All language subtitles for Mayday.S09E04.Cleared.for.Disaster.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,172 --> 00:00:05,517 Sundance 518, taxi across Runway 24 Left. 2 00:00:05,586 --> 00:00:07,517 Contact Ground,. 65... 3 00:00:07,586 --> 00:00:10,344 February the 1st, 1991. 4 00:00:10,413 --> 00:00:13,413 Los Angeles International Airport, LAX. 5 00:00:13,482 --> 00:00:15,827 246 heading 270, 6 00:00:15,896 --> 00:00:17,344 contact Los Angeles Departure. 7 00:00:17,413 --> 00:00:21,172 Thank you. USAir 1493, you're cleared to land, 24 Left. 8 00:00:21,241 --> 00:00:24,344 Cleared to land, 24 Left, 1493. 9 00:00:25,344 --> 00:00:28,068 Travelling at 240 kph, 10 00:00:28,137 --> 00:00:32,758 USAir Flight 1493 descends towards Runway 24 Left. 11 00:00:34,862 --> 00:00:36,758 What the hell?! 12 00:00:40,241 --> 00:00:42,827 I pointed to the aircraft and yelled: "USAir's crashing." 13 00:00:43,724 --> 00:00:46,517 The aircraft was fully engulfed in flames. 14 00:00:49,103 --> 00:00:53,206 But the full scope of this tragedy is far greater than anyone can imagine. 15 00:00:57,724 --> 00:01:00,103 Mayday, mayday. 16 00:01:18,241 --> 00:01:19,793 We need more pressure! 17 00:01:20,965 --> 00:01:23,689 At one of the busiest airports in the world, 18 00:01:23,758 --> 00:01:27,137 a Boeing 737 has just exploded in flames upon landing. 19 00:01:29,448 --> 00:01:32,275 I think the thought process in the tower was... It was 1991, 20 00:01:32,344 --> 00:01:35,275 it was one of the first nights of the first Gulf War, 21 00:01:35,344 --> 00:01:38,862 and I think the thing that was foremost in our mind 22 00:01:38,931 --> 00:01:41,517 was maybe it was a bomb that went off in the aircraft. 23 00:01:42,965 --> 00:01:45,862 As firefighters bring the blaze under control, 24 00:01:45,931 --> 00:01:48,206 rescuers begin searching for survivors. 25 00:01:49,068 --> 00:01:51,827 About five minutes after the incident occurred, 26 00:01:51,896 --> 00:01:54,172 we got a call from an emergency vehicle. 27 00:01:55,206 --> 00:01:58,241 Amid the wreckage, they have made an alarming discovery, 28 00:01:58,310 --> 00:02:00,793 one that forces everyone involved 29 00:02:00,862 --> 00:02:03,965 to re-examine every detail of the last 15 minutes. 30 00:02:19,379 --> 00:02:23,413 USAir Flight 1493 cruises towards Los Angeles International Airport. 31 00:02:27,275 --> 00:02:30,448 LAX is a central hub for international travellers. 32 00:02:34,379 --> 00:02:39,724 Just confirm the visual approach for USAir 1493 is 24 Left. 33 00:02:40,758 --> 00:02:43,379 That's correct, USAir 1493. 34 00:02:43,448 --> 00:02:47,689 For the approach, Captain Colin Shaw is managing radio communications. 35 00:02:49,758 --> 00:02:52,517 First Officer David Kelly is at the controls. 36 00:02:57,896 --> 00:03:00,379 With 89 passengers on board, 37 00:03:00,448 --> 00:03:02,344 the flight isn't quite full. 38 00:03:06,172 --> 00:03:09,000 Well, I'd been on a business trip to Columbus, Ohio. 39 00:03:10,103 --> 00:03:13,379 I went from the business meetings to Columbus Airport, 40 00:03:13,448 --> 00:03:17,448 and got on a USAir flight that was nonstop to Los Angeles. 41 00:03:19,241 --> 00:03:23,034 I planned a lot of good things and good times for that weekend. 42 00:03:24,517 --> 00:03:26,931 USAir 1493, 43 00:03:27,000 --> 00:03:30,758 expedite your descent through 4,000 as much as practical, if you would. 44 00:03:30,827 --> 00:03:33,689 There will be traffic pass above you on the south side. 45 00:03:33,758 --> 00:03:37,068 As the Boeing 737 nears Los Angeles, 46 00:03:37,137 --> 00:03:40,275 the approach controller tells the pilots to make a quick descent. 47 00:03:41,758 --> 00:03:44,827 They will need to stay clear of a flight passing above them. 48 00:03:45,758 --> 00:03:49,241 Okay, I'll expedite through four. USAir 1493. 49 00:03:53,413 --> 00:03:56,241 Landing at LAX can be a challenge for pilots. 50 00:03:57,034 --> 00:04:00,620 The airspace around the airport is often thick with traffic. 51 00:04:02,034 --> 00:04:05,551 On average, a plane arrives or departs every 50 seconds. 52 00:04:08,482 --> 00:04:12,000 Each of its four runways handles both takeoffs and landings. 53 00:04:13,482 --> 00:04:16,551 Taxiways intersect the runways at dozens of locations. 54 00:04:18,724 --> 00:04:20,758 The airport can be a maze of stops and starts 55 00:04:20,827 --> 00:04:23,275 for pilots following instructions issued by controllers. 56 00:04:26,551 --> 00:04:28,724 You got the left side in sight? 57 00:04:30,000 --> 00:04:31,344 Yeah. 58 00:04:32,827 --> 00:04:34,310 We're out of four. 59 00:04:55,517 --> 00:04:58,379 USAir 1493, thanks for your help. 60 00:04:58,448 --> 00:05:01,758 Contact Los Angeles Tower, 133.9. Good night. 61 00:05:02,482 --> 00:05:03,793 Good night. 62 00:05:05,482 --> 00:05:07,103 Gear down. 63 00:05:07,172 --> 00:05:10,000 - Alright. You gave three bells? - Yes, I did. 64 00:05:17,206 --> 00:05:19,310 Perched 12 storeys above the ground, 65 00:05:19,379 --> 00:05:23,103 tower controllers have a hawk's eye view of traffic 66 00:05:23,172 --> 00:05:25,137 coming and going from the airport. 67 00:05:26,034 --> 00:05:28,965 It was a busy night, there was a lot of airplanes. 68 00:05:29,034 --> 00:05:32,586 We had numerous arrivals and departures, uh, during that time of the night. 69 00:05:32,655 --> 00:05:34,448 So it was a typical day. 70 00:05:34,965 --> 00:05:37,827 Elliot Brann is the clearance delivery controller. 71 00:05:39,103 --> 00:05:42,137 The primary duties of the clearance delivery controller 72 00:05:42,206 --> 00:05:45,931 is issuing the routes of flight and the flight plans to the pilots 73 00:05:46,000 --> 00:05:47,965 as they come out of the computer. 74 00:05:48,758 --> 00:05:52,137 A flight strip is printed out, so you get a piece of paper with the call sign, 75 00:05:52,206 --> 00:05:53,689 type of aircraft, route of flight. 76 00:05:53,758 --> 00:05:57,000 I issue the clearance to the pilot and then... 77 00:05:57,068 --> 00:06:00,000 I pass the strips, the flight information, to the next controller. 78 00:06:01,310 --> 00:06:04,344 Brann shares flight information with four other controllers. 79 00:06:05,620 --> 00:06:09,931 Two ground controllers, who handle planes moving between the gates and the runways; 80 00:06:11,206 --> 00:06:15,551 and two local controllers, who are responsible for planes taking off and landing. 81 00:06:18,413 --> 00:06:20,413 Tonight, local controller Robin Wascher 82 00:06:20,482 --> 00:06:23,586 is overseeing the two north runways at LAX: 83 00:06:23,655 --> 00:06:25,482 24 Left and 24 Right. 84 00:06:27,931 --> 00:06:32,344 She uses the flight strips to keep track of flights departing and arriving. 85 00:06:32,413 --> 00:06:36,000 USAir 23, taxi into position and hold, Runway 24 Left. 86 00:06:36,620 --> 00:06:39,413 Position and hold, 24 Left, USAir 23. 87 00:06:39,482 --> 00:06:41,896 4974 Zero Echo. 88 00:06:41,965 --> 00:06:45,724 - 246, you still holding short of 47? - 246. Affirmative. 89 00:06:45,793 --> 00:06:47,344 Alright, you're next. 90 00:06:48,206 --> 00:06:51,586 SkyWest 569, taxi up and hold short of Runway 24 Left. 91 00:06:51,655 --> 00:06:53,344 Roger. Hold short. 92 00:07:00,689 --> 00:07:03,482 2785. 93 00:07:03,551 --> 00:07:05,551 Good night, ma'am. 94 00:07:07,758 --> 00:07:11,689 USAir Flight 1493 is about 13 kilometres from LAX. 95 00:07:14,448 --> 00:07:17,206 The pilots configure their plane for landing. 96 00:07:17,275 --> 00:07:22,000 Speed brakes. ♪ Still workin' for a livin' ♪ 97 00:07:22,068 --> 00:07:23,758 Alright. 98 00:07:24,689 --> 00:07:26,172 Flaps a-goin': 1. 99 00:07:29,586 --> 00:07:31,206 Flaps. 100 00:07:31,275 --> 00:07:34,896 Now the pilots radio the LAX tower for landing instructions. 101 00:07:35,827 --> 00:07:38,862 USAir 1493... inside Roman. 102 00:07:40,517 --> 00:07:43,689 Wings 5006, Ground, uh, Tower. 103 00:07:46,482 --> 00:07:49,310 Robin Wascher is busy with other planes. 104 00:07:49,379 --> 00:07:52,620 She doesn't respond to their radio call. 105 00:07:52,689 --> 00:07:57,000 SkyWest 569, taxi into position and hold, Runway 24 Left. 106 00:07:57,068 --> 00:07:58,758 Traffic will cross downfield. 107 00:07:59,448 --> 00:08:02,931 Okay, 24 Left, position and hold. SkyWest 569. 108 00:08:04,448 --> 00:08:06,655 Wings West 5006, Tower. 109 00:08:06,724 --> 00:08:09,793 Nav 2166... approach, 164.5. 110 00:08:13,586 --> 00:08:14,689 Thirty. 111 00:08:14,758 --> 00:08:17,448 Green light. Detent. 112 00:08:17,517 --> 00:08:19,551 Gear. Flaps. 113 00:08:19,620 --> 00:08:21,862 Landing clearance remains. 114 00:08:24,655 --> 00:08:26,931 Just six kilometres from the airport, 115 00:08:27,000 --> 00:08:30,137 the USAir jet still doesn't have the okay to land. 116 00:08:41,344 --> 00:08:44,413 Sundance 518, taxi across Runway 24 Left. 117 00:08:44,482 --> 00:08:47,793 Contact Ground,. 65, when you're off the runway. Good night. 118 00:08:52,241 --> 00:08:55,482 Captain Shaw contacts the tower for the second time 119 00:08:55,551 --> 00:08:57,344 in less than a minute. 120 00:08:57,413 --> 00:08:59,517 He needs Wascher's permission to land. 121 00:08:59,586 --> 00:09:02,551 USAir 1493 for the left side, 122 00:09:02,620 --> 00:09:04,172 24 Left. 123 00:09:04,931 --> 00:09:09,517 246 heading 270, contact Los Angeles Departure. Good night. 124 00:09:09,586 --> 00:09:12,068 But she's still focused on other planes. 125 00:09:16,758 --> 00:09:18,275 Out of 1,000 feet. 126 00:09:19,482 --> 00:09:22,758 Flight 1493 is now one minute from the runway. 127 00:09:22,827 --> 00:09:25,413 It's what pilots call "short final." 128 00:09:31,103 --> 00:09:33,379 Sometimes due to other priorities that take place, 129 00:09:33,448 --> 00:09:36,620 an aircraft might not get a landing clearance until short final. 130 00:09:42,344 --> 00:09:44,931 Thank you, USAir 1493, you're cleared to land, 131 00:09:45,000 --> 00:09:46,931 24 Left. - Cleared to land, 132 00:09:47,000 --> 00:09:49,517 24 Left, 1493. 133 00:10:02,862 --> 00:10:04,310 Looks real good. 134 00:10:05,172 --> 00:10:06,413 Ah... 135 00:10:08,586 --> 00:10:10,482 You're coming out of 500. 136 00:10:27,482 --> 00:10:28,793 What the hell?! 137 00:10:38,448 --> 00:10:40,827 The USAir 737 has barely touched down. 138 00:10:41,724 --> 00:10:43,551 It erupts in flames and crashes 139 00:10:43,620 --> 00:10:45,931 through Los Angeles International Airport. 140 00:10:47,620 --> 00:10:52,034 I saw USAir touch down and as he got about mid... 141 00:10:52,103 --> 00:10:54,896 about third-way down the runway at taxiway 45, 142 00:10:54,965 --> 00:10:57,482 the aircraft was fully engulfed in flames. 143 00:10:59,689 --> 00:11:03,827 The supervisor ran past me to pick up the crash phone 144 00:11:03,896 --> 00:11:06,586 and alert the emergency vehicles to respond. 145 00:11:07,896 --> 00:11:10,379 Aboard the flight, sheer terror. 146 00:11:12,931 --> 00:11:16,655 There was a tremendous, uh, crunching sensation. 147 00:11:18,034 --> 00:11:21,172 And there was this extraordinary shower of sparks 148 00:11:21,241 --> 00:11:23,034 that shot by my window. 149 00:11:34,172 --> 00:11:35,413 Good God. 150 00:11:37,689 --> 00:11:40,724 Rosa Reynoso is a plainclothes officer with the Airport Police. 151 00:11:41,275 --> 00:11:43,793 We see the aircraft engulfed in fire. 152 00:11:44,862 --> 00:11:48,344 My partner and I were probably about 500 yards from it. 153 00:11:48,413 --> 00:11:50,379 Alert 33, Runway 24L. 154 00:11:50,448 --> 00:11:52,620 Affirmative. Alert 33. 155 00:11:55,517 --> 00:11:58,137 The initial moments were very scary, 156 00:11:58,206 --> 00:12:00,034 um, very chaotic. 157 00:12:00,103 --> 00:12:02,379 I remember just thinking to myself: Oh, God, 158 00:12:02,448 --> 00:12:04,448 please get some more people out here. 159 00:12:04,517 --> 00:12:08,103 Get me fire, get me officers, get me somebody, 160 00:12:08,172 --> 00:12:10,310 'cause this is not good. 161 00:12:14,034 --> 00:12:17,000 In the tower, there's no time to dwell on what's happened. 162 00:12:17,068 --> 00:12:19,482 Other aircraft are still coming in to land. 163 00:12:20,482 --> 00:12:22,724 Controllers must direct them to safety. 164 00:12:22,793 --> 00:12:24,724 Wings West 5212, 165 00:12:24,793 --> 00:12:26,275 wind 240 at 8. 166 00:12:26,344 --> 00:12:28,000 You are cleared to land, 167 00:12:28,068 --> 00:12:29,793 Runway 24 Right. 168 00:12:29,862 --> 00:12:31,724 Use caution. 169 00:12:31,793 --> 00:12:34,655 We just had an aircraft go off the runway in flames. 170 00:12:43,379 --> 00:12:46,896 The cabin of Flight 1493 is filling with toxic smoke. 171 00:12:50,172 --> 00:12:53,206 Some passengers rush to a door at the rear of the plane. 172 00:12:55,965 --> 00:12:59,689 I probably got seven or eight rows down the aisle, and, uh, 173 00:12:59,758 --> 00:13:04,172 and then I encountered a cluster of passengers standing in the... 174 00:13:04,241 --> 00:13:06,137 in the aisle, not moving. 175 00:13:06,206 --> 00:13:09,137 I thought to myself: 176 00:13:09,206 --> 00:13:11,689 There must be an opening in the front of the plane 177 00:13:11,758 --> 00:13:14,758 that allowed for this tremendous quantity of smoke 178 00:13:14,827 --> 00:13:16,551 to roll into the plane so quickly. 179 00:13:18,241 --> 00:13:22,827 And so I stumbled forward to the... the cockpit area, 180 00:13:22,896 --> 00:13:26,620 and there was tremendous fire on both sides of the plane. 181 00:13:27,862 --> 00:13:30,517 I said to myself: My gosh, 182 00:13:30,586 --> 00:13:33,827 there's no way you're gonna get out of this airplane, David; you're trapped. 183 00:13:35,068 --> 00:13:37,482 Outside, some have escaped the plane. 184 00:13:40,862 --> 00:13:44,448 Rosa Reynoso is the first emergency responder to arrive at the scene. 185 00:13:46,413 --> 00:13:50,068 The fire was intense, uh, it was very, very hot. 186 00:13:50,137 --> 00:13:51,655 I mean, almost singeing us. 187 00:13:53,482 --> 00:13:55,413 She needs to act fast 188 00:13:55,482 --> 00:13:57,965 to help passengers away from the burning wreckage. 189 00:13:59,103 --> 00:14:04,206 The passengers were trying to escape the plane, uh, from the emergency-exit doors. 190 00:14:04,275 --> 00:14:06,827 However, the fire had engulfed the doors, 191 00:14:06,896 --> 00:14:09,655 so some of the people that were fine 192 00:14:09,724 --> 00:14:12,206 jumped out of the plane and into the fire. 193 00:14:13,379 --> 00:14:16,413 More emergency personnel arrive within minutes. 194 00:14:16,482 --> 00:14:19,000 Most passengers are jumping out of that door. 195 00:14:19,068 --> 00:14:20,758 Some people were on fire. 196 00:14:21,896 --> 00:14:24,586 Some of them were scratched, cut up. 197 00:14:25,310 --> 00:14:27,482 Some of them had broken legs. 198 00:14:28,793 --> 00:14:30,413 It was pretty traumatic. 199 00:14:32,689 --> 00:14:36,862 And I think you just start operating on knowing you have to do the right thing 200 00:14:36,931 --> 00:14:38,689 and try and save these people. 201 00:14:43,310 --> 00:14:45,034 David Koch is still inside. 202 00:14:47,103 --> 00:14:49,137 I suddenly saw a crack of light. 203 00:14:49,758 --> 00:14:52,827 And my god... it was a miracle. 204 00:14:52,896 --> 00:14:54,482 The crack opened up, 205 00:14:54,551 --> 00:14:56,655 and I suddenly realized 206 00:14:56,724 --> 00:15:00,103 that I had opened the galley door. 207 00:15:01,379 --> 00:15:03,551 But now he faces another hurdle. 208 00:15:05,172 --> 00:15:08,068 He can't even see the ground through the fire and smoke. 209 00:15:09,000 --> 00:15:11,551 And I said to myself: 210 00:15:11,620 --> 00:15:13,482 What the hell. And jumped out. 211 00:15:16,827 --> 00:15:19,034 I landed on the ground, 212 00:15:19,103 --> 00:15:21,896 and then started crawling on my hands and knees 213 00:15:21,965 --> 00:15:23,689 away from the airplane. 214 00:15:26,379 --> 00:15:29,206 I had a great sense of guilt. 215 00:15:30,000 --> 00:15:34,103 Why did I not go back into the airplane and say "follow me"? 216 00:15:36,586 --> 00:15:38,758 And I think if I'd gone back into the cabin, 217 00:15:38,827 --> 00:15:43,137 I might've passed out and fallen on the floor and died. 218 00:15:45,517 --> 00:15:48,034 And that's how I've come to terms with the fact that, uh, 219 00:15:48,103 --> 00:15:51,517 I... I got out, but didn't help anybody else out. 220 00:15:59,275 --> 00:16:01,482 As the search for survivors continues, 221 00:16:01,551 --> 00:16:03,482 firefighters make a stunning find. 222 00:16:07,413 --> 00:16:10,586 This is Rescue 1. We've got a propeller down here in the wreckage. 223 00:16:14,862 --> 00:16:18,103 The discovery of a propeller has horrifying implications. 224 00:16:19,241 --> 00:16:21,206 There's two planes down here. 225 00:16:26,344 --> 00:16:28,793 As soon as we found out that information, we started actively... 226 00:16:28,862 --> 00:16:32,862 looking to see, uh, what aircraft, if any, were missing. 227 00:16:35,103 --> 00:16:38,103 So we started looking at the flight strips that were already departed, 228 00:16:38,172 --> 00:16:41,206 and then we looked at the ones that were still pending. 229 00:16:41,275 --> 00:16:44,137 And then we called the Departure Control, radar controller, 230 00:16:44,206 --> 00:16:47,551 to find out which ones they've talked to in the last five, six minutes. 231 00:16:49,413 --> 00:16:51,241 What about SkyWest 5569? 232 00:16:52,000 --> 00:16:53,689 No, we haven't heard from them. 233 00:16:54,620 --> 00:16:58,379 SkyWest 5569, taxi into position, hold, Runway 24 Left. 234 00:16:58,448 --> 00:17:00,413 Okay, 24 Left, position and hold. 235 00:17:00,482 --> 00:17:02,206 SkyWest 569. 236 00:17:08,689 --> 00:17:12,551 Staff can account for all of the aircraft except for SkyWest 5569, 237 00:17:12,620 --> 00:17:16,620 a Fairchild Metroliner bound for Palmdale, California. 238 00:17:25,655 --> 00:17:30,551 Emergency personnel find parts of the smaller plane strewn across Runway 24 Left. 239 00:17:32,517 --> 00:17:34,862 There were 20 people on board the flight. 240 00:17:36,000 --> 00:17:37,551 None have survived. 241 00:17:39,793 --> 00:17:43,896 What's left of their plane is crushed between USAir 1493... 242 00:17:44,827 --> 00:17:47,068 ...and an abandoned building near the runway. 243 00:17:47,137 --> 00:17:50,620 My first thought was: Oh, my God... 244 00:17:50,689 --> 00:17:53,862 there's someone else under there, and we didn't even realize it. 245 00:17:56,379 --> 00:17:59,758 There's even more loss of life on board the larger plane. 246 00:17:59,827 --> 00:18:02,896 Twenty are dead. Two others are mortally wounded. 247 00:18:04,103 --> 00:18:06,275 First Officer Kelly has survived, 248 00:18:06,344 --> 00:18:07,965 but Captain Shaw has not. 249 00:18:08,620 --> 00:18:11,724 The disaster thrusts LAX into the media spotlight. 250 00:18:14,310 --> 00:18:16,827 America's runways, according to the nation's pilots: 251 00:18:16,896 --> 00:18:19,137 The most dangerous part of the flight. 252 00:18:19,931 --> 00:18:22,517 In the months and years leading up to the crash, 253 00:18:22,586 --> 00:18:25,103 increasing traffic was becoming a safety concern 254 00:18:25,172 --> 00:18:26,896 at Los Angeles International Airport. 255 00:18:30,448 --> 00:18:33,655 The most close calls: Los Angeles International Airport. 256 00:18:33,724 --> 00:18:37,000 Thirty-three near-collisions over the last four years. 257 00:18:37,586 --> 00:18:39,517 That's one every month and a half. 258 00:18:39,586 --> 00:18:42,862 The accident confirms safety issues need to be addressed. 259 00:18:47,379 --> 00:18:51,965 The National Transportation Safety Board sends its Go Team to LAX to investigate. 260 00:18:53,931 --> 00:18:56,000 It was kind of a horrific scene. 261 00:18:57,172 --> 00:18:59,413 The front end of the airplane was, uh, 262 00:18:59,482 --> 00:19:03,551 was impaled on the captain's side against the building. 263 00:19:04,068 --> 00:19:06,517 And with close inspection, 264 00:19:06,586 --> 00:19:09,758 we could see parts of another aircraft underneath. 265 00:19:13,137 --> 00:19:15,862 Investigators can see that the two planes collided 266 00:19:15,931 --> 00:19:18,413 at an intersection on Runway 24 Left. 267 00:19:21,275 --> 00:19:24,103 The scenario of the accident, uh... 268 00:19:24,172 --> 00:19:27,379 resulted in two planes being on the runway at the same time. 269 00:19:28,344 --> 00:19:29,965 The runway was occupied. 270 00:19:30,965 --> 00:19:32,793 And that's something that should never happen 271 00:19:32,862 --> 00:19:34,931 when a landing clearance is granted. 272 00:19:37,344 --> 00:19:43,000 Reducing collisions on U.S. runways is a priority for investigators from the NTSB. 273 00:19:43,068 --> 00:19:47,620 We had runway incursions on the Most Wanted List from 1990, 274 00:19:47,689 --> 00:19:49,862 here at the Safety Board, 275 00:19:49,931 --> 00:19:52,827 and it's a major concern for, uh... 276 00:19:52,896 --> 00:19:54,413 the whole industry. 277 00:19:55,482 --> 00:19:59,931 A runway incursion is simply when an inappropriate object 278 00:20:00,000 --> 00:20:05,379 is out on a runway that's gonna be used for a takeoff or landing. 279 00:20:07,965 --> 00:20:11,862 Some of the world's worst airline disasters have taken place on runways. 280 00:20:15,413 --> 00:20:17,275 In March 1977, 281 00:20:17,344 --> 00:20:19,620 on the island of Tenerife, 282 00:20:19,689 --> 00:20:24,931 583 people died when two Boeing 747s collided on the runway. 283 00:20:28,241 --> 00:20:30,137 In January 1990, 284 00:20:30,206 --> 00:20:35,758 a Beechcraft King Air 100 was struck by a Boeing 727 attempting to land in Atlanta. 285 00:20:39,827 --> 00:20:41,517 Later that year in Detroit, 286 00:20:41,586 --> 00:20:46,724 another Boeing 727 smashed straight into a DC-9 carrying 44 people. 287 00:20:51,103 --> 00:20:53,068 Runway incursions, uh... 288 00:20:54,000 --> 00:20:59,206 ...occur due to some failure in the existing system. 289 00:21:00,931 --> 00:21:03,137 Something has happened. 290 00:21:03,206 --> 00:21:05,896 Some directive has not been followed, 291 00:21:05,965 --> 00:21:11,344 some inattention is present in the scenario of a runway incursion. 292 00:21:13,689 --> 00:21:16,172 Which one of these planes was cleared for 24 Left? 293 00:21:19,758 --> 00:21:22,724 Investigators need to find out why there were two planes 294 00:21:22,793 --> 00:21:25,448 on Runway 24 Left at the same time. 295 00:21:26,206 --> 00:21:28,310 One of the principal objectives was to, uh, 296 00:21:28,379 --> 00:21:32,448 immediately see if we could find out what error had taken place 297 00:21:32,517 --> 00:21:34,655 that would allow that situation to occur. 298 00:21:35,413 --> 00:21:37,862 Part of that answer may lie in the wreckage. 299 00:21:38,551 --> 00:21:43,448 But 24 hours after the crash, the investigation is at a near standstill. 300 00:21:43,517 --> 00:21:46,827 There's too much fuel on board the 737. 301 00:21:47,344 --> 00:21:49,620 Crawling through the wreckage would be dangerous. 302 00:21:50,586 --> 00:21:52,034 The aircraft had, uh, 303 00:21:52,103 --> 00:21:53,758 about, uh... 304 00:21:53,827 --> 00:21:55,724 6,000 pounds, 305 00:21:55,793 --> 00:21:57,862 maybe 1,000 gallons of fuel on board. 306 00:21:57,931 --> 00:21:59,931 How long is this going to take? 307 00:22:01,068 --> 00:22:05,758 The, uh, the Saturday was spent defueling the aircraft, 308 00:22:05,827 --> 00:22:08,413 and that's a very slow process. 309 00:22:09,068 --> 00:22:12,827 That took almost all day, uh, before, uh... 310 00:22:12,896 --> 00:22:17,655 the fire department could declare that the, uh, the scene was safe. 311 00:22:19,517 --> 00:22:22,000 With airplane parts littering the airport, 312 00:22:22,068 --> 00:22:24,206 LAX is running at half-capacity. 313 00:22:24,689 --> 00:22:26,724 Two of the four runways are shut down. 314 00:22:27,793 --> 00:22:29,724 That's causing chaos for travellers. 315 00:22:37,172 --> 00:22:40,137 When the NTSB team finally gets access to the wreckage, 316 00:22:40,206 --> 00:22:43,034 they're under enormous pressure to act quickly. 317 00:22:43,931 --> 00:22:46,379 They must gather all the information they need 318 00:22:46,448 --> 00:22:48,448 so the airport can be fully reopened. 319 00:22:52,965 --> 00:22:54,862 Their investigation has a dual purpose. 320 00:22:56,689 --> 00:22:59,172 They must figure out what caused the collision. 321 00:22:59,931 --> 00:23:02,448 They also want to know why so many passengers got trapped 322 00:23:02,517 --> 00:23:04,758 and died in the burning aircraft. 323 00:23:09,310 --> 00:23:13,448 We're not sure what went on, we don't have a recording of it, but, uh, 324 00:23:13,517 --> 00:23:17,413 there were some altercations with people trying to get ahead of other people. 325 00:23:18,275 --> 00:23:20,586 Making matters worse, 326 00:23:20,655 --> 00:23:23,793 one of the emergency-exit doors is inside the plane, 327 00:23:23,862 --> 00:23:26,103 partially blocking the exit. 328 00:23:26,172 --> 00:23:28,689 If you follow the instructions on the card, 329 00:23:28,758 --> 00:23:32,379 the exit card, it will tell you to throw that exit out. 330 00:23:33,620 --> 00:23:37,448 This did not take place, so the right over-the-wing exit 331 00:23:37,517 --> 00:23:41,724 was, uh, I would say partially obstructed by that large hatch. 332 00:23:45,758 --> 00:23:49,034 The NTSB concludes that a reduced number of exit doors 333 00:23:49,103 --> 00:23:52,000 made it impossible for many of the passengers to escape. 334 00:23:54,724 --> 00:23:56,724 With no way out, 335 00:23:56,793 --> 00:23:59,586 they were overcome by toxic smoke as it filled the cabin. 336 00:24:03,344 --> 00:24:07,275 While some investigators analyze wreckage at the crash site, 337 00:24:07,344 --> 00:24:09,655 others focus on Air Traffic Control. 338 00:24:11,827 --> 00:24:14,827 Well, first and foremost, we look at the communications. 339 00:24:15,862 --> 00:24:18,724 Then we also look at the procedures within the facility, 340 00:24:18,793 --> 00:24:22,000 and how those were applied, and were they indeed followed? 341 00:24:23,896 --> 00:24:25,620 To learn more, 342 00:24:25,689 --> 00:24:30,103 the NTSB collects the audiotapes of the controllers' communications with the planes. 343 00:24:31,586 --> 00:24:34,793 Investigators wonder what instructions were given to the pilots 344 00:24:34,862 --> 00:24:36,827 in the moments leading up to the crash. 345 00:24:38,517 --> 00:24:40,758 They also want to know what the flight crews were saying 346 00:24:40,827 --> 00:24:42,793 during those crucial seconds. 347 00:24:44,931 --> 00:24:47,068 Did the pilots follow their instructions? 348 00:24:52,241 --> 00:24:56,206 The cockpit voice recorders should provide investigators with the answer. 349 00:25:02,689 --> 00:25:07,000 But then, Bob McIntosh gets some bad news about the SkyWest Metroliner. 350 00:25:08,241 --> 00:25:09,724 No voice recorder? 351 00:25:10,896 --> 00:25:12,793 Great. 352 00:25:14,517 --> 00:25:17,448 We recognized, looking at the onboard equipment, 353 00:25:17,517 --> 00:25:23,344 that SkyWest 569 did not have a CVR flight recorder installed. 354 00:25:23,413 --> 00:25:25,931 And that was disappointing to us. 355 00:25:29,551 --> 00:25:31,034 At the time of the crash, 356 00:25:31,103 --> 00:25:34,931 commuter planes were not required to carry cockpit voice recorders. 357 00:25:36,931 --> 00:25:40,586 This means the only SkyWest conversations caught on tape 358 00:25:40,655 --> 00:25:44,241 are radio communications recorded in the control tower. 359 00:25:44,310 --> 00:25:46,310 Okay, 24 Left, position and hold, 360 00:25:46,379 --> 00:25:48,172 SkyWest 569. 361 00:25:48,241 --> 00:25:52,310 The two cockpit crew members would have exchanged words, 362 00:25:52,379 --> 00:25:55,034 would've been listening to the air-traffic information 363 00:25:55,103 --> 00:25:58,310 that was coming into their cockpit all the time. 364 00:25:58,379 --> 00:26:02,586 And we recognized that was a valuable piece of data that we had lost. 365 00:26:05,620 --> 00:26:09,655 Using the Air Traffic Control tapes and just one CVR, 366 00:26:09,724 --> 00:26:13,655 investigators try to find out which of the two aircraft in the collision 367 00:26:13,724 --> 00:26:16,827 was actually cleared to use Runway 24 Left. 368 00:26:21,379 --> 00:26:24,413 The answer will raise alarming questions about the safety 369 00:26:24,482 --> 00:26:27,517 of all passengers flying to and from LAX. 370 00:26:31,000 --> 00:26:33,517 246 East, holding short of 47. 371 00:26:34,034 --> 00:26:37,241 The investigation into the deadly collision on Runway 24 Left 372 00:26:37,310 --> 00:26:41,758 focuses on Robin Wascher's conversations with the two planes involved. 373 00:26:43,862 --> 00:26:47,206 Investigators begin with the smaller plane. 374 00:26:47,275 --> 00:26:48,758 Minutes before the accident, 375 00:26:48,827 --> 00:26:52,551 the pilots of the Metroliner waited for permission to take off. 376 00:26:52,620 --> 00:26:54,275 SkyWest 569, 377 00:26:54,344 --> 00:26:58,103 taxi into position and hold, Runway 24 Left. 378 00:26:58,172 --> 00:26:59,862 Traffic will be crossing downfield. 379 00:27:01,034 --> 00:27:05,517 We use the tapes to try to visualize, like a local controller would, 380 00:27:05,586 --> 00:27:08,551 where the aircraft would be on the runway. 381 00:27:09,827 --> 00:27:13,655 The pilots of the SkyWest Metroliner turned their plane onto the runway 382 00:27:13,724 --> 00:27:16,137 and stopped at intersection 45. 383 00:27:17,655 --> 00:27:20,965 They had to wait for another plane to cross the runway downfield. 384 00:27:22,172 --> 00:27:25,482 Okay, 24 Left, position and hold. SkyWest 569. 385 00:27:25,551 --> 00:27:27,413 Okay, stop it right there. 386 00:27:28,275 --> 00:27:30,103 From the Air Traffic Control tapes, 387 00:27:30,172 --> 00:27:33,344 the NTSB can tell that the pilots of the Metroliner 388 00:27:33,413 --> 00:27:35,586 followed all their instructions correctly. 389 00:27:38,413 --> 00:27:40,206 Alright, let's keep going. 390 00:27:40,931 --> 00:27:43,827 Responsibility for the accident must lie elsewhere. 391 00:27:46,137 --> 00:27:48,310 Investigators probe the tapes further. 392 00:27:53,448 --> 00:27:56,620 They look at Wascher's communications with the USAir pilots. 393 00:27:58,482 --> 00:28:00,379 USAir 1493, 394 00:28:00,448 --> 00:28:02,931 for the left side, 24 Left. 395 00:28:04,310 --> 00:28:07,379 Thank you, USAir 1493. You're cleared to land, 24 Left. 396 00:28:08,620 --> 00:28:11,103 USAir 1493 was cleared to land 397 00:28:11,172 --> 00:28:12,931 on the same runway during the time 398 00:28:13,000 --> 00:28:17,620 that SkyWest 5569 was still sitting in position on that same runway. 399 00:28:18,758 --> 00:28:20,724 Cleared to land, 24 Left, 400 00:28:20,793 --> 00:28:22,482 1493. 401 00:28:24,000 --> 00:28:27,241 SkyWest 569, right at intersection 45. 402 00:28:29,172 --> 00:28:31,793 - How long's it been there? - Uh... 403 00:28:33,896 --> 00:28:36,482 One minute... seven seconds. 404 00:28:38,034 --> 00:28:40,241 The Air Traffic Control tapes reveal 405 00:28:40,310 --> 00:28:44,896 that Robin Wascher instructed both the SkyWest Metroliner and the USAir flight 406 00:28:44,965 --> 00:28:47,172 to use Runway 24 Left at the same time. 407 00:28:47,241 --> 00:28:49,068 ...contact Ground, 408 00:28:49,137 --> 00:28:51,137 ...65, when you're... 409 00:28:57,310 --> 00:28:59,034 What the hell?! 410 00:29:09,517 --> 00:29:12,896 When we're examining the recorded voice communications, 411 00:29:12,965 --> 00:29:15,172 what we try to do... 412 00:29:15,241 --> 00:29:18,517 is to put ourselves in the position of the controller. 413 00:29:20,172 --> 00:29:23,034 What would she have seen? What would she have heard? 414 00:29:23,103 --> 00:29:24,620 What would she have done? 415 00:29:26,620 --> 00:29:29,517 Investigators need to know what Robin Wascher was doing 416 00:29:29,586 --> 00:29:31,551 at the time of the crash. 417 00:29:32,068 --> 00:29:35,000 They look at the other flights that she had under her control. 418 00:29:35,965 --> 00:29:39,241 Wings West 5006, taxi across Runway 24 Left. 419 00:29:40,034 --> 00:29:42,793 They learn that in the moments before the collision, 420 00:29:42,862 --> 00:29:46,068 Wascher began to lose track of some of those flights. 421 00:29:46,137 --> 00:29:49,310 - Is that for Philippine 102? - No, sir. Hold short. 422 00:29:49,379 --> 00:29:53,310 Wings West 5006, taxi across Runway 24 Left. 423 00:29:55,206 --> 00:29:57,448 Wings West 5006... 424 00:29:57,862 --> 00:30:01,724 ...was an aircraft that was on the north side of Runway 24 Left... 425 00:30:02,482 --> 00:30:05,344 ...who wanted to cross to the south side. 426 00:30:06,413 --> 00:30:09,137 Wings West 5006, Ground, uh, Tower. 427 00:30:10,379 --> 00:30:12,827 And when she was ready to cross the aircraft, 428 00:30:12,896 --> 00:30:14,655 the crew did not respond. 429 00:30:18,206 --> 00:30:20,758 Wascher spent nearly a full minute of her time 430 00:30:20,827 --> 00:30:24,620 trying to re-establish radio contact with the flight crossing the runway. 431 00:30:26,965 --> 00:30:28,655 Can I hear the rest of that exchange? 432 00:30:33,758 --> 00:30:36,827 Wings West 5006 on frequency again. 433 00:30:36,896 --> 00:30:39,275 Changed radios. Sorry about that. 434 00:30:41,068 --> 00:30:45,758 They advised her they had inadvertently been on another frequency. 435 00:30:45,827 --> 00:30:47,793 5006, you're back with me. 436 00:30:48,344 --> 00:30:50,827 Yeah, we didn't mean to switch radios. We're on now. 437 00:30:51,586 --> 00:30:54,862 And that created a distraction for the local controller. 438 00:30:55,413 --> 00:30:57,068 Okay, I thought I lost you. 439 00:30:58,241 --> 00:31:00,793 Sorry. We thought we lost you. We apologize. 440 00:31:01,931 --> 00:31:03,931 Not a problem. 441 00:31:05,862 --> 00:31:09,551 But investigators discover that flight wasn't the only aircraft 442 00:31:09,620 --> 00:31:13,344 Robin Wascher was fixated on in the moments before the crash. 443 00:31:14,862 --> 00:31:17,862 Tower, Wings West 5072 is ready for takeoff. 444 00:31:19,241 --> 00:31:20,793 Wings West 5072? 445 00:31:23,000 --> 00:31:27,275 With USAir 1493 less than a minute from touchdown, 446 00:31:27,344 --> 00:31:31,793 Wascher hears from another Wings West aircraft, Flight 5072. 447 00:31:33,068 --> 00:31:38,241 When Wings West 5702 called to say that he was ready for departure, 448 00:31:38,310 --> 00:31:42,413 it was obvious to us that she didn't understand who this aircraft was. 449 00:31:43,586 --> 00:31:46,586 Wings West 5072, are you at 47 or full length? 450 00:31:46,655 --> 00:31:49,137 - We're at full length. - Okay, hold short. 451 00:31:50,241 --> 00:31:52,379 Roger. Holding short. 452 00:31:58,068 --> 00:32:00,793 Investigators need to hear from Wascher herself. 453 00:32:02,965 --> 00:32:05,310 I couldn't find the flight-progress strip. 454 00:32:06,206 --> 00:32:08,068 They hope to learn why she didn't recognize 455 00:32:08,137 --> 00:32:10,413 a flight that was under her control. 456 00:32:11,896 --> 00:32:15,379 I couldn't find the strip, so I asked my supervisor to help me. 457 00:32:15,448 --> 00:32:16,827 Francita? 458 00:32:18,655 --> 00:32:20,931 I need a strip for Wings West 5072. 459 00:32:24,620 --> 00:32:27,310 She explains that as the pilots of the Metroliner 460 00:32:27,379 --> 00:32:30,137 waited on the runway for permission to take off, 461 00:32:30,206 --> 00:32:33,000 she was searching for another flight's progress strip. 462 00:32:36,620 --> 00:32:38,620 Before she could get back on track, 463 00:32:38,689 --> 00:32:42,344 USAir Flight 1493 crashed into the back of the Metroliner. 464 00:32:46,655 --> 00:32:48,275 What the hell?! 465 00:32:53,655 --> 00:32:55,793 NTSB investigators now know 466 00:32:55,862 --> 00:32:59,448 that human error played a major role in the collision at LAX. 467 00:33:02,517 --> 00:33:06,551 Remarkably, when she cleared the USAir flight to land, 468 00:33:06,620 --> 00:33:10,344 Robin Wascher simply forgot about the Metroliner waiting on the runway. 469 00:33:13,068 --> 00:33:14,965 This situation that occurred 470 00:33:15,034 --> 00:33:18,000 is a situation that no controller wants to go through. 471 00:33:19,275 --> 00:33:23,448 You train your whole career for this not to happen, 472 00:33:23,517 --> 00:33:25,517 and when it does happen, it's... 473 00:33:25,586 --> 00:33:28,379 you can't even describe the feelings that you go through. 474 00:33:30,413 --> 00:33:32,482 A situation like this... 475 00:33:32,551 --> 00:33:34,793 could potentially happen to anybody. 476 00:33:34,862 --> 00:33:36,379 We are all human. 477 00:33:38,000 --> 00:33:40,931 After the accident, Wascher left her job at LAX, 478 00:33:41,000 --> 00:33:43,620 and never worked as an air-traffic controller again. 479 00:33:45,620 --> 00:33:49,034 But investigators believe there are likely more causes to this accident 480 00:33:49,103 --> 00:33:50,965 than one person's fatal error. 481 00:33:52,896 --> 00:33:55,172 Any time that you do an investigation, 482 00:33:55,241 --> 00:33:58,793 it's easy to point the blame at one individual. 483 00:33:58,862 --> 00:34:01,655 What you want to do is to say: 484 00:34:01,724 --> 00:34:03,310 "Why did this occur, 485 00:34:03,379 --> 00:34:06,482 and what can we do to prevent a reoccurrence?" 486 00:34:07,689 --> 00:34:10,241 Answers to those questions begin to emerge 487 00:34:10,310 --> 00:34:13,758 as the NTSB examines the daily routine in the control tower 488 00:34:13,827 --> 00:34:15,758 in the weeks before the accident. 489 00:34:18,000 --> 00:34:21,586 It was one of those "you don't know you have a problem until you have a problem." 490 00:34:24,310 --> 00:34:27,586 It turns out another disaster was narrowly averted 491 00:34:27,655 --> 00:34:29,931 seven months before the collision. 492 00:34:30,000 --> 00:34:33,689 A landing DC-10 flew just over an Airbus waiting on the runway 493 00:34:33,758 --> 00:34:35,620 to take off at LAX. 494 00:34:36,689 --> 00:34:38,620 Los Angeles Airport has always been known 495 00:34:38,689 --> 00:34:42,103 as one of the number-one runway-incursion airports in the system, 496 00:34:42,172 --> 00:34:44,724 and changes were overdue. 497 00:34:46,827 --> 00:34:49,241 Controllers at LAX produced documentation 498 00:34:49,310 --> 00:34:51,517 showing that immediately after that close call, 499 00:34:51,586 --> 00:34:55,655 they alerted officials that the control tower was understaffed. 500 00:34:59,275 --> 00:35:04,241 They also explained that regions around the northern runways were invisible to controllers, 501 00:35:04,310 --> 00:35:06,793 because their view was blocked by a light tower. 502 00:35:24,103 --> 00:35:26,517 We went up in the tower, climbed the stairs, 503 00:35:26,586 --> 00:35:29,655 and asked the air-traffic controllers to step aside 504 00:35:29,724 --> 00:35:32,551 while we sat in their chairs and looked out the window. 505 00:35:34,000 --> 00:35:39,310 The view that the, uh, air-traffic controller was presented with had... 506 00:35:39,379 --> 00:35:41,137 an obstruction, 507 00:35:41,206 --> 00:35:44,965 a light pole that, uh, produced a... a glare. 508 00:35:45,034 --> 00:35:48,034 And it was a light that lit up the airport ramp. 509 00:35:51,931 --> 00:35:55,724 Robin Wascher may not have been able to see the SkyWest Metroliner 510 00:35:55,793 --> 00:35:57,551 as it sat out on the runway. 511 00:36:02,241 --> 00:36:04,931 NTSB investigators look at other tools 512 00:36:05,000 --> 00:36:08,103 she could've used to detect the forgotten plane. 513 00:36:08,172 --> 00:36:12,620 Surface radar is generally used during periods of low visibility. 514 00:36:13,241 --> 00:36:16,413 It is a tool by which the local controller, 515 00:36:16,482 --> 00:36:18,827 should they so choose, 516 00:36:18,896 --> 00:36:22,172 be able to visually confirm on that scope 517 00:36:22,241 --> 00:36:25,034 that an aircraft is indeed where it says it is. 518 00:36:26,862 --> 00:36:30,103 Ground radar displays all aircraft and ground vehicles 519 00:36:30,172 --> 00:36:31,862 moving around the airport. 520 00:36:36,344 --> 00:36:40,000 But on the night of the accident, that system wasn't working. 521 00:36:41,620 --> 00:36:43,551 You're holding short. Is that correct, sir? 522 00:36:43,620 --> 00:36:45,724 Yes, ma'am, we're holding short. 523 00:36:45,793 --> 00:36:51,551 It was in constant, uh, out-of-service, in-service, out-of-service, in-service, 524 00:36:51,620 --> 00:36:55,000 and gave the management, uh, a lot of trouble. 525 00:36:59,379 --> 00:37:03,068 The system was not very reliable and we did lodge complaints 526 00:37:03,137 --> 00:37:07,275 to have it fixed and to upgrade the system as soon as we could. 527 00:37:08,620 --> 00:37:12,034 Investigators learn that just four days before the accident, 528 00:37:12,103 --> 00:37:15,000 officials at LAX had formally asked the FAA 529 00:37:15,068 --> 00:37:18,448 to treat the failing ground radar with the highest priority. 530 00:37:22,689 --> 00:37:26,551 The radar drive and some of the drive mechanism 531 00:37:26,620 --> 00:37:30,034 had some rings gears and spur gears 532 00:37:30,103 --> 00:37:34,310 that they had to go to machine shops and literally make that part, 533 00:37:34,379 --> 00:37:37,310 because it would wear out on a regular basis, 534 00:37:37,379 --> 00:37:39,034 trying to rotate the antenna. 535 00:37:40,344 --> 00:37:43,379 We looked into this particular problem 536 00:37:43,448 --> 00:37:49,275 and learned that Los Angeles had been slated to receive a new system in 1988. 537 00:37:50,862 --> 00:37:52,758 However, that date had slipped, 538 00:37:52,827 --> 00:37:54,620 and at that time, 539 00:37:54,689 --> 00:37:57,620 they were not sure when they were going to get a new radar system. 540 00:37:59,793 --> 00:38:02,586 With the ground-radar system out of commission, 541 00:38:02,655 --> 00:38:06,517 and with her view of the runway impeded by blinding lights, 542 00:38:06,586 --> 00:38:10,000 Robin Wascher's chances of discovering her error were slim. 543 00:38:13,241 --> 00:38:16,965 Investigators turn their attention to the cockpit of the USAir flight. 544 00:38:18,103 --> 00:38:22,275 They wonder why the pilots didn't see the Metroliner out on the runway 545 00:38:22,344 --> 00:38:24,172 and abort their landing. 546 00:38:25,551 --> 00:38:28,620 Well, most of us in the pilot community would recognize 547 00:38:28,689 --> 00:38:32,517 that it's our job to scan that runway and find aircraft 548 00:38:32,586 --> 00:38:35,517 that might be out there or anything else prior to landing. 549 00:38:37,137 --> 00:38:39,793 Like all planes, the Metroliner is equipped with lights 550 00:38:39,862 --> 00:38:41,586 to make it more visible at night. 551 00:38:43,172 --> 00:38:45,758 There are strobe lights on the wingtips and the tail, 552 00:38:45,827 --> 00:38:48,034 navigation lights on the wings 553 00:38:48,103 --> 00:38:51,758 and a coloured anti-collision beacon on top of the vertical stabilizer. 554 00:38:52,724 --> 00:38:55,551 We were concerned about the SkyWest lighting, 555 00:38:55,620 --> 00:38:58,551 and had to look at the flight-operations manual. 556 00:38:58,620 --> 00:39:02,344 And we found that the operating procedure for that company 557 00:39:02,413 --> 00:39:06,000 was to turn on the strobe lights only after clearance for takeoff. 558 00:39:07,620 --> 00:39:09,448 So no other lights were required? 559 00:39:11,344 --> 00:39:12,827 Okay, thank you. 560 00:39:15,827 --> 00:39:18,586 The Metroliner wasn't yet cleared for takeoff. 561 00:39:19,344 --> 00:39:22,655 So the only lights that would've been lit while it waited on the runway 562 00:39:22,724 --> 00:39:25,482 were the navigation lights on the wings and tail, 563 00:39:25,551 --> 00:39:27,931 and the anti-collision beacon on the tail. 564 00:39:29,827 --> 00:39:32,689 NTSB investigators then use a helicopter 565 00:39:32,758 --> 00:39:35,517 to put themselves in the position of the USAir pilots 566 00:39:35,586 --> 00:39:38,517 as they were making the approach to Runway 24 Left. 567 00:39:40,517 --> 00:39:43,413 We went up and we actually flew that final approach 568 00:39:43,482 --> 00:39:46,724 in order to verify what we, uh, 569 00:39:46,793 --> 00:39:50,724 what we thought might be the condition of obscuration. 570 00:39:53,413 --> 00:39:55,689 They positioned a Metroliner on the runway 571 00:39:55,758 --> 00:39:58,068 in the same spot where the collision occurred. 572 00:40:01,275 --> 00:40:04,724 And sure enough, we could not see that, uh, 573 00:40:04,793 --> 00:40:08,379 that aircraft parked out there at spot 45 and 47. 574 00:40:08,448 --> 00:40:10,000 You just couldn't see it. 575 00:40:13,586 --> 00:40:15,206 Looks real good. 576 00:40:15,827 --> 00:40:17,103 Ah... 577 00:40:18,586 --> 00:40:21,379 The investigation determines the lights on the Metroliner 578 00:40:21,448 --> 00:40:24,034 were the same colour and brightness as the runway lights. 579 00:40:26,034 --> 00:40:30,000 The plane may have been all but invisible to the pilots of USAir 1493. 580 00:40:31,482 --> 00:40:33,413 You're coming out of 500. 581 00:40:35,206 --> 00:40:38,310 The anti-collision beacon in particular 582 00:40:38,379 --> 00:40:40,793 would've been lost in a sea of lights. 583 00:40:59,551 --> 00:41:04,275 When the National Transportation Safety Board releases its report, 584 00:41:04,344 --> 00:41:08,620 controller error is determined to be a cause of the runway collision. 585 00:41:13,827 --> 00:41:17,137 We're in the business of determining, uh, 586 00:41:17,206 --> 00:41:18,689 why something happened. 587 00:41:18,758 --> 00:41:22,862 You may call it a cause or causes or contributing factors, 588 00:41:22,931 --> 00:41:27,000 but our job ends when the next accident is prevented. 589 00:41:28,586 --> 00:41:30,172 Preventing accidents on the runways of LAX 590 00:41:30,241 --> 00:41:32,724 would prove to be a much greater challenge 591 00:41:32,793 --> 00:41:34,517 than investigators could imagine. 592 00:41:42,482 --> 00:41:45,758 The collision between USAir Flight 1493 and a SkyWest Metroliner 593 00:41:45,827 --> 00:41:47,310 alarms the public. 594 00:41:51,172 --> 00:41:53,931 The accident seems to prove that controllers cannot safely handle 595 00:41:54,000 --> 00:41:56,965 the increasing traffic at Los Angeles International Airport. 596 00:42:00,206 --> 00:42:04,413 The NTSB investigation points to Robin Wascher's failure to maintain awareness 597 00:42:04,482 --> 00:42:08,137 of the flights under her control as one cause of the accident. 598 00:42:12,137 --> 00:42:14,620 But the report also points to a failing system 599 00:42:14,689 --> 00:42:17,344 in the Air Traffic Control facilities at LAX. 600 00:42:18,689 --> 00:42:21,034 In the months and years following the accident, 601 00:42:21,103 --> 00:42:24,068 improvements are made to air-traffic facilities 602 00:42:24,137 --> 00:42:27,137 in an attempt to make the airport a safer place. 603 00:42:27,965 --> 00:42:32,896 The failing ground-radar system is finally replaced with a newer model. 604 00:42:32,965 --> 00:42:36,241 Today, at Los Angeles Tower, we have the newest system out there. 605 00:42:36,310 --> 00:42:41,172 Each arrival or departure taxiing on the taxiways or on the runways 606 00:42:41,241 --> 00:42:43,655 have a call sign and type aircraft associated with it, 607 00:42:43,724 --> 00:42:46,862 so you have positive identification of all aircraft at all times. 608 00:42:48,103 --> 00:42:50,344 New policies governing the way flight-progress strips 609 00:42:50,413 --> 00:42:52,931 are handled in the tower are put in place. 610 00:42:54,931 --> 00:42:57,068 Ground controllers now organize the strips 611 00:42:57,137 --> 00:43:00,793 before they make their way to the local controller. 612 00:43:02,448 --> 00:43:05,448 The extra set of eyes reduces the local controller's workload. 613 00:43:09,172 --> 00:43:14,275 Five years after the crash, a new Air Traffic Control tower is built at LAX. 614 00:43:15,172 --> 00:43:19,103 The tower is 16 storeys higher, three times larger, 615 00:43:19,172 --> 00:43:22,689 and offers controllers clear, unobstructed sightlines. 616 00:43:25,310 --> 00:43:28,862 New regulations concerning aircraft lighting are also put in place. 617 00:43:30,517 --> 00:43:34,103 It becomes mandatory for pilots to turn on all their lights 618 00:43:34,172 --> 00:43:36,344 before they move out onto a runway. 619 00:43:47,586 --> 00:43:49,344 But despite the improvements, 620 00:43:49,413 --> 00:43:53,068 the rate of runway incursions at LAX only goes up. 621 00:43:54,000 --> 00:43:57,000 Throughout the '90s and even into the 2000s... 622 00:43:58,137 --> 00:44:00,413 ...I would describe it as a common event. 623 00:44:00,482 --> 00:44:04,379 LAX certainly was one of the worst airports we had 624 00:44:04,448 --> 00:44:06,275 for a number of incursions. 625 00:44:06,344 --> 00:44:08,758 Ten years after the accident, 626 00:44:08,827 --> 00:44:12,827 more serious runway incursions were happening at LAX 627 00:44:12,896 --> 00:44:15,379 than at any other airport in the United States. 628 00:44:16,862 --> 00:44:19,275 They had double-digit runway incursions 629 00:44:19,344 --> 00:44:22,206 and serious runway incursions almost every year. 630 00:44:22,275 --> 00:44:24,517 And, in fact, in 2007, 631 00:44:24,586 --> 00:44:26,931 they actually had 21 runway incursions. 632 00:44:29,931 --> 00:44:32,896 In an attempt to reduce the problem once and for all, 633 00:44:32,965 --> 00:44:37,413 the Federal Aviation Administration begins work on a new system of runway lights 634 00:44:37,482 --> 00:44:39,413 to keep planes apart on the ground. 635 00:44:40,344 --> 00:44:44,000 The Runway Status Light System is a series of... 636 00:44:44,068 --> 00:44:47,310 runway-entrance lighting that we put at taxiways, 637 00:44:47,379 --> 00:44:50,758 or takeoff hold lighting that we actually put on the runway itself. 638 00:44:53,413 --> 00:44:55,448 The system is fully automatic. 639 00:44:56,103 --> 00:45:00,448 It uses a series of red lights embedded in the runways and taxiways. 640 00:45:01,620 --> 00:45:04,896 The lights warn pilots if there is conflicting traffic. 641 00:45:04,965 --> 00:45:07,758 If the runway status lights illuminate red, 642 00:45:07,827 --> 00:45:10,793 it tells a pilot that it is unsafe, or a vehicle driver, 643 00:45:10,862 --> 00:45:14,793 that it is unsafe to either cross or enter that runway. 644 00:45:14,862 --> 00:45:18,275 And it triggers because there is an aircraft landing or departing, 645 00:45:18,344 --> 00:45:20,413 there's some other traffic on the runway. 646 00:45:22,620 --> 00:45:26,172 The runway status lights seems to be one of the most effective systems we have 647 00:45:26,241 --> 00:45:28,000 for preventing runway incursions 648 00:45:28,068 --> 00:45:30,137 and certainly the serious runway incursions. 649 00:45:31,758 --> 00:45:33,517 In April 2009, 650 00:45:33,586 --> 00:45:37,000 the technology was installed at Los Angeles International Airport. 651 00:45:37,655 --> 00:45:40,068 Prototypes of the system have also been installed 652 00:45:40,137 --> 00:45:42,689 at Dallas-Fort Worth and San Diego. 653 00:45:45,241 --> 00:45:49,068 By 2011, runway status lights will be a key feature 654 00:45:49,137 --> 00:45:51,896 at dozens of airports across the United States. 655 00:45:53,103 --> 00:45:55,482 The equipment we're using at Los Angeles Tower today 656 00:45:55,551 --> 00:45:58,551 is much better than the equipment we used back in 1991. 657 00:45:58,620 --> 00:46:01,724 It's been upgraded, it's much more reliable, 658 00:46:01,793 --> 00:46:05,000 and it gives the controllers the tools they need 659 00:46:05,068 --> 00:46:09,517 to make sure that the runways are clear and to keep the aircraft moving. 660 00:46:11,000 --> 00:46:15,172 Though new technology can never guarantee 100% safety, 661 00:46:15,241 --> 00:46:19,068 the improvements at LAX have restored public confidence in the airport, 662 00:46:19,137 --> 00:46:22,793 even among those who survived Flight 1493. 663 00:46:25,103 --> 00:46:29,344 I spent a couple of days in intensive care at the local hospital and... 664 00:46:29,413 --> 00:46:31,517 I had nightmares, by the way, 665 00:46:31,586 --> 00:46:33,551 following, uh, uh... 666 00:46:33,620 --> 00:46:37,862 my release from the hospital for quite a number of days. 667 00:46:37,931 --> 00:46:41,448 Uh, but I'm doing fine now. I have no problem, uh, 668 00:46:41,517 --> 00:46:44,103 with getting on airplanes and flying, 669 00:46:44,172 --> 00:46:47,172 and I've got great confidence in the airline system. 670 00:47:00,068 --> 00:47:02,137 difuze 59264

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.