Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:36,400 --> 00:00:38,820
How good is the life of the delinquent.
2
00:00:40,060 --> 00:00:44,440
Damn clone, I've told you a thousand
times not to eat my pure or my weak.
3
00:00:44,760 --> 00:00:45,760
Damn it.
4
00:00:46,260 --> 00:00:47,260
Silly big head.
5
00:00:52,080 --> 00:00:54,700
Get with those of your size, Neve.
6
00:00:57,000 --> 00:00:59,940
Besides, the pure are my specialty.
7
00:01:46,280 --> 00:01:47,700
Prision de la Roca.
8
00:01:53,320 --> 00:01:55,300
¿Y tú cómo te llamas?
9
00:01:58,460 --> 00:02:01,180
Me llamo Blonde.
10
00:02:03,400 --> 00:02:05,300
James Blonde.
11
00:02:05,620 --> 00:02:06,620
¿Qué pasa?
12
00:02:07,260 --> 00:02:08,900
Mira, mini -devil.
13
00:02:09,120 --> 00:02:10,660
Se está tirando a tu novia.
14
00:02:11,460 --> 00:02:12,600
Mini -devil.
15
00:02:15,710 --> 00:02:16,710
How do you throw it?
16
00:02:17,070 --> 00:02:18,530
Look, look, Mini Devil.
17
00:02:20,150 --> 00:02:21,750
He's supporting your girlfriend.
18
00:02:22,970 --> 00:02:25,150
Mini Devil, your girlfriend.
19
00:03:19,269 --> 00:03:20,670
Yeah.
20
00:03:53,220 --> 00:03:54,620
Oh.
21
00:04:32,160 --> 00:04:34,960
um um
22
00:05:30,600 --> 00:05:32,000
Yeah.
23
00:05:59,610 --> 00:06:02,410
um um
24
00:06:23,840 --> 00:06:26,640
Oh, yeah.
25
00:07:03,620 --> 00:07:06,420
Yeah, yeah
26
00:07:35,620 --> 00:07:37,020
Oh.
27
00:08:09,100 --> 00:08:10,100
Tell me what you think.
28
00:08:10,220 --> 00:08:11,840
It's hitting me like it's hitting your
nose.
29
00:08:13,100 --> 00:08:14,100
Take it.
30
00:08:15,320 --> 00:08:20,680
Al -Qaeda office.
31
00:08:57,900 --> 00:09:03,060
With the forces of order there is no way
out, neither in front nor behind Nemes.
32
00:09:15,970 --> 00:09:17,370
um
33
00:10:06,810 --> 00:10:08,530
That's it.
34
00:10:35,800 --> 00:10:37,200
Yes.
35
00:11:01,130 --> 00:11:03,270
You know.
36
00:11:33,870 --> 00:11:34,870
Mm.
37
00:11:36,070 --> 00:11:37,130
Mm.
38
00:12:45,670 --> 00:12:48,490
I love you.
39
00:12:49,550 --> 00:12:50,550
Hmm.
40
00:14:09,840 --> 00:14:10,840
Wow.
41
00:19:06,060 --> 00:19:07,660
See you later. See ya.
42
00:19:20,360 --> 00:19:21,360
Yeah.
43
00:21:59,169 --> 00:22:00,590
oh yeah
44
00:26:05,480 --> 00:26:06,480
Yeah.
45
00:30:52,580 --> 00:30:53,580
Yeah, you're a cis man.
46
00:33:13,600 --> 00:33:14,600
I can't sleep.
47
00:34:32,350 --> 00:34:33,350
Yeah, right here
48
00:35:04,640 --> 00:35:06,040
Yeah.
49
00:37:18,819 --> 00:37:20,740
Yeah, yeah
50
00:38:17,410 --> 00:38:19,810
My baby.
51
00:38:20,370 --> 00:38:25,290
My baby.
52
00:38:31,650 --> 00:38:33,050
Oh.
53
00:39:58,570 --> 00:39:59,570
Oh, fuck.
54
00:41:13,000 --> 00:41:15,380
Come like this, sit like this, nice. Oh
yeah.
55
00:41:15,840 --> 00:41:16,840
Like this.
56
00:42:28,820 --> 00:42:29,820
Like this.
57
00:43:26,410 --> 00:43:30,170
oh oh oh oh
58
00:50:12,610 --> 00:50:14,610
ah ah
59
00:50:51,030 --> 00:50:54,350
Have you heard a strange noise during my
super mega race?
60
00:51:27,400 --> 00:51:29,140
There's a more ridiculous rescue plan.
61
00:51:29,580 --> 00:51:32,340
When I get number two, I'm going to take
out an eye.
62
00:51:33,100 --> 00:51:34,880
And this one that doesn't stop flapping.
63
00:51:35,360 --> 00:51:37,060
Well, I've had to throw the boat.
64
00:51:37,840 --> 00:51:40,160
Blowing. Where are we going, Dr. David?
65
00:51:40,580 --> 00:51:45,560
First, I have to pick up a diamond for a
laser that I have and that can destroy
66
00:51:45,560 --> 00:51:47,420
any part of the world that I want.
67
00:51:48,140 --> 00:51:52,280
Also, I'll take the opportunity to take
a nap because I'm going to my legs down.
68
00:51:52,940 --> 00:51:53,980
Okay, Dr. David.
69
00:52:13,680 --> 00:52:16,300
Angelica, remember that tomorrow you
have a client.
70
00:52:17,640 --> 00:52:18,640
Yes.
71
00:52:22,770 --> 00:52:23,950
Oh, Dr.
72
00:52:24,190 --> 00:52:26,070
Devil. Grandissimo villano.
73
00:52:28,230 --> 00:52:32,870
Hola, guapa.
74
00:52:34,370 --> 00:52:35,470
¿Cómo estás?
75
00:52:39,670 --> 00:52:41,050
Mi ídolo.
76
00:52:41,330 --> 00:52:43,150
Sí, cuánto te quiero.
77
00:53:07,890 --> 00:53:10,430
Siempre me han gustado los hombres
bajitos.
78
00:53:11,270 --> 00:53:12,630
¿Y cuando te pasas?
79
00:53:13,110 --> 00:53:14,110
Claro.
80
00:53:14,770 --> 00:53:16,090
¿Me lo enseñas?
81
00:53:20,040 --> 00:53:21,040
No, espera.
82
00:53:24,320 --> 00:53:27,180
Aquí lo tengo.
83
00:53:27,400 --> 00:53:29,020
Es todo para ti.
84
00:53:29,740 --> 00:53:32,200
Oh, amor mío.
85
00:53:32,500 --> 00:53:34,120
Qué guapo eres.
86
00:53:34,940 --> 00:53:36,200
Mi amor.
87
00:53:36,840 --> 00:53:40,060
Es tuyo. Todo para ti.
88
00:53:40,780 --> 00:53:42,380
Lo he guardado con cariño.
89
00:53:42,740 --> 00:53:45,200
Sí. Qué guapo.
90
00:53:45,400 --> 00:53:47,500
Me gustas. Sí.
91
00:53:49,470 --> 00:53:50,470
Oh.
92
00:54:20,490 --> 00:54:21,490
Bye -bye.
93
00:55:06,760 --> 00:55:07,760
mm -hmm
94
00:56:41,320 --> 00:56:42,320
Mmm.
95
00:58:22,030 --> 00:58:23,030
um
96
00:58:51,340 --> 00:58:52,340
Bleh.
97
00:59:32,140 --> 00:59:33,140
Thank you for listening.
98
01:00:14,700 --> 01:00:15,700
Oh boy, I did that.
99
01:01:01,290 --> 01:01:02,290
Mmm.
100
01:01:52,520 --> 01:01:53,520
Thank you.
101
01:03:39,130 --> 01:03:40,530
um
102
01:04:36,470 --> 01:04:40,340
Hola. Soy Long.
103
01:04:41,440 --> 01:04:42,440
Kids.
104
01:04:43,080 --> 01:04:44,080
Long.
105
01:04:45,060 --> 01:04:47,520
¿Os importaría que me uniera a la
fiesta?
106
01:04:47,860 --> 01:04:49,260
Ah, pues claro que no.
107
01:04:51,300 --> 01:04:53,200
Va más tan lindo que un mono.
108
01:04:54,000 --> 01:04:55,600
A ver dónde la metemos.
109
01:04:56,760 --> 01:04:58,380
Cuidadín con el perín.
110
01:05:48,910 --> 01:05:49,910
Move the table, baby.
111
01:06:33,770 --> 01:06:34,770
Yeah.
112
01:07:24,279 --> 01:07:25,680
Yeah.
113
01:07:26,700 --> 01:07:27,980
Yeah.
114
01:07:49,660 --> 01:07:52,460
um um
115
01:09:11,070 --> 01:09:12,070
Oh no!
116
01:10:33,640 --> 01:10:34,640
Yeah.
117
01:11:05,040 --> 01:11:06,040
Yeah
118
01:12:24,270 --> 01:12:25,270
Yeah.
119
01:12:38,470 --> 01:12:39,870
Yeah.
120
01:12:41,770 --> 01:12:42,990
Yeah.
121
01:13:11,090 --> 01:13:13,890
um um
122
01:14:02,100 --> 01:14:03,100
Thank you.
123
01:18:55,330 --> 01:18:56,590
Oh, yeah.
124
01:19:06,790 --> 01:19:09,930
Oh, yeah.
125
01:19:38,920 --> 01:19:39,920
Whoa.
126
01:21:03,210 --> 01:21:05,230
Quedas detenido, Doctor Devin.
127
01:21:06,350 --> 01:21:08,330
¡No huyáis, cobardes!
128
01:21:13,690 --> 01:21:15,190
¡Muere ya, Austin Powers!
129
01:21:20,910 --> 01:21:23,690
¡Ah! ¡Me ha dado en una teta!
130
01:21:24,210 --> 01:21:26,970
¡Se me está saliendo toda la silicona!
131
01:21:28,090 --> 01:21:29,690
¡Maldita sea, Austin Powers!
132
01:21:47,920 --> 01:21:48,920
Guarida del Dr.
133
01:21:49,000 --> 01:21:50,000
Lenny
134
01:23:45,900 --> 01:23:46,900
I will die.
135
01:24:16,080 --> 01:24:17,080
Hmm.
136
01:25:37,900 --> 01:25:39,580
¿Y ahora qué haremos?
137
01:25:41,880 --> 01:25:47,960
Voy a follarte como una perra y después
voy a correrme encima tuyo hasta la
138
01:25:47,960 --> 01:25:48,960
última gota.
139
01:25:58,000 --> 01:26:01,900
Es que me pongo caliente solo con oírte.
140
01:26:02,280 --> 01:26:03,660
¿Te pones caliente?
141
01:26:06,160 --> 01:26:09,080
Entonces me tendrías que oír cantando
el...
142
01:26:09,080 --> 01:26:14,000
Otra sí.
143
01:26:36,620 --> 01:26:37,620
A poquito más para allá.
144
01:26:38,740 --> 01:26:42,580
Mueve. Mueve el collito. Muévelo,
muévelo. Ahí, sí, muévelo.
145
01:26:47,720 --> 01:26:48,720
¿Te la ves tú?
146
01:26:49,240 --> 01:26:50,240
Ah, sí.
147
01:26:51,240 --> 01:26:52,440
La tienes dentro.
148
01:27:46,389 --> 01:27:47,389
Open, open.
149
01:30:13,390 --> 01:30:15,550
Boom. Boom.
150
01:34:05,960 --> 01:34:06,960
Oh.
151
01:34:44,560 --> 01:34:45,560
Thank you.
152
01:35:18,600 --> 01:35:19,600
Hmm.
153
01:36:43,790 --> 01:36:44,790
Come here.
154
01:37:30,220 --> 01:37:31,220
Yeah.
155
01:37:31,920 --> 01:37:33,000
Yeah.
156
01:39:14,040 --> 01:39:15,040
Thank you so much.
157
01:41:37,219 --> 01:41:38,560
Oh, man.
158
01:42:11,440 --> 01:42:15,600
oh yeah oh yeah
159
01:42:15,600 --> 01:42:21,020
oh yeah
160
01:42:39,310 --> 01:42:40,570
Oh. Oh.
161
01:43:32,330 --> 01:43:33,330
Otra seña.
162
01:43:34,830 --> 01:43:36,210
Soy yo, mamón.
163
01:43:37,590 --> 01:43:39,010
No, no esa.
164
01:43:39,390 --> 01:43:40,510
No seas gilipollas.
165
01:43:40,930 --> 01:43:43,910
Te voy a quemar los huevos con un
atizador.
166
01:43:44,350 --> 01:43:45,770
Lo siento, pero tampoco esa.
167
01:43:47,410 --> 01:43:49,110
A veces es amor.
168
01:43:53,530 --> 01:43:54,530
Correcto.
169
01:44:02,760 --> 01:44:03,760
Come on, mini baby.
170
01:44:04,600 --> 01:44:05,600
Come on.
171
01:44:06,240 --> 01:44:07,240
Let's go to the elevator.
172
01:44:19,120 --> 01:44:21,000
Number two.
173
01:44:21,500 --> 01:44:23,540
You're a son of a bitch and a moron.
174
01:44:27,920 --> 01:44:29,580
We're the agents of Austin Powders.
175
01:44:32,700 --> 01:44:34,060
Oh, thieves,
176
01:44:34,940 --> 01:44:38,140
murderers. Where is the police when you
don't need them?
177
01:44:39,660 --> 01:44:42,500
Good thing they never know the password.
178
01:44:43,800 --> 01:44:44,800
Password?
179
01:44:46,580 --> 01:44:50,740
I don't know, autism?
180
01:44:53,860 --> 01:44:55,200
What are you doing, idiot?
181
01:44:55,980 --> 01:44:57,300
The password is correct.
182
01:44:57,700 --> 01:44:59,420
No, don't open it.
183
01:45:11,309 --> 01:45:13,190
We are the agents of Austin Powers.
184
01:45:13,450 --> 01:45:14,870
We are here to stop the one who has the
diamond.
185
01:45:15,770 --> 01:45:16,770
He has it.
186
01:45:21,030 --> 01:45:26,970
I finally got it.
187
01:45:43,050 --> 01:45:45,790
No os fieis de todo lo que está erecto,
nena.
188
01:45:46,730 --> 01:45:50,850
Ha sido un plan complicado, pero por fin
tenemos el diamante, nene.
189
01:45:51,670 --> 01:45:54,270
Y es que estoy flipante, nena.
190
01:45:54,910 --> 01:45:57,130
Dios mío, me ha fallado una tía.
191
01:45:58,990 --> 01:46:01,470
Cuéntaselo a tus amigas y harán cola,
nena.
192
01:46:02,210 --> 01:46:04,670
Sean tíos o tías, me los voy a pares.
193
01:46:07,450 --> 01:46:10,290
Perdone, me llamo Blond.
194
01:46:11,250 --> 01:46:12,250
James.
195
01:46:37,539 --> 01:46:40,520
Austin Powders, don't you think it's all
over here?
196
01:46:41,160 --> 01:46:44,740
We will see each other again. I assure
you.
197
01:46:45,100 --> 01:46:46,760
There will be a second part.
198
01:47:31,370 --> 01:47:32,370
Wow.
199
01:48:54,860 --> 01:48:56,520
Did you find all of them? Yes!
200
01:49:24,970 --> 01:49:27,210
All right. Sorry.
201
01:50:16,300 --> 01:50:17,700
What's going on there?
202
01:51:15,480 --> 01:51:18,220
I've seen him, I see.
203
01:52:13,710 --> 01:52:14,710
in the same flow.
204
01:53:24,780 --> 01:53:27,340
I love your dress, James Blunt.
205
01:55:24,280 --> 01:55:26,960
No. No.
206
01:55:27,720 --> 01:55:28,840
No.
207
01:57:58,280 --> 01:58:01,400
Sí, bien pulado. Me encanta tu pistola.
208
01:59:47,510 --> 01:59:48,910
Oh.
209
02:00:51,280 --> 02:00:53,960
um um
210
02:01:42,650 --> 02:01:46,110
Soy de lo bueno a lo mejor, nenes.
11548
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.