All language subtitles for RTP-102-C
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:07,260
่ฆชใใๅใ็ถใใ ใใฎ็
้ขใๅ็ฃๅฏธๅใ ็่ญทๅธซใใกใฏๆใๆใฆไฝใใฆใใใ.
2
00:00:10,520 --> 00:00:13,000
ใใใใใฃใจไฝใใใใใจใชใใใ.
3
00:00:14,380 --> 00:00:16,020
ใฏ ใใใปใใจๆใ.
4
00:00:25,950 --> 00:00:27,730
ๆฃ่
ใใๆฅใใใฉใใใใฎ?
5
00:00:28,450 --> 00:00:30,510
่ชฐใๆฅใใใใชใใใใใ
6
00:00:30,850 --> 00:00:33,090
ไปๆฅใไธไบบใๆฃ่
ใใๆฅใชใใฃใใใ ใใใ.
7
00:00:33,990 --> 00:00:36,110
ใพใใ็ขบใใซใญใ.
8
00:00:37,410 --> 00:00:40,110
็้ข็ฎใซๅใ็ถใใงใใฆใ่ชฐใๆฅใชใใใ.
9
00:00:40,750 --> 00:00:41,750
ไบไบบ.
10
00:01:03,950 --> 00:01:08,310
ใจ ใๆฃ่
็่ญทๅธซใฎ่ณๆ ผๅใฃใใฎใซใ ใใใๅ
จ็ถๆๅณใชใใใญใ.
11
00:01:09,670 --> 00:01:10,990
ใใใพใๅฏใใใพใใใฃใฆใ
12
00:01:11,270 --> 00:01:13,270
ไบบใจใใฆใใกใซใชใฃใกใใใใใ ใใญใ
13
00:01:13,710 --> 00:01:15,270
็ขบใใซใ
14
00:01:15,550 --> 00:01:19,890
ไปใพใใฃใจๆฃ่
ใใๆฅใชใใฃใใใ ไบบใ้ฃใใกใใใใใญใ.
15
00:01:22,090 --> 00:01:26,710
ใใใใฉใใใใใ ใใใใใ่ปข่ท่ใใใใใชใ.
16
00:01:32,350 --> 00:01:35,510
ใกใใฃใจๅใใใใๆฃ่
ใใใๅบงใๅ ดๆใ ใฃใใใ ๅบงใฃใฆใใฃใใใ?
17
00:01:37,290 --> 00:01:38,790
ใใใใใใชใใใญใ.
18
00:02:15,310 --> 00:02:16,930
ใใใกใใฃใจใใใๆใฃใฆใใใฃใฆใใใฎ?
19
00:02:16,970 --> 00:02:19,210
ใใใฏใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ ไฝๅใฎ่งฃ้่ใใฆใใ?
20
00:02:20,310 --> 00:02:24,010
ใใใพใงใญใใใใใ่งฃ้ใใฆใใใใใชใใงใใใ.
21
00:02:26,530 --> 00:02:30,210
ๅป่
ใฏๅใ ใใ ใใ ็่ญทๅธซใฏใใใซใใใฟใใชใ ใใ ใใญใ.
22
00:02:31,950 --> 00:02:37,010
ใใใใฏใชใจใผใทใงใณใ็ถใ็ถใใใจใใชใใงใใใใญใ
ใใใชใใงใใใญใ.
23
00:02:38,010 --> 00:02:41,210
ใฏใชใจใผใทใงใณใใซใใใใใใ ้ฉๅใชๅป็ใงใใชใใชใใพใใ.
24
00:02:42,310 --> 00:02:44,670
ใพใใ่ๅฟใชๆฃ่
ใฏๆฅใชใใใฉใญใ.
25
00:02:49,590 --> 00:02:52,170
ใฟใใชใฎๆฃ่
ใใใธใฎๅฏพๅฟใฏๅ
จ็ถๆชใใชใใจๆใใพใใ.
26
00:03:02,290 --> 00:03:04,750
ไปใฎ็
้ขใจไฝใ้ใใใ ใใใญใ.
27
00:03:05,910 --> 00:03:10,130
ใใฎ็
้ขใฏใใใใซใงใใใ็ใฃใ ๆฎ้ใฎ็
้ขใงใใใญใ.
28
00:03:17,350 --> 00:03:18,870
ๅทฎๅฅใ?
29
00:03:20,510 --> 00:03:30,070
้ขๅ
ใซใใฃใใใในใไฝใฃใฆใ ็ๆดป็ฟๆ
ฃ็
ใฎไบ้ฒใซๅชใใใจใใงใใใญใ
30
00:03:30,490 --> 00:03:34,910
็ณ่ซใใฃใใบใฎๆงๅญใใใผใ ใใผใธใง ็ขบ่ชใงใใใฃใฆใใใฎใฏใฉใใงใใ?
31
00:03:37,010 --> 00:03:38,010
ใใใญใ.
32
00:03:41,300 --> 00:03:46,501
ใใใใใใซใฏ่ชฌๆใงใใชใใใใ
ใ้ใ ใใใใพใๅบใใชใใจใ ใ.
33
00:03:51,570 --> 00:03:53,650
้ ใใใใใฃใฆใใใ
34
00:03:54,090 --> 00:03:55,090
ใ้.
35
00:04:14,410 --> 00:04:16,450
ใ ใใใซๅ
ฅใใใฃใฆใใใญใ.
36
00:04:22,360 --> 00:04:23,860
ใใใใใใใใใใชใใ.
37
00:04:24,560 --> 00:04:25,880
ไปๆฅ้ใใฆใใฃใใใใใใใ.
38
00:04:26,720 --> 00:04:28,780
ใใๅงๅก้ทใใฉใใซ่กใใใงใใ?
39
00:04:39,070 --> 00:04:41,110
ใใใซไผใใชใใจใใใใฉใญใ.
40
00:04:54,780 --> 00:05:01,040
ไปๆฅใใใญใใกใใฃใจๆฐใจใฃใฆใญใ
ๆฐใใใณใณใใผใไฝใใซๆฅใฆใใใใใใ ใใใฉใฃใกใใใงใใ?
41
00:05:01,120 --> 00:05:03,900
ใใใใใจใใใญใใกใใฃใจใใคใใฃใฆใใใใใชใจๆใฃใฆใ
42
00:05:04,500 --> 00:05:07,220
ใใใใไธไบบไธใคไฝใฃใฆใไฝใไธใใฆใใใฃใฆใ.
43
00:05:10,760 --> 00:05:11,760
ใใใญใ.
44
00:05:12,420 --> 00:05:13,520
ใใใฏใชใใใญใ.
45
00:05:18,440 --> 00:05:19,960
่ฒ้จๅฑใไฝฟใฃใฆใใใงใใ?
46
00:05:20,600 --> 00:05:25,080
ใใใใใใซใฆใณใฟใผใใใฎ้จๅฑใ ใใใ
ไฝฟใฃใกใใใกใใใใ ใพใใใ ใ?
47
00:05:25,220 --> 00:05:26,880
ใซใฆใณใฟใผใใใฃใฝใใงใใใ.
48
00:05:28,520 --> 00:05:32,760
ใใใฏใใใฎใญใ ใใใใใ็ๆฟใใชใใใใใใง็ๆฟใใพใใ.
49
00:05:41,420 --> 00:05:43,860
ๆฐใใใใผในๆใฉใใชใใ ใใใญใ.
50
00:05:45,900 --> 00:05:48,860
ๅคใชใใจ่ใใใใญใ ใใใชใฎใญใ
51
00:05:49,400 --> 00:05:52,020
ใญใฉใกใคใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎใฏใใใใ ใฃใใใ ใญใ.
52
00:05:53,320 --> 00:05:56,520
ใใใชใฎใญใ ๆใใคใใซไปใๅใใฎใ ใญใ.
53
00:06:03,220 --> 00:06:06,400
ใปใใจใซใใใชใใงใๆฃ่
ใใๆฅใใฎใใช?
54
00:06:09,620 --> 00:06:13,280
ๅคใใใชใๆฐใใใใชใใใฉใญใ.
55
00:06:25,580 --> 00:06:28,840
ใใใงๆฃ่
ใใใๆฅใใใใใใฃใคใใใใใญใฃใฆใชใใใญใ.
56
00:06:29,860 --> 00:06:34,060
็ขบใใซใญใ ็ๆฟใใฏๅคใใใชใใใญใ.
57
00:06:38,200 --> 00:06:40,000
ใพใใ็
้ขใฃใฆ้ใซ่ใใใใจใชใ?
58
00:06:40,420 --> 00:06:41,420
ใชใใ.
59
00:06:43,780 --> 00:06:48,500
ใใใฏ็ฎ็ใใใชใใใญใ.
60
00:07:05,420 --> 00:07:06,480
ใใใฐๅฟใใกใใฃใใ
61
00:07:06,660 --> 00:07:06,780
ใ?
62
00:07:07,200 --> 00:07:09,300
ใใใฐๅฟใใกใใฃใใ ไฝใๆธใใฆใ.
63
00:07:12,080 --> 00:07:13,980
ใใ1ๆฌ่ชญใฟใใฃใๆฐใใใใ.
64
00:07:15,600 --> 00:07:16,600
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
65
00:07:18,380 --> 00:07:19,380
ๅคงไธๅคซใ.
66
00:07:40,300 --> 00:07:42,800
ๆฐใใๅคๆใ็ๆฟใใ?
67
00:07:44,340 --> 00:07:45,400
็ๆฟใใใ.
68
00:07:47,640 --> 00:07:49,320
้ขๅใใใใใฉใญใ.
69
00:07:50,680 --> 00:07:52,781
ใพใใใใใใใชใใใ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
70
00:07:58,560 --> 00:07:59,560
ใ?
71
00:08:01,180 --> 00:08:02,180
ไฝใใ?
72
00:08:02,700 --> 00:08:03,820
ใใฃใกใๅคใ ใใ.
73
00:08:16,166 --> 00:08:17,166
ไฝใงใใ?
74
00:08:17,190 --> 00:08:18,750
ใใใงใใใ.
75
00:08:20,310 --> 00:08:22,290
ไฝใชใใงใใใใใฎๅคๆใ.
76
00:08:26,770 --> 00:08:31,070
่ธใใใณใใ่ฆใใฆใใใใใใชใใใๅใใชใใงใใใ.
77
00:08:31,970 --> 00:08:34,630
ใใใชใใใๆฅใใใใใฆไปไบใงใใชใใ.
78
00:08:35,450 --> 00:08:39,130
ใกใใฃใจใใใคๅคใใ ใใงใใใ ใกใใฃใจใใใชใใงใใใ.
79
00:08:42,310 --> 00:08:44,250
่ธใจใใปใผ่ฆใใฆใใ.
80
00:08:51,190 --> 00:08:52,950
ใใณใใใใใชใซใพใง.
81
00:08:56,340 --> 00:08:58,440
่ฆ ใใฆใใ ็ญใใใ.
82
00:08:59,880 --> 00:09:01,300
ๆฌๅฝใ ใใ ใฃใใใใกใงใใ?
83
00:09:02,480 --> 00:09:03,480
ใใใ.
84
00:09:04,800 --> 00:09:05,920
ๅคๆ
ใ.
85
00:09:07,200 --> 00:09:08,900
ใใใงใใใ.
86
00:09:10,600 --> 00:09:11,600
ๅคๆ
ใ.
87
00:09:13,440 --> 00:09:14,560
้ ผใใ.
88
00:09:15,640 --> 00:09:16,940
ใฟใใชใฎๅใ่ฒธใใฆใใใ.
89
00:09:17,620 --> 00:09:20,340
ใใฎ็ถๆณใๆใๅบใใใใซใฏใใฟใใชใฎๅใๅฟ
่ฆใชใใ ใ.
90
00:09:22,040 --> 00:09:31,200
ๅใฎๆใใ่ใใใใใใชใใใฉใ ใฟใใช็พไบบใ ใใในใฟใคใซใใใใใ
ๆๆณใใใใใๅป็ใฎๆ่กใ ใฃใฆๅชใใฆใใใ.
91
00:09:37,900 --> 00:09:40,660
ๅฐใใงใใใใใใใฟใใชใฎๅใ่ฒธใใฆใปใใใใ ใ.
92
00:09:50,020 --> 00:09:51,900
ใใ่จใฃใฆๅคใใใฎใใช?
93
00:09:51,901 --> 00:09:52,920
ใใผใใ.
94
00:10:00,700 --> 00:10:04,340
ๆฃ่
ใใใซใฏๆฅใฆใใใใใช?
95
00:10:05,316 --> 00:10:06,316
ใใใงใ.
96
00:10:06,340 --> 00:10:08,300
ใใใชใใใ ใใใญใ.
97
00:10:13,920 --> 00:10:17,100
ใฉใใใใใใญใ ใ ใผใใ.
98
00:10:27,410 --> 00:10:28,410
ใใใซใกใฏใ.
99
00:10:30,550 --> 00:10:31,850
ไน
ใใถใใฎๆฃ่
ใ ใ
100
00:10:32,190 --> 00:10:33,530
ใใใใๅพใฎใซในใฟใผใ ใ
101
00:10:33,770 --> 00:10:34,050
ใ?
102
00:10:34,170 --> 00:10:35,290
ใใใๅ
จๅก้ทใ
103
00:10:35,830 --> 00:10:36,830
ใ?
104
00:10:53,880 --> 00:10:54,880
ใใฟใพใใใ.
105
00:10:58,660 --> 00:11:00,020
ๅใใฆใชใใงใใใฉใ.
106
00:11:02,080 --> 00:11:04,760
ไปๅใฏใฉใใใฃใๆณๅใงใ.
107
00:11:05,520 --> 00:11:10,860
ใกใใฃใจใๆจๆฅใใใใใใ้ผปๆญฏใ็ใใฆใ.
108
00:11:12,260 --> 00:11:13,660
ใ ใใ้ผปไธญใงใใ.
109
00:11:14,720 --> 00:11:15,720
ใใใงใใญใ.
110
00:11:24,120 --> 00:11:25,460
ใใชใใใใใใฟใพใใใ.
111
00:11:26,580 --> 00:11:37,040
ใใใฏใฉใใใใใใใงใใใญใ ใใใ
ใใใ่พบๆธใใฆใใใฃใฆใ ๆฃ่
ใใใซใ ใใใใใใใใฎใพใพใงใ.
112
00:11:37,660 --> 00:11:39,020
ใฏใใใใใใพใใใ.
113
00:11:40,500 --> 00:11:42,340
ๆธใใฆใใใใชใใ
114
00:11:42,660 --> 00:11:48,280
ไป่พบ็ณใ่จณใชใใใงใใใฉใๆฎใใฎใๆฐใซใ้กใใใใใฆใใใใใใใงใใใใใ
115
00:11:48,780 --> 00:11:54,240
ใฏใใใใใใพใใใ ๆดป็จ็ตใใใพใใใใ
ใพใใ ใฏใใใใ ใใใ ใใใใใ้กใใใพใใ.
116
00:11:55,520 --> 00:11:56,520
ใ้กใใใพใใ.
117
00:12:14,680 --> 00:12:17,600
ๅ
้ฑ่ชญใใซใใใใใพใ3ๆฅ็ฎใซใคใใฆๆธใใพใใใ.
118
00:12:23,060 --> 00:12:24,320
ใใใพใงๆธใใพใใใ.
119
00:12:31,960 --> 00:12:36,980
ใใจใใใฎใทใผใใฎใใฝใณใณใฎ่ผธๅ
ฅๆนๆณใๆใใฆใปใใใใงใใใฉใ
120
00:12:37,260 --> 00:12:39,740
ใจใใใใใใใใใใๅพใงใใฃใฆใ.
121
00:12:40,400 --> 00:12:42,440
ไปๆฅใ่ฆใใฆใใใใชใ.
122
00:12:49,800 --> 00:12:50,800
ใฏใใ.
123
00:12:51,000 --> 00:12:52,000
ใใใใพใใใ.
124
00:12:52,960 --> 00:12:56,020
ใฏใใ ใใกใใใใใฏไธๅฟใใฆใใ ใใใ.
125
00:12:56,760 --> 00:12:57,920
ใใฃใก่กใฃใฆใ.
126
00:13:01,000 --> 00:13:04,040
ใใใใใฝใณใณใซๅ
ฅใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
127
00:13:04,120 --> 00:13:04,520
ใฏใใ.
128
00:13:05,140 --> 00:13:07,340
ใใใใใใชใใใๅใๆฟใใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
129
00:13:08,320 --> 00:13:09,320
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ.
130
00:13:32,660 --> 00:13:38,160
ใใใใจใใใใใพใใ ใใใชใใงใ
ใกใใใฉๅๅใใใใฏใใใใใใใใงๅฏ่ฟใใฆใใใ?
131
00:13:38,240 --> 00:13:39,240
ใใใ.
132
00:13:46,580 --> 00:13:53,880
ใงใใๆจๆฅใฎๆฃ่
ใใใใใใชใใฃใใใ
ใใฎไฝ็ฝฎใใๆฃ่
ใใใใชใใ ็ขบใใซใ.
133
00:13:54,620 --> 00:13:55,620
ใใใ ใญใ.
134
00:13:56,320 --> 00:13:57,320
ใใ.
135
00:14:06,050 --> 00:14:09,470
3ๆใ ่จบ ๅฏใฎๆ้ใ ใญใ ใใใ ใ.
136
00:14:15,110 --> 00:14:17,910
ใใใใๅๅพใฎๅพใ่จบๅฏ้ๅงใใพใใ.
137
00:14:18,950 --> 00:14:19,950
ใฏใใ.
138
00:14:28,670 --> 00:14:30,730
ใฏใใ ใใใฏใใ.
139
00:14:37,140 --> 00:14:38,320
ใใใใชใใใ
140
00:14:38,800 --> 00:14:43,400
ใฏใใ ใ ใ ใใชใใใ
ใใใใชใใใ ๅฐใ
ใใใใใชใใใ.
141
00:14:44,860 --> 00:14:45,860
ๅฐ ใ
ใใใใใชใใใ
142
00:14:46,200 --> 00:14:50,060
1็ช็ฎใฎ้็งฐใฏใใใฟใพใใใ ใกใใฃใจใไฝใๆฅใชใใฎ?
143
00:14:50,560 --> 00:14:51,680
ใพใ ๆฅใฆใชใใ.
144
00:14:52,480 --> 00:14:53,480
ใใใใฟใพใใใ.
145
00:14:54,260 --> 00:14:56,660
ใใจใๅคงๅค็ณใ่จณใใใใพใใใ
146
00:14:56,900 --> 00:15:00,960
ไธๅบฆใๅพใใฎใๆค
ๅญใซๅฝใใฃใฆใๅพ
ใกใใใ ใใฆใใใใใใงใใใใใ
147
00:15:01,260 --> 00:15:02,820
ใฏใใ้ ็ชใซใไผบใใใใใพใใ
148
00:15:03,020 --> 00:15:04,020
็ณใ่จณใใใใพใใใ
149
00:15:04,300 --> 00:15:06,661
ใชใใงใใใชๆฅใซๆฅใใใ ใใใ ใ?
150
00:15:07,820 --> 00:15:08,820
ๆใใฆใ.
151
00:15:22,370 --> 00:15:25,770
ไปใซ้ขจใฎใใใช็็ถใฏใใใพใใ?
152
00:15:26,430 --> 00:15:28,930
็ฑใฃใฝใใฆใใกใใฃใจใ ใใใชใผใฃใฆใใใ.
153
00:15:29,710 --> 00:15:30,710
ใ ใผใใ.
154
00:15:30,830 --> 00:15:33,930
ๅณใฎ้ขจใจใๆต่กใฃใฆใพใใใฉใๅณใจใใฏใงใใ
155
00:15:34,130 --> 00:15:35,130
ๅณใใใชใใงใใใ
156
00:15:35,250 --> 00:15:36,550
ใจใซใใไฝใใ ใใใงใใญใ
157
00:15:36,790 --> 00:15:39,990
ใใผใใ ใ ใใใจๆใฃใฆใพใใญใ.
158
00:15:44,750 --> 00:15:47,070
ๆ่ฟใ็
้ขใๆธใใใฆใพใใ?
159
00:15:47,590 --> 00:15:50,190
ใใใไน
ใ
ใฃใใญใ็
้ขใฏใ ใใๆฌๅฝใงใใใ.
160
00:15:51,410 --> 00:15:54,190
ใใใงใใใญใ ใฏใใ.
161
00:15:55,390 --> 00:15:57,010
ใๅฏๅฎคใฎๆนใฏ?
162
00:15:57,990 --> 00:15:58,990
ใฏใใ.
163
00:15:59,830 --> 00:16:01,650
ไปใซใๅฏๅฎคใฏใชใใ.
164
00:16:01,790 --> 00:16:03,970
ใฏใใ ้ฃๆฌฒใใใใพใใชใใ.
165
00:16:04,950 --> 00:16:07,090
้ฃๆฌฒใใใใพใใชใใ.
166
00:16:07,730 --> 00:16:08,730
ใฏใใ.
167
00:16:09,990 --> 00:16:11,990
ใชใใ ใญใใชใใชใใงใใใฉใญใ.
168
00:16:14,670 --> 00:16:17,170
้
ใฏๆฎๆฎตใใใใ้ฃฒใพใใพใใ?
169
00:16:17,930 --> 00:16:22,490
ใใ ใใใใใ.
170
00:16:25,050 --> 00:16:26,050
ใฏใใ.
171
00:16:26,570 --> 00:16:27,570
ใใใใใใใ.
172
00:16:29,290 --> 00:16:31,310
ไปใฏใฉใใใใใฎ้ใงใใ?
173
00:16:35,550 --> 00:16:43,050
ใใจ300็ผถใญใ ใ ใฃใจใใใจ้ฃๆฌฒใจใใฏใฉใใงใใ?
174
00:16:43,650 --> 00:16:45,370
้ฃๆฌฒใฏใพใใใใใงใใใฉใ.
175
00:16:47,570 --> 00:16:49,430
ใๆผใ้ฃฏใฏ้ฃในใใใพใใ?
176
00:16:49,730 --> 00:16:50,730
้ฃในใใใพใใใ.
177
00:16:51,210 --> 00:16:53,630
ๆฐดๅใๅใฃใฆใใฃใใใใพใ?
178
00:16:54,130 --> 00:16:56,910
ๆฐดๅใฏใกใใฃใจใ ใฏใใใ้กใใใพใใ.
179
00:17:05,330 --> 00:17:07,030
ๅฏๆฐใจใใฏ?
180
00:17:07,031 --> 00:17:10,530
ๅฏใๆฐใฏใชใใงใใ ใฉใใงใใ?
181
00:17:15,670 --> 00:17:21,370
ใใใชใซ้ ป็นใซ้ ญ็ใใชใใใจใใชใใงใใใญใ
182
00:17:21,590 --> 00:17:23,410
ใใใกใใฃใจไปๅฐใ็ใใงใใญใ.
183
00:17:33,490 --> 00:17:36,710
ไพใใฐใ้ ญใฎใฉใฎ่พบ?
184
00:17:36,711 --> 00:17:38,530
ใใฎ่พบใฎๆนใ็ใใฎใใช?
185
00:17:38,531 --> 00:17:41,590
ไธญใ็ฎ็ใฎใใใใใใใใชใใงใใญใ.
186
00:17:42,210 --> 00:17:45,130
็ใใฎใใใใใชใใจใใใใชใใงใใญใ.
187
00:18:11,500 --> 00:18:13,860
ๆฃ่
ใใ็ตถๅฏพ่ฆใฆใใใญใ.
188
00:18:15,060 --> 00:18:16,060
็ตถๅฏพใ.
189
00:18:16,220 --> 00:18:17,740
ๅคใช็ฎใง่ฆใฆใใ.
190
00:18:18,640 --> 00:18:20,120
ใๅงใใๅใใใใชใใ.
191
00:18:21,140 --> 00:18:23,520
ใ ใฃใฑๆ ผๅฅฝใ ใใญใ ๆ ผๅฅฝใ ใใญใ.
192
00:18:30,460 --> 00:18:36,920
ใใใใ็งใใกใฎๆฐๆใกใฏ่ฃ่
นใซใๆฃ่
ใใใฏใฉใใฉใๅขใใฆใใใพใใใ.
193
00:18:38,200 --> 00:18:49,480
ใใใใ็่ญทๅธซใใกใฎไบบๆฐใฏๅคใใใใ็งใใกใฏๆฅญๅใซ่ฟฝใใใๆฅใ
ใ
่ชๅใใกใ็ใฆใใๆ่ฃ
ใชใฉๅฟใใใใใๅฟใใใชใใพใใใ.
194
00:18:53,450 --> 00:18:55,530
ใใใใใใใชใใๆฅใ.
195
00:18:56,350 --> 00:18:57,350
ใฉใใงใใ?
196
00:18:57,650 --> 00:18:59,050
ไฝ่ชฟใฏใฉใใชๆใใงใใ?
197
00:18:59,510 --> 00:19:00,890
ใ ใใถ่ฏใใชใใพใใใ.
198
00:19:03,990 --> 00:19:08,810
ใ ใใถ่ฏใใชใฃใฆใ่ฏใใฃใใงใใ ใใใกใใฃใจใงใใใญใ.
199
00:19:09,550 --> 00:19:10,550
่ฏใใฃใใงใใ.
200
00:19:11,370 --> 00:19:13,890
ใใใใซใใๆดๆใๅบใใจใใใพใใใ?
201
00:19:13,910 --> 00:19:14,770
้ใใพใใ?
202
00:19:14,850 --> 00:19:15,850
ใฏใใใใใใพใใใ.
203
00:19:19,220 --> 00:19:21,000
ใใใชๆใใฎๆใงใใ?
204
00:19:22,080 --> 00:19:23,220
ๅ่ขใฎ?
205
00:19:23,221 --> 00:19:24,221
ใฏใใ.
206
00:19:26,440 --> 00:19:33,060
ใฉใใ ใใใ่ฆๅฝใใใชใใงใใใฉใ ใใใใใใใใชใ.
207
00:19:36,440 --> 00:19:39,680
ใใใใใใใใใฃใกใฎ้ปใใใใฐใใใใใพใใใ
208
00:19:39,860 --> 00:19:42,340
ใใฃใใใฃใกใงใใใ ใใใใพใใใ.
209
00:19:46,050 --> 00:19:47,510
ๅคงไธๅคซใงใใใ.
210
00:19:54,340 --> 00:19:56,020
ๅ่ขใฎใใคใงใใใญใ
211
00:19:56,380 --> 00:19:57,661
ใฏใใ ็ต.
212
00:20:11,940 --> 00:20:15,080
ๆงใ ๅฅฅใฎๆนใงใใใญใ.
213
00:20:24,990 --> 00:20:26,690
่ฆๅฝใใใชใใงใใญใ.
214
00:20:35,030 --> 00:20:37,670
ใกใใฃใจใไฝใใใฃใฆใใใฎ?
215
00:20:38,590 --> 00:20:40,590
ใกใใฃใจใใใใฆใ.
216
00:20:41,650 --> 00:20:43,010
ใใกใใใกใใใกใใใกใงใใ.
217
00:20:44,310 --> 00:20:45,970
ไปใฎไบบใซ่ฆใใใกใใใ.
218
00:20:48,990 --> 00:21:03,440
ใใกใใใกใใใกใใใกใงใใ ใ
ใจใชใใใใฆใใใฐใ็ใใงใใ ใใฃใฑใ.
219
00:21:28,480 --> 00:21:29,480
ๆฐ ๆใกใใ?
220
00:21:30,060 --> 00:21:31,060
ใใใงใใ.
221
00:21:52,700 --> 00:21:54,180
ๆใใใใใใ ใญใ.
222
00:22:43,450 --> 00:22:45,070
ใใกใใใกใใใกใใใกใ.
223
00:23:03,350 --> 00:23:04,830
ใใใใซใ ใญใ.
224
00:23:43,140 --> 00:23:44,140
้ ใใชใใงใ.
225
00:24:48,950 --> 00:24:51,710
ใใใใใณใฏ่ฒใ็ถบ้บใ ใญใ.
226
00:25:57,780 --> 00:25:59,790
ใใใชใซๅฃฐๅบใใใใ่ชฐใๆฅใกใใใใ.
227
00:27:07,000 --> 00:27:08,400
ๅฃฐใใใฃใฑใๅบใใญใ.
228
00:27:29,480 --> 00:27:30,480
ใฉใใใ?
229
00:27:40,110 --> 00:27:41,590
ใใใใฏใใ.
230
00:28:47,046 --> 00:28:50,430
ใฐใใ ๆฌๅฝ ใฏใใฉใใๆชใใฃใใใงใใ?
231
00:28:51,630 --> 00:28:52,630
ใใใใใ
232
00:28:52,730 --> 00:28:53,730
ใใ?
233
00:28:54,490 --> 00:28:57,890
ใชใใใใใฃใใจๅ
จ็ถๅฝข้ใใใงใใใฉใ.
234
00:28:59,130 --> 00:29:00,870
ใใใใฏใๆชใใชใใใงใใใ.
235
00:29:04,530 --> 00:29:06,430
ใชใใใๅคงใใใชใฃใฆใพใใใ.
236
00:29:14,760 --> 00:29:16,360
ใกใใใจ่ฆใฆใฟใใใใชใ.
237
00:29:25,700 --> 00:29:27,420
ใใฃใฑใใ.
238
00:29:33,680 --> 00:29:35,440
ใ ใฃใใจๅ
จ็ถ้ใใ.
239
00:29:36,620 --> 00:29:38,600
ใใฃใฑใใใใไฝใใใใใใใชใใงใใ?
240
00:29:39,660 --> 00:29:41,780
ใใใไฝใๆชใใชใใงใใ.
241
00:29:43,840 --> 00:29:46,060
็ตถๅฏพใใใๆชใใงใใใ.
242
00:29:57,130 --> 00:29:59,790
ใกใใใจ่ฆใฆใใใพใใใใญใ.
243
00:30:04,780 --> 00:30:06,460
ใใฃใฑใใใใใใใงใใใ.
244
00:30:08,960 --> 00:30:11,080
ใใใใใจใใใชใใฆใชใใงใใ.
245
00:30:14,250 --> 00:30:15,850
ๆคๆปใใพใใญใ.
246
00:30:29,850 --> 00:30:34,170
็ใใฃใใใ่จใฃใฆใใ ใใใญใ.
247
00:30:36,210 --> 00:30:39,270
ใกใใใจ่ฆใชใใจใๆฒปใใชใใงใใใ.
248
00:31:05,280 --> 00:31:07,040
ใใฃใฑใใๆชใใใใใใชใใ.
249
00:32:00,540 --> 00:32:01,540
็ใใชใใงใใ?
250
00:32:33,840 --> 00:32:36,160
ใใใงใใใฃใจ่ฏใใชใใพใใใ.
251
00:32:59,520 --> 00:33:00,520
ใฉใใงใใ?
252
00:33:01,240 --> 00:33:13,020
ไปใใกใใฃใจๅ
็ใใชใใใงใ ใฉใใใ็ถๆ
ใใ็งใๅ
ฅใใฆ็ขบ่ชใใพใใญใ.
253
00:33:39,280 --> 00:33:40,360
็ใใชใใงใใ?
254
00:33:44,020 --> 00:33:45,940
ใใฃใฑใใใใใใๆฐใใใพใใ.
255
00:37:09,960 --> 00:37:11,400
ใกใใฃใจใใใใใ.
256
00:37:22,700 --> 00:37:24,460
ใใไธๅบฆใใใใใใชใฃใฆใใใใใใชใ.
257
00:37:43,620 --> 00:37:44,940
ใปใใ่ชๅใง่ถณใๆใฃใฆใใใใใ.
258
00:39:22,200 --> 00:39:24,020
็ใใฃใใงใใ.
259
00:39:34,500 --> 00:39:36,900
ใใกใใใ็ฐๅธธ็กใใฃใใงใใใญใ.
260
00:39:38,540 --> 00:39:40,040
ใใฃใจใใใ่ฏใใชใใพใใ.
261
00:39:48,920 --> 00:39:49,920
ใฉใใงใใ?
262
00:39:54,260 --> 00:39:55,380
ใใใ ใใใใ ใ
263
00:39:55,700 --> 00:40:06,680
ใใฎใงใใญใใใๅ
จ็ถใ่จใใใจ่ใใชใใฆใ
ๆผใใฆใๅ
จ็ถใใกใชใใงใใใ ๅฃใใฆใชใใฏใใงใใใฉใญใ.
264
00:40:09,440 --> 00:40:12,740
ใใใๆฌๅฝใงใใญใ ๅใใชใใชใ.
265
00:40:30,240 --> 00:40:33,760
ใใใณใณใปใณใๅบใใฃใฆใชใใใใชใใงใใใ.
266
00:40:34,760 --> 00:40:36,600
ใใใๅใใชใใใงใใใญใ.
267
00:40:53,230 --> 00:40:56,750
ใณใณใปใณใๅบใใใใงใใใใงใใๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใใ.
268
00:40:57,790 --> 00:40:58,890
ใใๆฌๅฝใงใใ?
269
00:41:03,170 --> 00:41:04,470
ไฝใงใใใใใใ.
270
00:41:07,250 --> 00:41:08,770
ใฉใใใใใงใใ?
271
00:41:10,190 --> 00:41:13,490
็
้ขใงใใใ ็
้ขใงใใใญใ.
272
00:41:13,810 --> 00:41:14,810
็
้ขใงใใใ.
273
00:41:18,070 --> 00:41:19,490
ใฉใใใใใงใใ?
274
00:41:20,190 --> 00:41:22,090
ไฝ่ฆใฆใใใชใฃใใใงใใ?
275
00:41:23,370 --> 00:41:24,370
ใใฎๅงฟ่ฆใฆใ.
276
00:41:27,470 --> 00:41:29,750
ใใกใ ใชใใ.
277
00:41:32,170 --> 00:41:33,910
ไฝใใใใใงใใ?
278
00:41:36,150 --> 00:41:37,150
ไฝใใใ?
279
00:41:40,650 --> 00:41:43,190
ใชใฃใใใจใใใใชใใจใใใใงใใ.
280
00:41:44,170 --> 00:41:45,750
ใฉใใใใใใชใใ.
281
00:43:29,160 --> 00:43:30,360
่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใ?
282
00:43:38,410 --> 00:43:39,450
ใใฏใใฏๅฅฝใ?
283
00:45:23,460 --> 00:45:24,460
ใใใ.
284
00:45:26,200 --> 00:45:27,260
ใใใใใ.
285
00:46:08,090 --> 00:46:09,210
ใใใใฐใใ.
286
00:46:10,590 --> 00:46:11,590
ใใใปใใจใ.
287
00:47:22,240 --> 00:47:23,660
็งใฎใ่ใใฆใ.
288
00:50:28,410 --> 00:50:29,970
ใใฃใจ่ใใฆใ.
289
00:50:33,330 --> 00:50:34,330
ใใใกใ.
290
00:51:33,020 --> 00:51:34,380
ใใใกใใใใใใ.
291
00:51:36,400 --> 00:51:37,520
ๅ
ฅใใใใงใใใ.
292
00:51:45,140 --> 00:51:47,000
ๅ
ฅใฃใฆใฟใใใ.
293
00:52:11,120 --> 00:52:12,240
ใใใใใใ.
294
00:52:15,280 --> 00:52:18,580
ใใ็กฌใใ ใใใใ.
295
00:52:21,380 --> 00:52:26,280
ใใๆฐๆใกใใใ.
296
00:53:24,000 --> 00:53:25,460
ใใใใใใ.
297
00:53:31,430 --> 00:53:33,570
็กฌใใฃใใๆฐๆใกใใใ.
298
00:54:34,140 --> 00:54:35,920
ๅพใใใใใคใใฆใ.
299
01:03:04,900 --> 01:03:09,200
ใใใใใใใใใ.
300
01:04:21,690 --> 01:04:23,910
ใใใใใๅธฐใฃใฆใใใ ใใพใใ?
301
01:04:32,320 --> 01:04:35,420
ๅ
็ใฏ็นใซไฝใใชใใฃใฆใใฃใใใฃใฆใใพใใใใฉใ.
302
01:05:08,260 --> 01:05:09,440
ใชใใฆ่จใใใใงใใใญใ.
303
01:08:26,590 --> 01:08:30,030
ใใใง่กใใพใใใใใ ่กใใพใใใใใ.
304
01:09:34,080 --> 01:09:37,420
ใใใงใใใใใงใใ ๅ
ฅใใฆใชใใฃใใใงใใญใ ่กใฃใฆใพใใ?
305
01:09:38,840 --> 01:09:40,160
่กใฃใฆใพใใ.
306
01:09:53,900 --> 01:09:54,900
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ.
307
01:12:11,440 --> 01:12:13,040
ใฉ ใณใ่กใใใใงใใใญใ
308
01:12:13,380 --> 01:12:17,260
ใใฃใฑๅฅฝใใชไบบใใกใ ใใใใฃใฆๅธฐใฃใฆใใใใพใใ.
309
01:12:18,040 --> 01:12:19,040
ใใใใพใ?
310
01:12:20,520 --> 01:12:22,180
ใใใชใใจๅธฐใใชใใงใใใ
311
01:12:22,300 --> 01:12:22,900
ใใใงใใใญใ
312
01:12:23,020 --> 01:12:25,100
ใๆผๆ้ใชใใชใฃใกใใใพใใใใญใ.
313
01:12:33,720 --> 01:12:34,940
่ตทใใใฆใพใใใญใ
314
01:12:35,220 --> 01:12:36,220
ใใฃ?
315
01:12:36,460 --> 01:12:39,160
ใใใใใผใ ใใใผใใงใ็ซใฃใฆใพใใใ.
316
01:12:39,900 --> 01:12:43,820
ใใผใใใใ ๆ
ฃใใฆใพใใใ.
317
01:12:44,880 --> 01:12:45,880
ใใฃใใใใพใใใ.
318
01:12:48,460 --> 01:12:50,300
ใใฃใใๅธฐใฃใฆใใใพใ?
319
01:12:50,880 --> 01:12:53,340
ใใฃใใใใใ ๅธฐใฃใฆใใใพใใ?
320
01:12:54,140 --> 01:12:57,680
ใใฃใใใใชใใจใใฆใใใใพใใ?
321
01:15:09,000 --> 01:15:10,720
ใใฃใฑใ่งฆใใใใฃใ?
322
01:15:11,440 --> 01:15:12,860
ใใผใใฏใใ.
323
01:15:18,180 --> 01:15:21,400
ไนณ้ฆใ็กฌใใชใฃใฆใพใใญใ ๆใใฆใพใใ?
324
01:15:21,940 --> 01:15:23,220
ใใใใๆฐๆใกใใใงใใ.
325
01:15:24,820 --> 01:15:26,160
่ใใฆใใใพใใ.
326
01:15:36,750 --> 01:15:37,750
ๆฐ ๆใกใใใงใใ?
327
01:15:54,120 --> 01:15:55,700
็งใฎใ่ใใฆใฟใพใ?
328
01:15:56,780 --> 01:15:57,780
ใใฃใใใฃใ.
329
01:17:47,200 --> 01:17:50,260
ใใฃใใใฃใ.
330
01:17:51,860 --> 01:17:55,740
ใใณใใณใๅคงใใใชใฃใฆใใฆใพใใญใ ็งใใใ.
331
01:18:32,390 --> 01:18:34,410
ใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆใพใใญใ.
332
01:18:47,140 --> 01:18:48,140
ใใใใ.
333
01:19:52,000 --> 01:19:56,140
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใใ ใ ใฟใซใชใฃใฆใใ.
334
01:20:14,630 --> 01:20:16,130
ใๅฐปใ่งฆใฃใฆใฟใพใ?
335
01:20:19,750 --> 01:20:21,490
ใๅฐปใ่งฆใใใใงใใ.
336
01:20:24,650 --> 01:20:25,650
่งฆใฃใฆใ.
337
01:21:48,700 --> 01:21:50,480
ใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใพใใญใ.
338
01:21:53,040 --> 01:21:54,760
ใใณใใณ่ใใฆใปใใใงใใ?
339
01:21:54,761 --> 01:21:56,940
ใใฃใใใฃใ.
340
01:22:01,480 --> 01:22:02,480
ๅคงไธๅคซ?
341
01:22:12,900 --> 01:22:15,600
ใใใใใใใ่ฝใกใฆใใ.
342
01:23:01,750 --> 01:23:02,750
ๆฐๆใกใใใงใใ?
343
01:23:03,610 --> 01:23:05,090
ๆฐๆใกใใใ.
344
01:23:29,530 --> 01:23:31,310
ๆฐๆใกใใใงใใ?
345
01:24:34,210 --> 01:24:36,210
ใ ๅฐป ใ็กฌใใชใฃใฆใพใใญใ.
346
01:24:54,540 --> 01:24:55,540
ๆฐๆใกใใใงใใ?
347
01:24:56,280 --> 01:24:57,900
ใใใๆฐๆใกใใใ.
348
01:26:09,820 --> 01:26:11,300
็งใใกใฎใ่ใใใ?
349
01:26:14,400 --> 01:26:15,580
่ใใใใงใใ.
350
01:26:16,300 --> 01:26:17,300
่ใใฆใ.
351
01:30:52,010 --> 01:30:53,710
็งใซๅ
ใกใใใ ใ?
352
01:30:54,070 --> 01:30:58,070
ใใฃใใใฃใ ใกใใฃใจ ๅพ
ใฃใฆ ใใ ใใใ.
353
01:31:51,790 --> 01:31:53,690
ๅฅฅใฏๅฝใใฃใฆใพใใญใ.
354
01:31:59,510 --> 01:32:01,170
็งใใพใ่ใใฆใ.
355
01:32:09,200 --> 01:32:10,800
ๆฐๆใกใใใงใใ?
356
01:32:11,600 --> 01:32:13,080
ๆฐ ๆใกใใใงใใ?
357
01:33:33,780 --> 01:33:35,080
ใๅฐปใใใคใใฆใ.
358
01:34:00,870 --> 01:34:01,870
ใใฃใ.
359
01:34:15,150 --> 01:34:16,150
ใใฃใ.
360
01:34:17,850 --> 01:34:19,510
ๆฐ ๆใกใใใงใใ?
361
01:34:19,990 --> 01:34:21,410
ๆฐ ๆใกใใใงใใ.
362
01:34:59,380 --> 01:35:01,100
ๆฐๆใกใใใงใใญใ.
363
01:35:07,560 --> 01:35:08,960
ใใฃใใใฃใ.
364
01:36:47,090 --> 01:36:49,470
ๆฐๆใกใใใงใใ?
365
01:36:57,010 --> 01:36:59,610
ๆฐๆใกใใใงใใญใ.
366
01:39:16,850 --> 01:39:18,610
ๆฐๆใกใใ.
367
01:39:55,880 --> 01:39:58,320
ใงใใญใ.
368
01:40:51,470 --> 01:40:52,830
ๆฐ ๆใกใใใงใใ?
369
01:41:00,170 --> 01:41:01,510
ๆฐๆใกใใใ.
370
01:41:02,730 --> 01:41:04,870
ๆฐๆใกใใใงใใ?
371
01:41:42,900 --> 01:41:45,520
ใฉใใใ ไฝ ๆ่กใใพใใ?
372
01:41:45,920 --> 01:41:46,920
ใใใงใใญใ.
373
01:41:47,780 --> 01:41:49,340
ไฝๆ่กใใพใใ?
374
01:41:53,780 --> 01:41:55,320
ใไปฃใใใซใฉใใใ.
375
01:42:04,950 --> 01:42:06,330
ไฝ่ชฟใฏใฉใใงใใ?
376
01:42:06,870 --> 01:42:10,050
ใฏใใๅคงๅ่ฏใใชใใพใใใ ่ฏใใชใใพใใใ?
377
01:42:10,210 --> 01:42:13,990
ใใใงใใญใ้ก็ธใ่ฏใใงใใใญใ ใใใใจใใใใใพใใ.
378
01:42:14,810 --> 01:42:19,370
็ใใฃใใใๅฏใใฃใใใใใใใฃใใใฎใฏใใใพใใใญ?
379
01:42:19,870 --> 01:42:23,170
ไปใฎใจใใๅคงไธๅคซใงใใญใ ๅคงไธๅคซใใใงใใ?
380
01:42:23,486 --> 01:42:25,510
ใฏใใ ใฏใใๅใใใพใใใ
381
01:42:25,830 --> 01:42:32,650
ใใใใพใๅพใง็ฑๆธฌใฃใใใ่กๅงๆธฌใฃใใใใฆใ
ๅฏใใใฆใใพใใใใใ ใฏใใ.
382
01:42:34,890 --> 01:42:37,990
ใใใตใใใใใฆใชใใใงใใญใ.
383
01:42:38,990 --> 01:42:40,370
้ขจ้ชใฒใใกใใใพใใใ.
384
01:42:41,170 --> 01:42:42,210
ใใใกใใใพใใญใ.
385
01:43:00,440 --> 01:43:02,880
ใใ่ถณใใใใใจใใฆใใ ใใใญใ
386
01:43:03,300 --> 01:43:05,760
ใฏใใ ใฏใใๅคงไธๅคซใใใงใใ?
387
01:43:08,900 --> 01:43:10,360
ไฝใใฆใใใงใใ?
388
01:43:11,760 --> 01:43:13,000
ไฝใใฆใใใงใใ?
389
01:43:13,060 --> 01:43:15,240
ใใฎๅใใใงๆใใใๅญใๅฝผใงใใใญใ.
390
01:43:16,200 --> 01:43:19,100
ใใใใกใใฃใจใใใใใใใใชใใงใใใ ใฏใใ.
391
01:43:20,940 --> 01:43:22,300
ใกใใฃใจใ ใใงใใ
392
01:43:22,800 --> 01:43:26,120
ใใใงใฏใใใใฆใใ ใใใญใ ใใจใใใๅฏใฆใใ ใใใ.
393
01:43:27,100 --> 01:43:28,800
ใกใใฃใจใๅฏใฆใใ ใใใญใ
394
01:43:28,920 --> 01:43:30,600
ๆธใใใใใใใใพใใใใใใใใชใใงใใใ
395
01:43:30,716 --> 01:43:33,781
ใใใใพใใใ ๆญขใใฆใใ ใใใญใ ใ ใฃใใ.
396
01:43:35,720 --> 01:43:36,780
่ฝใก็ใใฆใใ ใใใ.
397
01:43:40,610 --> 01:43:42,010
ใกใใฃใจใใใใฆใใ ใใใ.
398
01:43:42,910 --> 01:43:44,170
ๆฌๅฝใซใใใใฆใใ ใใใ.
399
01:43:45,230 --> 01:43:46,230
ใใใใใใ.
400
01:43:47,610 --> 01:43:48,990
ใกใใฃใจใใใฃใกๆฅใฆใใ ใใใ.
401
01:43:51,930 --> 01:43:53,930
ใ ใฃใก ๆฅใฆใ.
402
01:44:01,000 --> 01:44:04,440
ๅๅใใใฃใฆใพใใใใญใ ๆฌๅฝใไปๅใใใใชใใงใใญใ.
403
01:44:06,816 --> 01:44:09,400
ใใใ ใใใใใใฉใใใใใงใใ?
404
01:44:10,080 --> 01:44:11,560
่ใใฆใใ ใใใใ.
405
01:44:12,980 --> 01:44:19,500
ๅๅใๅๅฎคใงใปใฏใใฉใใฆ่ฟฝใๅบใใใใใใชใใงใใใ
ใใใ็ขบใใซใ ใใใชใใจใใฃใใญใ.
406
01:44:20,800 --> 01:44:24,720
ไปๅใใพใใใใฃใใใงใใใ ใใใพใใใฃใใใงใใ?
407
01:44:25,060 --> 01:44:28,240
ใใใชใใงใใใ ใใฎๅใๆณจๆใใใฆใใใใชใใงใใใ.
408
01:44:30,020 --> 01:44:31,140
ใใกใงใใใ.
409
01:44:32,640 --> 01:44:38,140
ใ ใใใใใฃใใใชใฎใงใใฟใใชใงๅใใใใใใใชใจๆใฃใใใงใใใฉใ
ใฉใใงใใ?
410
01:44:39,120 --> 01:44:41,280
็ขบใใซใๅใใใใใๆฒปใใใใใใชใใ
411
01:44:41,540 --> 01:44:44,140
ใใฃใกใใใพใใใ ใใฃใกใใใพใใใใ.
412
01:45:01,290 --> 01:45:02,370
ๆดใใชใใงใใ ใใใ.
413
01:45:03,350 --> 01:45:05,410
ๆดใใกใใใกใงใใใ.
414
01:45:08,090 --> 01:45:09,510
ใใจใชใใใใฆใใ ใใใ.
415
01:45:12,830 --> 01:45:17,050
ใใใช้ ใใชใใงใใ ใใใใ.
416
01:45:25,550 --> 01:45:27,090
ใใฏใใๆฐๆใกใใใใงใใ?
417
01:45:32,430 --> 01:45:34,990
ๅบใใชใฃใฆใใพใใใญใ.
418
01:45:41,270 --> 01:45:42,290
ๆฐๆใกใใใงใใ?
419
01:46:26,010 --> 01:46:29,150
ใใใใ้ขจใซใใใใฎใๅฅฝใใชใใงใใ?
420
01:46:41,640 --> 01:46:43,240
ๆฐๆใกใใใงใใ?
421
01:46:49,130 --> 01:46:52,430
ไบ้ฒๆธใฟใชใใฆๆใใฆใใใงใใ?
422
01:47:03,200 --> 01:47:07,340
ใใฃใใใใๅคงใใใชใฃใฆใพใใญใ.
423
01:47:20,200 --> 01:47:21,200
ๆฐๆใกใใใงใใ?
424
01:47:41,000 --> 01:47:42,500
ใใฏใใฏใใฆใใ.
425
01:47:47,320 --> 01:47:49,140
็งใ้ฃฒใใใใ.
426
01:47:50,580 --> 01:47:51,780
ใใใใ้ฃฒใใฆใฟใฆใ.
427
01:48:08,770 --> 01:48:11,090
ใใฏใใๅฅฝใใชใใ ใ.
428
01:48:13,510 --> 01:48:14,690
ใใฏใใฏใใฆใใ.
429
01:48:30,180 --> 01:48:31,380
ๆใใฆใพใใญใ.
430
01:48:56,760 --> 01:48:58,160
ใฟใใๅฅฝใใชใใ ใ.
431
01:49:03,660 --> 01:49:04,820
ๆฐๆใกใใใงใใ?
432
01:50:10,720 --> 01:50:12,420
ใใฏใใฏใใฆใใ
433
01:50:12,520 --> 01:50:14,180
ๆฐๆใกใใใใงใใใ
434
01:50:14,440 --> 01:50:16,480
ใใฏใใใใใชใซๅบใใชใฃใฆใใใ.
435
01:50:45,110 --> 01:50:47,010
ใฟ ใใชใง่ใใกใใใใใ.
436
01:50:52,590 --> 01:50:54,230
ใกใใฃใจ ๆฅใใใใๆ ผๅฅฝใใใกใใ?
437
01:51:20,030 --> 01:51:21,530
ใใใๅใใงใใ.
438
01:51:25,590 --> 01:51:27,590
ใใใใ้ ๅผตใใงใใใฃใใฎใใช?
439
01:52:43,620 --> 01:52:45,980
ใๅฐปๅฉใใฆใฟใ?
440
01:52:47,220 --> 01:52:49,020
ใไป็ฝฎใใ ใใใญใ.
441
01:53:05,550 --> 01:53:08,190
ใใใๆใใใใ ใ.
442
01:53:15,970 --> 01:53:17,630
ใใใๅใใงใใ.
443
01:53:21,490 --> 01:53:22,490
ใใผใ.
444
01:53:25,110 --> 01:53:27,170
ไฝใใฃใฆใๅใใใใใใ .
445
01:53:33,050 --> 01:53:36,390
ใใ.
446
01:54:01,220 --> 01:54:02,960
ใ ไป็ฝฎใใชใฎใซใญใ.
447
01:54:03,880 --> 01:54:07,140
ใใใใใไป็ฝฎใใฎๆๅณใชใใใใใ ใใใ ใใ.
448
01:54:08,000 --> 01:54:13,060
ใ ใใใ็งใใกใฎใใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใฎใ
449
01:54:13,180 --> 01:54:16,300
ใไป็ฝฎใใซๅคๆดใใใใใ ็ขบใใซใ.
450
01:54:17,680 --> 01:54:20,800
ใใฃใฆใใใใใ.
451
01:57:00,970 --> 01:57:03,890
็งใใกใ ใใใๆชใใใไบคไปฃใใใใใ.
452
01:59:18,660 --> 01:59:20,880
ใใฃใกใๆใใชใฃใกใใฃใฆใ.
453
02:01:09,060 --> 02:01:11,720
ๆฉใๅ
ฅใใฆใใใชใใ
454
02:01:12,140 --> 02:01:13,180
ๅ
ฅใใใใใงใใใ
455
02:01:13,420 --> 02:01:16,560
ๅ
ฅ ใใใใใงใใใ ๅ
ฅใใกใใใชใใ.
456
02:01:24,520 --> 02:01:25,540
ๆฐๆใกใใใใงใใใ.
457
02:01:51,190 --> 02:01:56,030
ๆฐๆใกใใใใใ ็งใๆฐๆใกใใใใฆใ.
458
02:05:03,500 --> 02:05:09,160
็งใใก.
459
02:05:37,600 --> 02:05:38,780
ใ ่งฆใฃใฆใ.
460
02:06:34,610 --> 02:06:35,610
ๆฐๆใกใใ?
461
02:07:54,940 --> 02:07:55,940
ๆฐๆใกใใ?
462
02:07:55,941 --> 02:07:58,320
ใ ใฃ ใ ใฟใใใซ่ปขใใฃใฆใ.
463
02:08:13,180 --> 02:08:16,500
ๆฐๆใกใใใใใ ๆฐๆใก.
464
02:09:45,880 --> 02:09:46,880
ใใใ.
465
02:10:48,300 --> 02:10:57,780
ใ ใฃใๆฐๆใกใใใใใ ใใใใๅบใฆใใ.
466
02:11:18,540 --> 02:11:21,940
ใกใใใจใใใใซใใฆใ.
467
02:11:50,340 --> 02:11:51,340
ๆฐๆใกใใใฃใ?
468
02:11:55,400 --> 02:11:58,260
่ชๅใงๅบใใใใ ใใใๆๅพใพใงใใใใซใใฆใ.
469
02:12:00,020 --> 02:12:01,460
ใใใใซใใฆใ.
37516
