All language subtitles for AnimePahe_Detective_Conan_-_001_DVD_480p_CF-B

100 年 ぶ り の 定 期 末 だけ

と 言 わ れ

この 中 に 犯 人 が いる と でも 言 う の か ね その 通 り です
部 屋 は 中 から 鍵 を か け ら れ 密

室

犯 人 は 3 階 の 隣 の 窓 から 侵 入 し 窓 から 出 て い った
窓 の 下 に 足 跡 は なく

状 況 が 全 て 内 部 の 者 の 犯 行 で ある こと を 示 して
います バ カ な あ そ こ は 隣 の 窓 でも 10 メ

ート ル は ある んだ 飛 び 移 る のは 無 理 だ 隣 の 窓 から 屋
根 の 口 を 伝 って い け ば 山 崎 氏 の

いた 部 屋 の ベ ラ ンダ まで 残 り 2 メ ート ル も あり ません
よ ガ キ の 推 理 だ な

帰 り は どう する ベ ラ ンダ から 2 メ ート ル も ある 10 セ
ンチ ば か り の 屋 根 の 縁 に 飛 び 移 れる わ け

が ない 犯 人 は 隣 の 部 屋 を 出 る と き 結 び つ け た ロ
ープ を 持 って 行 き ました

帰 り は ベ ラ ンダ に 固 定 した ロ ープ を 伝 って 戻 った
んです しか し ベ ラ ンダ に 固 定

した ロ ープ は どう やって 外 した んだ ね 簡 単 な こと です よ
め ぐ れ 警 部 ロ ープ の 先 に 棒 を 結

び つ けて ベ ラ ンダ に 引 っ 掛 け 緩 め る と なん なく 外
れ ます

ベ ラ ンダ を 調 べ て み て ください ロ ープ を 固 定 した 時
の 傷 が 見 つ か る は ず です だ が 山 崎 氏

は な ぜ 密 室 状 態 で あの 部 屋 に お そ ら く 内 密 の 話
が ある と でも 言 って 内 側

から 鍵 を か けて 待 つ よう 犯 人 が 指 示 した んで しょう ご
た く は もう た く さん だ 一 体 誰 だ ね 私 の

親 友 山 崎 を 殺 した のは この 家 の 構 造 を よ く 知 り
あの 時間 に 誰 に も 怪 しま れ ず に

家 中 を 歩 き 回 れた 人 物 は ただ 一 人。

それは。

それは。

ご 主 人、 あ なた です。

冗 談 は よ した ま え。 大 地 は 足 の 端 は まだ。 真 実 はい
つ も 一 つ。

あ ん た の 足 は 3 ヶ 月 前 に 治 って んだ よ。

そう です よね、 め ぐ れ 警 部?

観 念 し ろ。 お 前 の 主 人 が 全 て 吐 いた ぞ。 それ に 親
友 で ある 山 崎 氏 と は、 姉 の

こと で 揉 めて いた こと も 確 認 が と って ある。 や った よ!

また 君 の 力 を 借 り て しま った な 工 藤 君 いつ も いつ も
す ま ん の いい え いい え

また 何 事 件 が あれ ば この 名 探 偵 工 藤 新 一 に ご 依 頼
を

ジ ェ ット コ ー ター 発 電 事 件

いい 加 減 に して く れ よ、 ア カ サ 博 士 いや、 お 前 を 起
こ そう と思 って な 目 覚 ま し 時 計 よ り は 確 実

に 落 ち る じゃ ろ いつ 見て も すごい 本 だ な

まあ、 これ だけ 読 破 した から こ そ お 前 の 父 親 は 世界 的
な ミ ス テ リ ー 作 家 にな れた 動

か ない で よ、 博 士 ああ、 悪 い 今 度 は 何 を 実 験 して た
の? いい か、 誰 に も 話

して は なら ん わ し と 新 一 だけ の 秘 密 だ ぞ

こ いつ は な、 個人 用 移 動 ロ ケ ット だ 完成 す れ ば 交 通
渋 滞 は 解 消 さ れ、 わ し は 大 金 持 ち

にな れる!

高 校 生 の 分 際 で 探 偵 なん ぞ や る から、 俺 の 仕 事 が
減 っち ま うん だ。 しょう が ない じゃない。 新 一 は 優 秀

なん だから。 こ っ ちは 性 格 が か か ってる んだ。

行 って き ま ー す。 ど こ へ でも 行 って こ い。

兵 探 偵 工 藤 新 一。 兵 装 の シ ャ ーロ ック フ ォ ーム。 ま
さ に 彼 こ そ …

お 父 さん の 仕 事 が 減 ってる から って 怒 って なんか 言 い
ません よ お 父 さん に 仕 事 が 来 ない のは

俺 の せ い じゃ なく て 腕 の せ い だ と だから 怒 って

ない って 言 ってる で しょ さ す が 空 手 も して しょ

サ ッ カ ー 部 辞 めて な かった ら 今 頃 は 国 立 の ヒ ーロ
ー にな れた の に サ ッ カ ー は 探 偵 に 必 要

な 運 動 神 経 を つ ける ため に やって いただ け だ よ ほ ら
ホ ーム ズ だ って 剣 術 を やって た し 諸 説 で

しょ あれ は でも み んな が 知 ってる 名 探 偵 さ 彼 は すごい
よ い かな る

時 でも 冷 静 沈 着 あ ふ れる 知 性 と 強 要 鋭 い 観 察 力
と 推 理 力 は

天 下一 品

お ま け に バイ オ リ ン の 腕 は プ ロ 級 なんだ 小 説 家 コ
ナ ン ・ ド イ ル が 生 み 出 した シ ャ ーロ ック ・ ホ ーム

ズ は 世界 最 高 の 名 探 偵 だ よ そんな に 好 き なら お 父
さん みたい に 小

説 家 にな れ ば いい じゃない 俺 は 探 偵 を 書 き たい ん じゃ
なく て 探 偵 にな り たい んだ

平 成 の シ ャ ーロ ック ・ ホ ーム ズ にな さ く お ろ した 犯
人 を 追 い 詰 め る 時 の あの ス

リ ル あの 快 感 一 度 や った ら や め ら れ ね え ぜ

デ レ デ レ する の はい い けど ちゃん と 本 命 一 本 に 絞 り
な さい よ 本 命

か 何 よ 人 の 顔 ジ ロ ジ ロ 見 ちゃ って

別 に 早 く 行 か ない と 授 業 始 ま る ぞ ちょっと 明

日 の 約 束 忘 れて ない でしょう ね 約 束?

セ ンタ 君 は 体 が 大 き い く せ に 小 構 わ り なん だから
でも ミ ス テ リ ー コ ー ス ター なら 大丈夫 で しょ?

あ ゆ み ちゃん、 僕 た ち 帰 り の 交 通 費 しか 残 って い
ません よ 平 気 平 気、 私 に 任 せ

な さい って ほ

ら ほ ら 新 一、 ミ ス テ リ ー コ ー ス ター 空

いて る よ、 行 こう あ いつ ら ただ で 潜 り 込 む 気 だ

な タ グ 最近 の ガ キ は

ホ ーム ズ の すごい ところ っていう のは な 女

子 の ワ ト ソ ン に 初 めて 会 った 時 握 手 した だけ で 彼
が 軍 医 と して ア フ ガ ン に 行 って いた こと を 見 抜 いた

って こと なんだ こんな 風 に ね あ なた は 体 操 部 に 入 って
ます ね

どう して それ を? 知 り 合 い な の? ひ と み

彼 女 の 手 の 豆 さ 女 の 人 で こんな に 手 に 豆 が でき る
のは 鉄 棒 を やって る 人 ぐ らい だから ね

でも テ ニ ス やって て も 豆 ぐ らい 本当 は さ っ き この 人
の ス カ ート が 風 で め く

れた 時 に 見 ちゃ った の か 段 違 い 並 行 法 の 経 験 者 が
足 の 付 け 根 に でき る 独 特 の 技 を

な 最 初 から 知 って た なん て イ ンチ キ よ いつ まで 手 を
握 ってる 気?

俺 の 出 し に ちょ っ か い 出 して ん じゃ ね ー ぞ! お 友
達 です から、 なん なら 列 を 変 わ って あ げ ましょう か。 いい

わ よ、 別 に。 それ に、 ア イ 子 と ク ッ サ 君 の 邪 魔 って
悪 い っ す ね。

ラ ン、 俺 は 前

から お 前 の こと を … シ ン イ チ、 私 も よ。 シ ン イ チ!

ほ ら、 前 が 開 いた よ。

これ から どう す んだ よ この ま ま 乗 る 列 に 並 ん じゃ えば
いい の よ ど っち ですか 列 って それ を 探

して る んで しょ それで な この 時 ホ ーム ズ は ど けど け 俺
た ち が

先 だ わか る か コ ナ ンド イ ル は き っと こう 言 いた かった
んだ ホ

ーム ズ って や つ は な いい 加 減 に して よ ホ ーム ズ だ の
コ ナ ンド イ ル って この セ リ オ タ ク

私 は 新 一 と 来 る の ず っと 楽 し み に して た の に さ
どう して 私 の 気 持 ち に 気

づ いて く れない の?

あの さ 実 は 俺 も バ カ 何 焦 って ん の よ

嘘 に 決 ま って んで しょ こんな 手 に 引 っ か か る よう じゃ
探 偵 は 務 ま ん ない わ よ

君 に 捨 て た のは 本当 だ よ

今 言 った こと は 本当 か ね、 工 藤 君 何?

法 制 探 偵 駆 動 し よう か あの 日本 警 察 の 救 世 主 こ
いつ が 駆 動 か

つ まり 君 と ラ ン 君 を と り あ え ず 除 外 して 考 える と
容 疑 者 は 5 人

1 列 目 に 乗 って いた 被 害 者 の 友 人 A と 同 じ く B
被 害 者 と 同 じ 3 列 目

に 乗 って いた 被 害 者 の 友 人 でも あり 恋 人 でも ある C
そして 被 害 者 の 後 ろ に 乗 って いた 黒 ず く め の

男 D と E

でも そう なる と 全 員 セ ーフ テ ィ ー ガ ード を して いた の
だから 殺 害 でき た のは 被 害 者 の 隣 に 座 って いた

あの 女 性 だけ と なる が おい 早 く して く れ 俺 た ちは 探
偵 ご っ こ に 付 き 合 ってる 暇

なんか ない んだ ぜ なんだ こ いつ の 凍 り つ く よう な 目 は
平 気 で 何 人 も 殺 して きた よう

な 目 だ こ いつ は 一 体 エ ム この 女 性 の バ ック から 包
丁 が

岸 田 君 と は う ま く い ってる と思 って いた の に なん で?

違う 私 じゃない 犯 人 は その 女 で 決 まり だ 俺 た ちは 帰 ら
せて も ら う ぜ よし

その 女 性 を 容 疑 者 と して 連 行 し ろ 待って ください 警 部
犯 人 は その 人 じゃ あり ません

じゃあ 誰 が?

真 実 はい つ も 一 つ 犯 人 は

あ んな も ので 人 間 の 首 は 切 断 でき ません よ それ も 女
性 の 力 では ね え あ なた は 愛 子

さん に 罪 を な つ り つ ける ため に あ ら か じ め 彼 女 の
バ ッ グ に 入 れて お いた んだ いや しか し 彼 女 は コ

ー ス ター の 一 番 前 に 座 って いた んだ 無 理 じゃない の か
ね いや コ ー ス ター の ス ピ ード と ピ ア ノ 線 か 鋼 鉄

の 輪 を 利 用 す れ ば 可能 です いい ですか 皆さん 僕 が 犯 人
で

め ぐ れ 警 部 が 被 害 者 です よ まず セ ーフ テ ィ ー ガ
ード を 下 ろ す 前 に バ ック の よう な もの を 背 中 に 挟

み 込 み ガ ード を 下 ろ す する と ほ ら 隙 間 が でき て 簡
単 に 抜 け ら れる

次 に あ ら か じ め 用 意 して お いた 鋼 鉄 の 輪 に フ ック
の よう な 器 具 を 取 り 付 け た もの を 取 り 出 す

そして ガ ード に 足 を か けて 体 を 後 ろ に 伸 ば し 被 害
者 の 首 に か ける も

ち ろ ん 真 っ 暗 な ト ンネル の 中 で ね 仕 上 げ に フ ック
を レ ール に 引 っ 掛 ける あと は コ ー ス ター の 走 る ス

ピ ード と パ ワ ー が 首 を 吹 っ 飛 ば して く れる 体 操 を
やって いる あ なた なら コ ー ス ター の 上 でも

これ く らい の こと は でき る は ず だ デ タ ラ メ よ 何 を
証 拠 に ネ ック レ ス は どう しました

乗 る 前 に つ けて いた 真 珠 の ネ ック レ ス です よ

これ では ない ですか

もう 一 つ は その 涙 です あ なた は 被 害 者 が 死 ぬ の を
知 って いた

だから 殺 す 前 に 涙 を 流 した あ なた の 目 の 横 に つ いた
涙 の 跡

コ ー ス ター に でも 乗 ら ない 限 り 涙 は 横 には 流 れない
んです よ

あ なた は キ ッ タ 君 と 付 き 合 って た の? そう よ 大 学
で あ なた た ち 二 人 と 会 う ず っと 前 から だから

初 めて デ ート した 場 所 で あの 人 から も ら った

ネ ック レ ス で あの 人 を 殺 し 死 の う と思 って いた の

もう 泣 く な よ あ ん た は よ く 平 気 で い ら れる わ ね
俺 は 現 場 で 見 慣 れて る から バ ラ バ

ラ な や つ とか 最 低 早 く 忘 れた 方 が いい よ よ く ある
こと だから ない わ よ

こんな こと あれ は

コ ー ス ター に 乗 って た 黒 ず く め の 男 の 一 人 ご め
ん ラ ン 先 に 帰 って て く

れ

私 は な ぜ か そんな 予 感 が した 新 一 に これ っ き

り もう 会 え ない よう な 嫌 な 予 感 が

コ ー ス ター の 上 から 確 か め さ せて も ら った から な 早
く 例 の もの を 焦 る な よ 金

が 先 だ ほ ら これで 文 句 ある ま い す げ え 1 億 は ある
ぞ 取 引 は

成 立 だ 早 く フ ィ ル ム を 送 れ お 前 の 会 社 が 拳 銃
密 輸 を して いる 証 拠 フ ィ ル ム か ほ ら よ

フ ィ ル ム は これ だけ だ ろう な も ち ろ んだ

あの 連 中 は 探 偵 ご っ こ は そ こ まで だ こんな

ガ キ に つ け ら れ や が って あの 探 偵

じゃない ですか 兄 貴 や っち ま います か 引 っ 込 め ろ 殺 が
まだ う ろ つ いて る んだ こ いつ を 使 お う

組 織 が 新 開 発 した 毒 薬 を な 死 体 から は 毒 が 検 出
さ れない という 代 物 だ

まだ 人 間 には 試 した こと が ない 作 品 ら しい な あ ば

よ 名 探 偵

体

が 熱 い

溶 けて る みたい だ ダ メ だ

人 は そ ば で 僕 ら の 場 の

上 続 けて 世界 に ある と パ ズ ル の ピ ー

ス は 手 の 中 だ そう さ

来 週 も 俺 は

違う 服 で

数 え 切 れ ぬ 日 々 の 向 こう に あ いつ が 待って いる

から I gotta go my own way

おい