Original subtitles

Specjalnie dla urzytkowników: www.pornoonline.com.pl

Napisy stworzone ze słuchu: by Świerszczyk69

Błędy napewno jakieś sa więc mile widziana korekta ;)

Miłego seansu :)

Stwór znany jako " Hulk" szalał ostatniej nocy w Las Vegas...

...władze odnoszą się do tego potrwora z obrzydzeniem.

Policja i wojsko nie były w stanie zatrzymać tej zielonej besti...

...od zniszczenia kilku kasyn.

Straty są szacowane w milionach...

...to nie dowiary że nikt nie zginął.

Miejsce pobytu tego stworzenia jest nieznane.

Co to kurwa za wysypisko, Fury?!

Fantastyczna Czwórka dostała się do budynku Baxter...

...a my otrzymujemy stary magazyn nad nadbrzeżem.

Nie oczekuję, że każdy kto przechadza się dookoła w niebieskim kasku...

...zrozumie co tutaj robimy.

To się nazywa bycie cichym kluczem.

Nazywam się Nick Fury.

Jestem dyrektorem S.H.I.E.L.D i będę dzisiaj waszym gospodarzem.

Muszę powiedzieć gospodarzu Fury...

Bardzo lubię twoją kiełbasę z biscuitratio.

Ten co papla to Hawkeye

Wokoło stołu...

...mamy Scarlet Witch...

...Miss Marvel jak i Spider Woman które będą pracowały dla mnie.

Nie rozumiem, co my tutaj właściwie robimy?

S.H.I.E.L.D. chce stworzyć zespół superbohaterów, typu publicznego.

Jedno zadanie...

...Hulk.

Proszę, proszę... Dołączam się do zespołu, Fury. Co się stało?

Kongres o budżecie kraju?

To jest Iron-Man

On musi się spóźniać

Dobrze, jak wiecie chłopcy i dziewczęta to dlatego, że ratowałem ludzkie życie.

Może powinniście również spróbować.

Świat się nie zatrzymuje tylko dlatego, że Hulk nastraszył kilka osób.

Zdominowanie było by wyjątkiem...

...do zatrzymania Hulka.

Chcesz mi powiedzieć, że frajer mieszkający we własnej konstrukcji jest większym zagrożeniem niż Hulk?

Cara spójż na siebie.

Nie jestem do końca pewien co przez ciebie przemawia...

...ale wygląda mi na to, że masz fetish do zielonych facetów.

Nie masz pojęcia o czym mówisz.

Jesteś cholernie wpatrzony w siebie...

i to było tylko jedno stwiedzenie. Po drugie to "pierdol się"!

Uspokujcie się wszyscy, użyjcie rozumu.

Chciałabym powiedzieć dwie rzeczy.

Pierwsza: zachowujecie się jak dzieci.

Druga: nie pracuję dla rządu.

Wanda zaczekaj!

Jarvis udajmy się na autopilocie do Doliny Śmierci.

Zdrzemnę się trochę

Wanda!

Wanda!

Natasha!

Słyszałem, że jesteś na specjalnej misji dla Fury'ego.

Jestem.

Wróciłam

Słyszałem też o tobie i Starku.

Źle słyszałeś, byłam asystentką.

Regorystycznie profesjonalna, co?

Wiesz kim jestem i co mam.

Słyszałam, że chcą otworzyć West Coast Grand

Wydaję mi się, że ty wszystko słyszysz?

Mam ci po prostu powiedzieć "Żegnaj"?

Nie

Powiedzieć "Cześć"

Hulk! Musisz iść ze mną.

Śledzą cię od dwóch dni przez satelity.

Nie mogę wrócić z pustymi rękoma.

Ok Hulk, mam inny sposób

Gdzie ja jestem?

0salia

Dzwoń do S.H.I.E.L.D.

Cóż, Avengersi są udanym początkiem.

Albo gorzej

Chodzi mi po prostu, że dostał po dupsku od Hulka

Naprawdę?

Odleciał pięćdziesiąt mil przez jedno uderzenie.

Dobrze, to dobrze.

Zwołaj kolejne spotkanie.

Jestem pewien, że nadszedł czas.

Jesteś bardzo podekscytowany, prawie jak nie ty.

Jestem

Powinniśmy coś z tym zrobić.

To zdumiewające.

W porównaniu do narmalności...

...moja normalność jest nabyta.

Jestem jak pociąg towarowy i rozwalam rzeczy.

Ale twoja magia jest subtelna.

To nie magia

- Naprawdę? Myślałam... - Każdy tak potrafi...

Moja moc zmienia się od prawdobodobienstwa...

...jeśli skupię się na tyle mocno...

...mogę niemal zrobić wszystko

Cóż, jesteś w stanie odgadnąć moje myśli?

Niemal wszystko.

Jaka szkoda.

Naprawdę chciałabym abyś wiedziała o czym myślę.

Możesz mi powiedzieć

Myślę, że jesteś niebezpieczna...

...i piękna.

Staram nie zajmować się sprawami śmiertelników.

Z wyjątkiem tych które wynikały przez mojego brata Lokiego, oczywiście.

Rozumiem.

Mój kuzyn jest przerażającym potworem.

Zielony jest przerażającym kolorem.

Kobiety w Midgar są takie bezczelne.

Jestem tym którym wzniósł Midgard na wyżyny.

I zrobiłem to walką wręcz.

I nawet przeszłem przez Halersrealm a ty myślisz że stałem się jak Hulk!

Jak Hulk!

Chyba mam zamiar się tego dowiedzieć

Naprawdę.

Nie mogę uwierzyć, że nie zapytaliście się mnie czy nie chcę dołączyć do tego małego klubu?

Co ty tutaj robisz? To ciebie nie dotyczy?

Nikt cię nie zapraszał Wall-Crawler.

Nie I przyszedłem sprawdzić dlaczego.

Złaś z tamtąd. Jestem online.

Sukinsyn!

Przestańcie!

Starczy Wanda.

Cholera!

Kurwa, nie nawidzę magi!

Stać!

Jeśli mamy być towarzyszmi to musicie być przyjaciółmi!

Wszystko co mówiliście o wojnie nie jest waszej postury.

Witamy w drużynie.

Więc to nie chodziło o Thora?

Bo ciężko mi w to uwierzyć, że nie spodobała ci się moja maska?

Nie to nie to

Ale posłuchaj... Ten Team Avengers...

To dla publiczności, aby ludzie czyli się bezpiecznie

Ratuję ludzi codziennie

Prawda, ale masz problem z wizerunkiem

Mam problem z wizerunkiem, mam problem z wizerunkiem, naprawdę?

Tak mam tam faktycznie małą pustkę.

Nie martw się, jesteś bardziej interesujący niż Thor.

Nie mam zamiaru mierzyć się z Hulkiem.

Jeśli to sprawi, że poczujesz się lepiej, ja też tam nie idę.

Idę z tobą.

A dokąd pójdziemy?

Koło podbiegunowe, co?

Na całym świecie nie mam pojęcia kto kurwa zrobił takiego klauna?

Wiesz informacja na to żebyś się zamknął staje się przestarzała.

Co dokładnie jest na kole podbiegunowym?

Oprócz lodu?

Czy to jest to co myślę?

To on

To Kapitan Ameryka