All language subtitles for HOMA-161un
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:43,020 --> 00:00:45,500
ๆฅ้ใใใใใใฏ?
2
00:00:46,680 --> 00:00:53,500
่ชฒ้ทใซ่จใใใฆใไธใคๆใใใผใใฎใใฌใบใณ่ณๆใใใงใใฏใใพใใใ
ใใใใใใจใใ.
3
00:00:54,440 --> 00:00:56,360
5ๆใ ใจๆใฏๅคงไธๅคซใ ใฃใใใช?
4
00:00:57,360 --> 00:00:59,560
5ๆใชใฉใๅ้กใใใพใใใงใใใ.
5
00:01:01,500 --> 00:01:10,380
ใใ ใ่ณๆ่ชไฝใฎๆฆ่ฆใจใณใณใปใใใๅฐใใใกใใใกใใซใชใฃใฆใ
้่คใใฆใๆใใใฃใใฎใงใไฟฎๆญฃใใๆนใใใใจๆใใพใใ.
6
00:01:11,400 --> 00:01:13,600
ใใใใใใชใ.
7
00:01:14,260 --> 00:01:18,620
ๅคๅฐใฏ้่คใใฆใๅใใใใใๆนใใใใชใจๆใฃใใใ ใใฉใ
8
00:01:18,840 --> 00:01:23,780
ใใใ็งใใใๆใฃใใ ใใชใฎใงใ่ชฒ้ทใซใไปปใใใพใใ.
9
00:01:25,420 --> 00:01:26,820
ใใใใใใ.
10
00:01:41,500 --> 00:01:44,510
ๅฝผๅฅณใฏๆฐๅ
ฅ็คพๅกใฎๆฅ้ใ.
11
00:01:46,210 --> 00:01:54,990
ไธๆตๅคงๅญฆๅใชใฎใซใ30ไปฃๅใฎ้ทๅญใซไฝฟใใใใฎใใใใปใฉๅซใชใฎใใ
12
00:01:55,490 --> 00:02:02,270
ใใใใจ็งใซใใคใๅฝใใใใใฆใๆญฃ็ดใๅฐใใใใฅใใใฃใใ.
13
00:02:04,970 --> 00:02:05,970
ไฝใ?
14
00:02:06,850 --> 00:02:09,590
ใใใใใใใใใใใใใใ ใ.
15
00:02:10,270 --> 00:02:14,290
ๅ็บใฎๆๆฐใฎ่ฆ็ฉใใใ็ธๆๅ
ใซ้ใฃใฆใใใใใชใ.
16
00:02:16,490 --> 00:02:18,950
่ชฒ้ทใซ่จใใใ้ใใ้ใฃใฆใใใพใใใ.
17
00:02:24,450 --> 00:02:28,190
ใใใชๅฐใใๆกไปถใชใใใ่ชๅใงๆ
ๅฝใใฆใใ ใใใ.
18
00:02:29,890 --> 00:02:32,130
ใใ ใใใใใใใใ ใญใ.
19
00:03:00,070 --> 00:03:01,070
ใฏใใ.
20
00:03:03,270 --> 00:03:04,270
ใใใฉใใใ
21
00:03:04,570 --> 00:03:06,610
ไปๅใฏๅคงๅคใๅบงใซใชใฃใฆใใใพใใ.
22
00:03:09,770 --> 00:03:10,770
ใใใใใ้กใใใใใพใใ.
23
00:03:17,630 --> 00:03:18,630
ๆฌๅฝใงใใ?
24
00:03:20,830 --> 00:03:22,830
ๅคงๅค็ณใ่จณใใใใพใใใ.
25
00:03:24,630 --> 00:03:25,910
ใใๅฐใ
ใๅพ
ใกใใใ ใใพใใใ.
26
00:03:32,160 --> 00:03:38,500
้ใฃใฆใใใฃใ่ฆ็ฉใใใใคใใณใใฎในใใผในใๅฎ้ใซๅ
จ็ถๅบใใจใฃใฆใใใฃใฆใ
27
00:03:38,960 --> 00:03:42,000
ๅใใๅดใซ่กใฃใฆใใฆใใใ ใใฉใ ใ?
28
00:03:50,230 --> 00:03:51,230
ใใใใใใใ.
29
00:03:52,570 --> 00:03:53,570
ใใใฏใใ.
30
00:03:54,430 --> 00:04:04,750
ใใฎใๆ
ๅฝ่
ใจ็ดๆฅ่ท่
ใซใไผบใใใฆใ็ดๆฅๆกๆฐใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใ
ไปๅใฏๅคงๅค็ณใ่จณใใใใพใใใงใใใ.
31
00:04:05,710 --> 00:04:08,210
ใฏใใใใใใใใใ้กใใใใใพใใ.
32
00:04:08,870 --> 00:04:09,870
ๅคฑ็คผใใใใพใใ.
33
00:04:15,570 --> 00:04:19,710
่ชฒ้ทใซใใใฃใใฒใชๅฝข้ใใซ่จ็ฎใใพใใใใฉใ.
34
00:04:22,930 --> 00:04:25,670
ใฆใใฏๅนธใใใฆใใใชใใฃใใฎใใช?
35
00:04:26,630 --> 00:04:27,870
ใใใพใงใฏใ.
36
00:04:30,830 --> 00:04:34,230
ๆๆฅ็พๅฐใซๅใใใใใๆฐๅนน็ทใจใใใซใซ่กใใ.
37
00:04:34,850 --> 00:04:35,990
ไบ็ดใใฆๅใฃใฆใใใฆใใใ.
38
00:04:37,210 --> 00:04:38,210
็งใใงใใ?
39
00:04:42,200 --> 00:04:44,940
ๅใๆ
ๅฝใฃใฆใใใใจใซใชใฃใฆใใใใญใ.
40
00:04:55,970 --> 00:05:02,030
ใฏใใฎๅใไธๅธใกใผใซใ ใใ.
41
00:05:04,550 --> 00:05:05,550
ใใใใพใใใ.
42
00:05:26,790 --> 00:05:33,530
่ชฒ้ทใๅ็บใซใใธใในใใใซๅค่ฆใใใชใใฃใใฎใงใใใกใใงใใใงใใ?
43
00:05:34,670 --> 00:05:35,890
ไปปใใใใ.
44
00:05:36,710 --> 00:05:37,710
ใใใใพใใใ.
45
00:05:53,270 --> 00:05:58,190
ใฏใใฎๅใใใใใใๆๆฅ8ๆๅใซๆฑไบฌ้ง
ใงใ.
46
00:05:59,530 --> 00:06:03,930
ใใ ใใพใใใ ใใใใๅ
ใซๅคฑ็คผใใพใใ.
47
00:06:38,810 --> 00:06:45,210
ใใใใใๆๆฅใฏใใฎใงใทใณใฐใซ2้จๅฑไบ็ดใใฆใใใฎใชใใงใใ?
48
00:06:52,390 --> 00:06:56,770
ใใกใใชใใงใใใ1้จๅฑใญใฃใณใปใซใใฆใใใ ใใฆใ.
49
00:07:00,310 --> 00:07:10,350
็งใฏใๆฏใฃใฆใใใใใฎๆฉไผใซใ่ชฐใไธๅธใชใฎใใใใฟใฃใกใใจๆ่ฒใใฆใใใใจใซใใใ.
50
00:07:22,520 --> 00:07:26,120
ใชใใจ2้จๅฑใงไบ็ดใใใฎใซใ
51
00:07:26,280 --> 00:07:29,120
2้จๅฑใจใใใซใๅ้ใใใใใใใชใใฎใ?
52
00:07:31,820 --> 00:07:35,800
็งใใใใซใใญใณใใซ่กใฃใฆใใใ1้จๅฑ่ฟฝๅ ใใฆใใพใใ.
53
00:07:36,600 --> 00:07:37,600
็ก็ใ ใใ.
54
00:07:39,880 --> 00:07:47,660
ใใงใใฏใคใณใฎๆใๆใๅใฃใใใฉใไฝใงใใขใซใฏใฎๅคงไผใใใใฟใใใงใ
ไปๆฅใฏๅพ
ใกใ ใใใ ใ.
55
00:07:51,510 --> 00:07:54,490
ใใใใไปๆฅใฏ่ชฒ้ทใฏใใฎ้จๅฑไฝฟใฃใฆใใ ใใใ.
56
00:07:55,230 --> 00:07:56,990
็งใใฉใใๆขใใพใใใใ.
57
00:07:58,830 --> 00:08:03,870
ๅนธใใ้จๅฑใฏใใใซใ ใใไปๆฅใฏใใใงๆณใพใใฐใใใใใชใใใ.
58
00:08:16,390 --> 00:08:19,870
ใงใ... ไธๅธๅฝไปคใ ใใ.
59
00:08:21,630 --> 00:08:22,630
ใใใใพใใใ.
60
00:08:26,990 --> 00:08:33,150
ใใใใ้ฃฏใงใ้ฃใใซ่กใใใใ ่ฟใใซๅฑ
้
ๅฑใใใฃใใใญใ.
61
00:08:46,580 --> 00:08:50,040
ใใใใใฐใๆฅใฎใใใจใ.
62
00:09:07,320 --> 00:09:13,700
ใใใช ใใใใใจไธ็ทใงใใใใใ้ๅฑใใใชใใใชใ.
63
00:09:16,040 --> 00:09:25,140
ใใใใใใชใใจใฏใชใใงใใใฉใ็งใใกใใฃใจใใไพฟใ่กใฃใฆใใพใใ.
64
00:10:16,480 --> 00:10:25,960
ๆฅใฎใใใใใฃใใฉในใใชใผใใผใๆฅใฆใใใใฎใใใใใ้ ผใใงใใใใ.
65
00:10:30,540 --> 00:10:34,920
ใจใใใใใไปใใใใใคใฏใใใใฃใกใใใชใใ.
66
00:10:59,780 --> 00:11:02,380
ใพใใใใใใใๆฅใใจๆใใใใ.
67
00:11:54,460 --> 00:11:58,200
ๆฅใฎใใใๅคงไธๅคซใใช?
68
00:11:59,280 --> 00:12:04,961
ๆฅใฎใใ... ๅคงไธๅคซ?
69
00:16:08,650 --> 00:16:09,650
่ชฒ้ทใ.
70
00:16:11,190 --> 00:16:12,850
ไฝใใฆใใใงใใ?
71
00:16:14,230 --> 00:16:16,050
ๅใ่ชใฃใฆใใใใ ใใ.
72
00:16:21,400 --> 00:16:22,480
็ชใใใใใใ.
73
00:16:23,460 --> 00:16:25,420
ใกใใฃใจใใใใฆใใ ใใใ.
74
00:16:28,000 --> 00:16:30,500
่งฆใใชใใงใใใใฆใใ ใใใ.
75
00:16:34,100 --> 00:16:35,140
ใใใใใใฆใใ ใใใ.
76
00:16:35,820 --> 00:16:37,360
ใกใใฃใจใ่ฉฑใใฆใใใใฆใ.
77
00:16:41,220 --> 00:16:43,340
ใใใใใใฆใใ ใใใ.
78
00:16:47,360 --> 00:16:49,640
่ฉฑใใฆใใใใ.
79
00:16:58,840 --> 00:17:00,780
่ฉฑใใฆใ่จใฃใฆใใ ใใใ.
80
00:17:02,900 --> 00:17:04,540
ใใใใใใฆใใ.
81
00:17:08,060 --> 00:17:09,100
ๆตๆใใใชใ.
82
00:17:13,850 --> 00:17:24,330
ใใฃใฑใใๅใๅผทใๅฝไปคใใใใจใๅผฑใใใใใชใใฎใใ.
83
00:17:29,090 --> 00:17:37,410
ๆฎๆฎตใฏใใใชใซ็ๆๆฐใชใฎใซใๅฎใฏใใMใชใใใใชใใฎใใ.
84
00:17:38,490 --> 00:17:40,050
ใใใชใใใชใใงใใใ.
85
00:17:41,530 --> 00:17:48,310
ใใใใกใใฃใจใใใใใใใฆใใ.
86
00:17:49,390 --> 00:17:58,270
ใกใใฃใจใใใใใกใใฃใจใใกใใฃใจใใใๅ ๆธใซใใชใใจใ่ฟใใซๅ ฑๅใใพใใใ.
87
00:17:59,390 --> 00:18:00,390
ใชใใ ใๅใ.
88
00:18:01,910 --> 00:18:03,310
ๅฎใฏใ้ซๆ กใใฆใใใ ใใใ.
89
00:18:05,310 --> 00:18:06,910
ๆฌๅฝใซใใใๅ ๆธใซใใฆใใ ใใใ.
90
00:18:08,050 --> 00:18:15,030
ใ ใฃใใใ่ถณ้ใใฆใ่ก้ขใ่ฆใใฆใฟใใใ.
91
00:18:16,390 --> 00:18:17,630
ใใฃใ้ฆฌ้นฟใชใใจใ
92
00:18:17,990 --> 00:18:30,050
ใใใใใงใใใใใฏๅ
จ็ถๆฟกใใฆใชใใใ ใฃใใใ่ญฆๅฏใงใใไผ็คพใงใใ
ใฉใใซๅ ฑๅใใฆใๆงใใชใใใใ.
93
00:18:34,220 --> 00:18:35,300
่ถณ ใ้ใใใ ใ.
94
00:18:37,540 --> 00:18:38,540
้ใ!
95
00:18:55,910 --> 00:18:57,770
ใชใใ ใใใฎใใซใใซใฏใ.
96
00:18:59,590 --> 00:19:00,770
่ชฟในใใพใงใใชใใชใ.
97
00:19:06,550 --> 00:19:08,170
ไฝใใฆใใใงใใ?
98
00:19:09,790 --> 00:19:11,310
ใกใใใจ่จผๆ ๅใฃใจใใชใใจใชใ.
99
00:19:13,270 --> 00:19:15,310
่ฒผใใฎใใMใ ใฃใฆใใจใชใ.
100
00:19:20,450 --> 00:19:21,450
ใฉใใใ?
101
00:19:22,890 --> 00:19:25,310
ใใๅใใใใฎใใๅ
ฌๅใใใฎใ?
102
00:19:32,910 --> 00:19:33,910
ใฉใใใ?
103
00:19:34,650 --> 00:19:40,510
ใใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใชใใใใกใใใจ็งใซ่ฆใฆใใใใชใใใ.
104
00:19:48,070 --> 00:19:55,150
ๅใๆฌๅฝใซๅผทใ่ฆใใใใจใๅคงไบใชใจใใใๆฟกใใกใใใใ ใญใ.
105
00:20:00,970 --> 00:20:02,230
ใใกใใใกใใ ใญใ.
106
00:20:05,170 --> 00:20:06,250
ใใฃใจ่ถณใ้ใ!
107
00:20:14,360 --> 00:20:15,540
ใใใใใใชใใใ.
108
00:20:20,020 --> 00:20:21,060
ใใ.
109
00:20:53,470 --> 00:20:54,510
ใชใใ ใใใ.
110
00:21:00,380 --> 00:21:01,700
ใใใฆใใ ใใใ.
111
00:21:05,460 --> 00:21:06,920
ๆตๆใใใชใ.
112
00:21:08,920 --> 00:21:09,920
่ถณ้ใใ.
113
00:21:16,980 --> 00:21:18,840
ไฟบใใใฃใจ็ขบ่ชใใฆใใใ.
114
00:21:27,770 --> 00:21:30,070
ใพใ ใใใชใใ ใใ.
115
00:21:31,550 --> 00:21:33,070
ๆฌๅฝใฏใใฃใจใใฆใปใใใใใใ.
116
00:21:42,170 --> 00:21:44,070
ใใธใซใๆญขใพใใชใใใ.
117
00:21:58,030 --> 00:21:59,210
ๆตๆใใใชใ.
118
00:22:01,590 --> 00:22:03,590
ใใฃใจ้ใใ.
119
00:22:26,190 --> 00:22:27,830
ไฝ่จใฃใฆใใใ ใ.
120
00:22:29,310 --> 00:22:30,830
ใใใใใฆใใใชใใจใ.
121
00:22:33,670 --> 00:22:36,310
ใใใใชใใงใใใชๆผซ็ป้ฃฒใใฆใใใ ใ.
122
00:22:37,970 --> 00:22:39,930
ใฉใใใใใฎใใใใ.
123
00:22:40,650 --> 00:22:43,091
้ใใพใใใใ ใใ.
124
00:22:51,610 --> 00:23:17,300
ใ ใใฆใใ
125
00:23:17,700 --> 00:23:21,800
ใใใใพใใๅ
จใๆฟกใใใชใใฃใใใ
ใ ใใฆ้ใใฆใใใใใฉใชใ.
126
00:23:48,110 --> 00:23:50,490
ใใใใใฃใจใพใใใฉใใชใฃใฆใใ่ฆใฆใใใใ.
127
00:23:54,870 --> 00:23:56,390
ใกใใใจ็งใงใพใใ่ฆใใชใใใ.
128
00:23:57,230 --> 00:23:59,390
ใพใใ่ฆใใใใ ใ.
129
00:24:33,840 --> 00:24:37,420
่ถณใ้ใใ ้ใใใ ใ.
130
00:24:47,280 --> 00:24:49,700
ใใ ๅใใใใ.
131
00:25:45,990 --> 00:25:47,330
ใพใใๆฟกใใฆใใใ.
132
00:25:58,890 --> 00:26:00,650
ใใใใใฆใ.
133
00:26:03,670 --> 00:26:05,390
ใกใใฃใจใใใฆใ.
134
00:26:06,430 --> 00:26:07,590
ใกใใฃใจใใใฆใ.
135
00:26:08,230 --> 00:26:11,800
ใใ ๆฌๅฝใซไผ็คพใใพใใใ.
136
00:26:13,450 --> 00:26:14,770
ใใจใชใใใใใ.
137
00:26:22,280 --> 00:26:24,560
ใพใใใณใกใใถใกใใชใใ ใใชใ.
138
00:26:30,310 --> 00:26:32,350
ใปใใ่ฆใใใ ใ.
139
00:26:35,950 --> 00:26:37,210
ใใใชใซใชใฃใฆใใใ.
140
00:26:40,410 --> 00:26:43,410
ใชใใง็งใฎใใจใใใใ ใๅซใ ใฃใฆ่จใใชใใใ.
141
00:26:44,030 --> 00:26:46,350
ใใใชๆฟกใใฆใใใ ใ.
142
00:26:56,930 --> 00:26:57,930
ใใใใใใชใใใ.
143
00:27:02,570 --> 00:27:03,710
ใใใ ใๆฟกใใฆใใใ.
144
00:27:08,160 --> 00:27:09,260
ใปใใ่ฆใใ.
145
00:27:10,160 --> 00:27:11,160
่ฆใใ.
146
00:27:13,710 --> 00:27:16,490
ใใใๆฅใฎใใใฎใพใใใใ ใใ.
147
00:27:26,440 --> 00:27:32,300
ใใใชๆฟกใใฆใใใ ใใใชใใจใใงใใกใใใชใ.
148
00:27:51,870 --> 00:27:53,570
ใชใใงใใใชใซๆฟกใใฆใใใ.
149
00:27:54,430 --> 00:27:58,130
ใกใใใจ่ชๅใง่ชฌๆใใใใ ใ ็ฅใใชใใ.
150
00:27:59,670 --> 00:28:01,570
ใใใ็งใๆใใฆใใใใใใ.
151
00:28:03,570 --> 00:28:05,890
ๅใฏใใคใ ใ ใใใ ใ.
152
00:28:15,460 --> 00:28:17,000
ใปใใ่ฆใใ.
153
00:28:42,850 --> 00:28:44,110
ใปใใ่ฆใใ.
154
00:29:14,080 --> 00:29:15,260
ใใฃใฑใๆใฃใ้ใใใใชใใ.
155
00:29:17,550 --> 00:29:18,790
ๆฟกใใใฆใ.
156
00:30:16,560 --> 00:30:17,820
ใใ ใ.
157
00:30:20,990 --> 00:30:22,790
็งใ่ใใใใ ใ.
158
00:30:23,970 --> 00:30:24,970
่ใใใ.
159
00:30:27,070 --> 00:30:30,900
่ใใฆใใ ใใใ.
160
00:30:42,760 --> 00:30:44,800
่ใใชใใใ ใ ใ ใ.
161
00:30:45,420 --> 00:30:49,020
่ใใ.
162
00:30:57,690 --> 00:30:58,790
ใ ใชใใฎใใ.
163
00:31:00,730 --> 00:31:02,430
ใใใใใชใใชใ.
164
00:31:07,650 --> 00:31:11,190
ใใใใใใฃใกใง่ใใฆใใใใใใ.
165
00:31:16,370 --> 00:31:17,990
ๆฐๆใกใใใ.
166
00:31:33,250 --> 00:31:35,630
ๆฐๆใกใใใ.
167
00:31:37,350 --> 00:31:38,570
ใใใใณใณใ ใญใ.
168
00:31:40,050 --> 00:31:41,570
ใใใชใซใใใชใใงใใ.
169
00:31:42,650 --> 00:31:44,570
ใใๅบใใใซใชใฃใกใใใใ.
170
00:31:45,430 --> 00:31:46,750
ๅบใฆใชใใ.
171
00:31:51,770 --> 00:31:53,770
ใใๅบใใใซใชใฃใกใใใ.
172
00:32:14,780 --> 00:32:16,780
ๆฐๆใกใใใ ใใใชใ.
173
00:32:21,920 --> 00:32:24,180
ๆฎๆฎตใฏใใใชใซ็ใใฆใใฎ.
174
00:32:33,040 --> 00:32:40,540
ใซใ.
175
00:32:46,900 --> 00:32:53,120
ๆฐ ๆใกใใใ.
176
00:32:57,280 --> 00:33:00,220
ใใณใณใ็ฒพ็ฅใๆฌฒใใใฃใฆใใใ.
177
00:33:06,620 --> 00:33:08,360
ๆตใใใใฎๅฅฝใใชใใ ใใชใ.
178
00:33:09,340 --> 00:33:10,400
ใใณใณใใใใฆใ.
179
00:33:13,910 --> 00:33:15,950
ๅฐ็ใๆฑใใฆใใใ.
180
00:33:59,270 --> 00:34:03,150
ใพใ ใพใ ใใใใใใ.
181
00:34:33,480 --> 00:34:39,320
ใใๆฌๅฝใซ่ใใใคใๅฅฝใใชใใ ใชใ.
182
00:36:30,830 --> 00:36:32,790
้ใใใชใใใ.
183
00:36:49,010 --> 00:36:50,010
ๅบ.
184
00:36:53,950 --> 00:36:55,730
ใกใ ใใ.
185
00:37:49,010 --> 00:37:50,550
ใพใ ใพใ ใ ใใ.
186
00:37:56,570 --> 00:37:58,810
ๆฐๆใกใใใ ใใใ.
187
00:38:56,210 --> 00:38:59,030
ใใใใ ใ ใ ใใใใชใใ ใใ.
188
00:38:59,890 --> 00:39:04,150
ใใใชใใฃใณในใไธ็ไธๅบฆใใใใฉใใๅใใใชใใใ ใใใชใ.
189
00:39:05,850 --> 00:39:11,190
ๅใใฃใใใไฟบใฏใ ๅผทใๅฝไปคใใใฐใใใใ ใ.
190
00:39:14,400 --> 00:39:15,740
ๆตๆใใใชใ.
191
00:39:25,140 --> 00:39:26,500
ไฟบใจใญในใใใ.
192
00:39:29,240 --> 00:39:30,500
ใญในใใใ.
193
00:39:52,940 --> 00:39:59,860
้กใฏๅใ้กใใฆใใใฉใ
ใคใฌใใฌใใใญใใใใญใใใ ็ด ็ดใใใชใใชใ.
194
00:40:37,840 --> 00:40:38,840
่ถณ้ใใ.
195
00:40:39,860 --> 00:40:43,220
่ถณ้ใใ ่ถณ้ใใ.
196
00:41:08,790 --> 00:41:10,570
ไธธใฟใ ใญใ.
197
00:41:30,620 --> 00:41:31,620
ใพใๅบใใใ.
198
00:41:37,730 --> 00:41:45,510
ใชใ.
199
00:42:24,690 --> 00:42:26,470
ๅบ ๅผตใ.
200
00:42:27,130 --> 00:42:29,530
ใใฃใทใๆฅฝใใใใชใ.
201
00:42:32,490 --> 00:42:34,170
ไฝใงใใฃใใๆใใฆใใใใใชใ.
202
00:43:32,600 --> 00:43:33,600
ใใใใใใ.
203
00:43:44,120 --> 00:43:45,740
ใถใกใใถใกใใ ใฃใใใ.
204
00:43:48,800 --> 00:43:52,780
ใใใซใๅใชใใฆใใใใชใใฃใใ ใใ.
205
00:43:58,890 --> 00:44:00,810
ใใใใพใใใถใกใใถใกใใชใใ ใใ.
206
00:44:02,810 --> 00:44:06,690
ใใใงๆใใฆใชใใฃใใใใใใใฆใใฃใฆใใใใใ.
207
00:44:21,340 --> 00:44:23,160
ใใฃใฑใๅใคใใใชใ.
208
00:44:25,180 --> 00:44:26,720
ใใใใถใกใใถใกใใ ใญใ.
209
00:44:40,250 --> 00:44:44,430
ใใใช้ณใใใชใใงใ.
210
00:45:03,150 --> 00:45:04,550
ๆฌๅฝใซๅใคใใ ใ.
211
00:45:06,190 --> 00:45:07,890
ใใใๅๅใใ.
212
00:45:33,530 --> 00:45:35,390
่กใใใใ ใฃใใฎใ?
213
00:45:44,230 --> 00:45:45,230
ใใใใใใฆใ.
214
00:45:49,810 --> 00:45:52,250
ๅใฎใใใงใใใใชใซๆณฃใใกใใฃใใใ.
215
00:45:55,630 --> 00:45:56,630
ใใ ใใใ.
216
00:45:58,270 --> 00:45:59,330
ใใใใใใ ใ.
217
00:46:09,740 --> 00:46:11,000
ใใใถใใ.
218
00:46:13,260 --> 00:46:14,740
ใใใถใใใ ใ.
219
00:46:54,020 --> 00:46:55,220
ๅฅฅใพใงๅ ใใใ.
220
00:48:17,480 --> 00:48:19,500
ใใใใใใฆใ ใใใใ.
221
00:48:22,130 --> 00:48:23,130
ใใฆ ใใ.
222
00:48:54,090 --> 00:48:55,810
ใใใฐใใงใใใใใชใ.
223
00:49:04,860 --> 00:49:11,780
ใใ ่ธ ใซๆใใงใๆฐๆใกใใใ?
224
00:49:57,020 --> 00:49:58,920
ใใฃใจๆฟใใใๆใใ.
225
00:50:34,370 --> 00:50:37,050
ๆฐๆใกใใใ.
226
00:50:37,690 --> 00:50:39,410
ใใฎใพใพใๅบใใฆใใใใใชใ.
227
00:51:09,760 --> 00:51:10,960
ๅฃใงใใใใใซใใใ.
228
00:51:16,280 --> 00:51:17,280
ใใใ.
229
00:51:35,520 --> 00:51:37,540
ใพใ ใๅฃฐใฎๅฃฐใใใชใใใใชใ.
230
00:51:38,760 --> 00:51:42,140
ใพใ ใใใฃใทใ่ฝใกใฆใใใใชใ.
231
00:52:28,980 --> 00:52:29,980
ใฉใใใ?
232
00:52:30,620 --> 00:52:31,980
่ชๅใงใใใ.
233
00:52:48,880 --> 00:52:50,640
ไฟบใซ่ฆใใใใใซใ ใ.
234
00:53:30,380 --> 00:53:32,020
ใใใถใใๅฃฐใๅบใฆใใใ.
235
00:53:35,610 --> 00:53:37,210
ใใใชใซๆฐๆใกใใใฎใ?
236
00:53:37,950 --> 00:53:39,090
ไฟบใฏใไฟกใใชใใ.
237
00:53:53,310 --> 00:53:55,310
่ชๅใงๅใใฆใฟใใ.
238
00:54:40,170 --> 00:54:42,010
่ชๅใงๅใใ.
239
00:54:49,050 --> 00:54:50,490
ใใใใใชใใ ใใ.
240
00:54:58,190 --> 00:55:00,170
ใ ใฃใจใไฟบใซใใใใคใใใใใซใ.
241
00:55:47,900 --> 00:55:50,340
ใใใใใชใใ ใใ.
242
00:55:51,020 --> 00:55:52,700
ใใใใฃใฆใใใใ ใใ.
243
00:56:09,250 --> 00:56:12,050
็ใใ.
244
00:57:45,140 --> 00:57:47,880
ใใใถ.
245
01:00:04,420 --> 01:00:18,840
ใ ใชใใใ.
246
01:00:20,440 --> 01:00:21,840
ใใใถใใ.
247
01:01:45,360 --> 01:01:48,900
ใๆธกใใ ใใใใ็ณใ่จณใชใใใใชใ.
248
01:01:51,420 --> 01:01:53,380
่ใๅบใใชใใใ.
249
01:01:55,200 --> 01:01:56,380
ๅบใใใ ใ.
250
01:02:30,510 --> 01:02:31,930
็งใฎ่ใใใฟใชใใใ.
251
01:05:51,290 --> 01:05:52,950
่ถณใ้ใใชใใใ.
252
01:05:54,950 --> 01:05:57,950
่ถณใ้ใใ ่ใ้ใใ.
253
01:08:42,550 --> 01:08:43,630
ๅพใใๆใฃใฆใใใ.
254
01:08:45,450 --> 01:08:46,930
่ใ่ใใใใ ใใ.
255
01:09:09,990 --> 01:09:21,730
่ใ่ใ.
256
01:09:49,880 --> 01:10:57,320
ใใ ใ ใใ.
257
01:10:57,960 --> 01:11:01,520
ๆฌฒใใใชใใ่ชๅใงๅ
ฅใใชใใใ.
258
01:12:25,400 --> 01:12:28,080
ใใฃใจ่ฆใใใใใซใ่
ฐใใใ.
259
01:12:32,610 --> 01:12:36,010
ใใ ใ.
260
01:14:15,670 --> 01:14:17,530
็ง ใฎใๅฐปใ้ใใชใใใ.
261
01:14:55,390 --> 01:14:56,790
่.
262
01:15:28,110 --> 01:15:29,110
ใ ้ใใ.
263
01:16:16,770 --> 01:16:18,530
่ใ้ใใ.
264
01:16:19,330 --> 01:16:20,550
่ใ้ใใ.
265
01:16:57,960 --> 01:16:59,380
่ใ้ใใ.
266
01:17:02,160 --> 01:17:03,700
่ใ้ใใ.
267
01:19:12,320 --> 01:19:13,440
่ใ้ใใ.
268
01:23:59,290 --> 01:24:03,150
็งใฎ่ใ้ใใ.
269
01:24:09,290 --> 01:24:10,490
ใกใใใจ่จใใชใใใ.
270
01:24:22,180 --> 01:24:24,620
ใใฃใจ่ใใชใใใ.
271
01:24:47,840 --> 01:24:53,140
ใตใดใ ใใใใชใใฆใ็่ขใ่ใใใใ ใ.
272
01:25:16,450 --> 01:25:21,970
ใใฎๆใงใกใใใจ็่ขใใใใชใใ่ใใใใ ใใ.
273
01:25:45,820 --> 01:25:49,920
ใใ ใใใใ่ใใ่ใไธใใชใใใ.
274
01:26:52,580 --> 01:26:54,880
ใใฎๅ
ใฃใฝใใฃใฑใ่ใใใใ ใ.
275
01:27:25,570 --> 01:27:27,050
ใฉใใพใง่ใใใใใใช?
276
01:27:39,530 --> 01:27:40,750
ๅฅฅใพใง่ใใฆใฟใชใใใ.
277
01:28:16,700 --> 01:28:19,600
ๅๅใใฌใใใชใฃใใญใ.
278
01:28:22,180 --> 01:28:25,600
ๆฌกใฏใใใฃใฑใใงๆใใงใฟใชใใใ.
279
01:28:36,020 --> 01:28:40,060
ไธใใใใใๅใใใชใใใ.
280
01:29:10,630 --> 01:29:11,810
ใใฃใกใใใๆฐๆใกใใใงใใ?
281
01:29:13,330 --> 01:29:14,630
ๆฐๆใกใใใใ.
282
01:29:17,410 --> 01:29:20,750
ๅใใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใ ใใใญใ.
283
01:29:42,800 --> 01:29:47,900
็งใฎใใฅใณใใๅฐ็ใซๆฆใฃใฆใฟใชใใใ.
284
01:29:49,580 --> 01:29:50,900
ใใใๅใใใใ ใใ.
285
01:29:53,660 --> 01:29:54,660
ใใใงใใ?
286
01:29:56,660 --> 01:29:57,660
ใใใ ใใ.
287
01:30:03,340 --> 01:30:06,120
ใใใใฃใฆใใฃใฑใ้ชจใไปใใใใ ใ.
288
01:30:32,810 --> 01:30:36,050
ใใฃใกใใใใๅใใใใ ใใ.
289
01:31:00,830 --> 01:31:04,630
ๆฅใ
ใฎ่ฝใก้ฆใใใใถใๅฝใใฃใฆใใใญใ.
290
01:31:32,220 --> 01:31:34,280
ใใฃใจๆฐๆใกใใ่ใใใใใ?
291
01:33:02,100 --> 01:33:04,640
ๆฐๆใกใใใ.
292
01:33:07,060 --> 01:33:09,100
ไปใใฉใใๆฐๆใกใใใฎใใช?
293
01:33:12,000 --> 01:33:18,180
ใใฏใใๆฐๆใกใใใญใ ใใฏใใๆฐๆใกใใใชใใจใ.
294
01:33:21,920 --> 01:33:22,920
ๆใใ.
295
01:33:24,300 --> 01:33:25,440
ใใทใฃใใทใฃใ.
296
01:34:07,230 --> 01:34:09,190
ๆฐๆใกใใใงใใ.
297
01:34:15,490 --> 01:34:17,670
ๆฅใใใใ้ณใใใใญใ.
298
01:34:18,990 --> 01:34:21,690
ๆฌๅฝใซ็งใฎใใฅใณใใซใฏใพใฃใ่จผๆ ใ ใญใ.
299
01:34:31,690 --> 01:34:32,690
ใฉใใใฃใ?
300
01:34:33,750 --> 01:34:35,710
ๆฏใไธใใใใใญใ.
301
01:36:02,690 --> 01:36:05,310
ๆฌๅฝใซใใใใใญใ.
302
01:36:19,060 --> 01:36:21,800
็งใ็ ใใจใใใใใฃใใ่ฆใฆใใ ใใใ.
303
01:38:52,990 --> 01:38:55,150
ใๅฐปใๆใใฆใใ ใใใ
304
01:38:55,390 --> 01:38:57,730
ใๅฐปใๆใใฆใใ ใใใ ใใฎ
ใใใใใซใชใฃใฆใๅฐปใ่ฆใใฆใใ ใใใ.
305
01:39:06,410 --> 01:39:09,030
ใใใชใฃใกใใฃใ.
306
01:39:25,570 --> 01:39:26,570
ใญใ.
307
01:40:27,470 --> 01:40:33,210
็ง ใ่ๅฅฎใใฆใใใใ ็งๅใใใใใใใชใใฎใใ?
308
01:40:39,440 --> 01:40:41,560
็งใไธใซๅ
ฅใใใ?
309
01:43:39,040 --> 01:43:41,720
็งใฎใๅฐปใๆใใฆใใ ใใใ.
310
01:43:42,440 --> 01:43:44,580
็งใฎใๅฐปใๆใใฆใใ ใใใ.
311
01:43:48,620 --> 01:43:52,280
็ง ใฎ ใ ๅฐปใๆใใฆใใ ใใใ ไธกๆใงๅบใใฆ.
312
01:44:03,540 --> 01:44:08,040
ใใ ใใใ.
313
01:44:12,230 --> 01:44:13,770
ใกใใ ใจใๆตใใใใใ ใใ.
314
01:44:33,410 --> 01:44:35,910
ๆฐๆใกใใใ.
315
01:44:44,430 --> 01:44:46,170
ๆฐๆใกใใใ.
316
01:44:51,570 --> 01:44:53,030
ๆฐๆใกใใใ.
317
01:48:01,920 --> 01:48:02,960
ใใใชๆใใซใชใฃใฆใ.
318
01:48:13,250 --> 01:48:17,750
ใใ.
319
01:49:00,380 --> 01:49:02,460
่ถณ ใ้ใใฆใใ ใใใ.
320
01:50:11,560 --> 01:50:15,961
่ถณใ้ใใฆใใ ใใใ ่ถณ ใ.
321
01:50:19,270 --> 01:50:20,270
้ ใใฆใใ ใใใ.
322
01:50:26,170 --> 01:50:28,450
ใฉใใใซๆณฃใใใฆใใ.
323
01:50:55,270 --> 01:51:01,410
็งใๅ
ๆฐใ ใใ ็งใไธใซๅ
ฅใ.
324
01:51:04,700 --> 01:51:17,200
ใพใใ.
325
01:51:28,290 --> 01:51:30,930
่ช ๅใงๅ
ฅใใใใ ใใ.
326
01:51:49,800 --> 01:51:51,180
ๆฐๆใกใใใ.
327
01:51:54,100 --> 01:51:56,400
ใๅฐปใ้ใใฆใใ ใใใ.
328
01:52:02,260 --> 01:52:03,980
ๆฐๆใกใใใ.
329
01:52:32,540 --> 01:52:34,000
ๆฐๆใกใใใ.
330
01:52:56,340 --> 01:52:57,440
ๆฐๆใกใใใ.
331
01:54:44,110 --> 01:54:48,560
ใๅฐปใ้ใใฆใใ ใใใ.
332
01:54:49,220 --> 01:54:51,160
ใคใชใใฃใฆใใใจใใใใใ่ฆใใใ ใใ?
333
01:54:52,380 --> 01:54:53,860
ใใ่ฆใใพใใ.
334
01:54:56,240 --> 01:54:59,140
ๆฐๆใกใใใจใใใใใฃใฑใๅ
ฅใใฆใใ ใใใ.
335
01:55:01,300 --> 01:55:03,900
ใใใๆฐๆใกใใใ.
336
01:55:14,230 --> 01:55:17,790
็งใฎไบบ็ใใจใฆใๆฐๆใกใใใ.
337
01:55:20,490 --> 01:55:23,710
ใใฃใจๆฟใใ่
ฐใๆฏใใชใใใ.
338
01:55:25,410 --> 01:55:27,120
ๆฐๆใกใใใ.
339
01:55:54,270 --> 01:55:55,750
่ชๅใงๆปใใฆใใ ใใใ.
340
01:56:07,170 --> 01:56:09,170
ๆฐๆใกใใใ.
341
01:56:45,240 --> 01:56:47,880
ใใใฏใใชใใฎใใใ ใใ.
342
01:56:48,920 --> 01:56:52,320
ๆฐๆใกใใใ ๆฌๅฝใซๆฟใใ่
ฐใๆฏใใชใใใ.
343
01:56:55,580 --> 01:56:56,940
ๆฐๆใกใใใ
344
01:56:57,500 --> 01:57:00,940
็งใ่กใฃใฆใใ ใใใ ็งใ่กใใใใ ใ.
345
01:57:01,680 --> 01:57:03,040
ไธ็ทใซ่กใใใ.
346
01:57:05,500 --> 01:57:06,500
่กใใ.
347
01:57:25,490 --> 01:57:27,770
ใกใใใจๅบใๅใใชใใจใ.
348
01:58:03,210 --> 01:58:05,610
ใซใใงใฆใพใ ใงใใใใงใใ?
349
01:58:08,110 --> 01:58:10,930
็งใใกใใฃใจใใใใใชใฃใฆใใฆใใใใใ.
350
01:58:13,670 --> 01:58:18,750
ใซใใงใฆใจใใฃใจไธ่ดใใใใญใ
351
01:58:18,870 --> 01:58:23,110
็งใใพใ ใพใ ใใซใๅใจใใใใใใ.
352
01:58:28,130 --> 01:58:30,210
ใใฃใจใใฃใฑใใคใใฆใใ ใใใ.
353
01:58:32,350 --> 01:58:33,690
ใใใๅพ
ใกใใ ใใใ.
354
01:58:42,990 --> 01:58:44,110
ใคใใฆใใ ใใใ.
355
01:58:52,370 --> 01:58:53,470
ๆฐ.
356
01:59:05,880 --> 01:59:08,500
ๆ ใกใใใ.
357
01:59:17,240 --> 01:59:19,300
ไฝใใใใใชใใใฉใ.
358
02:02:11,820 --> 02:02:12,820
ๆฐ.
359
02:02:30,250 --> 02:02:31,350
ๆ ใกใใใ.
360
02:02:38,540 --> 02:02:46,560
็งใใพใ่กใใใใ ใใ ไธๆฏใพใไธญใซๅบใใฆใ.
361
02:04:37,730 --> 02:04:39,530
ใใซใๅใ.
362
02:04:43,260 --> 02:04:44,800
ไปๆฅๆฎๆฅญ้ ผใใฎใใช?
363
02:04:46,680 --> 02:04:47,680
็งใใงใใ?
364
02:04:50,000 --> 02:04:51,760
็งใฎๆไผใใใใฆใปใใใใ ใ.
365
02:04:58,390 --> 02:04:59,950
ๅฝไปคใ ใใ.
366
02:05:01,070 --> 02:05:02,170
ๅใใใพใใใ.
28181
