All language subtitles for 267 2026 1080p AMZN WEB-DL DD 2 0 H 264-playWEB

You have quite the record, my friend.

Where's Erin?

She'll be just fine.

You're our main priority right now.

You need to take me back to her.

She's out there all by herself.

Maybe if you and her

wouldn't have done your Robin hood

or little John routine, you

wouldn't be here right now.

Take me back.

Whatever it is you're trying

to offer, I'm not interested.

You have a unique set of

skills that are of great interest

to us, which, by the way,

I should probably tell you,

you no longer will be brought Daniels.

No, no, no.

As of today, you are now property

of the United States government.

Welcome to the CIA, Alec Monroe.

You shall know the truth, and

the truth shall set you free.

We're just now finding out about this.

What else is the government hiding from?

How can anyone feel safe in this country?

The president needs to

do something about this,

about CIA.

Breaking news this morning.

A whistleblower

codenamed argyle has released

shocking information.

Leaked documents from

argyle speak in great detail

about the rancor directive,

a black ops program designed

to alter and replace human memories.

According to declassified documents,

rancor was originally

designed to cure patients suffering

from post-traumatic stress.

But that's not what CIA

director Mason west had in mind.

Following this

discovery, CIA director Mason west

was asked to attend an

emergency senate hearing.

Director west.

You got to be kidding me.

Were you aware that your own agency was

targeting American citizens?

The main objective was

to save American lives.

One of the leaked

documents here says, and I quote,

"the rancor directive is designed

to override an individual's past,

effectively altering

their present and future

for the means of

recruitment and protecting

"classified information."

I think I told you to

go to sleep already.

Well, mommy's awake.

Well, your mommy is

starting her new job tonight.

And you and your sister

are at school in the morning.

Does the TV lie?

What are you talking about?

They were saying mean things about you.

Come on, let's go to sleep.

In an unprecedented turn of events,

president Helvin has signed

an executive order effectively

dissolving the CIA.

A CIA's failure as an

agency, I can assure you,

has not been limited to

its outright negligence

to the security of the American people.

With election season

just around the corner,

his numbers have already begun to

skyrocket in the polls.

The creator of rancor,

codename argyle, is still in hiding.

It's not clear how

much involvement argyle

had in the final development process.

But he has been on a new

fly list for some time.

I swear.

I'll catch that bastard, hold on.

This news break is brought to you by

hymer pharmaceuticals,

your health, our mission.

Night Chloe.

Goodnight, sissy.

Love you.

Love you too.

Kids are in bed.

You're a Saint, thank you babe.

What time do you give me back?

I have no idea.

Who did you say

you're working with again?

Dr. Cindy Shaw, apparently, oh,

she's having a hard time

finding people to work with her.

Ah, that sounds promising.

I'll figure it out, I guess.

You're looking for this?

You're a Saint.

Love you.

I love you too.

Okay.

And how is 266?

Ready and waiting.

Perfect.

Forgive me, I had some

business to take care of.

Oh, that's all right.

So how are you doing?

The best that I can.

There's just some things I

wish I could forget, you know?

That's everybody.

In fact, if it

weren't for a few key things

that happened to me at an early age,

I wouldn't be where I am today.

Granted, not everything was good,

but how can we appreciate

the good without the evil?

Yeah, I guess you're right.

I just want to say thank

you for taking so much time

on your schedule for me.

It means a lot.

You're very sweet.

I enjoy talking to you.

So have you decided to

pursue the treatment?

Yeah, I think I'm ready.

Great, follow me.

Have a seat.

Thank you, Dr. West.

You really do like helping people, huh?

That's my gift.

Is it gonna hurt?

You'll be fine.

Yeah, I do that.

You'll be fine.

Relax.

I just want to forget.

I don't want to.

I just want to.

I just want to.

Take him away.

Who do we have lined up for tomorrow?

Subject 267 is Aaron Daniels,

but don't you think we should...

Set it up.

We have a deadline to meet.

Thank you.

What's the word?

We found something.

Have a seat.

Do you know who this is?

Not ringing a bell.

When our guy elite

rang core to the press,

he also found out that there was some

detailed information

about other agents that were

administered doses of rang core.

And your name was on that list.

What?

Wait, no, hold on.

Listen, just relax.

We didn't want to tell you until...

To what?

How long did you know?

How long were you

gonna keep this from me?

How am I expected to accept this?

We just found out.

The reason why, we

just wanted to make sure

that list was valid.

That's supposed to be me.

Who is she?

She's your sister.

Aaron Daniels.

That's not all, Alec.

Your name is not Alec Monroe.

It's Brock.

Brock Daniels.

Is there any way I can remember her?

I remember any of this?

Our friend, argyle,

developed a serum just for you.

It'll help you get back to square one.

You know, I'm not good with needles.

If I go through with this,

will I remember any of this?

Any of you?

Alec, I know this is hard on you,

but I would want to know.

Still trying to figure

out who's behind all this.

We don't know.

The CIA has secrets upon secrets.

We're just trying to lend a hand

and try to clean up this mess.

I've had a sister.

This whole time.

Both of you were foster kids.

Whatever dose of rancor you were given,

conveniently erased her from your memory.

Convenient.

With Aaron's record,

I don't think her life's

gonna get back on track

unless you intervene.

Where is she?

I have a last known location.

Alec, it's your choice.

Your choice, if you want

to remember her or not.

I suggest you find her first.

It's possible seeing her,

good memories of your childhood,

could bring part of your past back.

If not, we'll give you our gal serum.

That's not a bad idea.

Thank you.

Good luck.

After our father worked up

the nerve to call my own man,

he had a good talk.

I knew there wasn't

anything else I could do.

I'm so sorry, man.

You know, try to work with people.

In his case, I wanted to work with him.

He did.

Yeah, I know the feeling.

I still haven't called my mom.

I don't know if I'm going to.

I don't even know if

she wanna hear from me.

I'll be praying for you.

You know, things don't

always work out the way we plan,

but they do work out the

way they're supposed to.

Take me, for instance.

I've been through so much trauma,

and I have so many memories that I would

really rather forget.

And I know that Dr. Shaw can help me.

I think she has the answers to the questions.

I was thinking about

something the other day.

You know those movies with those guys?

It's on the submarines.

I hear them watching the radars.

I see the bleep, and

they're radioed a captain,

and everybody's just going to a frenzy.

I'm sorry.

I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. Or sometimes it's an enemy,

or sometimes it's a friend.

I learned in life.

I learned that it's not

the case at all times.

Look, I know I made my

first year enemies and friends.

But when I found out

everyone's not meant to be in your life,

no matter how much it hurts,

but we gotta move on, you know?

It doesn't define

your future, right, doc?

Absolutely.

Aaron, you've been awfully quiet.

Is there something

you would like to share

with the rest of the group?

Well, that'll be all for today.

Drive safe.

I'm sorry for singling you out.

We all have our demons.

But you don't have to face them alone.

I'm not exempt either.

Sometimes doctors need doctors.

I'm telling you I don't

know where he is shut up

you know how this ends

how do you know i'm

not looking for him too?

How do I know you're not protecting him?

I have his last known location

but I've been there myself

I'm telling you

the guy is a ghost

I gotta give it to you buddy

you got one hell of a poker face

see if you still got one after him

I'm telling you I don't know where he is

start talking and make it make sense

grab my phone

talk

right now as we speak

that is running an AI program

that is tapped into every

single security camera in the us

if that doesn't work

we go to consumer devices

laptops

cellphones

doorbells

backup cameras

if that doesn't find him

nothing will

if you take the gun out of my chest

once it's found him

we can work together to get to him

okay, let's pretend I believe you

let's just pretend I do okay

this is what's gonna go down

you're gonna sit there in

the back like a little tech boy

I'm gonna do the grunt work

stay low

be quiet

just get out of my way

and we'll get along

just fine

clear?

Clear

let's get you out of here

Erin!

Come back!

I would hate to see

you get arrested again.

I know you stole the

city councilwoman's car.

Whatever it is you're trying to find, I

can help you find it.

As long as you stay

outside of prison, son.

What do you get out of it?

I beg your pardon?

Helping me.

It's worth it for me to know you're safe.

The world's a bad place.

If you're not

careful, it'll eat you alive.

You have any hobbies?

How about family? Is this

someone I could call for you?

I always like getting a visitor.

Sometimes it gets lonely around here.

You know, I'd really

like to talk to you, Erin.

I know you're afraid.

It's not that simple.

It's not supposed to be.

You know, when I was a little girl,

my mother bought me a

wonderful green dress.

I loved that dress.

I wore it every chance I could get.

One day I came home and

it wasn't in my closet.

I looked all over the place for it.

I cried and cried and cried.

It was the only thing in

life I really truly valued.

Years later I discovered

that my father found it

and used it to wipe up beer he spilled

out the kitchen floor.

Threw it away without a fight.

It was hard for me, but...

Ceway

They Reeves

You're out here late

oh that's where I belong

that's a12

do you really need that?

Needs versus what misses

tonight I have both

well, I feel looking for

damage guides on Raquel

so I say you want to play huh?

Not tonight

Rock what are you

doing? Come on, let's go

I

don't believe you're

here what what happened I

gotta ask you the same thing what

happened back there?

One place one time

you really should know better I

should know better

I'm not the one that left

his sister to fend for herself

what I?

Thought you were dead I

begged and pleaded to know what happened

to you. I mean remember what

you used to always say to me I

am with you always I

don't

yeah, right

look I know something's wrong with me.

I'm still trying to figure everything out

well, I come back at all if you don't

remember anything look

I'm trying

if you don't remember then why should I

I Aaron please come in

Make yourself at home

I

rock was it there never was anybody else

we ran away from foster homes together

for years got really cut at it

he developed this unique skill set

so that we could steal from the ratchet

get back to the poor

I just couldn't believe

he would leave me like that

and then he shows up out of nowhere as if

nothing ever happened

maybe he only wanted to apologize as if

that would fix everything

yeah, that's what I need you don't know

what your brother's been through and he

doesn't know what it's like to have his

entire life ripped apart

don't say that then

what am I supposed to say?

We

ran the streets together like a team and

that last job he left me with nothing

we both had a rap sheet longer than the

concentration so I couldn't even get a

job as a door greeter Aaron

what?

Tell you tell me what should I have done?

Let me ask you something

Aaron are you sure you want to get your

brother back? Maybe

it's time to let him go I

can't do that

that's what I'm here for

what do you?

My specialty is dealing with people's

past especially when their past severely

impacts their future

so no walls cross on absolutely not then

what am I a victim of

an extreme outside circumstance you

suffered a traumatic loss the person you

trusted most in life abandoned you

in the worst possible way

you have to have tracks, but you don't

have to stay like this I can free you how

much will it cause nothing

how do you do it

I've developed an experimental treatment

using a device known as the

chronicle now my job at Heimer

pharmaceuticals pertains to the research

and development of new psychiatric

technology for people just like you

mri technology has come a

long way since I started

you designed this indeed

I did myself in a team of

researchers developed a way to not only

look inside the mind but change it from

the inside out in what way

for now only your memories, but this

device has a potential

to do far more than that

so how are you going to

use my memories to help me?

Well for starters emotions are tied to

memories so when an emotion is triggered

by a memory hormones are released

that's why holding a puppy or eating ice

cream makes you happy

when a negative memory surfaces nor a

pinniferin also known as adrenaline or

cortisol is released by

king your blood pressure

that's what gives your body a

fight-or-flight instinct now the

chronicle goes in targets the memories

and deletes them like a computer

do you mind if I take on it?

Absolutely, I know it's a lot to think

about it. Would you like to stay the

night? I think I will yes

I'll show you to your room

I

tractor location to a nearby address

property belongs to a doctor Cindy Shaw

his psychiatrist at hamer pharmaceuticals

there's still hope yeah, she just hates

my guts for abandoning her I

like there are very few things in life

that are worth sacrificing

family is not one of them. I know

just wish I didn't break her heart

you could have seen

how she looked at me I

was someone important her I

believe if you decide to be

there for she will forgive you

I want to remember

You're ready let's do it

Oh

that wasn't so good

Yeah, I'm with you always

to the end of the age now, let's go

Oh

I

Mean good morning

sleep well, I hope the bed was

comfortable. No. Yeah, it was fine. I

haven't slept that good in a while

I'm really glad you chose to stay over

sometimes. It's hard.

She made up the alone

are you saying anybody?

Well, I

tried dating I

met a man some years ago. We spoke of

marriage, but he

reminded me too much my father

How about you was there a boy

in school a high school crush

there were a few boys, but I'm Brock

never really liked them

what would it matter if

Brock liked them or not?

Did he have a lot of control of your life

right? Well, you just said he didn't like

anyone that you brought home

did he try to control

you to a certain extent?

No, I mean I never forced

me to break up with him just

hasn't been a problem since you left them

you had a lot of respect

for Brock didn't you like?

You trusted him completely

no, I wish I could tell you why he

destroyed that trust

it's okay

so have you decided to

proceed with the treatment?

Yeah, I think so

wonderful you won't regret it

take a seat Aaron

everything will be fine

I scanner

I

headset

sit up for me dudes

everything will be fine

there's been a security

breach we need to go now

I

I okay, let's go

Find her

You

This is where I belong

I need you to find

someone to clean up the Smith

yes, ma'am

Hey.

You don't look so good.

Who are you?

Huh? Aaron's me.

You feeling okay?

I'm fine.

You're clearly not.

Hey, to break it, he assists, but you

normally need two

chicks for mud wrestling.

What do you want from me?

You just trying to help.

Whatever got into your system needs time

to work its way out.

Come on.

You really don't remember who I am?

Not a clue.

Getting Eddie?

Yeah, I doubt it.

What about your name? Do

you remember your name?

Aaron Daniels.

Hey, now there's

something we have in common.

Brock Daniels?

I'm your brother. What's your name? Brock Daniels?

I'm your brother.

How do I know that's not a fake ID?

Well, that's a question you can answer.

Why would you say that?

Because we made all of our fake ids.

Back in the day, you were

the brains, I was the brawn.

Stealing from the rich to give to the

poor. Sound familiar?

This is us.

Do you remember what I used to tell you?

I'll be with you always.

I don't remember.

It's okay.

The men that are after you, I can help

you figure out who they

are, you can stop them.

And where should I trust you?

Because whether you remember me or not,

I'm not gonna leave you.

We're in this together.

Rest here. Drink plenty of water.

Not that water.

Show me the video.

I don't know what you're

expecting to find here, dude.

That video's over 48 hours old.

Yeah, but Noah argyle, he won't leave a

direct trail, but he

will attract attention.

From somebody else.

Go get the truck.

Go, go, go, go, go.

God, dude, who the hell was that? Like I

know. Where did she come from?

She's got a fat two. What do you think

she's got her in the hood?

I don't know, but I'm glad

I let her swap this thing.

Whoa, whoa, whoa, whoa.

Let's go, baby. Whoo!

Hey, let's go.

So what was going on in

that facility back there?

I don't know. I don't

remember anything before I look up.

You said something about

waking up with a helmet on?

Yeah, but I don't

know why or what it was.

Do you remember anything

from when we were kids?

You were so nosy!

I'm just trying to find out as much as I

can, you know? Help me, help you.

I know my name is Erin

Daniels, and that is about it.

Weird.

Maybe it'll come back, though.

Why don't we go to the police?

You kidding? You and me got a rap sheet

longer than the constitution.

Oh.

You don't play by the rules

like us, word gets around.

Do you mind if I sit

down for a little bit?

Yeah, take your time.

You hungry?

No, not really.

Here, drink some water.

I get it not going to the police, but is

the hospital out of the question?

They're just gonna pump you full of

antibiotics, it seems you're on your way.

So?

Well, this isn't over-exaggeration, but

think of it like

killing a fly with a tank.

It doesn't harm them good.

I'm not gonna do it.

Dr. Shaw.

Mr. Ray.

I heard you were having some trouble.

Dang, she's hot.

She's a liability. I need her back.

What about him?

He's your brother, he

needs to be put down.

Spec ops.

Navy seals.

Why do you ask?

Because I need to

know what I'm up against.

I hired you because you're the best.

And with being the best

comes a healthy risk assessment.

See, a complete idiot would just assume

nothing special about these individuals

and proceed along his merry way.

But me, being the very best.

For the sake of self-preservation, I need

to know what I'm up against.

For your sake, too.

I mean, god forbid, I get taken out.

Things get traced back to

you. We both end up dead.

And very unhappy.

Well, he is the unknown, and I'm the one

you need to keep happy.

Come again?

I wanna show you something.

What you're looking at is someone who's

experiencing all of their worst fears and

traumas at the same time,

spiking their blood pressure and cortisol

levels to the point of death.

I don't have to tell you what'll happen

if you don't deliver, do I?

I'll give you this.

I expect a daily check-in.

If not, I'll be forced

to tie off loose ends.

I guess shivering.

Just get out of that wet

jacket. I've got one here this dry.

Is that better?

Thanks.

You know, I don't... I don't understand

why I can't remember anything.

Why I can't remember you or our parents.

We didn't have any parents.

We spent most of our childhood bouncing

between foster homes.

Until we finally had

enough and just ran away.

How old were we?

We were just kids.

Learned things the hard way.

Sometimes that's how it is.

I guess we were just dealt bad hand.

You could look at it that way.

Well, we do look at it.

Well, think about it.

Who really wants to

follow the rules anyways?

Most people feel like

they have no choice.

But that's where you and I are different.

Where the rule is in our own will.

Sure, we could have stayed in the system.

Been on right, I guess.

But out here, we could be

judge, jury, and executioner.

Or food from fairy hungry bear.

I guess what I'm trying to say is we did

the best with what we had.

Nobody's dealt the perfect hand in life.

Anybody that thinks they

are fooling themselves.

I like your idea better.

They got us this far.

So, um...

What do we do now?

Well, you're still not eating.

So we need to find a more

permanent place for you to rest.

These mountains should make it more

difficult for anyone to follow us.

But I can't risk you getting any worse.

There's bound to be

someone that lives out here.

Anyone this far out is hiding something.

Good. I need an adventure.

Definitely.

Tell me what you see.

What's that?

Standard procedure.

What, you're taking me

to the farm or something?

On the contrary, this should help you.

Yeah, right.

It won't take very long.

Get out of here.

Go find another animal to abuse.

His range, richton.

No.

Well, that was a complete waste.

Not necessarily.

How?

Co-operations are relevant.

Really?

So originally, I was targeting the actual

memories deep within the neocortex,

but the chronicle couldn't access those

memories without

damaging the prefrontal cortex.

So it changed my strategy.

Instead of targeting the actual memories

and going for the amygdala,

which is responsible for the emotions

tied to the memories,

that's what makes these

new patients so different.

Not that the

chronicles calibrated properly.

I can remove memory no matter how deep.

It's truly remarkable.

They're like moldable Clay

in the hands of a sculptor.

You know what this means, don't you?

The chronicle's ready for

international production.

Anna, once you've had Erin, what are you

planning on doing with her?

Don't you have work to do?

Facial recognition's got nothing.

She's a ghost.

Can you maybe, like, track her last

movements after she spotted us or something?

I don't know, man. I

don't know this tech stuff.

Yeah, I can do that.

Oppressive.

Wait.

No way.

What?

She went to a decommissioned black site?

All of those are never good.

I mean, only a handful of agents even

know what those are, yet

alone know how to get in.

All god would know.

So would I.

You want some?

Okay. We need to keep moving.

Easy.

We'll go slow.

Let me know if you need a rest.

The river running free.

Calling my name.

Heard from the end.

Surface with pain.

Dreams of a place.

Come rescue me.

Freedom awaits.

Under the sea.

Break away.

Break away.

There ain't no place I can stay.

Now's the time when skies are gray.

Perfect time to break away.

Water's ahead.

There's water need to

hide my tears while I bleed.

Diving deep.

Ain't no return.

Watching Bridges as they burn.

Heck of an alarm system they have.

Not bad.

There's got to be a

generator around here somewhere.

Freeze.

You need to get your

boyfriend to get out of here.

He's my brother.

Well in that case, you definitely need to

leave. This ain't Mississippi.

I'm not dating my brother. No, he's

outside looking for a generator.

Well your brother's gonna be out there

for a while if he's looking for a generator.

Or sooner.

Hold on.

How long have you been off the grid?

Just 9-11.

Any particular reason?

You're a nosy bunch. What are you doing

barging in here on my turf?

You're hiding from something.

You're all the way out

here by yourself for a reason.

Well, so are we.

You're running for the law?

We don't know if it's the law.

Whoever it is can't be much worse than

the folks you're hiding from.

What's she got going on?

Bad water. She hasn't eaten in a while.

I'll put some brothel and stove.

Thank you.

You're welcome.

Once y'all are up on Adam,

y'all gonna have to leave.

Make myself clear?

You got it.

White and Adam's. Brock Daniels.

My sister Erin.

Tell me what you see.

I see a crying baby.

A dead deer.

A purple rhino.

Excellent. Dr. Shaw

will take over from here.

Is it painful?

No, my dear. Don't

worry. You won't feel a thing.

Be enough. Thank you.

You just take a moment.

What is this place?

This way, dear, is in a reality.

Dr. West will now ask

you a few questions.

Tell me what you see.

I see a butterfly.

Balls.

A happy baby.

Thank you.

Can I offer you something to drink?

Yes, please. Thank you.

Hmm.

I don't feel...

I don't feel...

Was I out for very long?

Not at all.

I got your six.

Well, look at what we have here.

This doesn't make any sense.

What? What is it?

I'm declassified.

They're, like, a couple days old.

What?

And once I'm reading this wrong, these

documents are all referencing the

transfer of data and prototypes and

research related to the

development of brandcor to a...

Hymer pharmaceuticals.

Shh, shh, shh, shh. Drop it.

Alright, now turn around. Slowly.

It really is a shame to

have such an unfair advantage.

Damn it, Zeke. You shot a hot one, dude.

Don't worry. I'll let you get the next one.

Don't make any

promises you can't keep, man.

She's a smart one, too. She's got a

bulletproof vest on.

Any broken ribs?

Eh, few.

Y'all still hungry?

No, I'm fine. I haven't eaten in a while.

It's a really nice place you got here.

Thank you. My wife. She's fixed it up.

Where's she at?

Eh, sort of complicated.

I understand.

Hey, if you need anything, you can get

out of the fridge. I've got to run to the

store before nightfall.

Thanks, Wade.

Bonnie, fella.

I'd really like to

know why he's out here.

I really don't. He's going to tell us.

You know, I kind of like it out here.

Being away from people.

He really forgets your past out here.

Speaking of past, any other ideas?

Not really. I'm just

glad you're eating again.

And now we can get back

to work. Like the old days.

Robin hood and little John.

Isn't little John

supposed to be a big guy?

What were they calling

little John if he was big?

It's called irony.

Do you want to be Robin hood?

Preferably.

You know he's a dude.

Now I know why I'm the

brain singer of the brawn.

Want to trade?

No, I'm fine. Brain is good.

Anyways, how are we going to do this?

Well, whoever's been

following us can't be too far behind.

But that works in our favor.

Because if we catch

the one, we question him.

Find out who's calling the shots.

Sounds good.

Well, worst case, for you're not in a

team mission or a solo operation.

Oh, there's only one way to find out.

All right, it's time to go.

What's going on?

They followed you here.

How many?

So far, just one. But

trophy, it's all you need.

Is he coming here?

He'd have to be a damn fool if he did.

Now get out of here.

We're not leaving. Why is that?

Because he's not planning

on leaving any witnesses.

But plans change.

He picked the wrong fight.

Oh, hi, Mark.

Hey, my name's rain.

I'm five foot eleven.

Oh, so it's that kind of party.

Hit me, baby. One more time.

Okay.

You have two options.

Uh-huh.

Drop it or squeeze.

Have an option three.

I'm about to make that decision for you.

Okay, okay, okay.

Drop it.

Good boy.

Easy.

All right.

Well, what's your background?

CIA?

Not to my knowledge.

It's me you're looking for, right?

No, I'm here to reconnect with nature.

Yes, I'm here for you.

Who I heard you.

Now that's classifying.

Really?

You know, you're not gonna believe this,

but I totally overbid this job

because I did not wanna do it.

Dark talking.

Heimer pharmaceuticals.

What do they want with me?

No, it turns out you're kind

of a big liability to them.

Seriously, are you spec ops?

Ask your mom.

Yeah, I'm gonna assume he's spec ops.

Can one of you remind me to add that

to my invoice for Dr. Shaw?

Dr. Shaw.

She's Heimer's top psychiatrist

in charge of what

they're calling the chronicle.

Chronicle?

It's memory replacement technology.

Turns out you're the first test subject

to survive the treatment.

I guess 267's your lucky number.

267.

Yeah, your test subject number 267.

That means that 266

people died before me.

People od on fda

approved drugs all the time.

You think big pharma cares?

No, and why should they?

They're making it rain, baby.

Then why do you work for them?

Because it's a free country.

If somebody wants to

throw their life away,

who am I to stop them?

Aaron.

Go back inside.

Talk to me.

You heard what he said.

Yeah, don't you see

this is what we needed.

Are you serious?

Look, I get that the

world is a bad place,

but I seriously doubt

that we are going to be able

to do anything about it.

We can't give up now.

Come on, Brock.

Are we really doing anything?

We'll figure this out.

He's not playing Superman.

Aaron.

I'm done.

We've made it this far.

We're gonna see it through to the end.

You have a death wish.

No, I have faith.

Faith in what?

I know you don't remember this,

but we had a saying, you and I.

He goes, "I'm with you always."

And the second part is,

"until the end of the age."

Do you know what that means?

It's a promise that was

made long before our time.

It's a promise that I

believe has kept us alive

all of these years.

And that's why we'll win.

Not because of who I am or who you are.

Look, I know you're scared.

I'm scared too.

Truth is, I can't do this without you.

Okay.

Come on.

Let's go make things uncomfortable

for a new friend in there.

He's weird.

He's telling me.

So anyway, like I was saying,

season four of supernatural

is really when it fell off.

I mean, they kind of

straight away from the must-work.

He ain't going nowhere.

What they gonna do with him?

Me think.

You know, I got a nice little

place not too far from here.

Ain't no one would ever find him.

Man, I think I'm allergic to duct tape.

What is it?

You know, just show her this thing.

Well, once a day I update her.

And today, I kind of missed it.

How much?

I mean, just a few

minutes, but she's very punctual.

I'd like to be respectful of that.

He's bluffing.

Not this time, Walker, Texas ranger.

I'm being serious.

God, I should have charged her more.

Why did you take this job?

I needed the money.

He want gold?

What do you have gold?

What am I gonna do with gold?

The dollar's gonna crash real soon.

Oh, jeez, whatever, man.

Listen, can somebody just take my phone

and text Dr. Shaw, please?

Not gonna happen, bub.

Brock, you might be telling your dreams.

Yeah, hey, hey, hey.

Listen to your sister, man.

I mean, she'd never steer you wrong.

Right?

What happens if you don't check in?

Well, from what I remember,

I mean, they send more

scary people after me.

Not just you, but me too.

You know, I like to stay

on the safe side of things.

I avoid entire countries because of this.

I really don't like

being interrogated by China,

Russia, Syria, North Korea.

Oh, but now Canada, that's my jam.

Oh, that feels good.

It's time for y'all to go.

I appreciate you, Wayne.

Yeah, thanks, Wayne.

Hey, come on, that Wayne

guy's kind of a 10th, right?

I kind of like you.

And I really like you.

I mean, the cold weather feels right.

Mm.

Any internal bleeding is not gonna stop

until you tell us where our goal is.

You don't understand.

Maybe I understand if you start talking.

You know what?

Not a doctor, but pretty sure you're not

supposed to do this.

That's right, don't cry to the level

that doesn't happen enough.

What, Zeke?

She probably doesn't

have much time left anyway.

That's kind of the point, man.

We don't wanna kill her.

You don't wanna kill her.

She shot at me, man.

It's two-way street, so just back off.

Yeah?

Yeah.

You wanna lose, you're cool,

and risk everything

we've been trying to do?

I saw your discharge

papers on the director's desk

just two weeks before it all fell,

and guess what it said?

You don't wanna go there.

Dishonorable.

You're gonna shoot me.

You're gonna shoot me.

You know the drill.

You're cracking me up.

Let me guess, rubber bullets?

And acting.

But don't worry, these are plenty real.

What the hell do you want with me?

I don't have many of the answers,

but I know somebody who does.

Hello, agent Colt.

I hear you're trying to kill me, correct?

That was the plan.

Well, today's your lucky day,

because that is exactly

what I want you to do.

The only difference,

I'm gonna do this under my terms.

Don't worry, you'll be

handsomely compensated

for your efforts.

Wait, wait, wait, hold the phone.

You want me to kill you?

That's right.

May I even ask why?

Let me ask you a question.

Does the CIA exist?

No.

And have you considered the ramifications

of how beneficial it was for the

president to end the CIA?

What are you even talking about?

Public opinion of that

agency has been in the gutter

for as long as I can remember.

Now, if I were running

a reelection campaign

for president, let's say,

and I were to dismantle such an agency,

I would have all the voters I needed.

You have no way that you can prove that.

Actually, I do.

Those documents

you've quote unquote found

are all the proof.

Someone had a vested interest

in continuing my work on rancor.

Look, as far as the public is concerned,

there is one big empty

building in Langley, Virginia.

And these documents prove that is exactly

how they wanted it all along.

I need to kill you though, why?

Because?

Because winning starts

when the people are on your side.

And when you kill me,

I'll be far more powerful

than you can possibly imagine.

Hmm, a martyr.

Okay, boss man, I can dig it.

How do you want it done?

It's simple.

Hey, Dr. West, how you doing?

Good Conrad, thank you for asking.

What's that?

Just standard procedure.

I want you to tell me what you see.

Hmm, that's a little boy with his dog.

Hmm, nice sunset.

A couple holding hands.

Excellent, thank you, Conrad.

Hey guys, I gotta take a piss.

You're gonna have to hold it.

Do you have any idea how

much I paid for these pants?

Unless you wanna, you know.

Aim it for me.

A weird guy.

I don't know, I think he's kind of cute.

Oh please.

You know, no funny business here.

No sir.

You know, I can actually be

trusted to a certain extent.

You guys wanna take me back up?

Ah, it feels so nice to swing my arms.

You guys aren't lost, are you?

Do either of you have any snacks?

I mean, I usually bring

some granola bars with me,

but yesterday I got super hungry.

I ate all of them.

So Aaron, are you seeing anybody?

Oh come on, don't look at me like that.

We can have a nice happy family out here.

I don't think that's gonna happen.

I'm not scared of you.

Has he been doing this

to you your whole life?

You know you're a really bad hat man.

Oh ouch.

Okay, now that, that

wouldn't hurt honey, but listen.

I don't like the term hit man.

Okay, I think it's overused.

It doesn't really

describe my line of work at all.

I prefer future billionaire, altruist,

with admittedly an

unhealthy obsession with furries.

Oh geez.

Oh come on, can a man dream?

Not for too much longer.

Oh, oh, oh you're gonna kill me.

It's very tempting.

And what's your plan exactly?

We should go back to Dr. Shaw.

No, bad idea.

Well, you're supposed to

bring me in alive, right?

You, alive, yes, him, not so much.

Do you have a better idea?

Hear me out.

I really don't wanna kill you.

Though I could.

I really don't wanna take

you back to Dr. Shaw either,

but I need the money.

I really think we could work well

together as a couple.

I'm not interested.

How can you prove to

Dr. Shaw that I'm dead?

We'll take my word for it.

As long as you don't run into
Dr. Shaw, cause that would get a

little weird for both of us.

We could just leave the country.

No, we have to finish this. That's now.

I warned you, didn't I?

Hitman aren't on my list of top 10

professionals to trust.

Again, that's a very inaccurate

description of my line of...

Shut up!

Any ideas?

Are you good at acting?

I'm not good at acting. I'm not good at
acting. I'm not good at acting. I'm not good

at acting. I'm not good at acting. I'm not
good at acting. Are you good at acting?

No.

I can be fine.

Hand me your knife.

If you try anything,

I'm gonna try something.

Oh gee!

Now sid, stay.

Roll over boy, on your tummy.

What are you doing?

Just...

Do it!

These operate on a secure frequency.

Here you go baby.

No.

This better work.

I found her!

Ray!

I found her!

Where's her brother?

No, he's dead.

Pity.

Yep.

You graveyard dead.

What happened to your phone?

Well, I broke it.

Turns out this guy put up a

hell of a fight, but you...

You know, I gave him the business.

Anyway, do you guys have a medic...

Oh, I gotta see.

Give me one second.

I got rain in the grill.

Prepare for eBay.

Ooh!

Hey.

Hey.

Is it really necessary though?

I mean, you know Dr.

Shaw's like my best friend.

Ah!

Excuse me.

Oh my goodness, sweetheart.

Are you okay?

Can I get you something to eat?

No, I'm fine, thank you.

Okay, have a seat.

I'll be within a moment.

Well done.

The funds transfer has been initiated.

Thanks doc.

I think this occasion calls for a toast.

We do need to talk about

how you kept me waiting.

It is very rude to keep a lady waiting,

which is why I'm very unhappy.

Well, I'm glad you're okay.

Hope rain wasn't too much.

No, I felt perfectly safe with him.

He can be a bit eccentric at times.

He actually saved my life.

Oh, I'm happy to hear that.

There was a man pretending to be my brother,

but he's dead now.

I see.

Well, could I get you a snack?

No, I'm fine, thank you.

Aaron, have you been

able to remember things?

Actually, there's been a couple of

memories that I've lost.

I'm sorry.

Do you know who I am?

I'm Dr. Cindy Shaw.

I was performing an

experimental treatment on you

when you ran away.

I was giving you a place to

stay and taking care of you.

Oh, I'm sorry.

I woke up and I didn't know where I was

or why I was there.

Yeah, well, it could

be that the treatment

affected the recent memories too.

Really?

Absolutely.

But look, I wish you wouldn't have left,

but rain brought you back to work.
But rain brought you back to me.

I would like to continue

our treatment, if it is okay.

Wonderful.

Come, follow me.

Tell me what you see.

I see a Bumblebee.

A glass sculpture.

A little girl.

Aaron, you have been through

so much in such a short time.

If it's okay, I'd like

you to stay a few days

so I can keep an eye on you

and check for ill side effects.

That'll be fine, thank you, Dr. Shaw.

Wonderful.

He'll show you to your room.

Thanks, Dr. Shaw.

Call me Cindy.

Cindy.

Aaron?

Where are you?

My room is empty

as the sun drips farther west.

Okay, gotcha.

What happened to rain?

The man who once

called me his own, vanished.

Okay, sit tight.

You ain't dressed for fishing.

No, no I'm not.

What's going on?

I had to see you, one more time.

You're making this

hotter than it has to be.

You always knew this was a possibility.

I signed up for it.

I signed up for it.

I love you.

I love you.

Are you sure this is necessary?

To be honest, I hope we

forget about our whole arrangement.

The development of the chronicle

has put quite a dent in our financials.

Do you hear us all?

Is that all you care about, the money?

And I came on board

because I wanted to help people.

Do you not think I'm helping people?

Not by my definition.

Do you know why I take

time out of my busy schedule

to host group therapy sessions?

Because the kind of people I help

are the kind of people no one

would miss if they were gone.

Alcoholics, drug addicts, abusive,

depraved minds of no future to speak of.

Society's waste, the perfect subjects.

I can change their life.

I can control their destiny.

And what about the ones who have died?

They died for the

greater good of humanity.

You're insane.

Really?

You're married, aren't you, Dr. West?

With two beautiful daughters.

What if your husband

forgot who you were one day?

What if your daughters

looked at you like an outsider?

Stranger.

I don't like it here.

Well, it can't be much

worse than where I am.

It's the only place I

could find a stay the night.

Could be worse.

Is your door locked?

I don't know, but frankly,

I don't wanna be going

snooping around outside

after rain disappeared like that.

Just sit tight.

So what else do you remember about me?

You never liked egg rolls.

Really?

Any type of red wine?

Or decent man.

Bad boys?

Oh yeah, the worst.

We'll have to test your theory sometime.

I'll get you a t-shirt with daddy issues

printed on the back.

Ha ha.

Unlike you, I have standards.

Really?

Okay, what kind of standards?

I'm more of a brunette guy.

No blondes?

No, I like dark hair.

I wonder where that came from.

Natalie Portman.

Star wars, attack of the clones.

Ew, geez.

She'd be lucky to date a guy like me.

Hmm, so, um...

The errand you remember.

What was she like?

Ornery, hard-headed.

Hard-headed?

Nah, you're all right.

I had to scare away a few guys,

but other than that, it was

just us trying to make it.

We had each other's

back every step of the way.

Did I ever get you in trouble?

Oh, no.

If you did, it was always

some stupid misunderstanding.

Make what?

I think I was around seven.

The foster parents thought I

was stealing money from them.

They were convinced.

But it wasn't me.

All the foster dad took me by the hand,

pulled out his belt.

He reared back, but you stopped him.

You lied.

Said you were the thief.

I remember I couldn't do

anything to protect you.

I'm glad I could help.

In the back of my mind, I

always knew one day would come

where I would be able to protect you.

Well, you're doing a

pretty good job of it.

Speaking of memories,

you think there's any

chance of you getting yours back?

No, the one person that could

is responsible for

killing 266 other people, so.

I think I'm okay with the present.

Dr. West, I can't begin to tell you

how disappointed I am with you.

You should have really

checked your moral boundaries

before signing on to the project.

This business does not

cater to the kind-hearted.

I could kill you.

That would be too easy.

Instead, you'll find out what it's like

to live inside of who I am.

Goodbye, Dr. West.

Welcome to your new home.

Take her away.

Put her with the others.

Rock, how are we playing this?

Well, there's no way we're breaking in.

Flushing her out is our best option.

Flushing?

One of us initiates

an evacuation protocol

using a distraction of sorts.

Yeah, right, of course.

That's where I come in.

What did you have in mind?

Firecrackers.

Security's gonna go nuts

when these babies light up.

They'll send out a team

to investigate the noise,

then they'll send out another team

to escort Dr. Shaw to a vehicle.

Then I'll circle

around, nobody will be inside,

and that's when I'll infiltrate.

And where will I be during this?

You'll have to be in your room.

No, no, I don't think so.

If they initiate a lockdown protocol,

you won't be able to do much anyways.

All the doors will be locked.

Not to mention the stray security guard

that might spot you.

I can handle a stray security guard.

And what if he shoots you?

What if he shoots you?

I'm not gonna get shot.

Me neither.

Not to rain on your parade,

but I think I have a better idea.

All right, let's hear it.

I stay here for a few more days.

I'm sure Dr. Shaw will want to have

a few more experiments done.

I get a lay of the compound

and I tell you everything.

The longer you're in there, the more likely

something bad is gonna happen.

I can't take that chance.

Okay, then what do you want me to do?

I could cause a

distraction from the inside.

I'm sure there's a gun or

some sort of weapon in here.

Aaron, when's the

last time you shot a gun?

All right, you can't remember.

How could I forget?

You couldn't hit the broadside of a barn

with one of those things.

For years, I tried to drain you,

but you're just a bad shot.

There's no shame in that.

Will, I'm not going to shoot anybody.

I mean, it doesn't even have to be a gun.

Just anything to cause a commotion.

No, you're gonna get yourself hurt.

Rock, there's no way you can

protect me from getting hurt.

I am okay with that and you

need to be okay with it too.

Look, just why don't

we wait till tomorrow?

You want to see this through to the end,

so let's make sure

that we end up for good.

All right, I'll let you have this one.

Thank you.

So what was that

promise you told me about?

I'm with you always.

To the end of the age.

That's right.

You really believe

that's going to protect us?

Yeah.

I do.

Are you sure you still want to do this?

Name.

Argyle Locklear.

That's not your real name.

The hell is it?

You've illegally

attained classified documents.

Who hired you?

No one.

I just wanted to tell the American people

what the government was

doing behind their backs.

I just need a name.

One name.

I already told you there isn't one.

The president knew

everything that was going on

and he did absolutely nothing.

These are official unclassified documents

detailing the collusion

between the now decommissioned CIA.

And the Heimer pharmaceuticals.

It has been said that for evil men

to accomplish their purpose,

it is only necessary that

good men should do nothing.

So I ask the American

people, what will you do?

We know you're not doing this alone.

No, I'm definitely not alone.

Who are you working for?

The gig's off, man.

Come on, just tell me.

I'll give you whatever you want.

The lord is my

Shepherd. I shall not want.

So long, old friend.

I'll finish what you started.

You all came to party, didn't ya?

You know what, that laptop?

All right.

Let's dance.

Yes!

Are you ready?

Good call.

Erin, sleep well?

Yes, I did, thank you.

I hope you'll join me for breakfast.

Yes, I am starving.

Would you like something to drink?

I'll have whatever you're having.

It's never too early for wine.

I hope you like the red I chose.

It's best to save

some till after the meal

to get the most out of it.

Yeah, I'm sure that won't be a problem.

This is a really lovely spread.

Did you recall this?

Yes, I was pursuing a

degree in the culinary arts

before transferring to psychiatry.

If you don't mind me

asking, where's psychiatry?

Well, no worries.

It's actually quite a long story.

It came from a broken home.

There wasn't much

therapy or treatment then,

let alone someone to talk to,

so I had to deal with that on my own,

and cooking was a safe

place for me for a while.

Forgive me for asking.

No worries, really.

I mean, if it wasn't

for those experiences,

I wouldn't have found my true calling.

My main issue was with my father.

He was a violent man,

and the alcohol mixed with drugs.

Well, forgive me. I'm rambling.

Well, don't doctors

need doctors sometimes?

Yes, they do. That's right.

Sometimes I don't think he

knew what I was trying to do

as long as he had a drink in his hand.

That was all he cared about.

I'm sure deep down he knew

that you were trying to help.

Can I get you something else?

No, this'll be fine for me,

but you haven't touched your food.

Ah, don't worry about me.

I'm not used to eating around this time.

When I was a little girl,

my father would

withhold food from me for days.

He didn't want me to

be heavy like my mother.

No. If I got caught with food,

that was big trouble for me.

But I took care of him once and for all.

Dr. West! Order late!

They've all been neutralized.

You.

I thought you were dead.

Sorry to disappoint you.

Where's rain?

Rain?

Why are you here, Aaron?

It's done. The chronicle.

No one's going to hurt you.

I see the faces all the time.

It's...

It... it wants me up.

They keep me up at night.

That's all I think about.

That makes you wonder if the house or one

of them is going to try to win beachy

Marina or anything like that.

It really does make you wonder.

I tell you, man, when you want to talk

about the deep state and all

this stuff falling apart...

Yeah, there's employees of Heimer

pharmaceuticals that

are leaving in droves.

The stock price is crashing.

The president's poll

numbers are in the gutter.

Whoever was in charge of this,

he was using an exposing corruption

behind the now-disbanded CIA with the

transferring of the rancor directive

research to Heimer pharmaceuticals.

President Helven has

declined to comment on the issue,

and his poll numbers have taken a steep

dive right alongside Heimer

pharmaceuticals

following the stock price.

Heimer pharmaceuticals...

Yes!

I think they're here.

Hey, I'm glad you made it.

Welcome.

This is my husband, Mason.

Nice to see you.

Yeah, good to see you.

Good bye, Daniel.

Come on, let's go play building blocks.

Come on!

Alright, I'll fire up the grill.

Hey, you stealing my pieces?

Look! I made...

Oops!

So, kindly tell me

the story about you two.

It truly is an honor.

I have to admit, I was quite surprised

that we got the invite.

Why would you say that?

I don't know. I guess

I'm overthinking it.

Just can't believe it's over.

Well, if it were up to me, I would take a

long, good vacation.

Yeah, that sounds really nice.

You know, it takes a lot of courage to do

what you and Brock did.

Yeah.

I don't... I don't think I could say the

same thing about myself.

Well, I will tell you, I definitely

wanted to throw in the towel a few times.

Your brother, he's a good man.

You know, he probably

doesn't remember this, but...

Him and I, we worked

together many years ago.

You did?

Yeah.

And what did you do?

Well...

That's what I wanted

to talk to you about.

I don't think you know the whole story.

You have quite the record, my friend.

Where's Erin?

She'll be just fine.

You're our main priority right now.

You need to take me back to her. She's

out there all by herself.

Maybe if you and her wouldn't have done

your Robin hood or little John routine,

you wouldn't be here right now.

Take me back.

Whatever it is you're trying

to offer, I'm not interested.

You have a unique set of skills that are

of great interest to us.

Which, by the way, I should probably tell

you, you no longer

will be brought Daniels.

No, no, no, no.

As of today, you are now a
property of the United States.

Welcome to the CIA, Alec Monroe.

I'm not here asking

you for your forgiveness.

Believe me, I have done a lot of things

in my life that I am not proud of.

I'm not proud of you. I am not proud of...

I just wanted you to know the truth.

Mason.

Thank you.

Dinner's ready.

Dinner!

Dinner's ready!

Everything good?

Yeah.

Good.

I think I owe you an apology.

I don't know about that, but you

definitely owe me something.

Especially after all that.

Oh, how about a drink?

Maybe some other time, man. I just...

Not too much on my mind right now.

I get it.

There's not many that

would do what our guy did.

That's what I'm afraid of.

Y'all aren't having too much
fun out here without me, are you?

Oh, cupcakes. All right.

You don't want that one.

Have that one.

There you go. Enjoy.

Thank you.

You think it was sedatives or poison?

Definitely poison.

Cheers.

Cheers.