Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,255 --> 00:00:16,640
Latem 2014 r.
2
00:00:16,675 --> 00:00:20,350
internetowa grupa protestów
Wszędzie ludzie przeciwko tyranom
3
00:00:20,385 --> 00:00:23,320
poszedł do lasu Devils Lake Park.
4
00:00:23,355 --> 00:00:25,323
Nie wrócili.
5
00:00:25,358 --> 00:00:27,713
Dane pobrane ze sceny są uporządkowane
6
00:00:27,748 --> 00:00:29,163
w porządku chronologicznym.
7
00:00:30,330 --> 00:00:34,827
stało się nagle nierealne
8
00:00:34,862 --> 00:00:37,170
9
00:00:37,205 --> 00:00:39,443
10
00:00:39,478 --> 00:00:41,440
rządziłem światem,
11
00:00:41,475 --> 00:00:44,002
12
00:00:44,037 --> 00:00:46,545
13
00:00:46,580 --> 00:00:50,476
chodź po mnie chodź po mnie eh
14
00:00:50,511 --> 00:00:54,372
skorumpowany i niemoralny
15
00:00:57,141 --> 00:01:00,450
16
00:01:15,840 --> 00:01:18,671
To miasto nie daje
gówno o jego mniejszościach;
17
00:01:18,706 --> 00:01:20,505
jesteśmy wystarczająco dobrzy, żeby posprzątać twoje gówno
18
00:01:20,540 --> 00:01:23,086
i zajmij się swoim
dzieci, ale kiedy coś
19
00:01:23,121 --> 00:01:26,335
dzieje się z jednym z naszych
kiedy jeden z naszych umiera,
20
00:01:26,370 --> 00:01:29,550
nikt się tym nie przejmuje i to
o tym myślę.
21
00:01:38,498 --> 00:01:39,822
- Pieprzyć Whitey.
22
00:01:39,857 --> 00:01:41,146
Pieprzyć media.
23
00:01:42,016 --> 00:01:43,654
Pieprzyć kłamstwa.
24
00:01:43,689 --> 00:01:46,356
Ucisk i bzdury.
25
00:01:48,560 --> 00:01:49,864
Pieprzyć system.
26
00:01:49,899 --> 00:01:52,754
- Biuro burmistrza nie ma komentarza;
27
00:01:52,789 --> 00:01:55,596
co można zrobić, jest zrobione.
28
00:01:55,631 --> 00:01:58,916
Nic więcej do powiedzenia na ten temat
temat, przestań mnie filmować,
29
00:01:58,951 --> 00:02:01,863
Nie mam Ci nic do powiedzenia.
30
00:02:01,898 --> 00:02:05,565
- Pieprzyć mężczyznę i jego
patriarchalne bzdury.
31
00:02:20,406 --> 00:02:23,663
- Carmen Vasquez, porwana 17 lipca
32
00:02:23,698 --> 00:02:26,892
Latisha Watson, porwana 23 lipca
33
00:02:26,927 --> 00:02:30,087
Martina Desoto, porwana trzeci sierpnia,
34
00:02:30,975 --> 00:02:34,225
Antonio de Jesus, porwany 10 sierpnia.
35
00:02:37,817 --> 00:02:39,671
Odzyskane usunięte pliki wideo,
36
00:02:39,706 --> 00:02:42,956
pobrane z dysku twardego Diego Fostera.
37
00:02:47,497 --> 00:02:49,507
- Dlaczego ja mam kurwa
nosić żółty?
38
00:02:49,542 --> 00:02:53,053
Sprawia, że wyglądam jak cipka; Nienawidzę żółtego.
39
00:02:53,088 --> 00:02:55,205
- Przeczytaj
pieprzone oświadczenie, Larry.
40
00:02:55,240 --> 00:02:57,322
- Świetnie, teraz musisz edytować tę część
41
00:02:57,357 --> 00:02:58,396
ponieważ powiedziałeś moje imię.
42
00:02:58,431 --> 00:02:59,802
- Oczywiście, że jesteśmy
zamierzam edytować tę część,
43
00:02:59,837 --> 00:03:01,991
ma na sobie wszystkie twoje przeklęte jęki.
44
00:03:02,026 --> 00:03:06,026
- Chodź kochanie,
użyj swojego intymnego głosu.
45
00:03:07,470 --> 00:03:08,915
- Dobra, daj mi chwilkę.
46
00:03:10,323 --> 00:03:11,906
H A T E, manifest.
47
00:03:14,451 --> 00:03:16,618
Zbliżenie Larry'ego, weź jedno.
48
00:03:19,451 --> 00:03:20,451
I działanie.
49
00:03:22,977 --> 00:03:26,758
- Ja kurwa nienawidzę Larry
bo on jest pieprzony
50
00:03:26,793 --> 00:03:30,540
skupiony na sobie, ja
Nie mogę go kurwa znieść.
51
00:03:31,596 --> 00:03:34,465
Nie wspominając, że jest pieprzonym aktorem.
52
00:03:34,500 --> 00:03:37,382
Teraz potrzebuję Lindy, a ja potrzebuję Diego,
53
00:03:39,353 --> 00:03:42,039
ale mógłbym się obejść bez tego Larry'ego,
54
00:03:42,074 --> 00:03:44,687
Po prostu nie mogę go znieść.
55
00:03:44,722 --> 00:03:47,265
- Święte gówno, to nie może być prawda.
56
00:03:47,300 --> 00:03:49,318
- O tak, mamy pieprzoną publiczność.
57
00:03:49,353 --> 00:03:51,289
- 5000 trafień, nie ma mowy!
58
00:03:51,324 --> 00:03:52,916
- Och, sh sh, chcę zobaczyć moją część.
59
00:03:59,806 --> 00:04:02,928
Zaczekaj, zrobiłem to
wszystko na solidarności,
60
00:04:02,963 --> 00:04:04,884
i bzdury dla prasy
61
00:04:04,919 --> 00:04:06,566
to było pieprzone epickie.
62
00:04:06,601 --> 00:04:08,213
- Tak, kurwa, obcięłam to.
63
00:04:09,046 --> 00:04:11,458
- Wytnij to?
- Kochanie, byłeś świetny, dobrze?
64
00:04:11,493 --> 00:04:13,871
To nie jest rozmiar
rola, to rozmiar
65
00:04:13,906 --> 00:04:16,201
walki u psa, prawda?
66
00:04:16,236 --> 00:04:17,034
- Zgaduję.
67
00:04:18,479 --> 00:04:20,627
- Hej, chcesz iść
z naszymi maskami?
68
00:04:20,662 --> 00:04:22,776
Wiesz, że mi się podoba, kiedy jesteśmy zboczeni.
69
00:04:22,811 --> 00:04:25,063
- Och, kurwa aktorzy.
70
00:04:25,098 --> 00:04:27,478
- Yo, kurwa Diego, tak kurwa,
71
00:04:27,513 --> 00:04:29,494
my aktorzy to my
to tworzy historię.
72
00:04:29,529 --> 00:04:32,858
Bez nas wszystko, co masz, jest
grono gadających głów.
73
00:04:32,893 --> 00:04:36,187
Uwielbiam być aktorem i
jesteśmy pieprzonymi gwiazdami.
74
00:04:36,222 --> 00:04:38,187
Kilka bzdurnych faktów.
75
00:04:39,411 --> 00:04:41,801
- PA pa.
- Wreszcie.
76
00:04:41,836 --> 00:04:44,510
- Dobra, odświeżmy się i zobaczmy jak
77
00:04:44,545 --> 00:04:47,185
wiele osób ogląda teraz.
78
00:05:11,684 --> 00:05:13,818
I akcja!
79
00:05:13,853 --> 00:05:17,811
nie wiesz kim jestem.
80
00:05:17,846 --> 00:05:21,668
81
00:05:21,703 --> 00:05:25,491
82
00:05:25,526 --> 00:05:27,392
83
00:05:27,427 --> 00:05:31,260
Wiem, czego ludzie chcą;
chcą narratora,
84
00:05:32,340 --> 00:05:35,317
a ten narrator jest mną,
i wiem, że mogę dać
85
00:05:35,352 --> 00:05:37,977
im więcej, ale po prostu muszę się domyślić
86
00:05:38,012 --> 00:05:40,686
co to jest; Wiem, krew, prawda,
87
00:05:40,721 --> 00:05:44,150
ale jak prawdziwa krew i jak prawdziwe ciała
88
00:05:44,185 --> 00:05:46,788
i nie mogę tak kurwa stać aktorów
89
00:05:46,823 --> 00:05:49,661
oczywiście musimy ocenić tę sytuację.
90
00:05:49,696 --> 00:05:52,500
Nie wiem, po prostu czuję, że potrzebują
91
00:05:52,535 --> 00:05:55,086
ktoś do naśladowania, jak wiesz,
92
00:05:55,121 --> 00:05:57,082
oh, jeśli znajdę jak postać boogeymana,
93
00:05:57,117 --> 00:05:58,652
byłoby świetnie, bo
94
00:05:58,687 --> 00:06:00,152
to byłoby naprawdę niesamowite,
95
00:06:00,187 --> 00:06:02,881
a ja po prostu oni
chciałbym pójść za mną.
96
00:06:02,916 --> 00:06:04,618
Jestem prawie pewien, że tak jest
by się stało, po prostu potrzebuję
97
00:06:04,653 --> 00:06:05,742
coś mądrego
- Nina, Nina!
98
00:06:05,777 --> 00:06:06,540
- Co?
99
00:06:06,575 --> 00:06:08,289
- Święta cholera, Nina, jest pieprzony facet
100
00:06:08,324 --> 00:06:10,962
wracam tam, chodź,
101
00:06:10,997 --> 00:06:13,245
musisz zobaczyć, to obrzydliwe, chodź.
102
00:06:13,280 --> 00:06:15,458
- On po prostu nie rozumie, że to,
103
00:06:15,493 --> 00:06:19,243
och, rola B, tak
mądry, och cholera, trzymaj się.
104
00:06:23,521 --> 00:06:25,397
Och, on został wciągnięty!
105
00:06:25,432 --> 00:06:27,274
O cholera, och, och.
106
00:06:28,869 --> 00:06:32,616
Dobra, powiedzmy, znajdź
zaginione dzieci.
107
00:06:32,651 --> 00:06:33,769
- Co, kogo ty?
108
00:06:33,804 --> 00:06:34,981
Powiedziałem, znajdź zaginione dzieci!
109
00:06:35,016 --> 00:06:36,110
- Co chcesz?
110
00:06:36,145 --> 00:06:37,319
Powiedziałem, znajdź ich, powiedziałem,
111
00:06:37,354 --> 00:06:40,787
oh wiem, wiem, ja
wiem, powiedz że kocham H A T E.
112
00:06:40,822 --> 00:06:42,833
Uwielbiam H A T E, powiedz to puta, powiedz to!
113
00:06:42,868 --> 00:06:44,294
- Uwielbiam H A T E.
114
00:06:44,329 --> 00:06:46,794
- Powiedz to
kocham to, chcę więcej miłości!
115
00:06:46,829 --> 00:06:49,231
Uwielbiam H A T E.
116
00:06:49,266 --> 00:06:50,828
- O mój Boże,
ok, więc Diego, masz
117
00:06:50,863 --> 00:06:53,238
pomóc mi to zrozumieć
daj mi imię potwora.
118
00:06:53,273 --> 00:06:55,614
- Nina, Nina, musimy iść,
o czym mówisz.
119
00:06:55,649 --> 00:06:56,412
- Daj mi imię
potwora, wiesz,
120
00:06:56,447 --> 00:06:57,245
masz Jason, masz,
masz kurwa
121
00:06:57,280 --> 00:07:01,629
Facet Leatherface, wiesz,
Potrzebuję boogeymana, o kurwa!
122
00:07:01,664 --> 00:07:03,695
Jak się nazywało
że ten zwiadowca
123
00:07:03,730 --> 00:07:06,387
co to było, kurwa, nazwa?
124
00:07:06,422 --> 00:07:09,672
Och, wiem, Cropsey, powiedz, że mieszka Cropsey.
125
00:07:10,630 --> 00:07:11,454
Powiedziałem, kurwa, powiedz to!
126
00:07:11,489 --> 00:07:14,072
- Cropsey mieszka, Cropsey mieszka.
127
00:07:15,098 --> 00:07:17,299
- O cholera, Nina,
gliny, musimy iść!
128
00:07:17,334 --> 00:07:18,466
Pierdolić!
129
00:07:21,115 --> 00:07:23,561
Doprowadzimy do sprawiedliwości
ludzie odpowiedzialni
130
00:07:23,596 --> 00:07:25,332
za zbrodnie przeciwko ludzkości.
131
00:07:25,367 --> 00:07:26,332
My lub nasze.
132
00:07:28,768 --> 00:07:32,268
- Cropsey to każdy rodzaj psychotycznego zabójcy.
133
00:07:33,375 --> 00:07:36,943
- Zabija nasze dzieci; on jest
zabrać je do lasu
134
00:07:36,978 --> 00:07:39,997
i robienie popieprzonych rzeczy
Nie chcę wiedzieć
135
00:07:40,032 --> 00:07:41,419
co on robi.
136
00:07:41,454 --> 00:07:43,479
- Rozwalimy popełnione kłamstwa
137
00:07:43,514 --> 00:07:45,838
przez autokratów kłamliwych mediów.
138
00:07:45,873 --> 00:07:48,850
- Jakikolwiek rodzaj anormalnego zachowania
139
00:07:48,885 --> 00:07:52,552
można przypisać do
ten pseudonim.
140
00:07:53,748 --> 00:07:56,121
Słowa po prostu mnie zawodzą.
141
00:07:56,156 --> 00:07:58,750
- Nie spoczniemy, dopóki nie zostaną znalezieni
142
00:07:58,785 --> 00:08:01,345
a zaginione dzieci wracają do domu.
143
00:08:03,796 --> 00:08:06,683
- Zwłaszcza, gdy nadchodzi
do przestępstw przeciwko dzieciom.
144
00:08:06,718 --> 00:08:07,766
Tak!
145
00:08:10,429 --> 00:08:13,704
146
00:08:13,739 --> 00:08:16,156
- Diabeł musi mieć imię.
147
00:08:19,452 --> 00:08:22,164
Pomaga nam spać w nocy.
148
00:08:28,306 --> 00:08:30,537
149
00:08:30,572 --> 00:08:33,989
150
00:08:34,905 --> 00:08:39,104
151
00:08:39,139 --> 00:08:43,222
152
00:08:44,181 --> 00:08:47,021
153
00:08:49,388 --> 00:08:51,905
- Musimy
znajdź kogoś, kogo możemy
154
00:08:51,940 --> 00:08:54,388
obwiniać dzieci, wiesz, jak
155
00:08:54,423 --> 00:08:58,423
ktoś, kogo możemy pieprzyć
w górę, ktoś, kogo możemy
156
00:09:00,080 --> 00:09:01,747
winę za Cropsey.
157
00:09:04,436 --> 00:09:06,606
- Czy możesz zdefiniować kurwa?
158
00:09:06,641 --> 00:09:07,982
Jezus, kurwa, Chrystus, Larry,
159
00:09:08,017 --> 00:09:09,746
po prostu tak będzie
trochę wina w lesie,
160
00:09:09,781 --> 00:09:11,475
wylejemy trochę alkoholu
na niego, policz go,
161
00:09:11,510 --> 00:09:13,286
wiesz, każ mu mówić cokolwiek chcemy,
162
00:09:13,321 --> 00:09:15,713
a potem Linda jest tutaj
zrobię świetną robotę
163
00:09:15,748 --> 00:09:18,367
i ona będzie nalewać
trochę krwi na drzewach,
164
00:09:18,402 --> 00:09:20,859
oh i weź trochę szatana
pentagramy na trawie,
165
00:09:20,894 --> 00:09:23,154
och, to będzie piękne,
to będzie epickie.
166
00:09:23,189 --> 00:09:25,414
- Zaczekaj, jak to robi
wspierać naszą agendę, Nina?
167
00:09:25,449 --> 00:09:27,179
Jak torturować kogoś pijanego w lesie
168
00:09:27,214 --> 00:09:29,429
pomóc przynieść te dzieci do domu?
169
00:09:30,866 --> 00:09:33,523
Jakie są nasze liczby, D?
170
00:09:33,558 --> 00:09:37,141
- 47 000, dawaj lub bierz
kilka tysięcy, ale.
171
00:09:38,705 --> 00:09:40,120
- Stary, to dużo pieprzonych poglądów.
172
00:09:40,155 --> 00:09:41,500
- O tym, o czym mówię, kurwa.
173
00:09:41,535 --> 00:09:43,419
- To dużo
widzów, dużo więcej
174
00:09:43,454 --> 00:09:45,268
niż media mogą dotrzeć, wiesz dlaczego?
175
00:09:45,303 --> 00:09:49,470
Ponieważ jesteśmy twardy jak skała
suki, przynieście to, chłopaki.
176
00:09:51,051 --> 00:09:54,832
Dostajemy to
twarze dzieci.
177
00:09:54,867 --> 00:09:57,149
Przywracamy ich wspomnienia.
178
00:09:57,184 --> 00:09:59,787
Dostaniemy Cropsey,
i zamierzam napisać
179
00:09:59,822 --> 00:10:02,940
przemówienie dla ciebie, kiedy
wysiadamy z samochodu,
180
00:10:02,975 --> 00:10:06,058
możemy filmować, a ty
może być w kamerze, dobrze?
181
00:10:06,999 --> 00:10:11,082
- Uh, ok, czy my
musisz nosić maski?
182
00:10:15,531 --> 00:10:16,626
Co?
183
00:10:16,661 --> 00:10:20,084
Jak mam ćwiczyć na moim zasięgu?
184
00:10:21,238 --> 00:10:25,288
Oh, Nina, dostajemy
Kredyty IMDB, prawda?
185
00:10:25,323 --> 00:10:28,590
- Fuck IMBD, Larry,
to nie jest pieprzony film,
186
00:10:28,625 --> 00:10:30,507
to jest prawdziwe gówno!
187
00:10:39,961 --> 00:10:43,146
Amatorzy.
- Mówisz mi.
188
00:11:07,229 --> 00:11:10,042
- Wierzymy w tego człowieka
czego szukamy
189
00:11:10,077 --> 00:11:13,375
to samotny molestujący dziecko Cropsey.
190
00:11:14,260 --> 00:11:18,965
Znajdziemy go i będziemy szukać
sprawiedliwość, bez względu na koszty.
191
00:11:19,000 --> 00:11:20,996
Nina ma na sobie nasz
spersonalizowana konstrukcja karoserii,
192
00:11:21,031 --> 00:11:22,957
a my wszyscy będziemy
nagrywanie naszych interakcji
193
00:11:22,992 --> 00:11:26,378
na żywo, aby zobaczyć dokładnie co
widzimy; nie ma aktorów
194
00:11:26,413 --> 00:11:28,889
tutaj ludzie, jesteśmy w 100% prawdziwi.
195
00:11:28,924 --> 00:11:31,331
Robimy to, czego inni nie chcą lub nie.
196
00:11:31,366 --> 00:11:34,035
- Nasz obóz będzie używany
bezpośrednie przesyłanie satelitarne
197
00:11:34,070 --> 00:11:36,890
technologia telefoniczna i
aktualizowanie na żywo w celu zachowania
198
00:11:36,925 --> 00:11:41,222
wysłałeś tak, jak do niego wracamy
żyjesz naszym dochodzeniem.
199
00:11:41,257 --> 00:11:43,794
- Wyposażyliśmy nasz sprzęt w nowy
200
00:11:43,829 --> 00:11:46,296
technologia podczerwieni i noktowizji.
201
00:11:46,331 --> 00:11:50,498
Ponieważ nic tu nie mówi
jesteśmy jak światła filmowe.
202
00:11:54,586 --> 00:11:57,086
Och, idziemy ukradkiem, kochanie.
203
00:11:58,239 --> 00:12:00,183
Umieściliśmy także wszystkie kamery
wokół terenów łowieckich
204
00:12:00,218 --> 00:12:02,147
że uważamy, że Cropsey często bywa.
205
00:12:02,182 --> 00:12:05,923
Nasz wywiad ujawnił
sam Cropsey
206
00:12:05,958 --> 00:12:09,665
przedstawi się, jeśli będziemy pilni.
207
00:12:12,027 --> 00:12:13,777
I możemy się tylko modlić,
208
00:12:16,056 --> 00:12:18,389
i cóż, możemy się tylko modlić.
209
00:12:21,866 --> 00:12:25,116
Ciąć.
210
00:12:26,143 --> 00:12:30,374
Dzieci, spójrzcie
ja Larry, dzieci.
211
00:12:30,409 --> 00:12:32,535
Nie nasze dzieci, czy wyglądamy jak my
212
00:12:32,570 --> 00:12:34,063
kurwa dzieci?
213
00:12:34,098 --> 00:12:37,765
- Nie, ale wiesz
lubię korzystać z naszego lepszego,
214
00:12:39,281 --> 00:12:41,870
sprawiło, że wyglądało to bardziej intymnie, hmm?
215
00:12:41,905 --> 00:12:44,445
Bardziej mi się podoba
jako postać, prawda?
216
00:12:44,480 --> 00:12:46,655
- Nie jesteś pieprzoną postacią Larry,
217
00:12:46,690 --> 00:12:48,796
jesteś członkiem organizacji,
218
00:12:48,831 --> 00:12:52,429
H A T E, ostry radykalny
grupa polityczna
219
00:12:52,464 --> 00:12:55,180
że ma dość z
jeden procent i polityczny
220
00:12:55,215 --> 00:12:58,746
korporacyjna Ameryka; ty
nie działają Larry,
221
00:12:58,781 --> 00:13:00,590
jesteś.
222
00:13:00,625 --> 00:13:02,214
- Chłopaki, zróbmy to jeszcze raz,
223
00:13:02,249 --> 00:13:04,959
wszyscy wciąż się toczymy, będziemy
po prostu weź to z góry.
224
00:13:04,994 --> 00:13:07,669
- Poczekaj, poczekaj, poczekaj,
bo teraz mam pytanie.
225
00:13:07,704 --> 00:13:08,511
Oczywiście, że tak.
226
00:13:08,546 --> 00:13:12,179
- Tak, o
motywacja mojej postaci.
227
00:13:12,214 --> 00:13:15,778
Jak mogłem być
członek tej grupy?
228
00:13:15,813 --> 00:13:19,980
I dlaczego jesteśmy w tym lesie,
i jak się tu dostaliśmy?
229
00:13:22,287 --> 00:13:24,598
I dlaczego Linda
rodzice mnie tak nienawidzą?
230
00:13:24,633 --> 00:13:26,518
Kto do cholery
231
00:13:26,553 --> 00:13:29,294
I tylko dlatego
jesteś tutaj, kolego, ponieważ
232
00:13:29,329 --> 00:13:31,601
twoja dziewczyna pomyślała
byłoby cudownie
233
00:13:31,636 --> 00:13:33,873
pomysł, aby cię wprowadzić
Właściwie to myślę
234
00:13:33,908 --> 00:13:35,729
to był okropny pomysł.
235
00:13:35,764 --> 00:13:37,515
- A my wszyscy się dzielimy
ten sam program polityczny;
236
00:13:37,550 --> 00:13:40,430
To znaczy wierzymy w to, kim jesteś
robimy i chcemy pomóc.
237
00:13:40,465 --> 00:13:42,898
Czarno-brązowy brak miłości z białego,
238
00:13:42,933 --> 00:13:45,285
to straszne i chcemy
zrobić coś z tym.
239
00:13:45,320 --> 00:13:47,637
Pójdę zrobić pufę
sprawdź, D zamknij to.
240
00:13:47,672 --> 00:13:48,845
Tak jest.
241
00:15:40,470 --> 00:15:42,220
- Mam to w oku.
242
00:15:43,934 --> 00:15:45,572
- Przestańcie się śmiać?
243
00:15:45,607 --> 00:15:50,308
- Boże, Nina, cięte; ugh,
masz to w moich spodniach.
244
00:15:50,343 --> 00:15:51,916
- Smakuje jak Tootsie Rolls, Nina.
245
00:15:51,951 --> 00:15:53,416
- Tak, och.
246
00:15:54,689 --> 00:15:55,606
- Amatorzy!
247
00:15:57,894 --> 00:15:59,503
- Chcę mojej mamy.
- Cholera.
248
00:15:59,538 --> 00:16:02,404
Nie możemy już iść, rozbity namiot.
249
00:16:02,439 --> 00:16:05,271
- Teraz będę musiał cię znowu zabić.
250
00:16:06,254 --> 00:16:08,604
- Dobrze, Nina,
co teraz zrobimy?
251
00:16:08,639 --> 00:16:11,604
Niech pomyślę, pozwól mi pomyśleć.
252
00:16:16,947 --> 00:16:20,262
Wiesz, że mój tata kiedyś
zabierz mnie tutaj jako dziecko.
253
00:16:20,297 --> 00:16:23,577
- Nie chcę być
lekceważący lub coś
254
00:16:23,612 --> 00:16:25,900
tutaj, Nina, ale to całkiem spieprzone.
255
00:16:25,935 --> 00:16:28,154
- Tak, bez gówna;
Myślę, że był po prostu
256
00:16:28,189 --> 00:16:30,165
próbując coś udowodnić
dla mnie, jak wiesz,
257
00:16:30,200 --> 00:16:32,611
nie było nic do roboty
martw się o coś.
258
00:16:32,646 --> 00:16:35,022
Nawet nie wiem, czy to
facet już tu jest.
259
00:16:35,057 --> 00:16:36,189
Hej, czy ty ...
260
00:16:38,028 --> 00:16:39,502
- Hej.
- Cześć.
261
00:16:40,886 --> 00:16:42,130
Hej, przyniosłeś to?
262
00:16:42,165 --> 00:16:43,744
- Hej, spójrz, wiesz, dlaczego
musisz iść do jedynego
263
00:16:43,779 --> 00:16:45,374
czarny facet tutaj za broń.
264
00:16:45,409 --> 00:16:47,074
Shh, nie bądź rasistą Diego.
265
00:16:47,109 --> 00:16:48,324
- Sprawdź to.
266
00:16:51,665 --> 00:16:53,356
- W porządku, umieść
to daleko, odłóż to.
267
00:16:53,391 --> 00:16:55,013
Dobra, przestaniemy tutaj
268
00:16:55,048 --> 00:16:57,014
na około, wiesz, jak
pięć minut czy coś,
269
00:16:57,049 --> 00:16:58,931
po prostu odłóż nasz sprzęt.
270
00:17:00,785 --> 00:17:02,664
Dobra, pójdę sprawdzić ścieżkę,
271
00:17:02,699 --> 00:17:05,664
wiesz, po prostu zobacz, co robimy.
272
00:17:07,074 --> 00:17:09,170
Czy ktoś chce iść ze mną?
273
00:17:09,205 --> 00:17:11,232
- Chciałbym wziąć pięć.
274
00:17:11,267 --> 00:17:13,462
Nie, w porządku, nie poważnie,
275
00:17:13,497 --> 00:17:15,159
czy ktoś chce iść ze mną.
276
00:17:15,194 --> 00:17:17,315
- Tak, jasne, cokolwiek,
Pójdę z tobą.
277
00:17:17,350 --> 00:17:19,628
Dziękuję Ci.
278
00:17:19,663 --> 00:17:21,894
Pieprzony A, jeśli Larry mówi jeden
więcej pieprzonej rzeczy o jego
279
00:17:21,929 --> 00:17:23,489
technika aktorska Jestem
idę do pieprzonego pchnięcia
280
00:17:23,524 --> 00:17:25,015
w jednym z tych krzewów, idę
281
00:17:25,050 --> 00:17:27,323
wepchnij go do jednego z nich
krzewy, nie mogę znieść Larry'ego.
282
00:17:27,358 --> 00:17:29,289
- Toczymy się.
- Co?
283
00:17:29,324 --> 00:17:31,221
Och, lepiej zrób to.
284
00:17:33,221 --> 00:17:36,221
Czy wyglądam na ciebie upośledzonego?
285
00:17:37,961 --> 00:17:40,794
Woah, Lin; chodź, po prostu mnie flashuj.
286
00:17:43,516 --> 00:17:45,160
- Ha, czy ty jesteś szalony?
287
00:17:45,195 --> 00:17:47,010
Diego obserwuje te rzeczy.
288
00:17:47,045 --> 00:17:49,992
- Tak, cóż, będzie
pewnie dobrze mu zrobi.
289
00:17:50,027 --> 00:17:53,675
Facet nie został nałożony na zawsze.
290
00:17:53,710 --> 00:17:57,877
O cholera, przepraszam D, ale ty
wiem, że to prawdopodobnie prawdziwy brat.
291
00:18:00,440 --> 00:18:02,878
Chodź, Lin, trochę jak złośliwiec.
292
00:18:02,913 --> 00:18:05,544
- Dlaczego mężczyźni
musi utrwalić ten pomysł
293
00:18:05,579 --> 00:18:07,854
kobiet wyłącznie jako obiekty seksualne, hmm?
294
00:18:07,889 --> 00:18:10,362
Czy nie jesteśmy kimś więcej niż tylko
cycki i tyłek dla ciebie, Larry?
295
00:18:10,397 --> 00:18:12,494
- Nie doceniasz tego faktu
że mam pieprzony umysł?
296
00:18:12,529 --> 00:18:14,524
- W porządku, dobrze,
zrelaksuj się, odłożę to.
297
00:18:14,559 --> 00:18:16,485
- Nie, nie, chcesz coś nagrać.
298
00:18:16,520 --> 00:18:19,630
Taśmy to; życie w społeczeństwie,
bycie kompletnym nudziarzem,
299
00:18:19,665 --> 00:18:22,570
w tym żaden aspekt
społeczeństwo jest w ogóle istotne
300
00:18:22,605 --> 00:18:25,445
kobietom pozostaje
obywatelski, odpowiedzialny,
301
00:18:25,480 --> 00:18:28,665
kobiety poszukujące emocji
imperatyw obalenia
302
00:18:28,700 --> 00:18:31,816
rząd, wyeliminuj
system pieniężny, instytut
303
00:18:31,851 --> 00:18:36,044
pełna automatyzacja i
całkowicie wyeliminować płeć męską.
304
00:18:38,311 --> 00:18:43,128
- Yo, poczekaj, jestem
nadchodzi, zdecydowanie nadchodzi.
305
00:18:43,163 --> 00:18:45,606
Zepsucie dysku twardego.
306
00:18:45,641 --> 00:18:48,891
Pobrane z dysku twardego Diego Fostera.
307
00:18:51,082 --> 00:18:53,997
gotować w mojej kuchni?
308
00:18:54,032 --> 00:18:58,147
309
00:18:58,182 --> 00:19:02,866
Gotuję w mojej kuchni?
310
00:19:02,901 --> 00:19:05,187
- Trzymaj się, kochanie.
- Daj spokój.
311
00:19:05,222 --> 00:19:07,474
312
00:19:07,509 --> 00:19:08,272
- Daj spokój.
313
00:19:08,307 --> 00:19:11,413
gotować w mojej kuchni?
314
00:19:11,448 --> 00:19:14,565
315
00:19:14,600 --> 00:19:17,647
- Kochanie.
- Daj spokój, kochanie.
316
00:19:17,682 --> 00:19:19,563
Kochanie, czy mogłabyś wytrzymać?
317
00:19:19,598 --> 00:19:20,361
- Bądź na bieżąco.
318
00:19:20,396 --> 00:19:22,048
319
00:19:22,083 --> 00:19:23,666
Zatrzymaj się, zatrzymaj się.
320
00:19:23,701 --> 00:19:25,198
- Chodź i weź mnie.
321
00:19:25,233 --> 00:19:28,068
gotować w mojej kuchni?
322
00:19:28,103 --> 00:19:29,818
Czekaj, kochanie.
323
00:19:31,297 --> 00:19:33,458
Larry, Larry, kurwa!
324
00:19:33,493 --> 00:19:35,921
Co to jest?
325
00:19:35,956 --> 00:19:40,474
Niemowlę trzymaj się, trzymaj się,
gdzie ty kurwa poszedłeś?
326
00:19:40,509 --> 00:19:41,307
Och, och?
327
00:19:43,013 --> 00:19:44,387
Co to jest?
328
00:19:44,422 --> 00:19:47,005
Nie wiem kurwa.
329
00:19:48,611 --> 00:19:51,778
Święte gówno, Lin, czy to jest ta skóra?
330
00:19:57,465 --> 00:19:59,548
Święte gówno, tak myślę.
331
00:20:03,921 --> 00:20:07,232
Woah; hej hej hej, Lin, tutaj
oto szybkie zdjęcie
332
00:20:07,267 --> 00:20:09,482
mnie z tą rzeczą, co?
333
00:20:11,537 --> 00:20:13,700
Jak się miewasz, jak się masz?
334
00:20:13,735 --> 00:20:15,146
Linda, Larry!
335
00:20:15,181 --> 00:20:16,558
Gdzie jesteście?
336
00:20:16,593 --> 00:20:18,230
Tutaj jesteśmy tutaj!
337
00:20:18,265 --> 00:20:19,833
- Hej, mam, mam to.
338
00:20:19,868 --> 00:20:24,438
Hej, Diego, Nina, chodź
sprawdź co znalazłem.
339
00:20:24,473 --> 00:20:25,848
Znalazłeś?
340
00:20:25,883 --> 00:20:27,383
- W porządku, po prostu.
341
00:20:28,495 --> 00:20:30,144
Chłopaki.
342
00:20:30,179 --> 00:20:32,762
- Och, och, tak, to jest niesamowite.
343
00:20:35,360 --> 00:20:36,193
Tak!
344
00:20:38,943 --> 00:20:42,498
O tak, powinniśmy dostać
naprawdę blisko mnie tutaj,
345
00:20:42,533 --> 00:20:46,053
robi coś takiego, CSI
chwila, och, to niesamowite.
346
00:20:46,088 --> 00:20:47,676
- Czekaj, poczekaj, patrz, Linda
347
00:20:47,711 --> 00:20:48,696
- Zamknij się, powiedziałem z bliska.
348
00:20:48,731 --> 00:20:50,928
- Jestem kamerą,
przepraszam, jestem kamerą.
349
00:20:50,963 --> 00:20:53,125
Dlaczego nie staniesz tam i tylko
350
00:20:53,160 --> 00:20:54,328
nie wtrącaj się, fajnie?
351
00:20:54,363 --> 00:20:55,474
- Pieprz się, Diego.
- Pieprz mnie?
352
00:20:55,509 --> 00:20:57,383
- Wszyscy strzelamy,
racja, jestem tym, który
353
00:20:57,418 --> 00:20:59,199
powinienem to znaleźć
bądź tym, który go zastrzeli.
354
00:20:59,234 --> 00:21:01,519
Wiesz, że powinienem być tym na kamerze,
355
00:21:01,554 --> 00:21:03,072
jeśli to nie było dla mnie żadne
z was, chłopaki, wiedzieliby
356
00:21:03,107 --> 00:21:04,648
ta rzecz tutaj była kurwa.
357
00:21:04,683 --> 00:21:06,154
- Linda, kurwa, dobrze?
358
00:21:06,189 --> 00:21:08,327
Nina powiedziała, że powinnam to zrobić
wszystkie rzeczy z kamerą bohatera,
359
00:21:08,362 --> 00:21:10,466
więc dlaczego po prostu nie
daj to tutaj, dziękuję,
360
00:21:10,501 --> 00:21:12,221
co za kochanie, niesamowite.
361
00:21:12,256 --> 00:21:15,415
- Linda, masz nawet swoją maskę?
362
00:21:15,450 --> 00:21:17,901
- Po co mi maska?
363
00:21:17,936 --> 00:21:20,353
Nie robimy nic złego.
364
00:21:21,283 --> 00:21:25,604
- Larry, sugeruję, że oba
z ciebie idź po maski, okej?
365
00:21:25,639 --> 00:21:27,071
A potem się spotkamy
i sprawimy, że tak będzie
366
00:21:27,106 --> 00:21:28,957
naprawdę wielka rzecz, dobrze?
367
00:21:28,992 --> 00:21:30,040
Czy wyglądam dobrze?
368
00:21:30,075 --> 00:21:31,062
Tak, idealny.
369
00:21:31,097 --> 00:21:32,512
- Dobra, zabierz mnie na mój
lewa strona, to lepiej.
370
00:21:32,547 --> 00:21:33,310
Niesamowite.
371
00:21:33,345 --> 00:21:34,151
Kurwa, Nina?
372
00:21:34,186 --> 00:21:35,861
- Nie wiem co to do cholery jest Larry,
373
00:21:35,896 --> 00:21:38,102
pójdziesz po maskę?
374
00:21:38,137 --> 00:21:40,273
Rozumiem, dobrze!
375
00:21:40,308 --> 00:21:42,047
- W porządku, więc
będziemy, och, czekaj,
376
00:21:42,082 --> 00:21:43,207
poczekaj sekundę, hej Linda?
377
00:21:43,242 --> 00:21:45,676
Czy możesz zrobić mi przysługę i
przynieść trochę baterii?
378
00:21:45,711 --> 00:21:48,868
Ten jest prawie na zewnątrz, jesteś lalką.
379
00:21:48,903 --> 00:21:51,991
- Mówisz poważnie, poważnie?
380
00:21:52,026 --> 00:21:54,919
Co nie amatorzy
zostawić ich cegły gorące?
381
00:21:54,954 --> 00:21:57,777
- W porządku,
zapomnijmy o tym,
382
00:21:57,812 --> 00:22:00,379
w porządku Nina, jesteśmy
zapomnę o tym.
383
00:22:00,414 --> 00:22:01,940
- Oddychaj, wiem, odetchnę.
384
00:22:01,975 --> 00:22:03,549
- W porządku, pozwól mi
skup się, zamierzam to wciągnąć
385
00:22:03,584 --> 00:22:04,475
ciasno tutaj.
386
00:22:04,510 --> 00:22:07,843
W porządku.
387
00:22:12,003 --> 00:22:16,001
Mamy na to 100% dowodów
te satanistyczne rytuały
388
00:22:16,036 --> 00:22:18,147
dzieje się tutaj w tych lasach,
389
00:22:18,182 --> 00:22:21,531
i dajemy ci
ekskluzywny materiał na żywo.
390
00:22:21,566 --> 00:22:25,879
Nasze testy DNA wykazały
że skóra, która jest na tym,
391
00:22:25,914 --> 00:22:28,460
sięga wszystkich
droga do Jesu Christo,
392
00:22:28,495 --> 00:22:31,007
Jezus Chrystus i
krew, którą tu widzisz
393
00:22:31,042 --> 00:22:33,424
jest zabijany od świń i kóz.
394
00:22:35,427 --> 00:22:39,344
I zabawka, to dziecko
zabawka, którą tu widzisz
395
00:22:40,616 --> 00:22:43,242
to dowód, że nie jesteśmy sami.
396
00:22:43,277 --> 00:22:47,246
Że w tych lasach jest diabeł,
397
00:22:47,281 --> 00:22:50,079
a moje jedyne pytanie brzmi: czy kiedykolwiek będziemy
398
00:22:50,114 --> 00:22:52,225
znowu widzisz te dzieci?
399
00:22:52,260 --> 00:22:55,593
A jeśli to zrobimy, co z nich zostanie?
400
00:22:57,177 --> 00:22:59,506
Nie mogę tego zrobić, przepraszam,
Zacznę płakać
401
00:22:59,541 --> 00:23:01,339
krój proszę cięte!
402
00:23:02,208 --> 00:23:03,125
Zabiegać.
403
00:23:06,006 --> 00:23:07,705
- Tak, tak, mam
mam to dostałem.
404
00:23:07,740 --> 00:23:09,405
- Carmen, proszę
zacznij mieć więcej
405
00:23:09,440 --> 00:23:10,203
krew tam, dzięki.
406
00:23:10,238 --> 00:23:11,071
- To trochę o tym
Jezus Chrystus był tym,
407
00:23:11,106 --> 00:23:12,184
- I nie jestem w aparacie, dlaczego?
408
00:23:12,219 --> 00:23:16,192
- Jak mam przypuszczać
wyjaśnić całą krew?
409
00:23:16,227 --> 00:23:19,415
Ty brudna dziewczyna, Linda.
410
00:23:19,450 --> 00:23:22,569
Woah, co do cholery, Linda?
411
00:23:22,604 --> 00:23:25,480
- Idę się umyć,
dział sztuki jest jasny.
412
00:23:25,515 --> 00:23:28,357
- Pozwól mi zobaczyć, ach, mamy
zetrzeć to gówno,
413
00:23:28,392 --> 00:23:31,024
to zabrudzi, bardzo zabawna Linda.
414
00:24:17,363 --> 00:24:20,056
- Pospiesz się Diego,
jak dużo czasu to zajmuje
415
00:24:20,091 --> 00:24:22,762
czyścić pieprzony obiektyw?
416
00:24:22,797 --> 00:24:27,017
- Hej Linda, są
przyzwoity, wychodzę.
417
00:24:27,052 --> 00:24:29,213
- Tak, daj mi chwilę.
418
00:24:29,248 --> 00:24:31,375
Tak, w porządku.
419
00:24:32,246 --> 00:24:34,642
- Kochanie, ja
obiecywać, to nie plamiło.
420
00:24:34,677 --> 00:24:37,039
W ogóle nie możesz powiedzieć, dobrze wyglądasz.
421
00:25:07,232 --> 00:25:10,300
- Diego, upewnij się, że to rozumiesz.
422
00:25:18,273 --> 00:25:21,159
Zrobiłeś piękną pracę,
Och, daj spokój, wróć tutaj.
423
00:25:21,194 --> 00:25:24,046
Jeśli nie dla ciebie, my
nie dotarłby tak daleko.
424
00:25:24,081 --> 00:25:27,463
Linda, Linda, Linda, Linda, Linda, Linda,
425
00:25:31,270 --> 00:25:33,353
Linda, Linda, Linda, woo!
426
00:25:35,216 --> 00:25:37,378
Jesteście przegrani.
427
00:25:37,413 --> 00:25:41,580
- Idziemy do
bądźcie pieprzonymi gwiazdami, wszyscy.
428
00:25:44,375 --> 00:25:46,340
- Hej, myślisz
to inni obozowicze?
429
00:25:46,375 --> 00:25:48,575
- Nie wiem dlaczego
będą inni obozowicze;
430
00:25:48,610 --> 00:25:50,725
To znaczy, że nic nie ma
wyjątkowe w tym miejscu.
431
00:25:50,760 --> 00:25:52,840
- Myślę, że powinniśmy
zrobić reccy; idź tam
432
00:25:52,875 --> 00:25:54,491
zakreśl to, idź na to gówno,
433
00:25:54,526 --> 00:25:56,108
zobaczmy, czy ktokolwiek, kto jest, będzie pracował.
434
00:25:57,277 --> 00:26:00,777
Boże, kurwa przerażający, facet jest dziwny.
435
00:26:02,660 --> 00:26:04,240
Ile masz soku, Nina?
436
00:26:04,275 --> 00:26:05,726
Pełne pole, jak się masz?
437
00:26:05,761 --> 00:26:08,928
Podobnie; hej, słyszysz to?
438
00:26:10,492 --> 00:26:11,521
Hej, jesteście tam?
439
00:26:11,556 --> 00:26:14,110
- Larry, co to jest
robisz, dostań się w swoje miejsce,
440
00:26:14,145 --> 00:26:15,130
spotkaj się z powrotem w basecamp!
441
00:26:15,165 --> 00:26:16,306
Hej!
442
00:26:16,341 --> 00:26:19,350
- Och, kurwa, Linda,
kto ogląda nasze rzeczy?
443
00:26:19,385 --> 00:26:20,527
Pierdoleni amatorzy!
444
00:26:20,562 --> 00:26:22,217
Myślałem, że zadzwoniłem do następnego stojącego.
445
00:26:22,252 --> 00:26:23,873
Nie robimy standupu.
446
00:26:23,908 --> 00:26:25,177
Robimy reccy.
447
00:26:26,010 --> 00:26:29,930
- Hej, chłopaki.
- Woah.
448
00:26:29,965 --> 00:26:34,823
- Wiem.
- Fuckin 'wiedział o tym.
449
00:26:34,858 --> 00:26:36,722
- Hej, rozumiem
zrób następny, prawda?
450
00:26:36,757 --> 00:26:38,551
Hej, Larry, lekcja na dziś.
451
00:26:38,586 --> 00:26:42,480
Trzymaj usta zamknięte, ponieważ
dźwięk podróżuje po lesie.
452
00:26:42,515 --> 00:26:43,313
Shh!
453
00:26:45,508 --> 00:26:48,540
Może nas usłyszał.
454
00:26:48,575 --> 00:26:51,158
Ach, stary, to szczur!
455
00:26:51,995 --> 00:26:53,402
Jest doskonały.
456
00:26:53,437 --> 00:26:55,757
Och, ma nóż.
457
00:26:55,792 --> 00:26:57,852
- Widzisz, chodźmy
kurwa, bądź przygotowany
458
00:26:57,887 --> 00:26:59,296
tak jak powiedziałem, że powinniśmy
459
00:26:59,331 --> 00:27:01,264
okej, to właśnie zrobimy.
460
00:27:01,299 --> 00:27:02,848
Będziemy się chłodzić
tutaj przez pięć minut,
461
00:27:02,883 --> 00:27:04,397
zaciągnij nasze gówno,
wtedy zrobimy
462
00:27:04,432 --> 00:27:05,774
pieprzony atak.
463
00:27:05,809 --> 00:27:07,116
Co?
464
00:27:09,610 --> 00:27:12,941
Hej, co masz na myśli przygotowany?
465
00:27:22,866 --> 00:27:25,026
- W porządku, chłopaki
światła gotowe, chcę
466
00:27:25,061 --> 00:27:27,087
przestraszyć gówno tego faceta.
467
00:27:27,122 --> 00:27:29,063
Och, mam niespodziankę
468
00:27:29,098 --> 00:27:31,005
dla niego w porządku.
469
00:27:32,495 --> 00:27:35,249
Co zamierzasz zrobić?
470
00:27:38,912 --> 00:27:41,332
Święte gówno, święte gówno święte gówno!
471
00:27:41,367 --> 00:27:44,831
472
00:27:44,866 --> 00:27:47,616
- Skurwiele gotowi być sławni?
473
00:27:55,881 --> 00:27:58,131
Zaskocz skurwysyna, woo!
474
00:28:05,791 --> 00:28:07,665
Rzuć ten nóż!
- Hej, włóż nóż
475
00:28:07,700 --> 00:28:09,541
na dół, skurwysynu!
476
00:28:09,576 --> 00:28:10,827
W imieniu ludu
477
00:28:10,862 --> 00:28:11,660
Stany Zjednoczone Ameryki-
478
00:28:12,552 --> 00:28:14,477
Domagamy się zaprzestania demonicznych praktyk
479
00:28:14,512 --> 00:28:16,402
i zwróć skradzione dzieci.
480
00:28:19,842 --> 00:28:21,100
- Co do cholery, suko?
481
00:28:21,135 --> 00:28:22,894
Diego, wejdź do środka, wierzymy
482
00:28:22,929 --> 00:28:24,575
że ten człowiek zabrał zaginionych
483
00:28:24,610 --> 00:28:26,212
dzieci, których brakuje!
484
00:28:26,247 --> 00:28:28,872
Diego, sprawdź, czy w środku jest ktoś.
485
00:28:28,907 --> 00:28:31,320
Diego,
486
00:28:37,095 --> 00:28:39,613
- Zamknij się, suko, zejdź
majątek, wszyscy idioci,
487
00:28:39,648 --> 00:28:41,469
zejdź z mojej własności!
488
00:28:46,210 --> 00:28:47,484
- Nawet nie możesz
zabij mnie, skurwysynu,
489
00:28:47,519 --> 00:28:49,896
mógłbyś ją zranić!
490
00:28:49,931 --> 00:28:52,294
- Och, zranię ją, zranię tę sukę,
491
00:28:52,329 --> 00:28:53,492
chcesz grać, skurwysynu?
492
00:28:53,527 --> 00:28:55,823
Gramy suko, gramy.
493
00:28:55,858 --> 00:28:57,073
Diego!
494
00:29:00,102 --> 00:29:01,767
- Zrobisz co teraz?
495
00:29:01,802 --> 00:29:04,693
Możesz ssać mojego czarnego kutasa, ty krakersie
496
00:29:04,728 --> 00:29:07,585
jedząc, gwałcąc dziecko, drażniąca filiżanka!
497
00:29:09,831 --> 00:29:11,081
Woo, kochanie, woo!
498
00:29:13,675 --> 00:29:15,613
Skąd masz ten pistolet, Diego?
499
00:29:15,648 --> 00:29:16,790
- Woo!
500
00:29:16,825 --> 00:29:19,173
- Koniec paszy, ty pieprzona cipko,
501
00:29:19,208 --> 00:29:21,522
Zrujnowałeś mój strzał, koniec paszy!
502
00:29:22,469 --> 00:29:24,780
- Diego, co
kurwa, po prostu?
503
00:29:24,815 --> 00:29:27,092
- Właśnie uratowałem twoją pieprzoną dupę, Larry.
504
00:29:27,127 --> 00:29:28,654
Powiedziałem, koniec
505
00:29:30,317 --> 00:29:31,984
- Mamo, mamo, to ja.
506
00:29:35,366 --> 00:29:38,032
Zrobię to nagranie, ponieważ
507
00:29:38,067 --> 00:29:40,699
Nie dostaję usługi
tu, mamo, jestem
508
00:29:42,623 --> 00:29:46,290
Myślę, że mam kłopoty;
zraniliśmy kogoś.
509
00:29:49,071 --> 00:29:52,504
I nie wiem co
zrobić, myślę, że to tylko
510
00:29:52,539 --> 00:29:54,087
pogorszy się.
511
00:29:57,177 --> 00:29:58,427
Mamo kocham Cię.
512
00:30:04,496 --> 00:30:08,663
Nie wiem co, ale ja
wiem, że muszę coś zrobić.
513
00:30:14,463 --> 00:30:17,796
Mamo, nie chcę za to iść do więzienia.
514
00:30:19,287 --> 00:30:21,870
Mamo, właśnie to pomyślałem, cholera,
515
00:30:24,389 --> 00:30:26,427
Muszę iść, ktoś nadchodzi.
516
00:30:27,260 --> 00:30:30,790
- Yo, Larry, ty
mamy wszystkie nasze gówno?
517
00:30:30,825 --> 00:30:34,992
- Uh, tak, po prostu garbiłem się
to cały dzień dla ciebie, mistrzu.
518
00:30:36,310 --> 00:30:38,285
- W porządku, przede wszystkim
nigdy więcej nie mów tak.
519
00:30:38,320 --> 00:30:42,363
Po drugie, przestań jęczeć,
i ktoś musi to zrobić.
520
00:30:42,398 --> 00:30:44,778
Teraz chcesz iść
w środku i przygotuj, proszę?
521
00:30:44,813 --> 00:30:47,695
- Tak; hej, Diego?
- Tak?
522
00:30:49,248 --> 00:30:52,023
- Myślisz, że my
może chcieć ponownie rozważyć
523
00:30:52,058 --> 00:30:53,752
to wszystko?
- Oszalałeś?
524
00:30:53,787 --> 00:30:55,619
Nasze liczby są na dachu, człowieku.
525
00:30:55,654 --> 00:30:57,683
Nigdy nie widziałem Google
Takie analizy.
526
00:30:57,718 --> 00:30:59,562
Słuchaj, zamierzamy zrobić coś poważnego
527
00:30:59,597 --> 00:31:01,948
cheddar po monetyzacji
algorytmy są włączone.
528
00:31:01,983 --> 00:31:04,299
Mówię o dolarach, kochanie, dolarach.
529
00:31:04,334 --> 00:31:06,900
- Wiem, to tylko ty
wiesz co z tym facetem?
530
00:31:06,935 --> 00:31:10,550
- Ugh, wiem to
koleś był cholernie szalony.
531
00:31:10,585 --> 00:31:12,579
Sposób, w jaki przyszedł na dziewczyny, a ty?
532
00:31:12,614 --> 00:31:15,457
Szalony; spójrz, to
gówno pójdzie wirusowo,
533
00:31:15,492 --> 00:31:18,025
człowieku, mówię ci
zwłaszcza gdy zwolnię,
534
00:31:18,060 --> 00:31:19,833
dodaj trochę muzyki i efektów do tego gówna.
535
00:31:19,868 --> 00:31:21,895
Nina ma świetny pomysł
536
00:31:21,930 --> 00:31:23,683
krzyżowanie jego dziwaka
ze zdjęciami
537
00:31:23,718 --> 00:31:25,877
martwych dzieci, ale ja wiem co.
538
00:31:25,912 --> 00:31:28,002
- Ale Diego, wiesz, nawet nie wiemy
539
00:31:28,037 --> 00:31:29,952
że ci faceci mieli
cokolwiek z tym zrobić.
540
00:31:29,987 --> 00:31:31,578
To znaczy nie znamy gówna.
541
00:31:31,613 --> 00:31:34,104
- Dokładnie; to jest
najlepsza pieprzona część, człowieku,
542
00:31:34,139 --> 00:31:35,705
to gówno wszystko wierzy.
543
00:31:35,740 --> 00:31:38,986
Facet to pieprzone wino, on jest
mam wiele dziwnych rzeczy
544
00:31:39,021 --> 00:31:42,233
ale tam, człowieku, jestem
mówić szalone gówno miasta.
545
00:31:42,268 --> 00:31:43,633
- Jak co?
- Um.
546
00:31:43,668 --> 00:31:47,835
Jak gówno noży,
dużo rzeczy myśliwskich.
547
00:31:50,708 --> 00:31:54,291
- Nie znam człowieka;
powiedziałeś gówno?
548
00:31:55,494 --> 00:31:58,056
- Cześć, Larry, prawda
pomyślcie o Kościele Szatana
549
00:31:58,091 --> 00:32:00,522
pozwie nas, jeśli użyję
ich logo na tym gównie?
550
00:32:00,557 --> 00:32:02,919
Mam na myśli, że to po prostu
ta kozia głowa
551
00:32:02,954 --> 00:32:06,244
nad gwiazdą do góry nogami,
nie mogą posiadać tego gówna.
552
00:32:06,279 --> 00:32:07,522
Czy mogą?
553
00:32:07,557 --> 00:32:09,454
- Hej, gdzie jest Linda, Diego?
554
00:32:09,489 --> 00:32:11,776
- W środku, ja
myśleć; Nina poprosiła ją o pomoc
555
00:32:11,811 --> 00:32:12,751
przygotuj kamery.
556
00:32:12,786 --> 00:32:16,674
- Huh; i facet?
- Cropsey?
557
00:32:16,709 --> 00:32:18,722
Ach, przykuliśmy go łańcuchem
tam nie ma człowieka
558
00:32:18,757 --> 00:32:19,809
iść gdziekolwiek.
559
00:32:19,844 --> 00:32:24,201
- Cropsey; byli
naprawdę go tak nazywam.
560
00:32:24,236 --> 00:32:27,607
- Musimy do niego zadzwonić,
on jest boogeyman, człowieku.
561
00:32:27,642 --> 00:32:30,978
Chodź, zrobimy
ten koleś, pieprzona legenda.
562
00:32:31,013 --> 00:32:34,358
Hej, słyszysz to?
563
00:32:34,393 --> 00:32:38,510
- Um, tak, mam to,
prawdopodobnie tylko mój telefon komórkowy,
564
00:32:38,545 --> 00:32:41,427
Musiałem zapomnieć, żeby go wyłączyć.
565
00:32:42,669 --> 00:32:45,394
Hej Diego, mogę to pożyczyć
przenośna ładowarka?
566
00:32:45,429 --> 00:32:46,956
Dla twojego telefonu komórkowego?
567
00:32:46,991 --> 00:32:48,935
Nie, Nina mówi, że to tylko telefon satelitarny,
568
00:32:48,970 --> 00:32:52,067
laptop, a potem
baterie i gówno aparatu.
569
00:32:52,102 --> 00:32:54,375
Słuchaj, ja i ty musimy czekać
aż do rana, żeby się naładować,
570
00:32:54,410 --> 00:32:56,362
kiedy jest światło słoneczne; uprawnienie
tu na wagę złota
571
00:32:56,397 --> 00:32:57,838
kochanie, jesteśmy poza siatką.
572
00:32:57,873 --> 00:32:59,534
Gorące cegły zajmą cały dzień.
573
00:32:59,569 --> 00:33:01,195
- Mamy to najlepsze.
574
00:33:01,230 --> 00:33:03,902
Um, cool, tak, mam to.
575
00:33:03,937 --> 00:33:06,015
- Teraz chcesz
wejść do środka i przygotować ten zestaw?
576
00:33:06,050 --> 00:33:08,348
- Tak.
- Świetna, dobra rozmowa.
577
00:33:13,089 --> 00:33:15,877
Nie wiem, nie wiem
wiem, nie wiem, może ...
578
00:33:19,808 --> 00:33:21,975
- Święte gówno, spójrz na to.
579
00:33:23,614 --> 00:33:26,946
- Myślę, że ma na sobie krew.
580
00:33:26,981 --> 00:33:29,395
Och, zastanawiam się, jaki to jest nóż.
581
00:33:29,430 --> 00:33:31,452
- Jak myślisz, po co go używa?
582
00:33:31,487 --> 00:33:33,216
- Nie wiem jak
polowanie lub coś.
583
00:33:45,232 --> 00:33:46,521
Hej, właściwie wiesz, co możesz zrobić
584
00:33:46,556 --> 00:33:50,723
przez ściany i zobacz
jak to wygląda w środku.
585
00:33:52,426 --> 00:33:55,284
Oh tak, nie, to jest
zdecydowanie nie zrobię,
586
00:33:55,319 --> 00:34:00,133
będziemy musieli dodać
niektóre dramatyczne skutki tego.
587
00:34:00,168 --> 00:34:01,858
Co chcesz robić?
588
00:34:01,893 --> 00:34:04,446
- To znaczy nie wiem
będziemy musieli
589
00:34:04,481 --> 00:34:06,999
po prostu zrób więcej,
to jest dla dzieci,
590
00:34:07,034 --> 00:34:09,139
wiesz, musisz pokazać to światu,
591
00:34:09,174 --> 00:34:11,531
umieść to w Internecie.
592
00:34:11,566 --> 00:34:13,200
- No tak, ale kłamiemy.
593
00:34:13,235 --> 00:34:15,105
- Oczywiście, że kłamiemy,
ale wiesz co,
594
00:34:15,140 --> 00:34:17,560
media kłamią; i Fox
Wiadomości są pełne bzdur,
595
00:34:17,595 --> 00:34:19,981
ale po prostu zrób to dla
krępujący zasięg, dobrze?
596
00:34:20,016 --> 00:34:22,064
To znaczy, spójrz na tego faceta.
597
00:34:23,811 --> 00:34:26,904
Prawdopodobnie dużo zrobił
okropnych rzeczy, dobrze?
598
00:34:26,939 --> 00:34:28,952
Po prostu użyjemy go jako symbolu,
599
00:34:28,987 --> 00:34:31,437
i po prostu będziemy się pieprzyć
go trochę, a potem
600
00:34:31,472 --> 00:34:34,770
jutro pójdziemy do domu, obiecuję, dobrze?
601
00:34:39,379 --> 00:34:40,592
Słyszałeś, kolego?
602
00:34:40,627 --> 00:34:43,271
Będziesz
symbol dla ludzi.
603
00:34:43,306 --> 00:34:47,473
- Cropsey mieszka,
i zamierzamy to pokazać.
604
00:34:48,387 --> 00:34:49,887
Przynieś to, dziewczyno.
605
00:34:57,231 --> 00:34:59,146
To jest H A T E
606
00:34:59,181 --> 00:35:03,867
kanał i raportujemy
na żywo z Cropsey.
607
00:35:03,902 --> 00:35:05,714
Obróć zderzak.
608
00:35:32,019 --> 00:35:34,175
- Mówimy za
marginalizowany, oszukany,
609
00:35:34,210 --> 00:35:36,238
zapomniani i potępieni,
610
00:35:36,273 --> 00:35:38,267
jesteśmy głosem ludzi.
611
00:35:40,828 --> 00:35:44,474
- Carmen Vasquez,
uprowadzony 17 lipca.
612
00:35:44,509 --> 00:35:47,898
Latisha Watson, porwana 23 lipca.
613
00:35:47,933 --> 00:35:51,288
Martino Desoto, porwany trzeci sierpnia.
614
00:35:52,242 --> 00:35:55,492
Antonio de Jesus, porwany 17 sierpnia.
615
00:36:03,031 --> 00:36:06,272
- Chcesz wiedzieć
świat chce wiedzieć.
616
00:36:06,307 --> 00:36:09,947
To jest miejsce, gdzie ma Cropsey
zrobiłem wszystkie jego złe tortury.
617
00:36:09,982 --> 00:36:13,588
To jest jego rzeźnia,
,
618
00:36:13,623 --> 00:36:15,151
pokaż świat!
619
00:36:15,186 --> 00:36:17,603
Niech stanie się światłość.
620
00:37:04,896 --> 00:37:07,896
- To jest dla wszystkich zagubionych dzieci.
621
00:37:12,203 --> 00:37:13,870
To dla sprawiedliwości!
622
00:37:17,070 --> 00:37:19,614
A to jest,
623
00:37:19,649 --> 00:37:21,232
to dla ciebie.
624
00:37:24,213 --> 00:37:26,483
Jezu, kurwa!
625
00:37:26,518 --> 00:37:28,697
O mój Boże, po prostu się srał.
626
00:37:31,129 --> 00:37:32,278
- Mówisz poważnie?
627
00:37:32,313 --> 00:37:33,714
Chłopaki, wracajcie tutaj.
628
00:37:33,749 --> 00:37:35,116
Chłopaki, co do cholery!
629
00:37:45,572 --> 00:37:48,489
Słyszałeś to, Larry?
630
00:38:38,502 --> 00:38:40,419
- Aw, poszedł spać!
631
00:38:42,298 --> 00:38:44,696
Tak więc, więc wziąłem dom,
632
00:38:44,731 --> 00:38:47,061
i zapleciłem go z powrotem na zderzak końcowy.
633
00:38:47,096 --> 00:38:48,894
Pieprzony strzał był ogromny.
634
00:38:50,994 --> 00:38:54,244
- Por que, dlaczego jesteś taki dobry, D, dlaczego.
635
00:38:56,934 --> 00:38:59,351
- Nie wiem, nie wiem.
636
00:39:03,082 --> 00:39:04,190
Zabiegać!
637
00:39:05,694 --> 00:39:08,200
- Wiesz, mogłeś go zabić, Nina.
638
00:39:08,235 --> 00:39:10,707
- Wiesz co Larry, powinieneś się zamknąć
639
00:39:10,742 --> 00:39:12,692
i zaufaj mi, dobrze, bo wiem
640
00:39:12,727 --> 00:39:16,134
co robię, po prostu
dał mu trochę
641
00:39:16,169 --> 00:39:18,159
nocnego kranu.
642
00:39:18,194 --> 00:39:20,444
D, jakie są nasze liczby.
643
00:39:21,385 --> 00:39:25,152
- Po prostu sprawdzam;
już osiągnęliśmy szczyt 420.
644
00:39:25,187 --> 00:39:28,919
Ale, ale, ale
jeśli uda nam się zdobyć tego faceta
645
00:39:30,904 --> 00:39:32,964
tam zrobisz jakieś szalone gówno dla nas
646
00:39:32,999 --> 00:39:37,644
- Och, mam lepszy pomysł;
hej, Linda, co powiesz na to
647
00:39:37,679 --> 00:39:40,940
ty i ja idziemy topless w następnym segmencie.
648
00:39:40,975 --> 00:39:42,186
- Tak, jasne.
649
00:39:42,221 --> 00:39:45,493
- Nie, mówię poważnie
masz dobre ciało,
650
00:39:45,528 --> 00:39:47,519
na pewno włożymy maskę,
651
00:39:47,554 --> 00:39:49,476
Mam na myśli, że też założę maskę,
652
00:39:49,511 --> 00:39:51,816
a potem pokażemy nasze tetas, co oznacza
653
00:39:51,851 --> 00:39:53,733
cycki po hiszpańsku, Larry.
654
00:39:55,260 --> 00:39:57,413
- Pieprzylibyście się
zerwać internet.
655
00:39:57,448 --> 00:40:01,780
- Dosyć, Nina; nie mając
Linda idzie z tobą na porno.
656
00:40:01,815 --> 00:40:04,049
- Wiesz co Larry, po prostu się zamknij, okej,
657
00:40:04,084 --> 00:40:06,283
ponieważ ma ładną parę tetas.
658
00:40:06,318 --> 00:40:07,081
- Są mili bracie.
659
00:40:07,116 --> 00:40:08,922
- Idź do domu Nina, jesteś pijana.
660
00:40:08,957 --> 00:40:10,749
- Tak, naprawdę nie
zobacz, jak idą moje cycki
661
00:40:10,784 --> 00:40:12,633
uratować te dzieci Nina.
662
00:40:12,668 --> 00:40:14,482
- Wiem, czego chcesz.
663
00:40:16,732 --> 00:40:19,915
Chcesz się rozejrzeć
jak w college'u.
664
00:40:19,950 --> 00:40:23,099
Pokazujemy nasze tetas
pieprzymy go,
665
00:40:23,134 --> 00:40:23,897
o, to świetnie.
666
00:40:23,932 --> 00:40:26,069
- Dobra, dobra, muszę się wysikać,
667
00:40:26,104 --> 00:40:27,499
Larry, chodź ze mną.
668
00:40:27,534 --> 00:40:29,573
- Tak, jasne.
- Dobrze.
669
00:40:29,608 --> 00:40:30,490
Bardzo śmieszne.
670
00:40:32,635 --> 00:40:34,531
D, pozwól mi zobaczyć twoją broń.
671
00:40:34,566 --> 00:40:36,614
- Pieprzyć tego człowieka, to moja broń.
672
00:40:36,649 --> 00:40:39,539
- Pieprzony chodź
Diego, jest ciemno.
673
00:40:39,574 --> 00:40:41,872
- Dobra, dobrze, dobrze, tutaj.
674
00:40:43,309 --> 00:40:46,043
Zaczekaj, czekaj, hej, bądź
uważaj na to
675
00:40:46,078 --> 00:40:48,778
Człowieku, ten skurwiel nie
mieć bezpieczeństwo, nie
676
00:40:48,813 --> 00:40:50,800
zastrzel swojego kutasa z brata.
677
00:40:50,835 --> 00:40:52,788
- Jeśli możesz to znaleźć!
678
00:40:53,621 --> 00:40:56,311
Nie chcę iść za daleko, człowieku.
679
00:40:56,346 --> 00:40:57,978
- Przynieś to, co.
680
00:41:12,265 --> 00:41:13,699
- Nie mogę nigdzie znaleźć.
681
00:41:13,734 --> 00:41:16,817
- Idź z Niną, jeśli chcesz iść siusiu.
682
00:41:43,943 --> 00:41:47,673
Dobra, dobrze, dobrze
świeć swoją latarką
683
00:41:47,708 --> 00:41:51,403
tam, dobrze, teraz
trzymaj na sobie latarkę,
684
00:41:52,362 --> 00:41:55,112
ok Larry?
- Tak, jasne.
685
00:41:57,032 --> 00:41:59,397
Hej Lin?
- Co?
686
00:41:59,432 --> 00:42:03,701
Jestem zajęty próbowaniem
wkurzyć się tutaj.
687
00:42:03,736 --> 00:42:05,719
- Myślę, że chcemy wrócić.
688
00:42:05,754 --> 00:42:06,517
Czemu?
689
00:42:06,552 --> 00:42:08,125
Mówisz o tym, co powiedziała Nina?
690
00:42:08,160 --> 00:42:10,917
Chodź, ona jest po prostu Niną.
691
00:42:10,952 --> 00:42:13,675
- Nie, koleś, mam na myśli powrót do domu.
692
00:42:17,429 --> 00:42:21,346
To jest złe, wiesz,
co tu robimy.
693
00:42:22,753 --> 00:42:25,536
Wiedziałem, że idziemy
pieprzyć się z tym facetem
694
00:42:25,571 --> 00:42:28,320
trochę, ale Nina
idzie i uderza tego faceta
695
00:42:28,355 --> 00:42:31,271
w twarz młotkiem, tak
696
00:42:31,306 --> 00:42:32,731
za dużo, nawet dla mnie.
697
00:42:32,766 --> 00:42:34,121
O cholera.
698
00:42:34,156 --> 00:42:35,919
Wiem, to jest popieprzone, prawda?
699
00:42:35,954 --> 00:42:39,030
- Nie, to trujący bluszcz, matowe liście
700
00:42:39,065 --> 00:42:40,078
czy te błyszczące?
701
00:42:40,113 --> 00:42:41,019
- Skąd do diabła miałbym wiedzieć?
702
00:42:41,054 --> 00:42:42,455
- Bo myślę, że po prostu wsadziłem dupę
703
00:42:42,490 --> 00:42:43,680
w plasterku.
704
00:42:43,715 --> 00:42:44,653
- Och, pozwól mi zobaczyć.
705
00:42:44,688 --> 00:42:47,033
- Właśnie mnie filmowałeś
sikać w lesie?
706
00:42:47,068 --> 00:42:49,563
To jest spierdolone, nawet dla ciebie, Larry.
707
00:42:49,598 --> 00:42:51,132
Zamknij się, Linda!
708
00:42:51,167 --> 00:42:55,366
Słuchaj, tylko dokumentuję
wszystko, co robi Nina.
709
00:42:55,401 --> 00:42:58,344
Widzisz, nie będę za to więziony.
710
00:42:58,379 --> 00:43:01,287
Dlatego chcę wracać, dobrze?
711
00:43:06,383 --> 00:43:08,800
- Wracajmy.
- Tak ok.
712
00:43:10,590 --> 00:43:12,172
Lin, wytrzymasz?
713
00:43:12,207 --> 00:43:14,790
Poczekaj, Linda, Linda, poczekaj!
714
00:43:16,626 --> 00:43:18,192
Woah woah woah, hej, shh.
715
00:43:18,227 --> 00:43:19,025
Wszystko wporządku?
716
00:43:21,864 --> 00:43:25,197
Nic, to po prostu ten dźwięk
717
00:43:26,147 --> 00:43:27,814
to tutaj.
718
00:43:28,778 --> 00:43:31,077
Nic tam nie ma.
719
00:43:41,172 --> 00:43:43,005
Chcę się założyć?
720
00:43:48,210 --> 00:43:50,960
- Dobra, dobra, chodźmy, chodźmy.
721
00:44:59,980 --> 00:45:00,980
- Hej, hej.
722
00:45:02,716 --> 00:45:04,011
- Co tam.
723
00:45:04,046 --> 00:45:05,733
- Nie smakujesz jak czekoladowe mleko.
724
00:45:05,768 --> 00:45:08,227
- Nigdy nie powiedziałem, że moje usta.
725
00:45:08,262 --> 00:45:10,687
Hej, gdzie jest mój pistolet, bracie.
726
00:45:11,798 --> 00:45:15,121
- Okej, Diego wykonał wspaniałą robotę
727
00:45:15,156 --> 00:45:17,871
ustawiania kamer dookoła,
728
00:45:18,809 --> 00:45:21,044
ale wiesz co tam?
729
00:45:21,079 --> 00:45:24,055
mamy szalonego mężczyznę i
jest naprawdę niebezpieczny
730
00:45:24,090 --> 00:45:27,031
i potrzebujemy trochę
trochę osobistego kontaktu
731
00:45:27,066 --> 00:45:28,650
zegarka, więc zgadnij co?
732
00:45:28,685 --> 00:45:31,638
To ty, Larry Barry; dwie godziny,
733
00:45:31,673 --> 00:45:36,477
potem Linda, potem Diego i
wtedy oczywiście nie ostatni
734
00:45:36,512 --> 00:45:38,890
i nie tylko ja.
735
00:45:38,925 --> 00:45:40,904
- Dlaczego muszę iść pierwszy?
736
00:45:40,939 --> 00:45:43,256
Nie mogę tu po prostu usiąść,
i spójrz na filmy?
737
00:45:43,291 --> 00:45:45,573
- Bo ty kurwa
irytuj mnie kurwa,
738
00:45:45,608 --> 00:45:47,951
Larry, dlatego, dobrze?
739
00:45:47,986 --> 00:45:49,884
- Stary, nie siedzę
tam w pieprzonej ciemności
740
00:45:49,919 --> 00:45:51,895
i jestem sama, dobra, to jest spieprzone.
741
00:45:51,930 --> 00:45:55,159
- O mój Boże, masz rację, byłem
742
00:45:55,194 --> 00:45:57,901
bezmyślnie tę całość
czas, co myślałem?
743
00:45:57,936 --> 00:46:01,155
Wiesz co, możesz wziąć
latarka z tobą
744
00:46:01,190 --> 00:46:04,340
a jeśli wejdziesz do środka i
naprawdę się boisz,
745
00:46:04,375 --> 00:46:08,542
możesz tu wyjść i sikać
twoje spodnie przed nami.
746
00:46:10,235 --> 00:46:11,823
Wiesz jaki jest twój problem, Larry?
747
00:46:11,858 --> 00:46:13,682
To nie ty
zdaj sobie sprawę, że jesteś po prostu
748
00:46:13,717 --> 00:46:16,770
kolejna twarz w kolorze żółtym
maska z nutą czerwieni,
749
00:46:16,805 --> 00:46:18,516
i każdy inny uczeń teatru
750
00:46:18,551 --> 00:46:20,228
dałby im lewy tit lub prawą nakrętkę
751
00:46:20,263 --> 00:46:22,145
być w twojej pozycji.
752
00:46:23,176 --> 00:46:25,074
- Pieprz mnie.
- Oh wiesz co,
753
00:46:25,109 --> 00:46:27,431
Chciałbym, ale ja też
boi się złapać głupca.
754
00:46:27,466 --> 00:46:31,598
Jest głupim idiotą.
755
00:47:48,914 --> 00:47:50,437
Hej, hej, hej, hej, panie,
756
00:47:50,472 --> 00:47:53,797
woah, woah woah woah,
panie, wszystko w porządku?
757
00:47:53,832 --> 00:47:56,630
Pan.
758
00:48:05,004 --> 00:48:05,837
O.
759
00:48:14,128 --> 00:48:14,961
Pan.
760
00:48:22,219 --> 00:48:23,886
- Och, pieprzona suko.
761
00:48:32,189 --> 00:48:34,606
Co zrobiłeś z moją chatą?
762
00:48:42,788 --> 00:48:45,788
- Och, hej hej hej, panie, wszystko w porządku?
763
00:48:50,770 --> 00:48:54,687
To takie bzdury,
okej, i dostanę
764
00:48:55,687 --> 00:48:59,484
kurwa stąd i
Idę po gliny.
765
00:48:59,519 --> 00:49:03,891
To wszystko będzie
w porządku, wiesz, jak.
766
00:49:37,076 --> 00:49:40,022
On przychodzi po ciebie, chłopcze.
767
00:49:41,339 --> 00:49:43,951
- Hej, ja muszę, żeby cię o tym powiadomić
768
00:49:43,986 --> 00:49:47,402
Nie mam nic
zrobić z tym, dobrze?
769
00:49:47,437 --> 00:49:50,819
Nie zrobiłem tego ani nie skrzywdziłem
Zraniony, zranić tego człowieka
770
00:49:50,854 --> 00:49:52,195
w jakikolwiek sposób.
771
00:49:52,230 --> 00:49:54,397
- Wszyscy umrzecie.
772
00:49:55,505 --> 00:49:57,967
- Obiecuję, że kocham władze
773
00:49:58,002 --> 00:49:59,289
w każdy możliwy sposób.
774
00:49:59,324 --> 00:50:00,576
- Ty pieprzony szczurze.
775
00:50:01,957 --> 00:50:03,437
Diego, zabierz tę kamerę.
776
00:50:08,400 --> 00:50:12,727
- Umrzesz, suko,
idziesz kurwa umrzeć.
777
00:50:12,762 --> 00:50:17,212
Wszyscy się pieprzysz
umrzeć, umrzeć suka, umrzeć.
778
00:50:30,559 --> 00:50:31,476
- Osłaniaj mnie.
779
00:50:51,917 --> 00:50:53,896
Co do cholery?
780
00:50:53,931 --> 00:50:55,713
Co to jest?
781
00:50:55,748 --> 00:50:56,616
Skąd ja, kurwa, wiem
782
00:50:56,651 --> 00:50:58,201
czy muszę kurwa napisać ci piosenkę?
783
00:50:58,236 --> 00:50:59,628
W porządku, ten skurwysyn próbuje
784
00:50:59,663 --> 00:51:00,985
wchodząc tutaj zastrzelę go;
785
00:51:01,020 --> 00:51:03,987
muszę znaleźć coś, co go uderzy.
786
00:51:04,022 --> 00:51:05,737
- Skurwysynu, argh.
787
00:51:12,866 --> 00:51:14,809
Diego, zastrzel go nad głową.
788
00:51:17,652 --> 00:51:20,840
- To prawda skurwysynu,
lepiej uciekaj!
789
00:51:20,875 --> 00:51:24,029
Zjedz kutasa suki, jestem
pieprzona legenda, co!
790
00:51:24,064 --> 00:51:24,827
- Woo.
791
00:51:24,862 --> 00:51:27,779
- Dupek, och kurwa, kurwa, spójrz co
792
00:51:28,917 --> 00:51:30,045
zrobił to moje gówno, Nina.
793
00:51:30,080 --> 00:51:34,247
- Hej, chłodno Diego, to jest
wszystko będzie dobrze, dobrze?
794
00:51:35,235 --> 00:51:37,748
Kurwa, strzeliłeś bez
nasze cholerne maski
795
00:51:37,783 --> 00:51:41,386
znowu ty skurwysynu,
zawsze spierdalaj mój strzał.
796
00:51:41,421 --> 00:51:44,386
Nina, mamy problem.
797
00:52:00,053 --> 00:52:04,220
- Więc telefon jest pieprzony
mój laptop jest tostem.
798
00:52:06,734 --> 00:52:09,732
Kamera ciała jest zhakowana na gówno
zbyt; myślę, że mój dysk twardy jest,
799
00:52:09,767 --> 00:52:13,432
w porządku, więc odchodzi
my z tym aparatem, Linda
800
00:52:13,467 --> 00:52:15,466
i aparat ciała Larry'ego, zestaw SnorriCam
801
00:52:15,501 --> 00:52:18,962
i niski poziom bezpieczeństwa
kamera w kabinie.
802
00:52:18,997 --> 00:52:21,879
Och, i wszystko to śmierdzi jak sikanie.
803
00:52:22,982 --> 00:52:24,737
- Cóż, modyfikujemy
kamery o słabym świetle
804
00:52:24,772 --> 00:52:26,383
używać w lesie?
805
00:52:26,418 --> 00:52:30,186
- Tak, zajmie mi to
po drugie, ale mogę to zrobić.
806
00:52:30,221 --> 00:52:32,569
Więc masz to, panie Geico
Człowieku, całe moje gówno jest pieprzone
807
00:52:32,604 --> 00:52:34,840
i chcę, żeby pieniądze go zastąpiły.
808
00:52:34,875 --> 00:52:35,723
Brzmi dobrze, super.
809
00:52:35,758 --> 00:52:37,161
- Koleś, to jedyny
o czym gównasz?
810
00:52:37,196 --> 00:52:39,050
- Larry, moje gówno jest drogie jak pieprzone
811
00:52:39,085 --> 00:52:39,883
tak jakby, tak.
812
00:52:44,961 --> 00:52:48,255
- Znajdziemy stworzenie o imieniu Cropsey,
813
00:52:48,290 --> 00:52:52,433
i złamiemy kłamstwa
dokonane przez media.
814
00:52:52,468 --> 00:52:55,226
Niektórzy z nas stracili wiarę w misję.
815
00:52:55,261 --> 00:52:57,993
Niektórzy z nas złamali paczkę,
816
00:52:58,028 --> 00:53:00,725
ale ci pozy, ci amatorzy,
817
00:53:00,760 --> 00:53:02,909
zostanie zapomniany w historii.
818
00:53:02,944 --> 00:53:05,461
I nie pomożemy
je z wszelkimi przepisami
819
00:53:05,496 --> 00:53:07,884
lub pomoc, której mogą potrzebować.
820
00:53:07,919 --> 00:53:10,087
- Proszę, chłopaki, to jest takie spieprzone.
821
00:53:10,122 --> 00:53:12,256
Daj spokój, Nina, jest jeszcze czas,
822
00:53:12,291 --> 00:53:14,025
gliniarze zrozumieją.
823
00:53:14,060 --> 00:53:15,724
- Co, ja miałem jaja
824
00:53:15,759 --> 00:53:17,569
robić to, czego ty i Larry nie mogliście?
825
00:53:17,604 --> 00:53:19,813
Że będziemy sławni, a ty nie?
826
00:53:19,848 --> 00:53:22,462
Zgłaszamy na żywo
i nie mamy masek
827
00:53:22,497 --> 00:53:24,625
ponieważ wierzymy w prawdę;
828
00:53:24,660 --> 00:53:28,775
znajdziemy tę świnię
o nazwie Cropsey, a my to zrobimy
829
00:53:28,810 --> 00:53:30,832
oddać zaginione dzieci.
830
00:53:30,867 --> 00:53:32,339
- Cholerna Nina, nawet nie wiesz
831
00:53:32,374 --> 00:53:35,274
że ten facet miał coś do roboty
rób z tymi zaginionymi dziećmi!
832
00:53:35,309 --> 00:53:37,996
Hej, ona kurwa zabiła
tamten stary koleś.
833
00:53:38,031 --> 00:53:40,684
Tak, rozbiła jego kurwa
twarz młotkiem.
834
00:53:40,719 --> 00:53:43,129
- Tak, i możemy to łatwo edytować.
835
00:53:43,164 --> 00:53:45,452
Morderca.
836
00:53:45,487 --> 00:53:48,895
- Zanim skończę
edytowanie was dwóch,
837
00:53:48,930 --> 00:53:52,287
będziesz wyglądać jak dupek
i marudne małe suki
838
00:53:52,322 --> 00:53:55,910
że jesteś, a wy, oboje,
839
00:53:55,945 --> 00:54:00,878
Chcę, żebyś opuścił moje królestwo
teraz i nigdy nie wracaj.
840
00:54:00,913 --> 00:54:02,128
Spierdalaj.
841
00:54:03,202 --> 00:54:05,726
To pieprzone bzdury.
842
00:54:05,761 --> 00:54:08,250
D, stary, powiedz coś.
843
00:54:11,236 --> 00:54:13,422
Nie wiem nawet, jak daleko
wraca do samochodu,
844
00:54:13,457 --> 00:54:15,919
wiesz lub w jaki sposób.
845
00:54:15,954 --> 00:54:20,037
- Diego, proszę, spójrz, ja
wiem, że mnie lubisz, proszę.
846
00:54:21,220 --> 00:54:24,506
- Idź tą drogą; śledzić
szlak prosto.
847
00:54:24,541 --> 00:54:28,250
- Do czasu kiedy przyprowadzisz
gliny tutaj
848
00:54:28,285 --> 00:54:31,960
być sławnym; teraz
odejdź, małe fucktards, idź.
849
00:54:33,779 --> 00:54:34,791
Jesteś cholernie szalony.
850
00:54:34,826 --> 00:54:36,455
- Ta ta.
- Shoo.
851
00:54:36,490 --> 00:54:38,164
Uważaj na
852
00:54:49,159 --> 00:54:50,619
- Gdzie idziesz?
853
00:54:50,654 --> 00:54:52,045
- Lewo.
- Bez prawa.
854
00:54:52,080 --> 00:54:54,002
- Nie, myślę, że to gdzie
idziemy w lewo, pamiętam.
855
00:54:54,037 --> 00:54:57,002
- Nie, nie, w ten sposób, chodź, chodź.
856
00:55:14,171 --> 00:55:17,338
W porządku, teraz robię to nagranie
857
00:55:18,553 --> 00:55:20,322
tak, aby mieli rekord, więc wiedzą
858
00:55:20,357 --> 00:55:22,572
co się stało, dobrze Lin?
859
00:55:26,332 --> 00:55:29,779
Zgubiliśmy się, nie wiem
gdzie poszliśmy źle.
860
00:55:29,814 --> 00:55:31,360
- Tak, powiedziałem ci, że powinniśmy iść w lewo.
861
00:55:31,395 --> 00:55:35,142
- Jezu, kurwa, Linda, okej,
Słyszałem cię po raz pierwszy,
862
00:55:35,177 --> 00:55:37,853
nie musisz tego robić
kurwa, przypominając mi.
863
00:55:40,992 --> 00:55:44,159
Oh nie nie, hej, hej hej, przestań, przestań,
864
00:55:45,319 --> 00:55:47,133
w porządku, w porządku.
865
00:55:47,168 --> 00:55:49,811
Nie miałem na myśli tego, boisz się.
866
00:55:49,846 --> 00:55:52,525
Hej, też się boję, w porządku.
867
00:55:52,560 --> 00:55:55,205
- Co zrobimy, Larry?
868
00:55:56,768 --> 00:55:59,518
- Słońce zachodzi na zachodzie,
869
00:56:00,432 --> 00:56:03,824
Myślę, że po prostu zmierzamy na zachód
870
00:56:03,859 --> 00:56:05,402
dopóki nie uderzymy w ocean, prawda?
871
00:56:05,437 --> 00:56:06,911
- Tak, ale co jeśli nie.
872
00:56:06,946 --> 00:56:09,867
- Hej, oczywiście, że tak będzie
873
00:56:09,902 --> 00:56:11,585
nie taki cholernie duży, wiesz?
874
00:56:11,620 --> 00:56:13,155
Wszystko będzie dobrze.
875
00:56:15,150 --> 00:56:15,983
Pierdolić!
876
00:56:19,198 --> 00:56:20,099
- Co to, kurwa, jest?
877
00:56:20,134 --> 00:56:21,599
- Ciii, w porządku.
878
00:56:26,479 --> 00:56:28,812
Pomyśl, że to tylko zwierzę.
879
00:56:29,663 --> 00:56:32,141
Powinniśmy chyba iść.
880
00:56:32,176 --> 00:56:33,793
Nie chcę, żeby na nas zrobiło się ciemno, dobrze?
881
00:56:33,828 --> 00:56:37,496
Idź, idź idź idź Idź Idź Idź Idź, Idź.
882
00:56:37,531 --> 00:56:38,663
Ach, cholera.
883
00:56:42,576 --> 00:56:45,623
Chodź, Lin.
- Idę.
884
00:56:45,658 --> 00:56:49,424
Linda, wszystko w porządku, chodź.
885
00:56:49,459 --> 00:56:50,626
Nie musisz znowu siusiać, prawda?
886
00:56:50,661 --> 00:56:53,636
- Musiałbyś siusiać
czas, jeśli też byłaś w ciąży.
887
00:56:53,671 --> 00:56:57,365
Woah, co powiedziałeś?
888
00:56:57,400 --> 00:56:58,615
- Jestem w ciąży.
889
00:57:00,492 --> 00:57:04,157
- Jesteś, kochanie, ty-
- Czy możemy tylko prosić
890
00:57:04,192 --> 00:57:07,560
porozmawiaj o tym po otrzymaniu
kurwa stąd, Larry?
891
00:57:07,595 --> 00:57:10,929
- Tak tak tak tak,
jasne, jasne, po prostu chodź.
892
00:57:13,418 --> 00:57:16,085
Dobra, zostań teraz blisko, dobrze?
893
00:57:16,937 --> 00:57:18,993
Chodź, chodź, chodź, jestem tutaj.
894
00:57:19,028 --> 00:57:20,698
Larry, nie podoba mi się to.
895
00:57:20,733 --> 00:57:22,701
Wiem, wiem, tylko
896
00:57:22,736 --> 00:57:24,670
po prostu idź za mną, dobrze?
897
00:57:26,419 --> 00:57:27,848
W porządku.
- O Boże.
898
00:57:27,883 --> 00:57:32,050
- Święte gówno, Lin,
to jest to przedtem!
899
00:57:38,173 --> 00:57:40,788
- Dlaczego kręcisz to kurwa?
900
00:57:40,823 --> 00:57:42,175
- Bo oni są
będę potrzebował rekordu,
901
00:57:42,210 --> 00:57:44,062
wiesz, jak policjanci.
902
00:57:44,097 --> 00:57:46,300
Będą potrzebować
zapis tego wszystkiego.
903
00:57:46,335 --> 00:57:49,419
Jak, kurwa, to się stało?
904
00:57:49,454 --> 00:57:50,965
- Jezu, kurwa, Larry, masz na myśli, że byliśmy
905
00:57:51,000 --> 00:57:53,229
w kółko przez cały ten czas?
906
00:57:53,264 --> 00:57:55,870
Nie, nie, nie, po prostu się zrelaksuj, dobrze?
907
00:57:55,905 --> 00:57:59,808
Pozwól mi tylko pomyśleć: nie, nie, nie, spójrz,
908
00:57:59,843 --> 00:58:03,428
to jest dobre, wiesz,
pamiętajcie, że to widzieliśmy
909
00:58:03,463 --> 00:58:05,678
kiedy mieliśmy tylko dwie godziny.
910
00:58:05,713 --> 00:58:07,893
To musi oznaczać, że wychodzimy.
911
00:58:07,928 --> 00:58:09,435
- Przenieśliśmy to, Larry, pamiętasz?
912
00:58:09,470 --> 00:58:10,877
My, kurwa, przenieśliśmy go, żeby uzyskać lepszy strzał.
913
00:58:10,912 --> 00:58:14,115
To nie to samo
miejsce, ktoś to przeniósł.
914
00:58:14,150 --> 00:58:16,448
Och, ten pieprzony facet, Larry.
915
00:58:18,457 --> 00:58:21,516
Larry, Larry!
916
00:58:39,618 --> 00:58:42,323
- Test widzenia nocnego, weź jeden znacznik.
917
00:58:42,358 --> 00:58:44,994
Toczymy nocny test.
918
00:58:45,029 --> 00:58:48,182
- Ach, to wygląda
kurwa super, D.
919
00:58:48,217 --> 00:58:49,908
- O tak,
Nina, mamy podczerwień
920
00:58:49,943 --> 00:58:51,591
latarka teraz, abyśmy mogli zobaczyć w ciemności.
921
00:58:51,626 --> 00:58:53,332
- Dostaniemy trochę
recesje na tego faceta,
922
00:58:53,367 --> 00:58:55,038
a potem musimy być po prostu przygotowani
923
00:58:55,073 --> 00:58:57,329
na wszystko i na wszystko.
924
00:58:57,364 --> 00:58:58,363
Dopóki mamy ten pistolet,
925
00:58:58,398 --> 00:58:59,676
Nina, będziemy fajni.
926
00:58:59,711 --> 00:59:03,628
Jeśli ten skurwiel się pojawi,
uderz go w twarz.
927
00:59:20,813 --> 00:59:24,396
- O rany, to idzie
być pieprzonym epickiem.
928
00:59:27,643 --> 00:59:30,226
Jak długo myślisz
zanim policjanci tu dotrą?
929
00:59:30,261 --> 00:59:32,775
- Wyjechali
około czterech godzin temu.
930
00:59:32,810 --> 00:59:33,954
Muszą to zrobić
znalazłem wyjście
931
00:59:33,989 --> 00:59:35,368
teraz, prawda?
932
00:59:35,403 --> 00:59:36,975
Tak długo jak gliniarze
nie myśl, że są wysokie,
933
00:59:37,010 --> 00:59:38,513
lub spierdolony na niektórych
gówno, prawdopodobnie mamy
934
00:59:38,548 --> 00:59:40,933
może godzinę lub dwie,
topy, zanim nadlecą,
935
00:59:40,968 --> 00:59:42,798
przypuszczam, że zrobię jakieś spojrzenie.
936
00:59:42,833 --> 00:59:44,496
Ale jest noc, będą musieli poczekać
937
00:59:44,531 --> 00:59:46,160
do rana, zanim cokolwiek zrobią,
938
00:59:46,195 --> 00:59:47,151
nie mogę robić gówna w nocy.
939
00:59:47,186 --> 00:59:48,568
Chyba że jesteś mną.
940
00:59:55,824 --> 00:59:58,562
Kurwa, co to kurwa jest?
941
00:59:58,597 --> 01:00:02,264
- Myślisz, że my
może tu stać?
942
01:00:03,297 --> 01:00:04,637
Tak, po prostu zakryj się
943
01:00:04,672 --> 01:00:06,319
z twoją kurtką i użyj kamizelki,
944
01:00:06,354 --> 01:00:08,375
ma obiektyw typu rybie oko,
skupienie powinno być w porządku.
945
01:00:08,410 --> 01:00:11,542
Nie chcę, żeby jakiekolwiek światło nas oddało.
946
01:00:19,081 --> 01:00:21,582
- Dobra, tutaj, weź to.
947
01:00:31,468 --> 01:00:32,678
Mamy pozytywnie
948
01:00:32,713 --> 01:00:35,157
zidentyfikowałem mężczyznę i nas
prześledzili go głęboko;
949
01:00:35,192 --> 01:00:37,511
wierzymy, że ten człowiek ma
stwarzał nam niebezpieczeństwa,
950
01:00:37,546 --> 01:00:40,062
ale my, bo zależy nam
tylko dla dzieci,
951
01:00:40,097 --> 01:00:43,273
ponieważ zależy nam tylko na
dzieci, a my to zrobimy
952
01:00:43,308 --> 01:00:46,414
znajdź ich i pomóż im
przetrwać; przyniesiemy
953
01:00:46,449 --> 01:00:50,809
prawdziwa amerykańska sprawiedliwość i
przyprowadźcie go do światła.
954
01:00:50,844 --> 01:00:53,377
Bo będziemy walczyć z nim, jeśli będziemy musieli.
955
01:00:53,412 --> 01:00:56,375
Idziemy po ciebie,
idziemy po ciebie.
956
01:00:56,410 --> 01:00:59,125
I niech Bóg błogosławi nas w naszej pracy,
957
01:01:00,913 --> 01:01:04,080
ponieważ dbamy tylko o dzieci.
958
01:01:05,911 --> 01:01:07,381
Hej D, myślisz, że powinienem był odejść
959
01:01:07,416 --> 01:01:09,631
trochę bardziej dramatyczny?
960
01:01:11,070 --> 01:01:11,903
RE?
961
01:01:17,710 --> 01:01:18,784
RE.
962
01:02:09,377 --> 01:02:10,911
Pieprz się, oślep mnie, D?
963
01:02:10,946 --> 01:02:13,984
- Zamknij się, jest
coś tam w lesie,
964
01:02:14,019 --> 01:02:17,022
i myślę, że tak było
zbieranie tego rodzaju rzeczy.
965
01:02:17,057 --> 01:02:19,703
To gówno jest dziwne.
966
01:02:21,417 --> 01:02:22,956
Zepsucie dysku twardego.
967
01:02:47,207 --> 01:02:48,540
Larry!
968
01:02:55,924 --> 01:02:58,651
Pieprzyć to.
969
01:02:58,686 --> 01:03:01,188
Jestem złą osobą.
970
01:03:01,223 --> 01:03:05,390
Tak mi przykro, Linda.
971
01:03:07,146 --> 01:03:11,134
Tak mi przykro, Linda.
972
01:03:25,220 --> 01:03:26,890
Hej, sh, sh.
973
01:03:32,264 --> 01:03:34,764
Cholera, bądź cicho, usłyszy nas.
974
01:03:40,129 --> 01:03:44,524
Uwaga, uwaga, uwaga.
975
01:03:46,184 --> 01:03:47,692
Lepiej tu, co muszę powiedzieć, ponieważ
976
01:03:47,727 --> 01:03:48,490
nie dostaniesz go ponownie.
977
01:03:48,525 --> 01:03:50,390
Nie rozmawiaj ze mną
ziemia wolnych
978
01:03:50,425 --> 01:03:53,445
i dom odważnych
aż wszyscy będą wolni!
979
01:03:53,480 --> 01:03:54,653
Będziemy musieli marzyć,
980
01:03:54,688 --> 01:03:56,730
wyjdziesz z tego ziemskiego stanu
981
01:03:56,765 --> 01:03:57,826
kiedy osiągniesz czułość
982
01:03:57,861 --> 01:03:58,970
- Może jest
coś pozostawionego
983
01:03:59,005 --> 01:04:00,272
Shh!
984
01:04:00,307 --> 01:04:01,456
- Więc jeśli
nie lubisz tego domu
985
01:04:01,491 --> 01:04:03,667
- Myślę, że słyszał
nas; cholera, usłyszał nas!
986
01:04:03,702 --> 01:04:05,808
- Nie, nie zrobił
w porządku, bądź cicho.
987
01:04:05,843 --> 01:04:07,391
- JA
jestem czymś więcej niż
988
01:04:07,426 --> 01:04:09,712
zwykły człowiek, ponieważ jestem
nie tak, jak myślisz.
989
01:04:09,747 --> 01:04:12,096
- Mamy zamiar
muszę go teraz zabić.
990
01:04:12,131 --> 01:04:13,920
- Tylko kurwa powiedział, że to
Co mam zamiar zrobić.
991
01:04:13,955 --> 01:04:14,920
- Cii; gówno.
992
01:04:26,864 --> 01:04:27,885
Pochodzę z
993
01:04:27,920 --> 01:04:31,550
najdalej na wschód, jestem bogiem
994
01:04:31,585 --> 01:04:33,498
- Co jeśli jest
pieprzony łańcuch czy gówno?
995
01:04:34,673 --> 01:04:35,590
Cholera, kurwa.
996
01:04:40,427 --> 01:04:41,502
To jest cholernie intensywne,
997
01:04:41,537 --> 01:04:43,543
powinniśmy stąd się spierdalić
998
01:04:43,578 --> 01:04:44,730
- Dostajemy trochę
kurwa, dobra robota,
999
01:04:44,765 --> 01:04:45,528
cokolwiek kurwa kręcę.
1000
01:04:45,563 --> 01:04:46,517
A kobieta, która przyjdzie
1001
01:04:46,552 --> 01:04:48,427
na ten kontynent, na ten świat
1002
01:04:48,462 --> 01:04:50,267
Ameryki, ja jestem tym światłem.
1003
01:04:50,302 --> 01:04:52,256
Mogę cię stworzyć w moim
własny obraz i podobieństwo -
1004
01:04:52,291 --> 01:04:53,423
Gówno.
1005
01:04:56,524 --> 01:04:59,357
To jest zbyt intensywny człowiek.
1006
01:05:00,269 --> 01:05:02,076
Kontynuuj filmowanie.
1007
01:05:02,917 --> 01:05:03,916
Bez pytania, bo
1008
01:05:03,951 --> 01:05:06,028
Mogę zmaterializować się z powietrza.
1009
01:05:06,063 --> 01:05:08,009
Teraz w moim domu
1010
01:05:08,044 --> 01:05:10,678
Nie zawracam sobie głowy tym, co może powiedzieć strach.
1011
01:05:10,713 --> 01:05:12,434
Cóż za pięć lat, nie
naszych ludzi umarło
1012
01:05:12,469 --> 01:05:13,767
Linda!
1013
01:05:17,068 --> 01:05:18,473
Co to było?
1014
01:05:18,508 --> 01:05:21,091
Myślę, że to był Larry.
1015
01:05:24,588 --> 01:05:28,549
- O Jezu, och, Boże nie, proszę nie.
1016
01:05:40,757 --> 01:05:42,218
Czy możesz?
1017
01:05:42,253 --> 01:05:43,679
Czy mnie słyszysz?
1018
01:05:45,292 --> 01:05:47,459
Linda nie, nie bądź zła.
1019
01:05:50,266 --> 01:05:54,433
Chodź i weź mnie!
1020
01:06:02,310 --> 01:06:05,227
Spróbuję sprawić, że będziesz dumny.
1021
01:06:36,102 --> 01:06:38,326
- Boże, ten zapach, ugh.
1022
01:06:38,361 --> 01:06:39,767
- Po prostu to wyciągniesz, Diego?
1023
01:06:39,802 --> 01:06:43,969
Bądź cholernym profesjonalistą,
za pięć, cztery, trzy, dwa, jeden.
1024
01:06:46,744 --> 01:06:49,655
Jesteśmy tutaj na terenie zabójstw Cropsey;
1025
01:06:49,690 --> 01:06:52,098
jak widać to jest
bardzo przerażająca strona,
1026
01:06:52,133 --> 01:06:54,471
i idziemy do
żyjesz z ekskluzywnością
1027
01:06:54,506 --> 01:06:57,808
przepraszamy za to
ofiary rodzin.
1028
01:06:59,763 --> 01:07:01,685
I pomścimy cię!
1029
01:07:01,720 --> 01:07:03,673
- Nina cię
Pospiesz się, chodź.
1030
01:07:03,708 --> 01:07:05,592
- Po prostu się wyluzujesz, okej?
1031
01:07:05,627 --> 01:07:07,302
Jeśli wróci, jesteśmy
idę go pieprzyć.
1032
01:07:07,337 --> 01:07:08,524
- A jeśli dostanie Larry'ego i Lindę?
1033
01:07:08,559 --> 01:07:10,709
- O mój Boże, mam nadzieję
on pieprzył Larry'ego,
1034
01:07:10,744 --> 01:07:12,427
i wiesz co, jestem
całkiem pewni, że oboje
1035
01:07:12,462 --> 01:07:14,436
są w jakimś sklepie gliny lub
kurwa je Denny'ego
1036
01:07:14,471 --> 01:07:16,444
w jakimś wielkim bzdurnym gównie.
1037
01:07:16,479 --> 01:07:18,068
- Nina ty nawet kurwa
słyszeć siebie, co?
1038
01:07:18,103 --> 01:07:20,518
To nie ma sensu;
okej, jeśli tak jest,
1039
01:07:20,553 --> 01:07:22,618
to nie powinien park
komandosów lub jakiś kurwa
1040
01:07:22,653 --> 01:07:23,609
ciało już tu jest?
1041
01:07:23,644 --> 01:07:26,300
- Dobra, musisz
wyluzuj kurwa, jeden,
1042
01:07:26,335 --> 01:07:28,268
i numer dwa, jestem całkiem pewien tego faceta
1043
01:07:28,303 --> 01:07:30,622
jest cholernie szalony lub opóźniony, dobrze?
1044
01:07:30,657 --> 01:07:33,073
Mam na myśli to
gówno, nie ma normalnej osoby
1045
01:07:33,108 --> 01:07:34,941
Zrobię to, a poza tym
1046
01:07:34,976 --> 01:07:37,218
mamy pieprzoną broń,
a jeśli wróci,
1047
01:07:37,253 --> 01:07:39,460
wszystko, co ma, to maczeta,
i zamierzam strzelać
1048
01:07:39,495 --> 01:07:42,977
ten pieprzony wściekły pies na twarzy.
1049
01:07:43,012 --> 01:07:46,425
O mój Boże, to jest kurwa idealne.
1050
01:07:46,460 --> 01:07:48,228
Dobra, zrobimy kolejne wstanie.
1051
01:07:48,263 --> 01:07:49,997
Możesz spojrzeć na te dzieci i powiedzieć mi
1052
01:07:50,032 --> 01:07:51,216
który jest bardziej spieprzony?
1053
01:07:51,251 --> 01:07:53,027
- Ugh, w porządku,
w porządku, pośpiesz się.
1054
01:07:53,062 --> 01:07:54,768
- O mój Boże, to będzie idealne.
1055
01:07:54,803 --> 01:07:56,534
- Próbuję się dostać
stąd, Nina; daj spokój.
1056
01:07:58,367 --> 01:08:01,617
- Chodź, Nina, chodź, chodź, płacz!
1057
01:08:07,899 --> 01:08:11,982
Przysięgam na mój grób
pomścić te dzieci.
1058
01:08:15,270 --> 01:08:17,166
Och, to nie było wystarczająco dobre Nina!
1059
01:08:17,201 --> 01:08:18,975
Daj spokój, możesz to zrobić
lepiej, pomyśl tylko
1060
01:08:19,010 --> 01:08:20,750
to ciasto czekoladowe
twoja mama nigdy ci nie dała,
1061
01:08:20,785 --> 01:08:22,717
nigdy nie dała ci ciasta czekoladowego!
1062
01:08:27,831 --> 01:08:31,998
Przysięgam na mój grób, ja
pomści te dzieci.
1063
01:08:33,857 --> 01:08:38,024
I pochowam tę bestię.
1064
01:08:44,228 --> 01:08:46,012
O mój Boże, wciąż to filmujesz,
1065
01:08:46,047 --> 01:08:48,296
ledwo mamy sok
w lewo, zamkniesz to?
1066
01:08:48,331 --> 01:08:51,990
- Czy powiem
jak wykonać swoją pracę?
1067
01:08:52,025 --> 01:08:55,649
Och, jesteś taki pieprzony, kolego.
1068
01:08:55,684 --> 01:08:56,816
Tak, daj spokój.
1069
01:09:13,040 --> 01:09:17,207
Bliżej, bliżej.
1070
01:09:23,926 --> 01:09:26,759
Chcesz trochę, chodź trochę, co?
1071
01:09:29,632 --> 01:09:31,576
Jeść pieprzoną surową stal!
1072
01:09:42,446 --> 01:09:45,029
Och, chcesz mieć ochotę, co?
1073
01:09:46,628 --> 01:09:48,795
Chcesz coś wyciąć?
1074
01:09:53,039 --> 01:09:55,285
Och, nie, nie czekaj, nie, nie, czekaj, czekaj.
1075
01:09:55,320 --> 01:09:56,820
Nie, nie, nie, nie, nie.
1076
01:10:15,227 --> 01:10:17,602
1077
01:10:17,637 --> 01:10:20,019
1078
01:10:25,722 --> 01:10:28,792
1079
01:10:28,827 --> 01:10:31,862
1080
01:10:40,095 --> 01:10:43,295
1081
01:10:43,330 --> 01:10:46,495
1082
01:10:51,573 --> 01:10:54,571
- Czasami musisz składać ofiary;
1083
01:10:54,606 --> 01:10:57,379
czasami po prostu musisz się rzucić
1084
01:10:57,414 --> 01:11:00,282
tam i jestem gotów to zrobić.
1085
01:11:00,317 --> 01:11:03,150
Jestem gotów zakończyć to panowanie terroru,
1086
01:11:03,185 --> 01:11:05,483
i obalić tego potwora.
1087
01:11:10,586 --> 01:11:11,800
Dziewczynka.
1088
01:11:11,835 --> 01:11:12,884
- Wytnij, dobrze, możesz sprawdzić chip
1089
01:11:12,919 --> 01:11:14,472
aby upewnić się, że było naprawdę gorąco?
1090
01:11:14,507 --> 01:11:15,991
Nie sprawdzam gówna, Nina,
1091
01:11:16,026 --> 01:11:19,193
to było sexy jak diabli; aw, tak, tak.
1092
01:11:27,685 --> 01:11:29,367
- Słuchaj, Nina, musimy porozmawiać, dobrze?
1093
01:11:29,402 --> 01:11:30,898
To gówno jest naprawdę spierdolone,
1094
01:11:30,933 --> 01:11:32,359
dlaczego nie wyjdziemy stąd.
1095
01:11:32,394 --> 01:11:35,220
- Okej, od czego potrzebuję
jesteś ujęciem szerokokątnym
1096
01:11:35,255 --> 01:11:37,229
i dostosuj ramkę, aby powiększyć.
1097
01:11:37,264 --> 01:11:38,320
Tutaj ustawiłem już kamery
1098
01:11:38,355 --> 01:11:40,570
za przejęcia, dzięki.
1099
01:11:44,190 --> 01:11:47,690
- Okej myślę, że on nadchodzi, jesteś gotowy?
1100
01:11:50,229 --> 01:11:53,146
- Och, cześć, panie Meat Fucker, ooh.
1101
01:12:02,379 --> 01:12:05,546
Och, jak tam, panie Sexy Sack?
1102
01:12:13,057 --> 01:12:15,143
Dobra, trzymaj się Lindy,
1103
01:12:15,178 --> 01:12:17,162
tylko sekundę, poczekaj.
1104
01:12:17,197 --> 01:12:19,147
Seksowny worek, mm.
1105
01:12:26,314 --> 01:12:29,842
Oh, spójrz na to pyszne
worek na głowę
1106
01:12:29,877 --> 01:12:34,044
ooh, spójrz na to, och, jestem
tak wilgotne od wcześniejszych, mm.
1107
01:12:36,943 --> 01:12:41,026
Oh, ooh, oh, co to jest,
chcesz podejść bliżej?
1108
01:12:45,638 --> 01:12:46,471
Mm, mm.
1109
01:12:59,063 --> 01:13:01,646
Och, czekaj, mam dla ciebie prezent.
1110
01:13:05,505 --> 01:13:08,314
Ach, skurwysynu, woo, nie ruszaj się skurwielu,
1111
01:13:08,349 --> 01:13:09,965
Zamierzam cię kurwa zabić.
1112
01:13:11,226 --> 01:13:13,726
Woo i cię!
- Holy-
1113
01:13:15,776 --> 01:13:19,443
To było intensywne, kurwa,
Nina, spójrz na Lindę.
1114
01:13:20,912 --> 01:13:22,745
Gdzie jest broń, Nina?
1115
01:13:24,063 --> 01:13:27,417
Och, cholera, my też
pójdę za nim, czy?
1116
01:13:27,452 --> 01:13:30,737
- Nie, gówno,
Właśnie włożyłem dwie kule
1117
01:13:30,772 --> 01:13:32,557
w nim będzie krwawił
jak mała suka
1118
01:13:32,592 --> 01:13:34,836
że jest, w porządku, oczywiście idziemy
1119
01:13:34,871 --> 01:13:36,612
kurwa za nim.
1120
01:13:36,647 --> 01:13:38,353
- Okej, a co z Lindą?
1121
01:13:40,228 --> 01:13:42,667
- Mam na myśli szczerze
nigdzie się nie wybiera.
1122
01:13:42,702 --> 01:13:43,867
Nina co do cholery?
1123
01:13:43,902 --> 01:13:44,997
- Jesteś lekarzem?
1124
01:13:45,032 --> 01:13:46,500
Nie jestem pieprzonym lekarzem, więc jak do cholery
1125
01:13:46,535 --> 01:13:49,237
czy mamy jej pomóc?
1126
01:13:49,272 --> 01:13:50,820
Och, nowa zabawka, tak!
1127
01:13:53,487 --> 01:13:55,001
Linda, przepraszam, spróbuję
1128
01:13:55,036 --> 01:13:56,515
i pomóż ci, ale.
1129
01:14:08,099 --> 01:14:10,092
- Znajdziemy cię.
1130
01:14:15,753 --> 01:14:17,877
Umrze bolesną śmiercią.
1131
01:14:17,912 --> 01:14:21,912
Poczuje nasz gniew,
i umrze powoli.
1132
01:14:22,922 --> 01:14:24,505
Obiecuję ci to.
1133
01:14:31,873 --> 01:14:33,040
Czy to Larry?
1134
01:14:34,439 --> 01:14:35,644
Larry?
- Przystanek Nina.
1135
01:14:35,679 --> 01:14:37,946
- Nie, widzę tylko, co to jest.
1136
01:14:37,981 --> 01:14:40,214
- Nina chodź, och kurwa, to Larry.
1137
01:14:40,249 --> 01:14:42,654
- Cokolwiek, jesteś głupi.
1138
01:14:42,689 --> 01:14:45,060
Och, cholera, znalazłem jego ciało.
1139
01:14:46,423 --> 01:14:48,673
Płacz nie pomoże.
1140
01:14:50,477 --> 01:14:54,369
Tak mi przykro.
1141
01:14:54,404 --> 01:14:56,821
- Cropsey jest śmiertelnie ranny.
1142
01:14:59,718 --> 01:15:03,032
Ale musimy się upewnić i muszę to zrobić
1143
01:15:03,067 --> 01:15:06,032
jeszcze jedna ofiara dla dzieci.
1144
01:15:08,159 --> 01:15:11,409
Proszę wiedzieć, że to, co robię, jest dla nich.
1145
01:15:16,245 --> 01:15:17,078
Shh.
1146
01:15:20,615 --> 01:15:22,204
- Dobra, Tyrese, właśnie się stałeś
1147
01:15:22,239 --> 01:15:23,758
moja polisa ubezpieczeniowa; jeśli coś się stanie
1148
01:15:23,793 --> 01:15:26,402
dla mnie masz to gówno
na policję, dobrze?
1149
01:15:26,437 --> 01:15:28,069
Liczę na Ciebie.
1150
01:15:38,111 --> 01:15:39,694
- Biegnij, króliku, biegnij!
1151
01:15:41,132 --> 01:15:44,632
Woo, ah, chodź dupku, chodź i weź nas.
1152
01:15:48,233 --> 01:15:52,150
Och, Diego, tak się boję,
gdziekolwiek pójdziemy?
1153
01:15:53,832 --> 01:15:55,415
Wróćmy do domu.
1154
01:15:56,323 --> 01:15:58,176
Ach, daj spokój, pieprzony dupku.
1155
01:15:58,211 --> 01:16:00,924
Jeśli tu nie wyjdziesz,
Idę po wszystkich gliniarzy
1156
01:16:00,959 --> 01:16:03,456
w obszarze trójstanowym,
a teraz jak tylko uderzę
1157
01:16:03,491 --> 01:16:06,539
punkt wifi, twój tyłek jest wirusowy!
1158
01:16:09,865 --> 01:16:12,448
- Nina, to jest cholernie szalone!
1159
01:16:13,818 --> 01:16:16,431
Nie możesz go zabić, to jest szalone.
1160
01:16:16,466 --> 01:16:19,010
- Och, mogę po prostu zapętlić
cofnij dźwięk później.
1161
01:16:19,045 --> 01:16:22,167
Masz pieprzoną kamerę,
więc weź mnie w garść.
1162
01:16:22,202 --> 01:16:23,707
- Pieprzyć to, dobrze, Nina?
1163
01:16:23,742 --> 01:16:25,690
Nie filmuję gówna, idę do domu.
1164
01:16:25,725 --> 01:16:28,098
- Och, widzisz, odpowiedziałeś na to
1165
01:16:28,133 --> 01:16:30,472
jakbym zadawał pytanie.
1166
01:16:31,781 --> 01:16:33,898
Jesteś cholerną kamerą,
i nie idziesz
1167
01:16:33,933 --> 01:16:36,315
pieprzyć to dla mnie, dobrze?
1168
01:16:40,628 --> 01:16:43,711
Pieprz się, głupia dziwko.
1169
01:16:45,004 --> 01:16:48,087
Pieprz się.
1170
01:16:50,914 --> 01:16:54,037
- Chodź, pieprzony dupku, gdzie jesteś?
1171
01:16:54,072 --> 01:16:57,160
Czy włączyłeś swój
kurwa, cześć.
1172
01:16:57,195 --> 01:16:59,606
Pieprzony marnujący sok.
1173
01:16:59,641 --> 01:17:02,388
I przestań być tak dramatyczny.
1174
01:17:13,156 --> 01:17:16,739
Dobra, jeśli wyjdę
żywy, obiecuję ci
1175
01:17:17,661 --> 01:17:20,010
Zrobię nowy teledysk,
1176
01:17:20,045 --> 01:17:22,308
bo kiedy jesteś
słynne to, co robisz.
1177
01:17:22,343 --> 01:17:25,028
Albo stajesz się aktorem, jeśli nie jesteś,
1178
01:17:25,063 --> 01:17:27,446
lub jeśli jesteś aktorem, wchodzisz w muzykę,
1179
01:17:27,481 --> 01:17:29,830
i to będzie moja następna rzecz, którą zrobię
1180
01:17:29,865 --> 01:17:32,107
bo wiesz, jako dziennikarz
1181
01:17:32,142 --> 01:17:35,151
kolejną oczywistą rzeczą dla mnie jest to, że lubię,
1182
01:17:35,186 --> 01:17:39,615
albo, nie wiem, jak
załóż perfumy z linii,
1183
01:17:39,650 --> 01:17:43,219
albo dlatego, że jestem taka świetna
z włosami i makijażem
1184
01:17:43,254 --> 01:17:46,359
może zacznę własną linię kosmetyków
1185
01:17:46,394 --> 01:17:48,914
czy coś w tym stylu, dobrze.
1186
01:17:48,949 --> 01:17:51,435
Myślę, że Diego sika.
1187
01:17:53,633 --> 01:17:55,966
Dlaczego, kurwa, dlaczego?
1188
01:17:58,638 --> 01:18:02,054
- On wie, że czasami
myślę, że to naprawdę zabawne
1189
01:18:02,089 --> 01:18:05,471
lubić, pełzać na niego, ja
Zrób to również dla szantażu.
1190
01:18:05,506 --> 01:18:06,588
Hej D, jesteś tam?
1191
01:18:06,623 --> 01:18:09,466
Tak, chciałbym, żeby mnie nie było.
1192
01:18:11,136 --> 01:18:13,194
- Jestem pewien, że bierze kupę.
1193
01:18:16,949 --> 01:18:20,596
Aby złapać zwierzę,
musisz złapać pułapkę.
1194
01:18:20,631 --> 01:18:23,416
Jestem jedyną osobą wystarczająco silną
1195
01:18:23,451 --> 01:18:26,167
poradzić sobie z tym potworem jeden na jednego;
1196
01:18:26,202 --> 01:18:28,566
podjęliśmy wszelkie niezbędne środki ostrożności
1197
01:18:28,601 --> 01:18:31,273
aby upewnić się, że mój
współpracownik Diego jest bezpieczny;
1198
01:18:31,308 --> 01:18:34,392
dziękuję za twoje usługi.
1199
01:18:34,427 --> 01:18:36,606
- Nina, proszę
miłość Chrystusa, pozwól mi odejść.
1200
01:18:36,641 --> 01:18:40,203
- A więc jestem jedynym
osoba wystarczająco silna
1201
01:18:40,238 --> 01:18:43,765
by go sprowadzić;
1202
01:18:45,645 --> 01:18:47,259
- Nina jest
coś, co naprawdę
1203
01:18:47,294 --> 01:18:48,873
kurwa ważne, co musisz wiedzieć.
1204
01:18:50,214 --> 01:18:52,791
- Kurwa pieprzyć kurwa
kurwa, pewnie jest kurwa
1205
01:18:52,826 --> 01:18:55,246
martwy, och, kurwa, kurwa, o mój Boże,
1206
01:18:55,281 --> 01:18:56,579
pieprzony dupek!
1207
01:18:57,821 --> 01:18:59,669
- Nina chodź, pozwól mi odejść, dobrze?
1208
01:18:59,704 --> 01:19:01,642
- Zamknij się Diego, nie widzisz
1209
01:19:01,677 --> 01:19:03,545
Myślałem, kurwa, teraz?
1210
01:19:03,580 --> 01:19:05,894
Nie mów mi, gdzie
pieprzone kule są?
1211
01:19:05,929 --> 01:19:07,477
Pieprz się.
1212
01:19:09,865 --> 01:19:12,503
- Żartujesz sobie ze mnie teraz?
1213
01:19:12,538 --> 01:19:14,962
Czy chcesz, żebyśmy oboje umarli?
1214
01:19:14,997 --> 01:19:17,387
Powiedz mi, gdzie są te pieprzone kule.
1215
01:19:20,286 --> 01:19:22,953
- No cóż, pozwól mi pomóc.
1216
01:19:24,000 --> 01:19:27,302
Pieprzony dupek, sam je znajdę.
1217
01:19:28,457 --> 01:19:31,056
Wierzymy, że Cropsey zaatakuje ponownie.
1218
01:19:31,091 --> 01:19:33,915
Jestem uzbrojony tak, jak potrafię,
1219
01:19:33,950 --> 01:19:36,739
i wierzę, że Bóg jest po mojej stronie.
1220
01:19:38,788 --> 01:19:40,311
I tak to robisz, kurwa,
1221
01:19:40,346 --> 01:19:43,304
to jest cholerny profesjonalista, D!
1222
01:19:52,418 --> 01:19:55,631
- Muszę wziąć gówno;
kurwa, zamierzam srać
1223
01:19:55,666 --> 01:19:57,811
moje spodnie, nie mogę już tego znieść.
1224
01:19:57,846 --> 01:19:59,811
Ten łańcuch jest za ciasny.
1225
01:20:00,773 --> 01:20:03,273
Nie chcę srać moich spodni.
1226
01:20:05,167 --> 01:20:09,396
Gówno spodni, Nina,
jesteś teraz kurwa szczęśliwy?
1227
01:20:59,840 --> 01:21:02,757
- Puste, te kule są puste.
1228
01:21:03,724 --> 01:21:07,095
Nie jestem pieprzonym idiotą,
Nigdy nie przyniosę prawdziwej broni.
1229
01:21:37,931 --> 01:21:39,181
- Ssij to!
1230
01:21:41,484 --> 01:21:43,296
Dysk twardy uszkodzony.
1231
01:23:38,279 --> 01:23:39,696
Zakończ transmisję!
1232
01:23:40,571 --> 01:23:41,369
- W jaki sposób
czy wiesz gdzie jestem
1233
01:23:41,404 --> 01:23:42,821
nie możesz wiedzieć, gdzie jestem,
1234
01:23:42,856 --> 01:23:45,657
to jest cholernie niesamowite;
myślę, że się powstrzymuję?
1235
01:23:45,692 --> 01:23:48,458
Lepiej nie próbuj
zniszcz tę posiadłość statku
1236
01:23:48,493 --> 01:23:50,784
ponieważ twój numer jest włączony.
1237
01:23:50,819 --> 01:23:52,869
Nie twierdziłem, że jestem twoim głupim bogiem nieba.
1238
01:23:52,904 --> 01:23:54,920
Ktoś to zrobi
muszę powiedzieć prawdę
1239
01:23:54,955 --> 01:23:56,166
i powiem to.
1240
01:23:56,201 --> 01:23:58,013
Nasz Bóg przyjdzie
w dół i zachwycić jego lud,
1241
01:23:58,048 --> 01:24:00,970
zabierz je na niebo, bum.
1242
01:24:05,669 --> 01:24:06,880
Życie jest nudnym biznesem, jeśli idziesz
1243
01:24:06,915 --> 01:24:09,006
żyć tak jak przestraszony królik.
1244
01:24:09,041 --> 01:24:12,548
- Nina Vasquez,
gdzie są nadal
1245
01:24:12,583 --> 01:24:14,631
nieznany, nie zbliżaj się.
1246
01:24:33,330 --> 01:24:37,253
gdzie jestem teraz
1247
01:24:37,288 --> 01:24:41,022
1248
01:24:41,057 --> 01:24:44,990
1249
01:24:45,025 --> 01:24:48,923
1250
01:24:53,036 --> 01:24:56,715
jest pod moją kontrolą
1251
01:24:56,750 --> 01:25:00,395
i zrób coś całego
1252
01:25:00,430 --> 01:25:03,958
1253
01:25:03,993 --> 01:25:08,160
Panie, będę zadowolony
1254
01:25:12,799 --> 01:25:17,545
wyrzuć rzeczy
1255
01:25:17,580 --> 01:25:21,740
1256
01:25:21,775 --> 01:25:25,348
1257
01:25:25,383 --> 01:25:27,801
1258
01:25:27,836 --> 01:25:32,003
ze wszystkim, co mówisz
1259
01:25:35,242 --> 01:25:39,409
ze wszystkim, co czujesz
1260
01:25:41,621 --> 01:25:44,204
94491
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
