Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,236 --> 00:00:04,616
[electricity crackling]
2
00:00:04,716 --> 00:00:06,716
♪ ♪
3
00:00:08,796 --> 00:00:12,296
[alarm blaring]
4
00:00:12,396 --> 00:00:15,536
- Even in
the darkest of times,
5
00:00:15,636 --> 00:00:18,096
there's always
a spark of hope.
6
00:00:18,196 --> 00:00:19,096
[chiming]
7
00:00:19,196 --> 00:00:20,415
- "Drag Race" generators
8
00:00:20,515 --> 00:00:21,615
activated.
9
00:00:21,715 --> 00:00:22,855
[dramatic music]
10
00:00:22,955 --> 00:00:24,695
[alarm blaring]
11
00:00:24,795 --> 00:00:27,495
- Oh, shit,
here we go again.
12
00:00:27,595 --> 00:00:30,735
Always a Black drag queen
gotta save the day.
13
00:00:30,835 --> 00:00:32,455
All right, y'all.
Come on. Harder.
14
00:00:32,555 --> 00:00:33,455
Harder!
15
00:00:33,555 --> 00:00:35,295
- I'm going as fast as I can!
16
00:00:35,395 --> 00:00:36,735
♪ ♪
17
00:00:36,835 --> 00:00:38,614
- [slurping]
- Repeat after me.
18
00:00:38,714 --> 00:00:39,734
I think we can.
19
00:00:39,834 --> 00:00:41,374
both: I think we can.
20
00:00:41,474 --> 00:00:42,574
- I think we can!
21
00:00:42,674 --> 00:00:44,094
both: I think we can.
22
00:00:44,194 --> 00:00:45,534
- I think we can!
23
00:00:45,634 --> 00:00:46,974
both: I think we can.
24
00:00:47,074 --> 00:00:47,974
- [flatulence]
25
00:00:48,074 --> 00:00:49,214
I think I just did.
26
00:00:49,314 --> 00:00:50,414
[flatulence]
27
00:00:50,514 --> 00:00:52,174
- Oh, my God.
28
00:00:52,274 --> 00:00:53,774
Yeah, that's going
to be a rough one.
29
00:00:53,874 --> 00:00:55,214
Just keep pedalling.
30
00:00:55,314 --> 00:00:56,253
[chiming]
31
00:00:56,353 --> 00:00:57,253
- Generators reaching
32
00:00:57,353 --> 00:00:59,533
half capacity.
33
00:00:59,633 --> 00:01:02,573
- 'Cause it takes a whole lot
more than bad lighting
34
00:01:02,673 --> 00:01:04,773
to keep a good
drag queen down.
35
00:01:04,873 --> 00:01:05,893
[electricity crackling]
36
00:01:05,993 --> 00:01:08,293
[laughing]
37
00:01:08,393 --> 00:01:11,333
[triumphant music]
38
00:01:11,433 --> 00:01:12,333
♪ ♪
39
00:01:12,433 --> 00:01:14,012
- Honey, this is how
you throw a party
40
00:01:14,112 --> 00:01:15,652
on "Drag Race," bitch.
41
00:01:15,752 --> 00:01:16,852
My name is Athena Dion.
42
00:01:16,952 --> 00:01:18,412
I'm the Greek goddess
from Miami.
43
00:01:18,512 --> 00:01:21,212
You may also refer to me
as the queen of Miami.
44
00:01:21,312 --> 00:01:24,012
Athena was pretty much
the HBIC of Mount Olympus,
45
00:01:24,112 --> 00:01:25,812
and that's how I feel.
46
00:01:25,912 --> 00:01:27,412
My drag style is opulent.
47
00:01:27,512 --> 00:01:28,452
It's glamorous.
48
00:01:28,552 --> 00:01:30,172
I would say
I'm close to perfect,
49
00:01:30,272 --> 00:01:32,251
as I don't think
perfection is attainable.
50
00:01:32,351 --> 00:01:34,651
But I'm pretty much
as close as it can get.
51
00:01:34,751 --> 00:01:38,771
Ooh, we're in the red light
district this season.
52
00:01:38,871 --> 00:01:40,131
Why are the lights off?
53
00:01:40,231 --> 00:01:41,491
It's black everywhere.
54
00:01:41,591 --> 00:01:43,731
Did I take the wrong door?
55
00:01:43,831 --> 00:01:46,091
Well, still gorgeous.
56
00:01:46,191 --> 00:01:48,890
I'm basically the hostess
with the mostest in Miami,
57
00:01:48,990 --> 00:01:51,970
and I'm a big drag mother
with a huge drag family.
58
00:01:52,070 --> 00:01:53,890
My drag daughter is
the winner of
59
00:01:53,990 --> 00:01:55,370
the LaLaPaRuza season 16,
60
00:01:55,470 --> 00:01:57,210
Morphine Love Dion.
61
00:01:57,310 --> 00:02:00,210
Plane Jane is also
technically my drag daughter.
62
00:02:00,310 --> 00:02:02,570
I am definitely
the Kris Jenner of drag.
63
00:02:02,670 --> 00:02:05,250
[laughs] Ooh! Mama's home.
64
00:02:05,350 --> 00:02:07,369
[laughs]
65
00:02:07,469 --> 00:02:09,929
[upbeat music]
66
00:02:10,029 --> 00:02:10,929
Oh!
67
00:02:11,029 --> 00:02:13,089
- I have one thing to say.
68
00:02:13,189 --> 00:02:14,689
Kenya Pleaser?
69
00:02:14,789 --> 00:02:15,889
- [laughs]
70
00:02:15,989 --> 00:02:16,889
- I'm Kenya Pleaser,
71
00:02:16,989 --> 00:02:18,129
all the way
from South Carolina,
72
00:02:18,229 --> 00:02:21,689
and I'm here to please you
and everybody in America.
73
00:02:21,789 --> 00:02:23,089
- She better shake.
74
00:02:23,189 --> 00:02:25,568
- My drag style is
your sexy auntie that's a hoe.
75
00:02:25,668 --> 00:02:26,568
I can give you sex.
76
00:02:26,668 --> 00:02:27,688
I can give you church lady.
77
00:02:27,788 --> 00:02:28,968
I can give you grandma.
78
00:02:29,068 --> 00:02:31,248
I can give you
straight-up cunt.
79
00:02:31,348 --> 00:02:33,008
- She kind of looks like Lizzo.
80
00:02:33,108 --> 00:02:34,208
- I impersonate Lizzo.
81
00:02:34,308 --> 00:02:35,928
That's actually
how I started doing drag.
82
00:02:36,028 --> 00:02:36,928
[screams]
- Sister!
83
00:02:37,028 --> 00:02:38,048
- Sister!
84
00:02:38,148 --> 00:02:40,448
I'm a showstopping
plus size diva.
85
00:02:40,548 --> 00:02:43,527
The Pleaser principle is
always in effect, baby.
86
00:02:43,627 --> 00:02:44,607
- I'm Athena Dion.
87
00:02:44,707 --> 00:02:46,287
- Bitch, I know who you are.
88
00:02:46,387 --> 00:02:48,287
- I know of Athena Dion.
89
00:02:48,387 --> 00:02:50,487
She is the Grande Dame
of Florida.
90
00:02:50,587 --> 00:02:51,927
It is very intimidating.
91
00:02:52,027 --> 00:02:54,887
But you know, I'm ready
to sit this fat ass
92
00:02:54,987 --> 00:02:57,567
on these other girls
and dominate the competition.
93
00:02:57,667 --> 00:02:59,487
- What is it--
why is that blinking?
94
00:02:59,587 --> 00:03:00,846
- I don't know.
95
00:03:00,946 --> 00:03:01,966
Oh, now you're freaking me out.
96
00:03:02,066 --> 00:03:03,566
- Girl, what the fuck?
97
00:03:03,666 --> 00:03:05,926
We're in the dark.
98
00:03:06,026 --> 00:03:07,086
Why?
99
00:03:07,186 --> 00:03:08,246
- The next queen to walk in
100
00:03:08,346 --> 00:03:10,046
is definitely the boogeyman
or the boogerman.
101
00:03:10,146 --> 00:03:11,446
- [laughs]
102
00:03:11,546 --> 00:03:13,366
[electronic music]
103
00:03:13,466 --> 00:03:14,406
- Oh. Oh, oh.
104
00:03:14,506 --> 00:03:17,486
♪ ♪
105
00:03:17,586 --> 00:03:18,565
- Gay!
106
00:03:18,665 --> 00:03:23,085
♪ ♪
107
00:03:23,185 --> 00:03:25,445
- After a rain,
there's a rainbow.
108
00:03:25,545 --> 00:03:26,525
- I'm Nini Coco.
109
00:03:26,625 --> 00:03:28,885
I am the high-energy,
high-fashion diva
110
00:03:28,985 --> 00:03:31,165
from the Mile High City
of Denver, Colorado.
111
00:03:31,265 --> 00:03:33,845
both: Ow! Ow! Ow!
112
00:03:33,945 --> 00:03:35,684
- My drag is conceptual.
113
00:03:35,784 --> 00:03:36,724
It's theatrical.
114
00:03:36,824 --> 00:03:38,604
It's a little bit unhinged.
115
00:03:38,704 --> 00:03:39,644
- Come over here.
116
00:03:39,744 --> 00:03:41,004
- Oh, my God, girl!
117
00:03:41,104 --> 00:03:42,004
- Coco?
118
00:03:42,104 --> 00:03:43,084
- Oh, my God.
119
00:03:43,184 --> 00:03:45,244
- Oh, my God, I know you.
- Let me guess.
120
00:03:45,344 --> 00:03:46,564
You made the whole outfit
yourself, didn't you?
121
00:03:46,664 --> 00:03:47,644
- Of course.
122
00:03:47,744 --> 00:03:48,964
Every stitch, baby.
123
00:03:49,064 --> 00:03:51,204
- Now I know Nini
from the internet.
124
00:03:51,304 --> 00:03:53,084
I know she's a good
costume designer.
125
00:03:53,184 --> 00:03:55,523
So design challenges,
watch out.
126
00:03:55,623 --> 00:03:57,283
- So are you, like,
a costume designer by trade?
127
00:03:57,383 --> 00:03:58,603
Is that, like, your day job?
- No.
128
00:03:58,703 --> 00:04:00,643
I actually quit my day job
to come here.
129
00:04:00,743 --> 00:04:02,323
I was a mechanical engineer.
130
00:04:02,423 --> 00:04:03,643
- What the fuck?
- Until yesterday.
131
00:04:03,743 --> 00:04:04,883
- Girl!
132
00:04:04,983 --> 00:04:07,443
- It's very Clark Kent
engineer by day,
133
00:04:07,543 --> 00:04:08,923
drag queen superstar by night.
134
00:04:09,023 --> 00:04:11,282
I think my coworkers are
going to freak out
135
00:04:11,382 --> 00:04:13,122
when they see me on TV,
because I was doing
136
00:04:13,222 --> 00:04:14,602
load calculations last week,
137
00:04:14,702 --> 00:04:16,762
and now I am strutting my stuff
on "RuPaul's Drag Race."
138
00:04:16,862 --> 00:04:18,162
This competition is
so important to me
139
00:04:18,262 --> 00:04:20,282
because I get to turn my life
in a completely
140
00:04:20,382 --> 00:04:22,382
new direction today.
141
00:04:23,782 --> 00:04:25,082
[exciting music]
142
00:04:25,182 --> 00:04:26,082
- Oh.
143
00:04:26,182 --> 00:04:27,282
♪ ♪
144
00:04:27,382 --> 00:04:29,001
- Wazzup!
145
00:04:29,101 --> 00:04:30,881
- Is that Jinkx?
146
00:04:30,981 --> 00:04:32,921
- My name is Jane Don't,
and I'm a little lady
147
00:04:33,021 --> 00:04:34,721
who's a big problem.
148
00:04:34,821 --> 00:04:37,121
A lot of my drag
revolves around comedy.
149
00:04:37,221 --> 00:04:38,201
- Yes, shoulders.
Yes, shoulders.
150
00:04:38,301 --> 00:04:39,281
- Other way.
151
00:04:39,381 --> 00:04:40,561
- Give it--aw!
- Oh.
152
00:04:40,661 --> 00:04:42,721
- Would that be something
you would make for yourself?
153
00:04:42,821 --> 00:04:44,001
- No.
154
00:04:44,101 --> 00:04:45,761
I would make it better.
155
00:04:45,861 --> 00:04:49,960
- I'm extremely inspired
by old school funny ladies,
156
00:04:50,060 --> 00:04:52,600
Bette Midler and Joan Rivers.
157
00:04:52,700 --> 00:04:53,680
- Hi!
158
00:04:53,780 --> 00:04:54,880
[screaming]
159
00:04:54,980 --> 00:04:57,080
- I can hear your gay voices
from so far away.
160
00:04:57,180 --> 00:04:58,080
- Gay?
161
00:04:58,180 --> 00:04:59,200
I'm a Christian.
162
00:04:59,300 --> 00:05:00,400
- Hi, mwah.
163
00:05:00,500 --> 00:05:01,840
- Athena Dion
from Miami, Florida.
164
00:05:01,940 --> 00:05:03,120
- Hi, Athena.
OK, I know Athena.
165
00:05:03,220 --> 00:05:04,919
Hey.
- Popular.
166
00:05:05,019 --> 00:05:08,919
- I want America to know
I'm one of the best in the biz.
167
00:05:09,019 --> 00:05:10,759
And I mean business.
168
00:05:10,859 --> 00:05:13,279
Big business.
169
00:05:13,379 --> 00:05:14,839
- So, Ms. Jane, where you from?
170
00:05:14,939 --> 00:05:16,439
- I'm from Seattle, Washington.
171
00:05:16,539 --> 00:05:18,079
- Are you related to Jinkx?
Is that, like--
172
00:05:18,179 --> 00:05:21,199
- I am not related to Jinkx,
but Irene the Alien and Bosco
173
00:05:21,299 --> 00:05:22,718
are my older sisters.
174
00:05:22,818 --> 00:05:24,998
I have two hot,
mean older sisters,
175
00:05:25,098 --> 00:05:27,678
Bosco from season 14
and All Stars 10,
176
00:05:27,778 --> 00:05:31,078
and Irene The Alien from
season 15 and All Stars 10.
177
00:05:31,178 --> 00:05:32,838
You know, both of my sisters
have done very well
178
00:05:32,938 --> 00:05:34,938
for themselves,
besides the water.
179
00:05:35,618 --> 00:05:37,818
So it's probably
kind of intimidating.
180
00:05:39,418 --> 00:05:41,757
[rock music]
181
00:05:41,857 --> 00:05:42,757
- Oh.
182
00:05:42,857 --> 00:05:44,557
- Uh-oh.
183
00:05:44,657 --> 00:05:47,717
- Who's ready
for a little chaos?
184
00:05:47,817 --> 00:05:50,117
- I'm Discord Addams,
and I am the high fashion
185
00:05:50,217 --> 00:05:53,157
punk rock maximalist
from St. Petersburg, Florida.
186
00:05:53,257 --> 00:05:55,837
My drag style is filled
with safety pins,
187
00:05:55,937 --> 00:05:58,356
studs, and a lot of gumption.
188
00:05:58,456 --> 00:05:59,876
- It's sort of Patsy
from "AbFab,"
189
00:05:59,976 --> 00:06:01,716
but, like, after
the apocalypse.
190
00:06:01,816 --> 00:06:04,156
- I'm definitely known
for, like, my high-energy
191
00:06:04,256 --> 00:06:05,476
rock and roll performances.
192
00:06:05,576 --> 00:06:07,716
I love to play guitar live.
193
00:06:07,816 --> 00:06:08,716
- Hello.
194
00:06:08,816 --> 00:06:10,316
- Hello, everybody.
195
00:06:10,416 --> 00:06:12,956
- Becoming a drag rock star
is the ultimate goal.
196
00:06:13,056 --> 00:06:13,956
- Tell us about your look.
197
00:06:14,056 --> 00:06:14,956
- Did you make this?
198
00:06:15,056 --> 00:06:16,035
- Yes, I made the boots.
199
00:06:16,135 --> 00:06:17,075
My partner made some of it.
200
00:06:17,175 --> 00:06:18,195
- Whoa.
201
00:06:18,295 --> 00:06:19,995
- Did anybody, like,
make their outfits?
202
00:06:20,095 --> 00:06:21,555
- I made mine.
203
00:06:21,655 --> 00:06:22,835
- Oh.
204
00:06:22,935 --> 00:06:24,795
- My first impression
of Nini Coco
205
00:06:24,895 --> 00:06:27,235
is I absolutely hate
what she's wearing.
206
00:06:27,335 --> 00:06:29,475
I hate rainbows so much.
207
00:06:29,575 --> 00:06:30,955
- Can we get into the ball?
Can we get into this?
208
00:06:31,055 --> 00:06:32,875
- Yeah. What is this saying?
209
00:06:32,975 --> 00:06:34,974
- Um, it's saying, like,
don't fuck with me.
210
00:06:36,974 --> 00:06:38,874
- ♪ Got a big ego
and a bigger attitude ♪
211
00:06:38,974 --> 00:06:40,634
- Oh.
- Ah!
212
00:06:40,734 --> 00:06:42,114
- I'm repping
for the big backs.
213
00:06:42,214 --> 00:06:44,354
And I came to eat.
214
00:06:44,454 --> 00:06:45,914
- Did she say "big backs"?
215
00:06:46,014 --> 00:06:47,514
Bitch!
216
00:06:47,614 --> 00:06:50,674
- I'm Mia Starr, and I am
from West Palm Beach, Florida.
217
00:06:50,774 --> 00:06:53,393
I am your '90s,
early 2000s hip-hop
218
00:06:53,493 --> 00:06:55,913
dancing diva
big back hooker hoe.
219
00:06:56,013 --> 00:06:57,993
[screaming]
220
00:06:58,093 --> 00:06:59,113
- Had to do it to 'em.
221
00:06:59,213 --> 00:07:01,193
- My drag style is very
"Mob Wives,"
222
00:07:01,293 --> 00:07:03,073
very urban, high energy.
223
00:07:03,173 --> 00:07:04,633
I am a choreography bitch.
224
00:07:04,733 --> 00:07:05,633
- That's my sister.
- Oh, my God.
225
00:07:05,733 --> 00:07:06,833
- What the fuck?
- Girl!
226
00:07:06,933 --> 00:07:08,073
- No more Florida, please.
227
00:07:08,173 --> 00:07:09,232
- More Florida.
- Girl.
228
00:07:09,332 --> 00:07:10,472
- Come on.
- More Florida.
229
00:07:10,572 --> 00:07:11,672
- Bitches!
230
00:07:11,772 --> 00:07:12,872
[screaming]
231
00:07:12,972 --> 00:07:15,032
- Miss Mia Starr, honey.
232
00:07:15,132 --> 00:07:16,392
She's sister
of the House of Dion.
233
00:07:16,492 --> 00:07:17,512
She's Auntie.
234
00:07:17,612 --> 00:07:19,712
She is such a talented dancer.
235
00:07:19,812 --> 00:07:21,072
Her talent speaks for itself,
236
00:07:21,172 --> 00:07:22,712
and she will be
tough competition.
237
00:07:22,812 --> 00:07:24,072
- Tell us about your drag.
238
00:07:24,172 --> 00:07:26,352
- I started 17 years ago.
239
00:07:26,452 --> 00:07:27,551
- Whoa.
240
00:07:27,651 --> 00:07:31,591
- I have a interesting
drag journey.
241
00:07:31,691 --> 00:07:33,471
I started drag 17 years ago.
242
00:07:33,571 --> 00:07:36,031
I stopped for 14 years
to pursue dance.
243
00:07:36,131 --> 00:07:39,511
I've been on tour with Rihanna
on her Loud Tour.
244
00:07:39,611 --> 00:07:40,991
- What?
245
00:07:41,091 --> 00:07:44,510
- I have been on world tours
with Paulina Rubio,
246
00:07:44,610 --> 00:07:47,030
Rihanna, Britney Spears.
247
00:07:47,130 --> 00:07:50,390
I have performed at the Super
Bowl with Jennifer Lopez.
248
00:07:50,490 --> 00:07:51,670
- I'm so proud of you.
249
00:07:51,770 --> 00:07:53,390
You're a rock star, bitch.
250
00:07:53,490 --> 00:07:56,550
- But now it's my time
to shine in the front.
251
00:07:56,650 --> 00:07:58,350
♪ ♪
252
00:07:58,450 --> 00:08:00,350
[upbeat music]
253
00:08:00,450 --> 00:08:02,469
- OK.
254
00:08:02,569 --> 00:08:05,349
- Can I say the F word?
255
00:08:05,449 --> 00:08:08,329
Fuego!
256
00:08:09,649 --> 00:08:13,829
- I'm DD Fuego, and I am
from New York City, baby.
257
00:08:13,929 --> 00:08:14,829
- It's a porcupine, bitch.
258
00:08:14,929 --> 00:08:15,989
- Yeah.
- A porcupine.
259
00:08:16,089 --> 00:08:17,549
- I actually know
a lot of F words.
260
00:08:17,649 --> 00:08:19,349
I am fiery, feisty.
261
00:08:19,449 --> 00:08:22,908
I am a full fucking production.
262
00:08:23,008 --> 00:08:24,548
All right. Let's do it!
263
00:08:24,648 --> 00:08:26,188
[cheering]
264
00:08:26,288 --> 00:08:28,508
The vibes that I'm serving
are always
265
00:08:28,608 --> 00:08:31,468
high polished,
high fashion, big teeth.
266
00:08:31,568 --> 00:08:32,468
[laughs]
267
00:08:32,568 --> 00:08:33,508
- Where are you from?
268
00:08:33,608 --> 00:08:35,788
- I am from New York City.
269
00:08:35,888 --> 00:08:37,547
- Oh, shit.
270
00:08:37,647 --> 00:08:40,147
- I am originally
from Monterrey, Mexico.
271
00:08:40,247 --> 00:08:42,627
I am a Latina, but I'm not
like a cha, cha, cha,
272
00:08:42,727 --> 00:08:44,027
like, give you the--
273
00:08:44,127 --> 00:08:45,187
- Your name's just DD Fuego.
274
00:08:45,287 --> 00:08:46,187
I mean--
275
00:08:46,287 --> 00:08:47,467
- OK, OK, I know.
276
00:08:47,567 --> 00:08:49,347
- DD, how long have
you been doing drag?
277
00:08:49,447 --> 00:08:50,787
- 10, 15 years.
278
00:08:50,887 --> 00:08:51,807
- We have seasoned girls
this year.
279
00:08:51,887 --> 00:08:53,547
- Girl, thank God.
- Right!
280
00:08:53,647 --> 00:08:55,346
- I'm thrilled I'm not
the only person over 30.
281
00:08:55,446 --> 00:08:56,346
- Wait, wait, wait, wait, wait.
282
00:08:56,446 --> 00:08:57,986
How many of us are over 30?
283
00:08:58,086 --> 00:08:59,266
- Why are we doing this now?
284
00:08:59,366 --> 00:09:00,626
- Put your hand up.
285
00:09:00,726 --> 00:09:01,666
- This is correct.
286
00:09:01,766 --> 00:09:02,826
- No, I agree.
287
00:09:02,926 --> 00:09:05,586
- I love that it's
a bunch of old bitches.
288
00:09:05,686 --> 00:09:09,906
I am feeling a different vibe.
289
00:09:10,006 --> 00:09:13,665
[upbeat music]
290
00:09:13,765 --> 00:09:19,105
- The party princess of Miami
and Mykonos is finally here.
291
00:09:19,205 --> 00:09:20,105
- [shrieking]
292
00:09:20,205 --> 00:09:21,105
- Yes, baby.
293
00:09:21,205 --> 00:09:23,105
The juice is loose.
294
00:09:23,205 --> 00:09:25,505
My name is Juicy Love Dionne,
and I'm Miami's
295
00:09:25,605 --> 00:09:28,145
Afro-Cuban dancing doll.
296
00:09:28,245 --> 00:09:31,104
- Girl, she going
to lip sync down, bitch.
297
00:09:31,204 --> 00:09:32,184
- I mean, isn't it obvious?
298
00:09:32,284 --> 00:09:33,424
I'm a dancing queen.
299
00:09:33,524 --> 00:09:35,304
Some of you may know
my drag mother,
300
00:09:35,404 --> 00:09:38,544
Morphine Love Dion
from season 16.
301
00:09:38,644 --> 00:09:39,824
- Another Florida bitch?
302
00:09:39,924 --> 00:09:40,944
- Four Florida girls.
303
00:09:41,044 --> 00:09:42,744
- Oh, it's a family
affair, kids.
304
00:09:42,844 --> 00:09:44,024
[screaming]
305
00:09:44,124 --> 00:09:47,784
- The fruit of my loins has
entered the Werk Room.
306
00:09:47,884 --> 00:09:51,583
Oh, Juicy Love Dion.
307
00:09:51,683 --> 00:09:53,703
Get your booty over here.
308
00:09:53,803 --> 00:09:55,983
- So this is all the same
family, the Dions?
309
00:09:56,083 --> 00:09:58,423
- Yes.
- Let's get this straight.
310
00:09:58,523 --> 00:10:01,783
Athena Dion is
Morphine's drag mother,
311
00:10:01,883 --> 00:10:03,703
and I am Morphine's
drag daughter.
312
00:10:03,803 --> 00:10:04,983
So technically--
313
00:10:05,083 --> 00:10:07,102
- We don't use
the G word in public.
314
00:10:07,202 --> 00:10:08,342
- Wow.
315
00:10:08,442 --> 00:10:11,982
- Mother Morphine,
Grandmother Athena,
316
00:10:12,082 --> 00:10:14,702
but also mother Athena.
317
00:10:14,802 --> 00:10:17,422
- I think this is the first
time in Drag Race herstory
318
00:10:17,522 --> 00:10:19,462
that a mother and daughter
are competing
319
00:10:19,562 --> 00:10:20,822
together in this competition.
320
00:10:20,922 --> 00:10:22,182
- I feel like
I'm being chaperoned.
321
00:10:22,282 --> 00:10:23,502
- You are. You got Mom,
322
00:10:23,602 --> 00:10:25,621
and you got your tía
over here, honey.
323
00:10:25,721 --> 00:10:28,461
- Athena has already said
she's related to Mia somehow.
324
00:10:28,561 --> 00:10:29,621
They're sisters.
325
00:10:29,721 --> 00:10:31,541
Now her daughter is here.
326
00:10:31,641 --> 00:10:33,861
My strategic mind
immediately goes, well,
327
00:10:33,961 --> 00:10:35,181
they're going to have
each other's back.
328
00:10:35,281 --> 00:10:37,101
♪ ♪
329
00:10:37,201 --> 00:10:38,901
[upbeat music]
330
00:10:39,001 --> 00:10:40,101
- Oh.
- [gasps]
331
00:10:40,201 --> 00:10:43,140
- Baby, it's easy to see
that I'm the key.
332
00:10:43,240 --> 00:10:47,340
You can question those other
girls, but never queen bee.
333
00:10:47,440 --> 00:10:48,620
- Come on, Dr. Seuss.
334
00:10:48,720 --> 00:10:49,740
[laughter]
335
00:10:49,840 --> 00:10:51,260
- My name is
Vita VonTesse Starr,
336
00:10:51,360 --> 00:10:53,860
and I am the queen
of Montgomery, Alabama.
337
00:10:53,960 --> 00:10:57,020
The Starr family name
represents class,
338
00:10:57,120 --> 00:11:00,019
money, looking
like a queen all the time.
339
00:11:00,119 --> 00:11:02,219
[cheering]
340
00:11:02,319 --> 00:11:03,859
- Hello.
341
00:11:03,959 --> 00:11:05,579
- What's your name?
- Vita.
342
00:11:05,679 --> 00:11:06,619
- Aren't you a pageant girl?
343
00:11:06,719 --> 00:11:07,939
- I am.
344
00:11:08,039 --> 00:11:09,019
What do you know about me?
345
00:11:09,119 --> 00:11:10,219
- Girl, you're sickening,
bitch.
346
00:11:10,319 --> 00:11:11,499
- I mean, what else?
347
00:11:11,599 --> 00:11:12,739
[laughter]
348
00:11:12,839 --> 00:11:17,339
- Vita VonTesse Starr is
huge competition.
349
00:11:17,439 --> 00:11:18,338
She is an icon.
350
00:11:18,438 --> 00:11:19,658
- What titles have you won?
351
00:11:19,758 --> 00:11:22,818
- Black America Newcomer,
Miss Empire.
352
00:11:22,918 --> 00:11:24,138
I've gotten first runner up
353
00:11:24,238 --> 00:11:25,818
at International
Entertainer of the Year.
354
00:11:25,918 --> 00:11:27,178
- Should have won.
- Wow.
355
00:11:27,278 --> 00:11:29,418
- And I think you're also
a costume designer yourself.
356
00:11:29,518 --> 00:11:30,738
Did you make this?
- I am.
357
00:11:30,838 --> 00:11:31,818
Now you know I did.
- Yes!
358
00:11:31,918 --> 00:11:33,418
- You know I did.
359
00:11:33,518 --> 00:11:35,417
- We have, like, three design
girls here on this season.
360
00:11:35,517 --> 00:11:36,737
- Oh, who's
the other design girls?
361
00:11:36,837 --> 00:11:38,137
- Hi, I'm Discord.
- And you made this?
362
00:11:38,237 --> 00:11:39,137
- Yes.
363
00:11:39,237 --> 00:11:41,697
- I also make most
of my own looks.
364
00:11:41,797 --> 00:11:43,417
- Oh, Ms. Vita, girl,
you're going to
365
00:11:43,517 --> 00:11:45,697
have to keep your eyes
on some of these girls,
366
00:11:45,797 --> 00:11:47,657
because I'm not the only
one in the competition
367
00:11:47,757 --> 00:11:50,097
who's an amazing designer.
368
00:11:50,197 --> 00:11:52,577
[upbeat music]
369
00:11:52,677 --> 00:11:53,736
- Bitch, here we go.
370
00:11:53,836 --> 00:11:55,936
- Oh!
371
00:11:56,036 --> 00:11:58,896
- Why are you recording me?
372
00:11:58,996 --> 00:12:01,016
♪ ♪
373
00:12:01,116 --> 00:12:02,456
- What the actual fuck?
374
00:12:02,556 --> 00:12:03,776
[laughter]
375
00:12:03,876 --> 00:12:06,296
- I'm Briar Blush, and I'm
Boston's pinup princess.
376
00:12:06,396 --> 00:12:08,416
Briar Blush is an
amalgamation of everything
377
00:12:08,516 --> 00:12:10,456
that doesn't make sense
to combine.
378
00:12:10,556 --> 00:12:12,255
She's retro.
She's a little goth.
379
00:12:12,355 --> 00:12:13,455
She's a little edgy.
380
00:12:13,555 --> 00:12:14,735
- Swing that motherfucking
hair, bitch.
381
00:12:14,835 --> 00:12:16,375
Yes, mama.
382
00:12:16,475 --> 00:12:19,895
- I always have jet-black hair
and a great beat.
383
00:12:19,995 --> 00:12:22,775
[cheering]
384
00:12:22,875 --> 00:12:23,935
- Meh.
385
00:12:24,035 --> 00:12:25,135
- Oh.
386
00:12:25,235 --> 00:12:27,495
- Girl, this bitch going
to be shady already, girl.
387
00:12:27,595 --> 00:12:28,814
- She doesn't want
to give us a hug.
388
00:12:28,914 --> 00:12:30,854
She doesn't want to say hello.
389
00:12:30,954 --> 00:12:33,174
- At this point,
everyone is walking in
390
00:12:33,274 --> 00:12:35,214
saying hi, kiss, kiss.
391
00:12:35,314 --> 00:12:38,974
Briar, she is immediately
hands on the front of the table
392
00:12:39,074 --> 00:12:43,454
like she is about to buy
51% of this company.
393
00:12:43,554 --> 00:12:44,454
- What's your name?
394
00:12:44,554 --> 00:12:46,134
- My name is Briar Blush.
395
00:12:46,234 --> 00:12:48,453
My name is like
the thorns of the rose.
396
00:12:48,553 --> 00:12:49,573
That's what a briar is.
397
00:12:49,673 --> 00:12:50,693
- Oh, a briar.
398
00:12:50,793 --> 00:12:52,213
- So is Briar,
like, descriptive
399
00:12:52,313 --> 00:12:53,853
of your personality?
400
00:12:53,953 --> 00:12:56,573
- A lot of people tell me
I'm very intimidating in drag.
401
00:12:56,673 --> 00:12:58,733
My personality may be
a bit divisive,
402
00:12:58,833 --> 00:13:01,253
but my quality of drag
is undisputed.
403
00:13:01,353 --> 00:13:02,813
- Brian, where are you from?
- Brian?
404
00:13:02,913 --> 00:13:03,893
- [laughs]
- Oh, shit!
405
00:13:03,993 --> 00:13:05,412
- I'm From Boston,
Massachusetts.
406
00:13:05,512 --> 00:13:06,572
- Boston.
407
00:13:06,672 --> 00:13:08,292
- Where's the Boston attitude?
408
00:13:08,392 --> 00:13:09,692
- I think you've
seen it already.
409
00:13:09,792 --> 00:13:11,052
- I think we got it.
- Yeah.
410
00:13:11,152 --> 00:13:12,612
♪ ♪
411
00:13:12,712 --> 00:13:14,252
- Miss Nurse!
412
00:13:14,352 --> 00:13:15,612
- Oh, girl!
413
00:13:15,712 --> 00:13:17,492
[lively music]
414
00:13:17,592 --> 00:13:21,572
- Don't you know, a mango a day
keeps the doctor away.
415
00:13:21,672 --> 00:13:22,651
Mwah!
416
00:13:22,751 --> 00:13:24,211
- Girl, somebody call
the "ambalams."
417
00:13:24,311 --> 00:13:25,371
- [laughs]
418
00:13:25,471 --> 00:13:26,531
- I'm Mandy Mango.
419
00:13:26,631 --> 00:13:29,131
I'm Philadelphia's favourite
Asian baby girl.
420
00:13:29,231 --> 00:13:31,451
And I am the Filipina
fruity tooty booty,
421
00:13:31,551 --> 00:13:33,731
coming to you
in your favourite flavour.
422
00:13:33,831 --> 00:13:35,531
- Wait, what is she holding?
423
00:13:35,631 --> 00:13:36,611
- A mango.
424
00:13:36,711 --> 00:13:37,611
- It's a mango?
[teeth chattering]
425
00:13:37,711 --> 00:13:39,091
- Oh! Oh! Oh!
426
00:13:39,191 --> 00:13:42,810
- A signature drag element
is a touch of kookiness.
427
00:13:42,910 --> 00:13:47,810
It can be the most abstract
and kind of conceptual things
428
00:13:47,910 --> 00:13:49,970
where you're like,
what is she doing?
429
00:13:50,070 --> 00:13:51,890
But you can still tell
there's a high level
430
00:13:51,990 --> 00:13:53,250
of femininity and cunt to it.
431
00:13:53,350 --> 00:13:54,250
- What's your name?
432
00:13:54,350 --> 00:13:55,450
- Mandy Mango.
433
00:13:55,550 --> 00:13:56,530
- Hi, Mandy.
- Yes, I'm coming to you--
434
00:13:56,630 --> 00:13:58,249
- We get the mango
reference now.
435
00:13:58,349 --> 00:13:59,849
- OK, so the mango is sweet.
436
00:13:59,949 --> 00:14:01,089
Are you a sweet personality?
437
00:14:01,189 --> 00:14:03,209
- Honestly, yes.
I am really sweet.
438
00:14:03,309 --> 00:14:05,169
I work my day job as
a nurse, so, like--
439
00:14:05,269 --> 00:14:06,209
- OK.
440
00:14:06,309 --> 00:14:07,889
- It's all coming together.
441
00:14:07,989 --> 00:14:10,129
- I specialise in HIV
and sexual health
442
00:14:10,229 --> 00:14:11,889
with the LGBTQ community.
443
00:14:11,989 --> 00:14:14,569
This costume is not
just a nurse outfit.
444
00:14:14,669 --> 00:14:15,968
I fully am a nurse.
445
00:14:16,068 --> 00:14:16,968
I love to do the stunts,
446
00:14:17,068 --> 00:14:18,488
give the shows,
give the glamour.
447
00:14:18,588 --> 00:14:22,408
But mama, I'm also drawing your
blood, giving the injections,
448
00:14:22,508 --> 00:14:23,608
because I'm what?
449
00:14:23,708 --> 00:14:25,408
Registered.
450
00:14:25,508 --> 00:14:27,728
- Have we acknowledged
that this is spooky?
451
00:14:27,828 --> 00:14:28,728
- Yeah.
452
00:14:28,828 --> 00:14:30,008
It's dark as fuck in here.
453
00:14:30,108 --> 00:14:31,128
- That red light is blinking
454
00:14:31,228 --> 00:14:33,247
in a little suspicious way.
- Ooh.
455
00:14:33,347 --> 00:14:37,447
- I don't know if this is
normal, but it feels tense.
456
00:14:37,547 --> 00:14:39,127
- Well, have you seen
this show, Tamar?
457
00:14:39,227 --> 00:14:41,847
[laughter]
458
00:14:41,947 --> 00:14:42,967
[thunder rumbling]
459
00:14:43,067 --> 00:14:44,647
- Oh!
- Ooh!
460
00:14:44,747 --> 00:14:45,767
- Ah!
461
00:14:45,867 --> 00:14:48,927
- Feeling scared yet?
462
00:14:49,027 --> 00:14:51,166
You should be.
463
00:14:51,266 --> 00:14:53,806
- Happy Halloween.
464
00:14:53,906 --> 00:14:55,806
- My name is Ciara Myst,
and I'm the shapeshifting
465
00:14:55,906 --> 00:14:57,846
superstar
of Indianapolis, Indiana.
466
00:14:57,946 --> 00:15:00,086
My drag style is
inspired by sci-fi,
467
00:15:00,186 --> 00:15:02,526
horror, fantasy, and magic.
468
00:15:02,626 --> 00:15:05,286
- So we got mangoes,
we got pumpkins.
469
00:15:05,386 --> 00:15:07,486
- I am a prosthetic
makeup artist.
470
00:15:07,586 --> 00:15:09,645
So you will see
creature transformation.
471
00:15:09,745 --> 00:15:10,925
♪ ♪
472
00:15:11,025 --> 00:15:11,925
- I'm loving all of this.
473
00:15:12,025 --> 00:15:12,925
And you did all of this?
474
00:15:13,025 --> 00:15:14,325
- I did do all of this.
475
00:15:14,425 --> 00:15:17,445
About 96% of all
the things in my closet
476
00:15:17,545 --> 00:15:18,885
are things that I've made.
477
00:15:18,985 --> 00:15:21,285
Ciara Myst prides herself
on being able
478
00:15:21,385 --> 00:15:25,405
to take something and turn it
into her complete vision.
479
00:15:25,505 --> 00:15:27,404
- So what would you consider
your drag aesthetic?
480
00:15:27,504 --> 00:15:30,244
- A little ooky spooky,
a little ethereal,
481
00:15:30,344 --> 00:15:33,364
a little Ciara Mystical,
if you might say.
482
00:15:33,464 --> 00:15:35,564
- You're a spooky,
creepy, kooky queen
483
00:15:35,664 --> 00:15:38,564
and you're named after
a discontinued soda pop?
484
00:15:38,664 --> 00:15:40,164
I don't--I don't get it.
485
00:15:40,264 --> 00:15:41,564
- I think a demon monster
from hell
486
00:15:41,664 --> 00:15:43,324
is probably
the best description.
487
00:15:43,424 --> 00:15:44,363
- Yeah, it suits you.
488
00:15:44,463 --> 00:15:45,763
- [laughs]
489
00:15:45,863 --> 00:15:48,643
♪ ♪
490
00:15:48,743 --> 00:15:50,563
[upbeat country music]
491
00:15:50,663 --> 00:15:52,723
- Oh, my God.
- Shit!
492
00:15:52,823 --> 00:15:54,963
- She's corny.
493
00:15:55,063 --> 00:15:57,523
- I don't remember having corn.
494
00:15:57,623 --> 00:15:59,683
- I'm Darlene Mitchell,
and I'm the country, cunty
495
00:15:59,783 --> 00:16:01,483
camp queen of Los Angeles.
496
00:16:01,583 --> 00:16:05,442
Darlene is the perfect mix
between soap opera glamour
497
00:16:05,542 --> 00:16:07,242
and Midwest trailer trash.
498
00:16:07,342 --> 00:16:09,842
- I can see your cornhole
from here.
499
00:16:09,942 --> 00:16:12,722
- My signature drag look
is big hair.
500
00:16:12,822 --> 00:16:13,802
Very Peg Bundy.
501
00:16:13,902 --> 00:16:15,882
Divas!
502
00:16:15,982 --> 00:16:17,242
There's a quote
from Dolly Parton,
503
00:16:17,342 --> 00:16:20,361
that she says, like,
"I literally modelled my look
504
00:16:20,461 --> 00:16:22,361
off of the women in town
that they called trash."
505
00:16:22,461 --> 00:16:25,561
And that's--that's
very much the aesthetic.
506
00:16:25,661 --> 00:16:27,041
- I'm from Los Angeles.
507
00:16:27,141 --> 00:16:28,401
- Los--oh!
508
00:16:28,501 --> 00:16:31,281
- Originally
from Greentown, Indiana.
509
00:16:31,381 --> 00:16:32,601
- Yes.
510
00:16:32,701 --> 00:16:34,401
- You're representing LA,
but you're dressed as corn,
511
00:16:34,501 --> 00:16:36,441
and you're Miss something.
512
00:16:36,541 --> 00:16:38,040
Eh.
513
00:16:38,140 --> 00:16:39,720
- So did drag bring you to LA,
514
00:16:39,820 --> 00:16:41,440
or you started drag
once you landed here?
515
00:16:41,540 --> 00:16:43,400
- I started drag
once I landed here.
516
00:16:43,500 --> 00:16:46,640
I started as a bedroom queen,
and then made my way
517
00:16:46,740 --> 00:16:49,240
into the bar circuit,
and then sort of evolved
518
00:16:49,340 --> 00:16:50,520
back into a bedroom queen.
519
00:16:50,620 --> 00:16:51,640
- Oh.
520
00:16:51,740 --> 00:16:53,320
- You don't perform
in the local scene?
521
00:16:53,420 --> 00:16:56,759
- I used to, and I actually
performed with the name Trash.
522
00:16:56,859 --> 00:16:57,999
[laughter]
523
00:16:58,099 --> 00:17:00,519
- About 10 years ago,
I performed with
524
00:17:00,619 --> 00:17:01,839
the drag name "Trash,"
525
00:17:01,939 --> 00:17:03,559
and I definitely
lived up to that.
526
00:17:03,659 --> 00:17:05,919
I rode fast and hard.
527
00:17:06,019 --> 00:17:08,799
And then I became sober,
528
00:17:08,899 --> 00:17:11,759
and I decided to become
Darlene Mitchell.
529
00:17:11,859 --> 00:17:13,238
- So how long have you
been doing drag?
530
00:17:13,338 --> 00:17:14,638
- 10 years.
531
00:17:14,738 --> 00:17:16,238
- Oh, my God.
- I actually haven't been
532
00:17:16,338 --> 00:17:17,838
in, like,
the performing circuit
533
00:17:17,938 --> 00:17:19,438
for four or five years.
534
00:17:19,538 --> 00:17:22,078
I have friends that joke
with me like, come on, girl.
535
00:17:22,178 --> 00:17:23,798
We got to get the drag
out of the house.
536
00:17:23,898 --> 00:17:25,638
[laughter]
537
00:17:25,738 --> 00:17:27,598
[upbeat jazz music]
538
00:17:27,698 --> 00:17:28,998
- Uh-oh.
539
00:17:29,098 --> 00:17:29,998
- Hi.
540
00:17:30,098 --> 00:17:31,117
I'm Myki.
541
00:17:31,217 --> 00:17:32,117
But you?
542
00:17:32,217 --> 00:17:35,037
You can call me...
543
00:17:35,137 --> 00:17:36,197
Myki.
544
00:17:36,297 --> 00:17:37,597
[laughter]
545
00:17:37,697 --> 00:17:39,397
- I am the gorgeously stupid,
546
00:17:39,497 --> 00:17:41,677
stupidly gorgeous Myki Meeks,
547
00:17:41,777 --> 00:17:45,237
and I am the drag ingenue
of Orlando, Florida.
548
00:17:45,337 --> 00:17:51,076
I am a dynamic, theatrical
powerhouse creative.
549
00:17:51,176 --> 00:17:52,076
- Is that Florida?
- Yes.
550
00:17:52,176 --> 00:17:53,396
- Five Florida girls!
551
00:17:53,496 --> 00:17:56,596
- I am mailing someone anthrax.
552
00:17:56,696 --> 00:17:59,476
- This Florida bloc
that has developed
553
00:17:59,576 --> 00:18:01,956
is a little alarming
as a competitor
554
00:18:02,056 --> 00:18:03,556
who is not from Florida.
555
00:18:03,656 --> 00:18:08,035
I am losing my mind!
556
00:18:08,135 --> 00:18:10,475
- Myki, what type
of drag do you do?
557
00:18:10,575 --> 00:18:12,115
- I host a lot back home.
558
00:18:12,215 --> 00:18:14,475
I do a little bit of glamour,
a little bit of camp.
559
00:18:14,575 --> 00:18:16,995
Back home, I am known
as a funny diva
560
00:18:17,095 --> 00:18:19,115
and a hosting queen.
561
00:18:19,215 --> 00:18:21,155
I love to host, not travel.
562
00:18:21,255 --> 00:18:22,435
♪ ♪
563
00:18:22,535 --> 00:18:24,514
That's a Grindr joke.
That's a Grindr joke.
564
00:18:24,614 --> 00:18:25,994
- Bitch, we're here.
- We are here.
565
00:18:26,094 --> 00:18:28,154
- We're here.
- In these four pink walls.
566
00:18:28,254 --> 00:18:29,274
- Very dark walls.
567
00:18:29,374 --> 00:18:30,674
- Yeah.
[alarm blaring]
568
00:18:30,774 --> 00:18:31,794
- Oh!
569
00:18:31,894 --> 00:18:33,074
- Ooh, girl.
570
00:18:33,174 --> 00:18:34,194
She done...
[audio glitches]
571
00:18:34,294 --> 00:18:35,674
Already done had herses.
572
00:18:35,774 --> 00:18:37,874
[cheering]
573
00:18:37,974 --> 00:18:39,354
- Oh, my God.
- Girl!
574
00:18:39,454 --> 00:18:41,834
- It's so dark,
I can't see anything.
575
00:18:41,934 --> 00:18:44,073
- Follow the light, Carol Anne.
576
00:18:44,173 --> 00:18:45,593
- My queens.
577
00:18:45,693 --> 00:18:47,273
[cheering]
578
00:18:47,373 --> 00:18:51,553
- Now is not the time
to hide in the shadows.
579
00:18:51,653 --> 00:18:54,433
When we work together,
we've got the power
580
00:18:54,533 --> 00:18:58,153
to make magic and change
the mothertucking world.
581
00:18:58,253 --> 00:18:59,992
- Yes, we do.
- Yes!
582
00:19:00,092 --> 00:19:01,072
- Ow!
583
00:19:01,172 --> 00:19:02,392
- So join hands.
584
00:19:02,492 --> 00:19:03,712
- [gasps]
- Hold my hand.
585
00:19:03,812 --> 00:19:04,872
Hold my hand.
586
00:19:04,972 --> 00:19:06,672
- Everybody say "love."
587
00:19:06,772 --> 00:19:07,712
all: Love!
588
00:19:07,812 --> 00:19:08,712
[[electricity crackling]
589
00:19:08,812 --> 00:19:09,832
- Oh.
590
00:19:09,932 --> 00:19:11,752
- Pedal faster!
591
00:19:11,852 --> 00:19:12,872
Harder!
592
00:19:12,972 --> 00:19:15,072
- Everybody say "love."
593
00:19:15,172 --> 00:19:16,792
all: Love!
594
00:19:16,892 --> 00:19:17,991
- Oh!
595
00:19:18,091 --> 00:19:20,191
- I can't hear you.
596
00:19:20,291 --> 00:19:24,351
all: Love!
597
00:19:24,451 --> 00:19:26,671
- [laughing]
598
00:19:26,771 --> 00:19:29,031
[cheering]
599
00:19:29,131 --> 00:19:30,871
Hello, hello, hello.
600
00:19:30,971 --> 00:19:32,271
[screaming, cheering]
601
00:19:32,371 --> 00:19:33,311
Hi.
602
00:19:33,411 --> 00:19:35,270
- Oh, my God.
603
00:19:35,370 --> 00:19:37,590
- My gorgeous queens.
604
00:19:37,690 --> 00:19:40,310
You're blinding me
with your beauty.
605
00:19:40,410 --> 00:19:42,310
[cheering, laughter]
606
00:19:42,410 --> 00:19:44,150
Now promise me one thing.
607
00:19:44,250 --> 00:19:48,710
You won't let anybody take away
the shine that God gave you.
608
00:19:48,810 --> 00:19:50,190
- Hallelujah!
609
00:19:50,290 --> 00:19:51,750
- Can I get an "amen"
up in here?
610
00:19:51,850 --> 00:19:53,829
all: Amen!
611
00:19:53,929 --> 00:19:56,909
- This season, all eyes
are on your charisma,
612
00:19:57,009 --> 00:19:59,189
uniqueness, nerve, and talent.
613
00:19:59,289 --> 00:20:01,229
So make them eat it.
614
00:20:01,329 --> 00:20:04,669
Because in the end, the queen
that leaves no crumbs
615
00:20:04,769 --> 00:20:07,629
will be crowned
America's next drag superstar.
616
00:20:07,729 --> 00:20:10,109
[cheering]
617
00:20:10,209 --> 00:20:11,508
[upbeat music]
618
00:20:11,608 --> 00:20:14,748
- Now are you ready
for your first Mini Challenge?
619
00:20:14,848 --> 00:20:16,028
all: Yes!
620
00:20:16,128 --> 00:20:19,108
- Good, 'cause it's
going to be a scream.
621
00:20:19,208 --> 00:20:20,308
- Oh.
622
00:20:20,408 --> 00:20:21,948
- [laughs]
- I'm scared.
623
00:20:22,048 --> 00:20:23,828
- Girl, what the fuck
are you going to do to us?
624
00:20:23,928 --> 00:20:26,388
I'm already fucking scared
looking at Mandy's makeup.
625
00:20:26,488 --> 00:20:27,508
[person screaming]
626
00:20:27,608 --> 00:20:29,067
♪ ♪
627
00:20:29,167 --> 00:20:31,467
- Let's go.
628
00:20:31,567 --> 00:20:32,627
- ♪ "RuPaul's Drag Race" ♪
629
00:20:32,727 --> 00:20:34,307
The winner
of "RuPaul's Drag Race"
630
00:20:34,407 --> 00:20:36,827
will snatch an official
makeup collaboration
631
00:20:36,927 --> 00:20:39,347
with Anastasia Beverly Hills
cosmetics
632
00:20:39,447 --> 00:20:42,987
and a cash prize of $200,000,
633
00:20:43,087 --> 00:20:44,667
courtesy of
"RuPaul's Drag Race
634
00:20:44,767 --> 00:20:45,827
Match Queen,"
635
00:20:45,927 --> 00:20:48,946
with extra-special guest judge
Cardi B.
636
00:20:49,046 --> 00:20:50,546
- ♪ "RuPaul's Drag Race" ♪
637
00:20:50,646 --> 00:20:54,166
♪ May the best drag queen win,
best drag queen win ♪
638
00:20:56,486 --> 00:20:59,446
[dramatic music]
639
00:21:00,206 --> 00:21:01,826
- Hello, hello, hello.
640
00:21:01,926 --> 00:21:03,986
- Athena Dion.
641
00:21:04,086 --> 00:21:07,425
Welcome to your
season 18 initiation.
642
00:21:07,525 --> 00:21:09,025
Say hello to Jamal Sims.
643
00:21:09,125 --> 00:21:11,025
- Hello, Jamal.
- Hey, Athena.
644
00:21:11,125 --> 00:21:12,105
- I'm curious.
645
00:21:12,205 --> 00:21:14,585
Would dates consider you
a screamer?
646
00:21:14,685 --> 00:21:16,745
- She's a screamer,
and she's a biter, RuPaul.
647
00:21:16,845 --> 00:21:17,905
- Oh.
648
00:21:18,005 --> 00:21:20,145
- Well, for this week's
Mini Challenge,
649
00:21:20,245 --> 00:21:23,944
you need to scream
your padded ass off.
650
00:21:24,044 --> 00:21:24,984
- [laughs] OK.
651
00:21:25,084 --> 00:21:28,584
- But you won't be
doing it alone.
652
00:21:28,684 --> 00:21:30,224
- Oh!
653
00:21:30,324 --> 00:21:31,744
[laughs]
654
00:21:31,844 --> 00:21:32,944
Oh.
655
00:21:33,044 --> 00:21:37,024
There are some hot masked
or masc dancers.
656
00:21:37,124 --> 00:21:39,184
This could be a good scream
after all.
657
00:21:39,284 --> 00:21:43,183
- Athena, you're about to do
a little primal screamography
658
00:21:43,283 --> 00:21:46,063
with these hot,
pulsing menzeses.
659
00:21:46,163 --> 00:21:47,103
- Good luck,
660
00:21:47,203 --> 00:21:51,463
and may the best
scream queen win.
661
00:21:51,563 --> 00:21:53,583
- Whoo!
662
00:21:53,683 --> 00:21:54,583
[laughter]
663
00:21:54,683 --> 00:21:57,103
Oh, my God, so many men!
664
00:21:57,203 --> 00:21:59,142
[laughter]
665
00:21:59,242 --> 00:22:01,022
I'm screaming
like a 55-year-old woman
666
00:22:01,122 --> 00:22:02,022
at a gay beach.
667
00:22:02,122 --> 00:22:03,022
Like, whoo!
668
00:22:03,122 --> 00:22:04,022
Whoo!
669
00:22:04,122 --> 00:22:05,022
Oh, hello.
670
00:22:05,122 --> 00:22:06,022
Hello, boys.
671
00:22:06,122 --> 00:22:09,782
[screaming]
672
00:22:09,882 --> 00:22:11,862
Like, when did I become
Nathan Lane in "The Birdcage"?
673
00:22:11,962 --> 00:22:13,742
[panting]
674
00:22:13,842 --> 00:22:14,822
Whoo!
675
00:22:14,922 --> 00:22:17,061
[laughter]
676
00:22:17,161 --> 00:22:18,621
- Hey, Nini Coco.
677
00:22:18,721 --> 00:22:19,981
- Hello.
678
00:22:20,081 --> 00:22:22,341
- You kind of resemble
Alicia Edwards.
679
00:22:22,441 --> 00:22:23,501
- Alyssa? I get that.
680
00:22:23,601 --> 00:22:25,221
- That's what I meant.
[laughter]
681
00:22:25,321 --> 00:22:26,221
- Alicia's sister.
682
00:22:26,321 --> 00:22:27,701
Alyssa's sister.
683
00:22:27,801 --> 00:22:31,381
[laughter]
684
00:22:31,481 --> 00:22:34,740
- Well, her secret is
her name is Alicia.
685
00:22:34,840 --> 00:22:36,300
That's the damn secret.
686
00:22:36,400 --> 00:22:37,380
- [screaming]
687
00:22:37,480 --> 00:22:38,500
We're in the first
Mini Challenge.
688
00:22:38,600 --> 00:22:40,540
I gotta give it
everything I have.
689
00:22:40,640 --> 00:22:43,060
I am trying to pull the scream
up into my throat
690
00:22:43,160 --> 00:22:45,180
and hit that high-pitch
horror scream.
691
00:22:45,280 --> 00:22:48,180
[screaming]
692
00:22:48,280 --> 00:22:50,620
♪ ♪
693
00:22:50,720 --> 00:22:52,659
- All right, Mariah.
- [laughs]
694
00:22:52,759 --> 00:22:54,059
- Kenya Pleaser.
695
00:22:54,159 --> 00:22:55,219
I want you to think you're in
696
00:22:55,319 --> 00:22:56,899
one of them Wes Craven movies.
697
00:22:56,999 --> 00:22:57,939
- [screaming]
698
00:22:58,039 --> 00:23:00,299
- Ooh, these white folks
in this graveyard
699
00:23:00,399 --> 00:23:01,419
is just scaring me.
700
00:23:01,519 --> 00:23:03,379
- [screaming]
701
00:23:03,479 --> 00:23:05,059
- [laughing]
702
00:23:05,159 --> 00:23:06,899
- [screaming]
703
00:23:06,999 --> 00:23:08,459
- Cast out those demons.
704
00:23:08,559 --> 00:23:10,778
- [screaming continues]
705
00:23:10,878 --> 00:23:12,698
[laughter]
706
00:23:12,798 --> 00:23:14,658
- All these fucking hot guys
are around me,
707
00:23:14,758 --> 00:23:15,698
and I can't even help myself.
708
00:23:15,798 --> 00:23:16,698
I want to lick a nipple.
709
00:23:16,798 --> 00:23:18,798
I want to suck a--
710
00:23:19,318 --> 00:23:20,218
Their nose.
711
00:23:20,318 --> 00:23:23,218
[screaming]
712
00:23:23,318 --> 00:23:25,378
[laughter]
713
00:23:25,478 --> 00:23:28,497
- Jane Don't, give me
a little baby "Home Alone."
714
00:23:28,597 --> 00:23:30,497
- [screaming]
715
00:23:30,597 --> 00:23:32,657
- You're screaming like
a white woman in Compton.
716
00:23:32,757 --> 00:23:33,977
- Well, I do have my purse.
717
00:23:34,077 --> 00:23:34,977
[laughter]
718
00:23:35,077 --> 00:23:37,537
- OK, hold on to the purse.
719
00:23:37,637 --> 00:23:39,337
- Discord Addams.
720
00:23:39,437 --> 00:23:41,717
- [screaming]
721
00:23:43,277 --> 00:23:45,016
- That scream was primal.
722
00:23:45,116 --> 00:23:46,176
- Ooh.
723
00:23:46,276 --> 00:23:49,696
- [screaming, moaning]
724
00:23:49,796 --> 00:23:52,096
- Mamma Mia!
That's quite a scream.
725
00:23:52,196 --> 00:23:53,216
- Yeah.
726
00:23:53,316 --> 00:23:54,416
- DD Fuego.
727
00:23:54,516 --> 00:23:56,176
Ooh, it's getting hot
up in here.
728
00:23:56,276 --> 00:23:57,936
- [trilling]
729
00:23:58,036 --> 00:23:59,616
[moans]
730
00:23:59,716 --> 00:24:01,736
Ah!
731
00:24:01,836 --> 00:24:02,735
- Scream, girl.
732
00:24:02,835 --> 00:24:04,175
- That was crazy.
- Right?
733
00:24:04,275 --> 00:24:05,375
That was crazy as hell.
734
00:24:05,475 --> 00:24:07,215
- Finally, it is time
for some of us
735
00:24:07,315 --> 00:24:08,375
to get up out of drag
736
00:24:08,475 --> 00:24:11,535
and see how these
hooker hoes look.
737
00:24:11,635 --> 00:24:13,535
- Is anybody catching
your eye so far?
738
00:24:13,635 --> 00:24:14,855
- Yeah, Athena.
739
00:24:14,955 --> 00:24:16,215
I really--
- Oh!
740
00:24:16,315 --> 00:24:17,215
- She's hot.
741
00:24:17,315 --> 00:24:18,375
- I'm taking off my drag.
742
00:24:18,475 --> 00:24:19,375
I feel like there's some eyes
743
00:24:19,475 --> 00:24:20,614
wandering in my direction.
744
00:24:20,714 --> 00:24:21,614
I'm a feast for the eyes.
745
00:24:21,714 --> 00:24:22,614
So dive in, ladies.
746
00:24:22,714 --> 00:24:23,694
Take a bite.
747
00:24:23,794 --> 00:24:24,974
- You would be mean to me
at a bar.
748
00:24:25,074 --> 00:24:26,174
- Oh!
749
00:24:26,274 --> 00:24:27,234
- Would you hit on me
and I'd turn you down,
750
00:24:27,314 --> 00:24:28,294
is that what you're saying?
751
00:24:28,394 --> 00:24:30,094
- OK, let's not go that far.
- [laughs]
752
00:24:30,194 --> 00:24:31,974
- Juicy Love Dion.
753
00:24:32,074 --> 00:24:34,534
Are you ready to make $14
the hard way?
754
00:24:34,634 --> 00:24:35,934
- I'll do it for 10.
755
00:24:36,034 --> 00:24:37,733
[laughter]
756
00:24:37,833 --> 00:24:40,093
- [screaming]
757
00:24:40,193 --> 00:24:41,893
- There. Nice.
758
00:24:41,993 --> 00:24:43,013
Yeah.
759
00:24:43,113 --> 00:24:44,133
- [screams]
760
00:24:44,233 --> 00:24:45,133
- [screams]
761
00:24:45,233 --> 00:24:46,933
- Vita VonTesse Starr.
762
00:24:47,033 --> 00:24:47,933
Think of Africa, Vita.
763
00:24:48,033 --> 00:24:48,933
- Oh!
764
00:24:49,033 --> 00:24:50,013
- Come on, Kunta Kinte!
765
00:24:50,113 --> 00:24:51,013
- Oh!
766
00:24:51,113 --> 00:24:52,173
- Oh, James Brown.
- Oh!
767
00:24:52,273 --> 00:24:53,173
- Hey!
- Yeah.
768
00:24:53,273 --> 00:24:54,573
- Oh!
- Come on.
769
00:24:54,673 --> 00:24:56,092
- Briar Blush.
- Oh, my God! Whoa!
770
00:24:56,192 --> 00:24:57,612
Grab my hair.
Grab my hair.
771
00:24:57,712 --> 00:24:58,652
- Oh, no.
Girl.
772
00:24:58,752 --> 00:25:00,012
Ooh.
773
00:25:00,112 --> 00:25:02,052
We're going to briar patch
this motherfucker.
774
00:25:02,152 --> 00:25:03,292
- [screaming]
775
00:25:03,392 --> 00:25:05,012
- Mandy Mango.
776
00:25:05,112 --> 00:25:08,652
- [screaming]
777
00:25:08,752 --> 00:25:10,092
- Ciara Myst.
778
00:25:10,192 --> 00:25:11,212
- Boys, you can touch.
779
00:25:11,312 --> 00:25:12,412
It's OK.
780
00:25:12,512 --> 00:25:13,691
Ooh!
781
00:25:13,791 --> 00:25:15,131
Ooh, that's kind of hard.
782
00:25:15,231 --> 00:25:16,931
Oh. Oh, my goodness.
783
00:25:17,031 --> 00:25:18,771
Oh!
784
00:25:18,871 --> 00:25:20,451
- Miss Darlene Mitchell.
785
00:25:20,551 --> 00:25:21,731
- [screaming]
786
00:25:21,831 --> 00:25:23,251
- Darlene, scream like
you're the last piece
787
00:25:23,351 --> 00:25:24,971
of white meat at Roscoe's.
788
00:25:25,071 --> 00:25:26,571
- Ow!
789
00:25:26,671 --> 00:25:29,071
[laughter]
790
00:25:30,351 --> 00:25:32,010
- Ah!
791
00:25:32,110 --> 00:25:34,050
- [screaming]
792
00:25:34,150 --> 00:25:35,490
- Myki Meeks.
793
00:25:35,590 --> 00:25:36,770
- Oh, hey.
794
00:25:36,870 --> 00:25:38,890
[laughter, wheezing]
- [screams]
795
00:25:38,990 --> 00:25:40,130
This is not what
I thought would be
796
00:25:40,230 --> 00:25:41,970
the first Mini Challenge,
but I don't mind
797
00:25:42,070 --> 00:25:43,450
the sweaty men around me--
that's fine.
798
00:25:43,550 --> 00:25:45,050
Ooh. Reminds me of home.
799
00:25:45,150 --> 00:25:47,250
- Now something tells me you've
been initiated several times.
800
00:25:47,350 --> 00:25:48,250
- [laughs]
801
00:25:48,350 --> 00:25:51,329
- [screaming]
802
00:25:51,429 --> 00:25:54,289
That was crazy.
803
00:25:54,389 --> 00:25:57,089
- We have all survived
this crazy initiation ritual.
804
00:25:57,189 --> 00:25:59,889
Now it's time to haul
all of these boxes and bins
805
00:25:59,989 --> 00:26:02,969
across the room
so we can get out of this drag.
806
00:26:03,069 --> 00:26:04,009
Concierge?
807
00:26:04,109 --> 00:26:05,369
Ding, ding! Ding, ding!
808
00:26:05,469 --> 00:26:08,048
- Ugh!
- Where's my away suitcase?
809
00:26:08,148 --> 00:26:09,048
There it is.
810
00:26:09,148 --> 00:26:11,648
- Someone help me.
- Ah!
811
00:26:11,748 --> 00:26:12,768
- Ooh.
812
00:26:12,868 --> 00:26:15,048
- Time to de-drag, honey.
813
00:26:15,148 --> 00:26:16,848
- Ah, ah!
814
00:26:16,948 --> 00:26:18,288
- Taking a look around,
some of them
815
00:26:18,388 --> 00:26:21,008
might be scarier than
whatever just happened.
816
00:26:21,108 --> 00:26:24,647
I'm looking around the room,
and I'm like, is this the crew?
817
00:26:24,747 --> 00:26:27,087
Like, some of these girls
look completely different
818
00:26:27,187 --> 00:26:28,087
without makeup.
819
00:26:28,187 --> 00:26:29,247
- Wait.
820
00:26:29,347 --> 00:26:30,407
Who are you?
821
00:26:30,507 --> 00:26:32,527
[laughter]
822
00:26:32,627 --> 00:26:33,767
- I'm Nini.
823
00:26:33,867 --> 00:26:36,367
- I'm kind of gagged
at everyone out of drag.
824
00:26:36,467 --> 00:26:38,207
They give, like,
very puss-puss woman.
825
00:26:38,307 --> 00:26:40,967
So seeing them giving
cock-cock man is--
826
00:26:41,067 --> 00:26:42,486
[laughs] Is great.
827
00:26:42,586 --> 00:26:43,806
- Oh, my goodness.
Hello, hello, hello.
828
00:26:43,906 --> 00:26:45,846
- Briar out of drag,
she looks like a lesbian.
829
00:26:45,946 --> 00:26:46,846
[laughs]
830
00:26:46,946 --> 00:26:48,526
You look like Tegan and Sarah.
831
00:26:48,626 --> 00:26:49,846
[laughter]
832
00:26:49,946 --> 00:26:51,686
- Look at this.
Is this a wig?
833
00:26:51,786 --> 00:26:52,886
- No, this is my hair.
834
00:26:52,986 --> 00:26:54,766
- The girls are all, like,
shocked at what
835
00:26:54,866 --> 00:26:56,006
I look like out of a drag.
836
00:26:56,106 --> 00:26:57,526
I guess when you're
Puss-Puss McGuss,
837
00:26:57,626 --> 00:27:00,725
they don't expect like a little
turn-up goblin to come out.
838
00:27:00,825 --> 00:27:01,725
- How do you feel
that we have a lot
839
00:27:01,825 --> 00:27:03,005
of older queens this season?
840
00:27:03,105 --> 00:27:04,805
- Why do we have to keep saying
"older queens"?
841
00:27:04,905 --> 00:27:06,165
- No, girl.
Like, seasoned girl.
842
00:27:06,265 --> 00:27:07,565
- How many queens are over 30?
843
00:27:07,665 --> 00:27:09,965
- Raise your hand.
- 30 and up, bitch. Gag.
844
00:27:10,065 --> 00:27:11,005
- Yeah.
845
00:27:11,105 --> 00:27:12,005
- Bitch!
846
00:27:12,105 --> 00:27:13,005
- There's a hand over there.
847
00:27:13,105 --> 00:27:14,405
And Darlene too.
848
00:27:14,505 --> 00:27:16,165
- It's the granny season.
849
00:27:16,265 --> 00:27:18,164
- So we're, like, more over 30.
850
00:27:18,264 --> 00:27:20,364
- We are 30, flirty,
and thriving.
851
00:27:20,464 --> 00:27:23,284
- America.
- Get it together, baby.
852
00:27:23,384 --> 00:27:25,484
- There's so much to learn
from all your years of wisdom.
853
00:27:25,584 --> 00:27:26,764
- Gag.
854
00:27:26,864 --> 00:27:29,884
- Shady comment coming
from the shady queen.
855
00:27:29,984 --> 00:27:31,684
- I'm starting to think
some of these girls
856
00:27:31,784 --> 00:27:34,324
are even more annoying
out of drag than in drag.
857
00:27:34,424 --> 00:27:36,163
[laughter]
858
00:27:36,263 --> 00:27:37,243
- Hey, ladykins!
859
00:27:37,343 --> 00:27:39,963
[cheering]
860
00:27:40,063 --> 00:27:42,083
Scream if you want
to go faster.
861
00:27:42,183 --> 00:27:44,803
- Oh, yes, yes.
862
00:27:44,903 --> 00:27:48,043
- My queens, now y'all
let loose, to say the least.
863
00:27:48,143 --> 00:27:49,803
- Yes!
- Sorry.
864
00:27:49,903 --> 00:27:53,002
- But one of you truly
unleashed the beast.
865
00:27:53,102 --> 00:27:54,002
- Beast.
866
00:27:54,102 --> 00:27:55,082
- The queen that served
867
00:27:55,182 --> 00:27:57,762
the most primal scream is...
868
00:27:57,862 --> 00:27:58,762
- [screaming]
869
00:27:58,862 --> 00:28:00,762
- Kenya Pleaser.
870
00:28:00,862 --> 00:28:04,042
[cheers and applause]
871
00:28:04,142 --> 00:28:05,242
Condragulations.
872
00:28:05,342 --> 00:28:08,122
You've won a cash prize
of $2,500.
873
00:28:08,222 --> 00:28:09,642
- [screaming] Oh, my God!
874
00:28:09,742 --> 00:28:11,561
[screams, laughs]
875
00:28:11,661 --> 00:28:13,761
I won the very first
Mini Challenge of the season.
876
00:28:13,861 --> 00:28:14,761
It was crazy.
877
00:28:14,861 --> 00:28:15,761
Me, me.
878
00:28:15,861 --> 00:28:17,401
My big, Black, fat ass.
879
00:28:17,501 --> 00:28:18,401
Bitch!
880
00:28:18,501 --> 00:28:20,441
- Ladykins, since
the dawn of time,
881
00:28:20,541 --> 00:28:24,521
drag Queens have turned
the tragical into the magical.
882
00:28:24,621 --> 00:28:28,321
And now more than ever,
it's time to reclaim,
883
00:28:28,421 --> 00:28:31,080
renew, and rejoice.
884
00:28:31,180 --> 00:28:33,880
For your first Maxi Challenge,
you'll pay tribute
885
00:28:33,980 --> 00:28:37,440
to all the scrappy queens
that came before you by using
886
00:28:37,540 --> 00:28:40,320
their leftover treasures
to create
887
00:28:40,420 --> 00:28:42,680
your own signature drag look.
888
00:28:42,780 --> 00:28:44,520
- Oh, shit.
889
00:28:44,620 --> 00:28:49,159
- The first Maxi Challenge
is a design challenge.
890
00:28:49,259 --> 00:28:50,199
- [screaming]
- OK.
891
00:28:50,299 --> 00:28:51,519
- A design challenge.
892
00:28:51,619 --> 00:28:52,759
- Right off the bat.
893
00:28:52,859 --> 00:28:54,319
- Where's the talent show,
bitch?
894
00:28:54,419 --> 00:28:55,679
[laughter]
895
00:28:55,779 --> 00:28:58,439
Where is the talent show?
896
00:28:58,539 --> 00:29:00,959
- In a moment,
you'll get full access
897
00:29:01,059 --> 00:29:04,158
to the "Drag Race" vault,
where you'll rummage
898
00:29:04,258 --> 00:29:06,438
through materials
from past seasons.
899
00:29:06,538 --> 00:29:07,638
- Oh.
900
00:29:07,738 --> 00:29:09,598
- Now you can use your
own hair, accessories,
901
00:29:09,698 --> 00:29:12,638
and undergarments, but the rest
of your look needs
902
00:29:12,738 --> 00:29:16,598
to be pulled deep
from within the "anals"
903
00:29:16,698 --> 00:29:17,838
of "Drag Race" herstory.
904
00:29:17,938 --> 00:29:19,278
- Ooh.
905
00:29:19,378 --> 00:29:21,917
- Oh, and just one more thing.
906
00:29:22,017 --> 00:29:26,797
Tomorrow on the main stage,
bring a bucket and a mop.
907
00:29:26,897 --> 00:29:28,157
- What?
908
00:29:28,257 --> 00:29:32,077
- Because our extra special
guest judge...
909
00:29:32,177 --> 00:29:33,517
is Cardi B.
910
00:29:33,617 --> 00:29:36,197
[cheers and applause]
911
00:29:36,297 --> 00:29:38,677
- Oh, my God!
912
00:29:38,777 --> 00:29:41,116
- Cardi B is in
the motherfucking building.
913
00:29:41,216 --> 00:29:42,476
I know that's right.
914
00:29:42,576 --> 00:29:44,916
- Racers, start your engines,
915
00:29:45,016 --> 00:29:47,316
and may the best
drag queen win.
916
00:29:47,416 --> 00:29:49,556
[cheering]
917
00:29:49,656 --> 00:29:51,156
- So excited
it's a design challenge.
918
00:29:51,256 --> 00:29:54,156
This is OG "Drag Race,"
and I think it is an incredible
919
00:29:54,256 --> 00:29:57,495
first challenge to see
what everybody is made of.
920
00:29:59,215 --> 00:30:00,675
[clicking]
921
00:30:00,775 --> 00:30:02,995
[upbeat music]
922
00:30:03,095 --> 00:30:05,635
[chatter, laughter]
923
00:30:05,735 --> 00:30:09,195
- Our first challenge is
reclaim, renew, rejoice.
924
00:30:09,295 --> 00:30:11,675
We have to create
couture looks
925
00:30:11,775 --> 00:30:14,635
using unconventional materials
from the "Drag Race" vault.
926
00:30:14,735 --> 00:30:16,514
- [screams]
- What the fuck?
927
00:30:16,614 --> 00:30:19,074
- We all run in like there's
only one piece of chicken
928
00:30:19,174 --> 00:30:22,274
left on the table
at Thanksgiving.
929
00:30:22,374 --> 00:30:24,154
- Bitch, I cannot. [groans]
930
00:30:24,254 --> 00:30:25,234
- Just grab, sisters.
931
00:30:25,334 --> 00:30:26,234
Just grab.
932
00:30:26,334 --> 00:30:27,354
- Not a Hormona bob.
933
00:30:27,454 --> 00:30:28,554
Jesus.
- [screams]
934
00:30:28,654 --> 00:30:29,794
- Oh, my God, there's sponges.
935
00:30:29,894 --> 00:30:31,314
Oh, Monet, I love you,
but we're going
936
00:30:31,414 --> 00:30:33,113
to leave the sponges at home.
937
00:30:33,213 --> 00:30:34,913
- I found Lexi's tarp, y'all.
938
00:30:35,013 --> 00:30:36,393
- [screams] The hell?
939
00:30:36,493 --> 00:30:37,633
- Bitch, I don't even
know what I grabbed.
940
00:30:37,733 --> 00:30:40,033
- Sorry about the mess.
941
00:30:40,133 --> 00:30:41,793
- Oh, girl.
942
00:30:41,893 --> 00:30:43,793
- Oh, my God.
943
00:30:43,893 --> 00:30:45,673
- Holy fucking shit. Bitch.
944
00:30:45,773 --> 00:30:47,473
- We're going to be sewing
on day one.
945
00:30:47,573 --> 00:30:49,033
- It's crazy.
- You know what?
946
00:30:49,133 --> 00:30:51,352
I need to slip into something
a little bit more comfortable.
947
00:30:51,452 --> 00:30:53,792
Now let's analyse
what we have today.
948
00:30:53,892 --> 00:30:55,632
- I do design
a lot of my garments,
949
00:30:55,732 --> 00:30:57,432
but I pay some
very, very talented
950
00:30:57,532 --> 00:30:58,752
people to make them for me
951
00:30:58,852 --> 00:31:00,552
because I know
they'll do it better.
952
00:31:00,652 --> 00:31:01,792
- Oh, yes.
953
00:31:01,892 --> 00:31:03,352
Now that's going to be pretty.
954
00:31:03,452 --> 00:31:05,072
- But honey,
I wasn't going to be
955
00:31:05,172 --> 00:31:06,792
the one to show up
on "RuPaul's Drag Race"
956
00:31:06,892 --> 00:31:07,952
not knowing how to sew.
957
00:31:08,052 --> 00:31:09,271
Before I came here,
I bought myself
958
00:31:09,371 --> 00:31:10,911
25 sewing classes.
959
00:31:11,011 --> 00:31:12,191
So I prepared for this.
960
00:31:12,291 --> 00:31:13,211
I'm going to make
something fierce
961
00:31:13,291 --> 00:31:14,431
out of these materials.
962
00:31:14,531 --> 00:31:16,311
All right.
Let's get to sketching.
963
00:31:16,411 --> 00:31:17,911
[upbeat music]
964
00:31:18,011 --> 00:31:22,311
- Girls, look what I found.
- Stop.
965
00:31:22,411 --> 00:31:24,911
- I wonder if that's the one
Ariana Grande wore,
966
00:31:25,011 --> 00:31:26,710
'cause it looks
a little too small to me.
967
00:31:26,810 --> 00:31:29,510
- It smells a little
like Ariana Grande.
968
00:31:29,610 --> 00:31:30,750
[laughter]
969
00:31:30,850 --> 00:31:31,750
- OK, bitch.
970
00:31:31,850 --> 00:31:33,150
I'm trying to think.
971
00:31:33,250 --> 00:31:36,190
OK, let me see.
972
00:31:36,290 --> 00:31:38,590
Girl, I'm looking down
at all the shit I have,
973
00:31:38,690 --> 00:31:42,270
and I'm like, oh, shit.
974
00:31:42,370 --> 00:31:44,149
I grabbed no fabric.
975
00:31:44,249 --> 00:31:45,829
I have a fucking
rubber chicken and fish.
976
00:31:45,929 --> 00:31:47,029
[chicken squawks]
977
00:31:47,129 --> 00:31:48,549
Jesus!
978
00:31:48,649 --> 00:31:51,189
Pillows,
and a fucking beach hat
979
00:31:51,289 --> 00:31:53,269
with no fucking fabric.
980
00:31:53,369 --> 00:31:55,069
Girl.
981
00:31:55,169 --> 00:31:56,509
I know how to sew,
982
00:31:56,609 --> 00:31:58,309
and I didn't grab
nothing to sew with.
983
00:31:58,409 --> 00:31:59,349
[groans]
984
00:31:59,449 --> 00:32:01,109
♪ ♪
985
00:32:01,209 --> 00:32:03,948
- How did you find, like, your
entire aesthetic in one go?
986
00:32:04,048 --> 00:32:05,588
- I said, cheetah,
box of black.
987
00:32:05,688 --> 00:32:07,668
- Yeah. This is, like, so you.
988
00:32:07,768 --> 00:32:10,348
- My bag is filled
with all of my favourites.
989
00:32:10,448 --> 00:32:13,108
Leather, chain,
and pampas grass.
990
00:32:13,208 --> 00:32:14,508
- I love designing shit.
991
00:32:14,608 --> 00:32:15,988
I've just been, like, making
costumes my entire life.
992
00:32:16,088 --> 00:32:17,588
- Really?
- And then, like,
993
00:32:17,688 --> 00:32:20,507
I met my partner,
and he's, like, a sew-er!
994
00:32:20,607 --> 00:32:23,627
My partner and I, we consider
ourselves the House of Addams.
995
00:32:23,727 --> 00:32:26,307
And we are known
back home for upcycling
996
00:32:26,407 --> 00:32:28,827
and for creating outfits
out of scratch.
997
00:32:28,927 --> 00:32:31,147
We want to show the world
that you don't have to have
998
00:32:31,247 --> 00:32:33,707
$100,000 to compete
on "Drag Race."
999
00:32:33,807 --> 00:32:37,506
So I think we all know
this challenge is mine.
1000
00:32:37,606 --> 00:32:39,386
[playful music]
1001
00:32:39,486 --> 00:32:40,626
[energetic music]
1002
00:32:40,726 --> 00:32:41,626
- What are you going to do?
1003
00:32:41,726 --> 00:32:42,706
'Cause I know
you can sew, girl.
1004
00:32:42,806 --> 00:32:44,506
- I can sew with normal fabric.
1005
00:32:44,606 --> 00:32:45,586
But this is a lot of, like--
1006
00:32:45,686 --> 00:32:46,786
- Girl!
1007
00:32:46,886 --> 00:32:48,146
- Knock, knock,
knock on wood, baby.
1008
00:32:48,246 --> 00:32:49,266
- Don't be like LaLa Ri, girl.
1009
00:32:49,366 --> 00:32:50,306
- No, yeah.
1010
00:32:50,406 --> 00:32:52,426
- I am making a paper bag look
1011
00:32:52,526 --> 00:32:55,105
using the same materials
as LaLa Ri.
1012
00:32:55,205 --> 00:32:56,985
Her fatal flaw was
clearly that
1013
00:32:57,085 --> 00:32:58,905
she didn't do
anything to them.
1014
00:32:59,005 --> 00:33:01,105
She just glued them
to her body.
1015
00:33:01,205 --> 00:33:04,345
So my challenge is,
how can I completely
1016
00:33:04,445 --> 00:33:05,825
transform this material?
1017
00:33:05,925 --> 00:33:09,065
As an engineer,
you have to have a plan
1018
00:33:09,165 --> 00:33:10,665
before you can
construct anything.
1019
00:33:10,765 --> 00:33:12,185
So I have to get that
on paper to understand
1020
00:33:12,285 --> 00:33:14,024
what direction I'm going.
1021
00:33:14,124 --> 00:33:15,904
[whirring]
1022
00:33:16,004 --> 00:33:17,984
- I'm known
for giving high drag.
1023
00:33:18,084 --> 00:33:22,784
So my biggest expectation is
just to come with a wow factor.
1024
00:33:22,884 --> 00:33:23,864
- OK, talk to me, baby.
1025
00:33:23,964 --> 00:33:24,864
What do you want to do?
1026
00:33:24,964 --> 00:33:26,264
What do you want to be?
1027
00:33:26,364 --> 00:33:28,064
- I have these umbrellas.
1028
00:33:28,164 --> 00:33:30,783
I have to speak to the fabric,
let it speak to me.
1029
00:33:30,883 --> 00:33:31,903
We talk to each other.
1030
00:33:32,003 --> 00:33:33,063
Speak to me.
1031
00:33:33,163 --> 00:33:34,343
Speak to me, baby.
1032
00:33:34,443 --> 00:33:35,623
Talk to me.
1033
00:33:35,723 --> 00:33:36,863
[playful music]
1034
00:33:36,963 --> 00:33:38,503
Is it weird that I have to talk
to the fabric?
1035
00:33:38,603 --> 00:33:39,703
- [laughs]
1036
00:33:39,803 --> 00:33:41,263
[upbeat music]
1037
00:33:41,363 --> 00:33:43,503
- I know you're, like,
a dancing diva.
1038
00:33:43,603 --> 00:33:44,583
- Uh-huh.
1039
00:33:44,683 --> 00:33:45,583
- Are you going
to make an outfit
1040
00:33:45,683 --> 00:33:46,583
for the dancing,
1041
00:33:46,683 --> 00:33:47,903
or are you going to be--
- Yeah.
1042
00:33:48,003 --> 00:33:52,582
I mean, I'm definitely
going to stay with my vibe.
1043
00:33:52,682 --> 00:33:55,182
- I was going to say,
aren't you mostly naked?
1044
00:33:55,282 --> 00:33:56,182
Right.
1045
00:33:56,282 --> 00:33:57,182
- Listen.
1046
00:33:57,282 --> 00:34:00,062
One, one, and then--
1047
00:34:00,162 --> 00:34:01,542
- Let me get the next one.
1048
00:34:01,642 --> 00:34:03,502
- Put it--exactly.
1049
00:34:03,602 --> 00:34:04,582
[laughter]
1050
00:34:04,682 --> 00:34:06,142
I'm kind of winging it
at this point
1051
00:34:06,242 --> 00:34:08,061
because I don't have a plan.
1052
00:34:08,161 --> 00:34:11,621
But I will figure it out.
1053
00:34:11,721 --> 00:34:12,621
♪ ♪
1054
00:34:12,721 --> 00:34:14,461
- There we go, baby.
1055
00:34:14,561 --> 00:34:16,261
Now we're talking.
1056
00:34:16,361 --> 00:34:17,781
- [sighs]
1057
00:34:17,881 --> 00:34:20,821
- I don't have a needle
on my machine.
1058
00:34:20,921 --> 00:34:22,901
- Now, I'm new
to the whole sewing thing.
1059
00:34:23,001 --> 00:34:26,340
So do I look out for my girl
or do I push her aside
1060
00:34:26,440 --> 00:34:29,340
and be this "Mommie Dearest"
of it all?
1061
00:34:29,440 --> 00:34:30,380
- Sorry.
1062
00:34:30,480 --> 00:34:32,140
May need a needle.
1063
00:34:32,240 --> 00:34:34,580
- Well, as they say
on an airplane,
1064
00:34:34,680 --> 00:34:36,380
you have to put
your mask on first
1065
00:34:36,480 --> 00:34:38,500
before you put
your child's mask on.
1066
00:34:38,600 --> 00:34:39,940
- Anybody know
how to put in a needle?
1067
00:34:40,040 --> 00:34:40,940
- Yeah.
1068
00:34:41,040 --> 00:34:42,219
- Can you help me out, sister?
1069
00:34:42,319 --> 00:34:43,219
- Damn.
1070
00:34:43,319 --> 00:34:44,499
You really don't sew, huh?
1071
00:34:44,599 --> 00:34:47,699
- There's something
about Juicy that just
1072
00:34:47,799 --> 00:34:49,739
makes you want to help her.
1073
00:34:49,839 --> 00:34:52,299
- This will go with
the flat side facing forward.
1074
00:34:52,399 --> 00:34:55,499
I mean, she looks
like fucking Bambi.
1075
00:34:55,599 --> 00:34:57,499
- I just want to see
if it'll ruche.
1076
00:34:57,599 --> 00:34:59,738
- Well, I think you have to put
a thread in the machine
1077
00:34:59,838 --> 00:35:01,738
before it does anything.
1078
00:35:01,838 --> 00:35:05,218
[laughter]
1079
00:35:05,318 --> 00:35:08,538
- I mean, it's my first time
putting together a garment.
1080
00:35:08,638 --> 00:35:10,698
My family is no help
in this situation.
1081
00:35:10,798 --> 00:35:12,258
But I sat next
to the right people.
1082
00:35:12,358 --> 00:35:18,457
Jane and DD Fuego are helping
me tremendously right now.
1083
00:35:18,557 --> 00:35:20,897
- What would you say your,
like, typical drag style,
1084
00:35:20,997 --> 00:35:22,857
aesthetic, performance is like?
1085
00:35:22,957 --> 00:35:25,217
- Very vintage inspired,
but, like, try and give it
1086
00:35:25,317 --> 00:35:26,937
enough of a twist that
it doesn't just feel like
1087
00:35:27,037 --> 00:35:28,897
I'm dressed like an old lady.
- Yeah.
1088
00:35:28,997 --> 00:35:33,737
- I am a comedy queen, but I
am also a huge fan of fashion.
1089
00:35:33,837 --> 00:35:37,056
For this challenge,
I have this vision.
1090
00:35:37,156 --> 00:35:41,096
It's ambitious, like Mugler,
Lady Miss Kier,
1091
00:35:41,196 --> 00:35:46,016
Isaac Mizrahi unzipped
technicolor moment.
1092
00:35:46,116 --> 00:35:48,416
[upbeat music]
1093
00:35:48,516 --> 00:35:50,976
- I finally locked down
my design ideas.
1094
00:35:51,076 --> 00:35:53,215
It is completely made out
of big, large hats
1095
00:35:53,315 --> 00:35:55,255
that go around my shoulder
and be like, very, you know,
1096
00:35:55,355 --> 00:35:56,655
sculpture
and very high fashion.
1097
00:35:56,755 --> 00:35:58,455
Do you like this dramatic
shoulder I'm making?
1098
00:35:58,555 --> 00:35:59,775
- I do.
1099
00:35:59,875 --> 00:36:02,215
- I decide to spray paint
my lovely collar piece,
1100
00:36:02,315 --> 00:36:04,975
so I take it outside
to spray paint it gold.
1101
00:36:05,075 --> 00:36:07,295
The fucking hats
fall a-fucking-part.
1102
00:36:07,395 --> 00:36:09,095
Shit.
1103
00:36:09,195 --> 00:36:11,054
I don't even know
what to fucking do.
1104
00:36:11,154 --> 00:36:13,814
- Why are you feeling stressed?
What's wrong?
1105
00:36:13,914 --> 00:36:15,414
- So I went outside
to--you know,
1106
00:36:15,514 --> 00:36:16,974
my little shoulder piece
I was making,
1107
00:36:17,074 --> 00:36:18,454
to spray paint this shit.
1108
00:36:18,554 --> 00:36:19,694
When I was spray painting it,
girl,
1109
00:36:19,794 --> 00:36:20,934
it was literally falling apart.
1110
00:36:21,034 --> 00:36:22,294
- Why was it falling apart?
1111
00:36:22,394 --> 00:36:23,974
- Because--I don't know.
1112
00:36:24,074 --> 00:36:27,214
Because God hates me right now.
1113
00:36:27,314 --> 00:36:29,413
I'm going to have to rework
this whole idea.
1114
00:36:29,513 --> 00:36:32,333
There's a chance that I can be
the Pork Chop of the season.
1115
00:36:32,433 --> 00:36:34,133
There's no way I fucking win
the Mini Challenge,
1116
00:36:34,233 --> 00:36:35,893
and I'm about to be
in the bottom.
1117
00:36:35,993 --> 00:36:37,133
[groans]
1118
00:36:37,233 --> 00:36:38,613
By the time the end
of the day comes,
1119
00:36:38,713 --> 00:36:41,413
I just have one side
of a rhinestone bra completed.
1120
00:36:41,513 --> 00:36:43,373
[sighs]
1121
00:36:43,473 --> 00:36:44,613
♪ ♪
1122
00:36:44,713 --> 00:36:46,772
[upbeat music]
1123
00:36:46,872 --> 00:36:47,812
[cheering, laughter]
1124
00:36:47,912 --> 00:36:49,812
- First challenge!
1125
00:36:49,912 --> 00:36:51,732
- It's the first
elimination day.
1126
00:36:51,832 --> 00:36:53,732
Today, we are going to walk
the runway in the looks
1127
00:36:53,832 --> 00:36:56,492
that we made and find out
what the judges think.
1128
00:36:56,592 --> 00:37:00,052
I'm not feeling confident
at all about this challenge.
1129
00:37:00,152 --> 00:37:01,772
I love to fuck up
some pork chops,
1130
00:37:01,872 --> 00:37:04,771
but I ain't trying to be one,
baby, look.
1131
00:37:04,871 --> 00:37:06,771
- What are you trying
to serve on the runway today?
1132
00:37:06,871 --> 00:37:08,371
- I'm giving conceptual.
1133
00:37:08,471 --> 00:37:10,331
I'm giving florals and spring.
1134
00:37:10,431 --> 00:37:11,531
I'm giving--
1135
00:37:11,631 --> 00:37:13,331
- So you're giving
florals for spring?
1136
00:37:13,431 --> 00:37:14,431
- Florals for spring.
Groundbreaking.
1137
00:37:14,511 --> 00:37:15,411
- Groundbreaking.
1138
00:37:15,511 --> 00:37:16,971
- Groundbreaking.
Groundbreaking.
1139
00:37:17,071 --> 00:37:19,611
- Watching Athena craft
all day yesterday--
1140
00:37:19,711 --> 00:37:20,731
- Well, that's the thing.
Like--
1141
00:37:20,831 --> 00:37:22,330
- She was going through it.
1142
00:37:22,430 --> 00:37:23,810
- I helped her.
1143
00:37:23,910 --> 00:37:25,770
- We all got to work on our
outfits a little bit more
1144
00:37:25,870 --> 00:37:28,090
last night, and me and Athena,
I thought, were having
1145
00:37:28,190 --> 00:37:30,530
a great sisterly moment,
helping each other.
1146
00:37:30,630 --> 00:37:33,170
I would help her, and she
would give me spare materials.
1147
00:37:33,270 --> 00:37:35,490
- And then when
I didn't have any more capacity
1148
00:37:35,590 --> 00:37:37,050
to sew her some gloves,
1149
00:37:37,150 --> 00:37:38,570
she started calling me
a scammer.
1150
00:37:38,670 --> 00:37:40,369
- Athena, these girls are
talking about you.
1151
00:37:40,469 --> 00:37:42,089
- I certainly am,
you fucking cow.
1152
00:37:42,189 --> 00:37:43,209
- Excuse me?
1153
00:37:43,309 --> 00:37:44,249
- I'm talking about
yesterday when
1154
00:37:44,349 --> 00:37:46,009
you wanted me
to make your glove.
1155
00:37:46,109 --> 00:37:47,129
- Oh, no, no. Don't get--
1156
00:37:47,229 --> 00:37:48,769
I did not want you
to make anything for me.
1157
00:37:48,869 --> 00:37:50,129
You wanted all my supplies,
first and foremost.
1158
00:37:50,229 --> 00:37:51,209
- That is not true.
1159
00:37:51,309 --> 00:37:52,409
And you are full of shit,
actually.
1160
00:37:52,509 --> 00:37:53,769
[laughter]
- You kept coming over.
1161
00:37:53,869 --> 00:37:55,149
Are you going to use that,
are you going to use this?
1162
00:37:55,229 --> 00:37:56,529
And I tried to make
a trade with you.
1163
00:37:56,629 --> 00:37:57,568
- Then, all of a sudden,
1164
00:37:57,668 --> 00:37:59,208
decided she didn't get
the fabric,
1165
00:37:59,308 --> 00:38:01,048
so she didn't make my gloves.
1166
00:38:01,148 --> 00:38:03,048
Was it to throw me off
so I didn't walk the runway
1167
00:38:03,148 --> 00:38:04,408
with the gloves I wanted?
1168
00:38:04,508 --> 00:38:06,088
Are you playing
a dirty game, Briar?
1169
00:38:06,188 --> 00:38:07,368
Are you a bad kitty?
1170
00:38:07,468 --> 00:38:09,088
[cat yowling]
1171
00:38:09,188 --> 00:38:11,528
Bad kitty, kitty, kitty.
1172
00:38:11,628 --> 00:38:12,928
- You kept coming to me
for some help,
1173
00:38:13,028 --> 00:38:14,128
and you asked me
to make you some gloves.
1174
00:38:14,228 --> 00:38:15,327
So don't you--
1175
00:38:15,427 --> 00:38:16,387
- Help and advice are
two separate things.
1176
00:38:16,467 --> 00:38:17,567
You could use both.
1177
00:38:17,667 --> 00:38:19,367
But you want credit
for my whole garment.
1178
00:38:19,467 --> 00:38:20,967
- I absolutely do not want
credit for your garment.
1179
00:38:21,067 --> 00:38:21,967
- So did you help
or did you not?
1180
00:38:22,067 --> 00:38:23,407
- I did help you,
but I didn't help
1181
00:38:23,507 --> 00:38:24,407
with your taste.
1182
00:38:24,507 --> 00:38:25,967
- What--my taste is fabulous.
1183
00:38:26,067 --> 00:38:28,167
I had a shower curtain to work
with and it came out beautiful.
1184
00:38:28,267 --> 00:38:29,527
- That's more fabric
than I had.
1185
00:38:29,627 --> 00:38:31,247
- Well, you wear less than me
with more to cover.
1186
00:38:31,347 --> 00:38:32,926
I don't know how that works.
1187
00:38:33,026 --> 00:38:34,246
[shady music]
1188
00:38:34,346 --> 00:38:35,846
- Where does she get off?
1189
00:38:35,946 --> 00:38:38,286
[electronic music]
1190
00:38:38,386 --> 00:38:40,926
- I worked on my outfit
all night,
1191
00:38:41,026 --> 00:38:46,766
and I got it to a place
where it's something.
1192
00:38:46,866 --> 00:38:48,846
But let me tell you,
I can sell anything.
1193
00:38:48,946 --> 00:38:53,525
Bitch, I can sell a plastic bag
to a convenience store.
1194
00:38:53,625 --> 00:38:54,565
♪ ♪
1195
00:38:54,665 --> 00:38:56,045
- I will say,
it felt really good
1196
00:38:56,145 --> 00:38:57,565
to, like, come into, like,
the first challenge,
1197
00:38:57,665 --> 00:38:59,005
like, swinging.
1198
00:38:59,105 --> 00:39:00,005
- I'm really happy
with my look.
1199
00:39:00,105 --> 00:39:01,085
- Yeah.
1200
00:39:01,185 --> 00:39:02,125
- I think it's, like,
super cute.
1201
00:39:02,225 --> 00:39:03,525
And it's very on brand.
1202
00:39:03,625 --> 00:39:05,765
So for this design challenge,
I was like, wait.
1203
00:39:05,865 --> 00:39:06,925
I'm a bedroom queen.
1204
00:39:07,025 --> 00:39:10,484
Like, sleepover, PJs,
slumber party teas.
1205
00:39:10,584 --> 00:39:11,884
I like being crafty.
1206
00:39:11,984 --> 00:39:13,164
I'm really confident in that.
1207
00:39:13,264 --> 00:39:14,684
Like, I can turn a look
with a hot glue gun.
1208
00:39:14,784 --> 00:39:16,724
But taking a look
around the room,
1209
00:39:16,824 --> 00:39:19,244
I'm starting to get
a little insecure about mine.
1210
00:39:19,344 --> 00:39:20,244
- It's like
two things happening
1211
00:39:20,344 --> 00:39:21,524
at the same time, you know?
1212
00:39:21,624 --> 00:39:22,964
Like, I'm like, ooh, bitch,
I just ate that up.
1213
00:39:23,064 --> 00:39:24,304
And then looking around
the room and being like,
1214
00:39:24,384 --> 00:39:26,763
oh, did I miss the memo?
1215
00:39:26,863 --> 00:39:28,363
- But then looking around
the room again and being like,
1216
00:39:28,463 --> 00:39:29,883
oh, no, I did eat it up,
you know what I mean?
1217
00:39:29,983 --> 00:39:31,803
It's like you look,
and you're like, oh, did I?
1218
00:39:31,903 --> 00:39:33,723
Did I? Oh, I did.
1219
00:39:33,823 --> 00:39:34,723
- [laughs] Yeah.
1220
00:39:34,823 --> 00:39:35,803
- I am, like--
1221
00:39:35,903 --> 00:39:38,043
I do teeter on
obnoxiously confident.
1222
00:39:38,143 --> 00:39:39,643
- I see that.
1223
00:39:39,743 --> 00:39:41,483
[laughter]
1224
00:39:41,583 --> 00:39:46,362
- So, Miss Athena, how does it
feel to have your daughter--
1225
00:39:46,462 --> 00:39:48,202
girl, how does it feel
to be competing with her?
1226
00:39:48,302 --> 00:39:49,202
- It's a weird thing.
1227
00:39:49,302 --> 00:39:50,282
It's an adjustment.
1228
00:39:50,382 --> 00:39:51,922
We are like best friends
back at home.
1229
00:39:52,022 --> 00:39:53,202
- Really?
- We do everything together.
1230
00:39:53,302 --> 00:39:54,482
We travel together.
We work together.
1231
00:39:54,582 --> 00:39:55,842
- Weren't y'all
in Mykonos together?
1232
00:39:55,942 --> 00:39:58,282
- I took her to Mykonos
with me for, like, two years.
1233
00:39:58,382 --> 00:40:02,561
I am the premiere hostess
of the biggest gay club
1234
00:40:02,661 --> 00:40:04,801
in the summer
in Mykonos in Greece.
1235
00:40:04,901 --> 00:40:08,121
Yes, I was the iconic voice
behind Lindsay Lohan's
1236
00:40:08,221 --> 00:40:10,001
viral dance video in Mykonos.
1237
00:40:10,101 --> 00:40:12,441
Honey, this is how you throw
a party in Mykonos, bitch.
1238
00:40:12,541 --> 00:40:15,161
Honey, this is how you throw
a party in Mykonos, bitch!
1239
00:40:15,261 --> 00:40:17,001
- It was me.
I was just off camera.
1240
00:40:17,101 --> 00:40:18,961
- I can't wait to come
party in Mykonos, bitch.
1241
00:40:19,061 --> 00:40:20,280
- Let's go, honey.
We'll go right after here.
1242
00:40:20,380 --> 00:40:21,520
We're going to take
a little vacation.
1243
00:40:21,620 --> 00:40:22,720
We're going to go.
1244
00:40:22,820 --> 00:40:24,520
- Juicy's claiming
Mykonos right now.
1245
00:40:24,620 --> 00:40:26,360
I heard her walk in
the Werk Room and say...
1246
00:40:26,460 --> 00:40:29,920
- The party Princess of Miami
and Mykonos.
1247
00:40:30,020 --> 00:40:30,920
[upbeat music]
1248
00:40:31,020 --> 00:40:32,160
- Keep it princess, sweetie.
1249
00:40:32,260 --> 00:40:34,160
I don't think I'm going
to let anybody forget
1250
00:40:34,260 --> 00:40:37,359
who is the queen of Miami
and Mykonos.
1251
00:40:37,459 --> 00:40:39,459
Boop.
1252
00:40:40,579 --> 00:40:41,519
- It's the part
where they go...
1253
00:40:41,619 --> 00:40:43,939
[vocalising]
1254
00:40:45,179 --> 00:40:48,079
[RuPaul's "Cover Girl"]
1255
00:40:48,179 --> 00:40:52,919
♪ ♪
1256
00:40:53,019 --> 00:40:55,638
- [laughing]
1257
00:40:55,738 --> 00:40:57,558
♪ ♪
1258
00:40:57,658 --> 00:40:59,118
♪ Cover girl ♪
1259
00:40:59,218 --> 00:41:01,358
♪ Put the bass in your walk ♪
1260
00:41:01,458 --> 00:41:02,878
♪ Head to toe ♪
1261
00:41:02,978 --> 00:41:04,518
♪ Let your whole body talk ♪
1262
00:41:04,618 --> 00:41:05,838
- Yes.
- Yes.
1263
00:41:05,938 --> 00:41:07,078
Put a belt on that.
1264
00:41:07,178 --> 00:41:08,558
- ♪ And what ♪
1265
00:41:08,658 --> 00:41:10,798
Welcome to the premiere
of "RuPaul's Drag Race."
1266
00:41:10,898 --> 00:41:14,717
She's been serving WAP
since the 1980s.
1267
00:41:14,817 --> 00:41:16,837
It's Michelle Visage.
1268
00:41:16,937 --> 00:41:18,877
- If you mean
"wig and panties,"
1269
00:41:18,977 --> 00:41:20,477
then you are correct.
1270
00:41:20,577 --> 00:41:22,277
[laughter]
1271
00:41:22,377 --> 00:41:23,757
- He don't dance no more.
1272
00:41:23,857 --> 00:41:25,717
He makes money moves.
1273
00:41:25,817 --> 00:41:28,397
Style superstar
Carson Kressley.
1274
00:41:28,497 --> 00:41:30,237
- Ru, I have one thing to say.
1275
00:41:30,337 --> 00:41:31,316
Okurr!
1276
00:41:31,416 --> 00:41:32,916
[laughter]
1277
00:41:33,016 --> 00:41:35,996
- She's the definition
of a winner, baby.
1278
00:41:36,096 --> 00:41:37,316
It's Cardi B.
1279
00:41:37,416 --> 00:41:41,236
- RuPaul, from one gangsta
bitch to another, ow!
1280
00:41:41,336 --> 00:41:43,036
[laughter]
1281
00:41:43,136 --> 00:41:44,996
- We are happy to have you.
1282
00:41:45,096 --> 00:41:47,596
For this week's premiere,
we challenged our queens
1283
00:41:47,696 --> 00:41:52,515
to transform Drag Race relics
into crown-worthy couture.
1284
00:41:52,615 --> 00:41:54,795
Racers, start your engines,
1285
00:41:54,895 --> 00:41:58,855
and may the best
drag queen win.
1286
00:41:59,975 --> 00:42:02,875
♪ Booty, booty ♪
1287
00:42:02,975 --> 00:42:06,954
Category is
Reclaim, Renew, Rejoice.
1288
00:42:07,054 --> 00:42:09,154
Up first, Ciara Myst.
1289
00:42:09,254 --> 00:42:11,354
Oh, look.
It's Edward's Scissor Sisters.
1290
00:42:11,454 --> 00:42:12,554
[laughter]
1291
00:42:12,654 --> 00:42:15,514
- I'm giving seductive,
scary, villainous.
1292
00:42:15,614 --> 00:42:17,394
[sinister laughter]
1293
00:42:17,494 --> 00:42:20,634
I have used pool noodles
to create accents on my hips
1294
00:42:20,734 --> 00:42:23,913
and shoulders, umbrellas
to make talons on my hands,
1295
00:42:24,013 --> 00:42:27,233
and I am here
to take over everything.
1296
00:42:27,333 --> 00:42:30,433
- She started out as a Smurf,
but now she's just a slut.
1297
00:42:30,533 --> 00:42:31,473
[laughter]
1298
00:42:31,573 --> 00:42:33,033
- Athena Dion.
1299
00:42:33,133 --> 00:42:35,993
- OK, very cutesy, very girly.
1300
00:42:36,093 --> 00:42:37,993
- It's summertime fun
with Athena Dion.
1301
00:42:38,093 --> 00:42:40,313
I used two shower curtains
and I made this really cute
1302
00:42:40,413 --> 00:42:41,832
garden party dress.
1303
00:42:41,932 --> 00:42:43,192
This look definitely
speaks to a part
1304
00:42:43,292 --> 00:42:44,632
of my personality in drag.
1305
00:42:44,732 --> 00:42:47,192
It's giving all the hype
of Miami in the '80s.
1306
00:42:47,292 --> 00:42:49,432
- Putting the "poo"
back in Lilly Pulitzer.
1307
00:42:49,532 --> 00:42:51,512
[laughter]
1308
00:42:51,612 --> 00:42:53,232
- Kenya Pleaser.
1309
00:42:53,332 --> 00:42:54,312
Pleaser?
1310
00:42:54,412 --> 00:42:55,952
- I don't even know her.
1311
00:42:56,052 --> 00:42:58,192
- America,
I know what I look like.
1312
00:42:58,292 --> 00:42:59,192
This is a mess.
1313
00:42:59,292 --> 00:43:00,591
But let me tell you something.
1314
00:43:00,691 --> 00:43:03,231
I am walking my fat Black ass
down this runway.
1315
00:43:03,331 --> 00:43:05,871
I'm giving a sexy,
around-the-way, like, hey,
1316
00:43:05,971 --> 00:43:07,151
this your cousin.
1317
00:43:07,251 --> 00:43:09,471
I'm selling it like
this garment is worth
1318
00:43:09,571 --> 00:43:12,351
$200,000, bitch.
1319
00:43:12,451 --> 00:43:13,511
- Pleaser?
1320
00:43:13,611 --> 00:43:14,511
I'm a homosexual.
1321
00:43:14,611 --> 00:43:15,911
[laughter]
1322
00:43:16,011 --> 00:43:17,310
- Nini Coco.
1323
00:43:17,410 --> 00:43:19,310
- It's the origami mami.
1324
00:43:19,410 --> 00:43:22,590
- My look today is this
asymmetrical two-piece.
1325
00:43:22,690 --> 00:43:24,230
You can't tell that
these were gift bags.
1326
00:43:24,330 --> 00:43:26,830
It is an engineering feat,
to say the least.
1327
00:43:26,930 --> 00:43:27,910
It's got an
interesting silhouette.
1328
00:43:28,010 --> 00:43:28,910
It's structured.
1329
00:43:29,010 --> 00:43:29,910
It's sharp.
1330
00:43:30,010 --> 00:43:31,310
This is couture.
1331
00:43:31,410 --> 00:43:32,470
- OK, tea.
1332
00:43:32,570 --> 00:43:34,230
Very much tea.
1333
00:43:34,330 --> 00:43:35,789
- Jane Don't.
1334
00:43:35,889 --> 00:43:38,549
- Freddy got finger wave.
1335
00:43:38,649 --> 00:43:42,189
- This outfit is made
of shower curtains.
1336
00:43:42,289 --> 00:43:43,429
I tailored a skirt.
1337
00:43:43,529 --> 00:43:45,909
I made a jacket, but then
just completely
1338
00:43:46,009 --> 00:43:47,949
sort of tie dyed it
with, like, spray paint.
1339
00:43:48,049 --> 00:43:51,109
I wanted it to feel like
you did a bunch of mushrooms
1340
00:43:51,209 --> 00:43:53,428
and then, like, went
to your office job.
1341
00:43:53,528 --> 00:43:55,508
- Oh, no she better Jane Don't.
1342
00:43:55,608 --> 00:43:56,508
[laughter]
1343
00:43:56,608 --> 00:43:58,348
- Discord Addams.
1344
00:43:58,448 --> 00:44:00,748
- I have used exclusively
pampas grass,
1345
00:44:00,848 --> 00:44:02,588
pussy willows, and chain.
1346
00:44:02,688 --> 00:44:05,708
My outfit is so intense,
and I serve
1347
00:44:05,808 --> 00:44:08,068
intense fashion model
on the runway.
1348
00:44:08,168 --> 00:44:09,388
♪ ♪
1349
00:44:09,488 --> 00:44:11,467
- Look at that walk.
1350
00:44:11,567 --> 00:44:12,667
- Well, it--it--
1351
00:44:12,767 --> 00:44:13,787
it is a walk.
1352
00:44:13,887 --> 00:44:14,787
[laughter]
1353
00:44:14,887 --> 00:44:16,947
♪ Booty, booty ♪
1354
00:44:17,047 --> 00:44:17,947
Mia Starr.
1355
00:44:18,047 --> 00:44:20,107
Oh, Mamma Mia.
1356
00:44:20,207 --> 00:44:23,347
- I wanted to channel
Cardi B's album cover.
1357
00:44:23,447 --> 00:44:26,107
And now I get to serve this up
to her.
1358
00:44:26,207 --> 00:44:27,867
- Very "Invasion of Privacy."
I like.
1359
00:44:27,967 --> 00:44:29,066
I like. I like.
1360
00:44:29,166 --> 00:44:30,786
- Big ass, big titties.
1361
00:44:30,886 --> 00:44:32,186
I'm giving a party.
1362
00:44:32,286 --> 00:44:34,426
- You know, she's a singer.
- Mm-hmm.
1363
00:44:34,526 --> 00:44:36,226
- She specialises
in Reynolds Wrap.
1364
00:44:36,326 --> 00:44:37,986
[laughter]
1365
00:44:38,086 --> 00:44:39,866
- DD Fuego.
1366
00:44:39,966 --> 00:44:41,346
- Hey, Mom, what's for dinner?
1367
00:44:41,446 --> 00:44:43,066
- Baked potato!
1368
00:44:43,166 --> 00:44:44,066
[laughter]
1369
00:44:44,166 --> 00:44:45,746
- This look is very DD Fuego.
1370
00:44:45,846 --> 00:44:48,905
It's Moschino pop
meets Galliano drama.
1371
00:44:49,005 --> 00:44:52,745
She is serving a corset
made of blankets, pillows,
1372
00:44:52,845 --> 00:44:54,625
sleeping bags, yoga mats.
1373
00:44:54,725 --> 00:44:57,585
But diva, I'm living my life.
1374
00:44:57,685 --> 00:44:59,945
- Do not put this dress
in the microwave.
1375
00:45:00,045 --> 00:45:00,945
[laughter]
1376
00:45:01,045 --> 00:45:02,425
- Juicy Love Dion.
1377
00:45:02,525 --> 00:45:03,585
- Ooh, she's cute.
1378
00:45:03,685 --> 00:45:05,664
- We call this wig
the sexy Marge Simpson.
1379
00:45:05,764 --> 00:45:06,664
[laughter]
1380
00:45:06,764 --> 00:45:09,144
- I am feeling real puss-puss
1381
00:45:09,244 --> 00:45:10,544
about my outfit today.
1382
00:45:10,644 --> 00:45:12,344
The material I used
to make this
1383
00:45:12,444 --> 00:45:16,424
is two billowing bands
with an ombre effect on them.
1384
00:45:16,524 --> 00:45:18,704
I'm giving the judges
Miami girl.
1385
00:45:18,804 --> 00:45:19,944
I feel fierce.
1386
00:45:20,044 --> 00:45:21,863
- This outfit is brought to you
1387
00:45:21,963 --> 00:45:23,143
by Turban Outfitters.
1388
00:45:23,243 --> 00:45:24,143
[laughter]
1389
00:45:24,243 --> 00:45:27,383
Vita VonTesse Starr...
1390
00:45:27,483 --> 00:45:28,383
Zeta-Jones.
1391
00:45:28,483 --> 00:45:29,783
[laughter]
1392
00:45:29,883 --> 00:45:31,543
- I know that I am giving
1393
00:45:31,643 --> 00:45:34,143
high whore drag, darling.
1394
00:45:34,243 --> 00:45:37,943
I am giving shine, pageantry
for which I am known for.
1395
00:45:38,043 --> 00:45:40,382
I know that I am
one of the baddest bitches
1396
00:45:40,482 --> 00:45:41,382
on this runway.
1397
00:45:41,482 --> 00:45:42,382
- Yes.
1398
00:45:42,482 --> 00:45:44,702
She's serving My Fair Shady.
1399
00:45:44,802 --> 00:45:46,302
[laughter]
1400
00:45:46,402 --> 00:45:48,382
- Briar Blush.
1401
00:45:48,482 --> 00:45:49,822
- When I got my materials
for the look,
1402
00:45:49,922 --> 00:45:51,622
I knew exactly
what I wanted to do,
1403
00:45:51,722 --> 00:45:53,862
a kitty cat
burlesque showgirl.
1404
00:45:53,962 --> 00:45:55,662
- Hey, kitty, kitty. Ow!
1405
00:45:55,762 --> 00:45:56,942
- My ears are made
out of foam.
1406
00:45:57,042 --> 00:45:58,221
And all the beading
that you see
1407
00:45:58,321 --> 00:46:00,421
dripping from my ears
and my corset
1408
00:46:00,521 --> 00:46:01,781
are all from a chandelier.
1409
00:46:01,881 --> 00:46:03,981
I do believe that
fashion can be fun,
1410
00:46:04,081 --> 00:46:06,781
whimsical,
and still feel sophisticated.
1411
00:46:06,881 --> 00:46:08,821
- What a nice pink tail.
1412
00:46:08,921 --> 00:46:10,021
[laughter]
1413
00:46:10,121 --> 00:46:11,581
- Mandy Mango.
1414
00:46:11,681 --> 00:46:13,861
She can buy her own
damn flowers.
1415
00:46:13,961 --> 00:46:16,140
Well, actually,
several of them.
1416
00:46:16,240 --> 00:46:19,420
- From head to toe,
I am a basket of flowers
1417
00:46:19,520 --> 00:46:21,340
outgrowing my container.
1418
00:46:21,440 --> 00:46:25,260
I created a look that is
giving wearable art,
1419
00:46:25,360 --> 00:46:27,460
just giving you a whole look
and concept.
1420
00:46:27,560 --> 00:46:30,060
- Why, that's the biggest
rosebud I've ever seen.
1421
00:46:30,160 --> 00:46:31,460
- Yeah, and it's on her head.
1422
00:46:31,560 --> 00:46:32,699
[laughter]
1423
00:46:32,799 --> 00:46:34,739
- Darlene Mitchell.
1424
00:46:34,839 --> 00:46:37,259
- Well, she woke up like this.
1425
00:46:37,359 --> 00:46:39,299
- This look is very Darlene.
1426
00:46:39,399 --> 00:46:42,499
Darlene has legs
that are long, honey.
1427
00:46:42,599 --> 00:46:46,059
I've got my little babydoll
nightgown, my sleep mask,
1428
00:46:46,159 --> 00:46:48,499
and I made my
little trash bear.
1429
00:46:48,599 --> 00:46:50,578
What better way to say
that I'm a bedroom queen?
1430
00:46:50,678 --> 00:46:51,898
- Because if you stay
ready for bed,
1431
00:46:51,998 --> 00:46:53,738
you ain't got to get
ready for bed.
1432
00:46:53,838 --> 00:46:55,498
[laughter]
1433
00:46:55,598 --> 00:46:57,818
- Myki Meeks.
1434
00:46:57,918 --> 00:47:02,178
Arya Stark for Ethan Allen
home furnishings.
1435
00:47:02,278 --> 00:47:03,498
- Curtains up!
1436
00:47:03,598 --> 00:47:06,498
It's the Academy Award-winning
Myki Meeks.
1437
00:47:06,598 --> 00:47:09,617
I am bringing some drama
to the main stage.
1438
00:47:09,717 --> 00:47:12,017
I'm wearing curtains
and drapes.
1439
00:47:12,117 --> 00:47:15,097
I'm swinging it like I'm
the only girl on the stage,
1440
00:47:15,197 --> 00:47:16,737
'cause I was.
1441
00:47:16,837 --> 00:47:18,057
- I just like
the way it drapes.
1442
00:47:18,157 --> 00:47:19,257
- Yeah.
1443
00:47:19,357 --> 00:47:20,457
Well, do the drapes
match the drapes?
1444
00:47:20,557 --> 00:47:22,257
- I guess we'll find out.
1445
00:47:22,357 --> 00:47:24,357
♪ ♪
1446
00:47:25,477 --> 00:47:26,896
Welcome, queens.
1447
00:47:26,996 --> 00:47:28,416
Say hello to Cardi B.
1448
00:47:28,516 --> 00:47:30,856
- Hi!
- Hi.
1449
00:47:30,956 --> 00:47:33,256
- Now I've made some decisions.
1450
00:47:33,356 --> 00:47:35,776
[dramatic music]
1451
00:47:35,876 --> 00:47:38,056
When I call your name,
please step forward.
1452
00:47:38,156 --> 00:47:39,976
♪ ♪
1453
00:47:40,076 --> 00:47:41,976
Athena Dion.
1454
00:47:42,076 --> 00:47:44,095
Discord Addams.
1455
00:47:44,195 --> 00:47:46,455
Mia Starr.
1456
00:47:46,555 --> 00:47:48,975
DD Fuego.
1457
00:47:49,075 --> 00:47:51,175
Briar Blush.
1458
00:47:51,275 --> 00:47:52,975
Ciara Myst.
1459
00:47:53,075 --> 00:47:55,015
Darlene Mitchell.
1460
00:47:55,115 --> 00:47:57,455
Myki Meeks.
1461
00:47:57,555 --> 00:47:59,775
Ladies, you are all safe.
1462
00:47:59,875 --> 00:48:00,975
- Thank you.
1463
00:48:01,075 --> 00:48:02,094
[dramatic music]
1464
00:48:02,194 --> 00:48:04,934
- I am literally shocked.
1465
00:48:05,034 --> 00:48:08,054
You're never going to convince
me that I was just safe.
1466
00:48:08,154 --> 00:48:09,974
- You may leave the stage.
1467
00:48:10,074 --> 00:48:11,054
- Thanks, Cardi.
1468
00:48:11,154 --> 00:48:12,094
- Yay!
1469
00:48:12,194 --> 00:48:15,694
♪ ♪
1470
00:48:15,794 --> 00:48:18,054
- Ladykins, you represent
1471
00:48:18,154 --> 00:48:20,213
the tops and bottoms
of the week.
1472
00:48:20,313 --> 00:48:23,013
Now it's time
for the judges' critiques,
1473
00:48:23,113 --> 00:48:26,053
starting with Kenya Pleaser.
1474
00:48:26,153 --> 00:48:31,133
- You are filled with stage
presence and personality.
1475
00:48:31,233 --> 00:48:35,253
However, the outfit's rough
on a few levels.
1476
00:48:35,353 --> 00:48:36,853
- I actually love the bustier.
1477
00:48:36,953 --> 00:48:38,132
I think it's super fun.
1478
00:48:38,232 --> 00:48:40,852
But from the waist down,
it just looks sloppy.
1479
00:48:40,952 --> 00:48:42,732
It looks lopsided.
1480
00:48:42,832 --> 00:48:43,892
- The skirt is terrible.
1481
00:48:43,992 --> 00:48:46,212
So if you know that
your outfit is not great,
1482
00:48:46,312 --> 00:48:48,292
you just got to go nice
up here.
1483
00:48:48,392 --> 00:48:51,052
Glam is very important
for the--
1484
00:48:51,152 --> 00:48:52,052
it's true.
1485
00:48:52,152 --> 00:48:53,452
It's true!
1486
00:48:53,552 --> 00:48:54,532
[laughter]
1487
00:48:54,632 --> 00:48:56,131
No, because
if the outfit ain't great,
1488
00:48:56,231 --> 00:48:57,131
the glam got to give.
1489
00:48:57,231 --> 00:48:58,171
- Right.
- Yes.
1490
00:48:58,271 --> 00:48:59,811
- Trust me,
I know what I look like.
1491
00:48:59,911 --> 00:49:01,571
I know. I know, girl.
1492
00:49:01,671 --> 00:49:03,611
- You knew we were going
to do a sewing challenge.
1493
00:49:03,711 --> 00:49:04,611
- Yes.
1494
00:49:04,711 --> 00:49:05,971
- Why did you not
come prepared?
1495
00:49:06,071 --> 00:49:07,611
- Well, I actually can sew.
1496
00:49:07,711 --> 00:49:09,011
I made my entrance look
and stuff.
1497
00:49:09,111 --> 00:49:11,051
It was the unconventional-ness
of it all
1498
00:49:11,151 --> 00:49:12,651
that really threw me
for a fucking loop.
1499
00:49:12,751 --> 00:49:14,650
- But you know, that's
what this challenge is about.
1500
00:49:14,750 --> 00:49:16,530
It's about giving you
a situation
1501
00:49:16,630 --> 00:49:17,770
where you have to work it out.
1502
00:49:17,870 --> 00:49:19,010
- Absolutely.
1503
00:49:19,110 --> 00:49:21,130
- All right, Kenya.
Thank you so much.
1504
00:49:21,230 --> 00:49:23,130
- Up next, Nini Coco.
1505
00:49:23,230 --> 00:49:24,930
- Tell me what your outfit
is made out of.
1506
00:49:25,030 --> 00:49:28,530
- So I was inspired by LaLa Ri,
and I took some gift bags
1507
00:49:28,630 --> 00:49:29,850
and zhuzhed them up.
1508
00:49:29,950 --> 00:49:31,489
- Yeah, you really did
zhuzh them up.
1509
00:49:31,589 --> 00:49:32,489
- Very polished.
1510
00:49:32,589 --> 00:49:33,569
Very pretty.
1511
00:49:33,669 --> 00:49:35,249
Very well accessorised.
1512
00:49:35,349 --> 00:49:37,009
Like, I would wear this
outside.
1513
00:49:37,109 --> 00:49:39,409
Like, literally, I would wear
this outfit outside.
1514
00:49:39,509 --> 00:49:40,409
- [laughs]
1515
00:49:40,509 --> 00:49:41,489
- I love it.
1516
00:49:41,589 --> 00:49:42,849
- Also, I think
you really understood
1517
00:49:42,949 --> 00:49:45,689
the assignment--reusing
and renewing and rejoicing.
1518
00:49:45,789 --> 00:49:47,769
And if I were
a really smart queen,
1519
00:49:47,869 --> 00:49:49,688
I would think,
how am I going to stand out?
1520
00:49:49,788 --> 00:49:51,688
Let's not make a dress
out of fabric.
1521
00:49:51,788 --> 00:49:53,128
Let's make it out of paper.
1522
00:49:53,228 --> 00:49:54,528
You know, it's just
so powerful.
1523
00:49:54,628 --> 00:49:55,528
- It's crisp.
1524
00:49:55,628 --> 00:49:56,688
It looks great.
1525
00:49:56,788 --> 00:49:58,928
You did it just right.
1526
00:49:59,028 --> 00:50:00,208
- Thank you.
1527
00:50:00,308 --> 00:50:04,008
- Up next, some girls do,
but Jane Don't.
1528
00:50:04,108 --> 00:50:05,008
[upbeat music]
1529
00:50:05,108 --> 00:50:06,087
[laughter]
1530
00:50:06,187 --> 00:50:07,367
- This just feels whimsical
1531
00:50:07,467 --> 00:50:09,127
and celebratory and fun.
1532
00:50:09,227 --> 00:50:11,167
- I can tell that you can sew.
1533
00:50:11,267 --> 00:50:13,367
This jacket is not easy.
1534
00:50:13,467 --> 00:50:15,527
- And I really love the hair.
1535
00:50:15,627 --> 00:50:18,647
Like, I just--I love
when people put effort.
1536
00:50:18,747 --> 00:50:19,927
It's tea, girl. I love it.
1537
00:50:20,027 --> 00:50:21,047
I love it. You did that.
1538
00:50:21,147 --> 00:50:22,047
- Thank you so much.
1539
00:50:22,147 --> 00:50:23,287
- When did you learn
how to sew?
1540
00:50:23,387 --> 00:50:25,206
- My dad taught me
when I was in high school.
1541
00:50:25,306 --> 00:50:28,486
- Is your dad an alumni
of our television program?
1542
00:50:28,586 --> 00:50:29,486
- I wish.
1543
00:50:29,586 --> 00:50:30,646
He probably would talk to me.
1544
00:50:30,746 --> 00:50:31,926
- [laughs]
1545
00:50:32,026 --> 00:50:33,486
So you don't speak
to your father,
1546
00:50:33,586 --> 00:50:34,686
or he doesn't speak to you?
1547
00:50:34,786 --> 00:50:36,326
- He's not great with,
like, the gay thing.
1548
00:50:36,426 --> 00:50:38,046
- Why did your father
know how to sew?
1549
00:50:38,146 --> 00:50:40,366
- He was in--he was, like,
a Boy Scout,
1550
00:50:40,466 --> 00:50:41,565
and he was sew tents
1551
00:50:41,665 --> 00:50:44,205
and sleeping bags
to go camping.
1552
00:50:44,305 --> 00:50:47,685
And now I'm using those skills
to cross-dress.
1553
00:50:47,785 --> 00:50:48,845
- Yes.
- Yeah.
1554
00:50:48,945 --> 00:50:51,005
- Well, this is really
well done.
1555
00:50:51,105 --> 00:50:52,885
It is absolutely gorgeous.
1556
00:50:52,985 --> 00:50:56,645
- Um, to get--
to be able to do this
1557
00:50:56,745 --> 00:50:58,685
and have it turn out
and look good
1558
00:50:58,785 --> 00:51:02,684
is really making me look
like a fool.
1559
00:51:02,784 --> 00:51:03,884
[laughs]
- No, don't--
1560
00:51:03,984 --> 00:51:05,324
don't judge yourself like that.
1561
00:51:05,424 --> 00:51:06,564
- And you did a great job.
1562
00:51:06,664 --> 00:51:08,604
So you should be
very proud of yourself.
1563
00:51:08,704 --> 00:51:10,124
- Thank you very much.
Appreciate you.
1564
00:51:10,224 --> 00:51:11,124
Thank y'all.
1565
00:51:11,224 --> 00:51:13,764
- Up next, Juicy Love Dion.
1566
00:51:13,864 --> 00:51:16,324
- You remind me,
and in the best way possible,
1567
00:51:16,424 --> 00:51:17,683
of a cartoon.
1568
00:51:17,783 --> 00:51:21,243
Your face is so beautiful
and your eyes are so wide set.
1569
00:51:21,343 --> 00:51:22,603
Absolutely gorgeous.
1570
00:51:22,703 --> 00:51:24,803
- OK, so this is why
it's so important
1571
00:51:24,903 --> 00:51:27,043
to learn how to, like, sell,
1572
00:51:27,143 --> 00:51:29,923
because, like, when
you're standing, it's ugly.
1573
00:51:30,023 --> 00:51:30,923
[shady music]
1574
00:51:31,023 --> 00:51:32,603
[mumbles] It's just ugly.
1575
00:51:32,703 --> 00:51:34,922
But when you went
like this, oh!
1576
00:51:35,022 --> 00:51:37,082
It's kind of cute.
I like it. I like it.
1577
00:51:37,182 --> 00:51:39,002
- I also like the bandeau top.
1578
00:51:39,102 --> 00:51:40,122
I think the pleating
1579
00:51:40,222 --> 00:51:41,442
and the ruching
is really pretty.
1580
00:51:41,542 --> 00:51:43,682
But the choker
shortens your neck.
1581
00:51:43,782 --> 00:51:46,522
And then the skirt as well,
it doesn't have any volume.
1582
00:51:46,622 --> 00:51:47,922
- It's a little simple,
the skirt.
1583
00:51:48,022 --> 00:51:49,562
Like, the skirt--oh, girl.
1584
00:51:49,662 --> 00:51:50,962
What was you thinking
with that skirt?
1585
00:51:51,062 --> 00:51:52,442
[laughter]
1586
00:51:52,542 --> 00:51:53,441
You know what I'm saying?
1587
00:51:53,541 --> 00:51:54,641
I really hate this skirt.
1588
00:51:54,741 --> 00:51:56,121
So...ugh.
1589
00:51:56,221 --> 00:51:59,041
- Up next, Vita VonTesse Starr.
1590
00:51:59,141 --> 00:52:01,321
- This is glorious.
1591
00:52:01,421 --> 00:52:02,321
- Thank you.
1592
00:52:02,421 --> 00:52:04,041
- This is so classy.
1593
00:52:04,141 --> 00:52:06,281
- Was this whole thing
made with umbrellas?
1594
00:52:06,381 --> 00:52:07,761
- Yes, ma'am, it was.
1595
00:52:07,861 --> 00:52:09,001
- I love it.
1596
00:52:09,101 --> 00:52:10,880
- And the way you have
that one umbrella piece
1597
00:52:10,980 --> 00:52:13,120
from your hip down to your toes
1598
00:52:13,220 --> 00:52:15,720
is so pleasing to the eye.
1599
00:52:15,820 --> 00:52:19,160
Also, sewing
a geometric fabric like this
1600
00:52:19,260 --> 00:52:22,160
and making it not look
confusing and jumbled
1601
00:52:22,260 --> 00:52:23,960
is very difficult to do.
1602
00:52:24,060 --> 00:52:25,920
- And then, like,
the hair is perfect,
1603
00:52:26,020 --> 00:52:28,719
because it's like the outfit
is busy, but the hair is like--
1604
00:52:28,819 --> 00:52:29,719
you know what I'm saying?
1605
00:52:29,819 --> 00:52:30,839
Like, I love it.
1606
00:52:30,939 --> 00:52:32,799
Tens.
- Thank you, Vita.
1607
00:52:32,899 --> 00:52:33,999
- Thank you.
1608
00:52:34,099 --> 00:52:36,159
- Up next, Mandy Mango.
1609
00:52:36,259 --> 00:52:38,039
- You are adorable.
1610
00:52:38,139 --> 00:52:41,159
However, it's just
too rough around the edges
1611
00:52:41,259 --> 00:52:43,319
and a little too messy.
1612
00:52:43,419 --> 00:52:46,678
It's kind of uneven
and coming apart.
1613
00:52:46,778 --> 00:52:48,318
- I think it's all
about editing here.
1614
00:52:48,418 --> 00:52:50,398
And I think removing
that collar piece.
1615
00:52:50,498 --> 00:52:52,878
You kind of didn't need
those trailing garlands
1616
00:52:52,978 --> 00:52:53,958
at the hemline.
1617
00:52:54,058 --> 00:52:56,358
- The flowers in the bottom
is insane.
1618
00:52:56,458 --> 00:52:57,358
Oh, my God, I hate it.
1619
00:52:57,458 --> 00:52:59,118
[laughter]
1620
00:52:59,218 --> 00:53:00,718
- Heard.
- It's bad.
1621
00:53:00,818 --> 00:53:01,998
But you're pretty.
1622
00:53:02,098 --> 00:53:03,198
- Thank you.
1623
00:53:03,298 --> 00:53:04,597
- Do you have any background
in sewing at all?
1624
00:53:04,697 --> 00:53:05,757
- I do.
1625
00:53:05,857 --> 00:53:07,237
Now that I'm working
full time as a nurse
1626
00:53:07,337 --> 00:53:09,437
and in school
getting my master's,
1627
00:53:09,537 --> 00:53:11,437
I have a little less time
to do that.
1628
00:53:11,537 --> 00:53:13,277
- Did you say you're working
full time as a nurse?
1629
00:53:13,377 --> 00:53:14,477
- I am.
1630
00:53:14,577 --> 00:53:17,757
I specialise in HIV
and LGBTQ sexual health.
1631
00:53:17,857 --> 00:53:19,237
So you'll find me
in the clinic treating
1632
00:53:19,337 --> 00:53:20,517
all of their gonorrhea.
1633
00:53:20,617 --> 00:53:21,517
[laughter]
1634
00:53:21,617 --> 00:53:22,596
- Girl!
1635
00:53:22,696 --> 00:53:24,156
- My day is typically
a 9:00 to 5:00.
1636
00:53:24,256 --> 00:53:26,036
And then 5:00 to 9:00,
I'm wearing something
1637
00:53:26,136 --> 00:53:27,076
a lot better than this.
1638
00:53:27,176 --> 00:53:28,076
- All right.
1639
00:53:28,176 --> 00:53:29,636
Well, thank you
very much, Mandy.
1640
00:53:29,736 --> 00:53:30,916
- Thank you.
1641
00:53:31,016 --> 00:53:33,036
- Gosh, y'all making me
the villain judge.
1642
00:53:33,136 --> 00:53:36,036
[laughter]
1643
00:53:36,136 --> 00:53:37,476
- Thank you, queens.
1644
00:53:37,576 --> 00:53:39,835
While you untuck backstage,
1645
00:53:39,935 --> 00:53:41,755
the judges and I
will deliberate.
1646
00:53:41,855 --> 00:53:44,675
[dramatic music]
1647
00:53:44,775 --> 00:53:46,275
All right, now, just between
1648
00:53:46,375 --> 00:53:49,355
us squirrel friends,
what do you think?
1649
00:53:49,455 --> 00:53:51,675
Starting with Kenya Pleaser.
1650
00:53:51,775 --> 00:53:53,835
- That look was
very bland for me.
1651
00:53:53,935 --> 00:53:55,195
It just didn't work.
1652
00:53:55,295 --> 00:53:58,194
- She could sell almost
anything except that outfit.
1653
00:53:58,294 --> 00:54:00,314
[laughter]
1654
00:54:00,414 --> 00:54:01,394
- Nini Coco.
1655
00:54:01,494 --> 00:54:02,514
- She was serving cunt.
1656
00:54:02,614 --> 00:54:04,154
She was serving classy.
1657
00:54:04,254 --> 00:54:05,434
She was serving clean.
1658
00:54:05,534 --> 00:54:07,474
- And that's not easy,
to wear a paper garment.
1659
00:54:07,574 --> 00:54:09,234
Like, it could
really look messy.
1660
00:54:09,334 --> 00:54:11,394
This really worked.
1661
00:54:11,494 --> 00:54:12,474
- Jane Don't.
1662
00:54:12,574 --> 00:54:14,834
- Now that outfit was
constructed.
1663
00:54:14,934 --> 00:54:16,313
- The bustier,
the dimensionality
1664
00:54:16,413 --> 00:54:17,713
of the cup, everything.
1665
00:54:17,813 --> 00:54:19,473
Well done from
a technical standpoint.
1666
00:54:19,573 --> 00:54:21,113
- And she sure learned
from her dad.
1667
00:54:21,213 --> 00:54:22,273
- Yeah.
1668
00:54:22,373 --> 00:54:24,193
- The Oscar de la Renta
of the Boy Scouts.
1669
00:54:24,293 --> 00:54:26,033
[laughter]
1670
00:54:26,133 --> 00:54:27,553
- Juicy Love Dion.
1671
00:54:27,653 --> 00:54:29,513
- I think Juicy is
so beautiful.
1672
00:54:29,613 --> 00:54:31,233
And I even loved the top.
1673
00:54:31,333 --> 00:54:33,872
- Like, the skirt was such
a turn off that it's like--
1674
00:54:33,972 --> 00:54:36,632
it's almost like you could've
just do a regular blue panty,
1675
00:54:36,732 --> 00:54:38,472
and it would have just go.
1676
00:54:38,572 --> 00:54:40,712
- Vita VonTesse Starr.
1677
00:54:40,812 --> 00:54:42,952
- For a moment, I forgot
it was a design challenge
1678
00:54:43,052 --> 00:54:44,952
where they only had
very limited materials.
1679
00:54:45,052 --> 00:54:48,032
It looked like one of her,
like, best-in-drag outfits.
1680
00:54:48,132 --> 00:54:49,512
- It looked expensive.
1681
00:54:49,612 --> 00:54:50,911
- I can't say
anything bad about it.
1682
00:54:51,011 --> 00:54:51,911
It's just everything.
1683
00:54:52,011 --> 00:54:53,111
I love it.
1684
00:54:53,211 --> 00:54:54,391
- Mandy Mango.
1685
00:54:54,491 --> 00:54:56,071
- So Cardi just said
she doesn't have anything
1686
00:54:56,171 --> 00:54:57,631
negative to say about Vita.
1687
00:54:57,731 --> 00:55:00,551
Well, I don't have anything
positive to say about Mandy.
1688
00:55:00,651 --> 00:55:03,311
I don't necessarily mind
how she put it together,
1689
00:55:03,411 --> 00:55:04,791
you know, with
the hot glue or whatever.
1690
00:55:04,891 --> 00:55:06,791
What I minded was
how messy it was.
1691
00:55:06,891 --> 00:55:07,911
- I know what
that fabric is.
1692
00:55:08,011 --> 00:55:09,830
It's like a woven,
like, placemat material.
1693
00:55:09,930 --> 00:55:11,550
- Yeah.
- So it made that skirt
1694
00:55:11,650 --> 00:55:13,390
look really bulky and rumply,
1695
00:55:13,490 --> 00:55:14,630
like an old paper bag.
1696
00:55:14,730 --> 00:55:16,030
- But it's not even
the material,
1697
00:55:16,130 --> 00:55:17,550
it's the flower placement.
1698
00:55:17,650 --> 00:55:19,790
It looked like she had
a time at Michaels.
1699
00:55:19,890 --> 00:55:21,030
It shouldn't even be
looking like that.
1700
00:55:21,130 --> 00:55:22,470
Like, girl.
1701
00:55:22,570 --> 00:55:23,990
- It's funny that
she works in sexual health,
1702
00:55:24,090 --> 00:55:25,710
because she obviously
has an FTD.
1703
00:55:25,810 --> 00:55:27,309
[laughter]
1704
00:55:27,409 --> 00:55:29,189
- Carson!
- And this look proves it.
1705
00:55:29,289 --> 00:55:30,349
- Silence!
1706
00:55:30,449 --> 00:55:32,309
I have made my decision.
1707
00:55:32,409 --> 00:55:35,869
Cardi B, bring back my girls.
1708
00:55:35,969 --> 00:55:38,389
- Where they at?
- [laughs]
1709
00:55:38,489 --> 00:55:39,989
[upbeat music]
1710
00:55:40,089 --> 00:55:42,189
- Honey, we are trying
to gather ourselves
1711
00:55:42,289 --> 00:55:43,549
after our very first critiques.
1712
00:55:43,649 --> 00:55:45,588
And I'm sitting here
in this Untucked lounge.
1713
00:55:45,688 --> 00:55:49,588
I'm very, very scared of
what my fate will be today.
1714
00:55:49,688 --> 00:55:51,688
Am I going home?
1715
00:55:53,288 --> 00:55:55,228
- Again, there are people
that are in the safe room
1716
00:55:55,328 --> 00:55:56,748
that I was like,
they could be out there too,
1717
00:55:56,848 --> 00:55:59,268
on both top and both bottom,
so I'm like, it doesn't--
1718
00:55:59,368 --> 00:56:01,867
- So who you think
should've been in the bottom?
1719
00:56:01,967 --> 00:56:03,467
[dramatic music]
1720
00:56:03,567 --> 00:56:04,747
- Ladies!
1721
00:56:04,847 --> 00:56:06,227
- Oh, my God!
1722
00:56:06,327 --> 00:56:08,987
[cheering, screaming]
1723
00:56:09,087 --> 00:56:10,107
♪ ♪
1724
00:56:10,207 --> 00:56:13,867
Let me introduce y'all
to the dolls!
1725
00:56:13,967 --> 00:56:15,107
- Oh, my God!
1726
00:56:15,207 --> 00:56:16,147
- Oh, my God!
1727
00:56:16,247 --> 00:56:17,667
- Not Tokyo!
1728
00:56:17,767 --> 00:56:19,386
- Oh, my God.
1729
00:56:19,486 --> 00:56:20,786
- It's not just Cardi.
1730
00:56:20,886 --> 00:56:23,026
A whole glam squad is
here today.
1731
00:56:23,126 --> 00:56:24,626
- Oh, my God!
1732
00:56:24,726 --> 00:56:25,826
- Holy cow.
1733
00:56:25,926 --> 00:56:28,626
Erika is Cardi's
longtime makeup artist,
1734
00:56:28,726 --> 00:56:31,666
and Tokyo Stylez is one
of the, like, most iconic
1735
00:56:31,766 --> 00:56:34,466
celebrity wig stylists
in the fucking world.
1736
00:56:34,566 --> 00:56:36,426
- These are the dolls.
- The dolls.
1737
00:56:36,526 --> 00:56:37,505
- The dolls.
1738
00:56:37,605 --> 00:56:39,345
- I can't live without them,
literally.
1739
00:56:39,445 --> 00:56:41,025
- This is queer art
at its finest.
1740
00:56:41,125 --> 00:56:42,145
- Yeah.
1741
00:56:42,245 --> 00:56:43,705
- And to have
an artist at your caliber
1742
00:56:43,805 --> 00:56:47,025
incorporating our community
into what you do, thank you.
1743
00:56:47,125 --> 00:56:48,665
- And I learned a lot
from y'all community.
1744
00:56:48,765 --> 00:56:49,945
Like, I swear to God.
- Same.
1745
00:56:50,045 --> 00:56:51,745
Me watching "RuPaul's
Drag Race," it's like,
1746
00:56:51,845 --> 00:56:53,465
I remember when I first
started my transition,
1747
00:56:53,565 --> 00:56:54,984
this is how I learned
how to do makeup.
1748
00:56:55,084 --> 00:56:56,104
- Hey.
- Wow.
1749
00:56:56,204 --> 00:56:57,144
- Watching
"RuPaul's Drag Race."
1750
00:56:57,244 --> 00:56:58,384
- OK.
1751
00:56:58,484 --> 00:57:00,184
- And then just seeing
all the looks and stuff,
1752
00:57:00,284 --> 00:57:01,624
it just always
inspires me, even her.
1753
00:57:01,724 --> 00:57:03,024
Like, I'll be like,
we should do this,
1754
00:57:03,124 --> 00:57:04,344
and recreate this,
and do it a different way.
1755
00:57:04,444 --> 00:57:05,624
- Yeah. Work.
1756
00:57:05,724 --> 00:57:07,024
- You know, sometimes
we bring the culture
1757
00:57:07,124 --> 00:57:09,264
to the mainstream hip-hop feel.
1758
00:57:09,364 --> 00:57:10,764
- I don't care if people feel
uncomfortable or whatever.
1759
00:57:10,844 --> 00:57:11,824
Like, I do not care.
1760
00:57:11,924 --> 00:57:13,423
These are my dolls.
1761
00:57:13,523 --> 00:57:15,103
And don't ever get it twisted.
1762
00:57:15,203 --> 00:57:16,263
The men be looking.
1763
00:57:16,363 --> 00:57:17,703
[laughter]
- They do.
1764
00:57:17,803 --> 00:57:19,383
They do.
1765
00:57:19,483 --> 00:57:21,623
- I'm not going to spill tea,
you know what I'm saying?
1766
00:57:21,723 --> 00:57:22,663
[laughter]
1767
00:57:22,763 --> 00:57:23,743
- Can I ask you a question,
Cardi?
1768
00:57:23,843 --> 00:57:24,743
- Mm-hmm.
1769
00:57:24,843 --> 00:57:25,783
- So all of my sisters thought
1770
00:57:25,883 --> 00:57:27,783
I was going to be in the top.
1771
00:57:27,883 --> 00:57:30,382
So can I know
what you thought about me?
1772
00:57:30,482 --> 00:57:32,222
[tense music]
1773
00:57:32,322 --> 00:57:34,262
- You're kind of wearing
something that I would wear.
1774
00:57:34,362 --> 00:57:35,582
- Thank you.
1775
00:57:35,682 --> 00:57:36,582
- I like it.
1776
00:57:36,682 --> 00:57:37,582
- Bitch!
1777
00:57:37,682 --> 00:57:39,062
That was my goal.
1778
00:57:39,162 --> 00:57:42,662
If Cardi would wear that
outfit, then why am I safe?
1779
00:57:42,762 --> 00:57:44,262
I mean, if Cardi B said Nini,
1780
00:57:44,362 --> 00:57:47,782
give me that orange zip-tied
outfit off of your body,
1781
00:57:47,882 --> 00:57:49,581
I would pass away.
1782
00:57:49,681 --> 00:57:52,021
- I would wear this outfit
outside.
1783
00:57:52,121 --> 00:57:53,421
I love it.
1784
00:57:53,521 --> 00:57:55,621
- I would pass away.
1785
00:57:55,721 --> 00:57:57,141
- Some girls just did it
better than the others,
1786
00:57:57,241 --> 00:57:58,341
that's all.
1787
00:57:58,441 --> 00:57:59,461
You know what I'm saying?
1788
00:57:59,561 --> 00:58:00,901
I'm not even going
to lie to you girls.
1789
00:58:01,001 --> 00:58:03,061
Like, I might be, like,
the sweetest girl in the world,
1790
00:58:03,161 --> 00:58:05,181
but I am a very tough judge.
1791
00:58:05,281 --> 00:58:08,660
I don't want y'all to think
that I'm bitchy or anything.
1792
00:58:08,760 --> 00:58:10,540
But it's like,
look at my teachers.
1793
00:58:10,640 --> 00:58:13,020
- Hey!
- These are my teachers.
1794
00:58:13,120 --> 00:58:15,700
I just want to say,
whatever is your fate,
1795
00:58:15,800 --> 00:58:18,420
just remember that
it is not the end,
1796
00:58:18,520 --> 00:58:19,940
and it's just a lesson.
1797
00:58:20,040 --> 00:58:23,739
And, like, I hope that you guys
take that critique, and, like,
1798
00:58:23,839 --> 00:58:24,739
don't get discouraged from it.
1799
00:58:24,839 --> 00:58:25,739
Learn from it.
1800
00:58:25,839 --> 00:58:26,739
You know what I'm saying?
1801
00:58:26,839 --> 00:58:28,099
All right, y'all.
1802
00:58:28,199 --> 00:58:29,739
We cannot keep RuPaul waiting.
1803
00:58:29,839 --> 00:58:31,499
Y'all are not going to get me
in trouble with no damn RuPaul,
1804
00:58:31,599 --> 00:58:32,499
you know what I'm saying?
1805
00:58:32,599 --> 00:58:34,179
Like, sashay away.
1806
00:58:34,279 --> 00:58:35,179
- Yeah!
1807
00:58:35,279 --> 00:58:36,339
- Wow.
1808
00:58:36,439 --> 00:58:37,739
- The party is over,
1809
00:58:37,839 --> 00:58:39,019
and it's time to go
to the main stage
1810
00:58:39,119 --> 00:58:41,299
and find out who won
and who's going home.
1811
00:58:41,399 --> 00:58:44,238
♪ ♪
1812
00:58:45,078 --> 00:58:46,618
Welcome back, queens.
1813
00:58:46,718 --> 00:58:49,378
I've made some decisions.
1814
00:58:49,478 --> 00:58:51,698
- I need you, Jesus.
1815
00:58:51,798 --> 00:58:52,978
- Nini Coco.
1816
00:58:53,078 --> 00:58:56,338
Your paper look was
money, honey.
1817
00:58:56,438 --> 00:58:58,298
Jane Don't.
1818
00:58:58,398 --> 00:59:00,937
Your suit was a toot.
1819
00:59:01,037 --> 00:59:06,977
Vita VonTesse Starr,
your umbrella look made us wet.
1820
00:59:07,077 --> 00:59:08,377
[laughter]
1821
00:59:08,477 --> 00:59:11,177
[dramatic music]
1822
00:59:11,277 --> 00:59:14,337
Jane Don't, you are safe.
1823
00:59:14,437 --> 00:59:16,537
♪ ♪
1824
00:59:16,637 --> 00:59:18,176
You may join the other girls.
1825
00:59:18,276 --> 00:59:19,896
♪ ♪
1826
00:59:19,996 --> 00:59:21,256
- Congratulations.
1827
00:59:21,356 --> 00:59:24,536
♪ ♪
1828
00:59:24,636 --> 00:59:28,096
- Kenya, we love
your personality,
1829
00:59:28,196 --> 00:59:31,976
but your look was not
a pleaser.
1830
00:59:32,076 --> 00:59:33,536
Juicy love Dion.
1831
00:59:33,636 --> 00:59:39,495
Your face was sitting,
but your look was ill-fitting.
1832
00:59:39,595 --> 00:59:40,815
Mandy Mango.
1833
00:59:40,915 --> 00:59:42,855
You're a beautiful queen,
1834
00:59:42,955 --> 00:59:47,375
but your floral fixation
left us limp.
1835
00:59:47,475 --> 00:59:50,295
♪ ♪
1836
00:59:50,395 --> 00:59:51,695
- [sighs]
1837
00:59:51,795 --> 00:59:52,694
- This is a lot.
1838
00:59:52,794 --> 00:59:53,694
Like, it's a lot.
1839
00:59:53,794 --> 00:59:54,774
I'm getting emotional.
1840
00:59:54,874 --> 00:59:56,254
Like, I'm so scared.
1841
00:59:56,354 --> 00:59:57,374
[laughter]
1842
00:59:57,474 --> 00:59:58,374
- Tell me about it.
1843
00:59:58,474 --> 01:00:00,214
♪ ♪
1844
01:00:00,314 --> 01:00:02,854
- Juicy Love Dion...
1845
01:00:02,954 --> 01:00:04,374
you are safe.
1846
01:00:04,474 --> 01:00:08,334
♪ ♪
1847
01:00:08,434 --> 01:00:10,493
You may step
to the back of the stage.
1848
01:00:10,593 --> 01:00:12,173
- Thank you, Mother.
1849
01:00:12,273 --> 01:00:18,733
- I cannot believe I caught
myself in this position.
1850
01:00:18,833 --> 01:00:22,053
And boy, do I never want
to be here again.
1851
01:00:22,153 --> 01:00:23,173
♪ ♪
1852
01:00:23,273 --> 01:00:26,213
- Kenya Pleaser, Mandy Mango,
1853
01:00:26,313 --> 01:00:29,572
you are the bottom queens
of the week.
1854
01:00:29,672 --> 01:00:30,612
But...
1855
01:00:30,712 --> 01:00:33,772
[dramatic music]
1856
01:00:33,872 --> 01:00:36,172
And it's a big "but," Cardi.
1857
01:00:36,272 --> 01:00:37,492
- Bigger than mine.
1858
01:00:37,592 --> 01:00:39,592
[laughter]
1859
01:00:39,952 --> 01:00:41,492
- No one is going home tonight.
1860
01:00:41,592 --> 01:00:43,132
[cheering]
1861
01:00:43,232 --> 01:00:44,532
[upbeat music]
1862
01:00:44,632 --> 01:00:45,812
- [sobbing]
1863
01:00:45,912 --> 01:00:47,171
Oh, thank you, Jesus.
1864
01:00:47,271 --> 01:00:49,251
- I feel so relieved.
1865
01:00:49,351 --> 01:00:51,971
I'm just so, so grateful
to be here for another week.
1866
01:00:52,071 --> 01:00:53,851
- I'm gagging.
I'm gagging.
1867
01:00:53,951 --> 01:00:54,971
I'm gagging.
1868
01:00:55,071 --> 01:00:56,371
This too much.
1869
01:00:56,471 --> 01:00:57,531
- Bitch, Cardi,
I'm gagged too, girl.
1870
01:00:57,631 --> 01:00:59,971
This is--girl,
I'm about to shit, girl!
1871
01:01:00,071 --> 01:01:02,011
[laughter]
- Me too.
1872
01:01:02,111 --> 01:01:04,410
- Kenya, Mango.
1873
01:01:04,510 --> 01:01:07,250
You are safe, and you may
join the other girls.
1874
01:01:07,350 --> 01:01:08,250
- Thank you so much.
1875
01:01:08,350 --> 01:01:09,370
- Thank you, judges.
1876
01:01:09,470 --> 01:01:13,050
♪ ♪
1877
01:01:13,150 --> 01:01:14,610
- Nini Coco.
1878
01:01:14,710 --> 01:01:17,650
Vita VonTesse Starr.
1879
01:01:17,750 --> 01:01:19,090
Condragulations.
1880
01:01:19,190 --> 01:01:21,370
You are the top two queens
of the week.
1881
01:01:21,470 --> 01:01:22,849
- Yes!
- Yes, sisters!
1882
01:01:22,949 --> 01:01:23,849
[cheering]
1883
01:01:23,949 --> 01:01:25,289
- Yes, bitches.
1884
01:01:25,389 --> 01:01:26,329
♪ ♪
1885
01:01:26,429 --> 01:01:27,609
- But...
1886
01:01:27,709 --> 01:01:29,609
[dramatic music]
1887
01:01:29,709 --> 01:01:31,089
- And it's a big "but," Ru.
1888
01:01:31,189 --> 01:01:32,929
[laughter]
1889
01:01:33,029 --> 01:01:34,689
- There can only be one winner.
1890
01:01:34,789 --> 01:01:37,689
Two queens stand before me.
1891
01:01:37,789 --> 01:01:40,168
Prior to tonight,
you were asked to prepare
1892
01:01:40,268 --> 01:01:45,208
a lip sync performance
of "Enough" by Cardi B.
1893
01:01:45,308 --> 01:01:49,088
Ladies, this is your chance
to impress me
1894
01:01:49,188 --> 01:01:53,568
and win a cash prize of $5,000.
1895
01:01:53,668 --> 01:01:54,768
♪ ♪
1896
01:01:54,868 --> 01:01:56,168
- Ooh.
1897
01:01:56,268 --> 01:01:57,567
- Those are a lot of shoes.
1898
01:01:57,667 --> 01:01:59,687
[laughter]
1899
01:01:59,787 --> 01:02:02,527
- Cardi B is about to watch me
perform her song.
1900
01:02:02,627 --> 01:02:04,167
I'm trying to keep it cool,
but on the inside,
1901
01:02:04,267 --> 01:02:06,487
I am exploding.
1902
01:02:06,587 --> 01:02:10,367
- The time has come for you
1903
01:02:10,467 --> 01:02:15,406
to lip sync for the win.
1904
01:02:15,506 --> 01:02:18,046
♪ ♪
1905
01:02:18,146 --> 01:02:21,806
- The first lip sync of
"RuPaul's Drag Race" Season 18!
1906
01:02:21,906 --> 01:02:23,886
Ooh, we are in for a show.
1907
01:02:23,986 --> 01:02:25,166
- Good luck,
1908
01:02:25,266 --> 01:02:29,486
and don't fuck it up.
1909
01:02:29,586 --> 01:02:33,205
- ♪ Yeah, yeah ♪
1910
01:02:33,305 --> 01:02:35,805
♪ OK, look ♪
1911
01:02:35,905 --> 01:02:37,605
♪ Me versus you, and you know
who they picking ♪
1912
01:02:37,705 --> 01:02:39,245
♪ Cheap and expensive,
you knowing the difference ♪
1913
01:02:39,345 --> 01:02:40,665
♪ You know that it's hitting,
you know what it's giving ♪
1914
01:02:40,745 --> 01:02:42,525
♪ Hair, nails, polar bear ♪
- Yes, bitch!
1915
01:02:42,625 --> 01:02:44,245
- ♪ I can survive in
the coldest conditions ♪
1916
01:02:44,345 --> 01:02:46,005
♪ Hoes better lower they tone
when they spitting ♪
1917
01:02:46,105 --> 01:02:47,685
♪ Bitches is washed,
soap on the dishes ♪
1918
01:02:47,785 --> 01:02:49,445
♪ I apply pressure
like boa constrictors ♪
1919
01:02:49,545 --> 01:02:51,164
♪ One bitch, two bitch,
old bitch, new bitch ♪
1920
01:02:51,264 --> 01:02:52,924
♪ None of y'all bitches
not gon' do shit ♪
1921
01:02:53,024 --> 01:02:54,804
♪ I'm in Miami,
I pull up on cruise ship ♪
1922
01:02:54,904 --> 01:02:56,564
♪ You in Miami
four hoes to a room, shit ♪
1923
01:02:56,664 --> 01:02:58,564
♪ Ah, when I step,
it's stampede ♪
1924
01:02:58,664 --> 01:03:00,364
♪ Foot on neck,
can't breathe ♪
1925
01:03:00,464 --> 01:03:02,084
♪ Lucky charm, Van Cleef ♪
1926
01:03:02,184 --> 01:03:03,084
♪ Diamonds on the dance team ♪
1927
01:03:03,184 --> 01:03:04,604
♪ I see my ops linking up ♪
1928
01:03:04,704 --> 01:03:06,164
♪ I'm like,
"What in the fuck" ♪
1929
01:03:06,264 --> 01:03:08,443
♪ If you scared then,
just say that, hoe ♪
1930
01:03:08,543 --> 01:03:09,843
♪ Enough is enough ♪
1931
01:03:09,943 --> 01:03:11,643
♪ They was just in my DMs ♪
1932
01:03:11,743 --> 01:03:13,243
♪ Ain't no trusting
these sluts ♪
1933
01:03:13,343 --> 01:03:15,403
♪ I'm about to call up
Diamond, bitch ♪
1934
01:03:15,503 --> 01:03:16,683
♪ Knuck if you buck ♪
1935
01:03:16,783 --> 01:03:19,003
♪ I'm like,
"Ooh, child, cool down" ♪
1936
01:03:19,103 --> 01:03:20,723
♪ Too hot, too wild ♪
1937
01:03:20,823 --> 01:03:24,003
♪ Mugler, new style,
how you fuckin' with me ♪
1938
01:03:24,103 --> 01:03:26,322
♪ Girl, give me one shot
and I'm raising the glass ♪
1939
01:03:26,422 --> 01:03:28,122
♪ Give me two shots
and I'm shaking this ass ♪
1940
01:03:28,222 --> 01:03:29,562
♪ Give me three shots
and I'm ready to fuck ♪
1941
01:03:29,662 --> 01:03:31,122
♪ Five, four shots,
I be ready to splash ♪
1942
01:03:31,222 --> 01:03:32,762
♪ God gave it to me
so I gotta pop it ♪
1943
01:03:32,862 --> 01:03:34,362
♪ I'm standing on business,
I'm ready about it ♪
1944
01:03:34,462 --> 01:03:35,642
♪ Bitches be talking ♪
1945
01:03:35,742 --> 01:03:36,662
♪ Mouth be bigger
than they pockets ♪
1946
01:03:36,742 --> 01:03:38,002
♪ Girl, tell me about it ♪
1947
01:03:38,102 --> 01:03:39,562
♪ Did a lot of winning,
a lot of scorin', yeah ♪
1948
01:03:39,662 --> 01:03:41,402
♪ Cardi Bryant,
Cardi Jordan, yeah ♪
1949
01:03:41,502 --> 01:03:42,882
♪ These bitches sore losers,
why ♪
1950
01:03:42,982 --> 01:03:44,481
♪ And they can't do it,
is not important ♪
1951
01:03:44,581 --> 01:03:47,041
♪ Look, hey, I'm getting
better and betterer ♪
1952
01:03:47,141 --> 01:03:48,761
♪ I do not see no competitor ♪
1953
01:03:48,861 --> 01:03:50,241
♪ You know the gang
hit that pussy ♪
1954
01:03:50,341 --> 01:03:51,921
♪ Said it was
regular-degular ♪
1955
01:03:52,021 --> 01:03:53,521
♪ Can't see me in fighting,
can't see me in fashion ♪
1956
01:03:53,621 --> 01:03:55,081
♪ Can't see me with money,
these bitches is buggin' ♪
1957
01:03:55,181 --> 01:03:57,521
♪ Either these bitches is
blind or I'm invisible ♪
1958
01:03:57,621 --> 01:03:58,881
♪ Bitches can't
see me or nothing ♪
1959
01:03:58,981 --> 01:04:00,881
♪ When I hop out,
it's stampede ♪
1960
01:04:00,981 --> 01:04:02,520
♪ Foot on neck,
can't breathe ♪
1961
01:04:02,620 --> 01:04:03,920
♪ Lucky charm, Van Cleef ♪
1962
01:04:04,020 --> 01:04:04,920
♪ Diamonds on the dance team ♪
1963
01:04:05,020 --> 01:04:06,960
♪ I see my ops linking up ♪
1964
01:04:07,060 --> 01:04:08,520
♪ I'm like what in the fuck ♪
1965
01:04:08,620 --> 01:04:10,640
♪ If you scared,
then just say that, hoe ♪
1966
01:04:10,740 --> 01:04:12,040
♪ Enough is enough ♪
1967
01:04:12,140 --> 01:04:13,880
♪ They was just in my DMs ♪
1968
01:04:13,980 --> 01:04:15,560
♪ Ain't no trusting
these sluts ♪
1969
01:04:15,660 --> 01:04:17,600
♪ I'm about to call up
Diamond, bitch ♪
1970
01:04:17,700 --> 01:04:19,080
♪ Knuck if you buck ♪
1971
01:04:19,180 --> 01:04:20,319
♪ Ah ♪
1972
01:04:20,419 --> 01:04:23,199
[cheers and applause]
1973
01:04:23,299 --> 01:04:26,159
[suspenseful music]
1974
01:04:26,259 --> 01:04:27,439
- That was so fun.
1975
01:04:27,539 --> 01:04:29,279
Can I be, like,
a judge forever, permanently?
1976
01:04:29,379 --> 01:04:31,119
[laughter]
1977
01:04:31,219 --> 01:04:32,319
- Queens.
1978
01:04:32,419 --> 01:04:33,919
I've made my decision.
1979
01:04:34,019 --> 01:04:36,919
[dramatic music]
1980
01:04:37,019 --> 01:04:40,278
♪ ♪
1981
01:04:40,378 --> 01:04:42,558
Nini Coco, condragulations.
1982
01:04:42,658 --> 01:04:43,798
You're a winner, baby.
- Yes!
1983
01:04:43,898 --> 01:04:45,158
- Yes, sister!
1984
01:04:45,258 --> 01:04:46,318
[cheers and applause]
1985
01:04:46,418 --> 01:04:47,798
- Wow.
1986
01:04:47,898 --> 01:04:50,638
- I am feeling
over the fucking moon.
1987
01:04:50,738 --> 01:04:51,638
Wow.
1988
01:04:51,738 --> 01:04:55,557
- You've won a cash prize
of $5,000.
1989
01:04:55,657 --> 01:04:57,517
- I have the first win.
1990
01:04:57,617 --> 01:04:59,117
I showed up, and I delivered.
1991
01:04:59,217 --> 01:05:01,117
This is what I came here to do.
1992
01:05:01,217 --> 01:05:05,517
- Vita, you are free
to slay another day.
1993
01:05:05,617 --> 01:05:06,917
- I'll take that.
1994
01:05:07,017 --> 01:05:08,797
[laughter]
1995
01:05:08,897 --> 01:05:10,597
- Condragulations, queens.
1996
01:05:10,697 --> 01:05:12,556
And remember,
if you can't love yourself,
1997
01:05:12,656 --> 01:05:14,756
how in the hell you going
to love somebody else?
1998
01:05:14,856 --> 01:05:16,236
Can I get an amen up in here?
1999
01:05:16,336 --> 01:05:17,236
all: Amen!
2000
01:05:17,336 --> 01:05:18,356
- All right.
2001
01:05:18,456 --> 01:05:20,396
Now let the music play.
2002
01:05:20,496 --> 01:05:21,996
♪ Good luck, and don't ♪
2003
01:05:22,096 --> 01:05:24,356
♪ Good luck,
and don't ♪
2004
01:05:24,456 --> 01:05:27,116
♪ ♪
2005
01:05:27,216 --> 01:05:28,236
- Raja!
2006
01:05:28,336 --> 01:05:30,236
Less drinking, more pedalling.
2007
01:05:30,336 --> 01:05:32,335
♪ ♪
2008
01:05:34,615 --> 01:05:36,315
- Next time on
"RuPaul's Drag Race"...
2009
01:05:36,415 --> 01:05:37,315
You'll be performing
2010
01:05:37,415 --> 01:05:39,755
in three Qpop girl groups.
2011
01:05:39,855 --> 01:05:41,515
- ♪ I feel the fuego ♪
2012
01:05:41,615 --> 01:05:42,955
♪ It burns ♪
2013
01:05:43,055 --> 01:05:46,595
- ♪ Technicolor queen,
you better shine on ♪
2014
01:05:46,695 --> 01:05:48,274
[sighs]
2015
01:05:48,374 --> 01:05:51,514
- I'm not that worried
about me.
2016
01:05:51,614 --> 01:05:52,994
- You were a rock star.
2017
01:05:53,094 --> 01:05:54,834
- Girl, you were
stiff as a dick.
2018
01:05:54,934 --> 01:05:56,634
♪ ♪
2019
01:05:56,734 --> 01:05:58,194
- It's survival
of the fittest, honey,
2020
01:05:58,294 --> 01:06:00,394
and if you ain't fit,
pack your shit.
2021
01:06:00,494 --> 01:06:02,494
- Ah!
- Oh, shit!
2022
01:06:03,654 --> 01:06:05,234
- ♪ Work, they want to see
you let it out ♪
2023
01:06:05,334 --> 01:06:06,913
♪ I know you want to work,
they want to see you go off ♪
2024
01:06:07,013 --> 01:06:08,793
♪ I know you want to work,
you know I am in business ♪
2025
01:06:08,893 --> 01:06:10,753
♪ Come, let's give them
just what they want ♪
2026
01:06:10,853 --> 01:06:12,073
♪ They want to see you, work ♪
2027
01:06:12,173 --> 01:06:13,753
♪ They want to see
you let it out ♪
2028
01:06:13,853 --> 01:06:15,433
♪ I know you want to work,
they want to see you go off ♪
2029
01:06:15,533 --> 01:06:16,873
♪ I know you want to work,
you know I am in business ♪
2030
01:06:16,973 --> 01:06:18,553
♪ Come, let's give them
just what they want ♪
2031
01:06:18,653 --> 01:06:20,513
♪ They want to see you ♪
2032
01:06:20,613 --> 01:06:22,553
♪ I know you want to work,
work, work, work ♪
2033
01:06:22,653 --> 01:06:24,512
♪ Work, work, work,
work, work, work ♪
2034
01:06:24,612 --> 01:06:26,072
♪ Work, work, work ♪
2035
01:06:26,172 --> 01:06:28,152
♪ Work, work, work,
I know you want to work ♪
2036
01:06:28,252 --> 01:06:30,452
♪ Work, work, work,
work, work, work ♪140384
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.