All language subtitles for Mayday.S05E01.Explosive.Evidence.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,931 --> 00:00:06,310 A crowded 747 has disappeared over the Atlantic. 2 00:00:08,241 --> 00:00:10,482 Air India's not showing up. 3 00:00:10,586 --> 00:00:14,241 Pieces are found scattered on the ocean's surface. 4 00:00:14,344 --> 00:00:18,689 But the vital clues are deeper than any air crash investigation has ever gone. 5 00:00:20,620 --> 00:00:23,620 In this accident, we had nothing. 6 00:00:23,724 --> 00:00:25,482 It was just mind boggling. 7 00:00:27,344 --> 00:00:29,206 An international recovery effort goes 8 00:00:29,310 --> 00:00:32,724 to the very bottom of the sea to rebuild the shattered plane. 9 00:00:34,758 --> 00:00:37,620 What they discover will send shockwaves around the world. 10 00:00:43,344 --> 00:00:44,827 Mayday! Mayday! 11 00:01:03,000 --> 00:01:05,793 Early morning, June the 23rd, 1985. 12 00:01:07,620 --> 00:01:13,103 A 747 flies across the Atlantic Ocean, 9.5 kilometers above the water. 13 00:01:17,137 --> 00:01:19,137 The jumbo jet is nicknamed Kanishka, 14 00:01:20,000 --> 00:01:22,206 after an Indian emperor... 15 00:01:22,310 --> 00:01:26,000 and Air India promises passengers it will be a palace in the sky. 16 00:01:28,758 --> 00:01:30,620 Indian hospitality 17 00:01:30,724 --> 00:01:35,793 is something that the culture prides itself on. 18 00:01:35,896 --> 00:01:38,413 And you do experience that when you fly Air India. 19 00:01:39,689 --> 00:01:41,620 The colors are rich and warm inside... 20 00:01:43,310 --> 00:01:44,689 It's your gateway to India. 21 00:01:46,793 --> 00:01:47,827 On its way from Canada, 22 00:01:49,206 --> 00:01:50,965 the plane is heading to London, England, 23 00:01:51,068 --> 00:01:52,931 before continuing on to New Delhi. 24 00:01:55,137 --> 00:01:57,379 It's been in the air for four-and-a-half hours. 25 00:02:04,758 --> 00:02:08,275 Captain Hanse Narendra is a veteran Air India pilot. 26 00:02:10,827 --> 00:02:13,758 Satwinder Bhinder is a captain, too, 27 00:02:13,862 --> 00:02:15,758 who's serving as first officer on the flight. 28 00:02:17,827 --> 00:02:22,275 As the plane nears land, Bhinder talks with the flight's purser. 29 00:02:26,931 --> 00:02:28,965 - Yes, sir? - Dinshaw. 30 00:02:29,068 --> 00:02:30,206 Do me a small favor. 31 00:02:30,310 --> 00:02:33,724 At the back of the plane, seat 54, a boy is sitting there. 32 00:02:33,827 --> 00:02:35,793 He just wanted to have a look in the cockpit. 33 00:02:35,896 --> 00:02:36,965 Can I send him now? 34 00:02:37,068 --> 00:02:39,344 After about 15-20 minutes. 35 00:02:52,724 --> 00:02:57,172 There are 329 people on board, including passengers and crew. 36 00:02:59,724 --> 00:03:02,827 Many of them are flying to India to visit family or friends. 37 00:03:09,103 --> 00:03:12,137 Vishnu Pada is traveling to India with his two daughters. 38 00:03:14,413 --> 00:03:16,862 Their mother, Lata, is already waiting for them there. 39 00:03:19,000 --> 00:03:21,413 We had decided that it would be the ideal year 40 00:03:21,517 --> 00:03:24,413 to take an extended vacation 41 00:03:24,517 --> 00:03:26,137 in India as a family. 42 00:03:28,551 --> 00:03:31,206 Six minutes after 08:00 in the morning, 43 00:03:31,310 --> 00:03:33,620 co-pilot Bhinder makes radio contact 44 00:03:33,724 --> 00:03:35,137 with Air Traffic Control in Ireland. 45 00:03:36,379 --> 00:03:38,241 Shanwick, Air India 182. Good morning. 46 00:03:43,172 --> 00:03:45,241 Station calling Shannon. Go ahead again, please. 47 00:03:47,310 --> 00:03:49,413 Thomas Lane and Michael Quinn 48 00:03:49,517 --> 00:03:51,206 are working at the Shannon Control Center. 49 00:03:54,551 --> 00:03:59,206 Air India 182 is 51 North, 15 West, at level 310. 50 00:04:01,103 --> 00:04:03,724 Estimate FIR at 07:35. 51 00:04:05,172 --> 00:04:07,896 Air India 182, Shannon, roger. 52 00:04:08,000 --> 00:04:10,896 Cleared for London, flight level 3-1-0. 53 00:04:12,448 --> 00:04:14,827 Air India 182 is clear to London, 54 00:04:14,931 --> 00:04:16,206 maintain 3-1-0. 55 00:04:21,034 --> 00:04:21,896 Do you want to come up front now? 56 00:04:22,000 --> 00:04:23,310 - Yeah. - Okay. 57 00:04:25,413 --> 00:04:26,379 Let's go. 58 00:04:31,931 --> 00:04:34,448 It's a light morning at Shannon Control. 59 00:04:34,551 --> 00:04:37,241 They're dealing with just three planes. 60 00:04:37,344 --> 00:04:38,862 But something peculiar has happened. 61 00:04:41,000 --> 00:04:42,206 The signals are all jumbled up. 62 00:04:44,620 --> 00:04:47,000 The signals on radar merged 63 00:04:47,103 --> 00:04:49,827 so that it was totally impossible 64 00:04:49,931 --> 00:04:52,068 to read the call signs and flight levels 65 00:04:52,172 --> 00:04:54,241 of any of the three aircraft. 66 00:04:56,620 --> 00:05:01,241 The Air India 747 is flying at 31,000 feet. 67 00:05:01,344 --> 00:05:04,482 A TWA jet is several thousand feet above it 68 00:05:04,586 --> 00:05:07,517 and a CP flight is 2,000 feet higher. 69 00:05:08,241 --> 00:05:09,482 All are traveling east. 70 00:05:12,034 --> 00:05:14,655 Because the planes are stacked on top of each other, 71 00:05:14,758 --> 00:05:18,275 the signals have merged on the controllers' two-dimensional screen. 72 00:05:19,344 --> 00:05:21,655 Tom moved a tracker ball on radar 73 00:05:21,758 --> 00:05:24,137 and separated the signals. 74 00:05:29,724 --> 00:05:32,517 Two of the planes reappear on the radar, 75 00:05:32,620 --> 00:05:34,862 but the Air India flight has vanished. 76 00:05:37,206 --> 00:05:38,413 Air India is not showing up. 77 00:05:40,068 --> 00:05:41,034 Hold on a minute. 78 00:05:46,068 --> 00:05:47,655 Air India 182, do you read? 79 00:05:51,206 --> 00:05:54,206 Air India 182, this is Shannon. Do you read? Over. 80 00:05:56,103 --> 00:05:57,689 It's 08:14 in the morning. 81 00:05:59,931 --> 00:06:02,137 I had a gut feeling. 82 00:06:02,241 --> 00:06:05,655 To this day, I don't know why I picked up the phone. 83 00:06:13,068 --> 00:06:15,206 Yes, it's Michael Quinn at Shannon. 84 00:06:15,310 --> 00:06:17,034 We have a plane off-radar. 85 00:06:19,103 --> 00:06:21,517 Normally, a distress call to Search and Rescue 86 00:06:21,620 --> 00:06:24,965 isn't made until a plane has been out of contact for more than 20 minutes. 87 00:06:26,724 --> 00:06:29,793 The Air India flight has been missing less than 60 seconds. 88 00:06:36,758 --> 00:06:41,137 Several ships in the area begin searching for signs of the plane. 89 00:06:41,241 --> 00:06:45,689 Its last known position is some 290 kilometers southwest of Cork. 90 00:06:49,862 --> 00:06:52,551 Just two hours after the plane disappears, 91 00:06:52,655 --> 00:06:56,172 a Canadian owned cargo ship in the area confirms the worst. 92 00:06:57,793 --> 00:07:01,000 The first pieces of wreckage are discovered. 93 00:07:01,103 --> 00:07:04,448 Uninflated life rafts are spotted bobbing in the cold Atlantic. 94 00:07:06,172 --> 00:07:07,413 Then bodies are seen. 95 00:07:10,965 --> 00:07:13,241 It's quickly clear that no one has survived. 96 00:07:17,965 --> 00:07:23,586 In India, Lata Pada is waiting for her husband and two children to arrive, 97 00:07:23,689 --> 00:07:25,517 when she hears the news from her brother, 98 00:07:28,034 --> 00:07:30,827 He sat me down and told me that, 99 00:07:30,931 --> 00:07:33,482 uh, you know, something terrible had happened. 100 00:07:33,586 --> 00:07:39,034 But I was just... uh, in total shock, and... 101 00:07:39,137 --> 00:07:43,724 You know, a part of me was trying to digest the information, 102 00:07:43,827 --> 00:07:45,965 and part of me was trying to imagine 103 00:07:46,965 --> 00:07:49,068 if indeed the worst had happened, 104 00:07:49,172 --> 00:07:51,482 how I was gonna continue my life without them. 105 00:07:57,413 --> 00:07:59,344 Dozens of bodies arrive in Cork. 106 00:08:00,620 --> 00:08:02,000 Many more will follow. 107 00:08:03,379 --> 00:08:06,206 Now investigators are faced with the enormous task 108 00:08:06,310 --> 00:08:09,034 of finding out how they died, 109 00:08:09,137 --> 00:08:13,034 and what had caused the crash of Air India Flight 182. 110 00:08:20,413 --> 00:08:24,068 One hundred and thirty thousand people live in the city of Cork. 111 00:08:25,275 --> 00:08:27,172 Tucked into the southern coast of Ireland, 112 00:08:27,275 --> 00:08:29,068 it's long been a vital seaport. 113 00:08:36,000 --> 00:08:41,620 On June the 23rd, 1985, a gruesome cargo begins arriving at the city's docks. 114 00:08:44,310 --> 00:08:47,896 Just hours after Air India Flight 182 crashes into the sea, 115 00:08:49,241 --> 00:08:51,586 bodies and wreckage are brought in by boat. 116 00:08:54,172 --> 00:08:57,689 Dr. Cuimin Doyle is a pathologist at the Cork Regional Hospital. 117 00:08:59,827 --> 00:09:04,965 The first bodies arrived at 04:45 p.m. on that Sunday afternoon. 118 00:09:05,068 --> 00:09:07,310 And at 12:00 midnight, we had 130 bodies. 119 00:09:10,586 --> 00:09:12,896 Doyle and his team will examine the bodies 120 00:09:13,000 --> 00:09:16,068 to see if they can find any signs of what caused the crash. 121 00:09:18,482 --> 00:09:23,103 It's an enormous undertaking for everybody involved. 122 00:09:23,206 --> 00:09:26,137 The hospital personnel, the... 123 00:09:26,241 --> 00:09:29,689 the police, the Navy, the Army, and... 124 00:09:29,793 --> 00:09:31,862 pathologists like ourselves, but, 125 00:09:31,965 --> 00:09:33,241 we just had to get on and do the job. 126 00:09:40,862 --> 00:09:43,517 There are so many autopsies to perform, 127 00:09:43,620 --> 00:09:45,965 that Doyle moves the work into the building's gym. 128 00:09:48,172 --> 00:09:52,068 We had three police people working on each body. 129 00:09:52,172 --> 00:09:56,758 Photographer, a ballistics expert, and a forensic odontologist. 130 00:09:56,862 --> 00:10:00,896 That is a person who examines the teeth, the face... 131 00:10:01,000 --> 00:10:02,655 for identification purposes. 132 00:10:05,241 --> 00:10:06,620 In just four days, 133 00:10:06,724 --> 00:10:10,310 autopsies are performed on 132 victims. 134 00:10:13,068 --> 00:10:17,275 All parts of the body were examined externally in detail, 135 00:10:17,379 --> 00:10:20,137 and every... every detail was noted down. 136 00:10:24,758 --> 00:10:28,551 We were looking, of course, for the causes of the fatalities. 137 00:10:31,034 --> 00:10:33,275 Doyle makes a telling discovery. 138 00:10:33,379 --> 00:10:35,586 Almost all the victims died in the air. 139 00:10:38,655 --> 00:10:42,241 Only two of the bodies showed signs of drowning, 140 00:10:42,344 --> 00:10:44,758 which indicated that the others 141 00:10:44,862 --> 00:10:47,827 were... were not breathing when they hit the water. 142 00:10:50,655 --> 00:10:54,310 There's something else that's common to many of the victims. 143 00:10:54,413 --> 00:10:57,137 A large number have had their clothes torn off. 144 00:10:59,241 --> 00:11:03,206 Now that was important because if they had no clothes or little clothes, 145 00:11:03,310 --> 00:11:05,620 it indicated that they had fallen 146 00:11:05,724 --> 00:11:08,793 from 31,000 feet or so, 147 00:11:10,000 --> 00:11:11,896 where this accident occurred. 148 00:11:14,448 --> 00:11:19,482 Some of the bodies also have signs of so-called flail injuries. 149 00:11:19,586 --> 00:11:23,655 These are breaks specific to bones in the hips, shoulders, and other joints. 150 00:11:27,137 --> 00:11:30,965 H.S. Khola is the lead investigator into the Air India disaster. 151 00:11:33,241 --> 00:11:35,344 The flail injuries tell him the passengers 152 00:11:35,448 --> 00:11:38,551 weren't in the plane when it hit the ocean. 153 00:11:38,655 --> 00:11:43,896 They are caused by tumbling, violent motion of the body in air. 154 00:11:44,000 --> 00:11:46,482 And that is the pattern of the injuries 155 00:11:46,586 --> 00:11:49,689 when a passenger is thrown out of the aircraft at a high altitude. 156 00:11:53,137 --> 00:11:56,586 The autopsies show that somehow the plane had been ripped apart 157 00:11:56,689 --> 00:11:57,965 high above the water. 158 00:12:00,896 --> 00:12:04,724 Passengers were thrown into the sky long before the plane crashed. 159 00:12:07,551 --> 00:12:09,724 Based on the injuries, 160 00:12:09,827 --> 00:12:11,551 we could only say that the plane 161 00:12:11,655 --> 00:12:14,793 had broken up at 31,000 feet. 162 00:12:16,896 --> 00:12:20,137 We couldn't say what the cause of the breakup was. 163 00:12:20,241 --> 00:12:22,068 The biggest challenge in this accident 164 00:12:22,172 --> 00:12:24,724 was that we had no physical evidence 165 00:12:24,827 --> 00:12:27,172 available to us in this accident, 166 00:12:27,275 --> 00:12:30,931 in terms of wreckage, in terms of passengers, crew, 167 00:12:31,034 --> 00:12:32,896 or in terms of eyewitnesses. 168 00:12:35,068 --> 00:12:37,551 In this accident, we had nothing. 169 00:12:40,310 --> 00:12:42,793 The most important job of the investigators 170 00:12:42,896 --> 00:12:45,103 is to try to find the plane's black boxes. 171 00:12:46,241 --> 00:12:48,931 The two devices record cockpit conversation 172 00:12:49,034 --> 00:12:51,862 and other technical information about the flight of the plane. 173 00:12:58,000 --> 00:13:01,413 The recorders have radio beacons which send out a signal 174 00:13:01,517 --> 00:13:02,758 at a designated frequency. 175 00:13:03,931 --> 00:13:05,724 But it's still a huge task. 176 00:13:07,620 --> 00:13:10,793 The boxes are more than 6,500 feet below the surface, 177 00:13:12,482 --> 00:13:15,310 and the radio signals last just 30 days. 178 00:13:17,448 --> 00:13:21,586 Salim Jiwa is a journalist who has investigated the Air India disaster. 179 00:13:22,758 --> 00:13:25,827 The search for the black boxes was urgent. 180 00:13:25,931 --> 00:13:27,862 And, and... 181 00:13:27,965 --> 00:13:29,655 three countries participated in it. 182 00:13:29,758 --> 00:13:32,034 England, Ireland, and India. 183 00:13:34,724 --> 00:13:37,413 But even with such a massive response, 184 00:13:37,517 --> 00:13:38,896 early efforts are frustrated. 185 00:13:40,517 --> 00:13:41,931 Forty-two kilohertz. 186 00:13:42,689 --> 00:13:43,931 It's too high. 187 00:13:45,034 --> 00:13:47,241 Can't be them. 188 00:13:47,344 --> 00:13:50,655 Investigators are picking up radio signals, 189 00:13:50,758 --> 00:13:52,344 but they're at the wrong frequency. 190 00:13:57,379 --> 00:13:59,068 As the search continues, 191 00:13:59,172 --> 00:14:02,793 H.S. Khola and his team study the maintenance history of the plane. 192 00:14:04,000 --> 00:14:06,206 They want to know if an undetected flaw 193 00:14:06,310 --> 00:14:08,379 had caused the jet to come apart in flight. 194 00:14:17,862 --> 00:14:20,793 They uncover a potentially important piece of information. 195 00:14:23,206 --> 00:14:26,137 The Air India jet was flying with five engines, 196 00:14:31,448 --> 00:14:34,000 A 747 normally has four engines. 197 00:14:34,965 --> 00:14:36,310 But it can carry more. 198 00:14:37,724 --> 00:14:40,103 The plane was designed so that it could transport 199 00:14:40,206 --> 00:14:43,724 a malfunctioning engine beneath its wings. 200 00:14:43,827 --> 00:14:47,103 Ground crews can mount the engine to a bracket on the plane. 201 00:14:47,206 --> 00:14:49,793 It's exactly what happened to the Air India jet. 202 00:14:51,620 --> 00:14:54,586 There was an extra engine that a previous flight 203 00:14:54,689 --> 00:15:00,448 had left behind that was mounted on the wing of the aircraft. 204 00:15:00,551 --> 00:15:04,275 The extra engine creates substantial drag on the left side of the plane. 205 00:15:06,103 --> 00:15:08,379 If the pilots don't properly compensate, 206 00:15:08,482 --> 00:15:11,896 the plane will start turning in that direction. 207 00:15:12,000 --> 00:15:15,172 And this hypothesis continued that there is a possibility 208 00:15:15,275 --> 00:15:18,068 that this fifth engine might have caused the breakup of the plane. 209 00:15:20,551 --> 00:15:22,310 In fact, investigators discover 210 00:15:22,413 --> 00:15:25,448 that before the plane took off for London, 211 00:15:25,551 --> 00:15:28,827 the flight engineer noticed problems with the way the engine was attached. 212 00:15:30,862 --> 00:15:33,137 There's a small problem in the fifth engine. 213 00:15:33,241 --> 00:15:34,275 Have asked them to fix it up. 214 00:15:34,896 --> 00:15:35,758 All right. 215 00:15:39,965 --> 00:15:41,724 Investigators also learned that 216 00:15:41,827 --> 00:15:44,000 some internal parts of the extra engine 217 00:15:44,103 --> 00:15:47,482 were taken out and stored in Flight 182's cargo bay. 218 00:15:49,034 --> 00:15:51,793 They are so enormous that pieces of the cargo door 219 00:15:51,896 --> 00:15:55,172 were removed to make the job easier. 220 00:15:55,275 --> 00:15:59,931 Some of the other parts of the engine went into the rear of the aircraft. 221 00:16:00,034 --> 00:16:04,241 Aircraft such as the 747 can handle this quite easily. It's routinely done. 222 00:16:07,137 --> 00:16:10,206 But if the cargo door wasn't reassembled properly, 223 00:16:10,310 --> 00:16:13,068 it could have led to an explosive decompression. 224 00:16:17,931 --> 00:16:22,034 In 1974, a cargo door blew off a Turkish Airlines flight 225 00:16:22,137 --> 00:16:24,000 shortly after it took off from Paris. 226 00:16:25,827 --> 00:16:28,758 The sudden decompression crippled the plane. 227 00:16:28,862 --> 00:16:31,241 It crashed moments later, killing everyone on board. 228 00:16:34,344 --> 00:16:36,241 Khola must consider two theories. 229 00:16:37,172 --> 00:16:38,758 Either problems with the door, 230 00:16:38,862 --> 00:16:41,793 or with the extra engine itself brought down the plane. 231 00:16:45,655 --> 00:16:51,068 If either one had taken place, there should be evidence on the plane's black boxes. 232 00:16:51,172 --> 00:16:53,758 Finding the recorders has become increasingly important. 233 00:16:55,379 --> 00:16:57,862 Almost two weeks after the search begins, 234 00:16:57,965 --> 00:17:02,275 investigators get news that helps them pinpoint the location of the black boxes. 235 00:17:06,103 --> 00:17:07,103 The signal will be higher? 236 00:17:10,517 --> 00:17:12,241 So this 42 kilohertz could be it. 237 00:17:13,379 --> 00:17:15,000 Tell the boats to look again. 238 00:17:17,379 --> 00:17:18,620 The piece of the black box, 239 00:17:18,724 --> 00:17:21,413 which broadcasts the locator signal is made of ceramic. 240 00:17:22,965 --> 00:17:26,206 If it's damaged, the frequency of the signal can change. 241 00:17:28,655 --> 00:17:32,517 It means the strange frequency ships detected earlier 242 00:17:32,620 --> 00:17:34,931 could be the right one. 243 00:17:35,034 --> 00:17:40,517 Both the cockpit voice recorder and the flight data recorder are finally located. 244 00:17:40,620 --> 00:17:44,137 But they're so deep, it's difficult to bring them up. 245 00:17:44,241 --> 00:17:47,620 The aircraft was at 6,000 feet below the sea, 246 00:17:49,000 --> 00:17:52,724 and it was the depth that was sort of defeating. 247 00:17:52,827 --> 00:17:55,586 A deep sea submersible is brought in. 248 00:17:55,689 --> 00:17:57,689 But even with this specialized vehicle, 249 00:17:57,793 --> 00:18:00,724 and with the location of the black boxes known, 250 00:18:00,827 --> 00:18:04,379 it takes four attempts to bring the recorders to the surface. 251 00:18:04,482 --> 00:18:07,310 Estimate FIR at 07:35. 252 00:18:07,413 --> 00:18:10,655 Air India 182, Shannon, roger. Cleared for London... 253 00:18:10,758 --> 00:18:13,310 Lead investigator Khola now has what he hopes 254 00:18:13,413 --> 00:18:15,379 are two vital pieces of the puzzle. 255 00:18:17,103 --> 00:18:18,793 If there's any problem with the aircraft, 256 00:18:18,896 --> 00:18:20,827 the crew will be talking about the problem. 257 00:18:20,931 --> 00:18:22,172 They will not be silent about the problem. 258 00:18:24,068 --> 00:18:26,896 But when he listens to the cockpit voice recorder, 259 00:18:27,000 --> 00:18:28,620 Khola hears nothing unusual. 260 00:18:30,586 --> 00:18:34,724 After the last contact with Air Traffic Control in Shannon, 261 00:18:34,827 --> 00:18:38,103 the voice recorder picks up the crew talking about customs seals. 262 00:18:38,206 --> 00:18:39,551 Custom seals to seal the bar before the arrival... 263 00:18:39,655 --> 00:18:42,310 It's paperwork that has to be completed before landing. 264 00:18:43,862 --> 00:18:45,517 They want about 30 customs seals. 265 00:18:46,206 --> 00:18:47,793 - Customs? - Yeah. 266 00:18:47,896 --> 00:18:50,896 Customs seals to seal the bar before its arrival. 267 00:18:51,000 --> 00:18:52,034 Bar-- 268 00:18:54,482 --> 00:18:56,551 The conversation ends in mid-sentence. 269 00:18:58,655 --> 00:19:02,724 That was it. And then everything was, of course, silent. 270 00:19:02,827 --> 00:19:04,827 The cockpit voice recorder indicated that there was 271 00:19:04,931 --> 00:19:07,413 no abnormality in the cockpit. 272 00:19:07,517 --> 00:19:09,482 No... No emergency. 273 00:19:09,586 --> 00:19:11,000 Every conversation was normal. 274 00:19:15,551 --> 00:19:18,551 The plane's flight data recorder tells a similar story. 275 00:19:20,724 --> 00:19:23,827 Khola pours through details about Air India's speed, 276 00:19:23,931 --> 00:19:26,689 altitude, and dozens of other pieces of information. 277 00:19:30,586 --> 00:19:33,551 The extra engine did cause the plane to bank slightly. 278 00:19:33,655 --> 00:19:37,724 And the jet's rudder was turned 11 degrees to the right. 279 00:19:37,827 --> 00:19:40,103 But this was exactly what the crew needed to do 280 00:19:40,206 --> 00:19:42,655 to offset the drag created by the fifth engine. 281 00:19:45,793 --> 00:19:49,000 We found that all parameters of the aircraft, 282 00:19:49,103 --> 00:19:51,379 aircraft altitude, aircraft heading, 283 00:19:51,482 --> 00:19:54,517 aircraft bank attitude, roll attitude, auto-pilot engage... 284 00:19:54,620 --> 00:19:57,620 Everything was working normally till the last point. 285 00:20:00,172 --> 00:20:02,482 After analyzing both black boxes, 286 00:20:02,586 --> 00:20:05,896 Khola can't find any evidence that the plane was in trouble 287 00:20:06,000 --> 00:20:08,068 before it suddenly disappeared from radar. 288 00:20:09,551 --> 00:20:12,310 But the very lack of evidence does suggest something. 289 00:20:16,172 --> 00:20:20,137 Both recorders get their power from the plane's engines. 290 00:20:20,241 --> 00:20:25,862 Both stopped at exactly 40 minutes and one second after 08:00 in the morning. 291 00:20:25,965 --> 00:20:29,103 Since the recorders stopped working at the same time, 292 00:20:29,206 --> 00:20:31,724 the problem on the plane had to be catastrophic enough 293 00:20:31,827 --> 00:20:35,448 to sever the jet's electronic system before the crew could react. 294 00:20:35,551 --> 00:20:38,482 Yeah, customs seals to seal the bar before its arrival. 295 00:20:39,275 --> 00:20:40,137 Bar-- 296 00:20:45,896 --> 00:20:47,862 Investigators are becoming convinced 297 00:20:47,965 --> 00:20:50,931 that there are only two possible explanations for the crash. 298 00:20:52,586 --> 00:20:56,000 A devastating decompression, or a bomb. 299 00:20:59,310 --> 00:21:03,413 They study the wreckage that's been found floating on the surface of the ocean. 300 00:21:03,517 --> 00:21:07,551 But it's just a small percentage of the entire plane, 301 00:21:07,655 --> 00:21:10,551 and none of it is helpful to investigators. 302 00:21:10,655 --> 00:21:13,827 It offers no clues to explain why the plane crashed. 303 00:21:14,827 --> 00:21:16,862 We knew there was no fire. 304 00:21:16,965 --> 00:21:19,137 We knew the aircraft was performing well. 305 00:21:19,241 --> 00:21:23,586 Everything was normal. There was no cockpit emergency, no warning. 306 00:21:23,689 --> 00:21:25,482 We got elimination of all the things, 307 00:21:25,586 --> 00:21:27,379 but we did not got the answer as what happened. 308 00:21:30,103 --> 00:21:32,931 We have to go to the cause of the accident. 309 00:21:33,034 --> 00:21:35,758 We had to go to the wreckage, 310 00:21:35,862 --> 00:21:37,275 which was lying at the bottom of the sea. 311 00:21:40,310 --> 00:21:43,034 But what parts of the plane should investigators focus on? 312 00:21:44,482 --> 00:21:47,034 The black boxes were equipped with radio transmitters, 313 00:21:47,137 --> 00:21:48,862 which made them easier to find. 314 00:21:51,172 --> 00:21:53,689 But the debris field is deep underwater 315 00:21:53,793 --> 00:21:56,482 and enormous, some 16 kilometers long, 316 00:21:57,724 --> 00:21:59,793 and six kilometers across. 317 00:21:59,896 --> 00:22:04,413 How do investigators identify the one clue that will help them unlock the mystery? 318 00:22:06,620 --> 00:22:10,586 Roy Truman is an underwater salvage expert. 319 00:22:10,689 --> 00:22:14,517 He's brought in to do something that's never been done before. 320 00:22:14,620 --> 00:22:18,034 Retrieve the ruined pieces of a jumbo jet from the bottom of the ocean. 321 00:22:20,586 --> 00:22:23,034 In hundreds of thousands of pieces, 322 00:22:23,137 --> 00:22:26,482 he needs to find the ones that will explain why the plane crashed. 323 00:22:28,758 --> 00:22:32,551 Up until that time, we had only been used 324 00:22:32,655 --> 00:22:35,034 with recovering small aircraft. 325 00:22:35,137 --> 00:22:38,862 Here we're talking about a 747, which was huge, 326 00:22:38,965 --> 00:22:45,103 and we had no idea of the size of the pieces and what we were gonna find. 327 00:22:45,206 --> 00:22:49,655 Investigators know they can't bring the entire wreck to the surface. 328 00:22:49,758 --> 00:22:54,310 It's so deep it takes hours to recover a single piece. 329 00:22:54,413 --> 00:22:58,137 The submersible takes underwater video and still photos. 330 00:22:58,241 --> 00:23:03,448 Investigators use those to decide which pieces to bring to the surface. 331 00:23:03,551 --> 00:23:07,620 It was a narrow corridor, and at each end of the corridor 332 00:23:07,724 --> 00:23:09,137 it was very light wreckage. 333 00:23:10,310 --> 00:23:11,275 All of the heavy stuff, 334 00:23:11,379 --> 00:23:14,862 engines, main aircraft structure, was... 335 00:23:14,965 --> 00:23:17,655 was in the middle of the wreckage field. 336 00:23:21,586 --> 00:23:25,034 Like searching for a needle in an underwater haystack, 337 00:23:25,137 --> 00:23:29,586 investigators hope to discover the cause of the crash in a tangle of ruined metal. 338 00:23:32,793 --> 00:23:34,724 But autumn is coming. 339 00:23:34,827 --> 00:23:36,620 Soon, the weather will turn bad, 340 00:23:36,724 --> 00:23:38,344 and they'll have to abandon their search. 341 00:23:40,068 --> 00:23:42,137 The key to unlocking the disaster 342 00:23:42,241 --> 00:23:44,793 still lies somewhere at the bottom of the ocean. 343 00:23:51,310 --> 00:23:54,551 Investigators from India are scouring the ocean floor, 344 00:23:54,655 --> 00:23:58,896 trying to find out why Air India Flight 182 fell from the sky. 345 00:24:02,689 --> 00:24:06,586 As the work continues in Ireland, there's growing suspicion in Canada 346 00:24:06,689 --> 00:24:09,000 that the Air India crash was no accident. 347 00:24:11,689 --> 00:24:15,896 As police and investigators sift through the list of passengers on the plane, 348 00:24:16,000 --> 00:24:17,275 they find something peculiar. 349 00:24:20,206 --> 00:24:23,586 Many of the passengers who were on Air India Flight 182 350 00:24:23,689 --> 00:24:25,448 began their day in Vancouver. 351 00:24:27,551 --> 00:24:31,206 They were using another plane to connect to Flight 182. 352 00:24:31,310 --> 00:24:34,482 One of the passengers who bought a ticket for that plane 353 00:24:35,551 --> 00:24:36,448 never got on. 354 00:24:37,620 --> 00:24:39,310 Well, the passenger, um... 355 00:24:39,413 --> 00:24:41,517 we have never identified him per se, 356 00:24:41,620 --> 00:24:45,413 but the ticket identified him as M. Singh. 357 00:24:45,517 --> 00:24:48,827 Uh, it simply had an initial but no full name. 358 00:24:48,931 --> 00:24:52,034 Uh, we believe that name to be... was fictitious... 359 00:24:52,137 --> 00:24:53,862 And that the person never intended to travel. 360 00:24:56,689 --> 00:24:58,275 While he never boarded the plane, 361 00:24:59,034 --> 00:25:00,689 M. Singh did check in. 362 00:25:02,724 --> 00:25:03,862 Next, please. 363 00:25:04,586 --> 00:25:06,172 New York to Toronto? 364 00:25:06,275 --> 00:25:07,758 And I want my bag checked through to Delhi. 365 00:25:09,413 --> 00:25:10,586 Sir, I can't do that. 366 00:25:10,689 --> 00:25:12,517 Your reservation is only confirmed to Toronto. 367 00:25:13,241 --> 00:25:14,896 Oh, I am confirmed. 368 00:25:15,000 --> 00:25:17,034 This is my ticket. 369 00:25:17,137 --> 00:25:19,172 Jeannie Adams is a ticket agent 370 00:25:19,275 --> 00:25:21,000 working for Canadian Pacific. 371 00:25:21,758 --> 00:25:24,068 Mr. Singh... 372 00:25:24,172 --> 00:25:25,620 You are on standby to Delhi. I can't. 373 00:25:25,724 --> 00:25:28,482 But then I have to pick up my bag. 374 00:25:30,517 --> 00:25:32,137 I can't check your bags through to India 375 00:25:32,241 --> 00:25:33,793 if you are not confirmed. 376 00:25:33,896 --> 00:25:35,758 But I am indeed confirmed. 377 00:25:36,758 --> 00:25:38,793 Wait. I'll get my brother. 378 00:25:38,896 --> 00:25:40,862 He'll tell you. 379 00:25:40,965 --> 00:25:43,862 There are as many as 30 people waiting to check in. 380 00:25:43,965 --> 00:25:45,172 Sir, your reservation is only confirmed... 381 00:25:45,275 --> 00:25:48,344 Adams doesn't have time to wait for the man's brother. 382 00:25:48,448 --> 00:25:51,379 Uh, okay, okay. I'll check it through. 383 00:25:51,482 --> 00:25:53,620 But you have to check with Air India when you get to Toronto. 384 00:26:01,379 --> 00:26:03,448 Your seat is 10-B. 385 00:26:03,551 --> 00:26:05,586 Even though Singh doesn't have a ticket 386 00:26:05,689 --> 00:26:08,758 taking him to India, his bag is checked straight through. 387 00:26:09,689 --> 00:26:11,379 His luggage is loaded. 388 00:26:11,482 --> 00:26:14,310 But no one notices that Singh never boards the plane 389 00:26:14,413 --> 00:26:15,482 that leaves Vancouver. 390 00:26:17,482 --> 00:26:19,241 She broke the rules as they were. 391 00:26:19,344 --> 00:26:21,448 She should not have allowed that 392 00:26:21,551 --> 00:26:24,896 to go through for a New Delhi interline. 393 00:26:25,000 --> 00:26:28,793 But she was so bullied and so browbeaten 394 00:26:28,896 --> 00:26:31,379 by Mr. Singh in front of everybody else, 395 00:26:31,482 --> 00:26:35,793 that I think, to her eternal sadness and... and heartbreak, 396 00:26:35,896 --> 00:26:37,172 um, she gave in. 397 00:26:40,034 --> 00:26:42,689 Singh's marooned bag didn't raise any concerns 398 00:26:42,793 --> 00:26:45,034 when it was loaded in Vancouver. 399 00:26:45,137 --> 00:26:47,413 Since the Air India flight was international, 400 00:26:47,517 --> 00:26:49,724 when the bag arrived in Toronto, 401 00:26:49,827 --> 00:26:52,241 it faced a more strict series of inspections. 402 00:26:56,655 --> 00:26:58,034 This is what it will sound like. 403 00:27:04,310 --> 00:27:07,931 John de Souza is a security officer for Air India. 404 00:27:08,034 --> 00:27:11,758 The day of the flight, he demonstrated a portable explosives detector 405 00:27:11,862 --> 00:27:13,310 for baggage handlers in Toronto. 406 00:27:14,896 --> 00:27:17,310 Chemicals in a match triggered the device, 407 00:27:17,413 --> 00:27:19,310 as would chemicals used in some explosives. 408 00:27:20,517 --> 00:27:21,379 Okay? 409 00:27:25,413 --> 00:27:28,931 The portable device was put to use because the X-ray machine, 410 00:27:29,034 --> 00:27:33,000 which normally scans every piece of luggage, had broken down. 411 00:27:33,103 --> 00:27:36,206 The technology, especially the X-ray technology, 412 00:27:36,310 --> 00:27:39,724 were very... very weak, 413 00:27:39,827 --> 00:27:45,172 very in their infancy at that time, and it didn't work reliably. 414 00:27:45,275 --> 00:27:48,482 And in the case of the Air India episode, 415 00:27:49,689 --> 00:27:51,827 the technology went quite badly wrong, 416 00:27:51,931 --> 00:27:53,931 which was one of the tragedies of this situation. 417 00:27:55,931 --> 00:28:00,103 As security workers use the portable explosives wand on the bags, 418 00:28:00,206 --> 00:28:03,655 everything seemed normal until they got to the maroon bag. 419 00:28:09,034 --> 00:28:11,482 The bag did trigger the device. 420 00:28:11,586 --> 00:28:13,551 But the sound it made was very different 421 00:28:13,655 --> 00:28:15,931 from the one workers heard during the demonstration. 422 00:28:18,551 --> 00:28:21,827 The bag was passed and allowed on board the plane, 423 00:28:21,931 --> 00:28:23,379 eventually flying towards England. 424 00:28:37,965 --> 00:28:40,620 As Air India Flight 182 flies 425 00:28:40,724 --> 00:28:44,137 over the Atlantic Ocean carrying M. Singh's bag, 426 00:28:44,241 --> 00:28:47,379 an explosion rips through Tokyo's Narita Airport. 427 00:28:49,758 --> 00:28:51,862 Two baggage handlers are killed. 428 00:28:51,965 --> 00:28:53,896 Four people are injured. 429 00:28:54,000 --> 00:28:56,724 A bomb has been hidden inside another piece of luggage 430 00:28:56,827 --> 00:28:58,379 that came from Vancouver. 431 00:29:00,103 --> 00:29:02,793 Luggage that was bound for another Air India jet. 432 00:29:04,310 --> 00:29:07,448 And it was headed for the cargo hold 433 00:29:07,551 --> 00:29:09,896 when it exploded on the ground. 434 00:29:10,000 --> 00:29:11,724 Once it was put on, the bag was 435 00:29:11,827 --> 00:29:14,758 probably just thumped a little bit, and... 436 00:29:14,862 --> 00:29:16,724 it exploded as the... 437 00:29:16,827 --> 00:29:18,344 the two Japanese baggage handlers 438 00:29:18,448 --> 00:29:19,448 were putting it on a conveyor belt. 439 00:29:22,000 --> 00:29:26,275 Just as on Flight 182, one of the bags being moved in Tokyo, 440 00:29:26,379 --> 00:29:29,344 was checked in by a passenger who never boarded the flight. 441 00:29:32,103 --> 00:29:37,000 There was no X-ray machines in use at Vancouver Airport. 442 00:29:37,103 --> 00:29:39,793 There was nothing to stop that bag from flying to Tokyo. 443 00:29:42,758 --> 00:29:44,379 There's a disturbing connection 444 00:29:44,482 --> 00:29:47,068 between the Tokyo bombing and the Air India flight. 445 00:29:48,413 --> 00:29:50,827 The tickets for the men who checked both bags 446 00:29:50,931 --> 00:29:53,896 were bought on the same day by the same customer. 447 00:29:58,034 --> 00:30:00,965 The single crash of Air India Flight 182 448 00:30:01,068 --> 00:30:03,965 has suddenly become part of a much larger story. 449 00:30:13,034 --> 00:30:15,758 With the apparent connection between the two incidents, 450 00:30:15,862 --> 00:30:19,965 investigators in Ireland are extremely interested in what police find in Tokyo. 451 00:30:22,103 --> 00:30:26,344 Soon after the bombing, forensic experts descend on Japan's Narita Airport. 452 00:30:28,103 --> 00:30:30,000 There are traces of evidence everywhere. 453 00:30:31,862 --> 00:30:37,275 The Narita bombing, um, was within a confined space. 454 00:30:37,379 --> 00:30:40,758 So unlike the Air India Flight 182 situation 455 00:30:40,862 --> 00:30:44,379 where we had debris scattered over nine miles of... 456 00:30:44,482 --> 00:30:47,551 under the ocean and pretty hard to retrieve, 457 00:30:47,655 --> 00:30:51,827 we had the, in a sense, the good fortune 458 00:30:51,931 --> 00:30:58,379 of a contained area where an explosive device went off. 459 00:30:58,482 --> 00:31:03,103 Pieces of metal and circuit boards are embedded in the walls. 460 00:31:03,206 --> 00:31:08,206 Explosive residue clings to parts of the container that housed the bomb. 461 00:31:08,310 --> 00:31:13,586 Amazingly, Japanese forensic experts were able to pick out 462 00:31:13,689 --> 00:31:16,448 tiny parts and fragments and all the analysis 463 00:31:16,551 --> 00:31:20,103 finally led Japanese police to identify the vehicle 464 00:31:20,206 --> 00:31:21,586 that was used to carry the bomb. 465 00:31:24,344 --> 00:31:29,000 Experts even find serial numbers on pieces of the wreckage, 466 00:31:29,103 --> 00:31:33,379 clues that show the bomb was hidden inside a specific stereo tuner 467 00:31:33,482 --> 00:31:34,724 made by Sanyo. 468 00:31:36,793 --> 00:31:39,000 All 2,000 tuners that were ever made 469 00:31:39,103 --> 00:31:42,862 were shipped to a warehouse near Vancouver, British Columbia. 470 00:31:42,965 --> 00:31:45,310 From there, they were sent to stores across the region. 471 00:31:48,551 --> 00:31:52,758 One of those tuners carried the bomb that exploded at Narita. 472 00:31:52,862 --> 00:31:57,068 Police have a difficult task trying to trace the sale of 2,000 tuners. 473 00:32:00,206 --> 00:32:02,413 They could have been sold to anyone. 474 00:32:02,517 --> 00:32:06,034 Most of the stores that had received the tuner had been sold out for years. 475 00:32:09,241 --> 00:32:12,068 But police get a break when they ask about the tuner 476 00:32:12,172 --> 00:32:15,931 at a store in Duncan, a tiny town on Vancouver Island. 477 00:32:16,034 --> 00:32:18,931 The last unit had been sold just a few weeks ago. 478 00:32:20,310 --> 00:32:22,068 They were able to figure out 479 00:32:22,172 --> 00:32:24,827 who bought the stereo tuner which contained the bomb. 480 00:32:28,310 --> 00:32:30,482 Police obtained the same sort of tuner 481 00:32:30,586 --> 00:32:33,620 that was used to house the bomb on Air India. 482 00:32:33,724 --> 00:32:37,275 They conduct tests to see how big the bomb would have to be 483 00:32:37,379 --> 00:32:39,758 to create the sort of damage that was found in Tokyo. 484 00:32:55,931 --> 00:32:58,103 There was a progressive experimentation 485 00:32:58,206 --> 00:32:59,862 using dynamite... 486 00:33:01,103 --> 00:33:05,241 ...to find out the extent of damage 487 00:33:05,344 --> 00:33:07,517 particular strengths of dynamite would cause. 488 00:33:10,551 --> 00:33:14,344 They match the size of the tuner fragments made after each explosion 489 00:33:14,448 --> 00:33:16,793 with the fragments that were found at Narita. 490 00:33:18,413 --> 00:33:21,206 They discover that just a few sticks of dynamite 491 00:33:21,310 --> 00:33:24,000 were likely used in the Tokyo bomb. 492 00:33:24,103 --> 00:33:28,896 But could just four sticks of dynamite really bring down a jet? 493 00:33:29,000 --> 00:33:32,482 Once they discover just how powerful the Narita bomb was, 494 00:33:32,586 --> 00:33:35,310 police place it into a fully loaded luggage container. 495 00:33:40,482 --> 00:33:42,413 The devastation is enormous. 496 00:33:43,448 --> 00:33:46,000 Any decompression caused by an event, 497 00:33:46,103 --> 00:33:49,413 or an explosive device in the luggage hold 498 00:33:49,517 --> 00:33:52,965 would be sufficient to cause catastrophic results for that aircraft. 499 00:33:53,068 --> 00:33:54,241 You don't need much. 500 00:33:54,344 --> 00:33:56,000 Four sticks of dynamite can do the job. 501 00:34:02,068 --> 00:34:05,862 The cramped quarters of a cargo hold amplify the power of a bomb. 502 00:34:07,103 --> 00:34:09,551 Tests conducted at Penn State University 503 00:34:09,655 --> 00:34:12,241 show that the shockwaves created from a bomb blast 504 00:34:12,344 --> 00:34:14,206 don't travel in just one direction, 505 00:34:15,413 --> 00:34:18,206 but reverberate inside a luggage container, 506 00:34:18,310 --> 00:34:19,758 building on each other, 507 00:34:19,862 --> 00:34:22,413 vastly increasing the initial force of the explosion. 508 00:34:24,379 --> 00:34:28,310 If a bomb had indeed exploded in the cargo hold of Air India, 509 00:34:28,413 --> 00:34:30,758 it would have caused enormous amounts of destruction. 510 00:34:35,689 --> 00:34:37,965 It's the sort of damage that should have left its mark 511 00:34:38,068 --> 00:34:39,896 on the remains of Flight 182. 512 00:34:41,965 --> 00:34:44,103 Investigators have a growing suspicion 513 00:34:44,206 --> 00:34:46,206 that this plane was brought down by a bomb. 514 00:34:47,793 --> 00:34:49,827 But they still have no proof. 515 00:34:49,931 --> 00:34:52,793 So the investigators were 516 00:34:52,896 --> 00:34:57,413 not only looking for, uh, 517 00:34:57,517 --> 00:35:01,000 something that was broken that might have caused the failure, but, 518 00:35:01,103 --> 00:35:03,034 they were looking for signs 519 00:35:03,137 --> 00:35:05,620 of what caused the explosion, 520 00:35:05,724 --> 00:35:11,172 such as burning, or solvent stains, 521 00:35:11,275 --> 00:35:14,000 or possibly shrapnel in seats. 522 00:35:14,103 --> 00:35:18,793 It meant a lot tighter scrutiny of every piece of wreckage. 523 00:35:20,206 --> 00:35:22,172 We kept on analyzing each photograph. 524 00:35:22,275 --> 00:35:25,172 Is it giving any indication of an explosion? 525 00:35:25,275 --> 00:35:26,655 Is it giving any impact damage? 526 00:35:29,000 --> 00:35:30,724 Knowing his time is running out, 527 00:35:30,827 --> 00:35:33,448 Khola selects a few key pieces of the plane 528 00:35:33,551 --> 00:35:34,586 to bring to the surface. 529 00:35:37,241 --> 00:35:39,724 Bad weather forces him to leave the rest behind. 530 00:35:41,413 --> 00:35:44,896 Khola hopes the bits he does have can prove there was a bomb on board. 531 00:35:49,000 --> 00:35:51,551 Each piece that's brought up is carefully mapped 532 00:35:51,655 --> 00:35:53,137 to its original position on the jet. 533 00:35:55,379 --> 00:35:57,931 One of the most promising sections brought up from the bottom 534 00:35:58,034 --> 00:36:00,068 is the floor of the front cargo bay. 535 00:36:02,068 --> 00:36:04,551 When we recovered that item, we found 536 00:36:04,655 --> 00:36:08,034 that it had holes which are of a very special nature, 537 00:36:08,137 --> 00:36:10,931 penetration from inside to outside at a very high speed, 538 00:36:11,034 --> 00:36:13,172 curling of the edges of that one. 539 00:36:13,275 --> 00:36:15,931 And that was indicative of, 540 00:36:16,034 --> 00:36:20,103 that perhaps this is the place where the explosion had occurred. 541 00:36:22,827 --> 00:36:25,448 As many as 20 holes are found. 542 00:36:25,551 --> 00:36:28,965 In each, the metal is bent outward, like the petals of a flower. 543 00:36:30,793 --> 00:36:34,862 These are classic signs of something being blown out from the cargo bay. 544 00:36:36,689 --> 00:36:40,172 On the side wall of the cargo bay, investigators find more clues. 545 00:36:41,965 --> 00:36:46,103 Additional holes are discovered, like the ones on the floor. 546 00:36:46,206 --> 00:36:49,000 These also appear to have been blown out from the cargo hold. 547 00:36:52,034 --> 00:36:55,517 A closer study of the ceiling of the cargo bay also indicates that 548 00:36:55,620 --> 00:36:59,793 the ribs connecting it to the fuselage were broken by being forced up. 549 00:37:05,965 --> 00:37:08,931 Investigators are convinced that the wreckage shows 550 00:37:09,034 --> 00:37:11,862 that a bomb had exploded in the forward cargo hold. 551 00:37:15,448 --> 00:37:18,241 If the bomb had gone off in the front of the plane, 552 00:37:18,344 --> 00:37:21,000 it would explain why the flight data recorder 553 00:37:21,103 --> 00:37:24,172 and cockpit voice recorder cut off so quickly. 554 00:37:28,965 --> 00:37:30,793 Like other 747s, 555 00:37:30,896 --> 00:37:34,586 the electronics bay on the Air India flight is located below the cockpit. 556 00:37:38,103 --> 00:37:42,517 Many of the important electrical systems on the plane run through here. 557 00:37:42,620 --> 00:37:45,413 The forward luggage compartment is right beside it. 558 00:37:47,241 --> 00:37:49,344 And so, when the bomb went off, 559 00:37:49,448 --> 00:37:53,206 the explosion would have taken out the computers completely, 560 00:37:53,310 --> 00:37:55,241 and there would have been absolutely dead silence. 561 00:37:55,344 --> 00:37:56,758 And that's precisely what happened. 562 00:37:59,827 --> 00:38:03,310 Investigators are convinced that Air India Flight 182 563 00:38:03,413 --> 00:38:05,344 has been destroyed by a bomb. 564 00:38:08,137 --> 00:38:09,413 This was no accident. 565 00:38:12,827 --> 00:38:15,689 The crash of the passenger jet was a crime. 566 00:38:18,034 --> 00:38:21,241 Nobody. Nobody... thought 567 00:38:21,344 --> 00:38:23,413 that such an evil plot 568 00:38:23,517 --> 00:38:26,724 of blowing two aircrafts simultaneously would occur from Vancouver. 569 00:38:31,793 --> 00:38:34,655 Exhaustive detective work creates a clear picture 570 00:38:34,758 --> 00:38:37,655 of what likely happened on board the Air India jet. 571 00:38:42,000 --> 00:38:43,137 In Toronto, 572 00:38:43,241 --> 00:38:45,931 M. Singh's bag is taken off the Vancouver flight 573 00:38:46,034 --> 00:38:47,551 and moved onto the Air India jet. 574 00:38:52,206 --> 00:38:53,896 It's put into a luggage container 575 00:38:54,000 --> 00:38:56,310 that's eventually placed at the front of the jet... 576 00:38:58,551 --> 00:39:00,551 right behind the plane's electronics bay. 577 00:39:03,620 --> 00:39:06,448 As the plane sailed over the Atlantic Ocean, 578 00:39:06,551 --> 00:39:10,482 the crew had no warning that a bomb was ticking down to disaster. 579 00:39:12,448 --> 00:39:14,000 They want about 30 custom seats. 580 00:39:14,413 --> 00:39:15,793 Customs? 581 00:39:15,896 --> 00:39:18,931 Yeah, custom seals. To seal the bar before its arrival. 582 00:39:19,034 --> 00:39:21,896 Bar-- 583 00:39:25,275 --> 00:39:28,551 When the force of the blast hit the floor of the jet, 584 00:39:28,655 --> 00:39:30,448 it pushed it violently upwards. 585 00:39:31,724 --> 00:39:35,068 The thin fuselage would have been blown apart. 586 00:39:35,172 --> 00:39:38,310 The air pressure inside the plane would have rushed out 587 00:39:38,413 --> 00:39:41,655 tearing passengers from the cabin and fatally crippling the jet. 588 00:39:44,241 --> 00:39:47,586 The debris, scattered over nine miles, 589 00:39:47,689 --> 00:39:49,931 is an indication of how... 590 00:39:50,034 --> 00:39:52,103 how rapidly and how... 591 00:39:52,206 --> 00:39:55,965 how fearsome this whole decompression was. 592 00:39:56,068 --> 00:39:58,896 But in this instance, the aircraft completely 593 00:39:59,000 --> 00:40:00,758 didn't stand a chance of flight. 594 00:40:00,862 --> 00:40:03,413 There was no way of continuing flight in this case. 595 00:40:05,103 --> 00:40:07,896 As the jet fell towards the sea, 596 00:40:08,000 --> 00:40:11,551 the forces put on the fuselage tore it apart. 597 00:40:11,655 --> 00:40:14,655 It would have a tail torn off and the wings would start breaking... 598 00:40:16,103 --> 00:40:18,689 and there's no way of sustaining flight after that. 599 00:40:18,793 --> 00:40:22,206 It goes into gyrations. 600 00:40:22,310 --> 00:40:25,620 Once it goes into gyrations, there was just massive structural failure. 601 00:40:29,344 --> 00:40:31,758 After months of painstaking work, 602 00:40:31,862 --> 00:40:36,103 investigators believe they have unraveled the cause of the Air India crash. 603 00:40:38,448 --> 00:40:40,620 They've proven a bomb brought the plane down. 604 00:40:41,793 --> 00:40:44,448 It's now up to police to find the bombers. 605 00:40:47,103 --> 00:40:50,241 But with so many deaths, and so many more possible 606 00:40:50,344 --> 00:40:53,482 if the Narita bomb had exploded in midair, 607 00:40:53,586 --> 00:40:56,344 there's immediate interest in making passenger jets safer. 608 00:40:59,344 --> 00:41:02,344 This was one of the biggest disaster 609 00:41:02,448 --> 00:41:04,206 in the Indian aviation history. 610 00:41:06,034 --> 00:41:07,758 And it could have been avoided 611 00:41:08,758 --> 00:41:11,379 if the procedures were in place. 612 00:41:11,482 --> 00:41:13,551 As the hunt for the killers continues, 613 00:41:13,655 --> 00:41:17,000 extraordinary steps are taken to tighten security 614 00:41:17,103 --> 00:41:20,310 and to see if jets can be made to withstand the force of a bomb. 615 00:41:28,517 --> 00:41:30,310 It's May 19th, 1997, 616 00:41:31,517 --> 00:41:33,965 more than ten years after a terrorist bomb 617 00:41:34,068 --> 00:41:36,379 destroyed Air India Flight 182. 618 00:41:37,413 --> 00:41:39,103 An out of service 747 619 00:41:39,206 --> 00:41:41,724 is about to take part in a remarkable test. 620 00:41:43,206 --> 00:41:46,586 Two bombs are placed in the front cargo bay. 621 00:41:46,689 --> 00:41:48,000 Two more are put in the back. 622 00:41:50,068 --> 00:41:53,137 Well, the Bruntingthorpe test was actually 623 00:41:53,241 --> 00:41:55,931 intended to prove five years' worth of research. 624 00:41:56,034 --> 00:41:57,448 That we can protect an airplane 625 00:41:57,551 --> 00:41:59,620 using hardened luggage containers, 626 00:41:59,724 --> 00:42:01,310 or hard liners in the cargo hold. 627 00:42:03,275 --> 00:42:06,241 The plane is also pressurized to simulate the conditions 628 00:42:06,344 --> 00:42:08,413 a jet would encounter at cruising altitude. 629 00:42:10,172 --> 00:42:14,137 Pressurization is the key to that kind of experiment. 630 00:42:14,241 --> 00:42:18,034 The added energy that you have from the pressurization inside the airplane 631 00:42:18,137 --> 00:42:20,034 adds to the damage. 632 00:42:20,137 --> 00:42:21,586 You can think of it as a balloon. 633 00:42:21,689 --> 00:42:23,275 If you take a pin and you put it in a balloon 634 00:42:23,379 --> 00:42:25,620 that's un inflated, you get just a simple hole... 635 00:42:25,724 --> 00:42:26,724 the size of the pin. 636 00:42:26,827 --> 00:42:28,620 However, if you blow that balloon up 637 00:42:28,724 --> 00:42:30,689 and you hit it with a pin, it pops catastrophically. 638 00:42:32,965 --> 00:42:34,448 When the bombs are detonated... 639 00:42:36,896 --> 00:42:39,344 the result is devastating. 640 00:42:39,448 --> 00:42:43,896 The force of the blast, plus the pressure inside the jet just tore the plane apart. 641 00:42:44,000 --> 00:42:45,620 And that's the closest we can come to seeing 642 00:42:45,724 --> 00:42:47,689 what would have happened to a jet in flight. 643 00:42:47,793 --> 00:42:51,965 The destructive power of bombs on jets is well known. 644 00:42:52,068 --> 00:42:54,068 But what the tests at Bruntingthorpe showed 645 00:42:54,172 --> 00:42:56,034 was that relatively simple measures 646 00:42:56,137 --> 00:42:59,379 can substantially minimize the damage caused by an explosion. 647 00:43:03,068 --> 00:43:05,034 One of the bombs in the rear cargo hold 648 00:43:05,137 --> 00:43:08,172 was placed in a normal luggage container. 649 00:43:08,275 --> 00:43:10,689 But the bombs in the front cargo hold were different. 650 00:43:13,517 --> 00:43:15,931 One was placed in a specialized container 651 00:43:16,034 --> 00:43:19,517 strengthened with a material similar to that found in bulletproof vests. 652 00:43:21,793 --> 00:43:23,896 The other was put in a normal container, 653 00:43:24,000 --> 00:43:25,413 but placed beside walls 654 00:43:25,517 --> 00:43:26,620 that had been reinforced 655 00:43:26,724 --> 00:43:28,965 with a blast absorbing liner. 656 00:43:29,068 --> 00:43:33,137 When the bombs explode, the front of the plane is virtually untouched. 657 00:43:34,827 --> 00:43:37,310 We had no breach of the airplane skin with the liner 658 00:43:37,413 --> 00:43:39,379 or with the hardened luggage containers. 659 00:43:39,482 --> 00:43:41,931 But towards the rear of the airplane, or the tail, 660 00:43:42,034 --> 00:43:44,068 where we didn't have any of the hardened materials, 661 00:43:44,172 --> 00:43:46,103 there was a catastrophic failure for the airplane. 662 00:43:46,206 --> 00:43:50,344 The standard luggage container did nothing to minimize the blast. 663 00:43:52,655 --> 00:43:55,206 Both the protective lining in the front cargo bay 664 00:43:55,310 --> 00:43:58,344 and the hardened luggage container were able to absorb 665 00:43:59,379 --> 00:44:01,689 the force of the explosion. 666 00:44:01,793 --> 00:44:05,103 It's only speculation. Would steps like these have saved Air India? 667 00:44:05,758 --> 00:44:06,827 Very likely. 668 00:44:06,931 --> 00:44:10,137 Would they make the industry safer today? 669 00:44:10,241 --> 00:44:11,034 Absolutely. 670 00:44:12,827 --> 00:44:16,620 Despite the dramatic results of the tests in Britain, 671 00:44:16,724 --> 00:44:20,275 hardened luggage containers are not used by the world's airlines. 672 00:44:21,413 --> 00:44:22,862 While effective at stopping bombs, 673 00:44:24,172 --> 00:44:25,827 they're extremely expensive. 674 00:44:27,517 --> 00:44:29,344 The hardened containers are not in use now, 675 00:44:29,448 --> 00:44:31,620 because it's just not economically feasible. 676 00:44:31,724 --> 00:44:36,379 The containers cost tens of thousands of dollars just to purchase, 677 00:44:36,482 --> 00:44:38,655 and they're very fragile, they're composite material, 678 00:44:38,758 --> 00:44:40,758 so if you run into the side of them with a forklift, 679 00:44:40,862 --> 00:44:42,517 they're pretty much useless from that point forward. 680 00:44:45,206 --> 00:44:47,551 There have been significant improvements made 681 00:44:47,655 --> 00:44:49,068 to the way that passenger luggage 682 00:44:49,172 --> 00:44:51,448 is screened at most international airports. 683 00:44:52,620 --> 00:44:55,000 More sophisticated color X-ray systems 684 00:44:55,103 --> 00:44:57,379 using multiple scanning beams are now used. 685 00:44:59,482 --> 00:45:01,000 But I am indeed confirmed. 686 00:45:02,000 --> 00:45:04,034 Wait. I'll get my brother. 687 00:45:04,137 --> 00:45:05,862 He'll tell you. 688 00:45:05,965 --> 00:45:08,689 Uh, okay, okay. I'll check it through. 689 00:45:08,793 --> 00:45:10,965 But you have to check with Air India when you get to Toronto. 690 00:45:14,068 --> 00:45:17,448 And there are stricter regulations about luggage getting sent forward 691 00:45:17,551 --> 00:45:18,827 on connecting flights. 692 00:45:21,068 --> 00:45:24,344 In the case of Air India, the most important thing of all 693 00:45:24,448 --> 00:45:26,689 was passenger baggage reconciliation. 694 00:45:29,310 --> 00:45:30,965 This is the key... 695 00:45:31,068 --> 00:45:34,310 to detecting an explosive device, or a terrorist. 696 00:45:35,206 --> 00:45:37,931 No plane leaves 697 00:45:38,034 --> 00:45:42,000 with baggage unattached to a specific passenger 698 00:45:42,103 --> 00:45:43,034 inside that plane. 699 00:45:44,034 --> 00:45:45,448 And that must be so. 700 00:45:50,689 --> 00:45:51,517 Your seat is 10-B. 701 00:45:57,448 --> 00:45:59,172 I think one of the... 702 00:46:00,241 --> 00:46:02,241 the most difficult piece... 703 00:46:02,344 --> 00:46:05,965 of news for the families to accept 704 00:46:06,068 --> 00:46:10,413 was the many ways in which this tragedy could have been prevented. 705 00:46:11,241 --> 00:46:13,482 I mean, it was... 706 00:46:13,586 --> 00:46:17,896 absolutely unforgivable that a bag could be interlined 707 00:46:19,275 --> 00:46:22,620 to another destination without a passenger accompanying it. 708 00:46:26,206 --> 00:46:29,689 The quality of training that security guards at airports get 709 00:46:29,793 --> 00:46:33,448 also came under scrutiny during the years after the Air India crash. 710 00:46:35,448 --> 00:46:38,827 It's still an area of concern for some security experts. 711 00:46:40,344 --> 00:46:44,413 There's a real failure to train security personnel. 712 00:46:45,551 --> 00:46:47,517 And that failure 713 00:46:47,620 --> 00:46:52,586 is because you cannot pay rent-a-cops subsistence wages 714 00:46:52,689 --> 00:46:56,413 to look after your security when you get on board an aircraft. 715 00:46:59,793 --> 00:47:01,482 In the Air India case, 716 00:47:01,586 --> 00:47:06,655 police eventually traced the bombing to Sikh extremists living in Canada. 717 00:47:06,758 --> 00:47:10,586 They're fighting to have an independent Sikh homeland created in India. 718 00:47:13,551 --> 00:47:16,758 The man who confessed to assembling the bomb is sent to prison. 719 00:47:19,551 --> 00:47:21,689 The man suspected of masterminding the plot 720 00:47:21,793 --> 00:47:25,000 is killed several years later while under arrest in India. 721 00:47:26,655 --> 00:47:31,206 Both men had deep ties to Canada's West Coast Sikh community, 722 00:47:31,310 --> 00:47:34,620 It's a connection that still bothers Lata Pada. 723 00:47:34,724 --> 00:47:38,068 It was a deliberate act of terrorism 724 00:47:38,172 --> 00:47:43,965 and hurts even more that they were executed by Canadians, 725 00:47:44,068 --> 00:47:46,689 on Canadian soil, against Canadians. 726 00:47:49,689 --> 00:47:53,620 More than 20 years after the destruction of the Air India flight, 727 00:47:53,724 --> 00:47:55,896 the shock of the day is still fresh. 728 00:47:57,517 --> 00:48:01,103 And many questions remain unanswered. 729 00:48:01,206 --> 00:48:04,482 We still don't know who the two people were who checked in the bags. 730 00:48:05,206 --> 00:48:07,172 Apart from the basics of, 731 00:48:07,827 --> 00:48:10,241 uh, who made the bomb, 732 00:48:10,344 --> 00:48:13,827 we don't know much about who else assisted him. 733 00:48:13,931 --> 00:48:15,793 We don't know who picked up those tickets. 734 00:48:20,241 --> 00:48:23,896 There's a vow of silence that has hindered the investigation. 735 00:48:24,000 --> 00:48:27,068 This inquiry will be launched immediately. 736 00:48:27,172 --> 00:48:30,068 In 2006, the Canadian government 737 00:48:30,172 --> 00:48:33,206 launched an inquiry into the Air India bombing. 738 00:48:33,310 --> 00:48:35,896 Another investigation of what happened and why. 739 00:48:37,793 --> 00:48:39,758 The shocking death of so many is 740 00:48:39,862 --> 00:48:42,517 a continuing source of anger and disbelief. 741 00:48:47,793 --> 00:48:52,655 No matter what the inquiry finds, the sobering facts are the same. 742 00:48:52,758 --> 00:48:56,172 Three hundred and twenty-nine people killed in an instant. 743 00:48:58,068 --> 00:49:01,586 There are memorials now in Ireland and Canada, 744 00:49:01,689 --> 00:49:05,689 mourning the victims of the Air India crash, 745 00:49:05,793 --> 00:49:10,206 marking the day a terrorist bomb ripped through the lives of so many. 746 00:49:11,689 --> 00:49:15,000 It's just so tragic about all our lives that we lead. 747 00:49:16,517 --> 00:49:18,724 Every day is an ordinary day in our lives, 748 00:49:18,827 --> 00:49:19,758 but some days, 749 00:49:20,586 --> 00:49:22,000 unexpectedly, 750 00:49:22,103 --> 00:49:26,931 something completely, totally unexpected 751 00:49:27,034 --> 00:49:29,655 shatters your life. And that was one of those moments. 66866

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.