Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,650 --> 00:00:01,810
You're watching Bravo.
2
00:00:02,650 --> 00:00:03,650
On demand.
3
00:00:12,390 --> 00:00:14,170
Previously on Vanderpump Rules.
4
00:00:14,970 --> 00:00:17,630
Tattooed your name on my ass. That was
really strong. Oh my god, you did.
5
00:00:18,190 --> 00:00:19,190
It's a sign of commitment.
6
00:00:19,330 --> 00:00:22,330
I plan on being with you for a very,
very long time, but I really just don't
7
00:00:22,330 --> 00:00:24,250
want to mess up. I don't want to do
either.
8
00:00:24,590 --> 00:00:27,930
So are you allowed to, like, still go
and have drinks with me or no? That's
9
00:00:27,930 --> 00:00:28,729
harmless, right?
10
00:00:28,730 --> 00:00:31,500
I'm not asking to suck your... I'm
asking you to have a drink.
11
00:00:31,880 --> 00:00:35,340
It'd be better if we were championing
the brand.
12
00:00:35,720 --> 00:00:40,360
You have somebody who's buying when
you're talking to, you know, to... What
13
00:00:40,360 --> 00:00:42,920
trying to... Is something wrong with you
guys?
14
00:00:43,300 --> 00:00:45,780
I just want to apologize for the way
that I acted. I don't trust your
15
00:00:45,840 --> 00:00:48,920
You can do whatever you want. Just do
what I get for me.
16
00:00:49,160 --> 00:00:54,680
A joint birthday trip. I don't want
James. There was a polite argument for
17
00:00:54,680 --> 00:00:56,600
Kristen. You're trying to act like I'm
a...
18
00:00:56,810 --> 00:01:00,150
You psycho, because I don't want Kristen
to go on a f***ing birthday trip with
19
00:01:00,150 --> 00:01:01,450
me. Look at this reaction.
20
00:01:01,790 --> 00:01:02,790
Stop!
21
00:01:38,280 --> 00:01:39,280
Treat each other.
22
00:01:39,400 --> 00:01:40,420
You'll be nice.
23
00:01:41,120 --> 00:01:42,120
Hi, Lisa.
24
00:01:42,320 --> 00:01:43,238
Hey, hi.
25
00:01:43,240 --> 00:01:44,240
How are you?
26
00:01:44,360 --> 00:01:46,640
Good. There was poo -poo on the bridge.
Come in.
27
00:01:47,720 --> 00:01:48,720
Thanks for seeing me.
28
00:01:48,840 --> 00:01:52,180
Do you want some water? Maybe a Xanax,
too, if you have any. I'm trying to keep
29
00:01:52,180 --> 00:01:56,300
my composure with Lisa, but she does
have an effect on me. I'll make this
30
00:01:56,300 --> 00:01:59,760
concise. Tom wanted to be here. He
should be here if you're going to talk
31
00:01:59,760 --> 00:02:01,400
sangria. Did you do your homework?
32
00:02:01,640 --> 00:02:04,820
Yeah, I did, but I need to learn more
about the actual process, the procedure.
33
00:02:05,160 --> 00:02:06,160
What's the red made of?
34
00:02:06,220 --> 00:02:07,440
The red? The red.
35
00:02:08,250 --> 00:02:11,450
No, I can learn that stuff over the
night. You should know the product
36
00:02:11,450 --> 00:02:12,490
out and upside down.
37
00:02:12,750 --> 00:02:16,690
I don't know everything I should
probably know about the sangria, but I
38
00:02:16,690 --> 00:02:19,570
other things that have been sort of
occupying my mind, so.
39
00:02:20,130 --> 00:02:23,330
I feel like our relationship has been
marred by multiple letdowns, and I think
40
00:02:23,330 --> 00:02:25,430
I've finally done something right.
41
00:02:25,930 --> 00:02:28,410
I think I've finally nailed it.
42
00:02:28,690 --> 00:02:29,690
What have you nailed?
43
00:02:29,870 --> 00:02:30,870
Should I just pull it out?
44
00:02:31,170 --> 00:02:32,590
God, I don't know what it is.
45
00:02:33,650 --> 00:02:35,030
So I finally went and got it.
46
00:02:37,579 --> 00:02:40,620
Your opinion matters to me. I just
wanted to... You're not going to ask me,
47
00:02:40,620 --> 00:02:42,680
you? I won't get down on one knee. No,
no, no.
48
00:02:42,960 --> 00:02:44,760
Hold on a second. Ready? No.
49
00:02:45,100 --> 00:02:49,020
Mika, Vanderpump. Stop it. Don't say
that. You have an amazing husband, a
50
00:02:49,020 --> 00:02:50,360
beautiful family. You're successful.
51
00:02:50,760 --> 00:02:54,060
Yeah. I'm here today to ask you to
forget about all of that.
52
00:02:54,420 --> 00:02:57,900
All right? Stop being so stupid. I want
you to run away with me. Stop being so
53
00:02:57,900 --> 00:03:00,900
stupid. Before I say yes, I need to look
at the mirror. Ready?
54
00:03:01,140 --> 00:03:02,140
Yeah.
55
00:03:07,180 --> 00:03:08,180
It's gorgeous.
56
00:03:09,880 --> 00:03:10,719
I know.
57
00:03:10,720 --> 00:03:11,720
Isn't it? Yeah.
58
00:03:13,180 --> 00:03:15,660
I feel like I've finally done something
right.
59
00:03:15,960 --> 00:03:16,960
This is great.
60
00:03:17,080 --> 00:03:21,420
Yeah. It's so sweet, this ring, and it's
so Katie.
61
00:03:21,660 --> 00:03:24,320
She is going to love it. What are you
going to do?
62
00:03:25,120 --> 00:03:27,640
Surprise is so key to me. I want to
blindside her.
63
00:03:27,900 --> 00:03:29,340
I don't think so.
64
00:03:29,680 --> 00:03:33,660
Wait, wait, wait. This is getting way
too complicated. This will be a blip. It
65
00:03:33,660 --> 00:03:35,980
wouldn't be me if it was just super
serious.
66
00:03:37,000 --> 00:03:40,980
down on one knee, straightforward, you
know. I got to put a little spin on it.
67
00:03:41,000 --> 00:03:44,300
Got to schwarzify it a little bit, you
know. It's a little dose of me, and the
68
00:03:44,300 --> 00:03:45,300
rest is very traditional.
69
00:03:45,600 --> 00:03:50,000
Who's going to get a big dose of you for
the rest of your life? I mean, really?
70
00:03:50,160 --> 00:03:51,760
You won't find anybody better than her.
71
00:03:51,960 --> 00:03:55,180
I know. I love her so much. I don't want
to find anybody else. She puts up with
72
00:03:55,180 --> 00:03:59,120
your crap as well. Who else would do
that? Well, hopefully she says yes.
73
00:04:00,600 --> 00:04:02,720
I didn't even think about that. What if
she says no?
74
00:04:02,960 --> 00:04:03,960
Oh, my God.
75
00:04:03,980 --> 00:04:04,980
Well, she might.
76
00:04:05,200 --> 00:04:07,940
Get that ring on her finger and walk her
down the aisle as soon as possible.
77
00:04:08,200 --> 00:04:08,519
Yeah, yeah.
78
00:04:08,520 --> 00:04:10,040
Okay? But don't tell anybody.
79
00:04:10,540 --> 00:04:12,380
I'm not telling anybody anything.
80
00:04:12,760 --> 00:04:14,000
We should have been whispering this
whole time.
81
00:04:14,280 --> 00:04:15,280
I know.
82
00:04:20,560 --> 00:04:21,560
You?
83
00:04:26,720 --> 00:04:27,720
Hi.
84
00:04:28,080 --> 00:04:29,740
Good to see you. Good to see you here.
85
00:04:30,080 --> 00:04:31,320
I'm just here to get some Botox.
86
00:04:31,990 --> 00:04:36,090
And you're right. I know Ariana's not
exactly excited about how this tattoo
87
00:04:36,090 --> 00:04:37,090
turned out.
88
00:04:38,790 --> 00:04:40,550
That's so gross.
89
00:04:42,090 --> 00:04:48,470
Excited? Excited? No. I'm excited. It
turns out that I know the office manager
90
00:04:48,470 --> 00:04:49,930
at this tattoo removal place.
91
00:04:50,310 --> 00:04:55,150
Girl, Katie is friends with Kristen. So
now I'm already cringing at the fact
92
00:04:55,150 --> 00:04:57,590
that... Kristen is going to find out
about this tattoo.
93
00:04:57,930 --> 00:05:00,470
I want to see what we're working with.
Good job. Let me tell you.
94
00:05:01,430 --> 00:05:03,270
Maybe I can at least get a discount.
95
00:05:04,010 --> 00:05:07,130
Katie was being a little annoying last
night. I agree.
96
00:05:07,590 --> 00:05:11,690
Kristen doesn't have that power over me
anymore. But look at you now. Look at
97
00:05:11,690 --> 00:05:15,590
you now. Stop, Katie. Shut up about look
at you now. Stop saying that. Look at
98
00:05:15,590 --> 00:05:16,429
you now.
99
00:05:16,430 --> 00:05:17,430
She's like a mosquito.
100
00:05:17,690 --> 00:05:22,910
This is the most grudge -bearing group
I've ever come across in my life.
101
00:05:23,130 --> 00:05:24,890
Except for when it comes to Kristen.
102
00:05:25,500 --> 00:05:30,140
who is actually the one person that it
makes the most sense to just go ahead
103
00:05:30,140 --> 00:05:31,140
not talk to.
104
00:05:34,560 --> 00:05:35,560
Twilight Zone.
105
00:05:36,020 --> 00:05:40,100
All right, let's do it. Come take a
seat. All right. This is Emily.
106
00:05:40,400 --> 00:05:41,159
Hi, Emily.
107
00:05:41,160 --> 00:05:42,160
Nice to meet you, Tom.
108
00:05:42,280 --> 00:05:44,240
Nice to meet you. Emily, hi. What's
going on?
109
00:05:44,560 --> 00:05:46,980
Well, I got a tattoo.
110
00:05:47,640 --> 00:05:48,640
Where is it?
111
00:05:48,660 --> 00:05:49,660
It's on my butt.
112
00:05:51,360 --> 00:05:52,480
Let me see it. Okay.
113
00:05:55,810 --> 00:05:56,810
Oh, my God.
114
00:05:58,810 --> 00:06:02,810
You don't have to bend over. Okay. Yeah,
and it's hot for you, but... The red
115
00:06:02,810 --> 00:06:07,650
ink appears a little bit callous, and
what that can indicate is a potential
116
00:06:07,650 --> 00:06:08,650
ink allergy.
117
00:06:08,670 --> 00:06:13,170
If I treated it now, I would give you
the same thing in a scarf, and you would
118
00:06:13,170 --> 00:06:14,210
have it for the rest of your life.
119
00:06:14,550 --> 00:06:18,130
Okay. We have to wait. We have to give
it time. As long as you don't go
120
00:06:18,130 --> 00:06:20,950
sunbathing nude, we're going to have no
problem with it. Well, I mean, if I were
121
00:06:20,950 --> 00:06:23,370
to go on a tanning bed. Who does that
anymore?
122
00:06:25,410 --> 00:06:26,450
The GX5000.
123
00:06:28,070 --> 00:06:32,150
We're looking at taking a trip. So I
would actually go on a tanning bed to
124
00:06:32,150 --> 00:06:33,049
my skin.
125
00:06:33,050 --> 00:06:34,050
No.
126
00:06:34,350 --> 00:06:36,570
How much does this cost?
127
00:06:37,110 --> 00:06:42,590
You're my buddy, so I want to see what
25 % off gives us. Your total is $1
128
00:06:44,830 --> 00:06:49,390
The average time it takes to remove any
given tattoo is between 7 and 15
129
00:06:49,390 --> 00:06:51,610
treatments. It's about a year and a
half, I believe.
130
00:06:52,070 --> 00:06:53,070
Oh, God.
131
00:06:54,580 --> 00:06:55,700
Ugh. Awesome.
132
00:06:56,400 --> 00:06:57,760
Why did I do this?
133
00:06:58,000 --> 00:07:01,380
This tattoo took maybe 15, 20 minutes to
put on.
134
00:07:01,900 --> 00:07:08,460
It's going to be a year and a half to
remove it, plus $1
135
00:07:08,460 --> 00:07:13,400
,000. So let me tell you guys, think
before you get ink.
136
00:07:13,860 --> 00:07:16,100
I really hate myself right now.
137
00:07:29,900 --> 00:07:32,840
Can I get three shots of tequila chilled
silver?
138
00:07:33,060 --> 00:07:35,320
Lala and I have been talking about
getting drinks for a while now.
139
00:07:35,560 --> 00:07:36,560
Is he bringing them over?
140
00:07:36,640 --> 00:07:40,200
Yeah. It's a little weird because
Brittany is driving across the country
141
00:07:40,200 --> 00:07:44,960
speak to move here, so I'm not going to
go out and get drinks with just Lala.
142
00:07:45,280 --> 00:07:46,800
That's why Kristen and Sheena are here.
143
00:07:47,100 --> 00:07:51,680
I heard that you, mister, kept your
mouth shut last night and let Katie just
144
00:07:51,680 --> 00:07:53,920
get, like, annihilated from Tom and
Ariana.
145
00:07:55,100 --> 00:07:57,760
So what happened? We got into the topic
of the birthday.
146
00:07:58,560 --> 00:08:00,760
So we're already a couple shots deep by
this time.
147
00:08:01,200 --> 00:08:02,800
The main thing was the guest list.
148
00:08:04,200 --> 00:08:06,600
Obviously, you know, usual suspects are
all invited.
149
00:08:07,720 --> 00:08:10,880
And your name came out first. I was the
first on Tom's list, you mean?
150
00:08:11,180 --> 00:08:14,740
Katie had your back. She was like,
listen, if you're over Kristen so much,
151
00:08:14,740 --> 00:08:17,980
why can't you just let it go? God forbid
you say let it go to Ariana.
152
00:08:18,620 --> 00:08:22,240
She's one of my closest friends, but she
has a really bad attitude.
153
00:08:23,200 --> 00:08:24,240
So am I going?
154
00:08:27,010 --> 00:08:30,490
You're putting me in such a tight spot.
Hey, it's your birthday. You can invite
155
00:08:30,490 --> 00:08:31,750
whoever you want. I know.
156
00:08:32,510 --> 00:08:35,789
So, do you want me to go?
157
00:08:36,049 --> 00:08:39,669
I mean, I go into Lock and Key with my
mindset, like, listen, Kristen, you
158
00:08:39,669 --> 00:08:40,589
cannot go.
159
00:08:40,590 --> 00:08:44,310
Tom said no, but I want you to come. I'm
going to fight for you. I'm going to
160
00:08:44,310 --> 00:08:46,370
fight and fight and fight and fight and
make you proud.
161
00:08:46,630 --> 00:08:49,850
I mean, I just can't do it. I just can't
look her in the eyes and tell her that
162
00:08:49,850 --> 00:08:52,610
she can't go. Just book my ticket and
send me the email. It's fine.
163
00:08:53,360 --> 00:08:56,320
Jax needs to understand that Kristen
will come if she's invited.
164
00:08:56,540 --> 00:09:00,140
She'll come if she's disinvited. Just
because people don't want her there
165
00:09:00,140 --> 00:09:01,720
doesn't mean she's not going to come.
166
00:09:04,740 --> 00:09:10,240
Jax has to make it explicitly clear she
is not allowed on this trip. And he's
167
00:09:10,240 --> 00:09:11,300
completely failing.
168
00:09:29,490 --> 00:09:31,050
So here's the thing about Lala.
169
00:09:31,390 --> 00:09:34,450
Don't tell me that you want to be my
friend and then continue to hook up with
170
00:09:34,450 --> 00:09:35,450
ex -boyfriend.
171
00:09:43,849 --> 00:09:44,890
Whatever. What is this?
172
00:09:45,130 --> 00:09:48,990
Kristen is just trying to cockblock
James, period. It has nothing to do with
173
00:09:49,250 --> 00:09:51,250
James is not allowed any pussy.
174
00:09:52,010 --> 00:09:57,210
Cheers. Can I get a shot of vodka? You
know me, man.
175
00:09:57,530 --> 00:09:59,110
I'm one shot ahead of you, honey.
176
00:10:00,090 --> 00:10:01,090
Another?
177
00:10:03,490 --> 00:10:04,490
Sure, no problem.
178
00:10:06,110 --> 00:10:08,730
Did we order unlimited tequila? I'm
confused.
179
00:10:08,950 --> 00:10:10,890
Can we take a shot of the alcohol?
180
00:10:11,970 --> 00:10:12,970
That's a margarita.
181
00:10:13,630 --> 00:10:15,750
You can call me a bitch, don't call me
baby.
182
00:10:16,270 --> 00:10:18,550
Let me get this out of your way. Can I
hug you?
183
00:10:19,250 --> 00:10:21,490
Yes, hug it out. She gives amazing hugs.
184
00:10:22,190 --> 00:10:23,290
I'm sorry, she does.
185
00:10:23,830 --> 00:10:27,030
I'm just saying she gives really good
hugs.
186
00:10:27,250 --> 00:10:28,250
See how good they are?
187
00:10:28,350 --> 00:10:32,590
When you get liquor in me, I don't care
if the Pope and Santa Claus are in front
188
00:10:32,590 --> 00:10:33,149
of me.
189
00:10:33,150 --> 00:10:35,370
You need me to lick your ear?
190
00:10:35,710 --> 00:10:37,050
Hell, I'll lick the Pope's ear.
191
00:10:37,310 --> 00:10:38,450
I hate to bring this up again.
192
00:10:39,069 --> 00:10:44,530
But I am having a birthday party. If you
even right now give an invite and not
193
00:10:44,530 --> 00:10:46,430
to me, I will f***ing murder you.
194
00:10:46,630 --> 00:10:47,529
When's your birthday?
195
00:10:47,530 --> 00:10:50,690
We are going to Waikiki.
196
00:10:51,650 --> 00:10:53,510
Wait, am I invited? Am I invited?
197
00:10:53,830 --> 00:10:56,850
Does that mean we all? You said we.
198
00:10:57,230 --> 00:10:58,690
You're invited to my birthday.
199
00:10:59,030 --> 00:11:00,250
God damn it.
200
00:11:02,430 --> 00:11:03,430
Are you excited?
201
00:11:05,410 --> 00:11:06,990
Wait, don't touch him. Look at him.
202
00:11:08,750 --> 00:11:09,850
Oh, my God. Jack.
203
00:11:10,550 --> 00:11:12,950
This is why you shouldn't have a
girlfriend. I agree.
204
00:11:13,190 --> 00:11:15,870
I can read your mind right now. So bad.
205
00:11:17,250 --> 00:11:20,410
If I wanted to take you home and have
sex with you, I would have done it a
206
00:11:20,410 --> 00:11:21,470
time ago. What are you doing now?
207
00:11:22,790 --> 00:11:24,250
Leave your hands above the table.
208
00:11:25,350 --> 00:11:27,970
Oh, not bad. He can't do it. He's trying
to tuck his chest.
209
00:11:28,670 --> 00:11:29,670
Sorry.
210
00:11:31,390 --> 00:11:32,390
We're not sorry.
211
00:11:33,230 --> 00:11:34,230
We're not sorry.
212
00:11:34,390 --> 00:11:35,390
We're done. We're done.
213
00:11:37,330 --> 00:11:39,610
Bad, bad, this is bad, this is bad, this
is bad.
214
00:11:40,490 --> 00:11:44,230
Lala is just now filing her application
for skank of the year.
215
00:11:50,330 --> 00:11:54,570
I gotta go out. I gotta put these flames
out.
216
00:11:54,830 --> 00:11:55,830
Alright.
217
00:12:00,150 --> 00:12:01,990
God damn, I don't want to hurt so bad.
218
00:12:02,490 --> 00:12:03,490
Coming up.
219
00:12:03,520 --> 00:12:06,540
I just got moved up. You moved in with
this one already, yeah? You moved
220
00:12:06,540 --> 00:12:08,100
quickly, Jack. We took the leap.
221
00:12:38,440 --> 00:12:43,480
Oh, my God, I can smell it. That's not
vodka, is it? A bottle of Sambuca just
222
00:12:43,480 --> 00:12:47,540
broke. Come on. Now you've got to take
everything down. Yeah.
223
00:12:47,800 --> 00:12:50,280
All the glasses, and we open it now.
224
00:12:50,560 --> 00:12:54,060
Well, at least we have those glasses on
the other side that we can bring over on
225
00:12:54,060 --> 00:12:55,660
this side while these are all washed.
226
00:12:56,900 --> 00:13:00,340
I hate Sambuca.
227
00:13:01,440 --> 00:13:04,220
Extremely sticky, has a really pungent
smell.
228
00:13:04,460 --> 00:13:07,580
I can't think of a worse thing to spill
on the bar. What happened?
229
00:13:08,400 --> 00:13:09,219
Don't know.
230
00:13:09,220 --> 00:13:10,220
It stinks.
231
00:13:10,420 --> 00:13:13,680
Will you look at what you're doing? That
is why we had this problem in the first
232
00:13:13,680 --> 00:13:16,760
place. I got it. Don't worry. Are you
really cut out for this angry business?
233
00:13:17,080 --> 00:13:18,120
What have they done? Nothing.
234
00:13:18,380 --> 00:13:21,580
Did Schwartz at least bring some good
ideas to the table? Are you kidding me?
235
00:13:21,960 --> 00:13:22,960
No. Nothing.
236
00:13:23,400 --> 00:13:24,400
Siddly, bloody squat.
237
00:13:24,640 --> 00:13:25,640
Nothing either.
238
00:13:25,720 --> 00:13:28,420
Really, what Schwartz would have just
let me do the talking. This is just
239
00:13:28,420 --> 00:13:29,420
getting damn frustrating.
240
00:13:29,540 --> 00:13:32,100
I mean, you guys are going to grow up.
You don't know what you guys are doing.
241
00:13:32,320 --> 00:13:33,320
You're jicking around.
242
00:13:33,420 --> 00:13:35,660
I don't care what it is. I just want to
see him committed to something. I want
243
00:13:35,660 --> 00:13:36,890
to see him... Find something.
244
00:13:37,230 --> 00:13:41,610
I'm happy that Schwartz is making a
commitment, something, even though it's
245
00:13:41,610 --> 00:13:42,469
the sangria.
246
00:13:42,470 --> 00:13:46,870
If he wanted to be a trash man, then be
the best trash man. Well, that's a whole
247
00:13:46,870 --> 00:13:47,769
other story.
248
00:13:47,770 --> 00:13:53,430
And I'm so excited just to be in on the
fact that I know before she does because
249
00:13:53,430 --> 00:13:54,730
she is going to wet herself.
250
00:13:55,250 --> 00:13:57,750
So, Katie, you did get off work for my
birthday, right? Yeah.
251
00:13:57,990 --> 00:14:00,390
Remember, you've got to dress up. Oh,
cool.
252
00:14:01,020 --> 00:14:02,320
The animal makes everyone dress up.
253
00:14:02,540 --> 00:14:05,780
Can you stop worrying about what you're
wearing and call it shiny bright?
254
00:14:06,140 --> 00:14:08,400
You know, cleaning a shelf is better
with some coaching.
255
00:14:08,600 --> 00:14:09,600
Good luck.
256
00:14:12,000 --> 00:14:13,900
So you know, don't you? You know.
257
00:14:14,200 --> 00:14:16,480
I knew you knew. Who else knows?
258
00:14:17,240 --> 00:14:18,240
Nobody knows.
259
00:14:18,340 --> 00:14:22,300
Schwartz has entrusted me to be his
proposal accomplice.
260
00:14:22,540 --> 00:14:24,940
The fun is just getting started.
261
00:14:25,320 --> 00:14:29,320
All right, all right, all right. You
should see it first, dude.
262
00:14:29,800 --> 00:14:30,800
You want to do it right.
263
00:14:32,380 --> 00:14:36,180
Gorgeous. It kind of looks like the
suitcase in Pulp Fiction. Are those all
264
00:14:36,180 --> 00:14:38,100
diamonds on the side? Yeah.
265
00:14:38,380 --> 00:14:42,460
So do you want to get married? Do you?
Marriage has always been something I've
266
00:14:42,460 --> 00:14:44,320
looked at as like, ah, you know,
eventually.
267
00:14:44,760 --> 00:14:49,740
But with Ariana, that someday has gotten
closer than where it was.
268
00:14:50,080 --> 00:14:53,420
Let's put it that way. Well, we've got
to get the other guy out of the way
269
00:14:53,420 --> 00:14:54,399
first, haven't we?
270
00:14:54,400 --> 00:14:57,720
Yeah. I mean, I hope that goes according
to plan. I think it'll go good.
271
00:14:58,170 --> 00:14:59,590
You do? Yeah, I'm really nervous.
272
00:15:00,530 --> 00:15:01,530
All right, I better go.
273
00:15:01,710 --> 00:15:03,870
I'll send somebody to help me. All
right, thanks.
274
00:15:04,190 --> 00:15:05,190
Sorry about that.
275
00:15:07,450 --> 00:15:11,390
I'll make sure that we put like a
sparkler or something on it when it
276
00:15:11,930 --> 00:15:12,930
All right, we'll see you then.
277
00:15:16,370 --> 00:15:17,370
Hey.
278
00:15:17,530 --> 00:15:18,530
Hi, honey.
279
00:15:18,630 --> 00:15:19,609
Are you close?
280
00:15:19,610 --> 00:15:21,990
Yeah, I'm close. I'm very, very excited.
281
00:15:22,370 --> 00:15:23,370
I'm very excited.
282
00:15:24,090 --> 00:15:26,830
All right, can't wait to see you. Okay,
can't wait to see you too. I'll see you
283
00:15:26,830 --> 00:15:27,830
in a minute.
284
00:15:28,330 --> 00:15:29,330
All right, bye.
285
00:15:33,350 --> 00:15:34,350
Hi.
286
00:15:35,630 --> 00:15:36,630
Hey.
287
00:15:37,050 --> 00:15:38,630
I made it. You made it.
288
00:15:39,990 --> 00:15:41,750
Look at all these boxes.
289
00:15:41,950 --> 00:15:42,950
I know.
290
00:15:43,070 --> 00:15:44,410
This is really happening.
291
00:15:44,650 --> 00:15:47,430
What do you got in there? A bunch of
clothes and shoes.
292
00:15:47,710 --> 00:15:48,549
Oh, my God.
293
00:15:48,550 --> 00:15:49,670
And the trampoline, too.
294
00:15:49,910 --> 00:15:53,510
Whether I want it or not anymore, it's
kind of too late.
295
00:15:53,770 --> 00:15:55,390
How am I going to fit all this in my
apartment?
296
00:15:55,870 --> 00:15:56,950
We're going to make it happen.
297
00:15:58,620 --> 00:16:01,500
We're going to make it happen. I'm sorry
that I couldn't take the day off. It's
298
00:16:01,500 --> 00:16:02,500
okay. I have to work.
299
00:16:02,940 --> 00:16:06,140
I'll give you my keys. I packed it up by
myself. I'll unload it by myself.
300
00:16:06,340 --> 00:16:08,940
Do you want to come in? Yeah, that's
fine. Come in for a minute.
301
00:16:09,220 --> 00:16:14,940
Don't get me wrong. I'm excited
Brittany's here, but, you know, it is
302
00:16:14,940 --> 00:16:15,819
little fast.
303
00:16:15,820 --> 00:16:17,340
You're a Cali girl now. I know.
304
00:16:18,260 --> 00:16:19,260
Kentucky to California.
305
00:16:19,700 --> 00:16:20,619
Hey, what's up?
306
00:16:20,620 --> 00:16:21,620
Hey.
307
00:16:22,720 --> 00:16:25,760
It's like a... We met before that, I'm
telling you. Yeah, Brittany, I just got
308
00:16:25,760 --> 00:16:28,020
moved up. You moved out here? We're
about to be living.
309
00:16:29,120 --> 00:16:31,680
With this one. You moved through this
one already, yeah? Yeah, sure did.
310
00:16:32,020 --> 00:16:33,880
You moved quickly, Jackson. We took the
leap.
311
00:16:34,500 --> 00:16:35,319
Max again.
312
00:16:35,320 --> 00:16:37,780
This time next year, Brittany will not
be in the picture, I swear.
313
00:16:38,360 --> 00:16:39,860
Well, best of luck to you, darling.
314
00:16:40,160 --> 00:16:41,160
Thanks, have a good night.
315
00:16:41,480 --> 00:16:48,340
We have a lot of things going on this
week. I got my birthday,
316
00:16:48,520 --> 00:16:51,440
Tom's birthday, birthday dinner,
birthday lunch.
317
00:16:52,000 --> 00:16:54,080
We have Hawaii coming up, so there's a
lot going on.
318
00:16:54,780 --> 00:16:55,780
I'm excited.
319
00:16:56,280 --> 00:16:57,280
So.
320
00:16:57,780 --> 00:16:58,780
That'll be fun.
321
00:17:01,300 --> 00:17:02,099
Here's the keys.
322
00:17:02,100 --> 00:17:03,100
Okay.
323
00:17:03,500 --> 00:17:07,319
Drive safe. You can go home and take a
nap, and then I'll wake you up when we
324
00:17:07,319 --> 00:17:08,319
get home, and we'll celebrate.
325
00:17:08,740 --> 00:17:09,740
How are we going to celebrate?
326
00:17:09,980 --> 00:17:11,140
Oh, I don't know. I have some ideas.
327
00:17:11,400 --> 00:17:12,400
Okay.
328
00:17:12,540 --> 00:17:13,540
I love you, baby.
329
00:17:14,319 --> 00:17:15,319
Okay.
330
00:17:16,660 --> 00:17:17,459
Drive safe.
331
00:17:17,460 --> 00:17:18,520
All right. Bye, baby.
332
00:17:28,520 --> 00:17:29,700
Look. Hi, mister.
333
00:17:29,980 --> 00:17:30,779
You look pretty.
334
00:17:30,780 --> 00:17:31,780
Thanks.
335
00:17:31,940 --> 00:17:32,940
Yeah.
336
00:17:33,960 --> 00:17:35,020
She's moving in with him.
337
00:17:36,340 --> 00:17:38,520
She just told me she's moving in with
him.
338
00:17:38,800 --> 00:17:41,980
He told me that they were just, like,
kind of seeing each other.
339
00:17:42,240 --> 00:17:43,400
Are we dating? Absolutely.
340
00:17:43,740 --> 00:17:45,480
Would I call her girlfriend yet? No.
341
00:17:45,860 --> 00:17:47,780
I don't know. I don't think he's dating
anymore.
342
00:17:48,320 --> 00:17:49,320
We're not talking about it.
343
00:17:50,220 --> 00:17:53,620
This is exactly what I was telling you
about, though, when I said you're going
344
00:17:53,620 --> 00:17:56,120
to see his true colors. I mean, here he
is with his girlfriend.
345
00:17:56,380 --> 00:17:57,380
That's his girlfriend.
346
00:17:57,820 --> 00:18:01,400
I am so happy that Jack did not come
home with me. One, I wouldn't have
347
00:18:01,400 --> 00:18:04,040
remembered. Two, Brittany is his
girlfriend.
348
00:18:04,740 --> 00:18:07,060
Not just some girl from Kentucky that he
knows.
349
00:18:07,720 --> 00:18:11,320
The real live girlfriend that he hasn't
cheated on.
350
00:18:11,780 --> 00:18:12,840
At least not with me.
351
00:18:13,520 --> 00:18:17,320
I feel badly for her because literally
last night I was flirting with him, he
352
00:18:17,320 --> 00:18:19,540
was flirting with me. You were all over
him. Yeah.
353
00:18:20,140 --> 00:18:24,120
We were flirting with each other,
whatever, and he was like, can we
354
00:18:24,120 --> 00:18:25,120
tell anybody?
355
00:18:25,860 --> 00:18:29,260
I'm not trying to settle down with Lala
or get married to the girl, for God's
356
00:18:29,260 --> 00:18:32,520
sake, you know, but Lala should have
honestly fucked the shit out of me by
357
00:18:32,580 --> 00:18:35,320
though, because, quite frankly, she's
just been teasing me. I mean, Lala,
358
00:18:35,380 --> 00:18:38,900
honestly, it kind of just pisses me off
you going off doing that with being snot
359
00:18:38,900 --> 00:18:41,260
-nosed over there. It's just, it's
gross, you know?
360
00:18:41,460 --> 00:18:44,960
I do have a good time with James, but I
also don't want a relationship.
361
00:18:45,400 --> 00:18:50,060
In my head, we're one step up from
cuddle buddies, one step down from
362
00:18:50,620 --> 00:18:53,200
We're Netflix and chill. I don't fucking
know.
363
00:18:53,930 --> 00:18:55,690
I definitely, last night was my bad.
364
00:19:00,730 --> 00:19:03,910
I feel like you should give me credit
because I was completely honest with you
365
00:19:03,910 --> 00:19:07,170
just now. Yeah, yeah, yeah. I'm not like
raising my voice angry or anything. I
366
00:19:07,170 --> 00:19:09,770
can't say I'm not upset, but you know.
You certainly know how to make a boy
367
00:19:09,770 --> 00:19:10,770
jealous.
368
00:19:14,910 --> 00:19:19,470
Having Kentucky Fried Chicken move in
with him into his little apartment.
369
00:19:20,110 --> 00:19:21,110
Good boy, Jack.
370
00:19:21,390 --> 00:19:23,070
Here's the awkward thing, though. What?
371
00:19:23,270 --> 00:19:28,070
I got invited to Hawaii for Jackson
Tom's birthday. Oh, my God, dude. Do you
372
00:19:28,070 --> 00:19:31,170
what he's trying to do? He's trying to
make sure he can, like, get with you and
373
00:19:31,170 --> 00:19:33,790
then try and get with her. What? That's
exactly what's going to happen. Dude,
374
00:19:33,850 --> 00:19:38,310
he's a grown -ass old man. If that's,
like, the way he works, what the f*** is
375
00:19:38,310 --> 00:19:39,289
wrong with this guy?
376
00:19:39,290 --> 00:19:40,570
Guarantee you that's his game plan.
377
00:19:40,770 --> 00:19:43,850
I'm going to be going, too, because I'm
not missing a trip to Hawaii. That's for
378
00:19:43,850 --> 00:19:49,670
damn sure. I'm going to walk around all
day with a f***ing coconut in my hand.
379
00:19:50,400 --> 00:19:52,100
Just the coconut in your hand, please.
380
00:19:52,720 --> 00:19:54,220
Naked with a coconut in my hand.
381
00:19:56,820 --> 00:19:57,820
Mmm.
382
00:20:00,220 --> 00:20:01,119
Coming up.
383
00:20:01,120 --> 00:20:05,420
It's Ariana in his ear that makes it
worse. It's specifically said, if you
384
00:20:05,420 --> 00:20:06,900
are going to be friends with Kristen
again, then you're not my friend.
385
00:20:07,140 --> 00:20:09,220
No one tells me who I can and can't be
friends with.
386
00:20:28,470 --> 00:20:30,650
Yes. It's your favorite star employee.
387
00:20:31,070 --> 00:20:32,810
That voice, I doubt it somehow.
388
00:20:33,210 --> 00:20:34,210
I had to come and get my paycheck.
389
00:20:34,490 --> 00:20:36,070
I can't believe that I actually pay you.
390
00:20:36,870 --> 00:20:38,410
It's unbelievable. I work hard.
391
00:20:38,690 --> 00:20:39,870
Yeah, come on.
392
00:20:41,250 --> 00:20:45,890
Um, question. Yeah. It's mine and Tom
Sandoval's birthday coming up next week.
393
00:20:46,230 --> 00:20:49,110
You wanted to invite me to your party.
Actually, I wanted you to jump out of
394
00:20:49,110 --> 00:20:52,310
cake. Oh, yeah. Okay, no problem. Next
question.
395
00:20:52,550 --> 00:20:54,810
We were thinking of doing it in Hawaii.
396
00:20:55,090 --> 00:20:56,250
Hold on a second. When is it?
397
00:20:57,090 --> 00:20:58,090
Next week.
398
00:20:58,210 --> 00:21:02,170
Next week? The schedule's already been
done. I hate it when they organize these
399
00:21:02,170 --> 00:21:05,910
kind of elaborate trips and they all
want to go together because it kind of
400
00:21:05,910 --> 00:21:07,590
the restaurant in a little bit of a
spin.
401
00:21:07,990 --> 00:21:10,890
But they don't think about that. They're
just thinking about their trip. We want
402
00:21:10,890 --> 00:21:13,290
to do it during the week, like a Tuesday
to Friday situation because it's
403
00:21:13,290 --> 00:21:16,070
cheaper, because we all have to work,
and the weekends are just too expensive.
404
00:21:16,190 --> 00:21:17,290
We'll do it back Friday night?
405
00:21:17,570 --> 00:21:18,570
Yeah.
406
00:21:18,830 --> 00:21:19,830
How many of you?
407
00:21:20,170 --> 00:21:25,130
Myself, obviously, Tom Sandoval, Katie,
Sheena, Ariana, Lala, Faith, which...
408
00:21:25,290 --> 00:21:28,210
Brings me into inviting Mac as well. Why
invite Mac?
409
00:21:28,410 --> 00:21:33,750
He's been hanging out with me I'd
410
00:21:33,750 --> 00:21:40,450
rather you didn't invite max to be
honest
411
00:21:40,450 --> 00:21:43,890
these trips can kind of get a little
crazy then tattooing there are
412
00:21:43,890 --> 00:21:49,150
Drinking shots out of people's butt
413
00:21:49,150 --> 00:21:53,650
We're getting in a punch up you want to
go
414
00:21:55,010 --> 00:21:55,869
Let's go!
415
00:21:55,870 --> 00:22:00,530
What mother would want their son to go
away on vacation with Jack Taylor?
416
00:22:00,870 --> 00:22:05,030
I mean, is there a mother out there? I
doubt it. If he gets in any trouble... I
417
00:22:05,030 --> 00:22:07,270
mean, Peter's going too, so Peter likes
to look out for Meg.
418
00:22:07,910 --> 00:22:10,890
Peter's going as well. Oh, you forgot to
mention that my assistant manager's
419
00:22:10,890 --> 00:22:14,070
going. I forgot to mention that. Just a
little thing. Oh, Peter's going too. I'm
420
00:22:14,070 --> 00:22:17,170
not going to be compromising anything
because of your birthday.
421
00:22:17,450 --> 00:22:21,010
So you make sure to tell each and every
person they've got to get their own
422
00:22:21,010 --> 00:22:21,729
shift covered.
423
00:22:21,730 --> 00:22:22,519
Sounds good.
424
00:22:22,520 --> 00:22:25,360
I'm not going to leave you fully
shorthanded. I'm going to leave you a
425
00:22:25,360 --> 00:22:26,360
busboys.
426
00:22:26,700 --> 00:22:29,660
James will be here. You just don't like
James. You've never liked James. Well, I
427
00:22:29,660 --> 00:22:31,640
don't really need a reason. It's my
birthday. I don't want him there.
428
00:22:32,060 --> 00:22:34,140
Okay. Well, it's me. What do I care?
429
00:22:34,360 --> 00:22:35,760
And I'm also bringing Brittany.
430
00:22:36,080 --> 00:22:37,260
So it's serious now, isn't it?
431
00:22:37,460 --> 00:22:41,160
It's as serious as it can be at this
point. As it can be, as you're capable
432
00:22:41,160 --> 00:22:42,160
being. She moved here.
433
00:22:42,560 --> 00:22:43,560
She moved here for you?
434
00:22:44,120 --> 00:22:45,120
It just kind of happened.
435
00:22:45,480 --> 00:22:46,480
She'll see through you.
436
00:22:46,700 --> 00:22:47,439
You think so?
437
00:22:47,440 --> 00:22:48,439
Oh, yeah.
438
00:22:48,440 --> 00:22:49,440
It's not going to take long.
439
00:22:49,900 --> 00:22:52,150
Right? She's under the 90 -day trial
period.
440
00:22:53,850 --> 00:22:55,370
Oh, for God's sake.
441
00:23:08,310 --> 00:23:11,570
Ew. Yum, yum, yum, yum, yum. Let me know
if you need it stiffer.
442
00:23:11,930 --> 00:23:12,929
Oh, try this.
443
00:23:12,930 --> 00:23:14,290
Try this. You know your drink.
444
00:23:14,830 --> 00:23:17,590
Can we really just hang out and just
turn up in Hawaii, though? Because I
445
00:23:17,590 --> 00:23:19,870
need to get out of the U .S. period.
446
00:23:20,270 --> 00:23:22,030
Well, actually, Hawaii is the U .S.
447
00:23:22,950 --> 00:23:24,750
I love and adore Faith.
448
00:23:24,970 --> 00:23:25,970
She's just so genuine.
449
00:23:26,470 --> 00:23:28,890
Like, I just get a good vibe from her. I
like her.
450
00:23:29,630 --> 00:23:33,130
Well, I have news for you. I touched
James' pee -pee.
451
00:23:34,430 --> 00:23:35,650
What? How big is it?
452
00:23:36,410 --> 00:23:39,650
I'm just really curious to see what it
is that you find sexually attractive
453
00:23:39,650 --> 00:23:40,650
about James.
454
00:23:40,670 --> 00:23:41,670
I don't know.
455
00:23:42,120 --> 00:23:46,000
I don't really know what I'm doing with
James right now. I'm breaking my own
456
00:23:46,000 --> 00:23:48,620
rules. Rules I made up, I'm going
against.
457
00:23:49,000 --> 00:23:51,940
With James, like, I just want to make
out with him and hang out with him all
458
00:23:51,940 --> 00:23:54,780
time. The thing with Jack, though, it's
like, I don't really want to hang out
459
00:23:54,780 --> 00:23:57,840
with Jack, but there's this weird sexual
tension there.
460
00:23:58,200 --> 00:24:01,660
We went to Lock and Key the other night,
like, making comments about, like,
461
00:24:01,680 --> 00:24:05,220
we're going to f***, and I'm, like,
returning, whatever, but Jack's walked
462
00:24:05,220 --> 00:24:09,180
out. And then I text Jack at, like, 3 in
the morning that just says, Come get in
463
00:24:09,180 --> 00:24:13,060
my bed. I notice this the next morning.
Home moment. Hashtag home moment.
464
00:24:13,320 --> 00:24:17,960
Jack doesn't tell me much, though. As
far as I was concerned, he and Brittany
465
00:24:17,960 --> 00:24:18,960
were not together.
466
00:24:18,980 --> 00:24:23,240
When a guy is in a relationship, I have
no problem not flirting. I can back off.
467
00:24:23,480 --> 00:24:27,800
If I knew this type of stuff, then I
would definitely be acting a completely
468
00:24:27,800 --> 00:24:28,980
different way. You would.
469
00:24:30,360 --> 00:24:33,520
But drunk Lala tends to forget those
rules.
470
00:24:34,110 --> 00:24:38,510
The goal in Hawaii is to remember, don't
flirt with Jax when you're intoxicated.
471
00:24:39,070 --> 00:24:42,330
When it comes to Jax and Brittany, I do
like Brittany. But at the same time,
472
00:24:42,390 --> 00:24:43,710
Brittany knows who she's dating.
473
00:24:44,210 --> 00:24:45,210
Figure it out.
474
00:24:56,750 --> 00:24:57,750
Memories on the street.
475
00:24:58,810 --> 00:25:00,770
And I'll drive this cake. It's right
there.
476
00:25:01,260 --> 00:25:03,440
You've never been here. You haven't been
to her place, have you? I haven't been
477
00:25:03,440 --> 00:25:04,440
to her apartment, no.
478
00:25:05,660 --> 00:25:06,680
You don't have to know.
479
00:25:07,780 --> 00:25:10,460
Welcome. You have really nice feelings.
Nice.
480
00:25:11,660 --> 00:25:15,800
Finally having Katie and Sheena over to
my apartment means the world.
481
00:25:16,360 --> 00:25:18,460
We've been friendly lately, but...
482
00:25:18,730 --> 00:25:22,490
I think this is our next step into being
friends again. Okay, so I have your
483
00:25:22,490 --> 00:25:26,090
hopefully really good lasagna. No carbs,
no meat.
484
00:25:26,410 --> 00:25:28,750
Is my name in this?
485
00:25:29,010 --> 00:25:30,390
People I want to punch in the face.
486
00:25:32,110 --> 00:25:33,170
Ariana's name is probably first.
487
00:25:33,470 --> 00:25:37,010
Kristen, someone I was so close to for a
long period of time.
488
00:25:37,230 --> 00:25:40,290
That's how I get my aggression out these
days. We've definitely had some really
489
00:25:40,290 --> 00:25:41,290
bad times.
490
00:25:41,570 --> 00:25:43,730
What the f*** have I ever done to you?
Stop.
491
00:25:44,090 --> 00:25:48,230
I've done nothing but have your f***.
We're three years straight. But the fact
492
00:25:48,230 --> 00:25:52,590
is, Kristen has been trying to make
amends. And she and I are just
493
00:25:52,590 --> 00:25:53,970
that. It's just so cute.
494
00:25:54,490 --> 00:25:58,310
Thanks. The walls are a little bare
because I had to de -James the house.
495
00:25:58,610 --> 00:26:04,110
Yeah. Getting there. It's my first
little. All by yourself. I like it.
496
00:26:04,370 --> 00:26:07,270
And sometimes I miss living alone. Yeah.
Oh, yeah.
497
00:26:07,510 --> 00:26:08,810
How are things with Schwartz?
498
00:26:10,070 --> 00:26:15,650
He's been on my nerves a little bit. He
went to Vegas, which was not happy about
499
00:26:15,650 --> 00:26:20,390
it. I was like, dude, like, oh, man.
Then he just got Bubba tattooed on his
500
00:26:20,390 --> 00:26:22,270
right foot. Oh, I heard about that.
501
00:26:22,490 --> 00:26:25,610
So he does these things. That's
permanent.
502
00:26:25,810 --> 00:26:28,830
That's, like, more permanent than a
fucking ring on your left hand.
503
00:26:29,850 --> 00:26:33,090
So I'm trying to not have a big reaction
because I don't want to ruin it.
504
00:26:33,530 --> 00:26:38,410
I went ring shopping with Schwartz. I
know the proposal is coming. I don't
505
00:26:38,410 --> 00:26:39,910
when because he hasn't told me.
506
00:26:40,210 --> 00:26:45,450
I'm just like... Obviously, I know Jax
has been talking to you about wanting to
507
00:26:45,450 --> 00:26:49,490
invite you to the birthday, but he
hasn't really been as honest with
508
00:26:49,490 --> 00:26:54,090
about it. So when we've been around...
I've been friends with Jax longer than
509
00:26:54,090 --> 00:26:56,330
anyone other than Sandoval.
510
00:26:56,530 --> 00:27:00,870
But it's Ariana in his ear that makes it
worse. According to her, you want her
511
00:27:00,870 --> 00:27:01,870
to die.
512
00:27:02,620 --> 00:27:04,300
I know, I get it. It was crazy.
513
00:27:04,620 --> 00:27:07,340
But the way they're acting is as if,
like, you, like, killed their dog.
514
00:27:09,220 --> 00:27:12,260
And then, like, took a s*** on it and
then put it in the mail and sent it.
515
00:27:12,260 --> 00:27:14,960
I mean, just some of the same stuff. I'm
like, stop victimizing yourself.
516
00:27:15,160 --> 00:27:17,420
And if someone apologizes, just be like,
okay, cool.
517
00:27:17,740 --> 00:27:20,300
She has specifically said, well, you
guys are going to be friends with
518
00:27:20,300 --> 00:27:21,600
again, then you're not my friend. She
said it that night.
519
00:27:21,960 --> 00:27:25,400
Like, she said it multiple times, and
I'm sorry. No one tells me who I can and
520
00:27:25,400 --> 00:27:26,339
can't be friends with.
521
00:27:26,340 --> 00:27:29,240
Hannibal's never going to agree to
wanting me to cut. He never did.
522
00:27:30,970 --> 00:27:34,330
He won't. Like, Jack literally said
today, and he goes, I'm sorry that you
523
00:27:34,330 --> 00:27:36,270
are having to deliver this information
to her.
524
00:27:37,430 --> 00:27:39,190
I have to give up on Hawaii.
525
00:27:40,890 --> 00:27:42,770
Aloha, Ariana, you won.
526
00:27:43,650 --> 00:27:46,390
I don't want to throw away my
friendships with them, but when you're
527
00:27:46,390 --> 00:27:47,810
unreasonable, what am I supposed to do?
528
00:27:48,010 --> 00:27:51,510
Right. It's stressing me the f*** out.
My PMS is, like, at an all -time high
529
00:27:51,510 --> 00:27:52,630
right now. Like, don't...
530
00:27:52,860 --> 00:27:53,880
You pissed me off this week.
531
00:27:54,420 --> 00:27:55,339
Don't do it.
532
00:27:55,340 --> 00:27:58,220
Coming up. Make sure whatever you're
going to say before you whip that ring
533
00:27:58,280 --> 00:27:59,280
make it really fast.
534
00:27:59,380 --> 00:28:00,500
Ring then? Mini speech?
535
00:28:00,760 --> 00:28:04,360
Yeah. Well, I think mini speech then
ring. Then she's going to know it's
536
00:28:24,140 --> 00:28:26,560
Hey, what's up, man? What's going on,
big daddy?
537
00:28:26,920 --> 00:28:27,920
I'm all hungover.
538
00:28:28,020 --> 00:28:29,860
Looking a little bedraggled, but I got
you.
539
00:28:30,160 --> 00:28:31,160
Really? Yeah.
540
00:28:31,340 --> 00:28:32,340
For real? Come take a look.
541
00:28:32,640 --> 00:28:35,900
Dude. Look at this. Thank you, man.
Watch how sexy this is.
542
00:28:36,500 --> 00:28:37,500
Hey. It's a baby.
543
00:28:37,920 --> 00:28:39,120
Will you continue being my friend?
544
00:28:41,120 --> 00:28:42,120
I got to practice.
545
00:28:42,480 --> 00:28:43,640
Man, we'll get to that.
546
00:28:44,480 --> 00:28:45,480
I'm a little nervous.
547
00:28:45,660 --> 00:28:47,760
I got some fresh digs. I thought I'd run
it by you.
548
00:28:47,960 --> 00:28:51,440
Yeah? I want to be fresh tonight. I had
a nice, healthy breakfast. I worked out.
549
00:28:51,580 --> 00:28:54,700
Now that it's like within a few hours,
Hours of going down.
550
00:28:54,960 --> 00:28:57,380
I'm a little worried about so many
moving pieces.
551
00:28:57,680 --> 00:29:01,240
My advice to make it more of a surprise,
make sure whatever you're going to say
552
00:29:01,240 --> 00:29:03,400
before you whip that ring out, make it
really fast.
553
00:29:03,740 --> 00:29:04,980
Ring then? Mini speech?
554
00:29:05,380 --> 00:29:07,660
Yeah. Well, I think mini speech then
ring.
555
00:29:07,880 --> 00:29:10,520
Then she's going to know it's coming, so
you whip that ring out right away.
556
00:29:10,580 --> 00:29:12,020
Well, she's going to know it's coming
when I get down on one knee.
557
00:29:12,240 --> 00:29:14,600
Can I be standing behind Katie like a
pageant mom?
558
00:29:16,060 --> 00:29:20,960
Coaching me in squats here? No, don't
ruin it. This is by far the biggest step
559
00:29:20,960 --> 00:29:23,540
and commitment that Schwartz has ever
taken or had in his life.
560
00:29:23,840 --> 00:29:28,180
I can't help but to feel a sense of
pride in knowing that I have at least
561
00:29:28,180 --> 00:29:30,360
shape Schwartz a little bit.
562
00:29:30,900 --> 00:29:34,860
We're going to eat dinner. After they
clear the entrees, that is the cue. What
563
00:29:34,860 --> 00:29:37,900
if after the entrees start getting
cleared, I make like a birthday speech?
564
00:29:38,260 --> 00:29:41,080
No, no, no, don't do that. Don't do
that. No, that'll confuse me.
565
00:29:42,200 --> 00:29:43,760
I'm not nervous, but...
566
00:29:45,520 --> 00:29:46,359
You sure?
567
00:29:46,360 --> 00:29:49,100
Yeah. Maybe I should have simplified it
a little bit.
568
00:29:49,640 --> 00:29:50,840
No, yeah, yeah, I'll be cool.
569
00:29:51,100 --> 00:29:54,060
So I go down on one knee, and then
hopefully she says yes.
570
00:29:54,300 --> 00:29:56,100
It'll be so surprising.
571
00:29:56,600 --> 00:29:59,740
I need to give her a second to
acknowledge what's going on, and then
572
00:29:59,740 --> 00:30:01,300
like, bada -bing, bada -boom.
573
00:30:01,640 --> 00:30:02,640
P .S. I love you.
574
00:30:02,700 --> 00:30:04,940
Let's go to Hawaii and have lots of
fiancé sex.
575
00:30:05,220 --> 00:30:06,220
Amazing.
576
00:30:06,380 --> 00:30:08,920
Hawaii fiancé sex? It's got a great ring
to it.
577
00:30:09,300 --> 00:30:11,460
Dude, let me see what you got over
there. All right, you want to see an
578
00:30:11,740 --> 00:30:14,480
Yeah. This, I was going to do this with
this.
579
00:30:15,649 --> 00:30:19,010
I don't want to look conspicuously
overdressed. You don't think it's too
580
00:30:19,270 --> 00:30:23,610
I styled Schwartz on his very first
night out in L .A. All he had was flip
581
00:30:23,610 --> 00:30:25,870
-flops and really torn jeans.
582
00:30:26,170 --> 00:30:28,750
Yeah, it's double -breasted. It's 100 %
Topshop.
583
00:30:29,090 --> 00:30:32,410
Nothing's really changed, so of course
he's coming over here for some style
584
00:30:32,410 --> 00:30:36,210
advice. Dude, Ty, just don't button it.
I like it, dude. I think it's good.
585
00:30:36,370 --> 00:30:38,750
Yeah. Dude, I'm your ace. I'm ready to
fucking roll. Yeah.
586
00:30:39,030 --> 00:30:42,890
Dude, we've been through a lot, man.
Dude, that's real talk, man. Would you
587
00:30:42,890 --> 00:30:47,150
think that, like, answering a Craigslist
ad. My oversized polo shirt.
588
00:30:47,670 --> 00:30:49,890
Remember I just went in circles when I
first walked in here?
589
00:30:50,490 --> 00:30:51,750
I was so overwhelmed.
590
00:30:51,950 --> 00:30:54,450
I was fucking terrified. I didn't leave
my room for three months.
591
00:30:54,770 --> 00:30:56,810
I played online poker every single day.
592
00:30:57,070 --> 00:30:58,210
Our friendship started.
593
00:30:58,860 --> 00:31:00,120
From a Craigslist ad.
594
00:31:00,680 --> 00:31:04,280
Schwartz was living in Florida and he
had dreams of moving to Hollywood.
595
00:31:04,540 --> 00:31:06,820
I just had a real deadbeat roommate
beforehand.
596
00:31:07,200 --> 00:31:10,780
We had the same name, we were the same
age, same initials. It just seemed like
597
00:31:10,780 --> 00:31:13,640
fate. It's crazy to see how far this
friendship has come.
598
00:31:13,960 --> 00:31:18,340
From Craigslist conversations to f***ing
being by my side when I proposed to my
599
00:31:18,340 --> 00:31:21,980
girl. Holy s***, man. That's awesome,
man. Dude, give me a hug. Alright.
600
00:31:22,240 --> 00:31:23,260
Give me a hug, man. Alright.
601
00:31:24,010 --> 00:31:27,030
I love you, dude. Dude, just no crying
before me tonight, okay? I'm not, I'm
602
00:31:27,030 --> 00:31:27,709
not, I'm not.
603
00:31:27,710 --> 00:31:28,710
You're going to look great tonight.
604
00:31:28,970 --> 00:31:31,290
Iron that shirt, though. I'll send you a
pic. I'm going to iron it.
605
00:31:31,670 --> 00:31:32,670
I'll iron the shirt.
606
00:31:32,970 --> 00:31:33,970
I love you.
607
00:31:34,210 --> 00:31:35,210
Love you, dude.
608
00:31:35,470 --> 00:31:36,369
See you at dinner.
609
00:31:36,370 --> 00:31:37,370
All right.
610
00:31:38,810 --> 00:31:39,810
What do you think, Charlotte?
611
00:31:40,110 --> 00:31:41,590
Yeah? I feel good about it, too.
612
00:31:49,470 --> 00:31:52,190
Oh, you're going to get the penne
Sicilian pasta. It's like pasta.
613
00:31:52,550 --> 00:31:53,550
Honestly.
614
00:31:53,630 --> 00:31:55,510
I don't know how they make the sauce,
it's unbelievable.
615
00:32:08,090 --> 00:32:09,090
What the fuck?
616
00:32:11,070 --> 00:32:14,430
Tuesday... Wednesday...
617
00:32:16,720 --> 00:32:18,120
Thursday, Friday, Saturday.
618
00:32:18,340 --> 00:32:20,400
Are you not supposed to be on the floor?
Yeah, I'm just checking the schedule
619
00:32:20,400 --> 00:32:22,620
real quick. I want to see if I can get
covered.
620
00:32:23,220 --> 00:32:24,800
Covered for what? Monday through Friday.
621
00:32:25,040 --> 00:32:28,640
I heard everyone's going to Hawaii, so I
wanted to join them and see if I can
622
00:32:28,640 --> 00:32:29,439
get covered.
623
00:32:29,440 --> 00:32:31,200
Listen, I don't think you need to worry
about Hawaii.
624
00:32:31,440 --> 00:32:32,780
Just saying. Why do you say that?
625
00:32:33,000 --> 00:32:34,360
Have you actually been invited to
Hawaii?
626
00:32:34,740 --> 00:32:38,460
Well, I'm assuming I am. Me and Tom are
buddies. Everyone else is off.
627
00:32:38,960 --> 00:32:41,500
You're not on the best of terms with
Jack. Talk to Jack.
628
00:32:41,820 --> 00:32:44,100
I have spoken to Jack. What did Jack
say?
629
00:32:46,399 --> 00:32:49,820
Why he doesn't want me to go I don't
understand why you want to go in fact it
630
00:32:49,820 --> 00:32:53,760
was at this very spot Just a little
while ago you guys wanted to kill each
631
00:32:53,760 --> 00:32:54,740
you don't know me
632
00:32:54,740 --> 00:33:01,680
Lala the entire
633
00:33:01,680 --> 00:33:05,840
week off so she's gonna be going faith
has the entire week off She's gonna be
634
00:33:05,840 --> 00:33:09,040
going which means max is gonna be going
Those are my three closest friends right
635
00:33:09,040 --> 00:33:12,760
now Jackson. I don't get along, but it's
not like I can't stay out this away for
636
00:33:12,760 --> 00:33:15,780
four days while I'm enjoying myself in
Hawaii and I'm probably going to be
637
00:33:15,780 --> 00:33:18,380
staring at Lala's tits the whole time so
it's not going to really matter.
638
00:33:18,900 --> 00:33:21,560
I'm going to talk to him and I'm going
to get it covered. That's the best I can
639
00:33:21,560 --> 00:33:25,200
do right now. I'm not missing this shit.
Can you go back on the floor? Stop
640
00:33:25,200 --> 00:33:27,440
gawking at the bloody schedule.
641
00:33:27,700 --> 00:33:29,860
Can I take a picture? Forget about the
schedule. Take a picture of what? I'm
642
00:33:29,860 --> 00:33:32,200
going to take a picture of the schedule
so I can make sure that I'm going to get
643
00:33:32,200 --> 00:33:32,959
this covered.
644
00:33:32,960 --> 00:33:34,860
You can get out of here. I'm telling you
now. Go back.
645
00:33:35,160 --> 00:33:36,160
All right.
646
00:33:38,720 --> 00:33:42,760
Ridiculous. Coming up. I can't breathe.
I can feel my heart rate just start
647
00:33:42,760 --> 00:33:46,460
accelerating, and I'm like...
648
00:34:07,530 --> 00:34:08,529
Happy birthday.
649
00:34:08,670 --> 00:34:09,609
Hey.
650
00:34:09,610 --> 00:34:10,610
Hey, guys.
651
00:34:10,770 --> 00:34:11,770
Hey, look at you.
652
00:34:11,909 --> 00:34:12,909
Look at you, man.
653
00:34:13,570 --> 00:34:17,130
This whole birthday dinner and drinks is
just the front for Schwartz's
654
00:34:17,130 --> 00:34:21,590
engagement. Happy birthday to Tom. Happy
birthday, Tom. I'm so excited for
655
00:34:21,590 --> 00:34:22,590
Hawaii. Yeah.
656
00:34:22,790 --> 00:34:26,590
How do you get her dressed up out of the
house in front of a bunch of people and
657
00:34:26,590 --> 00:34:27,590
have her distracted?
658
00:34:27,750 --> 00:34:32,550
I mean, my birthday is just, it just has
to be it. It's the perfect opportunity.
659
00:34:33,270 --> 00:34:34,350
Eye contact, everyone.
660
00:34:34,730 --> 00:34:35,989
Good sex, eye contact.
661
00:34:36,690 --> 00:34:39,010
Me and Tom look at each other right when
he says that.
662
00:34:39,550 --> 00:34:42,969
Are you guys ready to order? Yeah. All
right. The other one I was looking at,
663
00:34:43,010 --> 00:34:44,810
but I think I'm going to go with the
Mickey Cohen.
664
00:34:45,409 --> 00:34:48,889
Unless I want everything to go right
tonight, I can't help but worry and
665
00:34:48,889 --> 00:34:52,270
acknowledge that there is a chance that
some things might go wrong.
666
00:34:52,870 --> 00:34:55,550
I wanted to order crab cakes. Would you
get brussels for that?
667
00:34:56,230 --> 00:34:59,670
Sandoval is the only other one at the
table that knows what's going on. I
668
00:34:59,670 --> 00:35:04,150
tell anyone else because I didn't want
them anticipating the moment, and I find
669
00:35:04,150 --> 00:35:05,870
myself anticipating the moment.
670
00:35:06,460 --> 00:35:09,220
My best friend tonight is definitely
beer. I'll have another.
671
00:35:09,740 --> 00:35:13,160
Hey, Brittany. Here's a formal welcome
to L .A. Hey.
672
00:35:13,640 --> 00:35:15,080
How many hours did that try?
673
00:35:15,400 --> 00:35:19,700
It was like 32 hours without stopping,
of course. I just can't believe you did
674
00:35:19,700 --> 00:35:20,700
it by yourself.
675
00:35:20,740 --> 00:35:21,740
Yeah.
676
00:35:22,000 --> 00:35:24,060
I obviously love you so much.
677
00:35:24,500 --> 00:35:28,860
I didn't have room for anybody to come
with me. I heard you showed up. There's
678
00:35:28,860 --> 00:35:32,700
no room for even barely even you. You
were like this in the studio. So where
679
00:35:32,700 --> 00:35:33,700
all that stuff going?
680
00:35:37,040 --> 00:35:40,460
My studio is great for me. I refuse to
pay a lot of money in rent.
681
00:35:42,500 --> 00:35:44,440
So anticipation is like peaking.
682
00:35:45,380 --> 00:35:49,080
When you're a bachelor, that's one
thing, but now you're a couple. Right,
683
00:35:49,300 --> 00:35:53,800
I'm just like... Girl needs her closet
baked.
684
00:35:54,640 --> 00:35:55,640
Can we start with some oysters?
685
00:35:56,080 --> 00:35:57,340
Save the oysters for Hawaii.
686
00:35:57,900 --> 00:36:01,380
Save my liver and my waistline for
Hawaii. Yeah, we've got to take it easy
687
00:36:01,380 --> 00:36:02,400
week. Maybe not tonight.
688
00:36:02,640 --> 00:36:06,760
We have a lot to do next week. And then
I went and cleaned out H &M and Zara.
689
00:36:07,640 --> 00:36:10,720
It's like they're set from Hawaii.
Everything in there is like flowered
690
00:36:10,940 --> 00:36:13,160
you know, like Hawaiian shirts. So you
feel like a dad, right?
691
00:36:13,460 --> 00:36:16,560
Yeah. Oh, my God. He smells like a
tourist. I am. Brittany, are you
692
00:36:16,560 --> 00:36:17,560
domesticating it?
693
00:36:17,700 --> 00:36:18,618
I guess.
694
00:36:18,620 --> 00:36:22,120
You've got to teach Brit the L .A. way,
man. You've got to, I mean.
695
00:36:22,620 --> 00:36:24,440
You wait as long as you can to get
married.
696
00:36:24,660 --> 00:36:25,800
You got to be more selfish.
697
00:36:27,440 --> 00:36:30,860
I have Katie exactly where I want her. I
mean, she is more or less giving up
698
00:36:30,860 --> 00:36:32,180
hope that we're ever going to get
engaged.
699
00:36:32,520 --> 00:36:33,740
Weren't you supposed to be married by
now?
700
00:36:34,000 --> 00:36:36,100
Like I recall last year. All right, next
subject.
701
00:36:37,580 --> 00:36:38,580
Is that a crab cake?
702
00:36:38,760 --> 00:36:40,400
Yeah. You should get a crab cake too,
babe.
703
00:36:40,780 --> 00:36:41,780
Oh, dear.
704
00:36:41,860 --> 00:36:44,860
This is the price to get an lobster
roll. Pretty much anything.
705
00:36:45,520 --> 00:36:51,780
What about the hotel? Is it like on a
beach? Yes.
706
00:36:53,000 --> 00:36:59,020
I got the ring, came up with the idea,
orchestrated it. But the cue is when
707
00:36:59,020 --> 00:37:00,860
clear the entrees. That'll be so fun.
708
00:37:01,100 --> 00:37:02,760
I want to see Jack try and ride a horse.
709
00:37:03,080 --> 00:37:08,060
Can we please ride horses?
710
00:37:11,780 --> 00:37:15,320
I can feel my heart rate just start
accelerating.
711
00:37:16,740 --> 00:37:18,880
I can't breathe. I think it's the best.
712
00:37:24,010 --> 00:37:27,290
Abercrombie all over again. Bunch of
dudes playing football in the water
713
00:37:27,470 --> 00:37:28,890
Call each other Chad and Zach.
714
00:37:29,150 --> 00:37:33,490
I know you wouldn't normally be standing
on a hood of a junkyard car like stark
715
00:37:33,490 --> 00:37:35,590
naked. There's no way that makes sense
in this picture.
716
00:37:36,110 --> 00:37:39,470
I guess because it's black and white.
No, but your hair's parted.
717
00:37:39,730 --> 00:37:40,770
That makes sense.
718
00:37:41,970 --> 00:37:45,670
It's funny because it's something I'm so
well prepared for yet.
719
00:37:47,030 --> 00:37:49,230
That moment before, it's just
terrifying.
720
00:37:51,730 --> 00:37:53,860
Another. French fries? Yeah, you got it.
721
00:37:54,260 --> 00:37:59,220
Their oatmeal, blueberries, and
butterscotch. They're the best thing
722
00:37:59,220 --> 00:38:03,740
had in my mouth ever. No offense,
Schwartz. They're the best thing. They
723
00:38:03,740 --> 00:38:04,920
better than Schwartz. Ever.
724
00:38:07,340 --> 00:38:09,500
So, you know, yep.
725
00:38:09,740 --> 00:38:12,240
Are you f***ing with me right now?
726
00:38:12,500 --> 00:38:13,680
What? What are you wearing?
727
00:38:14,300 --> 00:38:16,040
Shut the f*** up. Is he reposing or
what?
728
00:38:16,440 --> 00:38:21,360
I see this guy down on one knee, and I
see the look on his girlfriend's face.
729
00:38:21,680 --> 00:38:22,720
Oh, my God.
730
00:38:23,040 --> 00:38:30,000
Of course, Tom has to draw
731
00:38:30,000 --> 00:38:33,920
attention to it. I'm trying to not,
like, feel awkward or sad about it.
732
00:38:35,180 --> 00:38:37,700
You know what, actually?
733
00:38:38,260 --> 00:38:39,940
Actually, you guys, guys, guys, guys,
guys.
734
00:38:41,300 --> 00:38:42,300
Can I take over?
735
00:38:43,380 --> 00:38:44,800
Sorry. I'll take it from here.
736
00:38:50,359 --> 00:38:51,359
Katie Maloney.
737
00:38:52,840 --> 00:38:53,839
No, you're not.
738
00:38:53,840 --> 00:38:55,400
You're the love of my life. No, you're
not.
739
00:38:56,360 --> 00:38:59,100
Oh, my God. I want to spend the rest of
my life with you.
740
00:39:25,580 --> 00:39:26,580
Lady, you never said yes.
741
00:39:38,920 --> 00:39:43,480
Katie Maloney, you're the love of my
life. I want to spend the rest of my
742
00:39:43,480 --> 00:39:44,480
with you.
743
00:39:45,940 --> 00:39:46,940
Lady,
744
00:39:47,660 --> 00:39:48,660
you never said yes.
745
00:39:55,980 --> 00:39:56,980
Yes, of course.
746
00:40:00,580 --> 00:40:03,800
And I'm just like, oh, my God.
747
00:40:05,640 --> 00:40:06,940
It's about time.
748
00:40:09,740 --> 00:40:11,780
I had no idea.
749
00:40:12,560 --> 00:40:13,560
Wow.
750
00:40:35,060 --> 00:40:38,260
It turns out he was period.
751
00:40:38,680 --> 00:40:39,680
I'm engaged.
752
00:40:41,200 --> 00:40:43,020
You're such a bitch to me today.
753
00:40:44,540 --> 00:40:50,160
My allergies.
754
00:40:51,080 --> 00:40:52,480
Definitely not crying.
755
00:41:00,339 --> 00:41:03,580
Congratulations. I'm very proud of him.
I mean, he's stepping up to the plate.
756
00:41:03,680 --> 00:41:04,840
Another one bites the dust.
757
00:41:05,180 --> 00:41:08,860
Bobby, I did a modeling job with her
last week. He's been talking about it
758
00:41:08,860 --> 00:41:09,860
the day I met him.
759
00:41:10,160 --> 00:41:14,560
Oscar, thank you so much. I really
appreciate it. How fast was your heart
760
00:41:14,560 --> 00:41:15,560
beating? Oh, my God.
761
00:41:16,220 --> 00:41:22,160
It feels better than what I imagined it
would feel like. All the time, I thought
762
00:41:22,160 --> 00:41:23,440
he never listened to me, and he
listened.
763
00:41:24,110 --> 00:41:25,230
Mom. What?
764
00:41:26,410 --> 00:41:28,450
I woke you up because I have good news.
765
00:41:29,210 --> 00:41:30,210
I'm engaged.
766
00:41:31,210 --> 00:41:35,210
He doesn't believe it.
767
00:41:36,050 --> 00:41:40,870
I'm thinking to myself, why didn't I
just do this sooner? Because it feels
768
00:41:40,870 --> 00:41:42,110
great. Perfect.
769
00:41:42,510 --> 00:41:43,550
So cute.
770
00:41:44,970 --> 00:41:47,310
It's going on Instagram. It's official.
771
00:41:49,960 --> 00:41:53,040
Special, special thanks to Tom for
letting me steal some of his birthday
772
00:41:53,040 --> 00:41:56,780
thunder. I'm so proud of Schwartz right
now. I love you, dude. I love you, man.
773
00:41:56,940 --> 00:41:59,500
It was so awesome, man. It couldn't have
gone any better.
774
00:41:59,900 --> 00:42:01,960
Congratulations. It was a four -year
engagement.
775
00:42:04,440 --> 00:42:05,379
It's not funny.
776
00:42:05,380 --> 00:42:06,380
It's not funny.
777
00:42:06,440 --> 00:42:08,720
There's a lot of things that could have
been wrong, but they didn't.
778
00:42:08,940 --> 00:42:11,000
And it was the fairytale ending.
779
00:42:11,860 --> 00:42:14,520
Look at that. Look at that. I got a
peppermint stuff.
780
00:42:14,840 --> 00:42:15,840
You do. You have that.
781
00:42:16,680 --> 00:42:22,280
You're very good to be on day off the on
say now Next
782
00:42:22,280 --> 00:42:40,340
time
783
00:42:40,340 --> 00:42:44,240
on Valentine rules, I gotta let some
people know who's coming to Hawaii who's
784
00:42:44,240 --> 00:42:47,580
not coming to Hawaii It's my birthday.
Yeah, yeah, what I say goes.
785
00:42:48,060 --> 00:42:50,900
I love to flirt with Jack, but I don't
know how to stop.
786
00:42:51,180 --> 00:42:53,980
I just heard you guys were, like,
whispering in each other's ears. I'm
787
00:42:53,980 --> 00:42:55,020
have to talk to her about it.
788
00:42:55,840 --> 00:42:58,020
Your presence does make me feel
uncomfortable.
789
00:42:58,380 --> 00:43:00,400
Your own family has noticed a change in
your personality.
790
00:43:00,660 --> 00:43:02,580
You guys aren't true friends? Okay,
that's good.
791
00:43:03,280 --> 00:43:04,280
Don't listen.
792
00:43:04,520 --> 00:43:06,180
I'm just excited to go back to Hawaii.
793
00:43:06,800 --> 00:43:09,380
I can't believe I'm about to get on a
plane with these.
794
00:43:13,000 --> 00:43:16,080
For more Vanderpump Rules, go to bravotv
.com.
63422
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.