Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,177 --> 00:00:11,803
- ശരി, ഡെബി ബെൻസൺ തോന്നുന്നു
2
00:00:12,137 --> 00:00:14,348
ആ ടെക്സാസ് ചിയർലീഡിംഗ് സ്ക്വാഡിൽ എത്തിയില്ല.
3
00:00:15,307 --> 00:00:18,769
അവൾ അവളുടെ ഹൃദയം ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ
അത് ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നില്ല എന്ന് ഊഹിക്കുക.
4
00:00:20,103 --> 00:00:22,314
തകർന്ന ഹൃദയവും വെറും തകർന്നു,
5
00:00:22,648 --> 00:00:25,317
അവൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് അവൾ തീരുമാനിച്ചു
പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളുടെ മാറ്റമായിരുന്നു.
6
00:00:38,038 --> 00:00:38,956
- എന്താ കാര്യം പ്രിയേ,
അവർ നിന്നെ എറിഞ്ഞില്ല
7
00:00:39,289 --> 00:00:40,415
സ്ക്വാഡിന് പുറത്താണോ?
8
00:00:40,749 --> 00:00:41,708
- ഒന്നും എന്നെ ചവിട്ടി.
9
00:00:42,042 --> 00:00:43,085
ആ പണമെല്ലാം സ്വരൂപിച്ച ശേഷം
10
00:00:43,418 --> 00:00:44,461
ആ പ്രശ്നങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകുകയും,
11
00:00:44,795 --> 00:00:47,339
ഞാൻ അവിടെ എത്തിയപ്പോൾ അവർ
ഞാൻ വളരെ ചെറുപ്പമാണെന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞു.
12
00:00:47,673 --> 00:00:48,340
ശരി, ഞാൻ ഒരിക്കലും.
13
00:00:48,674 --> 00:00:49,800
അതായത്, അവർ എന്നോട് പറയുമായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതും
14
00:00:50,133 --> 00:00:52,219
ഞാൻ ആ കഷ്ടപ്പാടുകളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നതിനുമുമ്പ്.
15
00:00:52,553 --> 00:00:54,846
ഒരു ടെക്സാസ് ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ
ചിയർ ലീഡർ, എന്തായാലും?
16
00:00:55,180 --> 00:00:56,765
ഒരു കൂട്ടം ചേച്ചിമാരിൽ വേരൂന്നുന്നു
എല്ലാ സാധനങ്ങളും ധരിക്കുന്നു
17
00:00:57,099 --> 00:00:57,975
അവരെ വലുതായി കാണിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം.
18
00:00:58,308 --> 00:00:59,142
- നീ വാതുവെപ്പ്.
19
00:00:59,476 --> 00:01:01,144
എന്തായാലും അവർ ഒരു കൂട്ടം ഭ്രാന്തന്മാരാണ്.
20
00:01:01,478 --> 00:01:03,397
- ഞാൻ ഒരു കൺട്രി വെസ്റ്റേൺ ഗായകനാകും,
21
00:01:03,730 --> 00:01:05,232
ഞാൻ ബില്ലി ഹോളിഡേ പോലെ ആകും,
22
00:01:05,566 --> 00:01:06,483
എന്നാൽ അതിലും പ്രശസ്തമാണ്.
23
00:01:07,568 --> 00:01:08,902
- നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണ്
എന്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് വരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
24
00:01:09,236 --> 00:01:11,238
അല്പം ഫ്രഷ് ആവുകയും ചെയ്യുക
അമ്മായിയെ കാണുന്നതിന് മുമ്പ്?
25
00:01:11,572 --> 00:01:13,240
- ഇല്ല, സർ, എനിക്ക് എന്റെ അമ്മായിയെ പിടിക്കണം
26
00:01:13,574 --> 00:01:14,324
അവൾ അവളുടെ ദൈനംദിന ജോലികൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്,
27
00:01:14,658 --> 00:01:15,867
കാരണം ഞാൻ വരുമെന്ന് അവൾക്കറിയില്ല
28
00:01:16,201 --> 00:01:18,495
എനിക്ക് അവിടെ എത്തണം
അവൾ ജോലിക്ക് പോകുന്നതിന് മുമ്പ്.
29
00:01:18,829 --> 00:01:19,997
- നിങ്ങളുടെ അമ്മായി എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു?
30
00:01:20,330 --> 00:01:21,957
- എനിക്കറിയില്ല, അവൾ പശുക്കളെ വളർത്തുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
31
00:01:22,291 --> 00:01:23,584
അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും, കാരണം അവൾ ചുറ്റും ഓടുന്നു.
32
00:01:23,917 --> 00:01:25,419
- ശരി, ഫാമിന്റെ പേരെന്താണ്?
33
00:01:25,752 --> 00:01:27,045
- ശരി, എനിക്ക് അതിനുള്ള ഒരേയൊരു റഫറൻസ്
34
00:01:27,379 --> 00:01:30,090
അമ്മയുടെ ഒരു കത്തായിരുന്നു, അവളും
അതിനെ റാഞ്ച് എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു.
35
00:01:30,424 --> 00:01:32,217
- നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് റാഞ്ച്?
36
00:01:32,551 --> 00:01:34,344
- എനിക്കറിയില്ല, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.
37
00:01:34,678 --> 00:01:35,596
- നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ
എന്റെ കൂടെ വരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
38
00:01:35,929 --> 00:01:36,763
ആദ്യം ഫ്രഷ് ആവണോ?
39
00:01:47,399 --> 00:01:49,151
- ഓ, ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ എനിക്ക് പോകണം.
40
00:01:49,484 --> 00:01:51,737
ചിലപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ വീണ്ടും കണ്ടേക്കാം.
41
00:01:52,070 --> 00:01:53,363
ബൈ.
42
00:01:57,034 --> 00:02:00,078
- അതെ, സർ,
ഡെബി മനസ്സ് ഉറപ്പിച്ചു.
43
00:02:00,412 --> 00:02:01,788
അവൾ നേരെ ആ പറമ്പിലേക്കാണ് പോകുന്നത്
44
00:02:02,122 --> 00:02:04,458
അവൾക്ക് അവിടെ വരെ നടക്കണമെങ്കിൽ.
45
00:02:21,933 --> 00:02:25,103
- പിടിക്കുക, പിടിക്കുക.
46
00:02:25,437 --> 00:02:26,688
എന്ത്?
47
00:02:27,022 --> 00:02:27,731
- എന്ത്?
48
00:02:29,399 --> 00:02:30,817
നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?
49
00:02:31,151 --> 00:02:32,194
നിങ്ങൾ ചതിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
- ആണ്ക്കുട്ടിയായിരുന്നെങ്കില്.
50
00:02:32,527 --> 00:02:33,570
- നന്നായി?
- കഷ്ടം.
51
00:02:50,504 --> 00:02:51,421
- ഹേയ്, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.
52
00:02:51,755 --> 00:02:52,589
- എന്ത്?
53
00:02:52,923 --> 00:02:54,091
- ഇത് നോക്കണം.
54
00:02:54,424 --> 00:02:55,008
- എന്ത്?
- വൗ.
55
00:02:55,342 --> 00:02:55,967
- ഞാനത് കാണട്ടെ.
56
00:02:56,301 --> 00:02:56,968
- നിൽക്കൂ, എനിക്കില്ല
57
00:02:57,302 --> 00:02:59,346
അപ്പോഴും എന്റെ നിറഞ്ഞിരുന്നു.
- കണ്ണട പിടിക്കുന്നത് നിർത്തുക!
58
00:03:07,396 --> 00:03:08,897
ഞാൻ കണ്ണട കാണട്ടെ.
- വില്ലി മാക്,
59
00:03:09,231 --> 00:03:11,066
നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യം മാത്രമാണ് ഞാൻ നോക്കുന്നത്.
60
00:03:11,400 --> 00:03:13,110
- എന്റെ സ്വന്തം ആരോഗ്യത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ വിഷമിക്കും.
61
00:03:15,904 --> 00:03:17,864
അവളെ തട്ടുന്നവരെ നോക്കുമോ!
62
00:03:18,198 --> 00:03:20,242
ഹോളി ഷിറ്റ്.
- അതെ.
63
00:03:20,575 --> 00:03:21,702
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, വില്ലി മാക്,
64
00:03:22,035 --> 00:03:23,662
നശിച്ച ബിച്ച് ഹിച്ചിക്കിംഗ് ആണെന്ന് ഞാൻ വാതുവെക്കുന്നു.
65
00:03:24,663 --> 00:03:26,123
- അതെ, ഹിച്ച്ഹൈക്കിംഗ് നിയമത്തിന് എതിരാണ്,
66
00:03:26,456 --> 00:03:26,957
അല്ലേ?
67
00:03:27,290 --> 00:03:28,583
- തീർച്ചയായും.
68
00:03:28,917 --> 00:03:29,584
- നമുക്ക് അവളെ പരിശോധിക്കാം, മനുഷ്യാ.
69
00:03:29,918 --> 00:03:31,002
- അതെ, ഞങ്ങൾ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
70
00:03:35,674 --> 00:03:37,134
- ഓ, ഡെബി ഉള്ളതായി തോന്നുന്നു
71
00:03:37,467 --> 00:03:40,595
ചില ടെക്സാസ് പോലീസ് ഹോസ്പിറ്റാലിറ്റിക്ക്.
72
00:03:44,433 --> 00:03:45,892
- ശരി, നിങ്ങളുടെ ഐഡി എവിടെയാണ്, സ്ത്രീ?
73
00:03:46,226 --> 00:03:47,602
- എനിക്ക് അത് നഷ്ടപ്പെട്ടു, എനിക്ക് ഒന്നുമില്ല!
74
00:03:47,936 --> 00:03:48,770
- സാധ്യതയുള്ള കഥ.
75
00:03:49,104 --> 00:03:49,896
- അത് സത്യം ആകുന്നു.
76
00:03:50,230 --> 00:03:50,856
- ശരി, നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
77
00:03:51,189 --> 00:03:52,649
- ഞാൻ റോഡിലൂടെ നടക്കുകയാണ്.
78
00:03:52,983 --> 00:03:54,484
- ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു നിങ്ങൾ ഒന്നുകിൽ
ഹിച്ച്ഹൈക്കിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ തിരക്ക്.
79
00:03:54,818 --> 00:03:56,361
- ഞാൻ തീർച്ചയായും അല്ല.
80
00:03:56,695 --> 00:03:57,487
- നിങ്ങൾ അറസ്റ്റിലാണ്, സ്ത്രീ.
81
00:03:57,821 --> 00:03:58,405
- എന്തിനുവേണ്ടി?
82
00:03:58,739 --> 00:04:00,741
- ഞങ്ങൾ അത് നിങ്ങളോട് പറയും
ഞങ്ങൾ നഗരത്തിലെത്തുമ്പോൾ.
83
00:04:01,074 --> 00:04:02,492
- അതെ, നമുക്ക് അവളെ കാറിൽ കയറ്റാം.
84
00:04:03,493 --> 00:04:04,411
- ഏത് കാർ?
85
00:04:04,745 --> 00:04:05,704
നിങ്ങൾക്ക് അത് നഷ്ടപ്പെട്ടു.
86
00:04:06,037 --> 00:04:06,663
- നിങ്ങൾക്കത് നഷ്ടപ്പെട്ടു.
87
00:04:08,248 --> 00:04:09,166
- ഒന്നുണ്ട്.
88
00:04:09,499 --> 00:04:10,876
നിർത്തുക, നിർത്തുക!
89
00:04:11,209 --> 00:04:14,087
നിയമത്തിന്റെ പേരിൽ നിർത്തുക!
90
00:04:17,716 --> 00:04:19,217
ശരി, നിങ്ങൾ, പുറത്തുകടക്കുക!
91
00:04:21,094 --> 00:04:23,263
ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടോ? ഞാൻ പറഞ്ഞു പുറത്തു പോകൂ!
92
00:04:23,597 --> 00:04:24,806
വരൂ, അടിക്കുക!
93
00:04:28,185 --> 00:04:29,561
- എന്നെ വെറുതെ വിടൂ, വരൂ.
94
00:04:29,895 --> 00:04:32,189
എന്നെ ഇവിടുന്നു പുറത്തിറക്കു!
- വരിക.
95
00:04:32,522 --> 00:04:34,316
- നിങ്ങളുടെ കൈകൾ എന്നിൽ നിന്ന് എടുക്കുക!
96
00:04:37,903 --> 00:04:40,280
- ശരിക്കും മനോഹരം.
- എന്നെ ഒറ്റക്കിരിക്കാൻ അനുവദിക്കൂ!
97
00:04:48,830 --> 00:04:50,665
- ശരിക്കും?
- എന്നെ ഒറ്റക്കിരിക്കാൻ അനുവദിക്കൂ!
98
00:04:50,999 --> 00:04:52,125
എന്നെ ഇവിടുന്നു പുറത്തിറക്കു!
- അല്പം.
99
00:04:52,459 --> 00:04:52,959
ഞാൻ എന്റെ കാർ എടുക്കട്ടെ.
100
00:04:53,293 --> 00:04:54,669
- നിങ്ങളുടെ കൈകൾ എന്നിൽ നിന്ന് എടുക്കുക!
101
00:04:55,629 --> 00:04:56,254
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ വിടുക!
102
00:04:56,588 --> 00:04:58,131
- ഹേയ്, വില്ലി ജോൺ, ഹേയ്, വില്ലി മാക്.
103
00:04:58,465 --> 00:05:00,217
- ഓ, ഹായ്, വില്ലി ജോൺ, എങ്ങനെയുണ്ട്?
104
00:05:00,550 --> 00:05:01,051
- ഓ, വളരെ മോശമല്ല.
105
00:05:01,384 --> 00:05:02,636
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് അവിടെ ലഭിച്ചത്?
106
00:05:02,969 --> 00:05:04,679
- ചില അപകടകരമായ കുറ്റവാളികൾ, ഞാൻ കരുതുന്നു.
107
00:05:05,013 --> 00:05:06,473
- അതെ, ഒരുപക്ഷേ ഒരു തിരക്കുകാരൻ.
108
00:05:06,807 --> 00:05:08,183
- ഞാൻ തീർച്ചയായും അല്ല.
109
00:05:08,517 --> 00:05:09,768
- ഹേയ്, നിങ്ങൾ അവിടെ മിണ്ടാതിരിക്കുക, സ്ത്രീ.
110
00:05:10,101 --> 00:05:11,353
- അതെ, ഇത് പുരുഷന്മാർക്കുള്ളതാണ്.
111
00:05:11,686 --> 00:05:13,480
- എന്തൊരു നരകത്തിലാണ് ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ എത്തിച്ചത്?
112
00:05:13,814 --> 00:05:16,358
- ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് എവിടെയാണെന്ന് അറിയാം
നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്, അല്ലേ?
113
00:05:16,691 --> 00:05:17,442
- നിങ്ങളുടെ കൈകൾ എന്നിൽ നിന്ന് എടുക്കുക!
114
00:05:17,776 --> 00:05:18,693
- നിങ്ങൾ നഗര പരിധിക്കുള്ളിലാണ്.
115
00:05:19,027 --> 00:05:21,154
- ഓ, അതെ.
- കഷ്ടം.
116
00:05:21,488 --> 00:05:23,406
- നിങ്ങളുടെ അധികാരപരിധി എന്ന് ആൺകുട്ടികൾക്ക് അറിയാം
117
00:05:23,740 --> 00:05:24,741
ആ ചിഹ്നത്തിൽ നിർത്തുന്നു.
118
00:05:25,075 --> 00:05:27,244
- അതെ, എന്താണ് നരകം
നിങ്ങളോട് കാര്യമുണ്ടോ, എന്തായാലും?
119
00:05:27,577 --> 00:05:28,703
- ഹേയ്, നീ മിണ്ടാതിരിക്കൂ, സ്ത്രീ.
120
00:05:30,288 --> 00:05:31,456
- എന്നെ വെറുതെ വിടൂ, വരൂ!
121
00:05:31,790 --> 00:05:33,250
- ഇപ്പോൾ, ഇത് എന്റെ നഗരമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാം.
122
00:05:33,583 --> 00:05:34,084
- ഇത് എന്റെ കാറാണ്.
123
00:05:34,417 --> 00:05:35,377
- നിങ്ങളുടെ കൈകൾ എന്നിൽ നിന്ന് എടുക്കുക!
- പിന്നെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്
124
00:05:35,710 --> 00:05:37,212
വരിയുടെ ആ വശത്ത് നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സാണ്.
125
00:05:37,546 --> 00:05:39,506
ഈ ഭാഗത്ത് സംഭവിക്കുന്നത് എന്റേതാണ്.
126
00:05:39,840 --> 00:05:41,842
ഇനി നമുക്ക് അതിലേക്ക് കടക്കേണ്ട
ഒരു വിഡ്ഢി സ്ത്രീയുടെ പ്രശ്നം.
127
00:05:42,175 --> 00:05:44,177
- ഓ, ലിറ്റിൽ ജോൺ, നിങ്ങൾക്കറിയാം.
128
00:05:44,511 --> 00:05:45,929
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലേ?
129
00:05:46,263 --> 00:05:46,972
- നോക്കൂ, അത് എല്ലായ്പ്പോഴും അങ്ങനെയാണ്,
130
00:05:47,305 --> 00:05:48,640
ഞാൻ ഒരു മാതൃകയും സ്ഥാപിക്കുന്നില്ല.
131
00:05:48,974 --> 00:05:49,975
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ പുറത്തുപോകൂ.
132
00:05:50,308 --> 00:05:52,227
- ലിറ്റിൽ ജോൺ, വരൂ.
- ഞാൻ പറഞ്ഞു പുറത്തു പോകൂ.
133
00:05:52,561 --> 00:05:53,854
- ശരി, വേശ്യാ വേശ്യ.
134
00:05:54,187 --> 00:05:55,146
ഇതിന് നിങ്ങൾ ഖേദിക്കും.
135
00:05:55,480 --> 00:05:55,981
- അതെ, ഇത് പാപങ്ങളിൽ ഒന്ന് മാത്രമാണ്
136
00:05:56,314 --> 00:05:57,566
ഞാൻ നരകത്തിൽ അഴുകേണ്ടി വരും.
137
00:05:57,899 --> 00:05:59,317
- വാട്ട് ദി ഹെൽസ് ഗോയിംഗ്?
138
00:05:59,651 --> 00:06:01,611
- എന്റെ കാറിൽ കയറൂ, സ്ത്രീ!
139
00:06:01,945 --> 00:06:03,029
- നിങ്ങൾ എന്നെ എവിടേക്ക് കൊണ്ടുപോകും?
140
00:06:04,447 --> 00:06:06,324
- അഞ്ച് മിനിറ്റ് അകലെ
അൽപ്പം സ്വർഗ്ഗം
141
00:06:06,658 --> 00:06:07,576
അല്ലെങ്കിൽ അൽപ്പം നരകം.
142
00:06:07,909 --> 00:06:09,327
നിങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
143
00:06:09,661 --> 00:06:11,079
- ശരി, ലിറ്റിൽ ജോൺ.
144
00:06:11,413 --> 00:06:12,163
അത് നിങ്ങളുടെ രീതിയിലായിരിക്കുക.
145
00:06:12,497 --> 00:06:15,250
- ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.
146
00:06:24,134 --> 00:06:27,637
- ശരി, അതുപോലെ ആയിരിക്കുക
അത് അവന്റെ അധികാരപരിധി എങ്ങനെയായിരുന്നു,
147
00:06:27,971 --> 00:06:30,181
ഡെപ്യൂട്ടി ലിറ്റിൽ ജോൺ
ഡെബിയെ കസ്റ്റഡിയിൽ വിട്ടു
148
00:06:30,515 --> 00:06:32,559
അവളുടെ കഴുതയെ ജയിലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.
149
00:06:32,893 --> 00:06:33,518
ഷിറ്റ്.
150
00:06:35,604 --> 00:06:38,356
- ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകൻ.
151
00:06:38,690 --> 00:06:39,774
അവൻ അവയിൽ ഒന്നു കൂടി ചെറിയ തേൻ ചെയ്യുന്നു
152
00:06:40,108 --> 00:06:41,443
അവന്റെ കുണ്ണ പൊഴിയും.
153
00:06:41,776 --> 00:06:43,403
- ശരി, ഞങ്ങൾ ചെയ്യും
ഉറപ്പാക്കാൻ എന്തെങ്കിലും
154
00:06:43,737 --> 00:06:45,280
അവൻ ഇതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നില്ല.
155
00:06:48,617 --> 00:06:49,367
- അവിടെ കയറുക.
- ശരി, നിങ്ങൾക്കില്ല
156
00:06:49,701 --> 00:06:50,827
വളരെ പരുക്കനായി.
157
00:06:51,161 --> 00:06:51,786
- മിണ്ടാതിരിക്കുക.
158
00:06:59,836 --> 00:07:02,297
- നിങ്ങൾ ശരിക്കും എന്നെ ഒരു സെല്ലിൽ ആക്കാൻ പോവുകയാണോ?
159
00:07:02,631 --> 00:07:04,925
- ശരി, അത് നിങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, പ്രിയേ.
160
00:07:05,258 --> 00:07:06,843
- ശരി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഷെരീഫ്?
161
00:07:07,177 --> 00:07:08,261
- ഇത് ഡെപ്യൂട്ടി ആണ്.
- ശരി, നിങ്ങൾ നോക്കൂ
162
00:07:08,595 --> 00:07:09,471
എനിക്ക് ഒരു ഷെരീഫിനെ പോലെ.
163
00:07:09,804 --> 00:07:11,097
- നമ്മൾ പ്രശ്നം ഒഴിവാക്കരുത്.
164
00:07:11,431 --> 00:07:12,182
- ഞാൻ ജീൻസ് ധരിക്കുന്നു.
165
00:07:12,515 --> 00:07:13,683
- ശരി, നിങ്ങൾ ഇത് ധരിക്കും.
166
00:07:14,017 --> 00:07:14,643
അതു ധരിക്കേണം.
167
00:07:16,436 --> 00:07:17,771
അതു ധരിക്കേണം!
168
00:07:18,104 --> 00:07:19,439
നിന്റെ ഷർട്ട് ഊരുക.
169
00:07:19,773 --> 00:07:21,816
- ശരി, ഓ, തീർച്ചയായും, ഞാൻ എവിടെയാണ് മാറാൻ പോകുന്നത്?
170
00:07:22,150 --> 00:07:23,526
- എവിടെയാണ് മാറ്റേണ്ടതെന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.
171
00:07:25,320 --> 00:07:27,238
അവിടെ.
- ലളിതമായി എടുക്കൂ!
172
00:07:32,243 --> 00:07:33,328
- നിങ്ങളുടെ ബ്ലൗസ് അഴിക്കുക.
173
00:07:33,662 --> 00:07:34,454
- ഇല്ല.
174
00:07:34,788 --> 00:07:36,748
- ഞാൻ പറഞ്ഞു, നിങ്ങളുടെ ബ്ലൗസ് അഴിക്കൂ.
175
00:07:39,209 --> 00:07:40,293
- ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ?
176
00:07:40,627 --> 00:07:41,503
- ഇത് നിയമമാണ്, പ്രിയേ.
177
00:07:47,968 --> 00:07:48,843
ടേൺ എറൗണ്ട്!
178
00:07:50,971 --> 00:07:52,389
എനിക്ക് ആ മുലകൾ കാണണം.
179
00:07:55,100 --> 00:07:56,601
വേഗം, വേഗം വരൂ!
180
00:08:00,313 --> 00:08:02,107
- അവിടെ, നിങ്ങൾക്ക് തൃപ്തിയുണ്ടോ?
181
00:08:05,485 --> 00:08:07,028
- ഇപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ പാന്റ് അഴിക്കുക.
182
00:08:07,362 --> 00:08:07,862
- ഇല്ല!
183
00:08:08,196 --> 00:08:09,572
- ഞാൻ പറഞ്ഞു, നിങ്ങളുടെ പാന്റ് അഴിക്കുക!
184
00:08:11,074 --> 00:08:12,033
അത് നിയമമാണ്.
185
00:08:17,372 --> 00:08:18,123
വേഗത്തിലാക്കുക.
186
00:08:28,258 --> 00:08:30,635
- ഇങ്ങനെയാണ് നിങ്ങളുടെ കിക്കുകൾ ലഭിക്കുന്നത്?
187
00:08:32,554 --> 00:08:33,304
വികൃതമാക്കുക.
188
00:08:37,392 --> 00:08:40,437
- അടിവസ്ത്രങ്ങളും ബൂട്ടുകളും, വരൂ
ഓൻ, എനിക്ക് ദിവസം മുഴുവൻ ഇല്ല.
189
00:08:40,770 --> 00:08:41,813
- എനിക്കറിയില്ല.
190
00:08:52,782 --> 00:08:53,408
- അടിവസ്ത്രം.
191
00:08:54,743 --> 00:08:55,827
- ഇല്ല!
192
00:08:56,161 --> 00:08:58,038
- ഞാൻ പറഞ്ഞു, അവരെ എടുക്കുക!
193
00:08:58,371 --> 00:09:00,415
ഹേയ്, വരൂ, സ്ത്രീ, ഞാൻ അടിവസ്ത്രം പറഞ്ഞു.
194
00:09:00,749 --> 00:09:02,417
- പിന്നെ ഞാൻ പറഞ്ഞു വേണ്ട.
195
00:09:02,751 --> 00:09:04,294
- ഷട്ട് അപ്പ്, അവരെ എടുത്തു!
196
00:09:04,627 --> 00:09:05,879
- ഇല്ല.
197
00:09:13,845 --> 00:09:15,096
- ഏറ്റെടുക്കുക...
198
00:09:15,430 --> 00:09:16,556
എഴുന്നേൽക്കൂ.
199
00:09:16,890 --> 00:09:18,058
ഇപ്പോൾ അവ എടുത്തുകളയുക.
200
00:09:24,397 --> 00:09:25,482
ഒപ്പം സോക്സും.
201
00:09:29,402 --> 00:09:30,153
- ഇല്ല.
202
00:09:31,696 --> 00:09:32,822
- എഴുന്നേൽക്കുക.
203
00:09:33,156 --> 00:09:34,324
അവിടെയെത്തൂ.
- ഹേയ്!
204
00:09:34,657 --> 00:09:35,408
- കുനിയുക.
205
00:09:35,742 --> 00:09:36,367
- ഇല്ല.
206
00:09:38,244 --> 00:09:39,496
- എനിക്ക് നിങ്ങളെ മയക്കുമരുന്ന് പരിശോധിക്കണം.
207
00:09:39,829 --> 00:09:40,705
- എനിക്ക് ഒന്നുമില്ല.
208
00:09:41,039 --> 00:09:42,290
- ശരി, അതിനെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് നോക്കാം.
209
00:09:58,348 --> 00:10:01,059
- നിങ്ങൾ ശരിക്കും എന്നെ ഇവിടെ നിർത്തുമോ?
210
00:10:01,392 --> 00:10:03,478
- ശരി, നിന്നെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, തേനേ.
211
00:10:03,812 --> 00:10:05,313
- നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
212
00:10:05,647 --> 00:10:08,358
- ശരി, ഇവിടെ നിന്ന് ഒരു വഴിയുണ്ട്.
213
00:10:08,691 --> 00:10:09,651
- എന്താണത്?
214
00:10:14,948 --> 00:10:16,366
ഓ.
215
00:10:19,953 --> 00:10:20,578
എന്തുകൊണ്ട്?
216
00:10:46,563 --> 00:10:48,565
- ഓ, നിങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ പഠിക്കുന്നു, പ്രിയേ.
217
00:10:53,153 --> 00:10:53,903
ഓ, അതെ.
218
00:10:57,991 --> 00:11:02,203
എനിക്ക് നിന്നെ ഇവിടെ നിർത്തണം
കുറച്ചു നേരം കൂടി.
219
00:12:22,242 --> 00:12:24,577
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ പരത്തുക.
- ഹൂ, ജീസ്.
220
00:14:43,549 --> 00:14:45,426
- ശരി, നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഒരു സ്ത്രീ അങ്ങനെയല്ല
ഇതുപോലൊരു സ്ഥലത്താണ്.
221
00:14:45,760 --> 00:14:46,719
- ശരി, നിങ്ങൾ ഇത് വിശ്വസിക്കില്ല,
222
00:14:47,053 --> 00:14:49,931
പക്ഷെ എന്റെ കയ്യിൽ പണമില്ല,
എനിക്ക് പോകാൻ ഒരിടമില്ല,
223
00:14:50,264 --> 00:14:51,265
എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം
224
00:14:51,599 --> 00:14:53,351
അമറില്ലോയിലെ എന്റെ അമ്മായി സേവ്യറിന്റെ കൃഷിയിടമായിരുന്നു അത്.
225
00:14:53,684 --> 00:14:54,560
- ഷിറ്റ്, സ്ത്രീ, നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു
226
00:14:54,894 --> 00:14:56,771
നിങ്ങൾ പഴയ സേവ്യറിന്റെ കൃഷിയിടത്തിലേക്കുള്ള യാത്രയിലായിരുന്നു?
227
00:14:57,105 --> 00:14:57,897
- അതെ, സർ.
228
00:14:58,231 --> 00:15:00,233
- സ്ത്രീയേ, അത് ഇവിടെനിന്നുള്ള നിങ്ങളുടെ ടിക്കറ്റാണ്.
229
00:15:00,566 --> 00:15:02,110
കൂടാതെ, ജോലി ചെയ്യുന്ന പെൺകുട്ടി അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവളല്ല.
230
00:15:02,443 --> 00:15:03,986
പോയി വസ്ത്രം ധരിക്കൂ, ഞാൻ വരാം
നിന്നെ അവിടെത്തന്നെ കൊണ്ടുപോകൂ.
231
00:15:04,320 --> 00:15:06,531
- മ്മ്, നന്ദി, ശരി!
232
00:15:06,864 --> 00:15:08,116
- എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ മാന്യമായ വാക്കിൽ,
നിങ്ങൾക്ക് ആരോടും പറയാൻ കഴിയില്ല
233
00:15:08,449 --> 00:15:09,283
ഇന്ന് ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്.
234
00:15:09,617 --> 00:15:10,952
- ഓ, ഞാൻ ചെയ്യില്ല, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
235
00:15:13,454 --> 00:15:15,039
- രണ്ടാമത് ചിന്തിച്ചപ്പോൾ,
236
00:15:15,373 --> 00:15:16,874
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലായിരിക്കാം
ഉടനെ അവിടെ പോകൂ.
237
00:15:17,208 --> 00:15:19,001
- അല്ല, എനിക്ക് ഉടനെ അവിടെ പോകണം.
238
00:15:19,335 --> 00:15:21,462
കിട്ടാൻ ഞാൻ ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പെട്ടു
ഇവിടെയും എല്ലാം.
239
00:15:21,796 --> 00:15:22,422
ദയവായി?
240
00:15:23,339 --> 00:15:24,257
- ശരി, ശരി.
241
00:15:28,469 --> 00:15:29,429
- വളരെയധികം അല്ല.
242
00:15:29,762 --> 00:15:31,305
എന്നെ വളരെ വേഗത്തിൽ വരാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നില്ല.
243
00:15:31,639 --> 00:15:34,434
- നിങ്ങളുടെ പണത്തിന്റെ മൂല്യം നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടേ?
244
00:16:01,544 --> 00:16:03,963
- നാശം, പ്രിയേ, നിങ്ങൾ അത് നന്നായി ചെയ്യുന്നു.
245
00:16:04,297 --> 00:16:04,922
കഷ്ടം.
246
00:16:08,426 --> 00:16:09,177
ഓ.
247
00:16:09,510 --> 00:16:10,887
- അതാണ് എന്റെ ജോലി, കുഞ്ഞേ.
248
00:16:11,220 --> 00:16:12,221
- വളരെയധികം അല്ല.
249
00:16:12,555 --> 00:16:14,682
എന്നെ വേഗം വരാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നില്ല.
250
00:16:18,311 --> 00:16:21,564
- കൗബോയ്, നിങ്ങളുടെ പണത്തിന്റെ മൂല്യം നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും.
251
00:17:58,286 --> 00:18:00,788
ഓൺ ഷിറ്റ്, ഞാൻ ഇപ്പൊ വന്നതാ.
252
00:18:01,122 --> 00:18:02,415
- എനിക്കിവിടെ അനുഭവപ്പെടാം.
253
00:18:02,748 --> 00:18:05,001
അത്രയേയുള്ളൂ, ഓ, അതെ!
254
00:18:07,962 --> 00:18:08,671
ഓ, അതെ.
255
00:19:22,161 --> 00:19:23,120
- എന്താണത്?
256
00:19:27,416 --> 00:19:28,834
അതൊരു റെയ്ഡാണ്.
- ഹോളി ഷിറ്റ്.
257
00:19:32,880 --> 00:19:33,631
- എന്താണത്?
258
00:19:36,050 --> 00:19:36,759
- ഇതൊരു റെയ്ഡാണ്.
259
00:19:37,093 --> 00:19:40,012
- വിഡ്ഢികളാകരുത്, നിയമം ഒരിക്കലും
നഗരത്തിന്റെ ഈ ഭാഗത്തേക്ക് വരുന്നു.
260
00:19:45,184 --> 00:19:46,852
- എളുപ്പം എടുക്കൂ, ഇത് ലിറ്റിൽ ജോൺ മാത്രമാണ്.
261
00:19:48,396 --> 00:19:49,480
- ഓ, ഷിറ്റ്.
262
00:19:50,898 --> 00:19:53,234
- ശരി, അത് ഇല്ല
അവിടെ ബബിൾഗം മെഷീൻ.
263
00:19:53,567 --> 00:19:56,153
- പെൺകുട്ടികളേ, ശാന്തമാകൂ,
ഇത് ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം.
264
00:20:06,497 --> 00:20:08,124
ഹായ്, ലിറ്റിൽ ജോൺ, നിങ്ങളാണ്
അവസാനത്തെ വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച്
265
00:20:08,457 --> 00:20:09,792
ഇവിടെ കാണുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു.
266
00:20:10,126 --> 00:20:12,628
- സേവ്യർ അമ്മായി, എന്തായാലും
നിങ്ങൾ നേരിടുന്ന കുഴപ്പം,
267
00:20:12,962 --> 00:20:14,755
നിങ്ങൾ അത് അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞാൻ ചെയ്യുന്നതൊന്നും അല്ല.
268
00:20:16,632 --> 00:20:19,176
- എനിക്കത് അറിയാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾ
കുഴപ്പങ്ങളുടെ കൂമ്പാരത്തിലായിരിക്കും
269
00:20:19,510 --> 00:20:20,761
ഇവിടെ വെറുതെ ഇരിക്കുന്നു.
270
00:20:21,095 --> 00:20:22,805
- ഞാൻ കരുണയുടെ ഒരു ദൗത്യത്തിലാണ്.
271
00:20:23,097 --> 00:20:24,724
- കരുണയുടെ ദൗത്യം, ഭൂമിക്കുവേണ്ടി.
272
00:20:25,057 --> 00:20:27,268
നീ എനിക്ക് എന്താണ് കൊണ്ടുവന്നത്,
പൂച്ച വലിച്ചിഴച്ചതെന്തോ?
273
00:20:27,601 --> 00:20:29,228
- ഇല്ല, കുറച്ച്
നിങ്ങൾ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
274
00:20:29,562 --> 00:20:31,147
- അവൾ ചെറുപ്പമാണ്.
275
00:20:31,480 --> 00:20:32,314
- ഇല്ല, അവൾക്ക് പ്രായമുണ്ട്.
276
00:20:32,648 --> 00:20:33,524
- അതെ, മാഡം.
277
00:20:33,858 --> 00:20:34,984
- അവളെ ഞാൻ തന്നെ പരിശോധിച്ചു.
278
00:20:35,317 --> 00:20:36,736
- നിങ്ങൾ പഴയ ലെച്ച്.
279
00:20:37,069 --> 00:20:39,029
- മുഖസ്തുതി നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും എത്തിക്കും.
280
00:20:40,448 --> 00:20:42,783
- നിങ്ങൾക്ക് അവളെ ഇവിടെ ഉപേക്ഷിക്കാം,
അവൾ നല്ല കൈകളിലാണ്.
281
00:20:43,117 --> 00:20:44,910
നിങ്ങൾക്ക് ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് താമസിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
282
00:20:45,244 --> 00:20:46,412
- ഞാൻ ഡ്യൂട്ടിയിലാണ്.
283
00:20:46,746 --> 00:20:49,999
അതിനാൽ, എനിക്ക് പോകണം, അവളെ പരിപാലിക്കുക.
284
00:20:50,332 --> 00:20:51,667
- ബൈ, ലിറ്റിൽ ജോൺ.
- ബൈ.
285
00:20:52,001 --> 00:20:52,877
- പിന്നെ കാണാം.
286
00:21:00,092 --> 00:21:04,597
വരൂ, ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാം
നിങ്ങളെ പെൺകുട്ടികൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു.
287
00:21:08,434 --> 00:21:10,478
- ഹായ്.
- പ്രിയേ, നിന്റെ കഥ എന്താണ്?
288
00:21:10,811 --> 00:21:11,854
- നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്നുണ്ടോ?
289
00:21:12,188 --> 00:21:14,857
- എന്ത് പറ്റി, പെണ്ണേ,
ജീവിതം നിങ്ങൾക്ക് വളരെ മോശമായിരുന്നോ?
290
00:21:15,191 --> 00:21:17,359
- സ്കൂട്ട്, പെൺകുട്ടികൾ, ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സംസാരിക്കാനുണ്ട്.
291
00:21:25,951 --> 00:21:27,036
ശരി, നിങ്ങളുടെ കഥ എന്താണ്?
292
00:21:27,369 --> 00:21:27,870
പിന്നെ എന്നോട് കള്ളം പറയരുത്,
293
00:21:28,204 --> 00:21:29,663
കാരണം ഞാൻ Ato Z-ൽ നിന്ന് എല്ലാം കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
294
00:21:29,997 --> 00:21:31,415
- സേവ്യർ അമ്മായി, നിങ്ങൾ എന്നെ തിരിച്ചറിയുന്നില്ലേ?
295
00:21:31,749 --> 00:21:33,375
ഇത് ഞാനാണ്, ചെറിയ ഡെബി.
296
00:21:33,709 --> 00:21:34,418
- നിങ്ങൾ ആരാണ്?
297
00:21:34,752 --> 00:21:36,796
- ലിറ്റിൽ ഡെബി, ഡെബി ബെൻസൺ.
298
00:21:37,129 --> 00:21:39,465
- എന്റെ ദൈവമേ, അവസാനമായി
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഒരു ചിത്രം കണ്ടു
299
00:21:39,799 --> 00:21:42,259
നിന്റെ മമ്മി എന്നെ അയച്ചു, നീ
ഇത്രയും വലുതായിരുന്നു
300
00:21:42,593 --> 00:21:46,347
അതിനുശേഷം കാര്യങ്ങൾ വികസിച്ചുവെന്ന് ഉറപ്പാണ്.
301
00:21:46,680 --> 00:21:48,432
- ശരി, ഞാൻ ടെക്സാസിലേക്ക് പോയി
ഒരു ചിയർ ലീഡർ ആകാൻ,
302
00:21:48,766 --> 00:21:50,643
ഇപ്പോൾ എന്റെ കയ്യിൽ പണമില്ല
പിന്നെ പോകാൻ സ്ഥലമില്ല,
303
00:21:50,976 --> 00:21:52,478
നിന്നെയും നിന്റെ കൃഷിയിടത്തെയും കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു.
304
00:21:52,812 --> 00:21:54,772
എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു
നിങ്ങളുടെ ജോലികളും കാര്യങ്ങളുമായി.
305
00:21:55,105 --> 00:21:56,857
സേവ്യർ അമ്മായി എനിക്ക് താമസിക്കാമോ?
306
00:21:57,191 --> 00:21:58,442
- ശരി, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.
- ദയവായി?
307
00:21:58,776 --> 00:22:00,569
നന്ദി, സേവ്യർ അമ്മായി.
308
00:22:00,903 --> 00:22:03,364
- ഓ, നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനായിരിക്കണം
നിങ്ങളുടെ നീണ്ട യാത്രയിൽ നിന്ന്.
309
00:22:03,697 --> 00:22:04,657
ഹോ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ മുകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകരുത്
310
00:22:04,990 --> 00:22:05,741
നിങ്ങൾക്ക് ചൂടുള്ള കുളി തരൂ,
311
00:22:06,075 --> 00:22:07,201
ഞാൻ രാവിലെ നിന്നോട് സംസാരിക്കാം.
312
00:22:07,535 --> 00:22:08,828
- അത് ശരിക്കും നന്നായി തോന്നുന്നു.
313
00:22:09,161 --> 00:22:10,913
- മേരി ലൂ, ബെറ്റി സ്യൂ.
314
00:22:11,914 --> 00:22:13,082
മേരി ലൂ, ബെറ്റി സ്യൂ!
315
00:22:17,461 --> 00:22:19,088
- അവൾക്ക് ഇപ്പോൾ എന്താണ് വേണ്ടത്?
316
00:22:21,423 --> 00:22:22,132
എനിക്കറിയാം, അവൾ ഒരിക്കലും നിർത്തില്ല.
317
00:22:22,466 --> 00:22:24,593
- ഈ ചെറിയ കാര്യം എടുക്കുക
എഴുന്നേറ്റ് അവളെ കുളിപ്പിക്കുക.
318
00:22:30,933 --> 00:22:32,309
- ഇത് ചൂടുള്ളതായി തോന്നുന്നു.
319
00:22:32,643 --> 00:22:33,853
- നിങ്ങൾ അവളെ തിരികെ കഴുകുക.
320
00:22:34,186 --> 00:22:36,146
എനിക്ക് കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്.
321
00:22:40,317 --> 00:22:42,570
- ഏയ്, എന്തൊരു കുഴപ്പം.
322
00:22:43,612 --> 00:22:45,865
നിങ്ങൾ നന്നായി എടുക്കണം
പ്രിയേ, സ്വയം പരിപാലിക്കുക.
323
00:22:46,198 --> 00:22:47,741
ചരക്ക് നശിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കരുത്.
324
00:22:48,075 --> 00:22:49,535
- ശരി, ഇത് എന്റെ തെറ്റല്ല.
325
00:22:49,869 --> 00:22:52,788
ഞാൻ അത് നിനക്കറിയാൻ പറഞ്ഞുതരാം
എല്ലാ ദിവസവും വ്യായാമം ചെയ്യുക.
326
00:22:53,122 --> 00:22:55,249
കൂടാതെ, ഞാൻ ഒരു വിജയിച്ചു
ചിയർലീഡിംഗ് മത്സരം
327
00:22:55,583 --> 00:22:56,834
തിരികെ വീട്ടിലേക്ക്.
328
00:22:57,167 --> 00:22:59,253
- പ്രിയേ, ഞങ്ങൾ നിന്നെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നില്ല.
329
00:22:59,587 --> 00:23:01,672
നിങ്ങളുടെ കൂടെ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
ശരീരം നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കാര്യമാണ്.
330
00:23:02,006 --> 00:23:03,048
- ശരി, തീർച്ചയായും അങ്ങനെ തോന്നുന്നു.
331
00:23:03,382 --> 00:23:05,009
ഞാൻ ഈ നഗരത്തിൽ കാലുകുത്തിയപ്പോൾ മുതൽ,
332
00:23:05,342 --> 00:23:08,554
ഞാൻ ബലാത്സംഗം ചെയ്യപ്പെട്ടു, ദുരുപയോഗം ചെയ്യപ്പെട്ടു,
അപമാനിക്കുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തു.
333
00:23:08,888 --> 00:23:11,473
- Mm, നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കണം
ഇന്ന് രാവിലെ വളരെ നല്ലത്.
334
00:23:11,807 --> 00:23:14,476
- ഓ, നിങ്ങൾ എന്താണ്,
ഒരുതരം സ്മാർട്ട് അലക്ക്?
335
00:23:14,810 --> 00:23:15,936
- ഓർനറി ചെറിയ ബിച്ച്, അല്ലേ?
336
00:23:16,270 --> 00:23:17,813
- അല്ല, ഇല്ലായിരിക്കാം.
337
00:23:18,147 --> 00:23:19,607
ഒരുപക്ഷേ അവൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു.
338
00:23:19,940 --> 00:23:20,524
നീ എവിടെ നിന്നാണ്, പ്രിയേ?
339
00:23:20,858 --> 00:23:22,526
- ശരി, ഞാൻ കിഴക്ക് പിന്നിൽ നിന്നാണ്.
340
00:23:22,860 --> 00:23:24,111
സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞാൻ ഞെരുക്കണമെന്നല്ല ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.
341
00:23:24,445 --> 00:23:27,448
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു,
എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് സത്യം പറയുന്നു.
342
00:23:27,781 --> 00:23:29,909
- നിങ്ങൾ അത് എന്നോട് പറയാനാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്
നിങ്ങൾ ആ കാര്യങ്ങളെല്ലാം ചെയ്തു
343
00:23:30,242 --> 00:23:31,744
ഈ രാവിലെ വെറുതെയാണോ?
344
00:23:32,953 --> 00:23:34,914
- നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഒന്നിനും?
345
00:23:35,247 --> 00:23:36,874
- ഞങ്ങൾ സാധനങ്ങൾ ഈടാക്കുന്നു
അത് പോലെ ഇവിടെയും.
346
00:23:37,207 --> 00:23:39,209
- നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് ഇതാണ് --
- വേശ്യാലയം.
347
00:23:40,586 --> 00:23:42,379
- എന്റെ അമ്മായി സേവ്യർ ഒരു നടത്തുന്നു --
348
00:23:42,713 --> 00:23:43,505
- വേശ്യാലയം.
349
00:23:43,839 --> 00:23:45,758
അത് ശരിയാണ് പ്രിയേ.
350
00:23:46,091 --> 00:23:49,011
- മികച്ച ചെറിയ വേശ്യാലയം
നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിച്ചാൽ ഈ ഭാഗങ്ങൾ.
351
00:23:49,345 --> 00:23:51,138
- ഹോണിസ്റ്റ് ബഞ്ചിൽ വലത് സ്മാക് ഡബ്
352
00:23:51,472 --> 00:23:53,682
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത നിരാശാജനകമായ സ്റ്റഡുകളുടെ.
353
00:23:54,016 --> 00:23:55,309
- ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ എന്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു?
354
00:23:58,270 --> 00:23:59,313
- സ്വസ്ഥമായിരിക്കുക, പ്രിയേ.
355
00:24:00,522 --> 00:24:04,026
- പുറകോട്ട് ചാരി, നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു.
356
00:24:04,360 --> 00:24:05,444
- അതെന്താണ്?
357
00:24:05,778 --> 00:24:07,613
- ഇത് നിങ്ങളെ ശുദ്ധീകരിക്കും.
358
00:24:07,947 --> 00:24:09,782
അകത്തും പുറത്തും.
359
00:24:17,498 --> 00:24:19,625
ഞാനെന്താ പറ്റിയത്...
360
00:24:57,871 --> 00:24:59,456
- സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?
361
00:25:00,708 --> 00:25:01,625
നീ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു?
362
00:25:05,504 --> 00:25:06,922
ലിറ്റിൽ മിസ് ചിയർ ലീഡർ.
363
00:25:08,924 --> 00:25:10,426
ഓൺ, അവൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അതെ.
364
00:25:12,428 --> 00:25:14,763
അതെ.
- കിതയ്ക്കുക, അതെ.
365
00:25:17,266 --> 00:25:19,018
- നിങ്ങൾ പന്തയം വെക്കുന്നു, mm, mm.
366
00:25:20,602 --> 00:25:23,397
കുളത്തിൽ ആരാണ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
367
00:25:23,731 --> 00:25:24,231
- വഴിയിൽ, തേനേ,
368
00:25:24,565 --> 00:25:26,483
നിങ്ങൾ മാത്രമല്ല
വീട്ടിൽ ചിയർ ലീഡർ.
369
00:25:26,817 --> 00:25:28,694
- ഓ, ശരിക്കും, നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു
ഒരു ചിയർ ലീഡർ ആകാൻ?
370
00:25:29,028 --> 00:25:31,697
- അതെ, ഞാൻ സൈന്യത്തിന്റെ ഒരു ചിയർ ലീഡർ ആയിരുന്നു.
371
00:25:32,031 --> 00:25:33,407
- എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
372
00:25:33,741 --> 00:25:34,867
- എനിക്ക് സ്ത്രീകളെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു.
373
00:25:39,455 --> 00:25:40,956
വെറുതെ കിടന്നു വിശ്രമിക്കൂ.
374
00:25:41,290 --> 00:25:44,501
- ഇത് അത്ര നല്ല ആശയമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.
375
00:25:46,211 --> 00:25:47,421
- കുഴപ്പമില്ല, ആദ്യം ഞങ്ങൾ നിന്നെ തടവി
376
00:25:47,755 --> 00:25:50,716
തല മുതൽ കാൽ വരെ ഒരേസമയം.
377
00:25:51,050 --> 00:25:52,926
- അത് വളരെ നല്ല ആശയമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.
378
00:25:53,260 --> 00:25:55,054
- നിങ്ങൾ ഇത് ശ്രമിക്കുന്നതുവരെ അത് മുട്ടരുത്.
379
00:26:09,985 --> 00:26:11,695
അതെ, അവൾക്കത് ഇഷ്ടമാണ്.
380
00:26:14,281 --> 00:26:16,867
- തീർച്ചയായും ചെയ്യും. ഓ!
381
00:26:27,503 --> 00:26:28,212
- ഓ, അതെ.
382
00:26:30,714 --> 00:26:33,383
അവളുടെ ക്ലിറ്റ് ശരിക്കും ചൂടാകുന്നു.
383
00:26:34,426 --> 00:26:36,678
- അതെ, അവൾ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
384
00:26:43,143 --> 00:26:44,728
- ഞങ്ങൾക്ക് ഇളം ഇളം കോഴിയെ അനുവദിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
385
00:26:45,062 --> 00:26:46,605
നിങ്ങൾ പാഴായി പോകുന്നതുപോലെ.
386
00:27:44,246 --> 00:27:45,998
അതെ, ഓ.
387
00:27:47,291 --> 00:27:48,625
ഓ, നോക്കൂ.
388
00:27:49,668 --> 00:27:52,754
- കുഴപ്പമില്ല, വരൂ, വിശ്രമിക്കൂ.
389
00:28:28,790 --> 00:28:30,876
- ഓ, അവിടെ നോക്കൂ.
390
00:29:09,790 --> 00:29:10,874
- ഹേയ്.
391
00:29:11,208 --> 00:29:11,792
ഹേയ് ഉണരൂ.
392
00:29:13,085 --> 00:29:14,836
ഉണരുക.
- സുപ്രഭാതം.
393
00:29:15,170 --> 00:29:17,631
- ഇന്നലെ രാത്രി നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനം മനസ്സിലായി.
394
00:29:17,965 --> 00:29:19,091
- എന്ത് നടപടി?
395
00:29:19,424 --> 00:29:21,301
- സാരമില്ല, അതിനെക്കുറിച്ച് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം.
396
00:29:21,635 --> 00:29:23,303
നിന്റെ അമ്മയോട് സംസാരിച്ചു.
- അവൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്?
397
00:29:23,637 --> 00:29:25,430
- അവൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു.
- നല്ലത്.
398
00:29:26,848 --> 00:29:28,850
- നിങ്ങൾ എന്റെ മരുമകളാണെന്ന് അവൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു.
399
00:29:29,184 --> 00:29:30,102
-'തീർച്ചയായും ഞാനാണ്.
400
00:29:31,645 --> 00:29:33,230
- നിന്നെ നിൽക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല.
401
00:29:33,563 --> 00:29:36,275
- സേവ്യർ അമ്മായി, എന്തുകൊണ്ട് കഴിയില്ല
നിങ്ങൾ എന്നെ താമസിക്കാൻ അനുവദിച്ചു, എന്തുകൊണ്ട്?
402
00:29:39,361 --> 00:29:40,946
- ഇത് പശു ഫാം അല്ല.
403
00:29:41,280 --> 00:29:41,905
- എനിക്കറിയാം.
404
00:29:43,282 --> 00:29:44,449
- നിനക്കറിയാം?
405
00:29:44,783 --> 00:29:47,494
- അതെ മാഡം, ഞാൻ കണ്ടു
ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്,
406
00:29:47,828 --> 00:29:49,997
ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്,
നിങ്ങൾ നല്ല അന്ധനായിരിക്കണം
407
00:29:50,330 --> 00:29:51,164
അത് കാണാൻ അല്ല.
408
00:29:55,294 --> 00:29:57,462
- എനിക്ക് നിങ്ങളെ നിൽക്കാൻ അനുവദിക്കാനാവില്ല,
എന്നാൽ ഞാൻ ടിക്കറ്റ് എടുക്കട്ടെ
409
00:29:57,796 --> 00:29:58,880
തിരികെ വീട്ടിലേക്ക്, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരാം --
410
00:29:59,214 --> 00:30:00,007
- ശരി, നിങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ
എന്നെ ഇവിടെ നിൽക്കാൻ അനുവദിക്കും,
411
00:30:00,340 --> 00:30:02,592
അപ്പോൾ എനിക്ക് കിട്ടും
മറ്റെവിടെയെങ്കിലും പോകാൻ.
412
00:30:04,344 --> 00:30:05,762
- എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?
413
00:30:06,096 --> 00:30:08,473
ഒരു രാത്രി, ഞാൻ നിന്നെ ഒരു രാത്രി താമസിപ്പിക്കാം.
414
00:30:08,807 --> 00:30:11,184
എനിക്ക് നിങ്ങളെ ചുറ്റും കാണിക്കണം, നിങ്ങൾ കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
415
00:30:11,518 --> 00:30:13,186
ശരിക്കും ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്,
416
00:30:13,520 --> 00:30:15,814
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുക
രാവിലെ നിന്റെ മനസ്സ്.
417
00:30:16,148 --> 00:30:18,275
- സേവ്യർ അമ്മായി, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
418
00:30:18,608 --> 00:30:19,776
വളരെ നന്ദി.
419
00:30:20,110 --> 00:30:22,863
ഓ, ഞാൻ നിങ്ങളെ എന്നെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുമെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു.
420
00:30:23,947 --> 00:30:26,700
അതെ, ലൈംഗികതയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.
421
00:30:57,564 --> 00:30:58,940
- ഇതാണ് പ്രത്യേക മുറി.
422
00:30:59,274 --> 00:31:02,277
ഇത് പുരുഷന്മാർ താമസിക്കുന്ന മുറിയാണ്
ഒരു ഫാന്റസി സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും,
423
00:31:02,611 --> 00:31:06,406
അതിൽ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും
പങ്കെടുക്കുക അല്ലെങ്കിൽ കാണുക.
424
00:31:20,629 --> 00:31:23,048
- നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഒരു വോയറെ പോലെയാണോ?
425
00:31:23,382 --> 00:31:24,341
- Mm-hm, അതെ.
426
00:31:57,707 --> 00:31:59,876
- പക്ഷേ അവൻ ഞെട്ടിപ്പോയി.
427
00:32:00,210 --> 00:32:01,002
- അല്ലേ?
428
00:42:58,951 --> 00:42:59,952
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
429
00:43:01,871 --> 00:43:02,747
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
430
00:43:03,081 --> 00:43:03,706
- ഒന്നുമില്ല.
431
00:43:18,012 --> 00:43:18,596
- ഞാൻ വീട്ടിലാണ്, പ്രിയേ.
432
00:43:18,930 --> 00:43:20,348
- നിങ്ങൾ എടുക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക
നിങ്ങളുടെ ഷൂസ് അഴിക്കുക, വളച്ചൊടിക്കുക,
433
00:43:20,681 --> 00:43:21,224
നിങ്ങൾ വരുന്നതിനുമുമ്പ്.
434
00:43:21,557 --> 00:43:23,559
- ഞാൻ എന്റെ ഷൂ അഴിച്ചു, കണ്ടോ?
435
00:43:24,936 --> 00:43:27,230
- വലിയ കാര്യം, എന്തൊക്കെയാണ്
നീ ഇവിടെ ഇത്ര വൈകിയോ?
436
00:43:27,563 --> 00:43:30,066
അത്താഴം നശിച്ചു, ഞാൻ
ക്ഷീണം, എനിക്ക് തലവേദന,
437
00:43:30,399 --> 00:43:31,651
ഞാൻ മാനസികാവസ്ഥയിലല്ല.
438
00:43:31,984 --> 00:43:32,944
- പ്രിയേ, ഇന്ന് ചൊവ്വാഴ്ചയാണ്.
439
00:43:33,277 --> 00:43:35,488
- ചൊവ്വാഴ്ച, നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടമായി
നിങ്ങളുടെ വലിയ അവസരം, ബസ്റ്റർ.
440
00:43:35,822 --> 00:43:38,241
നിങ്ങൾ വൈകിയാൽ ഞാൻ പറഞ്ഞു
വീണ്ടും, ഞാൻ നിന്നെ വെട്ടിക്കളയും.
441
00:43:38,574 --> 00:43:40,785
- എന്നാൽ പ്രിയേ, ഇതായിരിക്കും
ഈ മാസം മൂന്നാം തവണ
442
00:43:41,077 --> 00:43:42,078
നീ എന്നെ വെട്ടിക്കളഞ്ഞു.
443
00:43:42,411 --> 00:43:43,663
ഞാൻ ഈയിടെയായി കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു,
444
00:43:43,996 --> 00:43:46,874
മുതലാളി, അവൻ സൂക്ഷിച്ചു
ഞാൻ വളരെ വൈകി ജോലി ചെയ്തിടത്ത്.
445
00:43:47,208 --> 00:43:49,544
ഞാൻ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം നിനക്കറിയാം
നിങ്ങൾക്കും വീടിനുമുള്ളതാണ്.
446
00:43:49,877 --> 00:43:51,462
- ശരി, നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.
447
00:43:51,796 --> 00:43:54,006
വണ്ടിക്ക് രണ്ട് വർഷം
പഴയത്, അത് തകരുകയാണ്
448
00:43:54,340 --> 00:43:55,758
എനിക്ക് ഒരു പുതിയ ഡിഷ്വാഷർ വേണം.
449
00:43:56,092 --> 00:43:57,760
കൂടാതെ, അതെന്താണ്?
450
00:43:58,094 --> 00:43:59,387
എനിക്ക് റോസാപ്പൂക്കൾ ഇഷ്ടമാണ്.
451
00:43:59,720 --> 00:44:02,598
- ക്ഷമിക്കണം, ഫ്ലോറിസ്റ്റ് അടച്ചു.
452
00:44:03,891 --> 00:44:07,061
പിന്നെ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ തിടുക്കം കൂട്ടി
നിന്നെ കാണാൻ വേണ്ടി മാത്രം വീട്ടിൽ.
453
00:44:07,395 --> 00:44:08,521
- Mm-hm.
454
00:44:08,855 --> 00:44:09,897
ശരി, ഞാൻ ഒരു തരത്തിലും ഇല്ല.
455
00:44:10,231 --> 00:44:12,400
ഞാൻ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു
ട്രേസിക്കൊപ്പം അത്താഴത്തിന് പോകുന്നു.
456
00:44:13,943 --> 00:44:14,694
- നിങ്ങൾ എന്താണ്?
457
00:44:15,027 --> 00:44:17,405
- ഞാൻ പറഞ്ഞു, ഞാൻ ട്രേസിയുമായി അത്താഴത്തിന് പോകുന്നു.
458
00:44:17,738 --> 00:44:20,116
അവളുടെ സംഭാഷണം
കൂടുതൽ ഉത്തേജകമാണ്.
459
00:44:21,868 --> 00:44:22,994
- ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നത്?
460
00:44:23,327 --> 00:44:25,538
- അതെ, ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു, ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു.
461
00:44:28,040 --> 00:44:29,292
- ഉത്തേജിപ്പിക്കുക, അല്ലേ?
- അതെ.
462
00:44:29,625 --> 00:44:31,502
- ഓ, അതെ?
463
00:44:31,836 --> 00:44:33,754
- മൃഗമേ, തൊടരുത്
എന്നെ വെറുതെ വിടൂ.
464
00:44:34,088 --> 00:44:35,131
- നിന്നെ തൊട്ടു?
- അതെ.
465
00:44:36,382 --> 00:44:37,300
- നീ എന്റെ ഭാര്യയാണ്.
466
00:44:37,633 --> 00:44:38,467
- നിർത്തൂ!
467
00:44:38,801 --> 00:44:40,595
ഇപ്പോൾ, എന്തായാലും നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
468
00:44:40,928 --> 00:44:42,513
- എന്താണെന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം
അത് ഉത്തേജിപ്പിക്കപ്പെടേണ്ടതാണ്.
469
00:44:42,847 --> 00:44:44,223
- നാശം, നിർത്തുക, ഹെൻറി.
470
00:44:44,557 --> 00:44:45,474
- ഇത് നിർത്താൻ എന്നോട് പറയരുത്.
471
00:44:45,808 --> 00:44:47,643
- ഇത് ഇപ്പോൾ നിർത്താൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
472
00:44:47,977 --> 00:44:50,605
- കൂടാതെ ചൊവ്വാഴ്ചകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ വിഡ്ഢിത്തം.
473
00:44:50,938 --> 00:44:52,690
ഇനി ചൊവ്വാഴ്ച മാത്രം.
474
00:44:53,024 --> 00:44:55,902
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഞാൻ ചെയ്യും
എനിക്ക് എവിടെ വേണമെങ്കിലും വേണം,
475
00:44:56,235 --> 00:44:57,153
എങ്കിലും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
476
00:44:57,486 --> 00:44:58,905
- ഹെൻറി, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
477
00:44:59,238 --> 00:44:59,906
- മിണ്ടാതിരിക്കുക, സ്ത്രീ.
478
00:45:02,074 --> 00:45:03,075
- എനിക്ക് ഇത് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എടുക്കേണ്ടതില്ല,
479
00:45:03,409 --> 00:45:04,118
നിങ്ങൾ ആരാണെന്നാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?
480
00:45:04,452 --> 00:45:06,120
- വെറുതെ കുടിക്കുക.
481
00:45:09,540 --> 00:45:11,876
ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളുണ്ട്,
പെണ്ണേ, നിനക്ക് എന്നെ കുറിച്ച് അറിയില്ല.
482
00:45:12,210 --> 00:45:13,419
കുടിക്കൂ, സ്ത്രീ!
483
00:45:23,387 --> 00:45:25,848
മുലകുടിക്കുക, കുടിക്കുക, സ്ത്രീ.
484
00:45:26,182 --> 00:45:26,849
അതെ.
485
00:45:27,183 --> 00:45:27,808
ഓ, അതെ.
486
00:45:32,730 --> 00:45:33,564
- ഓ, ഹെൻറി.
487
00:45:45,910 --> 00:45:49,038
- നിങ്ങൾ കാണുന്നു, ഡെബി, പല പുരുഷന്മാർക്കും പ്രശ്നമുണ്ട്
488
00:45:49,372 --> 00:45:51,832
പ്രണയിതാക്കളോടും ഭാര്യമാരോടും ഒപ്പം.
489
00:45:52,166 --> 00:45:55,503
അവർ വരുന്ന സ്ഥലമാണിത്
അവരുടെ ഫാന്റസികൾ നിറവേറ്റാൻ,
490
00:45:55,836 --> 00:45:57,922
അവരുടെ നിരാശകൾ പരിഹരിക്കാൻ.
491
00:45:58,256 --> 00:45:59,340
ഞങ്ങൾ ഒരു സേവനം മാത്രമാണ് നൽകുന്നത്.
492
00:46:10,935 --> 00:46:12,395
- ഓ, കുഞ്ഞേ, കുഞ്ഞേ.
493
00:46:12,728 --> 00:46:14,188
അതെ, അതെ, അതെ.
494
00:46:17,483 --> 00:46:19,151
അതെ, അതെ, അതെ.
495
00:46:22,238 --> 00:46:23,489
ഓ, കുഞ്ഞേ.
496
00:46:28,452 --> 00:46:29,829
ഓ, കുഞ്ഞേ, കുഞ്ഞേ.
497
00:46:30,162 --> 00:46:32,456
അതെ, അതെ, അതെ, അതെ.
498
00:47:02,903 --> 00:47:04,113
ഓ ശെരി!
499
00:47:17,043 --> 00:47:18,085
- ഞാനെന്താ ഇവിടെ കറങ്ങിക്കൂടാ
500
00:47:18,419 --> 00:47:20,504
നീ ഇറങ്ങിപ്പോകുന്നതും നോക്കൂ
അത് ഇവിടെ ശരിയാക്കൂ.
501
00:47:20,838 --> 00:47:23,215
ഞാൻ പോകാൻ തയ്യാറാണ്.
- ഹെൻറി, വീണ്ടും?
502
00:47:28,387 --> 00:47:29,722
- അതാണ് വഴി.
503
00:47:32,975 --> 00:47:34,727
എടുക്കുക, ഇറക്കുക.
504
00:47:53,996 --> 00:47:55,498
നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ?
505
00:47:59,794 --> 00:48:00,544
- നേടുക.
506
00:48:01,670 --> 00:48:04,799
- ശരി, എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ വെറുതെ പാടില്ല
എന്നെ തളച്ചിടാൻ ശ്രമിക്കുക, അപ്പോൾ?
507
00:48:05,716 --> 00:48:08,552
നിനക്ക് എന്നെ കുറച്ച് നേരം ഓടിക്കാം.
508
00:48:13,349 --> 00:48:15,518
സ്വയം അവിടെയെത്തുക.
509
00:48:29,156 --> 00:48:30,241
- ഓ, ഹെൻറി.
510
00:49:23,794 --> 00:49:25,045
ഓ ശെരി!
511
00:50:10,257 --> 00:50:11,634
- പ്രിയേ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കൊണ്ടുവരാത്തത്?
നിങ്ങളുടെ തല ഇവിടെ താഴേക്ക്
512
00:50:11,967 --> 00:50:13,385
അതിനാൽ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ മുഖമാകെ കുളിർപ്പിക്കാൻ കഴിയും.
513
00:50:14,637 --> 00:50:15,638
- നിനക്ക് മനസ്സിലായി.
514
00:50:25,272 --> 00:50:26,524
വേഗം വരൂ, ഹെൻറി.
515
00:50:34,949 --> 00:50:37,284
ഹെൻറി, എനിക്ക് ഇനി കാത്തിരിക്കാൻ വയ്യ, വരൂ.
516
00:51:11,485 --> 00:51:13,529
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഹെൻറി.
517
00:51:13,862 --> 00:51:15,364
- എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും, പ്രിയേ.
518
00:51:15,698 --> 00:51:17,324
- ഏതുസമയത്തും?
519
00:51:17,658 --> 00:51:19,159
- എവിടെയും, കുഞ്ഞേ.
520
00:51:19,493 --> 00:51:20,619
- എവിടെയെങ്കിലും?
521
00:51:20,953 --> 00:51:22,621
- എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ബാറിൽ പോകണം.
522
00:51:24,331 --> 00:51:25,082
- അതേ പ്രിയനേ.
523
00:51:26,208 --> 00:51:28,127
- പിന്നെ ഞാൻ എപ്പോഴാണ് തിരിച്ചുവരുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
524
00:51:29,253 --> 00:51:30,337
- നിങ്ങൾ എന്നെ പിന്നീട് വിളിക്കുമോ, അതിനാൽ എനിക്കറിയാം
525
00:51:30,671 --> 00:51:32,339
അത്താഴത്തിന് എന്ത് തയ്യാറാക്കണം?
526
00:51:32,673 --> 00:51:33,716
- എനിക്കറിയില്ല.
527
00:51:36,468 --> 00:51:38,637
- ദയവായി, പ്രിയേ?
- ഞാൻ നോക്കാം.
528
00:51:43,392 --> 00:51:44,268
- ശരി, പ്രിയ.
529
00:51:46,353 --> 00:51:48,522
- എന്തായാലും എനിക്ക് പോകണം.
530
00:51:48,856 --> 00:51:49,481
ശരി?
531
00:51:50,399 --> 00:51:51,817
- ശരി, പ്രിയ.
532
00:52:02,995 --> 00:52:06,040
- കുട്ടീ, അയാൾക്ക് ശരിക്കും ഒന്നുമുണ്ടായിരിക്കണം
വീട്ടിലെ പരുക്കൻ ജീവിതം, അല്ലേ?
533
00:52:06,373 --> 00:52:08,584
- ഇവരിൽ ചിലർക്ക്,
അത് ആദ്യമായിട്ടായിരിക്കും.
534
00:52:08,917 --> 00:52:12,046
നിങ്ങൾ ആത്മാർത്ഥതയുള്ളവരായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ക്ഷമയോടെയിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
535
00:52:12,379 --> 00:52:14,882
അവയിൽ ചിലത് വളരെ വേഗത്തിൽ ശമിച്ചേക്കാം.
536
00:52:15,215 --> 00:52:17,718
നിങ്ങൾ കുറച്ച് ചെലവഴിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
പിന്നീട് അവരോടൊപ്പമുള്ള സമയം.
537
00:52:18,052 --> 00:52:19,511
- എന്ത്, 15 രൂപയ്ക്ക് ഒരു തന്ത്രം?
538
00:52:19,845 --> 00:52:22,723
- ഹേയ്, അവരുടെ ഡാഡികൾ
നല്ല ഉപഭോക്താക്കളായിരുന്നു,
539
00:52:23,057 --> 00:52:24,808
അവർ നല്ല ഉപഭോക്താക്കളായിരിക്കും.
540
00:52:27,019 --> 00:52:29,438
- നല്ല ഗെയിം, മിസ്റ്റർ ഹൈ
സ്കൂൾ അമേരിക്കൻ ഇറുകിയ അവസാനം.
541
00:52:29,772 --> 00:52:30,939
- അവിടെ ചില പാസുകൾ പിടിച്ചു.
542
00:52:31,982 --> 00:52:33,108
- ഫക്ക് അതാണോ?
543
00:52:33,442 --> 00:52:36,195
റാഞ്ചിയിൽ പോകാൻ കഴിയില്ലെന്ന് പറയുന്നു.
- ഞാനത് കാണട്ടെ.
544
00:52:37,321 --> 00:52:39,823
- എനിക്കറിയില്ല, എനിക്കില്ല
ഒന്നു നോക്കൂ, ഞാൻ പോകുന്നു.
545
00:52:41,575 --> 00:52:43,160
- എന്നാൽ കോച്ച് പറഞ്ഞു, ഞങ്ങൾക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല.
546
00:52:44,244 --> 00:52:45,037
- നീ തമാശ പറയുകയാണോ?
547
00:52:45,996 --> 00:52:47,289
അതൊരു പാരമ്പര്യമാണ്.
548
00:52:47,623 --> 00:52:48,749
- അതെ, നമുക്ക് ഓർക്കാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം,
549
00:52:49,083 --> 00:52:50,250
സീസണിലെ അവസാന മത്സരത്തിന് ശേഷം,
550
00:52:50,584 --> 00:52:52,002
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ചിക്കൻ റാഞ്ചിലേക്ക് പോകുന്നു.
551
00:52:52,336 --> 00:52:53,921
- എന്റെ ഡാഡി, അവൻ ഇപ്പോഴും അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു,
552
00:52:54,254 --> 00:52:55,506
ഇന്നുവരെ, സ്നാപ്പർ.
553
00:52:55,839 --> 00:52:57,174
- സ്വകാര്യം, ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, കുട്ടി.
554
00:52:57,508 --> 00:52:59,718
- ഞാൻ നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല
ആർക്കും വേണ്ടിയല്ല.
555
00:53:00,052 --> 00:53:02,346
- സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞങ്ങൾ പോയാൽ ഞങ്ങൾ പോകും
സ്കൂളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കും.
556
00:53:02,680 --> 00:53:04,807
- ഓ, റെജി, നീ എപ്പോഴും കോപ്പിംഗ് ഔട്ട്.
557
00:53:05,140 --> 00:53:05,974
- ആസ്ഹോൾ.
558
00:53:06,308 --> 00:53:07,810
- ഞങ്ങൾ മുന്നിലുണ്ടാകും
ഏഴുമണിക്ക് സ്കൂൾ.
559
00:53:08,143 --> 00:53:09,144
നീ വരുന്നോ ഇല്ലയോ?
560
00:53:10,104 --> 00:53:11,313
- അതെ.
561
00:53:11,647 --> 00:53:12,272
നീ വരുന്നോ?
562
00:53:13,232 --> 00:53:15,234
- എനിക്കറിയില്ല, സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞാൻ
ശരിയായ കാര്യം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
563
00:53:15,567 --> 00:53:17,569
- ഓ, ദുഷ്ടൻ.
- നീ കള്ളൻ.
564
00:53:18,570 --> 00:53:21,281
- എന്നാൽ സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണം
അധികാരത്തോടുള്ള ചില ബഹുമാനം.
565
00:53:22,574 --> 00:53:24,284
- ആ ആളുകൾ ആ വീട്ടിൽ പോയിരുന്നെങ്കിൽ,
566
00:53:24,618 --> 00:53:26,662
നിങ്ങൾ അവരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ആ പെൺകുട്ടികളെ ജയിലിൽ അടയ്ക്കുക.
567
00:53:26,995 --> 00:53:27,871
നീ മനസ്സിലാക്കുന്നു?
- അതെ അതെ.
568
00:53:28,205 --> 00:53:30,749
- ഇത് നടക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഇനി എന്റെ സ്കൂളിൽ.
569
00:53:31,083 --> 00:53:33,419
ഈ കാര്യം നടക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഇനി ഈ പട്ടണത്തിൽ.
570
00:53:33,752 --> 00:53:35,045
നീ മനസ്സിലാക്കുന്നു?
- അതെ, ബോസ്, അതെ.
571
00:53:35,379 --> 00:53:36,797
നമുക്ക് അവരുമായി കുറച്ച് കളിക്കാൻ കഴിയില്ലേ?
572
00:53:37,131 --> 00:53:38,674
- ഞാൻ വരുന്നു, ഞാൻ വരുന്നു.
573
00:53:41,343 --> 00:53:42,261
ഹായ്, മാന്യരേ.
574
00:53:42,594 --> 00:53:44,471
ഓ, ലിറ്റിൽ ജോൺ, സുഖമാണോ?
575
00:53:44,805 --> 00:53:46,974
- സേവ്യർ, എനിക്ക് സംസാരിക്കണം
നിങ്ങൾ ശക്തിയുള്ള ഒന്ന്.
576
00:53:47,307 --> 00:53:47,808
- വരൂ, ഇവിടെ നിൽക്കൂ.
577
00:53:48,142 --> 00:53:50,144
വരൂ, ഇരിക്കൂ.
- ഞാൻ അവിടെ നിൽക്കില്ല.
578
00:53:50,477 --> 00:53:51,979
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം സംസാരിക്കാനുണ്ട്.
579
00:53:53,522 --> 00:53:55,441
ഇത് ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
മിനിറ്റ്, ടീമിന്റെ ആസൂത്രണം
580
00:53:55,774 --> 00:53:58,026
അവരുടെ വാർഷിക പരമ്പരാഗത
വാം, ബാം, നന്ദി, മാഡം?
581
00:53:58,360 --> 00:54:00,028
ഹലോ, ഡെബി.
582
00:54:01,029 --> 00:54:02,531
- ഹായ്, ലിറ്റിൽ ജോൺ.
583
00:54:05,868 --> 00:54:08,454
- സേവ്യർ, നമുക്ക് സംസാരിക്കാം
ഇതിനെക്കുറിച്ച് സ്വകാര്യമായി?
584
00:54:08,787 --> 00:54:11,915
- കുഴപ്പമില്ല, നമുക്ക് സംസാരിക്കാം
ഡെബിയുടെ മുന്നിൽ, അവൾ കുടുംബമാണ്.
585
00:54:12,249 --> 00:54:12,750
- നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?
586
00:54:13,083 --> 00:54:14,918
- ഹേയ്, ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും നിന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ?
587
00:54:15,252 --> 00:54:16,295
പെൺകുട്ടികൾ എല്ലാം തയ്യാറാണ്.
588
00:54:16,628 --> 00:54:18,338
- ശരി, അവരെ കോച്ച് ബിഡിലുകൾക്കായി തയ്യാറാക്കുക.
589
00:54:18,672 --> 00:54:19,757
അവൻ അവരുടെ തൊട്ടുപിന്നിൽ.
590
00:54:20,090 --> 00:54:21,133
- അത് ഗുരുതരമാണ്.
591
00:54:21,467 --> 00:54:22,134
- എന്താണ് കൂടുതൽ ഗുരുതരമായത്
592
00:54:22,468 --> 00:54:24,595
അവന്റെ കൂടെ കൗണ്ടി പോലീസ് ഉണ്ട് എന്നതാണ്.
593
00:54:24,928 --> 00:54:26,221
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഈ സ്ഥലമുണ്ട്
എപ്പോഴും ഒരു ചോദ്യമായിരുന്നു
594
00:54:26,555 --> 00:54:28,265
എന്റെ അധികാരപരിധി വരെ.
595
00:54:28,599 --> 00:54:30,476
- നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത്
അതേ രണ്ട് ബിംബോകൾ
596
00:54:30,809 --> 00:54:32,394
അത് കഴിഞ്ഞ ദിവസം എന്നെ എടുത്തോ?
597
00:54:32,728 --> 00:54:34,104
- അതെ, ആ ഇഴയലുകൾ.
598
00:54:34,438 --> 00:54:36,565
- ഞാൻ എന്റെ തീരുമാനമെടുത്തു, അത് തെളിയിക്കാൻ,
599
00:54:36,857 --> 00:54:38,859
ഈ അവസ്ഥയിൽ നിന്ന് ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിക്കും.
600
00:54:39,193 --> 00:54:40,986
- എനിക്ക് നിങ്ങളെ അത് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കാനാവില്ല,
ഞാൻ നാളെ നിന്നോട് സംസാരിക്കാം.
601
00:54:41,320 --> 00:54:42,988
- ഓ, ദയവായി, ഞാൻ അത് ചെയ്യട്ടെ.
602
00:54:43,322 --> 00:54:44,114
ഞാൻ ഒന്ന് ശ്രമിക്കട്ടെ.
603
00:54:45,240 --> 00:54:46,784
- ശരി, നിങ്ങളുടെ മനസ്സിലുള്ളത് എന്നോട് പറയൂ.
604
00:54:47,117 --> 00:54:49,244
- ആ രണ്ടുപേരെയും നിങ്ങൾക്കറിയാം
അവൻ പറയുന്ന പോലീസുകാരെ?
605
00:54:50,329 --> 00:54:51,079
നന്നായി...
606
00:54:56,794 --> 00:54:58,962
- എനിക്ക് ഒന്നും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല
ഒന്നുകിൽ ദൈവത്തോട് സത്യം ചെയ്യുക.
607
00:54:59,296 --> 00:55:01,006
- ഓ, എനിക്ക് ആ കണ്ണട തരൂ, അല്ലേ?
608
00:55:02,007 --> 00:55:03,217
ദൈവമേ!
609
00:55:04,259 --> 00:55:07,137
ശരി, ആ വൃത്തികെട്ട ഡൗഷ്ബാഗുകൾ,
അവർ കുരുടുകൾ വരച്ചു.
610
00:55:07,471 --> 00:55:08,347
- നിങ്ങൾ ഇത് മുമ്പ് എപ്പോഴെങ്കിലും ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?
611
00:55:09,932 --> 00:55:11,767
- അതെ, ഞാൻ ശരിക്കും പരിചയസമ്പന്നനാണ്.
612
00:55:15,187 --> 00:55:17,189
- ഞാൻ പന്തയം വെക്കുന്നു, വലിയ കുട്ടി.
613
00:55:18,440 --> 00:55:19,441
- ഞാൻ ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞു.
614
00:55:21,068 --> 00:55:22,361
- നീയാണ് ബോസ്, നമുക്ക് പോകാം.
615
00:55:24,404 --> 00:55:26,365
- ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.
616
00:55:26,698 --> 00:55:27,908
വരൂ വരൂ.
617
00:55:39,920 --> 00:55:41,547
- നിങ്ങൾ കളി കണ്ടോ?
618
00:55:41,880 --> 00:55:43,882
- ഓ, അതെ, കാര്യം
സത്യത്തിൽ, എനിക്കത് പിടികിട്ടി.
619
00:55:44,216 --> 00:55:45,342
- ഞാൻ മൂന്ന് ടച്ച്ഡൗൺ എറിഞ്ഞു.
620
00:55:46,718 --> 00:55:48,053
- ഹേ വില്ലി ജോൺ, ഹേ വില്ലി മാക്.
621
00:55:48,387 --> 00:55:49,346
നിങ്ങളെ ഇവിടെ കാണാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.
622
00:55:49,680 --> 00:55:50,848
- അതെ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ബിസിനസ്സിലാണ്.
623
00:55:51,181 --> 00:55:52,850
- അതെ, ബിസിനസ്സ്.
624
00:55:53,183 --> 00:55:53,934
- ബിസിനസ്സ്?
625
00:55:54,268 --> 00:55:55,686
ഹേയ്, ഇതൊരു സ്വകാര്യ പാർട്ടിയാണ്.
626
00:55:56,019 --> 00:55:56,770
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ഷണം ലഭിച്ചോ?
627
00:55:57,104 --> 00:55:58,730
- ഹേയ് നോക്കൂ, എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം
ഈ വീട്ടിൽ നടക്കുന്നു.
628
00:55:59,064 --> 00:56:00,941
ഞങ്ങളെ അകത്തേക്ക് കടത്തിയില്ലെങ്കിൽ ഉണ്ട്
ഒരുപാട് കുഴപ്പങ്ങൾ ഉണ്ടാകും.
629
00:56:01,275 --> 00:56:03,902
- ഹേ വില്ലി മാക്, ആണ്
ഈ ഔദ്യോഗിക ബിസിനസ്സ്?
630
00:56:04,236 --> 00:56:05,654
- നന്നായി, ലിറ്റിൽ ജോൺ.
631
00:56:05,988 --> 00:56:06,864
- നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഒരുതരം?
632
00:56:07,197 --> 00:56:08,448
- നമ്മുടെ ആൺകുട്ടികൾ ഇവിടെയുണ്ട്,
633
00:56:08,782 --> 00:56:09,992
അവരെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
634
00:56:10,325 --> 00:56:11,368
- നിങ്ങൾക്ക് വാറണ്ട് ലഭിച്ചോ?
635
00:56:12,369 --> 00:56:13,912
- വാറണ്ട്?
- വാറണ്ട്?
636
00:56:14,246 --> 00:56:15,289
- അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു സമ്മേളനം വേണോ?
637
00:56:15,622 --> 00:56:16,498
- സമ്മേളനം?
- അതെ, ഞാൻ --
638
00:56:16,832 --> 00:56:17,875
ഞാൻ എന്നെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുന്നു.
- ഞങ്ങൾക്ക് വാറണ്ടിന്റെ ആവശ്യമില്ല.
639
00:56:18,208 --> 00:56:18,709
അത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ?
640
00:56:19,042 --> 00:56:21,336
കാരണം, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ അനുവദിച്ചില്ലെങ്കിൽ,
ഞാൻ നിന്നെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യും
641
00:56:21,670 --> 00:56:24,006
എന്നതിലേക്ക് സംഭാവന നൽകിയതിന്
പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരുടെ കുറ്റം.
642
00:56:24,339 --> 00:56:25,382
- എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
643
00:56:25,716 --> 00:56:28,427
- ഈ ആൺകുട്ടികളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
കുഴപ്പമുണ്ടാക്കാൻ ഇവിടെ.
644
00:56:28,760 --> 00:56:30,178
- അവർ ഇവിടെ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കാൻ വന്നതല്ല.
645
00:56:30,512 --> 00:56:31,763
ഹായ് സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെയായിരുന്നു?
646
00:56:32,097 --> 00:56:33,599
- കൊള്ളാം, മാഡം.
- മാഡം.
647
00:56:33,932 --> 00:56:35,267
- അവൻ ഒരു സുഹൃത്തിനെ കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ടോ?
648
00:56:35,601 --> 00:56:36,727
- അവളെ അറിയാമോ?
649
00:56:37,060 --> 00:56:38,145
- ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തല്ല, മാഡം.
650
00:56:38,478 --> 00:56:40,272
എന്റെ ആൺകുട്ടികൾ ഇവിടെയുണ്ട്, ഞാനുമുണ്ട്
അവരെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
651
00:56:40,606 --> 00:56:41,106
എന്താ കൂട്ടരേ, മുകളിലേക്കു പോകരുത്.
652
00:56:41,440 --> 00:56:42,566
നിങ്ങൾക്ക് അവരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമോ എന്ന് നോക്കൂ.
653
00:56:42,900 --> 00:56:44,693
ശരി, സ്വയം കടന്നുപോകരുത്.
654
00:56:46,862 --> 00:56:48,655
- നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
655
00:56:48,989 --> 00:56:50,866
- ശരി, ആൺകുട്ടികളേ, പടികളുടെ മുകളിലേക്ക് പോകൂ,
656
00:56:51,199 --> 00:56:51,992
ഇടതുവശത്തുള്ള മുറിയിലേക്ക് പോകുക,
657
00:56:52,326 --> 00:56:54,995
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സർപ്രൈസ് ഉണ്ടോ?
658
00:56:55,329 --> 00:56:56,955
- അത് നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ, കോച്ച്?
659
00:56:57,289 --> 00:56:57,873
- നഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
660
00:56:58,206 --> 00:56:59,124
- സുഹൃത്തുക്കളേ, എളുപ്പം എടുക്കുക.
661
00:57:00,167 --> 00:57:01,376
- നീ എവിടെ ആയിരുന്നു?
- ഹേയ്.
662
00:57:01,710 --> 00:57:02,336
വീണ്ടും?
663
00:57:04,755 --> 00:57:05,756
- ഇത് ഏതുതരം സ്ഥലമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
664
00:57:06,089 --> 00:57:08,008
- നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, വാം,
ബാം, നന്ദി, മാഡം?
665
00:57:08,342 --> 00:57:09,843
- നിങ്ങൾ അങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നത് മാതാപിതാക്കൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
666
00:57:10,177 --> 00:57:11,929
- നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഇവിടെ വന്നിട്ടില്ല.
667
00:57:12,262 --> 00:57:12,971
- ഞാനും ഇപ്പോൾ ഇവിടെ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല.
668
00:57:13,305 --> 00:57:14,306
ഞാൻ ഇവിടെ ഒരു ദൗത്യത്തിലാണ്, മാഡം.
669
00:57:14,640 --> 00:57:15,849
- ഞങ്ങൾ 50 വർഷമായി ഇവിടെയുണ്ട്.
670
00:57:16,183 --> 00:57:17,225
- അത് ശരിയാക്കരുത്.
671
00:57:21,021 --> 00:57:24,274
- ഷിറ്റ്, വില്ലി മാക്, വരൂ
ഇവിടെ ഇത് നോക്കൂ.
672
00:57:24,608 --> 00:57:25,901
- കൊള്ളാം, എന്തൊരു സ്ഥലം.
673
00:57:26,234 --> 00:57:26,860
- അല്ലേ?
674
00:57:27,861 --> 00:57:29,696
എനിക്ക് കുറച്ച് ലഭിക്കണമെന്ന് കരുതുക
ഈ സ്ഥലത്ത് പ്രവർത്തനം.
675
00:57:30,030 --> 00:57:30,822
- നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും നടപടിയുണ്ടാകുമോ?
676
00:57:31,156 --> 00:57:33,784
ഹേയ്, ഞാൻ തയ്യാറാണെന്ന് തോന്നുന്നു
ഇവിടെ ചില പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി.
677
00:57:34,117 --> 00:57:36,495
- അതെ, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കും
അവൾക്ക് ആരുടെ പുഡ് ആണ് വേണ്ടതെന്ന് നോക്കൂ,
678
00:57:36,828 --> 00:57:38,372
അത് എന്റേതായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
679
00:57:38,705 --> 00:57:40,624
- അതെനിക്ക് സംശയമുണ്ട്, വില്ലി മാക്.
680
00:57:40,958 --> 00:57:43,585
നമുക്ക് ഇവിടെ ഇരുന്ന് കാത്തിരുന്ന് കാണാം.
681
00:57:43,919 --> 00:57:45,754
- ശരി, ശരി, ഞാൻ ഇരിക്കാം.
682
00:57:46,088 --> 00:57:46,672
നമുക്ക് കാണാം.
683
00:57:47,881 --> 00:57:51,259
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എനിക്കൊരു തരാത്തത്
മുറിച്ച് കൂടുതൽ സുഖകരമാണോ?
684
00:57:54,179 --> 00:57:55,472
- ഞാൻ ഇവിടെ അധികകാലം വരില്ല, അമ്മേ.
685
00:57:55,806 --> 00:57:56,598
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് വിലയിരുത്താത്തത്
686
00:57:56,932 --> 00:57:59,643
കുറച്ചു നേരം ഇവിടെ വന്നതിന് ശേഷം?
687
00:58:20,622 --> 00:58:21,707
- ഹായ്.
- ഹലോ, മാഡം.
688
00:58:22,040 --> 00:58:23,667
- ഹലോ, മാഡം.
- നിങ്ങളെ കിട്ടിയതിൽ വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.
689
00:58:24,001 --> 00:58:24,793
നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?
690
00:58:25,127 --> 00:58:26,294
- ഓ, അതെ, മാഡം.
- അതെ, വളരെ.
691
00:58:26,628 --> 00:58:29,297
- ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല
ഞങ്ങൾ മുമ്പ് കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ട്.
692
00:58:29,631 --> 00:58:30,507
- ഓ, ഇല്ല, മാഡം.
693
00:58:31,508 --> 00:58:34,136
- ശരി, ഞാൻ ശരിക്കും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ഇതാണ് തുടക്കം
694
00:58:34,469 --> 00:58:36,555
ദീർഘവും ലാഭകരവുമായ ബന്ധം.
695
00:58:36,888 --> 00:58:37,514
- അതെ, മാഡം.
696
00:58:38,515 --> 00:58:41,268
- നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഭാഗ്യവാന്മാർ,
കാരണം ഞാൻ സാധാരണയായി അയയ്ക്കുന്നു
697
00:58:41,601 --> 00:58:43,520
എന്റെ സ്ഥിരം പെൺകുട്ടികൾ ഇവിടെയുണ്ട്
ഇത്തരത്തിലുള്ള കാര്യത്തിന്,
698
00:58:43,854 --> 00:58:47,524
പക്ഷെ ഇന്ന് എനിക്കില്ല
ഇത്രയും കാലം എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നു.
699
00:58:47,858 --> 00:58:51,987
ഞാൻ രണ്ടെണ്ണം പാഴാക്കില്ല
നിങ്ങളെപ്പോലെ ചെറുപ്പമായ, മധുരമുള്ള കാര്യങ്ങൾ
700
00:58:52,320 --> 00:58:54,114
അവരുടെ മേൽ.
- എന്തുകൊണ്ട്, തീർച്ചയായും, മാഡം.
701
00:58:55,741 --> 00:58:56,992
- എന്താണെന്ന് ഞാൻ പറയാം.
702
00:58:57,325 --> 00:58:59,911
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും കൂടുതൽ സൗകര്യങ്ങൾ ലഭിക്കാത്തത്,
703
00:59:00,245 --> 00:59:01,705
ഞാൻ കിടക്കും.
704
00:59:01,997 --> 00:59:03,707
- എന്തുകൊണ്ട്?
- അതെ, മാഡം.
705
00:59:11,590 --> 00:59:13,759
ഓ, അതെ, എനിക്ക് ഇതിൽ ചിലതിൽ പ്രവേശിക്കണം.
706
00:59:16,386 --> 00:59:17,512
- ശരി, വരൂ, ആൺകുട്ടികൾ.
707
01:00:22,911 --> 01:00:24,996
- ശരി, അവൻ ഉണ്ട്.
708
01:00:25,330 --> 01:00:26,498
അവൻ നല്ല ഭംഗിയുള്ളവനാണ്.
709
01:00:26,832 --> 01:00:27,457
- ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.
710
01:00:28,583 --> 01:00:31,253
- അവൻ ചെയ്യും.
- നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാണോ?
711
01:00:31,586 --> 01:00:33,672
- ലോകത്തിനായി ഞാൻ അത് നഷ്ടപ്പെടുത്തില്ല.
712
01:00:34,005 --> 01:00:34,798
- നീയും ഞാനും.
713
01:00:35,132 --> 01:00:36,675
- പെൺകുട്ടികളേ, അവന് ഒരു നല്ല സമയം കാണിക്കൂ.
714
01:01:19,968 --> 01:01:21,469
- ദീർഘനേരം നടക്കുക, അവിടെ അവൾ വീഴുന്നു,
715
01:01:21,803 --> 01:01:24,598
വരൂ, കാഷ്യസ്, അവരുടെ പന്തുകൾ തകർക്കുക!
716
01:01:25,724 --> 01:01:27,392
- ഞങ്ങൾ മികച്ചവരാണ്, ഞങ്ങൾ മികച്ചവരാണ്,
717
01:01:27,726 --> 01:01:29,352
ആ ഗോൾ പോസ്റ്റ് അവരുടെ കഴുത മുകളിലേക്ക് തള്ളുക.
718
01:01:31,730 --> 01:01:32,522
- ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
719
01:01:33,690 --> 01:01:35,859
ഇത് യഥാർത്ഥമായിരിക്കില്ല.
720
01:01:39,613 --> 01:01:41,156
- കോച്ച്, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?
721
01:01:41,489 --> 01:01:42,824
- ഞാൻ പറയുന്നു ഇവിടെ വരൂ.
722
01:01:47,704 --> 01:01:48,747
- അതെ, അ്ത്ശരിയാണ്.
723
01:01:49,080 --> 01:01:49,831
നിങ്ങൾ ആദ്യം നേടുക, എനിക്ക് ലഭിക്കും -
724
01:01:50,165 --> 01:01:51,541
- മിണ്ടാതിരിക്കുക.
725
01:01:59,132 --> 01:02:00,133
ഓ, കുട്ടി.
726
01:02:00,467 --> 01:02:02,093
ഓ, നിങ്ങൾ വളരെ മോശമാണ്.
727
01:02:02,427 --> 01:02:03,178
ഓ, അതെ.
728
01:02:03,511 --> 01:02:04,930
ഓൺ, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് തരൂ.
729
01:02:06,806 --> 01:02:08,391
ഓ, അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
730
01:02:08,725 --> 01:02:09,309
ഓ, അതെ.
731
01:02:24,532 --> 01:02:25,158
ഓ, അതെ.
732
01:02:25,492 --> 01:02:27,077
ഓൻ, അത് എനിക്ക് തരൂ.
733
01:02:29,454 --> 01:02:30,747
ഓ, കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, കുട്ടി.
734
01:02:31,081 --> 01:02:31,831
ഓ, അതെ.
735
01:02:32,165 --> 01:02:33,375
ഓ, അതെ.
- ഓ മനുഷ്യാ.
736
01:02:43,969 --> 01:02:44,803
- വലിയ കോഴി.
737
01:02:52,644 --> 01:02:54,271
- ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
738
01:03:07,701 --> 01:03:09,286
- ആ ചക്ക എനിക്ക് തരൂ.
739
01:03:22,257 --> 01:03:22,882
അതെ.
740
01:03:25,552 --> 01:03:26,803
അതെ അതെ.
741
01:03:27,137 --> 01:03:28,013
ഓ, അതെ, കുട്ടി.
742
01:03:33,101 --> 01:03:33,727
- ഓ!
743
01:03:37,856 --> 01:03:38,815
- ഓ, അതെ.
- ഓ, അതെ.
744
01:03:39,149 --> 01:03:40,525
- ഓ, അതെ!
745
01:03:41,609 --> 01:03:43,069
ഓ, കുഞ്ഞേ.
746
01:03:43,403 --> 01:03:44,279
കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, ആൺകുട്ടികളേ!
747
01:03:50,952 --> 01:03:51,661
അതെ അതെ.
748
01:03:53,496 --> 01:03:55,081
ഓ, നിങ്ങളുടെ കം എനിക്ക് തരൂ, കുട്ടി.
749
01:03:55,415 --> 01:03:56,708
വരൂ, കുട്ടി, അതെ.
750
01:03:57,042 --> 01:03:58,293
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
751
01:03:58,626 --> 01:03:59,836
വരൂ വരൂ.
752
01:04:02,964 --> 01:04:04,174
എനിക്കായി കം, കുഞ്ഞേ.
753
01:04:04,507 --> 01:04:06,217
വരൂ, കുഞ്ഞേ, അതെ.
754
01:04:10,513 --> 01:04:12,599
ഓ, അതെ, കുഞ്ഞേ, അതെ, അതെ.
755
01:04:16,436 --> 01:04:17,270
അതെ, കുഞ്ഞേ.
756
01:04:28,948 --> 01:04:30,367
അതെ, എന്നെ സുഖിപ്പിക്കൂ.
757
01:04:30,700 --> 01:04:31,993
എന്നെ സുഖിപ്പിക്കൂ, വരൂ.
758
01:04:32,327 --> 01:04:32,952
വരിക.
759
01:04:34,120 --> 01:04:35,080
ഓ, വരൂ, കുട്ടി.
760
01:04:48,927 --> 01:04:51,221
വരൂ, കുട്ടി, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കം വേണം, കുട്ടി.
761
01:05:14,953 --> 01:05:16,454
- അമ്മേ, നിന്റെ കഴുതയിൽ മുഴുവനും മയങ്ങുക.
762
01:05:16,788 --> 01:05:17,414
- ഓ, അതെ!
763
01:05:23,711 --> 01:05:26,005
എന്റെ കഴുതയിൽ ഉടനീളം ഞാൻ നിന്റെ കുണ്ണയെ സ്നേഹിക്കുന്നു!
764
01:05:26,339 --> 01:05:27,799
വരൂ, ഞാൻ നോക്കട്ടെ.
765
01:05:33,805 --> 01:05:36,307
ആഴ്ചകളായി എനിക്ക് ഇത്രയും രസകരമായിരുന്നില്ല.
766
01:05:44,023 --> 01:05:47,277
ഓ, അതെ, ഓ, ഓ, എനിക്ക് എല്ലാം അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും.
767
01:05:47,610 --> 01:05:49,571
അതെ അതെ.
768
01:05:49,904 --> 01:05:51,614
ഓ, അതെ, വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു.
769
01:05:53,450 --> 01:05:54,284
ഓ, അതെ.
770
01:06:12,594 --> 01:06:14,095
ശരി, ഞാൻ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.
771
01:06:18,558 --> 01:06:21,978
ഓ, അതെ, വളരെ നല്ല കുട്ടി.
772
01:06:22,312 --> 01:06:22,937
അതെ.
773
01:06:26,399 --> 01:06:28,776
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല കോഴി ലഭിച്ചു.
774
01:06:29,110 --> 01:06:31,070
ഓ, അതെ.
775
01:06:31,404 --> 01:06:33,615
ഓ, നിങ്ങൾ എനിക്ക് നല്ല സുഖം നൽകുന്നു.
776
01:07:26,668 --> 01:07:27,418
- അതെ!
777
01:08:26,644 --> 01:08:28,813
- ഓ, ശരിക്കും മനോഹരം, ശരിക്കും മനോഹരം.
778
01:08:29,147 --> 01:08:30,273
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
779
01:10:35,356 --> 01:10:37,608
- ഞാൻ പോകുന്നു, ഹേയ്, ഇവിടെ വരൂ.
780
01:11:23,529 --> 01:11:26,407
ഓ, മുഴുവൻ എടുക്കുക, അത്രമാത്രം.
781
01:11:38,878 --> 01:11:41,422
ഓ, അത് തന്നെ.
782
01:11:41,756 --> 01:11:43,049
ഒരു സ്വപ്നം യാഥാർഥ്യമായി.
783
01:11:46,719 --> 01:11:47,720
ഓ, എടുക്കൂ.
784
01:11:49,138 --> 01:11:50,348
ഓ, അതെല്ലാം അവിടെയുണ്ട്.
785
01:11:50,681 --> 01:11:51,307
അത്രയേയുള്ളൂ.
786
01:11:54,811 --> 01:11:57,146
ദൈവമേ, നിനക്ക് എല്ലാം അവിടെ കിട്ടി.
787
01:11:58,272 --> 01:12:00,525
അത്രയേയുള്ളൂ, തുടരുക, കുഞ്ഞേ.
788
01:12:55,746 --> 01:12:56,998
ദൈവമേ.
789
01:14:16,702 --> 01:14:17,453
ഓ, അതെ!
790
01:15:30,735 --> 01:15:32,987
- നമുക്ക് ഇവിടെ ചെയ്യാം, വരൂ.
791
01:16:01,015 --> 01:16:02,349
ഓ, അത് തിരികെ വയ്ക്കുക.
792
01:16:28,667 --> 01:16:31,420
- എനിക്ക് നിന്നെ എവിടെ നിന്നെങ്കിലും അറിയില്ലേ?
793
01:16:34,131 --> 01:16:35,508
- എനിക്കറിയില്ല.
794
01:16:35,841 --> 01:16:37,384
നിങ്ങളുടെ മുലകൾ കാണാൻ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് $10 തരാം.
795
01:16:40,096 --> 01:16:42,139
- പഴയ കാലത്തിന്, ശരി.
796
01:16:49,396 --> 01:16:50,606
- പഴയ കാലം.
797
01:18:20,196 --> 01:18:23,282
- അതിനുശേഷം, ആൺകുട്ടികൾ,
ഞാൻ എന്തിനും തയ്യാറാണ്.
798
01:18:23,616 --> 01:18:25,075
നമുക്ക് കുറച്ച് രസിക്കാം.
104462
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof