All language subtitles for 13 Reasons Why - 1x08 - Episode 8.720p.HDTV.DEFLATE.en-hi

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- श्री सी द्वारा सिंक और सुधार - - www.addic7ed.com -

कुछ लड़कियों को सभी बोल पता हैं एक दूसरे के गीतों के लिए।

वे अपनी हंसी में सामंजस्य पाते हैं।

उनकी जुड़ी हुई कोहनी धुन में गूँजती है।

यदि मैं कुंजी पर नहीं जा सकता तो क्या होगा?

अगर मेरी धुनें हैं तो क्या होगा कोई नहीं सुनता है?

वू!

- हम वास्तव में फ्रिकिन उच्च रहे हैं! - इसके बारे में मत सोचो।

बस याद है, आप धीमी गति से जाना होगा यदि आप तेजी से चढ़ना चाहते हैं।

ठीक है।

तो, वहाँ क्या हुआ गलियारे में?

मुझे नहीं पता। थक गया, मुझे लगता है।

थका हुआ?

किस बात से थक गए?

बस थका हुआ।

लगता है जैसे आप नाराज थे।

इस स्कूल में। हन्ना के बारे में।

क्या तुम नहीं हो?

ज़रूर।

एक और अनावश्यक मौत के बारे में गुस्सा।

मैं हन्ना के लिए दुखी हूं ...

और हम सभी के लिए जो ...

कौन उसकी परवाह करता था।

तो, क्या तुम मुझे या क्या दंड देने वाले हो?

क्या आप मुझे ऐसा करना चाहते हैं?

क्या आपको बहुत सारे बच्चे आते हैं यहाँ में सजा के लिए पूछ रहा हूँ?

तुम क्या सोचते हो आपकी सजा होनी चाहिए?

क्या आपका काम नहीं है?

मेरा मतलब है, ऐसा नहीं है कि आप प्रशिक्षित हैं एक हटना या कुछ भी करने के लिए, सही?

नहीं।

लेकिन मुझे लगता है कि मैं सहायक हो सकता है ...

जो बच्चे दर्द कर रहे हैं,

संपर्क में नहीं वे क्या महसूस कर रहे हैं, अकेला ...

- मैं अकेला नहीं हूं। - जो खुद को चोट पहुंचा सकते हैं।

खुद को तकलीफ देने वाला नहीं।

- उनका रास्ता खोजें ... - आप नहीं जानते कि आप किस बारे में बात कर रहे हैं।

अरे, आप पेंच!

ठीक है।

- मुझे माफ कर दो। - नहीं, यह ठीक है।

तुम दुख दे रहे हो।

और मैं मदद करना चाहता हूं।

मैं तुम्हारे लिए वहां रहना चाहता हूं क्ले।

मैं कहने वाला नहीं हूं मैं समझता हूं बस तुम क्या कर रहे हो,

लेकिन अगर तुम मुझसे बात करो ...

मै कोशिश करुॅगा।

हर कोई बात करना चाहता है।

कोई कुछ नहीं करना चाहता।

ऐसा क्या है जो आप करना चाहते हैं?

मुझे क्लास में जाना चाहिए।

यह सब शुरू हुआ क्योंकि मैं हार महसूस कर रहा था।

मुझे निर्देशन की आवश्यकता थी।

कोई भी दिशा।

आप मुझसे मजाक कर रहे हैं।

कार मे बैठ जाओ।

मेरे पास कुछ है जो मुझे आपको दिखाना है।

मुझे बताएं कि आप कैसे जानते हैं कि आप क्या जानते हैं।

बताइए मैंने हन्ना के साथ क्या किया।

आप देखिए, टोनी।

वास्तव में, मुझे आशा है कि मैं नहीं।

कभी।

क्ले, कार में जाओ।

नहीं।

आप क्या करने वाले है? आपके पास कोई बाइक नहीं है, दोस्त।

आप मुझे अकेला क्यों नहीं छोड़ सकते?

टेप जारी करें। आपको जो करना है करिए।

बस मुझे रहने दो।

मैं उन्हें रिहा नहीं करूंगा, अगर ...

अगर तुम कार में बैठो और मेरे साथ आओ।

- हाय, आई एम केविन पोर्टर। - नमस्ते।

और कभी-कभी आप लेते हैं जो भी रास्ता आपको मिल सकता है।

सब ठीक है, बस चलाओ।

- हम कहा जा रहे है? - जब हम वहां पहुंचेंगे तो देखेंगे।

वह अपने कमबख्त दिमाग से बाहर है।

हम हन्नाह के नियमों से खेले।

अगर टेप वहां से निकल जाए तो यह उचित नहीं है क्योंकि क्ले पोस्टल गया था।

- वह सार्वजनिक नहीं होने वाला है। - ऐसा लगता है कि वह हो सकता है।

वह सिर्फ दुखी है, ठीक है? उसे रहने दो...

क्या आप समझ रहे हैं अपने पेट की बातें फिर, एलेक्स?

- आओ एक मिनट बैठो। - पेट की बातें क्या?

वह उससे प्यार करता था, और वह मर गई।

ठीक है? वह पागल हो रहा है।

बस उसे एक सेकंड दें।

वह उदास नहीं है, ठीक है? वह बदला ले रहा है।

ऐसा नहीं है कि हम इसके लायक नहीं हैं।

एलेक्स, आओ बैठो।

यार, तुम लेट हो गए।

मैंने टोनी से बात की। वह कहता है कि वह इसका ख्याल रखेगा।

वास्तव में इसका क्या मतलब है?

- टोनी का डिक। - वह डिक नहीं है।

वह एक डिक है, वह एक चुभन है, और वह एक मुर्गा है।

ठीक है, वही चीजें हैं।

नहीं, वे अर्थ की बारीकियां हैं।

सही। हाँ।

देखो, टोनी बकवास नहीं है।

हमें इसका ध्यान रखना होगा।

एक बार और सभी के लिए उस छोटे से कमीने को समाप्त करें।

यह पागलपन है।

मुझे नहीं पता।

अगर हम इसे आत्महत्या जैसा बना दें तो क्या होगा।

कितना दुखद है?

मेरा मतलब है, दो स्टार-पार करने वाले प्रेमी या कुछ इस तरह से बकवास।

बड़ा होकर, जस्टिन।

क्या तुम सच में मुझे बड़ा होने के लिए कह रहे हो, छोटे मामा का लड़का?

हाँ मैं हूँ।

यार, भाड़ में जाओ एक डॉक्टर।

मैंने एक दर्जन डॉक्टरों को देखा है, यार।

एक बात।

अगर एक चीज अलग हो गई थी लाइन के साथ कहीं ...

शायद इसमें से कुछ भी नहीं हुआ होगा।

यह वहीं पर है।

बड़ा सपना, वे कहते हैं।

सितारों के लिए शूट करें।

फिर वे हमें 12 साल के लिए बंद कर देते हैं और हमें बताएं कि कहां बैठना है,

पेशाब कब करना है, और क्या सोचना है।

क्या यह रेफ्स पाने के लिए पर्याप्त है प्रिंसिपल और वाइस-प्रिंसिपल से?

क्या मुझे अधीक्षक के पास जाना चाहिए?

हमारा स्कूल हमारे GPA का वजन नहीं करता है, इसलिए मेरे पास केवल 4.0 है।

क्या इससे नुकसान होगा?

यो! आपको केवल बनाए रखना है सी-माइनस औसत खेलने के लिए।

इस चीयरलीडर पर स्तन देखें!

अरे, यह नहीं देखा।

फिर हम 18 साल के हो गए, और भले ही हमने कभी भी एक मूल विचार नहीं लिया है,

हमें सबसे महत्वपूर्ण बनाना है हमारे जीवन का निर्णय।

अपना भविष्य शुरू करने के लिए तैयार हैं?

मुझे नहीं लगता कि मेरे पास बहुत कुछ है उस एक में एक विकल्प, वास्तव में।

आपकी आर्थिक सहायता कैसी है?

आपका GPA कैसा है?

बेहतर हो सकता था।

मैंने नहीं ...

आपने अभी तक अपना PSAT नहीं लिया है?

नहीं।

दिलचस्प।

खैर, मैं आपको बता सकता हूं कि हमारी वित्तीय सहायता

छात्रों के पास जाता है उनकी कक्षा में सबसे ऊपर,

90 वें प्रतिशत से ऊपर सैट के साथ।

महान। धन्यवाद।

बेशक।

और अगर आपके पास पैसा नहीं है और वास्तव में ग्रेड नहीं है,

आपके लिए बहुत सारा निर्णय हो जाता है।

आप किस भविष्य में पेडिंग हैं?

मैं आपको पहला अनुमान लेने दूँगा।

Hoarder?

बंद करे।

पुस्तकालय अध्यक्ष।

कोई रास्ता नहीं तुम एक लाइब्रेरियन हो।

मुझे पता है।

जब लोग "लाइब्रेरियन" शब्द सुनते हैं,

वे सोचते हैं कि 60 वर्षीय सफेद बालों वाले हैं महिला के साथ टखने।

हम हैं...

रीब्रांडिंग।

कोई अपराध नहीं है, लेकिन यह नहीं है एक मरते हुए उद्योग की तरह?

आप जानते हैं, ट्रैवल एजेंसियों की तरह और कपकेक स्टोर?

मुझे लगता है, आप एक जलाने के मालिक हैं।

एक लाख साल में नहीं।

नहीं, मैं एक ...

पेपरबैक, राइट-इन-द-मार्जिन लड़की का प्रकार।

एक दयालु आत्मा।

तो, उह, के अलावा अन्य डेवी दशमलव प्रणाली,

पुस्तकालय क्या चल रहा है?

वैसे, मुझे लगता है कि हम एक जगह हैं जहां लोग एक साथ आ सकते हैं,

उनकी जमात खोजो।

क्या आप लिखते हो?

आप जैसा लिखते हैं वैसा दिखता है।

मैं नही।

मैं करता हूं, लेकिन ... मैं किसी को नहीं दिखाता। कभी।

हमें एक सुरक्षित स्थान मिल गया है।

हम रहस्य रखते हैं,

और हमारे पास एक है सब-आप-कुकी कुकी खा सकते हैं।

अच्छा धन्यवाद।

मैं शायद आपको वहां नहीं देखूंगा, लेकिन धन्यवाद।

ज़रूर।

बस एक ब्रोशर ले लो। उनके पास छात्रवृत्ति है।

मुझे ब्रोशर की ज़रूरत नहीं है, आपकी छात्रवृत्ति की आवश्यकता नहीं है,

और मुझे ज़रूरत नहीं है चार साल का समय बर्बाद किया।

मेरे पास हुनर ​​है।

और एक मीठी मस्टैंग।

धन्यवाद।

तो, क्या तुम मेरा अपहरण कर रहे हो?

क्या आपने कोर्टनी का अपहरण किया था?

मेरा एक उद्देश्य था।

मैं भी ऐसा करूँ।

एलेक्स।

आप ठीक है न?

हाँ हाँ।

इसके बारे में चिंता मत करो।

यह टेप के साथ यह सब बकवास है, है ना?

अगर यह सब बस चला गया, तो आप ठीक हो जाएंगे।

हाँ, लेकिन यह सब कैसे दूर चला जाता है?

जेस, क्या? आप आ रहे हैं या नहीं?

एक मिनट में। मैं एलेक्स से बात कर रहा हूं।

ओह, किस बारे में?

कितना वह मुझे याद करता है।

कितना बेहतर है एक प्रेमी का, मैं तुमसे ज्यादा हूं।

वह कैसे चाहती है कि वह मुझसे कभी ना जुड़े।

- तुम कैसे बदबू आती हो। - एलेक्स, चलो!

- भाड़ में जाओ, एलेक्स। - क्या? यह पूरी तरह सच है।

वह ऐसी थी, "जस्टिन को बुरी गंध आती है।" मैं ऐसा था, "मुझे पता है।"

मैंने ऐसा नहीं कहा।

- तुम एक अजीब आदमी हो, स्टैंडअल। - नहीं, तुम मजाकिया हो, जस्टिन।

"चलो थोड़ा कमीने को समाप्त करें" के साथ? यह किस बारे में है?

यह खुद को बचाने के बारे में है।

- किस्से? - हन्नाह के झूठ से।

लेकिन क्या वह झूठ बोलती थी? 'क्योंकि मुझे यकीन नहीं है।

'क्योंकि उसने मेरे बारे में सच बताया।

तुम्हें पता है कि वह गंदगी से भरा है, है ना?

- वह एक कमबख्त झूठा है। - वह झूठा नहीं है।

वह गधे में दर्द हो सकता है, लेकिन वह एक अच्छा इंसान है।

उसने मुझसे कभी झूठ नहीं बोला।

उसके लिए अच्छा है।

मुझे एक उद्देश्य चाहिए था ...

इस ग्रह पर होने का एक कारण।

लेकिन वह कविता समूह है एक एए बैठक की तरह देखा।

या सहायता समूह।

मैंने अपनी उम्र के दशकों के भीतर किसी को नहीं देखा।

जब तक मैंने आपको नहीं देखा।

आप केवल अन्य थे कमरे में हाई स्कूल का बच्चा।

रेयान शेवर,

लिबर्टी हाई के निवासी बौद्धिक,

का संपादक खोया और मिला,

सामान्य स्वार्थी स्नोब।

सबका स्वागत है।

हमारे समूह को थोड़ा बढ़ता हुआ देखकर अच्छा लगा।

हमेशा की तरह, हम सभी को याद दिलाकर शुरू करते हैं

कविता ईमानदार अभिव्यक्ति के बारे में है।

और हम सभी को सुरक्षित महसूस करने की जरूरत है हमारे गहरे सच को साझा करने के लिए।

मिलनसार चेहरा देखकर अच्छा लगा।

अनुकूल?

परिचित हैं?

साइन-अप शीट अपना रास्ता बना रहा है।

खैर, इसकी आदत न डालें।

मुझे लगता है कि यह मेरा पहला और होने वाला है पिछली बार यदि आप यहां रहने जा रहे हैं।

क्या? क्यूं कर?

कृपया केवल स्लॉट्स के लिए साइन अप करें आप वास्तव में उपयोग करेंगे।

आपने मुझे अपने छोटे से जिने में डाल दिया?

याद है?

"सबसे अच्छा।"

वह सूची पहले से ही घूम रही थी।

हर कोई इसके बारे में बात कर रहा था।

यह खबर थी।

यह गलत था।

अब, हम शुरू करने से पहले, हन्ना, क्या आप अपना परिचय देना चाहेंगे?

हाय, मैं हन्नाह हूँ।

हाय, हन्नाह।

मैं कविता के बारे में बहुत कुछ नहीं जानता,

लेकिन मैं यहां आकर बहुत खुश हूं।

हम आपको यहाँ पाकर बहुत खुश हैं।

शुरू करते हैं।

मेरा मानना ​​है कि लिंडा पहली बार साइन-अप सूची में है।

हे!

एक औरत अपमानित

धरती माता

हे!

सभी को आपका प्रकोप महसूस हो सकता है

धरती माता की महिमा ...

क्या यह आपके विचार की तरह है जंगल चिकित्सा के मुड़ संस्करण?

प्रकृति प्रेमी नहीं?

मुझे प्रकृति से प्यार है, विशेष रूप से पुस्तकों में चित्रों में।

रस्सी के साथ क्या है?

नहीं, गंभीरता से, यह गड़बड़ हो रही है।

तो क्या, तुम मुझे एक पेड़ से बांधने वाले हो

और मुझे सुनने के लिए मजबूर करो बाकी टेपों के लिए?

नहीं, हम बस थोड़ा चलने के लिए जा रहे हैं।

कितना छोटा है?

बस उस पहाड़ी के ऊपर।

गुस्साने का कोई तरीका नहीं।

नरक क्या करता है हन्ना के साथ क्या करना है?

क्या आप इसका पता नहीं लगाना चाहते हैं?

" ओ, ऊंचे पहाड़

और धरती माता ” और यह सब अन्य हूई।

मुझे नहीं लगता कि मैं वापस जा रहा हूं।

मुझे लगता है कि यह ठीक है यदि आप नहीं चाहते हैं,

लेकिन शायद आपको इसे मौका देना चाहिए।

आपने कहा आपने सोचा था एक लेखक के रूप में करियर के बारे में।

हाँ, लेकिन कवि के रूप में किसी का करियर नहीं है।

लानत है! अगर आप मुझे बताने के लिए याद दिला सकते हैं आपके पिता अलार्म कंपनी को कॉल करेंगे।

मुझे लगता है कि यह बात टूटी हुई है।

मुझे कोशिश करने दो।

आप डिपॉजिट खत्म करो।

खैर, कैसे उह के बारे में ...

एक कविता शिक्षक के बारे में क्या?

कौन शिक्षक बनना चाहेगा? बच्चे गधे हैं।

इनमें से सभी नहीं।

ठीक है, फिर एक पत्रकार के बारे में क्या?

क्या वे अभी भी मौजूद हैं?

बताओ पिताजी यह टूट गया है।

आप माता-पिता हैं।

आप ऐसा कहने वाले हैं,

"व्यवहारिक बनो, फार्मासिस्ट बनो।"

मैं आपसे ऐसा कभी नहीं कहूंगा।

तुम्हें पता है, इससे पहले कि हम यह स्टोर खोलते, तुम्हारे पा,

वह हर समय यात्रा करते थे

इन स्नूज़-फेस्ट के लिए दवा सम्मेलनों।

इसलिए, मैं उसे प्रेम कहानियां लिखूंगा।

मिमी-हम्म। वे बहुत, बहुत नाटकीय थे ...

और सेक्सी।

मेरी माँ के पचास शेड्स?

मुझे लगा कि वे बहुत अच्छे थे, तुम्हे पता हैं।

मुझे नहीं पता, मैं उनमें से कुछ हो सकता है।

- मैं उन्हें पा सकता था। - ओह, गॉड, मॉम, प्लीज नो।

ठीक है, मेरी बात सुनो।

मैं सिर्फ इतना कह रहा हूँ...

अपने आपको अनुमति दें...

थोड़ा सपना देखना।

मेरा मतलब है, नरक, बड़ा सपना।

सभी चीजों के बारे में ...

तुम हो सकते हो।

समझौता मत करो।

Mmm?

- बंद थे। चले जाओ। - हन्नाह!

माँ, वह ग्राहक नहीं है।

ओह। ओह मैं समझा।

मैं जा रहा हूँ मेरा कोट ले आओ।

उम ...

यह पीठ में है, इसलिए ...

आप क्या चाहते हैं, रयान हम वैध रूप से बंद हैं।

मेरे पास तुम्हारे लिए कुछ है।

एक शांति भेंट।

ले लो।

आपके विचार लायक हैं रहने के लिए एक सभ्य जगह।

चलो, मुझे पता है तुम एक जर्नल गर्ल हो।

वाह।

तुम सच में नकल करते हो एक सोच की, इंसान को महसूस करने की।

हन्ना ...

मुझे माफ कर दो।

मैं तुम्हें बनाने के लिए मतलब नहीं था शर्मिंदा होना या अपमानित होना।

मुझे पता है कि ऐसा क्या है।

तुम करो?

मैं एक पतला फागोट हूँ जो कविताएँ लिखता है। मेरा मतलब है, कृपया।

मुझे नहीं लगता कि आप माना जाता है उस शब्द का उपयोग करने के लिए।

Mmm। तुम नहीं। मुझे अनुमति है।

बस हन्नाह पुस्तकालय में वापस आ जाओ।

कविता पर वापस आते हैं।

शायद।

मैं शायद ले लूँगा।

धन्यवाद ... पत्रिका के लिए।

हनी?

शहद?

आप ठीक हो?

मैं सोच ही रहा था यह एक बुरा संकेत है कि हम ...

किसी चीज़ का जल्दी - जल्दी खत्म होना "एक खरीदें, एक मुक्त हो जाओ" स्टिकर।

हम इसे एक बुरे संकेत के रूप में देख सकते हैं या हम इसे हमें बताने वाली दुनिया मान सकते हैं

हम अपने तरीके से कभी छूट नहीं सकते Walplex की कीमतों में।

मुझे और स्टिकर मिल गए हैं यहाँ वापस कहीं।

ओह, ओलिविया।

ओलिविया।

मुझे खेद है कि मैं जल्दी नहीं आया।

आपने संभाला हुआ कैसे हैं?

उम ...

हम मैनेज कर रहे हैं।

आप बहुत अच्छे लग रहे हो।

ओह, ओलिविया, हन्‍ना इतनी खास लड़की थी।

Zach ने उसके बारे में कई अच्छी बातें कही।

Zach कैसा है?

खैर, वह सिर्फ महान है।

हर कॉलेज उसकी तरफ देख रहा है बास्केटबॉल के लिए, लेकिन ...

वह एक समुद्री जीवविज्ञानी बनना चाहता है।

क्या आप विश्वास कर सकते हैं? एक समुद्री जीवविज्ञानी।

एक समुद्री जीवविज्ञानी।

मुझे आश्चर्य है कि अगर आप कर रहे हैं अपने भविष्य के बारे में सोच रहे हैं।

तुम्हे पता हैं, आपके ग्रेड थोड़े खिसक गए हैं।

आपने स्कूल वर्ष शुरू किया वास्तव में मजबूत...

लेकिन आपके ग्रेड लगातार गिर गए हैं।

मैं वास्तव में ध्यान केंद्रित करूंगा स्कूल वर्ष मजबूत समाप्त होने पर ...

अगर आपकी आँखें हैं चार साल के अच्छे कॉलेज में।

मैं NYU या कोलंबिया के बारे में सोच रहा हूं।

वाह, वे कुछ हैं अत्यधिक प्रतिस्पर्धी स्कूल।

तो, या तो आप करने जा रहे हैं अगले साल कुछ बदलाव करें, या ...

शायद छोटा सोचें।

शायद राजकीय स्कूल की तरह।

आप हन्नाह से कभी नहीं मिले?

एक बार, वसंत में उसके पिछले साल के परिष्कार पर।

हम सोपोरोम शुरू करते हैं कॉलेज की सोच।

और क्या आपको याद है वह कॉलेज के बारे में सोच रही थी?

मुझे लगता है कि यदि स्मृति कार्य करती है, उसके कुछ अवास्तविक लक्ष्य थे।

और मैंने उसे कुछ विकल्प खोजने में मदद करने की कोशिश की।

क्या आपको इस बात का अहसास है कि वह कैसा महसूस करती है आपकी बातचीत के बारे में?

उसने कहा नहीं

लेकिन क्या आपको समझ में आया?

श्रीमती जेन्सेन।

- लैनी। - लैनी।

कृप्या।

मुझे पता है कि यह विषय नहीं है हमारी बैठक में,

लेकिन जानते हो अभी तुम्हारा बेटा कहाँ है?

मुझे लगता है वह कक्षा में है।

वह नहीं है।

वह आज सुबह स्कूल से बाहर चला गया और वापस नहीं आया।

मैं पागल हो सकता हूं, लेकिन मैं वह पागल नहीं हूं।

लोग इसे हर समय मुफ्त देते हैं।

जो लोग चीजों पर चढ़ते हैं,

जो लोग चट्टानों पर चढ़ते हैं ...

जो करने के लिए एक हास्यास्पद बात है यदि आप किसी चीज का पीछा नहीं कर रहे हैं।

यह शुरुआती लोगों के लिए है।

मैं इसे अपने भाइयों के साथ चढ़ता था जब हम बच्चे थे।

यहाँ।

यह लो, इस पर क्लिप करो।

यह चाक है।

इसे अपने हाथों पर रखें, इस तरह।

या तुम फिसल जाओगे

क्या?

चलो, तुम आदमी हो या नहीं?

नहीं!

सबसे निश्चित रूप से नहीं। मैं आपको यह अनुदान देता हूं, कोई सवाल नहीं।

मैं, उह ...

मुझे ऊंचाइयां पसंद नहीं हैं।

यह एक आसान चढ़ाई है।

सभी जवाब आप चाहते हैं चट्टान के शीर्ष पर हैं।

तुम्हारे हाथ की लकीर मेरे सीने के पार

धधकती है मेरे होंठ नहीं बुझ सकते

तुम, जिद्दी हीनो

आप तेजी से ड्राइव करते हैं, और लानत है आपको धीमा करने के लिए लाल बत्ती

आप देखिए मेरी नसें हिल रही हैं अपने पहले स्पर्श पर

मेरे खून को हिलाने की ताकत अपने हिसाब से

दिल की परिभाषा

और स्टिक शिफ्ट जर्क के बाद

मैं अपनी त्वचा को भीख माँगता हूँ

जैसे भूल जाओ कि कितना अच्छा लगता है नियंत्रण खोना

जलते हुए घर के बीच

अपने हाथों का

वू!

अरे।

वो था...

तीव्र।

बेनाम: उम ... धन्यवाद?

हाँ धन्यवाद।

मैं आपकी तरह लिखना चाहता हूं।

सच में, क्या तुम मुझे सिखा सकते हो?

वास्तव में?

आप लोगों को महसूस कराते हैं जिन चीजों को आप महसूस कर रहे हैं।

मैं ऐसा करने में सक्षम होना चाहता हूं।

कुछ घंटे सप्ताह में एक दो रातें।

मेरे ऊपर चिप्स और सालसा।

“स्टेफी मूर मतलब है।

वह ... "

इस प्रकार से।

"वह बहुत बेवकूफ है।"

तृतीय श्रेणी!

मैं तीसरी कक्षा में था!

मेरे ग्रेड स्कूल की डायरियों को मत लाइए कुछ भी करना है।

कुंआ...

सबसे पहले, वहाँ का एक गुच्छा है उपहार में दिया गया बच्चा नाटक मुझे नहीं मिलेगा।

मुख्य बात यह है कि, आपको कविता में सच्चाई बतानी है।

आपकी सच्चाई

- परंतु... - नहीं, मगर नहीं।

पूर्व निहिलो निहिल फिट।

"बाहर कुछ भी नहीं आता है।"

मुझे यह पसंद नहीं है जब लोग मेरी ... बातें पढ़ें।

आपकी लिखी हर कविता जैसी होनी चाहिए कोई आपकी बातें पढ़ रहा है।

यह भयानक होना चाहिए और अविश्वसनीय रूप से शर्मनाक।

“एम्बर होलोवे कैसे स्तन पहले से ही हैं?

तुम गधे हो!

हाँ! हाँ!

भयभीत होना।

अच्छा।

अब कोशिश करें और अपनी सांस को धीमा कर दें।

मैं उसको कैसे करू?

धीमी गति से सांस लेने से।

मैं अपने दिल के बारे में क्या करता हूँ, जो मेरी छाती से बाहर निकलने वाला है?

मल।

आप अपने फोन को एक चढ़ाई पर ले आए?

नहीं, मैं अपना फोन लेकर आया।

वो मेरी मॉम की रिंग है।

अच्छा बेटा बनो या नीचे चट्टानों पर डुबकी।

हाँ। परिप्रेक्ष्य के लिए धन्यवाद।

यह संभव होना चाहिए समुद्र में तैरने के लिए

जिसको आप बिना डूबे प्यार करते हैं।

तैरना संभव होना चाहिए अपने आप पानी बने बिना।

मैं अपने पैरों से बंधे पत्थरों को ढूंढता रहता हूं।

क्षमा करें, मैं बस ...

बस चलते रहो, चलते रहो।

- जेस, मैं ... - क्या?

- क्या? - मैं...

मैं-मैं अभी नहीं कर सकता।

नहीं, नहीं, यह ठीक है।

शायद अगर मैंने थोड़ी मदद की तो?

ओह, जेस, आओ, देखो। मैं तो बस...

शायद बाद में। मैं अभी नहीं करना चाहता।

मैं आपके लिए अब ऐसा नहीं करता।

- यह वह नहीं है। - इसे होना चाहिए।

आपको नहीं लगता कि मैं अब और सुंदर हूं।

जेस।

भगवान, नहीं, जेस।

आप बहुत खूबसूरत हैं।

हमें क्या हो रहा है?

यह सब ठीक हो जाएगा, ठीक है?

एक बार ये बेवकूफ कमबख्त टेप किया जाता है।

क्या हम कम से कम ऊँचे उठ सकते हैं?

- आप धूम्रपान भी नहीं करते हैं। - हाँ मैं करता हूँ।

ठीक है।

हम वास्तव में उच्च गुस्सा कर रहे हैं।

इसके बारे में मत सोचो।

अगर वे पसीने से तर हैं तो अपने हाथों को चाक करें।

मैं वास्तव में अपनी बाहों को महसूस नहीं कर सकता।

आप उन्हें एक बार में हिला देंगे।

रक्त बढ़ रहा है, सब ठीक है?

वू!

अच्छा। अच्छा।

हम करीब आ रहे हैं।

याद रखें, आप धीमी गति से चलते हैं यदि आप तेजी से चढ़ना चाहते हैं।

ठीक है।

- हे भगवान! - ओउ! गाह!

मल!

हे भगवान!

क्या? क्या? मैं देख नहीं सकता!

मैंने एक हथकड़ी खो दी।

मुझे एक सेकंड दे, मुझे यह पता लगाने के लिए मिला है।

चिकनी मिट्टी! क्ले, क्या तुम यहाँ हो?

Lainie?

वह यहाँ नहीं है। वह यहां नहीं है।

ठीक है। ठीक है, शांत हो जाओ। क्या चल रहा है?

मैंने आपको एक विस्तृत संदेश छोड़ा है।

विभाग सचिव 90 है।

वह स्कूल से चला गया और गायब हो गया।

मुझे यकीन है कि वह गायब नहीं हुआ था।

वह अपने सेल, मैट का जवाब नहीं दे रहा है।

इसलिए उसने स्कूल छोड़ दिया बास्केटबॉल खेलना या सवारी के लिए जाना।

वह गायब है, मैट!

वह हुक्का खेल रहा है। वह गायब नहीं है।

यदि आप इसे कम करते हैं, तो मैं इसे खो दूंगा।

ठीक है ठीक है।

हम उसे ढूंढ लेंगे।

वह बहुत दूर नहीं जा सकता था।

सब ठीक है, मैं इसे फेंकने वाला हूँ। इसे पकड़ो, अपने आप को ऊपर खींचो।

- टोनी, मैं नहीं कर सकता। - निःसंदेह तुमसे हो सकता है।

एक समय में एक पैर।

आ जाओ।

ओह ...

- कौन! आह! ठीक है। - ठीक है, आप समझ गए।

तुम वहाँ जाओ।

तुम वहाँ जाओ!

तुम वहाँ जाओ!

हे भगवान!

ओह आदमी!

वाह! यह आश्चर्यजनक था।

यह था? या यह कमबख्त अद्भुत था?

वो चुदाई कमाल की थी।

जैसे ... मुझे लगा कि मैं मरने वाला था!

लेकिन आपने नहीं किया, क्या आपने?

लानत है!

लानत है!

लानत है!

हाँ।

मैंने एक बार यह YouTube वीडियो देखा था

स्पेन में यह लड़का कहाँ है इस क्रेन पर चल रहा था।

उसे कम से कम 15 कहानियाँ सुनानी थीं।

वह चल रहा है, चल रहा है, चल रहा है।

और फिर वह फिसल जाता है। वह इस तेज चीख को बाहर निकाल देता है।

बाद में सेकंड, धाम!

वामा क्या?

कैमरा काला हो गया, लेकिन मुझे पूरा यकीन है कि वह मर गया।

छी, मिट्टी।

लानत है।

मैं पूरी तरह से महसूस नहीं किया, यह वास्तव में बहुत अच्छा शब्द है।

यह है, हुह?

उह ...

तुम खून बह रहा है।

लानत है।

वाह, यह डरावना है।

आज मैंने लैसी ब्लैक अंडरवियर पहनी हुई है

जानने के एकमात्र उद्देश्य के लिए मैं उन्हें पहन रहा हूं

और उसके नीचे

मैं बिल्कुल नंगा हूँ

और मुझे त्वचा मिली है

मील और त्वचा की मीलों

मुझे अपने सभी विचारों को शामिल करने के लिए त्वचा मिली है सरन लपेट की तरह

जिसे आप देख सकते हैं

क्या बचे हुए अंदर हैं रात से पहले

और इसके बावजूद आप क्या सोच सकते हैं

मेरी त्वचा मुलायम है

और चिकनी

और आसानी से झुलस गया

लेकिन यह बात नहीं है, है ना?

आपको इस बात की परवाह नहीं है कि मेरी त्वचा कितनी कोमल है

तुम सिर्फ सुनना चाहते हो अंधेरे में मेरी उंगलियां क्या करती हैं

लेकिन अगर वे सब करते हैं तो क्या होगा दरार खुली खिड़कियां है

तो मैं देख सकता हूं बादलों के माध्यम से बिजली?

क्या होगा अगर वे सभी तरसते हैं चढ़ाई करने के लिए एक जंगल जिम है

नवसिखुआ हवा के स्वाद के लिए?

आपने मुझसे वादा किया

रहस्य इस चट्टान के शीर्ष पर हैं।

- मैंने यहां पहुंचने के लिए अपनी जान जोखिम में डाल दी। - तुम मर नहीं होगा।

आप गंदगी का एक गुच्छा तोड़ देंगे।

मैंने इसके बारे में कभी सोचा नहीं।

मरने।

इस साल तक।

क्या आपने कभी शव देखा है?

मैं कुछ अंत्येष्टि के लिए गया हूँ।

क्या आपने कभी क्राइम सीन देखा है?

वैसे इसके जैसे...

CSI और कानून और व्यवस्था, वह सब।

नहीं नहीं। जैसा...

अकेले हैं।

क्या तुम?

हाँ।

एक बार।

वह कैसा था?

शांत।

चुप या कुछ भी नहीं, बस ...

कोई उत्साह नहीं।

कोई बड़ा शोर नहीं।

बस अपना काम करने के लिए घूमता रहता है।

जैसे यह कोई नहीं था। '

तुम कितने साल के थे?

सत्रह।

अपराध क्या था?

आत्महत्या।

आप वहाँ थे।

तुमने उसे देखा।

आपको इसे प्रकाशित करना चाहिए।

अरे नहीं। बिल्कुल नहीं। यह सुरक्षित स्थान को नहीं छोड़ता है।

लोगों को इसे देखने की जरूरत है। यह उन्हें बदल देगा।

नहीं, वे नहीं।

रचनात्मक अभिव्यक्ति के पूरे बिंदु दुनिया के लिए एक दर्पण पकड़ है

इसलिए उम्मीद है कि ये भगवान भयंकर लोग हैं खुद को देखना शुरू कर सकते हैं

और उनकी मदद करने के लिए कनेक्शन बनाएं उनके दिलकश गधे के माध्यम से मिलता है।

तुम्हारा दर्द...

आपका दर्द अन्य लोगों के लिए महत्वपूर्ण है।

लेकिन क्या आपने वास्तव में ऐसा क्यों किया है?

ताकि आप मेरी मदद कर सकें केवल एक व्यक्ति को स्पर्श करें?

क्या?

मुझे इसमें संदेह है।

आपके जैसे लोग निस्वार्थ कदम नहीं उठाते हैं।

ओह, मेरे भगवान, दोस्त, यह बकवास पागल है!

“आज मैंने लैसी ब्लैक अंडरवियर पहन रखी है

जानने के एकमात्र उद्देश्य के साथ कि मैं इसे पहन रहा हूं। ”

- मुझे आश्चर्य है कि यह लिखने वाले स्कंक कौन है! - मुझे यह भी नहीं पता कि इसका क्या मतलब है।

यह एक कुतिया है जिसे जला दिया गया है, मुझे पता है कि।

आप बकवास जानते थे मैंने साझा किया व्यक्तिगत था।

आपको पता था कि यह कहाँ से आया है, और इससे लोगों को बात करने का मौका मिलेगा।

मुझे एहसास है कि मैं अब हताश था किसी को सुनने के लिए ...

और आपने सुनी।

और फिर आपने मेरी सबसे ज्यादा मदद की निजी विचार एक सार्वजनिक तमाशा है।

यह उसका लेखन है।

मैं इसे पूरी तरह से पहचान सकता हूं।

वह क्यों लिखेगा कुछ इस तरह?

इसलिए अपमानजनक है।

यह किया गया है मेरे ध्यान में लाया

उस रयान का प्रकाशन अब कविता भी शामिल है।

और जब से हम सोननेट कर रहे हैं इस छमाही,

और जब से तुम सब होने जा रहे हो वैसे भी इससे विचलित,

मुझे लगा कि हमें एक मिनट लगेगा इस कवि के काम को देखना।

हन्ना।

एक तरह से नग्न है मुझे यह पसंद है।

यह काफी अंतरंग है।

"अंतरंग" एक गंदा शब्द नहीं है।

“आज मैंने लैसी ब्लैक अंडरवियर पहन रखी है

जानने के एकमात्र उद्देश्य के लिए ... "

तो आप एक व्यक्ति के लिए अपने दिल को सहन करते हैं और हर कोई हंसते हुए समाप्त होता है।

Miles miles मुझे त्वचा, मीलों तक की त्वचा मिली है।

मुझे अपने सभी विचारों को शामिल करने के लिए त्वचा मिली है सरन रैप की तरह। "

मैं उसे खिड़की के माध्यम से देख सकता हूं।

वह दरवाजे तक जाती है, वह इस बॉक्स को छोड़ देती है।

और जाता है।

मैं नहीं उठा।

मुझे लगा कि अगर यह महत्वपूर्ण था, उसने दस्तक दी होगी।

दरवाजे की घंटी या कुछ और, सही?

और मैं...

मुझे वहाँ जाना चाहिए था।

मुझे उससे बात करनी चाहिए थी।

परंतु...

देखिए, मुझे हन्नाह बहुत अच्छी लगी।

वह एक दोस्त था।

लेकिन लड़की बहुत थी। वह नाटक था।

और मैं जाहिरा तौर पर था लिबर्टी में एकमात्र लड़का

जिसने उसकी गांड नहीं पकड़ी या उसके स्तन को घूरना।

और इसलिए मुझे हमेशा इसके बारे में सुनने को मिला ...

और उस विशेष दिन पर, मैं सौदा नहीं करना चाहता था,

इसलिए मैंने उसे चलने दिया।

यीशु, टोनी।

आधा घंटा...

पैंतालीस मिनट बाद,

मुझे बॉक्स मिलता है, उन्हें खोलें, और ये टेप हैं,

और एक पत्र।

“कृपया इनका ध्यान रखें। सुनो, और तुम्हें पता चल जाएगा कि कैसे। "

मैंने पहला टेप सुनना शुरू किया।

और तब...

मैं बेकर्स को कॉल करने की कोशिश करता हूं। वे जवाब नहीं देते। मैंने उसके घर की तरफ गति की।

एंबुलेंस तो पहले से ही है।

और पुलिस।

और सामने का दरवाजा खुला। मैं अंदर दौड़ता हूं।

उसके माता-पिता वहीं हैं।

और वह ...

वे उसे बॉडी बैग में मिला है।

मुझे याद है, "उस बैग पर कोई हैंडल नहीं है।

वे उसे कैसे लेने वाले हैं? वे उसे कैसे ले जाने वाले हैं?

और उन्होंने सिर्फ बैग पकड़ा ...

और उसे एम्बुलेंस में फेंक दिया।

बस ऐसी।

क्या दूसरे बच्चे जानते हैं?

आप हन्ना की देखभाल क्यों कर रहे हैं जैसे तुम हो?

बिलकूल नही।

आपको जानना आवश्यक है।

तुम मेरे दोस्त हो।

रयान क्या है?

हन्ना। क्या रहस्य है तुम मुझसे स्कूल में बात नहीं कर सकते थे?

तुम अच्छी तरह जानते हो। तुम मेरे साथ ऐसा कैसे कर सकते थे?

कविता?

मैंने तुम पर हन्नाह किया। तुम एक सुंदर कवि हो।

आपका काम सुनने लायक है।

आप एक स्वयं सेवक हैं, अहंकारी बकवास।

एक दिन...

आप इस पर वापस देखेंगे और जानते हैं कि मैं सही था।

आपने जो लिखा है, आप उसे नहीं सिखा सकते। आपको इसे जीना है।

खैर, यह मेरी जिंदगी है, रयान, यह तुम्हारा नहीं है।

खुद का लो।

पूरे समय एक रास्ता था?

हम बस वहाँ तक चल सकते थे?

हाँ। लेकिन इसमें मजा क्या है?

सब कुछ तुमने मुझे बताया, आप मुझे कहीं भी बता सकते थे।

दूसरी रात मोनेट में।

क्या आप इसे सुनने के लिए तैयार थे?

हाँ।

नहीं, मुझे नहीं पता।

काश मुझे पता होता, हालांकि।

आपने हन्नाह की इतनी परवाह क्यों की।

मैं इसका पता लगाने की कोशिश करता रहा।

मुझे लगा शायद ...

मुझे लगा कि शायद तुम उसके प्यार में थे।

चिकनी मिट्टी...

तुम्हें पता है मैं समलैंगिक हूँ, ठीक है?

क्या?

नहीं, मुझे नहीं पता था कि। मुझे यह कैसे पता होना चाहिए था?

मुझे लगा कि हर कोई इसे जानता है।

मुझे नहीं लगता कि हर कोई जानता है।

बहुत सारे लोग इसे जानते हैं।

रुको, रुको, रुको, रुको।

क्या आपको लगता है कि मैं था, जैसे ...

बस रयान के साथ दोस्त?

अच्छा, हाँ, मुझे ऐसा लगता है।

आपको लगता है कि मैं दोस्त बनूंगा रयान जैसे आदमी के साथ।

हाँ, आपको लगता है कि आप होंगे 'जाहिर तौर पर आप बाहर गए थे।

वे अलग चीजें हैं। मुझ पर विश्वास करो।

तो वह लड़का ब्रैड ...

क्या वह तुम्हारा प्रेमी है?

मुझे आशा है कि वह अभी भी मेरा प्रेमी है।

वह हाल ही में बहुत नाराज है क्योंकि ...

मैं अपना सारा समय दे रहा हूं दूसरे लड़के के साथ।

आप।

ओह।

सही।

आप टेप और सभी के साथ मतलब है, रोमांटिक तरीके से नहीं।

ज़रूर।

एलेक्स स्टैंडअल।

एस-टी-ए-एन-डी-ए-एल एल।

हाँ। यह भर गया है। जाने के लिए तैयार।

ठीक है, इसके साथ, आप एक लेना चाहते हैं हर रात बिस्तर से पहले,

पानी के साथ, भोजन के साथ या बिना।

यह आपको चक्कर आ सकता है ...

मुझे पता है। मैं इसे ले रहा हूं अभी कुछ देर के लिए।

ओह।

हमारे पास यह नया है।

मैं वालपलेक्स जाता था।

मैं उन्हें भेज सकता था यदि आप चाहें, तो आपका इतिहास खत्म हो चुका है।

हाँ, यह बहुत अच्छा होगा, धन्यवाद।

- तुम वहाँ जाओ। - धन्यवाद।

मैं, उह ...

हन्ना के साथ मेरी दोस्ती थी।

तुम थे?

हाँ। उम ...

मुझे वास्तव में खेद है कि क्या हुआ।

धन्यवाद, एलेक्स।

हाँ।

धन्यवाद।

जाहिरा तौर पर तुम्हारी माँ ने मेरे पिताजी को बुलाया।

हे भगवान।

मेरी माँ। मैं उसका पाठ करूँगा।

हमें उस विशेष की आवश्यकता नहीं है इस समय हिस्टेरिकल फोन कॉल।

शायद अगर आप उन सभी को नहीं रखते थे उससे रहस्य ...

ओह, भाड़ में जाओ तुम, अपने रहस्यों के साथ।

मैं, उह ...

मैं कुछ समय बाद उन टेपों को प्राप्त कर सकता था?

ज़रूर।

तो, क्या, यह आपकी योजना थी पूरा वक्त?

शायद मैंने इसके साथ मदद की, लेकिन ...

मैं जल्दी या बाद में जानता था आप टेप वापस चाहते हैं।

- तुम्हें पता था? - हाँ।

तुमने अभी तक तुम्हारा सुना नहीं है।

यह स्वादिष्ट है, लेकिन ...

एक और काटने नहीं।

धन्यवाद।

यह एक अच्छा विचार था।

ओह।

हनी, आप ऐसा नहीं कर सकते।

मुझे खेद है।

- अरे नहीं। - वह पूरी तरह से ठीक है।

वह वैसे भी एक नए केश विन्यास के कारण था।

तुम्हारा नाम क्या है?

यह ठीक है, स्वीटी आप उसे बता सकते हैं।

सारा।

सारा।

तुम बहुत प्यारी हो, सारा।

धन्यवाद कहो, सारा।

नहीं।

सारा। यह अच्छा नहीं है।

ओह, कृपया, इसके बारे में चिंता न करें। मेरी एक बेटी भी है।

कोई आश्चर्य नहीं कि आप ऐसे समर्थक हैं। उसकी क्या उम्र है?

- सत्रह। - सत्रह।

हाँ, यह उड़ता है।

इससे पहले कि आप जाने, वह कॉलेजों के लिए आवेदन कर रही होगी।

हन्नाह पहले से ही देख रहे हैं।

हन्ना का इतना सुंदर नाम।

वह न्यूयॉर्क जाना चाहती है।

सौभाग्य।

चलो रात के खाने पर लौटते हैं।

यह एक भयानक कहानी है, मैट।

वह एक खूबसूरत थी ...

प्यारी लड़की, और वह चली गई है।

बेशक, हम माना जाता है उसे अलग करने के लिए।

उसकी प्रतिष्ठा के बाद जाओ, उसके प्रेमी,

वह कभी भी लिखा या कहा गया है।

तो यह मत करो। उसके बाद मत जाओ।

आपने हमेशा कहा कि आपने कानून क्यों बनाया।

यदि यह हमेशा न्याय की सेवा नहीं करता है, यह सत्य की सेवा कर सकता है।

सही?

इसलिए सच्चाई का पता लगाएं।

क्या होगा अगर यह हमारे बेटे को चोट पहुँचाता है?

मुझे विश्वास है कि वह बच जाएगा।

यात्री लौटता है।

आपको लगता है कि टोनी का अच्छा प्रभाव है?

मेरी समझ में वह है वह एक बहुत अच्छा प्रभाव है।

लेकिन यह हमारी चिंता का विषय नहीं है फिलहाल, सही है?

नहीं। मुझे पता है।

मैं बोर्ड पर हूं।

मुझे माफ कर दो।

मैं हूँ...

वास्तव में।

टोनी और मुझे बात करनी थी, और हमने समय का ट्रैक खो दिया।

और मुझे पता है कि यह था वास्तव में मेरी तरह नहीं, मेरा विश्वास करो।

और मैं माफी चाहता हूं।

हे भगवान, मुझे भारी परेशानी में होना चाहिए।

नहीं।

लेकिन अगली बार, एक पाठ होगा जाने से पहले की सराहना की,

और घर के रास्ते पर नहीं।

नहीं, ठीक है, बिल्कुल।

मैं थोड़ी देर के लिए अपने फोन तक नहीं पहुंच सका।

लेकिन हां।

और आप मुझे एक महीने के लिए ग्राउंड कर सकते हैं।

कोई ग्राउंडिंग नहीं।

सिर्फ थे...

खुशी है कि तुम जीवित हो।

मुझे भी, पिताजी।

आपने घर के रास्ते पर बहुत कुछ नहीं कहा।

मुझे यकीन नहीं था कि क्या कहना है।

मैं उस महिला से झूठ नहीं बोलता था।

मैं अभी भी एक माँ हूँ।

और एक मृत लड़की की माँ नहीं बनना है कुछ मिनट के लिए!

क्या हमें चलना चाहिए?

क्या?

क्या हमें चलना चाहिए? क्या हमें कहीं जाना चाहिए और नई शुरुआत करनी चाहिए?

तथा...

दुकान छोड़ दो?

मैं दुकान छोड़ दूंगा, घर छोड़ दो, सब कुछ ...

अगर मेरे पास तुम हो

लेकिन आप कर सकते हो।

तुम मेरे पास हो

ठीक है।

अच्छा।

मल।

लानत है।

मुझे लगा कि आपके पास है कविता कार्यशाला आज रात।

नहीं गया।

कभी पीछे नहीं हटना।

और हमें आगे बढ़ने की जरूरत है।

चार सौ तीस महीने, और वह झूठे अलार्म से पहले,

जिसके लिए वे आपसे शुल्क लेते हैं, हालांकि यह उनकी गलती है।

आपको मुझे बताना चाहिए था कि आपने रद्द कर दिया है। मैं एक घंटे तक उनके साथ रहा!

आप जानते हैं कि हमें खर्चों में कटौती करने की आवश्यकता है।

हमें पहले इस पर चर्चा करनी चाहिए थी।

हम अमेरिका में सबसे सुरक्षित शहर में रहते हैं!

- यह बात महत्वपूर्ण नहीं है। - प्यारे पति।

मैं सिर्फ़ सिरों को पूरा करने की कोशिश कर रहा हूँ।

और मैं नहीं? हम या तो हैं एक साथ, या हम नहीं हैं।

हम पैसे वाले नहीं हो सकते और मूर्खतापूर्ण पाउंड।

अभी हम होना बर्दाश्त नहीं कर सकता पैसा मूर्ख।

ठीक है। मुझे पता भी नहीं है इसका क्या मतलब है, ईमानदारी से।

मतलब हम पैसा बर्बाद कर रहे हैं उन चीजों पर जिनकी हमें जरूरत नहीं है।

कभी-कभी भविष्य जिस तरह से आपको लगता है कि यह होगा प्रकट नहीं करता है।

गंदगी होती है, और लोग चूसते हैं।

शायद इसीलिए मैंने लिखना बंद कर दिया ...

और अंततः टेप बनाना शुरू कर दिया।

- बात सुनो। - एंडी, नहीं।

कुछ लड़कियों को सभी बोल पता हैं एक दूसरे के गीतों के लिए।

वे अपनी हंसी में सामंजस्य पाते हैं।

उनकी जुड़ी हुई कोहनी धुन में गूँजती है।

- यदि मैं कुंजी पर नहीं जा सकता तो क्या होगा? - "क्या होगा यदि मैं कुंजी पर गुनगुना नहीं सकता?

क्या होगा अगर मेरी धुन क्या कोई नहीं सुनता है? "

क्या हर कोई उस बेवकूफ पत्रिका को पढ़ रहा है?

मैं इसका आदी हूं।

- आपने इसे कभी नहीं पढ़ा? - नहीं।

इसे सुनें:

"कुछ लोग एक पेड़ को पहचान सकते हैं,

एक सामने यार्ड, और जानते हैं कि उन्होंने इसे घर बना लिया है। "

- यह बकवास की तरह लग रहा है। - आपको ऐसा लगता है?

मुझे लगता है कि यह वास्तव में वास्तविक लगता है।

“मैं कितने हलकों में चल सकता हूं इससे पहले कि मैं देख छोड़ दूं?

कब तक मैं अच्छे के लिए खो रहा हूँ?

तैरना संभव होना चाहिए जिसको तुम प्रेम करते हो उसके सागर में

बिना डूबे।

तैरना संभव होना चाहिए अपने आप पानी बने बिना।

लेकिन मैं निगलता रहता हूं मैंने जो सोचा वह हवा था।

मैं अपने पैरों से बंधे पत्थरों को ढूंढता रहता हूं। ”

मेरा मतलब है, धिक्कार है।

मुझे आश्चर्य है कि यह किसने लिखा है।

मुझे सही पता है?

एक अंधेरा इंसान, यह सुनिश्चित करने के लिए है।

मेरा मतलब है, मुझे उसकी कविता पसंद है, मुझे लगता है,

लेकिन मुझे यकीन नहीं मैं उसके साथ घूमना चाहता हूं।

कुंआ...

कार्य के लिए बुलावा।

हाय, क्ले।

अरे, मिसेज बेकर।

काम पर आपको परेशान करने के लिए मुझे खेद है।

मैं तुम्हें कुछ देना चाहता था।

यह हन्नाह से है।

खैर, यह हन्नाह नहीं है, लेकिन एक कविता है ...

उसने लिखा।

ये सचमुच अच्छा है। मेरा मतलब, यहां तक ​​कि हमारे अंग्रेजी शिक्षक ने भी ऐसा कहा।

पेज सात।

यह उसकी लिखावट है।

हाँ।

मुझे पता है कि अब।

www.tvsubtitles.net

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.