Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,533 --> 00:00:43,367
[music playing]
2
00:00:43,467 --> 00:00:46,733
Beverly Hills, a
city in serious need
3
00:00:46,833 --> 00:00:47,913
of straightening out.
4
00:00:51,033 --> 00:00:53,767
Perfecto.
5
00:00:53,867 --> 00:00:55,737
Well, well, well,
if it isn't Senior
6
00:00:55,767 --> 00:00:57,433
Starchy up to his old tricks.
7
00:00:57,533 --> 00:00:59,523
You'll never catch
me, girls, but that
8
00:00:59,533 --> 00:01:02,267
doesn't mean you shouldn't
keep a stiff upper lip.
9
00:01:02,367 --> 00:01:03,417
Ole, Ole.
10
00:01:13,600 --> 00:01:14,900
Way to go, Clove.
11
00:01:15,000 --> 00:01:16,050
Yeah, killer move.
12
00:01:19,933 --> 00:01:21,400
Hey, please girls.
13
00:01:21,500 --> 00:01:23,433
That was, like,
totally a team effort.
14
00:01:37,567 --> 00:01:39,833
Oh, I just love
annual WOOHP picnic,
15
00:01:39,933 --> 00:01:43,067
and the Bedville Zoo is the
perfect place to have it.
16
00:01:43,167 --> 00:01:45,333
Totally, I can't
wait to check out
17
00:01:45,334 --> 00:01:46,732
the Foo Furry Friends exhibit.
18
00:01:46,733 --> 00:01:48,432
Whatever, we all
know this picnic isn't
19
00:01:48,433 --> 00:01:50,033
about fun animatronic animals.
20
00:01:50,133 --> 00:01:51,900
It's about competition.
21
00:01:51,901 --> 00:01:53,566
What are you
talking about, Clover?
22
00:01:53,567 --> 00:01:56,266
I'm talking about the totally
lame WOOHP Achievement Awards
23
00:01:56,267 --> 00:01:59,099
and how their focus is on the
individual and not on the team.
24
00:01:59,100 --> 00:02:01,100
Speaking focusing
on individuals,
25
00:02:01,200 --> 00:02:03,867
check out that cutie.
26
00:02:03,967 --> 00:02:07,800
Wow, Dean.
27
00:02:07,900 --> 00:02:10,367
Dean, it's so good to see you.
28
00:02:10,467 --> 00:02:12,533
Hey girls, great
to see you too.
29
00:02:12,633 --> 00:02:15,233
Totally, you're like even
hotter than I remember.
30
00:02:15,333 --> 00:02:17,143
In fact, I may be
seeing a lot of you,
31
00:02:17,144 --> 00:02:19,732
since I've just been reassigned
to the WOOHP Gadget Lab.
32
00:02:19,733 --> 00:02:21,867
Really?
That's awesome.
33
00:02:21,868 --> 00:02:23,999
Greetings, spies, and
welcome to the Fifth
34
00:02:24,000 --> 00:02:25,367
Annual WOOHP Picnic.
35
00:02:25,368 --> 00:02:26,966
And now for the
moment you've all
36
00:02:26,967 --> 00:02:30,500
been waiting for, this year's
WOOHP Achievement Awards.
37
00:02:30,600 --> 00:02:31,667
Here we go.
38
00:02:31,767 --> 00:02:33,200
Lame this time.
39
00:02:33,201 --> 00:02:35,566
Let's begin with the award
for best apprehension maneuver.
40
00:02:35,567 --> 00:02:38,300
This year it goes to
Supomo from WOOHP Java.
41
00:02:40,018 --> 00:02:41,999
All right.
42
00:02:42,000 --> 00:02:43,133
Woo hoo.
43
00:02:43,134 --> 00:02:45,166
Next is the award
for best spy technique.
44
00:02:45,167 --> 00:02:48,667
It goes to Ammy, WOOHP travel
agent and secret agent.
45
00:02:51,767 --> 00:02:54,667
And now for the greatest
prize of all, the most
46
00:02:54,767 --> 00:02:56,233
WOOHPtastic Agent Award.
47
00:02:56,333 --> 00:02:59,733
For the apprehension of Senior
Starchy, a sinister baddie who
48
00:02:59,833 --> 00:03:01,833
has eluded WOOHP
capture for decades,
49
00:03:01,933 --> 00:03:05,500
this award goes to Clover.
50
00:03:05,600 --> 00:03:08,767
Muah, no way.
51
00:03:08,867 --> 00:03:11,937
And as the winner, you'll have
exclusive access to the hover
52
00:03:12,000 --> 00:03:13,810
limo, your own
robotic assistant,
53
00:03:13,900 --> 00:03:16,167
and an office next
to mine at WOOHP.
54
00:03:16,267 --> 00:03:17,467
I am Virtualosa.
55
00:03:17,567 --> 00:03:19,633
Pleased to make
your acquaintance.
56
00:03:34,333 --> 00:03:37,700
I don't know what to say.
57
00:03:37,701 --> 00:03:40,132
Other than single handedly
taking dancing Senior
58
00:03:40,133 --> 00:03:43,467
is the most rewarding moment
in my entire spy career.
59
00:03:43,567 --> 00:03:44,617
Hey.
60
00:03:44,618 --> 00:03:46,166
Single handedly taking
down Senior Starchy?
61
00:03:46,167 --> 00:03:48,533
So much for the capture
being a team effort.
62
00:03:53,251 --> 00:03:56,366
It appears our
fireworks display
63
00:03:56,367 --> 00:03:58,599
has blown a whole in faux
ferry friends exhibit.
64
00:03:58,600 --> 00:04:00,232
From what I read in
the zoo brochure,
65
00:04:00,233 --> 00:04:02,133
BoBo there can be
quite dangerous.
66
00:04:02,233 --> 00:04:03,833
How dangerous exactly?
67
00:04:03,834 --> 00:04:06,332
Well, left to his own devices,
he can eat 50 times his body
68
00:04:06,333 --> 00:04:07,667
weight in a single hour.
69
00:04:07,767 --> 00:04:10,477
And apparently he isn't
picky about what he consumes.
70
00:04:14,067 --> 00:04:18,067
Don't worry, Jer, we're on it.
71
00:04:18,068 --> 00:04:19,899
Not to get all
technical, but you sure
72
00:04:19,900 --> 00:04:22,332
the organization's most
WOOHPtastic agent should be
73
00:04:22,333 --> 00:04:24,200
chasing a monkey around town?
74
00:04:24,300 --> 00:04:27,133
If she wants to keep all
of her prizes, she should.
75
00:04:27,233 --> 00:04:30,633
Fine then, I'll do it.
76
00:04:30,634 --> 00:04:31,666
Excellent.
77
00:04:31,667 --> 00:04:32,927
Talk to you later, ladies.
78
00:04:35,400 --> 00:04:36,967
Hey, look on the bright side.
79
00:04:37,067 --> 00:04:39,567
At least we get to
chase BoBo in style.
80
00:04:39,667 --> 00:04:42,033
Sorry, girls, but you
heard what Jer said.
81
00:04:42,133 --> 00:04:45,400
The use of the limo is
exclusive as in just for me.
82
00:04:45,500 --> 00:04:46,767
Are you joking?
83
00:04:46,867 --> 00:04:47,917
Afraid not, Sammy.
84
00:04:48,000 --> 00:04:49,067
See ya.
85
00:04:56,531 --> 00:05:01,566
I don't know what's worse,
Clover letting her award go
86
00:05:01,567 --> 00:05:05,467
straight to her head of us using
public transportation to locate
87
00:05:05,567 --> 00:05:06,800
a baddie.
88
00:05:06,900 --> 00:05:11,200
They both stink Sammy, but
neither compares to the part
89
00:05:11,300 --> 00:05:12,733
where I just sat in grody gum.
90
00:05:15,204 --> 00:05:18,666
We'll have to deal
with that later, Al.
91
00:05:18,667 --> 00:05:20,532
Right now we've got to
stop an animatronic ape
92
00:05:20,533 --> 00:05:22,343
from terrorizing
a banana factory.
93
00:05:26,200 --> 00:05:29,100
Hey, there's the hover limo.
94
00:05:29,101 --> 00:05:30,832
Maybe Clover already
has BoBo in custody.
95
00:05:30,833 --> 00:05:31,732
Hey, girls.
96
00:05:31,733 --> 00:05:33,767
What took you so long?
97
00:05:33,867 --> 00:05:35,133
Or maybe not.
98
00:05:35,233 --> 00:05:38,533
Clover, what are you
doing just sitting there?
99
00:05:38,534 --> 00:05:39,566
I'm not sitting.
100
00:05:39,567 --> 00:05:40,499
I'm waiting.
101
00:05:40,500 --> 00:05:41,732
As the the most
WOOHPtastic agent,
102
00:05:41,733 --> 00:05:43,799
I figured I'd take on
more of a supervisor
103
00:05:43,800 --> 00:05:45,100
role for this mission.
104
00:05:45,200 --> 00:05:46,800
You figured wrong.
105
00:05:46,900 --> 00:05:49,733
As in get buff
duff and get moving.
106
00:05:53,767 --> 00:05:55,500
Woah, Jerry wasn't kidding.
107
00:05:55,600 --> 00:05:58,200
For a mechanical monkey,
he sure is famished.
108
00:05:58,300 --> 00:06:01,533
Not to mention gross, which is
so not something a WOOHPtastic
109
00:06:01,633 --> 00:06:02,933
agent needs to witness.
110
00:06:03,033 --> 00:06:06,043
Sorry, Clover, but you're just
going to have to deal with it.
111
00:06:09,100 --> 00:06:10,233
Now here's the plan.
112
00:06:10,234 --> 00:06:12,266
I'll sneak left, Alex
will sneak right,
113
00:06:12,267 --> 00:06:13,832
and when we're in
a position Clover
114
00:06:13,833 --> 00:06:17,133
will create a diversion allowing
us to go in for the take down.
115
00:06:17,233 --> 00:06:20,067
Awesome idea, Sammy.
116
00:06:20,167 --> 00:06:22,900
OK, Clover, now.
117
00:06:23,000 --> 00:06:25,533
Clover?
118
00:06:25,633 --> 00:06:26,800
Clover?
119
00:06:26,900 --> 00:06:29,700
For Francis, best wishes.
120
00:06:29,800 --> 00:06:31,333
Clover, what a flake.
121
00:06:31,334 --> 00:06:33,199
I can't believe she
just bailed on us.
122
00:06:33,200 --> 00:06:34,667
Me neither.
123
00:06:34,767 --> 00:06:38,017
Unfortunately, we have bigger
problems, much bigger problems.
124
00:06:43,367 --> 00:06:46,233
Is it just me, or
does BoBo look like he's
125
00:06:46,333 --> 00:06:47,767
got the munchies for us?
126
00:06:47,867 --> 00:06:50,697
Let's just say I'm glad my
uniform isn't banana colored.
127
00:06:53,933 --> 00:06:58,033
OK, it's officially time
to give this ape the slip.
128
00:06:58,034 --> 00:06:59,632
Please don't tell
me you're going to use
129
00:06:59,633 --> 00:07:00,900
the old banana peel trick.
130
00:07:01,000 --> 00:07:04,100
As if, I'm going for the new
double bungee lasso maneuver
131
00:07:04,200 --> 00:07:06,033
with your help, of course.
132
00:07:07,551 --> 00:07:09,499
Gotcha.
133
00:07:09,500 --> 00:07:10,550
Double gotcha.
134
00:07:11,738 --> 00:07:16,566
Well, you know what they
say, the bigger they are,
135
00:07:16,567 --> 00:07:17,617
the harder they fall.
136
00:07:17,700 --> 00:07:20,167
Maybe we can use the
same technique on Clover
137
00:07:20,267 --> 00:07:23,267
to take down her mega sized ego.
138
00:07:35,033 --> 00:07:36,667
You stupido spies.
139
00:07:36,767 --> 00:07:39,833
Nothing can keep Senior from
his muy importante mission
140
00:07:39,933 --> 00:07:42,033
of starching the
world into oblivion.
141
00:07:44,867 --> 00:07:47,233
Ole, ole, audios.
142
00:07:50,600 --> 00:07:54,867
OK, if I was angry with Clover
before, I am furious with her
143
00:07:54,868 --> 00:07:55,899
now.
144
00:07:55,900 --> 00:07:57,167
Totally.
145
00:07:57,168 --> 00:07:59,199
Like doesn't she know how
hard it is to transport
146
00:07:59,200 --> 00:08:00,667
a fake ape on a city bus.
147
00:08:00,898 --> 00:08:05,199
I guess we can just put
him in here until the WOOHP
148
00:08:05,200 --> 00:08:06,250
Techs can repair him.
149
00:08:06,300 --> 00:08:08,400
Good idea, and
in the meantime,
150
00:08:08,500 --> 00:08:10,967
I say we pay Clover
a little visit
151
00:08:11,067 --> 00:08:13,467
and give her a
piece of our minds.
152
00:08:18,667 --> 00:08:25,567
A little to left, up
over, ah, that's it.
153
00:08:25,667 --> 00:08:26,933
OK, Clover.
154
00:08:27,033 --> 00:08:30,033
We've had more than our fill
of your WOOHPtastic behavior.
155
00:08:30,133 --> 00:08:32,533
Yeah, enough is
like so enough.
156
00:08:32,633 --> 00:08:35,043
Virtualosa, will you
take care of this please?
157
00:08:37,598 --> 00:08:40,732
Sorry, no one
is allowed to see
158
00:08:40,733 --> 00:08:43,767
Clover without an appointment.
159
00:08:43,867 --> 00:08:45,567
Sheesh, rude much.
160
00:08:45,667 --> 00:08:46,717
Super rude.
161
00:08:46,718 --> 00:08:48,066
And if that's the way
she's going to play it,
162
00:08:48,067 --> 00:08:49,757
then we'll just
force way inside.
163
00:08:53,833 --> 00:08:55,167
That's it.
164
00:08:55,168 --> 00:08:57,732
It's time to go over Clover's
big fat swollen head.
165
00:08:57,733 --> 00:08:59,799
You know we don't like to drag
you into our girl fights, Jer,
166
00:08:59,800 --> 00:09:03,600
but because of her award, Clover
is acting like a a major diva.
167
00:09:03,700 --> 00:09:06,467
Not only did she not let
us in her hoverific limo,
168
00:09:06,567 --> 00:09:10,067
but she totally bailed
on us during a mission.
169
00:09:10,167 --> 00:09:11,367
Hello, I didn't bail.
170
00:09:11,368 --> 00:09:13,032
I had to leave for my
very important interview
171
00:09:13,033 --> 00:09:14,367
with WOOHP Life Magazine.
172
00:09:14,368 --> 00:09:16,399
And if anyone needs to
have a talk with Jer,
173
00:09:16,400 --> 00:09:18,570
it's me to tell him
you're totally jealous.
174
00:09:22,158 --> 00:09:26,866
Until I can find a way
to remedy this situation,
175
00:09:26,867 --> 00:09:29,457
it's clear that you three
will need to be separated.
176
00:09:29,467 --> 00:09:30,700
Fine by me.
177
00:09:30,701 --> 00:09:31,732
Me too.
178
00:09:31,733 --> 00:09:32,632
Me three.
179
00:09:32,633 --> 00:09:33,767
Very well then.
180
00:09:33,768 --> 00:09:35,732
Sam and Alex will join dean
in the WOOHP Gadget Lab,
181
00:09:35,733 --> 00:09:39,733
while Clover goes on
her own assignments.
182
00:09:39,833 --> 00:09:41,200
Who's jealous now?
183
00:09:41,300 --> 00:09:43,050
Please, like a
WOOHPtastic agent
184
00:09:43,133 --> 00:09:45,423
would ever be interested
in someone like him.
185
00:09:47,024 --> 00:09:52,032
Thanks, now I can get back
to what WOOHPtastic agents
186
00:09:52,033 --> 00:09:53,967
do best, soaking.
187
00:09:53,968 --> 00:09:55,899
I'm afraid your soak
will have to wait.
188
00:09:55,900 --> 00:09:57,520
Senior Starchy has just escaped.
189
00:10:01,633 --> 00:10:02,933
Hi, Dean.
190
00:10:03,033 --> 00:10:05,300
Hello.
191
00:10:05,400 --> 00:10:06,800
What's that buzzy thing?
192
00:10:06,900 --> 00:10:10,000
I don't know, but it's whizzy
friend looks even nastier.
193
00:10:15,167 --> 00:10:16,300
Where's Dean?
194
00:10:16,400 --> 00:10:17,450
Sam, Alex.
195
00:10:19,767 --> 00:10:20,933
Sorry, guys.
196
00:10:21,033 --> 00:10:23,400
I haven't perfected
all of my gadgets yet.
197
00:10:23,500 --> 00:10:25,370
Everything looks
perfect from here.
198
00:10:26,318 --> 00:10:31,866
Which is why we're thrilled
that Jerry assigned us to help
199
00:10:31,867 --> 00:10:33,367
you out in the lab, Dean.
200
00:10:33,467 --> 00:10:36,067
Well, as you can see, I
need all the help I can get.
201
00:10:36,167 --> 00:10:39,367
Maybe we should
start by cleaning up.
202
00:10:39,368 --> 00:10:40,399
No prob.
203
00:10:40,400 --> 00:10:41,450
Sure.
204
00:10:50,064 --> 00:10:54,932
Why am I looking for a
villain I already put away?
205
00:10:54,933 --> 00:10:57,599
I should be guest of honoring
a mall opening or something.
206
00:10:57,600 --> 00:11:00,300
Perhaps if you used
one of the limos gadgets,
207
00:11:00,400 --> 00:11:02,367
we could find him more quickly.
208
00:11:02,467 --> 00:11:03,517
Great idea.
209
00:11:03,518 --> 00:11:04,999
Then I can get back to
more important things
210
00:11:05,000 --> 00:11:07,500
like basking in the spotlight.
211
00:11:07,501 --> 00:11:09,799
The super sniffer hood
ornament atmosphere
212
00:11:09,800 --> 00:11:10,880
analyzer sounds cool.
213
00:11:16,400 --> 00:11:19,500
It appears that our target
is in the immediate vicinity.
214
00:11:19,600 --> 00:11:20,700
Awesome.
215
00:11:20,800 --> 00:11:23,533
Let's snag this stiff and
close this case ASAPSVP.
216
00:11:23,633 --> 00:11:27,367
Woah, who hit the breaks?
217
00:11:27,467 --> 00:11:29,633
Uh oh, Senior Starchy
must have starched
218
00:11:29,733 --> 00:11:31,900
our wheels to the pavement.
219
00:11:32,000 --> 00:11:33,800
This guy is really miffing me.
220
00:11:33,900 --> 00:11:37,067
Be a doll and go out and nab
Senior stupid, while I call
221
00:11:37,068 --> 00:11:38,666
WOOHP for roadside assistance.
222
00:11:38,667 --> 00:11:41,399
But I'm only programmed to
give support to agents, you
223
00:11:41,400 --> 00:11:43,510
know, like, make lattes
and lie about you
224
00:11:43,600 --> 00:11:46,267
being out of the office.
225
00:11:46,367 --> 00:11:48,300
Do I have to do
everything myself?
226
00:11:54,733 --> 00:11:56,783
It's so hard to find
good help these days.
227
00:12:02,267 --> 00:12:04,500
OK, Starchy, where you hiding?
228
00:12:04,600 --> 00:12:06,700
Let's get it over with.
229
00:12:06,800 --> 00:12:09,000
Ow.
230
00:12:09,100 --> 00:12:10,533
Ole.
231
00:12:10,633 --> 00:12:15,100
Turn about this
fair play, senorita.
232
00:12:15,200 --> 00:12:16,667
What does that even mean?
233
00:12:25,544 --> 00:12:28,866
It means since
you're the one who
234
00:12:28,867 --> 00:12:32,267
put me away, I have something
especially mind for you.
235
00:12:35,867 --> 00:12:37,333
Ole, ariba, ariba.
236
00:12:49,133 --> 00:12:52,767
Can one of you hand
me a micro transmitter?
237
00:12:55,500 --> 00:12:57,610
Girls, I just received
a distress signal
238
00:12:57,667 --> 00:12:58,717
from Virtualosa.
239
00:12:58,733 --> 00:13:00,167
Figures.
240
00:13:00,168 --> 00:13:01,999
Clover's too good to send out
her own distress calls now.
241
00:13:02,000 --> 00:13:03,200
Girls, this is serious.
242
00:13:03,201 --> 00:13:05,032
Senior Starchy
escaped, and Clover was
243
00:13:05,033 --> 00:13:06,199
on a mission to retrieve him.
244
00:13:06,200 --> 00:13:07,700
Who knows what danger she's in.
245
00:13:07,701 --> 00:13:10,132
Even though Clover's acting
like a big headed meany,
246
00:13:10,133 --> 00:13:12,900
she's still our best friend
and we have to help her.
247
00:13:12,901 --> 00:13:14,866
Fine, let's go bell
her out of whatever mess
248
00:13:14,867 --> 00:13:16,187
she's gotten herself into.
249
00:13:19,267 --> 00:13:21,000
Wait, before you
go I want to give
250
00:13:21,100 --> 00:13:22,400
you a few of my new gadgets.
251
00:13:22,500 --> 00:13:23,600
Great idea.
252
00:13:23,700 --> 00:13:24,750
Good thinking.
253
00:13:27,800 --> 00:13:29,600
The heavy hand
smash all gloves.
254
00:13:29,700 --> 00:13:31,233
Self-explanatory.
255
00:13:31,333 --> 00:13:32,933
The glue spitting silly straw.
256
00:13:33,033 --> 00:13:34,367
Ditto.
257
00:13:34,467 --> 00:13:37,567
This super poof
expanding marshmallow,
258
00:13:37,667 --> 00:13:40,733
and the black hole bucket
transporter, a cutting edge
259
00:13:40,833 --> 00:13:42,200
teleportation device.
260
00:13:42,201 --> 00:13:43,099
Wow.
261
00:13:43,100 --> 00:13:44,150
Thanks, Dean.
262
00:13:44,151 --> 00:13:45,599
These will totally
come in handy.
263
00:13:45,600 --> 00:13:47,866
According to WOOHP intel,
Senior Starchy's lare
264
00:13:47,867 --> 00:13:52,167
is located in an old dry
cleaning shop on the west side.
265
00:13:52,168 --> 00:13:53,799
The black hole bucket
transporter should
266
00:13:53,800 --> 00:13:54,799
get you there in no time.
267
00:13:54,800 --> 00:13:56,267
Give it a toss.
268
00:13:56,367 --> 00:13:59,377
This gadget is way radder than
anything Jerry ever gives us.
269
00:14:11,633 --> 00:14:14,267
My starchinator
3,000 will teach you
270
00:14:14,367 --> 00:14:16,000
a lesson you'll never forget.
271
00:14:18,667 --> 00:14:21,233
This is no way to treat
the most WOOHPtastic agent.
272
00:14:25,500 --> 00:14:28,400
Wow, this takes rapid
transit to a whole new level.
273
00:14:28,500 --> 00:14:31,667
Yeah, it so makes up for
having to take the bus.
274
00:14:31,767 --> 00:14:34,067
Come on.
275
00:14:34,167 --> 00:14:36,667
Soon, you'll be the
most stifftastic agent
276
00:14:36,767 --> 00:14:39,237
unless, of course, you
crack under the pressure.
277
00:14:48,133 --> 00:14:49,633
Clover, are you OK?
278
00:14:49,733 --> 00:14:51,200
Do I look OK?
279
00:14:51,300 --> 00:14:52,700
Get me out.
Please.
280
00:14:52,800 --> 00:14:53,850
Please.
281
00:14:53,900 --> 00:14:55,667
We might be able
to get you out,
282
00:14:55,767 --> 00:14:58,600
but then again you were
pretty mean to us before.
283
00:14:58,700 --> 00:15:03,600
Yeah, you made us ride the bus,
and I got totally gummified.
284
00:15:03,700 --> 00:15:04,900
OK, I'm sorry.
285
00:15:05,000 --> 00:15:06,467
I'm sorry.
286
00:15:06,468 --> 00:15:08,932
Oh, she's sorry all right, and
so will the rest of the world
287
00:15:08,933 --> 00:15:11,500
be when I get my
starchy hands on it.
288
00:15:24,000 --> 00:15:26,233
Whoops, looks like
it's stuck on high.
289
00:15:26,333 --> 00:15:27,800
You are such a jerk.
290
00:15:32,333 --> 00:15:35,800
Hasta la vista, girls.
291
00:15:35,900 --> 00:15:36,980
Wait, there's no time.
292
00:15:37,033 --> 00:15:38,113
We have to save Clover.
293
00:15:42,433 --> 00:15:43,700
It won't budge.
294
00:15:43,800 --> 00:15:45,100
Stand back.
295
00:15:45,200 --> 00:15:47,610
These heavy hand smash
all gloves will budge it.
296
00:15:52,033 --> 00:15:53,867
Nice job, Alex.
297
00:15:53,868 --> 00:15:56,166
Now we just have to figure
out how to unstarch Clover.
298
00:15:56,167 --> 00:15:57,267
Try the steamer.
299
00:16:01,833 --> 00:16:02,883
Thanks, guys.
300
00:16:02,900 --> 00:16:04,067
I owe you big time.
301
00:16:04,167 --> 00:16:05,700
Do I still look WOOHPtastic?
302
00:16:10,333 --> 00:16:11,383
Great.
303
00:16:11,384 --> 00:16:13,332
He's gotten such a major
head start on us, how
304
00:16:13,333 --> 00:16:14,532
are we every going to catch up?
305
00:16:14,533 --> 00:16:15,583
Leave it to me.
306
00:16:31,100 --> 00:16:32,833
Are you sure
about this, Clover?
307
00:16:32,933 --> 00:16:36,200
Yeah, I thought the limo was
for WOOHPtastic agents only.
308
00:16:36,201 --> 00:16:37,232
Are you kidding?
309
00:16:37,233 --> 00:16:40,100
Me limo is sou limo.
310
00:16:40,200 --> 00:16:41,600
Yeah, all right.
311
00:16:45,300 --> 00:16:47,950
This looks as good as place
as any to start starching
312
00:16:48,000 --> 00:16:50,267
up this limp world for good.
313
00:16:50,367 --> 00:16:53,767
Hey, amigo, remember us?
314
00:16:53,867 --> 00:16:55,067
You again?
315
00:16:55,167 --> 00:16:57,433
I guess I just wasn't
firm enough with you.
316
00:16:57,533 --> 00:16:58,583
Here we go.
317
00:17:05,333 --> 00:17:07,100
Look out, instacrater.
318
00:17:07,200 --> 00:17:09,600
Quick, we've got to jump.
319
00:17:09,700 --> 00:17:10,750
Alex!
320
00:17:13,933 --> 00:17:17,633
This guy means business.
321
00:17:17,733 --> 00:17:21,233
Oh, I assure you, senoritas,
you haven't seen anything yet.
322
00:17:26,200 --> 00:17:28,233
We need a gadget and
we need it in a hurry.
323
00:17:28,234 --> 00:17:30,499
What about the super
poof expanding marshmallow?
324
00:17:30,500 --> 00:17:32,910
I guess it all depends
on exactly how poofy it is.
325
00:17:35,733 --> 00:17:37,167
That poofy enough for you?
326
00:17:41,500 --> 00:17:44,100
Marshmallowy.
327
00:17:44,200 --> 00:17:45,367
Nice try, Senior.
328
00:17:45,467 --> 00:17:47,800
Let's see you starch
your way out of this.
329
00:17:52,133 --> 00:17:54,267
As you wish.
330
00:17:54,367 --> 00:17:57,800
I don't think encouraging
him is a good idea, Sam.
331
00:17:57,900 --> 00:17:59,367
Ole, ariba, ariba.
332
00:18:05,418 --> 00:18:07,299
What's wrong?
333
00:18:07,300 --> 00:18:09,067
Competition too stuff for you.
334
00:18:22,100 --> 00:18:23,150
This guy is ruthless.
335
00:18:23,151 --> 00:18:24,566
I thought dry
cleaners were supposed
336
00:18:24,567 --> 00:18:26,000
to be a force for good.
337
00:18:26,100 --> 00:18:27,300
Don't give up yet.
338
00:18:27,301 --> 00:18:28,832
We've still got the glue
spitting silly straw.
339
00:18:28,833 --> 00:18:30,133
Rad gadget.
340
00:18:30,233 --> 00:18:31,867
You guys can create a diversion.
341
00:18:31,868 --> 00:18:33,599
I think I can beat
Senior at his own game.
342
00:18:33,600 --> 00:18:36,833
Are you sure you're not
too WOOHPtastic for the job?
343
00:18:36,933 --> 00:18:38,000
I said I was sorry.
344
00:18:38,744 --> 00:18:44,032
Here these should give us a
little protection from those
345
00:18:44,033 --> 00:18:45,267
throwing star leaves.
346
00:18:45,367 --> 00:18:46,417
Come on.
347
00:18:51,767 --> 00:18:54,433
Ariba.
348
00:18:54,533 --> 00:18:56,300
I see you figured
out how to defend
349
00:18:56,400 --> 00:18:57,720
against my throwing stars.
350
00:19:00,400 --> 00:19:02,300
Let's see you deal with this.
351
00:19:02,400 --> 00:19:37,700
[music playing] [fight sounds]
352
00:19:37,800 --> 00:19:39,033
Valiant try.
353
00:19:39,133 --> 00:19:40,800
Now, let's end this for good.
354
00:19:47,967 --> 00:19:49,017
No!
355
00:19:54,900 --> 00:19:56,267
Clover, you did it.
356
00:19:56,367 --> 00:19:57,567
You were WOOHPtastic.
357
00:19:57,667 --> 00:20:00,700
No, we were WOOHPtastic.
358
00:20:00,800 --> 00:20:02,633
Ow, easy with the gloves.
359
00:20:02,634 --> 00:20:03,666
Sorry.
360
00:20:03,667 --> 00:20:04,717
Sorry.
361
00:20:13,433 --> 00:20:16,200
So not only did I let
my award go to my head,
362
00:20:16,201 --> 00:20:18,066
but I didn't give you two
any credit for helping
363
00:20:18,067 --> 00:20:19,267
take down Senior.
364
00:20:19,367 --> 00:20:23,067
Let's just say you put
the ick in WOOHPtastic.
365
00:20:23,068 --> 00:20:24,666
Luckily we're
willing to forgive.
366
00:20:24,667 --> 00:20:25,717
Awesome.
367
00:20:25,718 --> 00:20:27,699
And just to show you
how truly sorry I am,
368
00:20:27,700 --> 00:20:29,700
I'm going to share
my office with you.
369
00:20:29,701 --> 00:20:31,932
Throw in your assistant, and
you've got yourself a deal.
370
00:20:31,933 --> 00:20:33,133
Totally.
371
00:20:33,233 --> 00:20:35,567
After that mission, I
could so use a massage.
372
00:20:38,167 --> 00:20:39,217
Hello, ladies.
373
00:20:41,733 --> 00:20:42,933
What gives, Jer?
374
00:20:43,033 --> 00:20:45,367
I gave, Clover,
your office to Dean.
375
00:20:45,368 --> 00:20:47,732
Since the lab is now full,
he needed the extra room
376
00:20:47,733 --> 00:20:48,967
to design gadgets.
377
00:20:49,067 --> 00:20:50,833
But you can't do that.
378
00:20:50,933 --> 00:20:53,867
I'm the most WOOHPtastic agent.
379
00:20:53,967 --> 00:20:55,100
Sorry, Clover.
380
00:20:55,200 --> 00:20:57,333
I hope you understand.
381
00:20:57,433 --> 00:20:58,533
No probs, Dean.
382
00:20:58,633 --> 00:21:01,100
I'm sure I'll find a way
for you to make it up to me.
383
00:21:01,200 --> 00:21:03,000
Not if I find a way first.
384
00:21:03,001 --> 00:21:03,999
Mine.
385
00:21:04,000 --> 00:21:05,467
Come on now.
386
00:21:05,567 --> 00:21:06,700
A little help, Jer.
387
00:21:06,701 --> 00:21:07,732
My pleasure.
388
00:21:07,733 --> 00:21:09,767
[music playing]
389
00:21:09,817 --> 00:21:14,367
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
27772
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof