All language subtitles for Alamet i Kiyamet - 2016

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

564 01: 03: 35.355 -> 01: 03: 36.800 Ingat, Putri:

274 00: 27: 59.915 -> 00: 28: 04.915 Cobalah untuk menghabiskan waktu dengan keluarga Anda, teman-teman, tetangga. - Saya tidak punya keluarga.

Ketika melewati: Setahun sebagai bulan, satu bulan sebagai seminggu, seminggu seperti sehari, sehari seperti satu jam.

Ketika orang-orang bersaing satu sama lain untuk membangun.

Hari penghakiman dekat ...

13 Maret.

Apakah Anda tidak pernah takut akan Allah? Man hidup!

Tidak pernah lagi, Allahku!

Anda tidak dapat menghancurkan tempat suci ini, rumah Allah! Aku tidak akan membiarkan Anda untuk menghancurkannya!

Masjid Anda adalah milikku sekarang.

Demi tuhan! Demi tuhan!

Sebuah masjid akan dibongkar untuk membangun sebuah pusat perbelanjaan?

Apakah Anda semua ada? Man hidup! Hah?

Saya memberikan seminggu.

Pindah tempat.

Aku pergi ke negara.

Aku pergi ke saluran, koran, semua dari mereka!

Pergi ke mana Anda inginkan!

Masjid akan dibongkar.

Estate dari Langit dan Bumi hanya milik-Nya.

Kafir!

Sialan Anda!

Satu minggu!

Allah tidak akan mengampuni Anda! tidak akan memaafkanmu!

* A Sign Of Kiamat: The Sekte *

Panas sekali.

Aku benci kamar hotel.

Hal ini tidak hujan selama 3 bulan, tidak normal?

Aku bosan bertemu di hotel.

Kita bisa pergi ke Anda-juga.

Dapat ekimoä li ??.

Anda bahkan tidak tahu cara BAA ?? ca ± lar.

Apakah kamu mencintaiku?

Iya nih.

Apakah Anda akan menceraikan istri Anda?

Tidak.

Setidaknya, Anda jujur.

Saya punya kejutan untuk Anda.

Tapi Anda perlu untuk bertahan.

Berapa lama saya akan menunggu?

Anda begitu panas.

Berapa lama saya akan menunggu?

Anda tidak akan dapat berhasil!

Tuhan maafkan aku!

Bisa? -Apa yang terjadi?

Apa yang sedang kamu lakukan? - Saya menyikat gigi.

Aku punya mimpi buruk. Kemari.

Apa yang kamu miliki? - Jangan pernah tinggalkan aku, oke?

Apa yang sedang kamu lakukan? Bisa! Sakit, Can!

Tidak! Silahkan! Caaaan! Caaan!

Mengapa Anda berteriak?

Caaan!

Ssst! Anda akan tertidur.

Aku punya banyak mimpi buruk.

Fiuh, aku akan jatuh pingsan dari panas. Ini lebih panas dari Lebanon, aku bersumpah.

Mereka mengatakan mereka akan menutup pabrik sampai hujan, jika terjadi seperti ini sementara lebih.

Apa? Apa yang akan kita lakukan? - Tugas Anda adalah mudah.

Anda menemukan suami yang kaya dan itu akan baik-baik saja. :)) - Ali, jangan ngobrol!

Oke, saya membuat lelucon. - Jangan membuat lelucon seperti itu!

ribuan Elif Oh ??? Telepon? - Ayo, jalankan run.

Iya nih?

Hei, hal itu akan pernah disebut di sini? Jangan konyol!

Apa? Sangat?

Oke, aku pergi keluar dalam satu jam. Tidak sekarang. Dalam satu jam ... Ayo, ciuman.

Halo?

Aku cinta kamu.

Mengapa kita disini? - Surprise.

Apa rumah apartemen yang bagus.

Sama seperti di film.

Selamat datang, Sir Can. Silakan masuk.

Apakah kamu menyukainya? - Besar.

Sebagai hasil dari letusan gunung berapi di Indonesia, Langit di sebagian besar Asia telah marah.

Apa ini?

Nah, ini adalah di semua departemen di sini.

Sebuah kebakaran besar terjadi di sini di masa lalu dan setengah dari bangunan menjadi tidak dapat digunakan.

Kemudian mereka diperbarui tanpa merusak tekstur batin.

Berpikir seperti sebuah monumen sejarah. Selain itu, barang-barang yang sangat berkualitas. Melihat.

Aneh.

Saya diberitahu bahwa Anda lebih suka sebagai dilengkapi.

Itu adalah milik kita?

Tidak, itu hanya milik Anda.

Akan permisi sebentar? - Tentu saja.

Bisa, aku malu. Dan bagaimana rumah saya yang lain?

Saya mengurus semuanya. Jangan khawatir. Hal ini membayar sewa satu tahun untuk tempat ini.

Saya ingin Anda menjadi nyaman, Elif.

Jika Anda suka, rumah ini adalah milik Anda.

Pakaian, pernak-pernik, semuanya akan datang ke sini.

Hmm ... Dan ini ...

Kejutan terakhir saya. - Benarkah?

Volkswagen Beetle Anda sedang menunggu Anda di sana. - Aku cinta kamu. $$

Tapi ada sesuatu yang perlu Anda ketahui tentang rumah ini.

Apa itu? - Tidak tangga.

Anda akan mengatakan bahwa, kan? - Ya, tidak ada tangga.

Ups-dan-downs akan dilakukan dengan lift.

Bagaimana dengan itu? Ada di pintu masuk.

Ini hanya untuk ruang bawah tanah. Maksudku itu terpisah dari apartemen. Ini milik lembaga swasta.

Masuk-keluar dilarang keras. Untuk informasi anda.

Hal ini tidak masalah, bukan?

Tidak, tapi itu aneh, maksudku. Apartemen tanpa tangga ...

Saya pernah mendengar pertama kalinya.

Hidup dalam damai, Darling. : P ~~

Mari kita bicara di luar.

Terima kasih.

Ayo.

Kemana Saja Kamu? Kau dengan dia, bukan?

Aku akan menemukan dan membuat hidup sengsara untuk dia!

Anda bahkan tidak menjawab aku!

Di sini, itu kedewasaan Anda! Tumbuh beberapa bola ... Mungkin Anda memiliki anak ...

Halo, Putri. Kami Anda nextdoor.

Saya Fà ?? ¼sun, dan itu suami saya Atilla.

Hello. I am Elif.

Mengatakan 'Selamat Datang' padanya, Atilla.

Di sini, kita adalah jenis seperti itu.

Bagaimanapun. Selamat datang. Apakah Anda puas dengan rumah Anda?

Aku baru sampai tapi itu sangat bagus ...

Kami juga sampai di sini bahwa Anda hanya sampai di sini. :) Sekarang Anda tidak memiliki makanan.

Kami akan meminta Anda untuk makan malam.

Tapi sekarang ... - Tidak jika dan tapi-tapian.

Kami menunggu Anda, Indah Putri. Dan Paman Atilla akan sangat senang.

Yah, aku akan mengganti baju dan datang kemudian.

Aneh.

Mana Anda dari, Putri?

Awalnya Konya tapi aku belum pernah pergi ke sana. - Apakah keluarga Anda ada?

Tidak Ibuku terlambat.

Saya tidak melihat banyak dengan ayah saya. - Oh mengapa?

Oh, aku menusuk hidung saya ke dalamnya lagi. -Tidak. Tidak masalah. Saya tidak suka berbicara tentang ayah saya.

Saya lahir dan dibesarkan di sini.

Aku bahkan lahir di apartemen ini. Jadi Paman Atilla ... (perekrutan)

Oh, how nice. A neighbors love, that is.

What's your occupation, Daughter?

I work in a factory. - I guess you're in a high place.

We have a guest!

Does not matter.

No, it's important. Go to room!

Good appetite. We can start now.

Doruk is our grandson. (recruitment) His family passed away in a traffic accident 5 years ago.

belasungkawa saya kepada Anda.

Kami mencoba untuk membangunkan dia benar. Kami melakukan tingkat terbaik kami,

tapi tidak seperti orang tua, tentu saja.

Tugas Anda adalah sulit, tentu saja, tapi aku berharap dia makan dengan kami.

Dia akan belajar cara makan. Bagaimana, apakah Anda menyukainya?

Aku menyukainya.

Ada sudah tokoh-tokoh seperti tabel ini dan mata bahkan di rumah saya.

Mereka dari masa lalu apartemen. Setiap apartemen memiliki itu.

makelar menyebutkan bahwa. - Apakah Anda baik-baik saja, Putri?

Aww, sangat menyesal. - Aku ingin tahu apakah makanan tidak setuju dengan dia. Atilla, membawa air dia!

Jangan repot-repot!

Perutku mendapat sedikit lebih buruk, jadi ... - Aku akan membuat mint dan lemon sekarang.

Tidak Tidak perlu. Biarkan aku pulang.

Saya tidak merasa baik. Saya kira tercatat atau sesuatu yang terlalu banyak.

Apakah Anda ingin saya ikut? -Tidak. Terima kasih banyak. Tuhan memberkati tangan Anda lagi.

Putri, saya berharap Anda beristirahat di sini.

Apa yang salah dengan saya? - Apa yang kamu rasakan?

Aku muntah. Saya merasa pusing.

Saya tidak merasa normal. - Sangat normal.

Bagaimana yang normal?

Kamu hamil. Ini sangat normal bahwa Anda tidak merasa normal.

Empat minggu.

Mungkin .... Tidak mungkin.

Saya kira itu tamu tak terduga?

Jika Anda ingin, berbicara dengan suami Anda. - Saya tidak punya suami.

BAIK. Maksudku, siapa pun ayah, berbicara dengannya. Memutuskan dengan cepat.

Saya dapat membantu Anda dengan masalah lain.

Apa yang terjadi dengan lengan saya?

Saya tidak tahu. Bagaimanapun.

Hari ini adalah tanggal 18 April. Ketika kita akan bertemu lagi?

April? Anda salah.

Salah?

Tapi 30 Maret adalah ulang tahun saya.

Kami akan merayakannya dengan Can.

Apakah Anda ingin saya untuk menulis obat penenang?

Ini mungkin rendah dengan sendirinya, kan?

Maksudku, selalu ada risiko seperti itu, tentu saja, tapi sekarang tampaknya sehat.

Apakah itu terluka jika saya melakukan aborsi?

Saya MATI.

Ayo, Putri. Datang.

Apa kabarnya hari ini? Apakah Anda merasa baik, Dear Elif?

Permisi, harus kita bertemu sebelumnya? - Kau gadis yang aneh.

Anda telah datang untuk minum teh dengan Füsun, Anda tahu.

Kapan?

Minggu lalu.

Apakah kamu baik-baik saja? - Aku datang dari seorang dokter.

Jadi aku agak bingung.

Oh kekasih saya telah datang!

Ini bagian dari singa adalah anakku: Hasan.

Senang bertemu denganmu. Saya harus pergi.

Laki-laki.

Apa?

Ini akan menjadi anak laki-laki. Saya merasa seperti itu.

Bagaimana bahagia, bagaimana berita bagus!

Kami sebelah apa pun yang Anda butuhkan, Tetangga!

Halo?

Halo, siapa Anda menelepon?

Kamu menakuti saya. - Pintu Anda terbuka.

Masuk ke dalam.

Apakah kamu lapar?

Apakah Anda minum sesuatu?

Ayo kemudian, Biarkan aku membawa Anda ke ibu.

Apa yang terjadi?

Mengapa Anda tidak ingin pergi?

Apakah Anda takut mereka?

Atau mereka merugikan Anda?

Lalu bagaimana? Katakan padaku.

Mereka tidak keluarga saya. - Apa yang kamu lakukan di sini?

Kami sangat menyesal. Atilla, membawanya pulang tepat.

Kami mengobrol.

Doruk terletak banyak menarik perhatian.

Jangan pedulikan dia, Putri. Itu hanya seorang anak.

Bagaimanapun. Saya lelah. Saya akan beristirahat sedikit. Semoga harimu menyenangkan.

Sisanya, tentu saja, istirahat. Anda membawa kehidupan.

Maaf? - Gönül mengatakan bahwa, Anda sedang hamil.

Tapi aku hanya berbicara dengannya. - Ini hanya usia tua. Semua pekerjaan kami adalah rumor.

Tapi ingat, kita dengan Anda.

Saya tidak punya waktu untuk melupakannya belum.

Anda benar sekali, ya.

Kami sangat menyesal. Selamat malam kemudian.

Elif, kamu gila? - Apa yang terjadi? dimana saya?

Apa yang sedang Anda coba lakukan? Pura-pura gila atau sesuatu? Atau itu permainan untuk kompensasi?

Apa kompensasi? Apa yang kamu katakan?

Anda mulai berteriak ketika Anda mengundurkan diri. Anda tidak datang untuk bekerja untuk hari.

Saya tidak membayar sepeser pun, untuk catatan. Ini akan sudah ditutup.

Tidak ada air, tidak ada listrik! Segera kami akan mengimpor gandum, gandum! Kami bahkan tidak bisa menjual tomat!

Aku datang bukan untuk bekerja untuk hari? - Satu-satunya masalah adalah Kepresidenan ...

Elif?

Sebentar!

Elif, di mana saja kau?

Mengapa Anda tidak datang ke sini? Saya menghubungi Anda dan Anda tidak mengambilnya? Bicara padaku!

Ali, hari apa hari ini?

Jumat. Apa yang salah denganmu? - Tidak tidak.

Tanggal berapa?

14 Mei.

Elif?

Orang yang Anda sebut tidak dapat dicapai pada saat ini.

Silakan coba lagi nanti.

Saya telah membuat keputusan saya. Saya tidak ingin bayi ini. - Ayah tidak menginginkannya?

Saya tidak berbicara dengannya, tetapi ia juga akan setuju dengan saya.

Mustahil. - Percayalah, ayah tidak menjadi masalah.

Tidak Mustahil, karena Anda melewatkan proses hukum.

Tanggal berapa?

15 Juni.

Tapi Anda bilang kau akan membantu saya?

Sudah 2 bulan sejak hari itu, Elif.

Apakah kamu baik-baik saja? - Saya tidak! Aku akan gila atau sakit!

Saya tidak ingat bagaimana kami datang untuk hari ini. Apakah saya tidur atau apa?

Aku akan kacang.

Anda hanya di sini minggu lalu. Anda berada dalam suasana hati yang baik.

Kau bilang kau ingin melahirkan dan menjadi seorang ibu.

Saya tidak ingat hal seperti itu.

Lihat, Anda dan bayi yang sangat sehat.

wanita pra-natal stres dan masuk ke depresi.

Maksudku, mungkin menyinggung perasaan Anda, untuk memutuskan aborsi ini.

Aku punya teman psikiater, saya ingin Anda melihatnya.

Apakah Anda memiliki hal lain yang ingin Anda katakan?

Tidak.

Dimana keluargamu?

Kami tidak melihat. Saya tidak benar-benar berbohong.

Dan aku tidak mengarang semua ini. Saya tidak mengerti bagaimana waktu berlalu. Saya punya mimpi yang mengerikan.

Aku akan jujur. Suara, menangis, paranoia, semuanya mungkin terjadi selama kehamilan.

Sebuah kesepian di tingkat penyakit dapat menjadi penyebab hilangnya persepsi waktu.

Tetangga saya, mereka adalah orang-orang aneh.

Apakah anda menginginkan ini?

Saya tidak tahu. - Kecuali obat apa yang saya tulis, saran saya kepada Anda: adalah Anda tidak akan kesepian.

Bertemu seseorang. Ini adalah cara terbaik untuk mencegah waktu kekacauan.

Apa meja itu?

Itu di sini ketika saya pindah.

Terima kasih atas waktunya. Sekarang saya merasa lebih baik sendiri.

Lihatlah Inglourious yang!

Bagaimana dia bisa meninggalkan Anda sendirian dalam situasi seperti ini, Elif?

Dia tidak tahu situasi.

Anda harus melakukan kirim ke dia di semua biaya.

Dengar, aku dengan Anda. Ayolah. - Aku berkata kepadamu teleponnya tidak aktif.

Sebut rumah kemudian. Jika istrinya mengambilnya, membuat alasan.

Anda perlu berbicara dengannya dalam beberapa cara. Dia perlu tahu itu, Elif.

Iya nih?

Uhh, halo. Kami sedang berusaha untuk mencapai Sir Can,

tapi teleponnya tidak aktif. Dan itu keadaan darurat.

Siapa namamu?

Uhhh, Merve.

Tunggu kemudian, Merve.

Bisa, itu memanggil Anda up?

Iya nih? - Bisa, ini aku.

Kamu gila? - aku hamil, bisa.

Saya tidak dapat memiliki bayi dibatalkan, karena itu berakhir. - Jangan konyol.

Anda tidak akan melakukan aborsi pula. Memahami?

Ayo, mari kita bicara kemudian.

Saya tidak bisa datang ke sana sekarang. Aku akan pergi ke luar negeri.

Saya akan mengirimkan terlalu banyak uang sebelum saya pergi.

Hanya tidak melakukan sesuatu yang bodoh.

Bisa, saya katakan 'saya takut'. Apakah kau tidak mengerti?

Tidak ada yang takut, Sweetheart. Kita bersama.

Kami akan punya bayi, Elif.

Ini bayi kami.

Aku cinta kamu. Jangan khawatir.

Saya perlu untuk menggantung sekarang.

Tetapi saya...

Halo?

Apa yang terjadi? Apa yang dia katakan?

Saya ingin pergi keluar pada malam hari. - Elif, kau baik-baik?

Ini adalah waktu warp lagi ... - Ali!

Apa yang orang itu katakan, katakan padaku? - Sudahlah apa yang dia katakan.

Apakah Anda akan pergi keluar dengan saya di malam hari atau tidak?

Aku bertanya salah satu nikmat yang lebih dari Anda? - Apa?

Bisakah Anda menjelajahi apartemen tempat saya tinggal di?

Apartemen? - Iya nih. Maksudku, aku bertanya-tanya apakah sesuatu yang aneh terjadi sebelumnya.

Lihat Anda di malam hari.

Sayang, kucing saya melarikan diri, jadi saya sedang mencari untuk itu.

Bagaimana kucing Anda mendapatkan rumah saya?

Itu hanya kucing, Anda tahu, Dear? Ini masuk dan keluar di mana-mana.

Saya tidak tahu itu dan tidak menyukainya.

Datang ke makan malam, saya membuat ikan. - Tidak.

Aku akan pergi keluar pada malam hari. - Dimana?

Menari dengan izin Anda. - Tapi, Dear, itu tidak benar ketika Anda sedang hamil!

Lady Gönül, terlihat, aku tidak ingin bersikap kasar.

Lihat, Anda perlu duduk di rumah dan istirahat.

Selama berabad-abad, telah mencari buku ini. - Uhh, anyway, jangan masuk ke sana terlalu banyak.

Anda mengatakan ada lebih dari satu tanda.

Apakah ada sesuatu yang kita perlu tahu & melihat dan bahwa kita kehilangan?

Kamu buta, buta!

Sebuah hadits dari Berzenci: "Dua tentara Muslim akan melawan."

Perang Iran-Irak: 1980.

Setahun sebelum itu, pada tahun 1979, telah menumpahkan darah di Ka'bah.

Menara telah meningkat di tanah ini. Mereka mewah dilengkapi dalam.

Gerhana matahari dekat di akhir dunia. Kekeringan akan meningkat. Apa lagi...

Ada dua peristiwa besar sebelum hari kiamat.

Kemudian, gempa ...

Oh, tidak bisa Anda mendengarkan alasan?

Berapa usia kamu?

25.

Apakah kamu mengenalku?

Kau menyebalkan! Anda tahu bahwa, bukan, Merve?

Atau aku harus mengatakan "Elif"?

Apakah Anda ingin melahirkan bayi ini?

Bisa bilang begitu?

Tentu saja, Can lakukan.

Dan dia tidak ingin melihatmu lagi.

Kamu berbohong.

Dia bahkan tidak ke luar negeri atau sesuatu.

Dia sedang di rumah.

Saya, maksud saya dia menunggu istrinya.

Dia tidak ingin Anda dan bajingan itu.

Bagaimana? - Ada ginekolog saya tahu. Nama adalah Faruk.

Saya mengatakan kepadanya tentang situasi.

Dia agak tua, tapi dia melakukan pekerjaan yang baik. Dia akan mengurus Anda.

Pemuda.

Apa hal yang menyenangkan, bukan?

Lupakan Can. Nikmati rumah ini.

Pergi mencari pria yang sudah menikah lain. Banyak dari mereka di sekitar. Huhhm.

Tapi jangan lupa apa yang saya katakan!

Saya katakan, saya ingin tahu apakah Anda menyerah gagasan pergi keluar pada malam hari? - Pergi!

Elif? Saya minum lebih. Aku akan mengambil diriku satu. Apakah Anda ingin satu juga?

Huff!

Ha, akhirnya. Maaf! Permisi?

Oh, pukulan-out sehingga ...

Hellooo?

- Bagaimana aku sampai di sini? + Shh, tenang, tenang, tidak akan terluka. - Apa yang sedang kamu lakukan? + Tidak akan menyakiti banyak.

Katakan tanggal? - ketegangan Anda adalah sedikit tinggi.

Jawab aku! - 10 Agustus.

Saya berbicara dengan teman psikiater saya.

Dia mengatakan bahwa apa yang terjadi padamu bersifat sementara. Ini disebut depersonalisasi.

Aku pernah melihat Anda 3 kali dalam sebulan terakhir.

Kau baik-baik, Anda senang.

Apakah Anda mendengar saya?

Elif?

Elif?

Masuklah.

Apa yang mereka lakukan di sini?

Mereka telah membawamu ke sini untuk terakhir bulan.

Mereka mengurus Anda suka cewek mereka sendiri. - Ini bertobat saya. Dia sudah putri kami.

Dan apa yang indah gadis.

Jangan khawatir, Putri. Kami tidak akan pernah meninggalkan Anda sendirian.

Terima kasih.

Jangan khawatir ....

sakit kita terlalu besar. Kami sudah kehilangan saudara-saudara kita, orang tua kita, anak-anak kita, ribuan.

Pihak berwenang memperingatkan orang-orang untuk gempa susulan.

Mereka meminta semua orang untuk bertindak sensitif

untuk menghindari Agustus 17 lain. - Agustus 17.

Ali, tanggal berapa hari ini? - September 17.

Elif, jangan menutup telepon.

Mengapa saya akan menutup telepon?

Anda belum mengambil panggilan saya untuk minggu. Dengar, aku tidak bisa menghubungi Anda.

Tidak.

No I...

Saya tidak ingat. - Dengarkan aku.

Anda telah meminta saya untuk mengeksplorasi jika ada sesuatu yang aneh tentang apartemen.

Seorang wanita yang tinggal di apartemen itu sebelum Anda, bunuh diri beberapa bulan yang lalu.

Setelah fakta, suaminya pindah dari. Saya menemukan alamat barunya.

Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan kehamilan Anda,

tetapi jika mengurangi Anda, kami mungkin pergi bicara dengannya.

Ali, please dont tinggalkan aku sendiri.

Elif? Lihat, membicarakan hal ini perlahan-lahan, oke?

Maksudku, setelah semua, istri orang itu sudah mati.

Itu wajar jika dia mengatakan sesuatu yang salah.

Ya silahkan? - Kedamaian selalu bersamamu.

Uhh, kami sedang mencari Sir Kaan. Kaan Yamoà ??  ?? lu.

Anda telah menemukan itu sendiri.

Ya, aku mendengarkan Anda.

Pertama-tama, belasungkawa saya kepada Anda. - Oh, hal ini.

Apakah Anda seorang wartawan atau sesuatu? - Tidak tidak.

Saya tinggal di apartemen di mana Anda tinggal dengan istri Anda.

Bagusnya. Itu adalah apartemen kualitas yang sangat baik.

Kami memiliki kenangan indah di sana.

Pardon, tapi tidak istrimu mati di sana? - Elif?

Apa sesuatu yang Anda ingin bertanya kepada saya?

Apakah Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan tentang apartemen?

Apakah ada situasi mengganggu Anda atau istri Anda?

Misalnya, tetangga? - Tetangga yang sangat baik.

Lady Füsun banyak membantu kami. Berterima kasih padanya.

Mereka semua begitu.

Seperti istri saya, dia mengalami masalah psikologis untuk waktu yang lama.

Di atas itu, dia tidak tahan tanggung jawab yang besar.

Tanggung jawab apa? - Ibu. Istri saya sedang hamil.

Kami memiliki waktu yang kasar, jadi ...

Elif?

Elif?

Biarkan aku membawa air.

Dia tadi disini.

"Rabu penyihir."

Itu muncul ketika saya menulis apa yang Anda gambarkan.

Hal ini biasanya dalam warna merah.

Tubuhnya penuh memar dan penyok. Cukup jelek.

Cukup kuat. Ini menghantui wanita hamil dan ....

Lalu apa?

Sudahlah.

Katakan padaku?

Itu makan bayi mereka. - Jika ingin membahayakan bayi, itu akan melakukannya sekarang.

Dan cerita adalah bahwa:

Orang asing menyebutnya "Lilith".

Ini adalah istri pertama Adam.

istri pertama Adam. Ya, tapi kemudian,

itu pemberontak dan melahirkan ratusan anak-anak jin.

Ketika anak-anak dibantai sebagai hukuman,

Ini dilantik menghantui umat manusia, dengan setan.

Ini menunggu untuk hari kelahiran kembali dari iblis.

Oh, apa setan?

"Dajjal." (Antichrist-Lucifer)

Itu mencoba untuk melindungi bayi.

Tunggu tunggu. Apa itu?

Tidak ada cara, Elif. Anda tidak dapat percaya bahwa?

Oh, bisa Anda baca itu?

Angka ini muncul sebagai akibat dari merger dari Iblis dan Lilith.

Organisasi (sekte) yang disebut "Knights Templar" dinyatakan sebagai Satanis oleh Gereja

pada tahun 1310 dan terpanggang hidup-hidup, karena mereka menyembah kambing dalam gambar ini.

Oh, mereka sudah gila. Mengapa kita membaca ini? - Pergilah.

After "Templars" dispersed, they came together again

and continued to worship "Baphomet".

I guess "Baphomet" is a name of this goat. - I can see that.

After "Knights Templar" had been hidden for years,

they've appeared again under the name of "illuminati".

Because this organization, which uses World Leaders as puppets, have to remain secret.

senjata terbesar mereka adalah simbol mereka.

Dalam arsitektur, di media, pakaian, uang, di mana-mana.

Oh apa yang kamu lakukan? - Cukup. Aku akan mati kelaparan.

Bagaimana Anda tahu nama-nama ini?

Ayah saya adalah seorang imam, sehingga ...

Bagaimana? Apakah kamu serius?

Tapi kau tidak religius sama sekali?

Dia sangat religius,

tapi dia tidak pernah dianggap sebagai dosa untuk mengalahkan ibu saya.

Maaf.

Suatu hari, ia memukulinya begitu banyak itu, ibu saya lari dengan saya.

Aku harus keluar dari rumah itu.

Keluar kemudian.

Aku hamil dan tidak memiliki tempat tinggal.

Jika Anda ingin, Anda bisa tinggal dengan saya.

Tidak, aku tidak ingin berada di punggung Anda.

Jangan konyol, Elif.

Dengar, aku selalu dengan Anda.

Ayolah. Akhir dari diskusi.

Terima kasih.

Mari kita pergi mengambil barang-barang Anda. - Tidak.

Aku tidak ingin kau datang ke sana. - Mengapa?

Tetangga saya.

Aku takut mereka.

Aku akan mengambilnya dan segera kembali, oke?

BAIK.

Bisa, saya tidak bisa menghubungi Anda. Aku datang ke rumah Anda. Saya tidak punya pilihan lain.

Putri, apakah Anda memiliki waktu?

10:30

Maaf? Bukankah rumah Can Ekimoà ??  ?? lu?

Dulu. Sir Can dan istrinya meninggal.

Apakah Anda baik-baik saja, Sis?

Gempa bumi, gerhana matahari, merokok; apa yang Anda katakan telah muncul satu per satu, Hodja.

Lihatlah, Aku tidak mengatakan bahwa ... Anda sendiri, tanda-tanda kiamat,

Jika Anda sudah membuka dan membaca Al-Quran, Anda akan melihat yang mengatakan bahwa.

Mari kita datang ke subjek Antikristus. Apakah ada informasi tentang ketika datang dari?

Sebuah hadits mengatakan:

Peristiwa penting yang terjadi pada awal setiap abad.

Dan pada awal abad ke A, Dajjal (Antikristus) akan muncul.

Dan hadits lain mengatakan:

'The seumur hidup dari Ummah akan melebihi 1000 tahun, tetapi tidak akan melihat 1500'.

Ini Zionisme menurut beberapa, Kapitalisme menurut beberapa,

Komunisme menurut beberapa.

But Dajjal is Dajjal!

Setan jauh lebih menakutkan daripada impian Anda. Ini hidup.

Nah, di mana ia akan datang?

Dalam beberapa film, ia datang dari Amerika, Eropa, Rusia.

Dalam TopkapÄ ± Istana!

Dalam Suci Peninggalan Bagian.

Pergi, kunjungan dan melihat.

"Pemilik terakhir dari pedang akan Yesus Kristus" menulis tentang hal itu.

Semoga damai dan rahmat Allah bersama Anda.

Semoga damai dan rahmat Allah bersama Anda.

Sayyed?

Saya membutuhkan bantuan Anda?

Seyit, apa yang salah dengan Anda?

Anda tidak sering ingat apa yang Anda lakukan,

bagaimana waktu berlalu, apakah Anda, Putri?

Saya lihat di bahwa: Hari, bahkan berbulan-bulan telah berlalu.

Seorang teman saya.

Sementara "Salomo" sedang membangun bait-Nya,

Setan lelah menerima pesanan dari dia

dan instigates pekerja dinding fana.

that day, has been going on as secret organizations until today.

These organizations have been waiting for

Dajjal's return for thousands of years.

The one eye: @

is the symbol of "illuminati."

Because Dajjal has one eye too.

"Heretic" will be written on its forehead.

Jin adalah pembantu nya.

Anak-anak, wanita, pria, mereka bisa menyamar sebagai orang.

Saya mohon, katakan padaku!

Itu bukan rumah apa yang dikutuk.

Tapi itu Anda!

Elif?

Putri?

Seyit, silakan datang ke diri sendiri!

Seyit, ini aku, Elif!

Sayyed?

Datang untuk diri sendiri! Aku membutuhkanmu!

Ayah! Jangan tinggalkan aku sendiri! - Saya tidak dapat membantu Anda, Putri.

Aku minta maaf!

Ayah!

putri cantik, yang Anda baik-baik saja? - Apakah Anda membutuhkan kami?

Halo? - Lady Elif?

Iya nih. - Saya Kandungan Dr. Faruk à ?? Zarman.

Kami telah berbicara tentang Anda sebelum Lady Nazan terlambat.

Dia telah melakukan pembayaran. Saya ingin menepati janjiku.

Tapi aku sudah merindukan proses hukum.

Halo? - Lady Elif, apakah Anda ingin atau tidak?

Saya menginginkannya. Dimana tempatmu?

à ?? banyak orang. No: 3, Osmanbey. - Kapan?

Saya akan menunggu Anda di sini pada penutupan bisnis.

Berapa lama.....

Tanggal berapa? - Anda hanya pingsan di koridor.

Saya membantu Anda datang ke sini.

Ya Tuhan.

Anda harus keluar dari sini. Atau mereka akan membunuh Anda.

Apa yang baru saja Anda katakan?

Mereka membunuh adik sebelumnya juga. - Siapa mereka?

Harap membawa saya dengan Anda dan keluar dari sini. Atau mereka akan merugikan saya.

Siapa mereka, siapa? - Doruk!

Jangan tinggalkan aku dengan mereka. - Kembali ke rumah!

Anda akan pergi, please? Aku harus pergi keluar. - Anda mungkin tidak pergi keluar.

Menerapkan insektisida untuk bangunan. Jadi, tidak ada di-dan-keluar malam ini.

Mereka belum dimulai. Aku akan segera turun. - Tidak!

Mereka sudah mulai dari lantai dasar. Jadi Anda tidak bisa keluar.

Dan Anda sedang hamil.

Aku menelepon polisi up. - BAIK. Memanggil, tentu saja.

Tapi kenapa? Apa yang akan kamu katakan?

Selamat malam kalau begitu.

Jika Anda memiliki masalah, Hasan sini.

Membantu!

Seseorang membantu! Silakan seseorang membantu! Membantu!

dimana saya?

Apakah saya di rumah sakit?

Tidak, kau di rumah. Bersama kami. Dengan keluargamu.

Anda juga salah satu dari mereka. - Siapkan air. Sebuah waktu yang singkat untuk melahirkan.

Kelahiran? Tanggal berapa? - Datang! Ini datang!

Beberapa masalah yang terjadi, Indah. tetapi bayi yang sehat.

Tanggal berapa? - 31 Desember 1999. Ini adalah malam nya.

Ssst. Mudah. Mudah.

Bawa air panas di sini sekarang.

Biarkan aku pergi! Aku mohon, biarkan aku pergi!

Kita tidak bisa membiarkan Anda pergi. Kami membutuhkanmu.

Seseorang akan datang ke sini dan menemukan saya!

Polisi akan datang ke sini! - Polisi? Mereka menerobos sebuah bagian yang disebut "Akmar",

ketika mereka sedang mencari kita terakhir kali. Pernahkah Anda mendengar tentang hal itu, Gönül?

Hah Hah Hah Ha Ha Ha...

Biarkan mereka berurusan dengan anak-anak mendengarkan musik yang aneh.

Tapi bayi ini lebih besar dari Anda, dari saya, dari kita semua.

Kenapa aku?

Apa yang telah kulakukan untuk Anda?

Saya tidak melahirkan itu!

Aku tidak akan melahirkan itu!

Anda tidak melakukan apa-apa, indah.

Seorang imam mengambil sumpah dan mengatakan doa dan memohon,

untuk menyelamatkan masjid 9 bulan yang lalu.

Apa yang kamu bicarakan? - Tapi dia tidak bisa mendapatkan jawaban.

Imam datang kepada kami sebagai pilihan terakhir dan membuat mantra.

Tapi mantra itu melanggar hukum dalam buku Anda.

Apa ada hubungannya dengan saya? - Munafik mencoba untuk mengorbankan dirinya,

tapi apa yang kita inginkan bukan dia.

Kemudian imam mengorbankan putrinya sendiri

apa itu hidupnya sendiri dan darah, sebagai upaya terakhir.

Kami berharap untuk Doruk tapi dia juga sama.

Bodoh terakhir bunuh diri, tetapi Anda ...

Anda tidak memiliki rasa bersalah.

Kita akan berhasil malam ini. Anda sangat beruntung bahwa ...

Membantu!

Membantu! - Keluar dari jalan.

pengorbanan Anda tidak akan pernah terlupakan.

Semua orang pergi keluar. Aku memberinya obat penenang.

ketegangannya sedikit tidak stabil. - Dia tidak bisa melarikan diri, bisa dia?

Tidak.

Mari kita pergi dari sini.

Ayo, Putri. Ayolah.

Ayah?

- Ya sayang? + Apakah Anda? - Iya nih.

Bangun, datang kepada diri sendiri ..... Ayo. Datang.

Anda melakukan ini padaku?

Putri....

Aku akan membunuhnya!

Hasan, datang ke sini!

Elif?

Hasaaaan!

Ini menghantui wanita hamil dan makan bayi mereka ...... Jika Anda memiliki masalah, Hasan sini ......

Satu mata, Illuminati ini ...... Kami akan punya bayi, Elif ....

Aku sendirian di tingkat kerinduan ....

Anda perlu keluar dari sini, Â atau mereka akan membunuh Anda .....

Jin ... Dajjal memiliki satu mata juga ..... Anak-anak, wanita, pria .....

Menunggu hari kelahiran kembali iblis ..... Datang! Ini datang! ....

Harap membawa saya dengan Anda dan keluar dari sini, atau mereka akan menyakiti saya ......

Doruk? - Jangan tinggalkan aku dengan mereka ....

Doruk? Ayo, kita akan!

Ayo, cepat.

10....9.....8...7...6... 5...4...3...2...1

Ini adalah bayi saya!

Ini adalah bayi saya!

Ini adalah bayi saya. Tolong beri kepada saya.

Masjid ini adalah milikku sekarang.

September 11, 2001: A penghasutan berdebu & berasap akan terlihat dan lain-lain akan mengikutinya.

2003 Baghdad Pekerjaan: Baghdad akan dihancurkan oleh api pada akhir Dunia.

2004 Tsunami Di Timur - 2005 Katrina Di Barat:

Subduksi Acara: satu di Timur, satu di Barat.

Juli 2012: The Secred Peninggalan Departemen mana David Sword adalah

dipamerkan di TopkapÄ ± Palace, ditutup untuk mengunjungi.

Jelajahi ....

Diterjemahkan oleh * teSir * 2017/09/15

00: 17: 44.475 -> 00: 17: 48.735 Orang yang Anda sebut tidak dapat dicapai pada saat ini.

00: 01: 25.315 -> 00: 01: 27.695 Allah tidak akan membiarkan Anda.

00: 27: 36.685 -> 00: 27: 39.585 Wanita yang melihat, mencoba untuk mengambil bayi Anda?

00: 27: 48.885 -> 00: 27: 52.615 Tampaknya kehamilan Anda tidak begitu direncanakan.

00: 28: 12.555 -> 00: 28: 15.645 Jika saya menempatkan pada catatan apa yang Anda katakan, Anda akan memasuki kontrol.

00: 32: 02,265 -> 00: 32: 03,265 OK.

00: 34: 19.500 -> 00: 34: 25.000 doa Tinggi suara-suara yang mendengar, tapi tidak ada orang percaya di dalam.

00: 35: 48.895 -> 00: 35: 54.600 Aku akan kembali ke sini dan membunuh Anda jika Anda memanggil "Bisa" lagi!

00: 36: 00.985 -> 00: 36: 02.365 Semoga kau cantik.

00: 50: 44.085 -> 00: 50: 48.655 Dia tidak pernah mencintai saya dan ibu saya.

00: 50: 54.405 -> 00: 50: 57.600 Jadi jika kesalehan, jadi aku kemudian.

00: 57: 59.825 -> 00: 58: 01.005 Di sini, hal itu menunjukkan:

00: 58: 38.000 -> 00: 58: 44.795 Sedangkan, pedang yang "Yesus" dan "Mahdi" akan digunakan untuk membunuh Dajjal;

00: 58: 45.235 -> 00: 58: 49.000 Maksudku, "pedang Daud". Apa kamu tahu di mana itu?

00: 59: 04.595 -> 00: 59: 11.300 Dajjal akan datang ke Dunia, tidak cantik tapi diam-diam, dari tempat yang paling sederhana.

00: 59: 11.345 -> 00: 59: 14.000 Maksudku, Dajjal mungkin di antara kita.

01: 01: 20.405 -> 01: 01: 21.625 Sebuah hadis mengatakan bahwa:

01: 01: 26.725 -> 01: 01: 32.605 bulan sebagai hari, hari seperti jam.

01: 01: 33.505 -> 01: 01: 34.905 Apa ini maksudnya?

01: 02: 03.545 -> 01: 02: 08.915 Tapi mandor "Hiram" dikhususkan untuk "Solomon" dan terhormat.

01: 02: 09.415 -> 01: 02: 12.795 Journeymen jatuh ke dalam pencobaan dan membunuhnya.

01: 02: 41.995 -> 01: 02: 45.900 Mengapa orang-orang membantu? Mereka gila?

01: 03: 19.855 -> 01: 03: 26.285 Setelah Dajjal datang ke Dunia ini, akan bersembunyi dari "Masjid" untuk waktu yang lama.

01: 03: 31.145 -> 01: 03: 35.355 dengan mendirikan negara dan menciptakan perang.

01: 18: 01.325 -> 01: 18: 04.900 Itu imam adalah ayahmu. - Nooo!

01: 18: 01.325 -> 01: 18: 04.900 Itu imam adalah ayahmu. - Nooo!

00: 07: 48.995 -> 00: 07: 52.700 Dikatakan bahwa jumlah korban tewas akan dinyatakan dalam ribuan.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.