Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:39,206 --> 00:00:45,212
"Danger, mines!"
2
00:01:31,258 --> 00:01:33,969
We'll never be able to block
all these entrances, talk to Arad.
3
00:01:34,052 --> 00:01:35,304
I tried, they're busy.
4
00:01:35,429 --> 00:01:38,181
Talk to them again.
Tell them Dikla is requesting it.
5
00:01:39,600 --> 00:01:42,185
Itamar, stop honking! It won't help.
6
00:01:45,439 --> 00:01:47,566
Fix this for me.
- Give it to me.
7
00:01:49,318 --> 00:01:50,694
I have an anti-tank mine here.
8
00:01:50,819 --> 00:01:52,946
Looks like it's going to explode.
It's an old one.
9
00:01:53,739 --> 00:01:54,781
How old?
10
00:01:55,157 --> 00:01:56,575
At least 50.
11
00:01:58,160 --> 00:02:00,287
I wouldn't move them.
They have to be destroyed here.
12
00:02:03,874 --> 00:02:05,083
I'm going to check out the evacuation.
13
00:02:05,167 --> 00:02:06,335
Dikla, come on, I have to get to...
14
00:02:06,418 --> 00:02:08,295
Don't argue.
Don't anyone dare step off the road!
15
00:02:08,378 --> 00:02:09,504
There are mines here!
16
00:02:11,048 --> 00:02:12,341
Who's in charge of this circus?
17
00:02:13,133 --> 00:02:14,843
Why "circus"? Everything is under control.
18
00:02:15,177 --> 00:02:18,096
We need you to get out of here.
There'll be an explosion here soon.
19
00:02:20,766 --> 00:02:21,850
Mimi?
20
00:02:23,769 --> 00:02:26,521
Dikla. Wow.
21
00:02:30,609 --> 00:02:31,860
How do you know each other?
22
00:02:34,780 --> 00:02:37,699
From long time ago. Twenty years?
23
00:02:39,451 --> 00:02:40,535
Nineteen.
24
00:02:43,455 --> 00:02:45,332
Nice to meet you. I'm Tzachi.
25
00:02:46,333 --> 00:02:47,376
The husband.
26
00:02:50,087 --> 00:02:51,338
What?
27
00:02:51,922 --> 00:02:53,006
What's funny?
28
00:02:55,425 --> 00:02:56,635
Nothing.
29
00:02:56,885 --> 00:03:00,389
I didn't...
I didn't think you'd become a cop.
30
00:03:01,723 --> 00:03:02,766
What did you think?
31
00:03:04,226 --> 00:03:05,268
I mean...
32
00:03:07,396 --> 00:03:09,731
How far did you think
to have everyone move back?
33
00:03:10,774 --> 00:03:12,651
A hundred meters, minimum.
34
00:03:13,735 --> 00:03:15,237
You should all take shelter.
35
00:03:33,755 --> 00:03:34,840
I'm ready.
36
00:03:53,400 --> 00:03:54,651
Get ready for an explosion.
37
00:03:54,818 --> 00:03:59,906
Five, four, three, two, one.
38
00:05:12,687 --> 00:05:20,612
"Happy birthday to Zohar,
happy birthday..."
39
00:05:23,406 --> 00:05:25,408
You're amazing, Zohar!
40
00:06:38,565 --> 00:06:40,233
Yuch.
41
00:07:48,009 --> 00:07:49,552
Zohar, where are you going?
42
00:07:52,013 --> 00:07:53,515
Zohar, what's with you?
43
00:08:15,453 --> 00:08:17,372
Attention,
Directives of the Home Front Command
44
00:08:17,455 --> 00:08:21,042
state that entry and exit from Neot Tamar
will be through the southern gate only.
45
00:08:21,167 --> 00:08:24,421
Make sure no one
gets off the main access road.
46
00:08:24,713 --> 00:08:26,047
The residents should be informed again
47
00:08:26,131 --> 00:08:28,299
that under no circumstances
should they go out to the plantations,
48
00:08:28,383 --> 00:08:29,259
because of the landmines,
49
00:08:29,342 --> 00:08:32,303
and the fence should not be crossed
until the army finishes scanning.
50
00:08:33,304 --> 00:08:34,389
Copy.
51
00:08:34,514 --> 00:08:38,143
I joined the Southern Patrol.
We are blocking all access to Neot Tamar.
52
00:09:00,248 --> 00:09:01,583
Morris!
53
00:09:02,709 --> 00:09:03,710
Idiot.
54
00:09:38,703 --> 00:09:39,829
Morris?
55
00:09:41,873 --> 00:09:43,625
What's wrong with you? You can't be here.
56
00:09:44,084 --> 00:09:46,795
Give me a moment.
- Absolutely not. Come out right now!
57
00:09:49,839 --> 00:09:51,049
Gross.
58
00:09:57,305 --> 00:09:58,431
Morris!
59
00:10:30,588 --> 00:10:32,549
Going by the damage,
could it have been an M6?
60
00:10:33,341 --> 00:10:35,677
A person is not heavy enough
to set off an anti-tank mine.
61
00:10:36,261 --> 00:10:38,179
The explosive may have become sensitive,
62
00:10:39,097 --> 00:10:40,723
after all, it's been 50-60 years.
63
00:10:46,688 --> 00:10:48,356
There's no indication for metal.
64
00:11:05,165 --> 00:11:07,125
What is it? What did you find there?
65
00:11:09,377 --> 00:11:10,670
Mimi?
66
00:11:16,426 --> 00:11:17,719
Why did you go in after him?
67
00:11:18,761 --> 00:11:20,263
Do you know what could have happened?
68
00:11:20,346 --> 00:11:21,598
What was I supposed to do?
69
00:11:22,640 --> 00:11:25,018
Sit there and wait for him
to step on a landmine?
70
00:11:30,440 --> 00:11:32,358
Morris, that idiot.
71
00:11:32,692 --> 00:11:35,445
I told him yesterday, I was clear.
Was I not clear?
72
00:11:35,528 --> 00:11:37,614
Don't go out. Is that not clear enough?
73
00:11:37,697 --> 00:11:39,782
It's not your fault.
- Of course it's not my fault.
74
00:11:39,991 --> 00:11:42,243
Him being a stubborn idiot is my fault?
75
00:11:49,209 --> 00:11:50,543
Maybe you should pray a gratitude prayer?
76
00:11:55,006 --> 00:11:57,258
I'll say it for you in synagogue.
77
00:11:57,759 --> 00:12:01,137
Being thankful
nestles in the heart for three days, so...
78
00:12:01,221 --> 00:12:02,764
I have no desire to be thankful,
don't you get it?
79
00:12:08,978 --> 00:12:10,813
Forget it.
80
00:12:11,189 --> 00:12:13,483
I'm beat, I don't know what I'm saying.
81
00:12:15,235 --> 00:12:16,444
You're sweating.
82
00:12:18,029 --> 00:12:19,155
I'm hot.
83
00:12:24,535 --> 00:12:26,412
What's up? Is everything okay?
84
00:12:40,635 --> 00:12:43,930
Where are you going?
Mimi, stop! What's wrong with you?
85
00:12:45,890 --> 00:12:47,058
Are you crazy?
86
00:13:38,693 --> 00:13:40,111
Are you okay, honey?
87
00:13:41,112 --> 00:13:42,447
Yes, I'm fine.
88
00:13:51,122 --> 00:13:52,790
It's quite a trauma.
89
00:13:54,542 --> 00:13:55,960
Especially for you.
90
00:14:00,923 --> 00:14:02,050
You have some...
91
00:14:02,133 --> 00:14:03,718
What?
- It looks like blood.
92
00:14:03,801 --> 00:14:05,470
Yuck. Take it off.
93
00:14:05,553 --> 00:14:06,721
Let me do it.
94
00:14:08,848 --> 00:14:09,932
What are you doing?
95
00:14:10,933 --> 00:14:12,018
You told me to take it off.
96
00:14:12,101 --> 00:14:14,729
But why did you cut my hair off?
- It's just one strand.
97
00:14:18,066 --> 00:14:19,484
No, it's not blood.
98
00:14:21,069 --> 00:14:24,238
It's sulfur,
or something I can't make out.
99
00:14:29,035 --> 00:14:30,703
Is that Morris's bag?
- Yes.
100
00:14:31,371 --> 00:14:33,706
Did you open it?
- No.
101
00:14:34,791 --> 00:14:36,542
That's the only thing left of him.
102
00:14:37,752 --> 00:14:39,128
The guy practically evaporated.
103
00:14:40,129 --> 00:14:41,672
I don't think it was a landmine.
104
00:14:42,256 --> 00:14:43,424
What could it have been?
105
00:14:44,342 --> 00:14:45,426
I don't know.
106
00:14:50,765 --> 00:14:51,933
It should be checked out.
107
00:15:11,327 --> 00:15:14,414
I don't get it.
What am I supposed to say about this?
108
00:15:16,916 --> 00:15:18,084
That's how we found it.
109
00:15:23,756 --> 00:15:25,049
Why did he pack a bag?
110
00:15:26,300 --> 00:15:27,802
Was he planning on sleeping out?
111
00:15:27,885 --> 00:15:29,220
He always sleeps at home.
112
00:15:58,291 --> 00:15:59,584
Who did this?
113
00:16:03,504 --> 00:16:04,797
Morris.
114
00:16:06,048 --> 00:16:07,633
He was looking at the albums yesterday.
115
00:16:09,969 --> 00:16:11,220
Why did he do this?
116
00:16:13,723 --> 00:16:17,727
All the photos, the memories,
why would he ruin it?
117
00:16:22,148 --> 00:16:23,316
Loser.
118
00:16:24,859 --> 00:16:26,903
That was the last thing I said to him.
119
00:16:27,695 --> 00:16:28,738
Loser.
120
00:16:29,447 --> 00:16:33,201
I was angry at him
because he was eating like a slob.
121
00:16:40,583 --> 00:16:41,918
Loser.
122
00:17:42,144 --> 00:17:43,271
Yaeli.
123
00:17:44,480 --> 00:17:46,315
He left the ring here before he left.
124
00:17:48,859 --> 00:17:50,361
They hated each other.
125
00:17:56,367 --> 00:17:58,286
They've been sleeping separately
for six months.
126
00:18:00,204 --> 00:18:03,291
You must be in shock, so...
- I'm not in shock.
127
00:18:05,501 --> 00:18:09,046
I'm sad.
Even if he wasn't really my father.
128
00:18:17,513 --> 00:18:18,806
You saw it, right?
129
00:18:21,559 --> 00:18:23,728
You should remember him
as he was when he was alive.
130
00:18:27,982 --> 00:18:30,109
I know he was miserable for a long time.
131
00:18:32,028 --> 00:18:33,946
Keeping to himself.
132
00:18:37,366 --> 00:18:41,579
Last night, we spoke
for the first time in a while.
133
00:18:42,580 --> 00:18:43,664
What did you talk about?
134
00:18:43,789 --> 00:18:46,834
Not much. I returned from Zohar's party
and saw him in the living room.
135
00:18:48,002 --> 00:18:50,296
He looked at me with a strange smile.
136
00:18:54,008 --> 00:18:56,469
He asked where I'd been, if I'm happy.
137
00:18:57,511 --> 00:18:58,679
Something like that.
138
00:19:02,725 --> 00:19:04,727
Then he said that there was also
the possibility of not being.
139
00:19:06,354 --> 00:19:07,730
That it's the best option.
140
00:19:08,481 --> 00:19:09,857
What does that mean?
141
00:19:10,650 --> 00:19:13,194
I don't know. Not to be here, maybe.
142
00:19:17,573 --> 00:19:19,575
Zohar also said something like that.
143
00:19:27,583 --> 00:19:30,670
What did Zohar say? When?
- Yesterday, at the party.
144
00:19:33,005 --> 00:19:34,465
It was so much fun.
145
00:19:35,758 --> 00:19:37,551
He suddenly said
that he doesn't want to be.
146
00:19:38,969 --> 00:19:41,847
Who said that? Zohar or Morris?
- They both did.
147
00:19:43,432 --> 00:19:45,935
Zohar said that's what he wants
for his birthday.
148
00:19:47,478 --> 00:19:50,690
He sat half the night
and erased his pictures.
149
00:19:51,982 --> 00:19:53,234
Who does that?
150
00:19:57,738 --> 00:20:03,077
The number you've dialed is unavailable.
Please try again later.
151
00:20:33,858 --> 00:20:35,025
Zohar!
152
00:20:42,032 --> 00:20:43,325
Zohar?
153
00:20:46,370 --> 00:20:47,538
Zohar!
154
00:20:57,631 --> 00:20:58,841
Why are you yelling?
155
00:21:02,178 --> 00:21:03,304
Where is Zohar?
156
00:21:03,387 --> 00:21:05,473
What's the matter with you?
He's upstairs sleeping.
157
00:21:06,515 --> 00:21:07,641
Sleeping?
158
00:21:10,227 --> 00:21:11,771
Wasn't he in some kind of distress?
159
00:21:12,354 --> 00:21:13,522
What distress?
160
00:21:15,983 --> 00:21:17,234
Yesterday, at the party.
161
00:21:19,236 --> 00:21:21,113
It was a great party.
162
00:21:22,823 --> 00:21:24,450
Could you cover yourself with something?
163
00:21:48,349 --> 00:21:50,726
Hey. Is everything okay?
164
00:21:52,978 --> 00:21:55,022
I'm Tzachi, Dikla's husband.
165
00:21:56,565 --> 00:21:57,608
Right.
166
00:21:58,609 --> 00:21:59,860
Is this your job?
167
00:22:00,236 --> 00:22:04,782
Yes, for the past year,
since I became religious, I changed jobs.
168
00:22:04,990 --> 00:22:06,033
That's some change.
169
00:22:06,116 --> 00:22:07,326
It's sacred work.
170
00:22:07,993 --> 00:22:11,288
Speaking of sacred work,
we don't smoke near the deceased.
171
00:22:13,958 --> 00:22:14,959
Thank you.
172
00:22:15,084 --> 00:22:16,293
Is it okay to sing?
173
00:22:16,710 --> 00:22:18,379
Anything that lifts the soul is allowed.
174
00:22:18,462 --> 00:22:21,757
Today the work was... Hard.
175
00:22:25,845 --> 00:22:27,221
Only one organ remained intact.
176
00:22:29,640 --> 00:22:30,641
It's terrible.
177
00:22:30,724 --> 00:22:31,642
The heart?
178
00:22:33,060 --> 00:22:34,186
How did you know?
179
00:22:35,396 --> 00:22:36,564
Just a guess.
180
00:22:38,107 --> 00:22:39,400
That's some guess.
181
00:23:10,973 --> 00:23:13,434
Tell Zohar to clean his mess
when he gets up.
182
00:23:13,601 --> 00:23:14,977
All that trash outside.
183
00:23:15,269 --> 00:23:16,395
Is that why you came?
184
00:23:17,104 --> 00:23:19,356
I'll tell him when he gets back.
185
00:23:20,858 --> 00:23:22,610
When he gets back?
You said he was sleeping.
186
00:23:23,611 --> 00:23:27,698
He went to that place with the water.
187
00:23:28,115 --> 00:23:31,785
What place?
- You know, the... Flood.
188
00:23:32,661 --> 00:23:34,872
What? When did he go?
189
00:23:36,081 --> 00:23:38,792
Six or seven. What time is it now?
190
00:23:52,139 --> 00:23:53,766
How about some privacy?
191
00:24:08,155 --> 00:24:10,991
He went alone to see the flood.
192
00:24:12,493 --> 00:24:14,453
He has no reception, I'm on my way there.
193
00:24:15,245 --> 00:24:18,499
No, I went through the ravine.
Take a right here.
194
00:24:20,209 --> 00:24:21,210
What are you doing?
195
00:24:21,919 --> 00:24:24,004
I said right, why don't you listen?
196
00:24:27,466 --> 00:24:30,052
No, I'm not in my car.
It's fine, I'm in...
197
00:24:30,344 --> 00:24:32,304
a colleague's 4x4.
198
00:24:34,431 --> 00:24:36,225
I'll let you know when we find him.
199
00:24:37,351 --> 00:24:38,560
Bye.
200
00:24:40,980 --> 00:24:42,189
A colleague?
201
00:24:44,775 --> 00:24:45,985
Thanks for coming with me.
202
00:24:46,110 --> 00:24:47,945
Did you think I'd let you go alone?
203
00:24:48,737 --> 00:24:49,738
It's dangerous.
204
00:24:50,364 --> 00:24:52,950
Zohar is such an idiot,
driving into a flood.
205
00:24:53,951 --> 00:24:55,202
People here are sometimes so...
206
00:24:55,452 --> 00:24:56,537
Stupid?
207
00:24:59,581 --> 00:25:00,708
Optimistic.
208
00:25:03,085 --> 00:25:07,464
They think the desert and all this beauty
will protect them from something.
209
00:25:07,881 --> 00:25:11,218
It's not that beautiful here.
Look at all this crap.
210
00:25:14,388 --> 00:25:15,723
It's not us, it's the Bedouins.
211
00:25:31,447 --> 00:25:33,073
It stinks here. Don't you smell it?
212
00:25:49,173 --> 00:25:51,508
Liquorice. It's good for nausea.
213
00:25:59,683 --> 00:26:00,893
What?
214
00:26:05,314 --> 00:26:06,607
What? How did you know?
215
00:26:08,108 --> 00:26:09,318
What?
216
00:26:12,446 --> 00:26:15,115
That we are expecting.
217
00:26:18,035 --> 00:26:19,244
I guessed...
218
00:26:20,162 --> 00:26:22,581
That you're expecting.
219
00:26:28,837 --> 00:26:30,089
It's our first.
220
00:26:33,675 --> 00:26:34,802
Congrats.
221
00:26:40,933 --> 00:26:42,684
You'll probably
give birth to grandchildren.
222
00:26:43,936 --> 00:26:45,145
What does that mean?
223
00:26:50,109 --> 00:26:51,693
That I'm a grandmother?
224
00:26:51,777 --> 00:26:53,028
A little bit.
225
00:26:54,196 --> 00:26:55,447
I'm really not.
226
00:26:57,866 --> 00:27:00,160
I resent you saying that. It's not funny.
227
00:27:07,084 --> 00:27:09,753
Do you have anyone? Kids? Something?
228
00:27:10,546 --> 00:27:13,841
Of course not.
Do I have nothing better to do?
229
00:27:21,598 --> 00:27:24,351
Stop. Stop. Stop!
- What?
230
00:27:37,865 --> 00:27:38,949
What is it?
231
00:27:45,831 --> 00:27:47,082
It belongs to Zohar.
232
00:27:57,384 --> 00:27:58,719
He must be around here somewhere.
233
00:28:09,062 --> 00:28:10,314
That's Zohar's car.
234
00:28:11,273 --> 00:28:12,649
Why is he even here?
235
00:28:41,261 --> 00:28:42,387
Gross.
236
00:29:01,448 --> 00:29:04,493
Maybe he continued on foot.
The flood is not that far away.
237
00:29:05,494 --> 00:29:07,746
No one takes a suitcase to go see a flood.
238
00:29:14,920 --> 00:29:16,255
Monastery Land.
239
00:29:17,506 --> 00:29:18,757
It's a minefield.
240
00:29:20,467 --> 00:29:22,010
I don't think he went in there.
241
00:29:25,597 --> 00:29:27,557
You can't go in
without military authorization.
242
00:29:28,517 --> 00:29:29,977
They're abandoned monasteries.
243
00:29:30,060 --> 00:29:32,271
Hey! What do you think you're doing?
244
00:29:32,771 --> 00:29:34,022
What has to be done.
- What has to be done
245
00:29:34,106 --> 00:29:35,399
is to wait for the military...
246
00:29:35,482 --> 00:29:37,693
We don't have time.
Morris was just the beginning.
247
00:29:38,944 --> 00:29:40,487
What does Morris have to do with this?
248
00:29:43,115 --> 00:29:45,617
Are you lying to me or to yourself?
- I never lie.
249
00:29:49,288 --> 00:29:51,123
You also never sweat, right?
250
00:29:54,418 --> 00:29:55,460
I'm straight as an arrow.
251
00:29:57,587 --> 00:29:58,964
Doesn't this arrow see...
252
00:30:00,716 --> 00:30:02,342
That it's exactly what happened
with my mother?
253
00:30:08,807 --> 00:30:10,225
Is that why you came?
254
00:30:11,268 --> 00:30:14,021
Morris stepped on a landmine,
it has nothing to do with your mother.
255
00:30:16,773 --> 00:30:17,983
And Zohar?
256
00:30:19,026 --> 00:30:20,485
What do you know about Zohar?
257
00:30:32,664 --> 00:30:33,874
You're not going in.
258
00:30:34,833 --> 00:30:36,960
Mimi, it's dangerous,
there could be landmines there.
259
00:30:38,462 --> 00:30:39,880
Mimi says come on.
260
00:30:48,805 --> 00:30:49,890
Mimi!
261
00:30:50,432 --> 00:30:52,809
I told you not to go in!
Why don't you listen to me?
262
00:30:53,852 --> 00:30:55,103
Mimi!
263
00:33:09,112 --> 00:33:15,785
"Who's next?"
264
00:34:09,589 --> 00:34:12,133
Dikla! Dikla!
265
00:34:16,638 --> 00:34:18,014
Dikla.
266
00:34:20,934 --> 00:34:23,270
What's wrong with you?
Do you know you're in a minefield?
267
00:34:27,399 --> 00:34:29,192
I'm coming to you. Don't move.
268
00:35:22,412 --> 00:35:23,830
Dikla.
269
00:35:25,749 --> 00:35:27,334
Come on, I'll get you out of here.
270
00:35:28,710 --> 00:35:30,045
Why did you come?
271
00:35:31,463 --> 00:35:33,173
I came to save you, you dumbass.
272
00:35:35,091 --> 00:35:36,426
Like I always do.
273
00:35:38,136 --> 00:35:39,888
I don't need you to save me.
274
00:35:41,139 --> 00:35:43,058
I don't think you have a choice, honey.
275
00:35:47,103 --> 00:35:49,105
I understand you're in shock,
because it's back.
276
00:35:50,774 --> 00:35:52,692
The only thing that's back is you.
277
00:35:53,902 --> 00:35:55,445
Did I kill Zohar?
278
00:35:57,364 --> 00:35:58,740
And Morris?
279
00:36:03,870 --> 00:36:05,413
We both have to work on this together.
280
00:36:05,497 --> 00:36:08,458
There is no "together",
you just want to drive me crazy!
281
00:36:08,583 --> 00:36:11,294
You want to put all your delusions
in my head. I won't let you.
282
00:36:13,963 --> 00:36:17,300
You came here for a reason.
It's not possible.
283
00:36:21,888 --> 00:36:23,682
You haven't changed one bit.
284
00:36:29,479 --> 00:36:30,647
Neither have you.
285
00:36:32,107 --> 00:36:33,483
You're still crazy.
286
00:36:37,904 --> 00:36:41,866
Straight hair. Neat eyebrows.
287
00:36:42,742 --> 00:36:44,160
Pressed uniform.
288
00:36:45,078 --> 00:36:46,204
Zero.
289
00:36:47,956 --> 00:36:50,375
That's what I give you. A round zero.
290
00:36:50,834 --> 00:36:52,460
Go fuck yourself.
291
00:36:58,633 --> 00:37:01,469
You're evil. Evil!
- You're even more evil.
292
00:37:01,970 --> 00:37:04,389
You're ugly!
- You're uglier.
293
00:37:05,348 --> 00:37:07,058
Stop laughing, you cunt!
294
00:37:24,117 --> 00:37:25,535
You're even more.
295
00:37:50,477 --> 00:37:51,895
You smell like orange soda.
296
00:37:56,900 --> 00:37:58,401
We have to get out of here.
297
00:38:00,862 --> 00:38:02,614
Walk only where I tell you.
298
00:38:04,365 --> 00:38:06,201
You won't blow up, I promise.
299
00:38:09,829 --> 00:38:10,914
Don't you trust me?
300
00:38:22,634 --> 00:38:24,010
I can't move.
301
00:38:34,437 --> 00:38:37,148
Diklamikulu, get on my back.
302
00:38:39,192 --> 00:38:41,861
Come on. Like we used to.
303
00:38:43,655 --> 00:38:44,864
I'm heavy now.
304
00:38:45,240 --> 00:38:47,784
You're still tiny. Give me your hand.
305
00:38:49,160 --> 00:38:51,246
Come on. Slowly.
306
00:38:54,415 --> 00:38:55,667
Come on.
21119
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof