'm getting tired.

Please consider it.

Okay, let's see.

Give me your number.

I'll text you.

If you're okay, we can meet.

Note down the number. - Okay.

Tell me.

Does anybody note down the number on phone?

What will everybody around think?

I'm saying something.

If you note it down on phone,

won't they assume I'm giving you the number?

Keep it inside. - Then how?

Give me that shirt.

9-8-4-1-3

7-3-1-6-9

9-8-4-1-3-7-3-1-6-9

9-8-4-1-3-7-3-1-6-9

9-8-4-1-3-7-3-1-6-9 - Where are you going?

9-8-4-1-3-7-3-1-6-9

9-8-4-1-3-7-3-1-6-9

9-8-4-1-3-7-3-1-6-9

Yes!

9-8-4-1-3-7-3-1-6-9

Hello?

Hello.

It's me.

Please don't misunderstand.

I might forget the number. So, I came away.

Can I call in the night?

Hello. You don't have to call.

I'll call.

You'll call?

Okay.

Hey!

Hey.

What are you up to?

Uh-

Don't lie that you were looking at the phone.

No.

Sometimes, I was looking at the phone.

Actually,

I didn't think you'd call.

I'm very happy.

Shall we meet?

Yeah, sure.

Shall we meet at 4.30 in the morning?

4.30?

4.30 in the morning? How?

Is it not possible?

No, no. I'll come.

I just asked because 4.30 sounded new.

That's how it is.

It's fine if you don't come. No problem.

No, I'll definitely come.

I'll send the location. Come in the morning.

It says right here.

But there's no one here.

Which house is it?

The location is here.

Hi, good morning.

Hi.

Shall we go?

Do you know how to ride a cycle?

You asked to meet.

Why are you silent?

What to talk..

Why did you ask to meet?

No..

I liked it.

I asked to meet.

What did you like?

Actually, as soon as you asked what I liked,

I wanted to say, "I liked your ass."

But I was afraid.

I don't know how she would react if I say the truth.

So, just like everyone says,

To be honest,

as soon as I saw you,

I liked your face a lot.

You're very cute.

Not just that.

That day, you..

..made fun.

Instead of asking me where the kidney is,

if you had asked me where the heart is,

I'd have pointed at you.

Didn't work. Try something new.

Why should I say it regularly like everybody?

I felt like saying what I liked.

To be honest,

I like your ass.

When you walk around Decathlon,

when I look at that phone in the back pocket,

I felt jealous.

I like your thighs.

I can look at them all day.

So, you don't feel love towards me.

Just lust, is that it?

I can't say it's just that.

But kind of.

How do I say it?

When we're in 2nd or 3rd grade,

we get butterflies when we look at a girl, right?

But, when you're in 7th or 8th,

when you look at a girl,

a feeling, a butterfly feeling.

You get all that, right?

So, love comes when you're sexually matured.

To be honest,

for a person, sexual attraction comes first.

After that, love.

I'm telling the truth.

Many aren't.

That's it.

Your logic is correct.

Sexual attraction. Then, love.

You're saying something. Okay, let's see.

Okay, tell me.

What are you doing?

Apart from coming to Decathlon to see me and selling stuff on OLX,

what do you do?

As usual, like all boys,

I finished BE and..

..joined in an unrelated software job.

Monthly, 70-80 per earnings.

And some savings

Where are you from?

From here.

This city? - Yes.

You said you were staying with friends. - Yes.

I stay with friends.

But,

my parents stay in Gandhi Nagar.

My dad is a lawyer.

Mom has a small boutique.

I have a sister.

She married and settled in Bangalore.

That's it.

The thing is, my parents fight all the time.

So, I felt like I needed some privacy.

So, I stay outside with friends.

Hey, parents fighting is common.

Do you need to leave home for that?

It's fine if it's once or twice.

If they fight frequently,

I would feel uneasy, right?

Tell me about you.

You work at Decathlon.

Where's your home?

Where are your parents?

Are you interviewing me?

Will you get me a job or something?

If you ask, it's to get to know me.

If I ask, it's an interview?

Oh god.

What about me?

Nothing special. I'm a Vizag girl.

B. Sc Computer Science.

I got selected in campus interviews.

I'm the only kid.

There was a lot of pressure on me to get married.

So, I ran away as soon as I got a job.

When shall we meet next?

We can meet tomorrow itself.

But, what if you think, "She came as soon as I asked."?

I'll definitely not think that.

I'm a very good boy.

♪ My heart found it's wings and started to fly. ♪

♪ It caused a turmoil. ♪

♪ One look made me forget everything. ♪

♪ She just won my heart. ♪

♪ A graceful girl touch me and.. ♪

♪ ..raised a confusion. ♪

♪ She became my breath and.. ♪

♪ ..filled my life with a fragrance. ♪

♪ Is this love? ♪

Do it, do it. Stop kicking.

Coach?

Coach, will you come here for a second?

Do it, do it.

What?

Can I wait outside?

What happened?

Nothing. Sorry.

I'm unable to control myself.

I'm looking at you desperately.

There's kids here.

Parents are also there.

It won't look nice.

You have no issue waiting outside, right?

If I stay outside, it's better for you and me.

What?

I just wanna make love to you.

Am I disturbing you that much?

Yes coach.

No coffee for me?

Topic diversion.

Thank you.

Shall we both fall in love?

What?

I asked if we can love each other.

Why suddenly?

It's already too late.

If I had asked on the first day,

you'd have misunderstood me. So, I didn't.

I need some time.

I'll think and tell?

Let's take a selfie.

Hey Aadhav.

When did you get here?

Where's your wife?

She said she'll get here directly uncle.

She'll be on time, right?

She'll be here.

Wait here. I'll call you.

We got too late today, right?

Yes.

I'll eat something on the way.

Hey, that boy is here.

Hi.

What a surprise. What is it at this hour?

Just two minutes.

I'll talk and come.

Okay.

What are you doing here? That too at night time.

Why are you asking as if you don't know.

It's been one week.

I didn't get a reply.

That's why I straightaway showed up.

Did you keep thinking since a week?

I decided to say okay right the next day.

But you didn't call.

Shall we go?

I'll come with Aadhav. You go ahead.

Okay, bye. - Bye.

So, if it was okay, you could've told me that day, right?

You didn't call.

You said you would call. So..

Hey, logic guy.

Your logic is right.

But, even I said I'd call,

you have to call again and again, right?

If you at least call 5 times,

"Okay, this guy is trying seriously."

"I should give him a chance." I'll feel this.

So..

Is it okay?

I decided it was okay last week itself.

You are late.

So, you're my girlfriend, right?

Will you give me a kiss?

Here?

Now?

Yes.

Shall we go?

♪ My heart flew in that sky. ♪

♪ This discreet affair of the heart. ♪

♪ The never-ending love in eyes. ♪

Hey idiot.

There's no one here, right?

You don't know to ask for a kiss.

♪ Thoughts of you linger in me. ♪

♪ Excitement runs through me. ♪

♪ Thoughts of you linger in me. ♪

♪ Excitement runs through me. ♪

He's my friend, Andy.

She's Prarthana.

He's my friend Mukund. - Hi.

My housewife.

Why did you bring a bag?

My clothes need to be washed.

Washing machine repair.

Okay, I'll wash this too.

Will you give me a t-shirt?

I'll kill you if you turn around.

♪ My heart calls you my companion. ♪

Turn around now.

How is it?

Amazing!

What happened?

Privacy in romance is important to me.

♪ Never ending wishes ♪

♪ sing 'Sa-Re-Ga-Ma'. ♪

♪ Tune of flute are filled in my heart. ♪

♪ Little giggles fill the air like perfume. ♪

♪ Affectionate love has taken over my heart. ♪

♪ How much long will this distance be? ♪

♪ Reach the shore. That's enough. ♪

♪ A bloomed hibiscus. ♪

♪ Never ending flow of love has begun in me. ♪

♪ My heart flew in that sky. ♪

♪ This discreet affair of the heart. ♪

♪ In the never-ending love in my eyes, ♪

♪ My heart calls you my companion. ♪

♪ Thoughts of you linger in me. ♪

Sorry. - Fifth floor?

Yes we're new to 5B. - I'm in 5A.

My name is Aadhav.

My girlfriend, Prarthana.

Hi. - Hi.

My name is Deeksha.

My boyfriend, Amar.

Yeah, okay.

♪ My heart flew in that sky. ♪

♪ This discreet affair of the heart. ♪

♪ In the never-ending love in my eyes, ♪

♪ My heart calls you my companion. ♪

Oh my god, it looks just like me.

Wow.

Even the phone is just the same.

It's very beautiful.

Love you man.

Yes tell me man. I can't hear you.

Get some nice mutton pickle.

I'm waiting here.

Oh no.

What's this man?

You drew a voodoo doll in full size?

Is this why you asked me not to come into the room?

Hey!

Beanbag head. What are you doing?

Get out.

Go. Get out.

I'll go. Sorry. - Donkey.

He disturbs at wrong time. - I entered like needle in hay man.

You come baby. Let's hug.

Please, no.

Privacy is important to me. Not now.

He left baby. Let's hug, come.

Hey, no please. Leave me.

What baby?

Do it.

There's no privacy in this house.

I unnecessarily wore it.

What did you wear?

Hey, won't your friends go out?

Hi baby. - Hi.

What are you doing?

I'm working.

Nothing.

Andy and Mukund are going out of town for 2 days.

Okay.

You always keep saying "Privacy, privacy."

"Won't they ever go out?"

So, I'm just giving you the info.

Okay.

Info received.

So, will you come?

Can't. I have work.

Oh, okay.

My girl.

Hey. You..

Crop top.

Mini skirt.

Oh, wine bottle.

What?

You said you wouldn't come?

I came.

Should I go? - No, no. Come.

Uh, hi.

Hi bro.

Hi. - Hi.

Hi.

Just a party.

Bye. - Bye.

Baby..

Come baby.

Hey, leave me. Go.

What happened?

I don't like rushing romance.

So, should we try it in slow-motion?

No. Hey, hey.

Leave me.

Come.

Do you have a candle?

Why?

Just to create a feel.

Correct!

Feelings.

Subway.

Oh, she came prepared.

Do you have it or not?

There are so many lights.

Why a candle?

Oh, a candle light dinner?

Okay, I'll get it.

Where did she go?

Did she get angry and leave?

Oh no.

What? What is it?

Make me some coffee.

Make me a coffee.

Aadhav.

Can't you make a cup of coffee for your girlfriend?

Coffee?

Coffee!

Where did I throw my shorts?

Why is this elastic so tight?

Hey, that's my skirt man.

So what baby?

It's fine, right?

In Scotland,

all the boys wear skirts it seems.

Hi.

Hi. - Hi.

What are they doing in these weird angles early in the morning?

I don't know.

She put her leg on his head.

No, no. I don't think so..

Hello mam. - Hello sir.

I came to buy party wear.

For my girlfriend.

Madhu?

Take sir and show him the part wears.

Thank you mam.

Mam, would you like to look at this design?

This would look good on you mam.

Will you try this?

How's this?

Very nice.

This will suit you mam.

It's all latest collection.

How much? - 6000 mam.

6000? - Yes mam.

Okay.

Will this look good for a party?

I think this color will be perfect.

All colors look good on you baby.

Aadhav?

That lady is staring at us.

Hello, mam.

My girlfriend is feeling uneasy as you're staring at her.

So, please stop staring.

Okay sir.

Thank you mam.

Okay?

Why are you doing this?

So, I shouldn't ask? - Stay silent.

I shouldn't have told you.

Idiot.

Should I try this?

Yeah, you try it baby.

Call me if you need help.

Hey.

Who's that girl?

I told you, right?

She works at Decathlon.

Prarthana.

Oh.

She's nice, right?

She's fine. - Why won't she be?

She's my selection.

Girlfriend or bestie?

Girlfriend.

How's it?

She doesn't know your my mom.

Keep it that way until I tell her.

Huh. Okay, okay.

She's coming.

This is okay.

It's nice.

6000.

Give it to me for 1500 mam.

Don't kid.

Tell me. How much will you sell it for?

It's rate is 6000.

But if a cute couple visits our shop,

we definitely offer a discount.

Moreover, sir has asked.

I've known him since he was a kid.

You pay me 1000. That's enough.

1000?

That's it.

Only 1000? - Yeah.

She said she'll sell it. What now?

Thank you.

I told you my mom has a boutique that day, right?

That mom is this mom.

That boutique is this boutique.

Hi.

Hello auntie.

Hello dear. - Sorry.

I didn't know.

It's okay.

You know it now.

You're pretty. - Thank you auntie.

Take whatever you like from this boutique.

Yeah, take it.

Don't worry about the money.

Take whatever you like.

No, no. This is enough.

Thank you. - If you want, she'll write this shop on your name.

Joke mom.

Today, I need to show my photography skills.

Now look baby.

It looks great.

Oh no.

It looks terrible.

No baby. It looks fine.

Is this even a photo?

Do you need sunlight for this?

Take it properly. - I will.

Should I take it?

Yeah please. - Come.

Do you take good pictures?

Uh, I'm fine.

I need a good one. - Yeah okay.

Wow.

You took an excellent shot.

Same pose but you took it so well.

You took it too. Terribly.

Are you a photographer?

I'm a photographer.

But a wildlife photographer.

Wow, wildlife photographer?

These pictures are great.

These bulls, goats, pigs, bears.

You capture them, right?

That's why she shot you well.

They're back so soon?

Hi.

Hi. - Sorry.

Did I disturb you?

Nothing like that.

I need a small help-

Do you need me to get you some salt or lentils?

No, not that.

My parents came suddenly.

They called me saying, "Surprise."

Do we need to book you an Uber or Ola?

They don't know that me and Amar are in a live-in.

Live-in?

Is yours a live-in relationship?

Hey, even we didn't know.

If they suddenly come home and see,

it won't be nice, right?

If you don't mind,

can you let Amar stay in your house for this one day?

He'll sleep in the hall without disturbing you.

They'll leave tomorrow.

As soon as they leave, he'll come back to our flat.

Just one day.

That's it?

I thought it was something else.

So, you're boyfriend will stay here.

That's it, right?

There's already 3 boys here.

He'll stay as the 4th member.

What? Is it okay with you?

Why not?

He can stay. No problem.

Baby, baby.

Condom!

Condom?

It's in the bedroom. Look.

I had my doubts when you said you were a model.

Now, it's confirmed bro.

Which flavor?

Chocolate.

Chocolate.

Enjoy.

So, Deeksha, you'll manage alone?

Yeah, I'll manage.

If it's okay with you, I'll tell an idea. - An idea?

Should I go there and stay as her roommate?

Hey.

Why? - I'm okay with it.

Why are you leaving your candidate and taking away mine?

Let's hug and sleep man.

You'll understand today what it feels like to sleep alone.

This is our flat.

[in Malayalam] Oh, here's a girl from Kerala.

No, it must be mummy-kutti.

Hey, what are you doing there?

Come. Go far. - No, listen.

Come here bro.

My girl.

Bro, my turn. Once.

Hi auntie. Hi uncle.

Hi. - Come in.

Come in mom.

Bro, let me look at my father-in-law once.

Look, look.

I can't see him.

Bro just a minute.

I need to look at my girl. - Look, look.

I gave you space here. - Please look.

Welcome. - My roommate.

Hi, Prarthana.

Nice name.

What kid?

Are you working?

Yes auntie. I work at Decathlon.

What's that? A software company?

No, no. - It's a sports showroom mom.

Oh.

The house is very nice.

Mom, this is Prarthana's room.

Yes, my room auntie. - Oh is it?

That's my room. - Yours?

What's that? - That's the bathroom.

This looks like boy's clothes.

She saw it.

Dear.

Why is there a men's underwear?

Auntie, that's my brother's.

He studies here in a college.

He visits sometimes.

Idiot, he forgot this.

Oh, is it?

Yeah, we just arrived.

I missed Kerala food a lot.

That's why I'm cooking.

What are you cooking? - It's a special dish.

Dear.

I'm going out. - Okay dad.

Selfie, huh?

Hello. - Hello uncle.

This is your share bro.

What are you thinking?

What are you mumbling?

Nothing man.

Let it go man. I'll buy you.

Cheers! - Cheers!

Hi guys.

I'm Maranan from Kerala.

Two girls live opposite to you, right?

I'm Deeksha's father.

Brother!

I saw him bring in bottles.

Why do we get stuck like this?

It's night already.

It's tough to get alcohol.

Can I join with you?

He came to drink for free.

I'll pay you.

Come in. - Come in uncle.

He's wishing him without knowing he's his son-in-law.

Come, come. Sit.

Here you go uncle. It's cold.

Thank you.

Drink and have fun.

These chips.

You have to pay for them too.

I'll pay for them too. - Take them uncle.

Take them. - Take them uncle.

Will you sit here? - No it's fine.

I'll sit here on the side.

Okay, please sit uncle.

Old piece.

He went to the side with the bottle.

We'll know if he's an old piece or new piece when he leaves.

Let's see.

One should be lucky to get such a father-in-law.

Give him a glass man.

Do you need a glass? - Hey, no no.

Do you need it? - I'll manage.

Careful with the teeth.

He's biting it off.

He's great. He has an opener in his mouth.

Your teeth might break sir.

Is this useless?

Cheers sir!

Cheers! - Cheers!

Cheers! - Cheers!

How is Arun?

He's not calling at all these days.

Hey what is this?

What are you doing without me?

When did you start?

Just now. - Didn't you buy wine?

Hi. Sorry dear.

Adjust for one night. I'll be back tomorrow.

Hello uncle.

What are you doing here?

I came to have a beer dear.

Is this a wine shop uncle?

Why is he laughing man?

Shut up man.

Why are you here dear?

Nothing uncle. I just came to walk.

We live in the same building. So, we're friends.

Oh, is it?

So, "Sorry dear."

"Adjust for one night."

What did you mean?

So, uncle..

He heard it all and he's asking as if he doesn't get it.

She's my girlfriend.

Oh, that's the matter.

Yes uncle.

You should be honest like this.

Why are you afraid dear?

You're educated. You're working. You're earning.

Then why be scared?

Say it confidently that "Both of us are lovers."

Sorry uncle.

He's my boyfriend.

Yes, correct.

That's it.

You want something?

I don't want. You please continue.

Okay dear. Thank you.

Bye. - Bye.

Bye uncle.

Oh, dear.

Don't tell them I'm drinking beer.

Why uncle?

You're educated. You're working. You're earning.

It's just one beer. Why be afraid?

I got it. I got it.

Bye.

It's amazing.

Come come.

Mom's dish? I'm coming.

Try it. Mom cooks amazingly.

I miss her cooking a lot.

It's very tasty.

Give that plate mom.

I tried it. It's great.

Is it nice?

Very tasty.

Amazing spiderman dude.

Is it your dad's name?

Hi guys.

What's this suddenly?

Oh no. Why are you here?

Hey, you said you love this sweet, right?

I got it for you.

I don't want it now. Go.

Why are you mad?

Hey Aadhav, Andy, I got it for you too.

Why are you all looking at each other?

Eat!

Why are you all looking that side?

What's happening here? I don't get it.

Nothing.

Anyway, tomorrow, at some point,

come as an outsider.

I'll introduce you to my parents as a friend.

Great!

Just meet them casually.

Later, we can tell them about our love. Okay?

We'll tell them.

You're happy, right?

We're all happy.

Who is over there?

Why are you all looking there?

Ghost.

An old ghost.

Take one more step forward.

Oh, dear.

Dear.

Dad.

He's going to get thrashed today. - It's going to be fun today.

It's been a few days.

So, I decided to have a beer.

Sorry dear.

Anyway,

Who is this Amar? Is he your boyfriend?

The one sitting there, he's Amar.

Get up dear.

Hi.

Hi.

You're that girl's boyfriend.

Yes uncle.

He's my daughter's boyfriend.

He's my boyfriend.

You're staying in opposite flats.

And there's love between you.

Uncle.

What are you saying?

They're living together.

Hey shut up.

Living together?

Nothing uncle.

Just one building.

Neighboring flats.

Just that.

Oh, I got it.

Dad.

Sorry.

He's Amar. - Namaste uncle.

He does modeling.

I thought to tell you after a while.

Dad.

Don't tell mom about this.

I won't say anything.

You don't tell mom that I drank beer.

Deal okay?

Okay, go, go sleep.

Okay.

Everybody have the sweets.

I'll go dad.

Yes, go.

Bye.

Cheers! - Cheers uncle.

Cheers! - Cheers!

Doesn't seem like he'll leave even a drop.

He's using the bottle like a telescope.

Is he sad that his beer is over?

Or is he creating scene for another beer?

Even if you give him, he can't drink.

Uncle. - Dude hold him.

He's falling. Let's pull him up.

Uncle!

Careful.

Come.

You're super strong. - If you come to Kerala, visit us.

We'll come for sure. - You have to definitely come.

My place.

If you come, it's my treat.

We'll definitely come.

You're stumbling.

I'm stumbling?

He says I'm stumbling.

Not me, you're stumbling uncle.

Stand up straight.

Hold his hands.

Stand up straight.

Wear the shirt properly uncle.

What are you doing?

Open your mouth!

Wait man.

Uncle, that's enough.

Why are you kissing him?

Not me, he's your son-in-law.

You're the son-in-law?

Hold him.

Thank you.

If you go like this, you'll get caught.

Go home carefully.

There's a bottle there. Slowly.

Slowly. Carefully.

There's a bottle.

Go home uncle. Auntie is waiting.

Go carefully.

Careful.

Good night.

Come inside man.

He might go sleep with neighbor auntie.

Let him. At least tonight his wife will be peaceful.

Close the door.

Why are three of us cleaning one car?

If you do it, it's okay.

Why are we doing it?

This idiot is massaging the headlight.

I didn't find a cloth.

See you!

Bye.

Code word accepted. - Bye.

Bye dear.

Next time, you have to get me a lot of snacks.

Okay?

Bye uncle.

Bye dad. Bye mom.

Bye.

The whole night was wasted.

Come here my darling.

Come on baby.

I missed you.

Do you know how much I missed you?

Wow, did you convert into a vegetarian or..

..were you always a vegetarian?

Actually, I used to have non veg.

Then I became a wildlife photographer.

I got to the forest quite frequently.

I admire animals.

I take a lot of photos.

After coming back to the city,

I feel guilty killing and eating animals.

Did she have to say it when I was eating?

So, I quit it long ago.

Animals in the forest kill and eat each other, right?

Why should we feel guilty?

You eat.

Thank you.

They don't know how to farm.

But we do, right?

You're saying something.

Okay.

I can't maintain that way.

If I'm hungry, I'll eat anything.

That's right. High five!

Sir, bill? - Yes, give it.

Hey Aadhav. - I'll pay.

Please. - I invited you.

Somebody pay it.

Yeah, fine.

Let her give.

I saved money.

Let's have dinner with them sometimes.

Okay?

Hi dad. - Hi dear. Why so late?

Bus was delayed dad.

I'm very tired. - Oh really?

Okay, go inside.

Okay dad.

Mom, I'm here.

Get here on time, okay?

I miss you.

Prarthana?

Come have dinner. It's getting late.

2 minutes mom. Coming.

Come fast. It's late.

Okay.

Seems like your mom's calling. Please go.

Get lost. Idiot.

I'll call you back. Okay?

Aadhav, we submitted all the proofs for the divorce.

If the judge asks, say the same reason.

If the judge asks, "Any opinion changes?",

say no. Okay Aadhav?

Your wife is coming.

Aadhav. Deeksha.

What's this? Why are you standing so close?

Keep some gap.

If the judge sees, he'll misunderstand me.

As if I'm purposefully getting you both divorced.

Maintain a distance.

Okay?

Will we definitely get it today?

They said we will.

From now on, you and I are not wife and husband?

Come.

Shall we take a selfie?

Last day as husband and wife.

There's another picture names 'Breakup'.

Auntie?

Is Prarthana here?

She's here.

Who are you?

I'm Aadhav.

Tell her I came from Hyderabad.

Aadhav came from Hyderabad to meet you.

Aadhav is here?

They'll misunderstand if we hug.

Sorry Aadhav.

Why are you looking at me like that?

Nothing.

I'm seeing you in a saree for the first time.

That's why.. - Should I go in and come again?

Mom.

I told you right?

My best friend. This is him. Aadhav.

He works in Hyderabad in software.

He wanted to see how this match-making works.

So, I asked him to come.

Aadhav, this is my mom. - Namaste auntie.

Namaste.

My dad. - Namaste uncle.

Namaste son.

Auntie.

The groom is here.

Come, everybody come.

Wait for me.

Namaste. Please come in.

Namaste.

Hi.

Hi.

Aadhav, why are you standing?

Why don't you sit? - Its fine.

Hello.

Where did you go?

Nothing.

I left.

Sorry.

You left?

I wanted to tell.

Everybody was busy. So..

I left. - Where to?

I left to Hyderabad.

Why are you leaving already?

So..

Don't forget to invite me to the wedding.

Sorry.

Call me when you're free.

I miss you.

I love you.

Miss you too.

Hi.

Hi.

Why are you alone?

Nothing. My friends said they'll come. So..

Oh, enjoy.

I came up here to sleep.

Do you want to join me?

Please.

One drink?

Okay.

here.

Thank you. - You're welcome.

Cheers. - Cheers.

What happened?

I don't see Prarthana around these days?

Any problem?

We broke up.

Broke up?

You were fine, right?

We're fine now too.

There's no problem between us.

Then, why did you break up?

Before we fell in love,

we agreed to breaking up.

I have a few terms and conditions.

Any condition is okay.

I'll put up many stars.

Put how many ever you want.

Ask what they are.

I said I'm okay with any condition.

Don't be so blind Aadhav.

Actually, I can't marry you.

I like you.

I can only love you.

Let's be in a relationship without any commitments.

If this okay to you, we can love each other.

That's it?

Anybody will be double okay with this.

Okay, tell me what the condition is.

Actually, I'm an adopted kid.

Mom and dad didn't have kids.

They brought me from a home in Bangalore when I was 3 and a half years old.

They did a lot for me.

Whatever I asked,

they never denied.

I have to marry the boy they arrange for me.

They asked me upfront.

I couldn't deny them.

No matter what I do,

I'll always owe them my life.

In fact, they've already fixed the groom.

He said he doesn't want to marry immediately. But..

..as they wish, marrying the boy they fixed..

..will be the biggest help I can do for them.

Meanwhile, I liked you.

I feel like loving you.

I don't want to sacrifice my wishes for them.

So,

this is my situation.

That's why, I can't marry you.

But I can love you.

If this is okay to you, I'm ready.

Think this as whatever you want.

Friends with benefits.

One night stand. One year stand.

I don't care.

But, this is what I feel.

Decision is in your hands.

Actually,

when she spoke all that,

I didn't think it was wrong.

It felt very normal.

But when I turn back today,

it feels very difficult.

After we got closer to each other,

I thought she might change her mind.

But she never spoke about marriage.

After she left,

each day felt like hell.

I know she definitely feels the same way.

Whenever I saw you two,

I used to think, "What a cute couple."

I thought so too.

But what can we do?

That's life.

If you don't mind, can I ask you something?

What happened?

I didn't see Amar since a few days.

Is there any problem between you two?

Really?

What happened?

You were fine, right?

We all look fine on the outside.

But we have a lot of issues on the inside.

Please tell only if you want to.

It's fine if you don't.

I don't mind sharing it.

Actually, Amar is really selfish.

When we first fell in love,

I didn't know.

But..

when we were in live-in,

it didn't feel right.

How much longer was I to tolerate it?

In the beginning,

I adjusted.

But as time went by,

I had to do all the work myself.

As a partner,

he should share all the chores, right?

He used to not do anything.

He never helped me.

In terms of money,

I used to pay every month's rent.

When we went out to dinner,

or went out, he's make me pay the bill.

He kept the money he earned.

The money I earned also went to him.

Once a relationship ends,

one shouldn't talk ill of their ex.

But I have nothing positive to say about him.

Finally, I told him.

Let's break up.

Okay.

Okay baby.

Fine.

I didn't feel bad due to the break up.

But when he moved on so easily,

it felt bad.

I thought, "I sacrificed so much for him?"

Give it.

Please.

Everything will be well.

I'll call you in a while mom.

Can I help you?

It's okay.

I'll manage. Please go.

Where?

Here.

Put it here.

Okay?

Bye. - Thank you.

Bag?

Bag.

Our relationship began with us helping each other.

Thank you.

Is it the mutual feeling that we're both in the same boat or..

..am I really attracted to her?

I don't know.

Whenever I see her,

it felt like a second chance in life.

Hi. - Hi.

Everything okay?

I heard something.

Power went out, right?

I'm searching for my phone.

Candle?

Thank you.

I have.

Hey, everybody come.

We'll come but where did you disappear?

You didn't come for two days. Where did you go sister?

Wedding chores son.

Yours?

Oh please. - Are you feeling shy?

It's my daughter's wedding.

Give me.

You all should come. Get her married.

We'll be there for sure.

Did you invite the opposite flat girl?

I did.

She said she'll surely come.

Then our trip is confirmed. - It would be nice if you got thin.

I have work. I'll go.

Yes, opposite people are coming.

Let's go as singles and come back as doubles.

Come, everybody.

The stop is here. Get down.

Come fast.

I'm tired man.

Why did you give me so much luggage?

This village is really nice, right?

My stomach is feeling weird.

I feel like killing you.

Hey, sister.

Look, we're coming.

Sounds like a kid's voice.

Where are you? - Look here sister.

Yeah, I see you.

She's coming on the tractor.

Stop the vehicle.

Shame shame puppy shame.

Stop it.

He talked without knowing. Forgive him.

What puppy shame?

You wore a trouser. That's why I said so.

Why? You too wore a trouser.

I can wear it sister.

But women shouldn't.

Shut up man.

Anyway, does it look good on me or not?

It looks superb.

Talkative idiot.

So then, let it go.

Please come.

Come, come.

Hi.

Until then, physically, there wasn't even a handshake between us.

There was always a gap.

That physical gap..

..broke for the first time during this village trip.

Come.

Come mam.

I got these two houses emptied for you.

You all can stay here.

These 2 houses are for you for these 2 days.

Hey kid, take care of them.

Okay.

We've settled.

It's nice, right?

Auntie, they're here. Give them coffee.

Hey.

There's a room here too.

What's this?

This is the bathroom.

Bathroom?

Bro, my stomach feel weird. I'll go.

Why doesn't it have a top?

Did you want to make it convenient to peep?

Nobody peeps like that in the village.

Anyway, I'm here.

I'll wait outside.

Hey.

What are you doing here?

Sister is bathing inside.

She's afraid someone might peep.

That's why I'm watching out.

You've started guarding at this age?

I didn't peep. I didn't peep.

I can't hear

Why are you standing in line here?

Sister, are you ready?

Come quickly.

Hey, let's go.

Let's go.

Hey.

What are you looking at?

It's surprising that you got ready so fast.

I thought you'll come tomorrow.

Don't be so extra.

This skirt keeps dropping down.

Tighten this knot.

Hey Deeksha, are you ready?

Yeah, almost ready.

Calvin Klein.

Why did you wear the skirt in a way that makes the inner-wear visible?

You can expose while wearing jeans.

Spending so much..

..all to only show in jeans?

Show whatever you want.

Aadhav, come in here.

Why is she calling me?

What's happening here?

He tied my knot.

It's good he tied instead of untying.

That's enough for me baby.

Put this pin please.

The feeling I have on Deeksha,

I could tell through her possessiveness that she reciprocates it.

Sorry.

Sorry. - It's okay.

Idiot.

So, Aadhav, is the vehicle going smoothly?

It's going fine. First tell me where we're going.

I'll tell you. Keep going.

Is the cushion nice?

What cushion? - You won't get it.

The one who's driving will get it.

Hey lady SJ Suryah,

will you shut up?

I'll go buy.

Wait here. - Go.

Why is she going?

Do you have condom?

Condom?

Yeah, wait, I'll give.

You came to buy this?

Give 100 rupees.

Yes tell me.

Do you have condom?

Yes.

Which one do you want?

There's 2-3 brands in it.

I asked which of it you want.

Which brand is good?

'Okaoto 004'.

You won't get that here.

Brother, show the brands that you have.

Okay.

He thinks its for us. Keep it that way.

What are they doing?

Here you go.

I brought everything we have.

Should we take one of each?

Will they be enough?

How many are in a pack?

A pack has 10. - Okay.

We're two.

Tonight, tomorrow night.

10, 20, 30.

What?

Safe side, let's take one extra.

Give four. - Okay.

He's looking at us innocently.

Here you go.

They're back?

All the best son.

Thanks bro.

Why did he say all the best?

Hey, you didn't go yet?

Shall we go?

Why are you standing? Go.

Yeah, I'll go.

Why is he saying all the best as if I'm going to write some exam?

Hey, Aadhav has a crush on you.

Really?

He thinks no one knows.

Are you for real?

When I asked him sternly, he told me.

Please don't ask him directly. He'll scold me.

What are they all drinking?

Nature is the best.

What are you looking at?

What are you drinking man?

Toddy, fresh from the tree.

Will you drink?

Tell me.

Excuse me Bharat.

Toddy, one glass.

They're drinking.

Hey what's this? - It's toddy Deeksha.

Toddy? I want. I want.

I also want.

Toddy.

That too straight from the tree.

It'll be great.

It's good for health too. You won't drink?

No way.

I only have beer.

This is local.

Hello. What local?

Once drink it. You won't touch beer again.

If you have one glass of toddy everyday,

do you know how good it is for you health?

If you have toddy,

it's good for the skin, the heart, the hair,

the eyes and even for digestion.

Google it once.

That's why liquor companies are corrupting the government and..

..stopping this truth from coming out.

But if people know these details,

everybody will have toddy everyday.

If everybody has toddy,

it will help farmers.

If they have pure whiskey like you,

only corporates have benefit.

They benefit the politicians.

How will you understand all this?

Brother, give me a glass.

Okay mam. Here.

I just said I like beer.

Why did you give such a long speech for that?

Pour me one.

Wow.

It's nice.

Usually, just as all weddings,

we started that evening.

Alcohol, music, dance.

But I didn't expect it to end this way.

Hey Aadhav.

Come and get me.

Hey Deeksha, listen to me.

Let's go to the room.

Slowly. You'll get hurt. Slowly.

Where are you going Aadhav?

Home. Go and sleep.

Home?

Whose house? - Sister's house.

Hey, careful.

Slowly, sit.

Sleep silently. Listen to me.

You also sleep. Come.

You sleep. I'll come later.

I'll only sleep if you will. - Deeksha!

Listen to me Deeksha.

Do you like me?

Do you love me?

If you love me, you should tell me, right?

Why did you tell her?

Are you a baby?

Can't you speak?

Not like that.

You just broke up and started coming out of it.

At this time,

I thought why disturb you?

Oh, gentleman.

You're a big gentleman.

Hey gentleman.

Give me a kiss.

Deeksha, listen to me. You're very drunk.

Deeksha.

Kiss me Aadhav.

One minute.

What happened?

Come with me.

Where are you going Deeksha?

Listen. Where are you taking me?

Where to, Deeksha?

Where are you taking me?

Deeksha.

Stay silent.

Deeksha, Deeksha.

Listen to me.

Whose house is it?

Wait Aadhav. - Hey, Deeksha.

Don't knock. We don't know whose house it is.

Hey. - Hello.

Hey, shut up.

Excuse me.

Open the door.

Switch off the light.

Don't go in.

Hi.

Hello.

Sorry to disturb you guys.

Can you give me two condoms?

What?

Condom?

There are many condom packets under the pillow.

Just give me two.

Why are you doing this Deeksha?

Sorry bro.

Here you go. - Thank you.

Oh, these many?

Very generous.

Very generous. Thank you.

Bye. - What are you doing Deeksha?

He asked us to continue.

This is shameful.

Safety first, happy next.

Hey careful.

What?

Go up.

Up? - Go up.

Why are you asking me to go up?

Go up without talking.

Why?

Go Aadhav.

Do what I say. - Why is she asking me to go up?

Hey, gentleman.

What are you doing?

F*ck!

Deeksha.

Deeksha.

Deeksha.

Deeksha.

Why are you up so late?

Where did you disappear in the night?

I slept in the room upstairs.

Where's Deeksha?

She asleep upstairs.

Oh, you slept together?

Is it all over?

Oh wow, shy huh?

Sit, sit. Tell me what happened.

So much happened?

Unfair.

She's coming.

Where did you go?

Hi.

I slept upstairs.

I don't know how I went up there.

What?

Mosquitoes bit me a lot.

Who put me to sleep there?

Why did you make me sleep alone there Aadhav?

I would've slept with you downstairs.

What man?

You said the deed was done.

She says mosquitoes bit her.

All that buildup for nothing?

Liar. I thought you did something big.

Why is he so sad?

He's in the same costume.

But she changed clothes.

Something is fishy.

I'll figure it out.

I'll open the bathroom door.

I'll export.

Then I'll import.

You wanted to wear shorts.

This is how it is.

She doesn't remember what we did when she was high.

Okay.

But the fact that she completely forgot..

..is tough to believe.

I thought that she's acting to play with me.

I later found out she didn't remember anything.

I don't know how to ask her about this.

Don't you remember anything that happened last night?

Why do you ask?

Did I do anything wrong?

I remember us dancing.

I don't remember anything after it.

Don't worry. Nothing.

Did I disturb you in any way?

No, nothing like that.

You behaved well.

What should I say?

Shall we get married?

What?

What are you saying?

I asked if we should get married.

What's this all of a sudden?

I've been single for a while.

I'm bored.

I have been feeling nice when you're with me.

That's why I asked.

I don't think you're a wrong choice.

I didn't expect this.

Actually,

I like you very much.

I love you.

But, marriage..

I don't know.

Can I take some time?

Take as long as you need.

But please say yes.

Shall we take a selfie?

Smile a little.

♪ The heart has waited and waited. ♪

♪ The thought of you enough to make my soul float away. ♪

♪ The heart has waited and waited. ♪

♪ Reach me like the moonlight, my love. ♪

♪ Your reflection in my thoughts. ♪

♪ Your tunes in the sky. ♪

♪ You're everywhere I see. ♪

♪ My heart belongs to my loved one. ♪

Did Deeksha say anything? ♪ It's all sweet and peaceful. ♪

♪ My love. My friend. ♪

♪ The heart has waited and waited. ♪

♪ The thought of you enough to make my soul float away. ♪

♪ The heart has waited and waited. ♪

♪ Reach me like the moonlight, my love. ♪

♪ Your reflection in my thoughts. ♪

♪ Your tunes in the sky. ♪

♪ You're everywhere I see. ♪

♪ My heart belongs to my loved one. ♪

♪ It's all sweet and peaceful. ♪

♪ My love. My friend. ♪

Madam.

Madam.

Someone's here to see you.

Hi.

What a surprise!

What are you doing here?

I felt like seeing you. So, I came.

How did you find me?

I asked around and found out.

Madam, sir is here, right?

Shall I go?

You go ahead. He'll stay with me.

I'll leave sir. - Thank you sir.

Come.

Careful.

Welcome.

It's nice.

An isolated house like this in the forest.

Wow.

Have you been staying alone here all these days?

Yes.

Why?

What?

Nothing, I'll go look outside.

Okay.

I didn't expect you to show up.

Sorry.

Did I disturb you?

No, nothing like that.

I've been staying alone for 8 days.

In fact, I'm happy you're here.

Actually, I am unable to stay there.

You said you'll give an answer when you're back and left.

I didn't know how long to wait when I don't know when you'll be back.

I felt really restless.

Yes or no?

I came to ask you.

Sorry, I'm pushing you too much, right?

No, nothing like that.

If one like, you can ask four times.

Otherwise,

you shouldn't think, "He asked once and forgot about it."

That's why, I wanted to ask what you feel.

That night, did we make love?

Meera told me.

Sorry.

Hey, what's this?

Why are you apologizing?

One minute.

How do I say it?

Will you marry me?

You came all this way looking for me.

How can I not say yes?

Yes!

I love you.

Hello.

Do it calmly.

I've been hoping to tie a saree like this and do such a make for a long time.

I should dress well for my wedding.

What gentleman?

Looks like you're ready for the wedding.

Do I look familiar?

What are you doing in front of your brother-in-law?

Congrats man.

So, happy that you're getting married.

I didn't expect for you to show up.

Oh please.

Without me coming,

without me handing you the nuptial thread,

Will you wedding happen?

Anyway, you get ready.

I'll go see your girl.

Hello. - Hey, Andy!

You're here?

She didn't change at all.

She's still the same.

Hello, my dear flatmate.

Hey, Prarthana!

What a surprise!

When did you come? - Just now.

Did you meet your guy? - I did.

I already spoke to him.

Thought so.

Hey, no.

His room came first.

That's why I spoke to him and came. - Yeah, right.

Hey 2 minutes. Don't go anywhere.

Stay here.

Hey Deeksha, what are you doing?

Why aren't you ready yet?

Hey darling.

How are you?

Prarthana, she's Meera, my roommate.

She knows everything about you.

Is your make up done or not?

Should I go sit on the stage?

[Both] I'll kill you.

How did you two say the same thing?

Thank you so much for coming Prarthana.

Hey, as you two are getting married,

I feel relieved.

I'm so happy that you decided to marry him.

I'm the one who needs to say thanks.

Come madam.

Is this your first night or is it already done?

That was done a long time ago.

This must be 14th or 15th night.

Wow.

Hi friends. She's our wildlife photographer.

Her 15th wild night is going to begin.

He's our groom.

Shall we zoom?

Will you record the whole thing?

It'll be nice if I did.

I can sell it to PornHub with the name "Desi couple's first night."

Happy 14th or 15th night.

Go.

Careful. Don't forget this night.

Is it ours?

I'll cook auntie.

This one day, I'll cook.

Why just one day?

It'll be great if you did everyday.

Oh really?

Is there something?

No?

Hey Aadhav.

Waste fellow.

Goof fellow.

When will you come?

How many times will you ask Aadhav?

Some 10-12 day. - 10 days?

Not 10 days!

Just 10 days, okay?

Grandpa downstairs will sleep peacefully.

It's that important?

Aadhav, why do you say that?

Happy journey.

I'll miss you.

Come.

I'll miss you too.

Hey Google.

Call Ammu.

If the separation is just for a while,

it'll grow the love inside us.

But if it goes on for too long,

it creates a frustration in us.

Even if our brain tells us she went there for work,

the heart won't listen.

Hey, wife-y.

I'm unable to stay home without you.

I don't know what to do.

Come back soon.

Hey wife-y. I don't know where to go after office.

Come back soon.

I love you.

Hello.

What happened?

Dad.

Dad.

What happened dad?

Mom is inside.

They say she has passed away.

Passed away? What are you saying dad?

Yes.

Mom.

Mom.

Mom.

Mom.

Mom.

It says 'not reachable'.

Did she pick up?

Can't reach her.

Uncle.

What happened?

Did you reach her?

It says 'not reachable'.

Did Deeksha call?

Why unnecessarily?

Go home. I'll manage.

No need.

We'll be here until Deeksha comes back.

Deeksha.

Hey, where's Aadhav.

Move.

I'm sorry..

..I left you alone.

I'm very sorry.

Due to mom's death, dad got really disturbed.

Even I didn't get out of it yet.

I didn't take a single selfie with mom.

Sorry.

This time..

We'll celebrate in a grand way next year.

It's absolutely fine.

It's okay.

Happy anniversary.

Happy anniversary.

Congrats. - Thank you sir.

You deserve it. Keep going.

I got an offer to do a project in Germany.

But my life with Deeksha seemed more important that the project.

I'm worried how she'll react if I tell her.

Thank you.

Take it.

What else?

Tell me Ammu.

Kiss me.

Why?

Kiss me. - Why?

Do what I say. Then I'll tell you.

Now tell me.

Give me.

I got a job offer from National Geographic channel.

Really?

Oh my god!

I'm so happy for you Ammu.

Congrats Ammu.

The job is in Africa.

I feel like I'm floating in the air.

Dream job.

Dream forest.

It's my lifelong dream.

Super Ammu.

I'm really very happy.

Because you've been telling me that this your dream job for a long time.

I struggled a lot for this.

I stayed alone in the forest for many days.

I almost died twice.

But you truly deserve it Ammu.

After a while, will you forget my face?

Nothing like that will happen. Are you crazy?

Okay sister.

Okay, I'll tell it in detail tomorrow.

Okay, bye.

Hey.

Aadhav.

I feel really guilty.

The work I do has been a big dream of mine since childhood.

I'm still unable to believe I got the job.

This job is really important to me.

But at the same time, I feel guilty.

Why guilty?

As I wife, if I can't spend time with you,

I feel really guilty.

I can't work with that guilt.

I don't like working that way.

The time to leave is nearing.

I don't know what to do.

If I leave,

I can't come back whenever I want for 4-5 years.

Forget seeing you everyday,

I can't even talk to you.

If I think about my husband who's waiting for me,

I can't work peacefully.

I don't know how to make you understand this.

I understand Ammu.

I can understand.

Even I have those feelings, right?

You do.

That's my problem.

Shall we be friends again?

I say this out of the love I have for you.

Disappointing a boy everyday who loves me so much..

..will make me sad.

Not just that.

We physically need each other.

If we don't even have that bonding,

it'll be hell.

That's why I'm saying this.

Let's stay friends.

Come.

As soon as she said that,

I felt shocked.

But when she spoke practically,

my heart didn't agree to speak freely.

We differ in this point of view.

Career isn't more important than life, I think.

But she thinks, only career is important.

Are you mad at me?

Nothing so Ammu.

You're speaking practically.

My brain knows it's right.

But my heart will take time to accept it.

Time will heal everything.

Let's see.

Aadhav.

What's this?

I thought you two came to see me casually.

What are you saying?

No uncle.

We came to you after thinking and discussing thoroughly.

What's this Deeksha?

He's blabbering something. But you too?

If there's small issues, solve and adjust.

Now, you're husband and wife.

Don't act like boyfriend and girlfriend.

In interior of South, go see some households.

Many women send their husbands to the gulf and..

..live for years without receiving a single call.

You have to adjust Aadhav.

What's in it? 4 years. That's it, right?

If you two can't even adjust this much,

4 years.

It's a long time uncle.

Okay.

You two have decided.

Let's proceed.

But before that, let me tell you a story.

Both of you, listen.

You know Buddha, right?

Gautama Buddha.

A great soul.

One day, Buddha, in search of knowledge,

left his wife and went away.

After 6 years,

he returned.

History says the wife asked a question to Buddha who just returned.

Do you know what she asked?

"You left me and went in search of something, right?"

"Is it not possible when I'm by your side?" she asked.

Without answering the question,

Buddha stood with his head down.

Because Buddha knows it's possible.

But he only knew it after gaining the knowledge.

That's why he couldn't answer.

You two are the same.

Whatever you aim to achieve by taking a divorce,

you can achieve it without taking a divorce too.

Even if I tell you, you won't get it now.

Time will teach you everything.

You shouldn't get to blame me, "You should've told us earlier uncle."

That's why I'm telling now.

Anyways, all the very best.

Let's start the procedure.

Sukanya.

Aadhav, any opinion changes?

No mam.

Deeksha, any opinion changes?

Okay sir.

Come, let's go.

It's over. Come.

♪ Like another dream.. ♪

♪ ..my loves leave me, pierces my heart and moves on. ♪

♪ Is it a story? ♪

♪ Or my sorrow? ♪

♪ It touches me, cools my wounds and leaves. ♪

♪ Is it my fate? ♪

♪ Is it the first turn? ♪

♪ I'm tired. ♪

♪ Is this right? ♪

As soon as she left, I crumpled.

I felt that I'm unlucky with relationships.

♪ Does it never change? ♪

♪ Does death reach the shore? ♪

♪ It's confusing. ♪

I rejected the German project.

Life is really dull.

Hi.

Hi.

Please take your seat.

When did you come? - It's been a while.

I don't have wife or kids.

I came right in the morning.

Sir.

What else? - Did Deeksha contact you?

It's been six months since I contacted her.

She shouldn't feel guilty due to my calls.

So, I left it.

She has to move on in life, right?

I thought time will heal.

But time is making me feel for her more.

Separation deepened my love on her.

♪ Is it my fate? ♪

♪ Is it the first turn? ♪

♪ I'm tired. ♪

I told "time will heal" very easily to Aadhav.

But reality is different.

The job I was so excited to get..

after joining it, there's no excitement.

If I recall the days I spent with Aadhav,

I feel excited.

♪ Has life become a burden? ♪

♪ Will the rain reach the shore? ♪

Since 6 months,

he hasn't contacted me.

I told my heart that Aadhav moved on.

But to be honest, it hurts a lot.

My heart hopes he calls and says, "Come back Ammu."

In practical life, this is tough.

♪ Is it a story? ♪

♪ Or my sorrow? ♪

♪ It touches me, cools my wounds and leaves. ♪

♪ Is it my fate? ♪

♪ Is it the first turn? ♪

♪ I'm tired. ♪

♪ Is this right? ♪

Sir, one minute.

Hi Ammu. Happy anniversary.

I really miss you.

Without you,

life is very lonely.

Love you Ammu.

Excuse me.

Can I borrow your phone once?

Okay, take it.

Thank you.

Who is it?

Seems like a new number.

Hello.