Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,586 --> 00:00:06,896
- ♪ Нещо за това
просто не е правилно ♪
2
00:00:06,965 --> 00:00:08,344
♪ Не мислиш ли? ♪
3
00:00:08,413 --> 00:00:12,551
- Уейд Уилсън, 19CF568,
4
00:00:12,620 --> 00:00:14,310
вие сте обвинени в
убийство от първа степен.
5
00:00:14,379 --> 00:00:16,379
- ♪ Не се е променило ♪
6
00:00:16,448 --> 00:00:18,551
- Той е най-доброто момче.
7
00:00:18,620 --> 00:00:19,793
- Хей, Кристен.
- здравей
8
00:00:19,862 --> 00:00:21,413
- Хей, Бризи,
какво става, скъпа?
9
00:00:21,482 --> 00:00:24,931
- Видяхме Уейд Уилсън
преминете през поредица от жени
10
00:00:25,000 --> 00:00:26,862
които бяха абсолютно
увлечен от него.
11
00:00:26,931 --> 00:00:28,068
- здравей
- Хей, секси момиче.
12
00:00:28,137 --> 00:00:29,172
как си
13
00:00:29,241 --> 00:00:30,758
- Какво става,
секси копеле ли си?
14
00:00:32,241 --> 00:00:35,896
- Наистина е трудно
не се поддавайте на това, което казва
15
00:00:35,965 --> 00:00:37,241
и как те кара да се чувстваш.
16
00:00:39,896 --> 00:00:41,862
- Когато най-накрая се получи
в съдебната зала,
17
00:00:41,931 --> 00:00:43,586
той стана нулева точка.
18
00:00:43,655 --> 00:00:44,931
- Уейд Уилсън.
- Уейд Уилсън?
19
00:00:45,000 --> 00:00:46,034
- Той е харизматичен.
20
00:00:46,103 --> 00:00:47,344
- Трябва да знам какво е направил.
21
00:00:47,413 --> 00:00:48,551
- Тя иска да види процеса.
22
00:00:48,620 --> 00:00:49,862
Бих искал да видя
процесът също.
23
00:00:49,931 --> 00:00:52,000
- Докато е заключен,
това е, когато Уейд започна
24
00:00:52,068 --> 00:00:53,517
татуира лицето си.
25
00:00:53,586 --> 00:00:55,275
Започна се със свастиката
по лицето и главата му.
26
00:00:55,344 --> 00:00:57,931
- Първото нещо, което направих
кажи му, че бях евреин.
27
00:00:58,000 --> 00:00:59,793
Имал ли е
проблем с това?
28
00:00:59,862 --> 00:01:01,275
- Имаше съдебни заседатели
които бяха ужасени
29
00:01:01,344 --> 00:01:04,275
просто в съдебната зала
близо до него
30
00:01:04,343 --> 00:01:05,620
че трябваше да се извиним.
31
00:01:05,689 --> 00:01:07,413
- Искаше костюм на Gucci
32
00:01:07,482 --> 00:01:11,000
и искаше риза Gucci
или крокодилски обувки.
33
00:01:11,068 --> 00:01:14,482
- С какво ще правя
проклети крокодилски обувки за теб?
34
00:01:14,551 --> 00:01:18,758
- Кристин Мелтън,
Даян Руис, и двамата
35
00:01:18,827 --> 00:01:20,724
е бил удушен.
36
00:01:20,793 --> 00:01:25,517
И двете последни
лице, което са срещнали
37
00:01:25,586 --> 00:01:27,310
беше г-н Уейд Уилсън.
38
00:01:27,379 --> 00:01:29,482
- Той каза, аз удуших тази кучка.
39
00:01:31,068 --> 00:01:34,310
- Какво каза той
за второто момиче?
40
00:01:34,378 --> 00:01:38,275
- Той каза това
той я измъкна от колата
41
00:01:38,344 --> 00:01:42,620
и я прегази, докато
тя приличаше на спагети.
42
00:01:42,689 --> 00:01:44,827
- Отзад няма никой
тези очи вече.
43
00:01:44,896 --> 00:01:47,448
Тъмни очи на сериен убиец.
44
00:01:47,517 --> 00:01:49,862
- Предполагам, че знаете какво
идва ми наум--
45
00:01:49,931 --> 00:01:53,551
убийство, просто убийство, убийство.
46
00:01:57,862 --> 00:02:00,241
Когато стана така,
Превръщам се в дявола.
47
00:02:13,310 --> 00:02:15,758
- Здравейте, това е
предплатено обаждане от...
48
00:02:15,827 --> 00:02:17,827
- Уилсън, Уилсън, Уилсън.
49
00:02:17,896 --> 00:02:19,862
- Затворник
в затвора на окръг Лий.
50
00:02:19,931 --> 00:02:22,896
За да приемете това обаждане,
натиснете нула.
51
00:02:24,551 --> 00:02:26,241
- здравей
52
00:02:26,310 --> 00:02:27,517
- Ей
53
00:02:27,586 --> 00:02:29,827
- Най-накрая.
54
00:02:29,896 --> 00:02:32,862
Паднах много
влюбен в Уейд.
55
00:02:32,930 --> 00:02:35,724
Щях да се женя
към него преди делото.
56
00:02:35,793 --> 00:02:38,413
Аз съм Алексис Уилямс.
Назовавам се с Али.
57
00:02:38,482 --> 00:02:42,793
- ♪ Това ли сме всичко? ♪
58
00:02:42,862 --> 00:02:46,275
♪ Две риби в бъчва
просто чака да бъде застрелян ♪
59
00:02:46,344 --> 00:02:47,862
♪ Това ли е всичко ♪
60
00:02:47,930 --> 00:02:50,137
- Един мой приятел ме помоли
посегнете към Уейд, защото аз--
61
00:02:50,206 --> 00:02:51,724
Аз... той знаеше това
Познавах го.
62
00:02:51,793 --> 00:02:54,344
Той донякъде имаше
една и съща група приятели.
63
00:02:54,413 --> 00:02:56,482
- ♪ Показване на света
какво не сме ♪
64
00:02:56,551 --> 00:03:00,034
- Изпратих снимка и той е
като, знам кой си.
65
00:03:00,103 --> 00:03:01,827
И то просто някак
произлиза от там.
66
00:03:04,551 --> 00:03:06,482
- ♪ Забрави ръцете ми
в тъмното ♪
67
00:03:06,551 --> 00:03:07,482
♪ Не, няма да ♪
68
00:03:07,551 --> 00:03:08,793
- Неговите трапчинки, това е...
69
00:03:08,862 --> 00:03:11,103
усмивката, страничната усмивка
с трапчинките
70
00:03:11,172 --> 00:03:13,448
е, мисля, какво го получи.
71
00:03:13,517 --> 00:03:15,689
Така че това го направи за мен.
72
00:03:18,034 --> 00:03:20,620
- Викаше ме
през цялото време,
73
00:03:20,689 --> 00:03:22,620
и свърши
стават по-романтични.
74
00:03:41,758 --> 00:03:44,586
- ♪ Кръв във водата ♪
75
00:03:44,655 --> 00:03:46,965
♪ И любов в изрезката ♪
76
00:03:47,034 --> 00:03:49,793
- Вярвам в интимността
като обмен на енергия.
77
00:03:49,862 --> 00:03:52,310
Да бъдеш интимен с някого
че физически не съм там,
78
00:03:52,379 --> 00:03:53,965
също така,
не ми беше трудно.
79
00:04:11,206 --> 00:04:14,103
- ♪ Няма къде да отида, ако
нашият свят никога не се обръща ♪
80
00:04:14,172 --> 00:04:15,586
- Той продължаваше да ми звъни
многократно,
81
00:04:15,655 --> 00:04:18,793
като, много упорито,
много, много, много.
82
00:04:18,862 --> 00:04:21,862
И тогава се превърна в,
знаете, неговият чар.
83
00:04:35,793 --> 00:04:37,241
- По това време,
Бях по-голямо момиче.
84
00:04:37,310 --> 00:04:39,103
Бях около 300 паунда.
85
00:04:39,172 --> 00:04:40,862
- ♪ Кръв във водата ♪
86
00:04:40,931 --> 00:04:43,275
- Което, той харесваше тези момичета.
Харесва по-големи жени.
87
00:05:02,068 --> 00:05:05,344
- Имате
остава една минута.
88
00:05:05,413 --> 00:05:09,137
- Наистина е трудно
не се поддавайте на това, което казва
89
00:05:09,206 --> 00:05:11,000
и как те кара да се чувстваш
и количеството пъти
90
00:05:11,068 --> 00:05:12,413
всичко което правиш е да се смееш.
91
00:05:12,482 --> 00:05:13,689
- Така ли е?
92
00:05:16,172 --> 00:05:17,965
- Мисля, че някои от моите
най-трудните моменти на смях
93
00:05:18,034 --> 00:05:19,620
бяха с него по телефона.
94
00:05:33,896 --> 00:05:37,310
- ♪ Има кръв
във водата ♪
95
00:05:37,379 --> 00:05:39,620
- Чувстваш се оценен.
Чувстваш се ценен.
96
00:05:39,689 --> 00:05:41,310
И беше нещо като,
виждаш ли се с някого
97
00:05:41,379 --> 00:05:43,448
Не, не си. ние се срещаме
98
00:05:43,517 --> 00:05:46,310
И тогава станах,
като приятелката му.
99
00:05:46,379 --> 00:05:48,379
И аз си казах, добре,
добре, мога да направя това.
100
00:05:52,379 --> 00:05:56,068
- Уейд Уилсън, 19CF568.
101
00:05:56,137 --> 00:05:59,068
- Наблюдавахме имейлите му
и телефонни обаждания
102
00:05:59,137 --> 00:06:01,448
от самото начало
от неговия арест.
103
00:06:01,517 --> 00:06:03,241
- Вие сте таксувани
с убийство първа степен,
104
00:06:03,310 --> 00:06:06,344
grand theft auto, батерия.
105
00:06:07,965 --> 00:06:09,793
- Казвам се Сара Милър,
и аз съм асистент
106
00:06:09,862 --> 00:06:12,724
държавен адвокат
в нашия отдел "Убийства".
107
00:06:12,793 --> 00:06:17,896
И бяха просто хиляди
след хиляди телефонни обаждания.
108
00:06:17,965 --> 00:06:23,344
Той никога не е говорил за
жертви или някой друг освен него самия.
109
00:06:23,413 --> 00:06:24,517
Всичко беше за него.
110
00:06:30,862 --> 00:06:34,000
- Изглежда, че много
дамите го смятат за привлекателен.
111
00:06:34,068 --> 00:06:37,137
Той е най-доброто момче.
112
00:06:37,206 --> 00:06:40,034
трудно ми е,
като жена, да си представим
113
00:06:40,103 --> 00:06:45,241
привличане към някой, който е имал
насилствено уби други жени.
114
00:07:01,448 --> 00:07:03,965
- Винаги е
мислене за секс,
115
00:07:04,034 --> 00:07:07,482
как да правим повече секс,
как да манипулирате тези жени
116
00:07:07,551 --> 00:07:08,620
с който говори.
117
00:07:19,000 --> 00:07:21,413
- Дори неговата... неговата приятелка
по това време, Мила,
118
00:07:21,482 --> 00:07:24,310
тя все още имаше контакт
с него.
119
00:07:24,379 --> 00:07:29,275
- чувам гласа му
и аз съм като, Уейд, като...
120
00:07:29,344 --> 00:07:31,551
Дори не бях сигурен.
121
00:07:31,620 --> 00:07:33,724
Не можех да повярвам
той ми викаше.
122
00:07:42,000 --> 00:07:44,896
На първо време ще
чакай ме, знаеш ли?
123
00:07:44,965 --> 00:07:47,241
Знам, че си
вероятно ще намери някой
124
00:07:47,310 --> 00:07:49,241
от външната страна
и бъди с тях.
125
00:08:11,551 --> 00:08:13,793
- Той искаше да знае това
Просто щях да се държа за него
126
00:08:13,862 --> 00:08:14,931
за още малко.
127
00:08:15,000 --> 00:08:16,413
Искаше да го чакам.
128
00:08:57,241 --> 00:08:58,931
И тогава не стана
отнеме много време за мен
129
00:08:59,000 --> 00:09:03,137
просто да кажа какво стана?
130
00:09:03,206 --> 00:09:05,241
Просто ми кажи всичко.
131
00:09:05,310 --> 00:09:09,931
И той би казал ужасно
неща, задуших тази кучка.
132
00:09:39,000 --> 00:09:41,551
- И тогава бях като,
ами другото момиче?
133
00:10:42,482 --> 00:10:44,482
- Той каза,
мога ли все още да се свържа с вас?
134
00:10:44,551 --> 00:10:47,206
просто имам нужда от теб...
Трябва да говоря с теб.
135
00:11:09,206 --> 00:11:11,896
- Благодарим ви, че използвате GTL.
136
00:11:11,965 --> 00:11:15,172
- Исках да го чуя да казва,
толкова съжалявам;
137
00:11:15,241 --> 00:11:17,758
Чувствам се толкова зле; Аз-знаеш ли?
138
00:11:17,827 --> 00:11:20,862
Чух го да казва това,
но повече съжаляваше
139
00:11:20,931 --> 00:11:23,517
това - за него
да бъдеш заключен.
140
00:11:27,034 --> 00:11:28,551
- Уейд Уилсън
беше в съда тази сутрин
141
00:11:28,620 --> 00:11:31,551
и не се призна за виновен
по обвинения в убийство първа степен
142
00:11:31,620 --> 00:11:34,517
за смъртта на Кристин
Мелтън и Даян Руис.
143
00:11:34,586 --> 00:11:37,379
- ♪ Нещо за това
просто не е правилно ♪
144
00:11:37,448 --> 00:11:38,827
- Започнах да ходя
съдебните му дати.
145
00:11:38,896 --> 00:11:40,896
- ♪ Не мислиш ли? ♪
146
00:11:40,965 --> 00:11:43,896
- И аз бях под
впечатление от устата му,
147
00:11:43,965 --> 00:11:46,413
че е невинен.
148
00:11:46,482 --> 00:11:48,517
Той ми каза, че всичко, което имат
беше признанието
149
00:11:48,586 --> 00:11:50,724
и че той е нагласен.
150
00:12:10,344 --> 00:12:13,413
- Не изглеждаше от...
това лудо това
151
00:12:13,482 --> 00:12:14,931
той щеше да бъде устроен.
152
00:12:15,000 --> 00:12:16,103
Така че му повярвах.
153
00:12:29,758 --> 00:12:32,379
- ♪ Моля, оставете ме
обектът на неговото желание ♪
154
00:12:42,344 --> 00:12:44,137
- Има един психопат
тук в TikTok.
155
00:12:44,206 --> 00:12:45,586
- И тогава това е нов процес.
156
00:12:45,655 --> 00:12:47,000
- Трябва да знам какво е направил.
157
00:12:47,068 --> 00:12:48,965
– Това е първото
че чуваме подробностите.
158
00:12:49,034 --> 00:12:50,586
- Всички стават.
159
00:12:50,655 --> 00:12:53,034
- Когато най-накрая се получи
в съдебната зала,
160
00:12:53,103 --> 00:12:55,655
беше време
за да го направим и да тръгнем.
161
00:12:57,068 --> 00:12:58,172
- Аз съм Рич Монтекалво.
162
00:12:58,241 --> 00:12:59,896
Аз съм главен асистент
държавен адвокат.
163
00:12:59,965 --> 00:13:01,655
- Да започваме
с актуализация на Уейд Уилсън
164
00:13:01,724 --> 00:13:04,310
и ви дам малко вътре
сок от това, което се случва.
165
00:13:04,379 --> 00:13:06,586
- Просто имаше
толкова много интерес
166
00:13:06,655 --> 00:13:08,689
в обикновените медии,
социални медии...
167
00:13:08,758 --> 00:13:10,793
- Да вървим, да вървим, да вървим.
168
00:13:10,862 --> 00:13:13,448
- Че станахме--знаеш ли,
станахме нулева точка
169
00:13:13,517 --> 00:13:14,758
за - за няколко дни.
170
00:13:14,827 --> 00:13:17,655
- Най-добрият ми приятел
и сестра ми са обсебени,
171
00:13:17,724 --> 00:13:19,275
и ме упоява.
172
00:13:19,344 --> 00:13:20,655
- Тя иска да види процеса.
173
00:13:20,724 --> 00:13:22,137
Бих искал да видя
процесът също.
174
00:13:22,206 --> 00:13:24,551
- Имаше население навън
там, не само тук на местно ниво,
175
00:13:24,620 --> 00:13:26,310
но в цялата страна
и света.
176
00:13:33,862 --> 00:13:35,517
- Бяха квит
поставяйки всичките си разходки
177
00:13:35,586 --> 00:13:39,206
в съдебната зала, поставена на
музика и на забавен каданс,
178
00:13:39,275 --> 00:13:41,689
като фенгерка над него.
179
00:13:46,482 --> 00:13:48,034
- Всичко е от капани за жажда
и начина
180
00:13:48,103 --> 00:13:51,000
той изглежда в костюм и факт
че е убиец.
181
00:13:51,068 --> 00:13:53,620
И те просто - някои жени
просто намери това за привлекателно.
182
00:13:53,689 --> 00:13:56,103
Искаше нов костюм
всеки път.
183
00:13:56,172 --> 00:13:58,827
Искаше костюм на Gucci
и искаше риза Gucci
184
00:13:58,896 --> 00:14:01,482
или крокодилски обувки.
185
00:14:01,551 --> 00:14:04,482
Какво ще правя с
проклети крокодилски обувки за теб?
186
00:14:04,551 --> 00:14:06,310
Не успях да намеря
което искаше,
187
00:14:06,379 --> 00:14:09,482
и аз бях-вече имах
похарчени около $150
188
00:14:09,551 --> 00:14:11,931
на обувки и чорапи
и бельо
189
00:14:12,000 --> 00:14:13,931
и ризи, които той да носи,
и връзки.
190
00:14:14,000 --> 00:14:16,034
И просто не беше
достатъчно добър за него.
191
00:14:16,103 --> 00:14:18,724
- Да поговорим за
Татуировките на Уейд Уилсън.
192
00:14:18,793 --> 00:14:20,689
- Татуировки, които могат да ви направят
в сериозни проблеми.
193
00:14:20,758 --> 00:14:23,655
- Нека имаме пълен преглед
на някои от неговите татуировки.
194
00:14:23,724 --> 00:14:25,241
- Докато е заключен,
195
00:14:25,310 --> 00:14:28,034
това е, когато Уейд започна
татуира лицето си.
196
00:14:28,103 --> 00:14:30,172
Започна се със свастиката
по лицето и главата му
197
00:14:30,241 --> 00:14:31,620
и еволюира
в това, което изглежда
198
00:14:31,689 --> 00:14:32,965
половин череп на лицето му.
199
00:14:33,034 --> 00:14:36,413
- Лицето му е едно цяло
билборд на живота му.
200
00:14:36,482 --> 00:14:40,310
- Значи Уейд има татуировка
това казва TTG.
201
00:14:40,379 --> 00:14:42,586
- Това означава
„Обучени да вървим“,
202
00:14:42,655 --> 00:14:44,655
което също е друг начин
да кажеш готов за война.
203
00:14:47,379 --> 00:14:50,551
- Има един известен цитат
от филма за Жокера от 2008 г.
204
00:14:50,620 --> 00:14:53,896
- И тогава, разбира се,
Уейд има татуировки със свастика.
205
00:14:55,379 --> 00:14:58,586
- Множество,
освен този на бузата му.
206
00:14:58,655 --> 00:15:00,965
Снимката му от резервацията...
чисто лице.
207
00:15:01,034 --> 00:15:03,689
Имаше татуировки,
но беше с чисто лице.
208
00:15:03,758 --> 00:15:06,689
Когато го срещнах, първото нещо
казах му, че съм евреин.
209
00:15:06,758 --> 00:15:08,172
Имал ли е
проблем с това?
210
00:15:15,862 --> 00:15:17,379
- Добре, добро утро,
дами и господа.
211
00:15:17,448 --> 00:15:19,034
Нека записът отразява
че държавата присъства,
212
00:15:19,103 --> 00:15:21,241
защитник
и подсъдимият присъстват.
213
00:15:21,310 --> 00:15:22,586
Това е така
на щата Флорида
214
00:15:22,655 --> 00:15:27,655
срещу Уейд С. Уилсън,
дело номер 19CF568.
215
00:15:27,724 --> 00:15:28,793
Правилно?
- Да, Ваша чест.
216
00:15:28,862 --> 00:15:29,896
- Да, съдия.
217
00:15:29,965 --> 00:15:31,000
- И двамата са държавата
и защита
218
00:15:31,068 --> 00:15:32,000
готови ли сте за съдебен процес тази сутрин?
219
00:15:32,068 --> 00:15:33,448
- Да, Ваша чест.
220
00:15:33,517 --> 00:15:37,068
- Да, и бих искал
да се приближи първи до пейката.
221
00:15:37,137 --> 00:15:41,172
Кевин и аз
бяха петите адвокати--
222
00:15:41,241 --> 00:15:42,965
набор от адвокати по делото.
223
00:15:43,034 --> 00:15:45,068
Не бяхме достатъчно умни
да отстъпвам назад
224
00:15:45,137 --> 00:15:46,793
когато се обадиха
за доброволци.
225
00:15:46,862 --> 00:15:48,689
Съдът каза, ти си.
226
00:15:48,758 --> 00:15:51,965
- Имаше притеснение
от защитника.
227
00:15:52,034 --> 00:15:55,586
Те го помолиха,
ти знаеш,
228
00:15:55,655 --> 00:15:57,275
имайте право да носите грим.
229
00:15:57,344 --> 00:15:59,689
- Искаше да има
гримът в началото
230
00:15:59,758 --> 00:16:03,241
защото не искаше
журито да го погледне
231
00:16:03,310 --> 00:16:05,758
и го съди
въз основа на външния му вид.
232
00:16:05,827 --> 00:16:08,862
Току-що му взех...
гримът за прикриване на татуировки.
233
00:16:08,931 --> 00:16:10,758
Просто трябваше да може
да покрия...
234
00:16:10,827 --> 00:16:13,827
черната татуировка върху кожата му.
235
00:16:13,896 --> 00:16:17,379
- И тогава тази сутрин
той трябваше да го облече,
236
00:16:17,448 --> 00:16:19,344
той-той го поставя върху себе си.
237
00:16:19,413 --> 00:16:23,172
Никой не влиза.
Никой не го прави вместо него.
238
00:16:23,241 --> 00:16:27,137
И това... не покриваше.
239
00:16:27,206 --> 00:16:30,586
Така че той просто каза, добре,
240
00:16:30,655 --> 00:16:34,310
ще отидем без прикритие.
241
00:16:34,379 --> 00:16:36,034
- С това,
Държавата готова ли е да продължи?
242
00:16:36,103 --> 00:16:37,206
- Да, Ваша чест.
243
00:16:37,275 --> 00:16:38,448
- Добре.
244
00:16:38,517 --> 00:16:39,758
И защитата е
готов да продължи
245
00:16:39,827 --> 00:16:41,000
с встъпителни изявления?
- Да, съдия.
246
00:16:41,068 --> 00:16:42,103
- Добре.
247
00:16:42,172 --> 00:16:43,103
- Държава.
248
00:16:43,172 --> 00:16:45,241
- благодаря ви
249
00:16:45,310 --> 00:16:46,310
добро утро
250
00:16:48,517 --> 00:16:51,827
Кристин Мелтън беше
35-годишна, когато почина.
251
00:16:53,413 --> 00:16:59,034
Тя беше намерена в нея
Резиденция South Cape Coral,
252
00:16:59,103 --> 00:17:04,723
увит в постелка,
вързани с някакви ризи
253
00:17:04,792 --> 00:17:08,482
и клинове и
горнище на бански костюм.
254
00:17:10,344 --> 00:17:13,758
Лицето й беше черно-синьо.
255
00:17:13,827 --> 00:17:16,689
Ноктите й бяха счупени.
256
00:17:18,723 --> 00:17:22,413
Имаше белези около врата си
257
00:17:22,482 --> 00:17:26,758
докато лежеше на пода
между нейната спалня
258
00:17:26,827 --> 00:17:30,862
и кухненска част
от нейната резиденция.
259
00:17:32,931 --> 00:17:35,379
- Значи бях под
впечатлението, че
260
00:17:35,448 --> 00:17:36,862
той ми казваше истината.
261
00:17:36,931 --> 00:17:38,862
И тогава, когато започнаха
със случая на Кристин,
262
00:17:38,931 --> 00:17:40,758
тази... тази първа част
от това, беше просто...
263
00:17:40,827 --> 00:17:42,206
Изтичах до банята
и повърна.
264
00:17:42,275 --> 00:17:43,482
И аз плачех.
265
00:17:45,448 --> 00:17:49,103
- Даян Руис беше на 43 години.
266
00:17:51,931 --> 00:17:57,827
Намериха я на празен парцел,
под някои храсти--
267
00:17:57,896 --> 00:18:01,034
има едно дърво--
268
00:18:01,103 --> 00:18:02,103
просто лежи там.
269
00:18:04,655 --> 00:18:07,103
Носът й беше счупен.
270
00:18:09,827 --> 00:18:15,137
Нейната хиоидна кост и щитовидна жлеза
хрущялът беше счупен.
271
00:18:17,620 --> 00:18:22,931
Беше страдала
множество фрактури на ребрата,
272
00:18:23,000 --> 00:18:25,965
не само отпред
но и отзад.
273
00:18:26,034 --> 00:18:28,413
И ако искате вярвайте
274
00:18:28,482 --> 00:18:31,068
какво г-н Уилсън
каза на органите на реда,
275
00:18:31,137 --> 00:18:36,862
беше, че той имаше
минавал през нея многократно
276
00:18:36,931 --> 00:18:39,586
и се опита да я накара
приличат на спагети.
277
00:18:39,655 --> 00:18:42,862
- Точно какво си мислеше,
какво си мислеше
278
00:18:42,931 --> 00:18:44,793
когато прегази тези...
тази млада дама
279
00:18:44,862 --> 00:18:46,862
който се опитваше да отиде на работа.
280
00:18:46,931 --> 00:18:48,241
Какво си мислеше?
281
00:18:52,551 --> 00:18:56,137
- Аз съм един от 12-те журита
които преминаха този процес.
282
00:18:56,206 --> 00:19:00,344
В момента, в който влязох там
и разбрах,
283
00:19:00,413 --> 00:19:04,413
когато делото започна,
колко интензивно щеше да бъде,
284
00:19:04,482 --> 00:19:07,724
започнах да мисля,
трябва ли да бъда по този случай?
285
00:19:07,793 --> 00:19:11,000
Но знаех, че имам
задължение за изпълнение.
286
00:19:12,517 --> 00:19:14,724
- Сега какво ще правиш
научете по време на курса
287
00:19:14,793 --> 00:19:16,793
на този процес,
дами и господа,
288
00:19:16,862 --> 00:19:22,413
е, че г-жа Руис и г-жа Мелтън
имаше три общи неща.
289
00:19:24,379 --> 00:19:30,103
И двамата умряха
на 7 октомври 2019 г.
290
00:19:31,586 --> 00:19:35,482
И двамата
е бил удушен.
291
00:19:35,551 --> 00:19:41,413
И двете последни
лице, което са срещнали
292
00:19:41,482 --> 00:19:43,620
беше г-н Уейд Уилсън.
293
00:19:43,689 --> 00:19:45,137
- Той се усмихваше.
294
00:19:45,206 --> 00:19:47,517
Той гледаше съдебните заседатели надолу.
295
00:19:47,586 --> 00:19:51,275
Когато избирахме жури,
имахме жури вик.
296
00:19:51,344 --> 00:19:52,896
Имаше съдебни заседатели
които бяха ужасени
297
00:19:52,965 --> 00:19:55,896
просто в съдебната зала
близо до него
298
00:19:55,965 --> 00:19:57,344
че трябваше да се извиним.
299
00:19:57,413 --> 00:20:00,241
- Той направи много
на зрителен контакт,
300
00:20:00,310 --> 00:20:02,931
особено когато
ние влизахме.
301
00:20:03,000 --> 00:20:06,000
И за мен той щеше да погледне
директно към мен на моменти,
302
00:20:06,068 --> 00:20:08,275
и това остана и с мен.
303
00:20:10,344 --> 00:20:12,758
- Сега, дами и господа,
по време на курса
304
00:20:12,827 --> 00:20:14,344
на този процес,
ще чуеш
305
00:20:14,413 --> 00:20:16,655
за всички приеми
че той направи.
306
00:20:16,724 --> 00:20:22,275
Ще чуете какво
каза той на органите на реда.
307
00:20:22,344 --> 00:20:26,379
И ще чуеш
че когато го попитали
308
00:20:26,448 --> 00:20:30,103
защо е убил
Г-жо Мелтън, каза той,
309
00:20:30,172 --> 00:20:31,793
Просто исках да го направя.
310
00:20:44,034 --> 00:20:45,068
- И тогава...
311
00:20:47,000 --> 00:20:50,965
Попитали го,
добре, какво ще кажете за г-жа Руис?
312
00:20:53,310 --> 00:20:56,103
Отговорът му беше...
313
00:21:00,206 --> 00:21:03,310
„Избави се.
314
00:21:03,379 --> 00:21:05,827
„Трябва да я убия.
315
00:21:05,896 --> 00:21:07,379
Вече имам един."
316
00:21:18,034 --> 00:21:23,655
- Когато вземете всичко това
и го сглобяваш,
317
00:21:23,724 --> 00:21:28,000
държавата иска да се върнеш
единствената присъда, която
318
00:21:28,068 --> 00:21:32,275
доказателствата ще
подкрепа, и това е виновно
319
00:21:32,344 --> 00:21:36,034
от първа степен предумишлен
убийство за удушаване
320
00:21:36,103 --> 00:21:39,482
и убийството на г-жа Мелтън,
321
00:21:39,551 --> 00:21:44,655
виновен за батерията
относно г-жа Мелиса Монтанес,
322
00:21:44,724 --> 00:21:50,965
виновен за убийство първа степен
на г-жа Диана Руис
323
00:21:51,034 --> 00:21:54,241
за удушаване, убиване,
324
00:21:54,310 --> 00:21:57,931
и я прегази
с тази кола.
325
00:21:59,793 --> 00:22:02,000
- Опитвах се да замълча
дръжте отворен ум.
326
00:22:02,068 --> 00:22:05,448
Борех се с ума си и със себе си
сърце в същото време за...
327
00:22:05,517 --> 00:22:07,793
за дни, седмици.
328
00:22:12,862 --> 00:22:15,551
- Има толкова много
можете да направите с този случай.
329
00:22:15,620 --> 00:22:17,379
Обикновено, когато правите отваряне,
330
00:22:17,448 --> 00:22:20,793
обичаш да имаш
солидна защита
331
00:22:20,862 --> 00:22:22,793
или нещо в твоя полза.
332
00:22:25,172 --> 00:22:28,137
И в този момент,
бяхме все още
333
00:22:28,206 --> 00:22:31,551
на пръсти през лалетата,
опитвайки се да измисля такъв.
334
00:22:33,517 --> 00:22:35,965
Защитата ще...
ще резервира, съдия.
335
00:22:36,034 --> 00:22:37,206
- Добре.
336
00:22:37,275 --> 00:22:39,000
много добре
337
00:22:39,068 --> 00:22:40,793
- За защита
адвокат, за да каже след това,
338
00:22:40,862 --> 00:22:42,586
ъъъ, ние се отказваме от нашите
встъпително изявление,
339
00:22:42,655 --> 00:22:43,931
и тогава съдията гледа
в държавата и казва,
340
00:22:44,000 --> 00:22:46,344
добре, извикайте първия си свидетел,
това е като, уау.
341
00:22:47,758 --> 00:22:50,068
- Държавата се обажда
Мелиса Монтанес.
342
00:22:50,137 --> 00:22:52,896
- ♪ Просто порасни жив
да усетиш непознатото ♪
343
00:22:52,965 --> 00:22:54,586
- Ти си отиде от битието
любовта на живота му
344
00:22:54,655 --> 00:22:55,965
да свидетелства срещу него.
345
00:22:56,034 --> 00:22:57,137
Като, това трябва да е трудно.
346
00:23:00,344 --> 00:23:04,275
- ♪ Може би утре
никога няма да дойде ♪
347
00:23:14,379 --> 00:23:18,206
- Честно казано не се замислих
Щях да мога да го направя.
348
00:23:18,275 --> 00:23:21,068
- ♪ Това ли сме всичко ♪
349
00:23:21,137 --> 00:23:24,275
– умолявах и умолявах
че не исках.
350
00:23:24,344 --> 00:23:25,965
Казваш, че трябва
седни пред него...
351
00:23:26,034 --> 00:23:28,793
- ♪ Това ли е всичко
че имаме ♪
352
00:23:28,862 --> 00:23:32,137
- И ти казваш, че трябва
свидетелства срещу него в съда.
353
00:23:32,206 --> 00:23:33,758
Не можах да го направя.
354
00:23:33,827 --> 00:23:37,689
Не беше до
казаха ми колко важно
355
00:23:37,758 --> 00:23:39,689
че това беше, че аз бях.
356
00:23:39,758 --> 00:23:43,551
Като, аз бях единственият глас за
Кристин Мелтън и Даян Руис.
357
00:23:43,620 --> 00:23:48,137
- ♪ Кръв във водата ♪
358
00:23:48,206 --> 00:23:52,034
- Защото бях единственият
че е пребил и е оцелял...
359
00:23:52,103 --> 00:23:54,896
- ♪ Кръв във водата ♪
360
00:23:54,965 --> 00:23:59,758
- Това бих могъл да кажа,
тогава колко страшен беше той.
361
00:24:01,172 --> 00:24:02,620
- Направете ли тържествено
кълнете се или потвърдете
362
00:24:02,689 --> 00:24:03,793
че свидетелските показания
че даваш
363
00:24:03,862 --> 00:24:05,310
ще бъде истината,
цялата истина,
364
00:24:05,379 --> 00:24:06,413
и нищо освен истината?
365
00:24:06,482 --> 00:24:07,551
- да
366
00:24:09,310 --> 00:24:12,068
Не знам дали
някога наистина ще се появи.
367
00:24:12,137 --> 00:24:16,551
Просто е сюрреалистично да можеш
да абсорбира това
368
00:24:16,620 --> 00:24:19,620
някой, в когото си бил влюбен
уби две жени,
369
00:24:19,689 --> 00:24:21,793
е бил сериен убиец, предполагам.
370
00:24:21,862 --> 00:24:24,620
- ♪ Любов в разрез ♪
371
00:24:24,689 --> 00:24:27,068
- Колкото и да е странно, можех
разбирам дали той ме е убил.
372
00:24:28,620 --> 00:24:32,172
Но не мога да си го представя
просто на случаен принцип
373
00:24:32,241 --> 00:24:34,965
тръгва на убийствен поход
за момичета, които не познаваше.
374
00:24:35,034 --> 00:24:38,965
Чувствам се - сякаш имам
много вина за това.
375
00:24:39,034 --> 00:24:41,275
- Сега, познавате ли някого
на име Уейд Уилсън?
376
00:24:41,344 --> 00:24:42,620
- да
377
00:24:42,689 --> 00:24:44,551
- Излизала ли си с него?
за кратък период от време?
378
00:24:44,620 --> 00:24:46,068
- да
379
00:24:46,137 --> 00:24:47,172
да
380
00:24:47,241 --> 00:24:48,793
Имах хипервентилация.
381
00:24:48,862 --> 00:24:52,206
Не можех да си поема дъх,
мислех, че ще припадна.
382
00:24:54,137 --> 00:24:56,931
Бях плакал много различни
пъти преди да влезем там,
383
00:24:57,000 --> 00:24:59,103
развали ми грима
няколко различни пъти,
384
00:24:59,172 --> 00:25:01,551
съсипа косата ми
няколко различни пъти,
385
00:25:01,620 --> 00:25:03,827
просто се опитвам да вляза там.
386
00:25:03,896 --> 00:25:07,000
- И тогава тя описа
в ужасяващи подробности...
387
00:25:09,034 --> 00:25:13,482
Какво е било нейното взаимодействие кога
тя го беше срещнала в спа центъра си.
388
00:25:13,551 --> 00:25:15,586
И, знаете ли,...
389
00:25:15,655 --> 00:25:18,827
болката и страданието, които
тя трябваше да издържи в ръцете му
390
00:25:18,896 --> 00:25:22,344
беше невъобразимо.
391
00:25:22,413 --> 00:25:24,275
- Как постъпи?
392
00:25:24,344 --> 00:25:26,344
- Буен, агресивен.
393
00:25:26,413 --> 00:25:28,103
Знаех, че ще го направя
умри този ден.
394
00:25:28,172 --> 00:25:30,275
Просто купувах... печелех време.
395
00:25:30,344 --> 00:25:33,379
Опитвам се да го вразумя,
опитвайки се да говоря с него.
396
00:25:33,448 --> 00:25:35,689
Но няма никой
вече зад тези очи.
397
00:25:35,758 --> 00:25:41,965
- Добре, така че в някакъв момент,
той ли...
398
00:25:42,034 --> 00:25:44,448
продължава ли да те бие
както си там горе?
399
00:25:44,517 --> 00:25:45,724
- да
- Удря ли те?
400
00:25:45,793 --> 00:25:46,724
- да
401
00:25:46,793 --> 00:25:48,482
- Добре, опиши този удар.
402
00:25:48,551 --> 00:25:52,793
- Финалът
и краен удар, който помня,
403
00:25:52,862 --> 00:25:55,413
той ме разбра толкова направо,
404
00:25:55,482 --> 00:25:59,413
и кръвта просто полудя,
навсякъде.
405
00:25:59,482 --> 00:26:04,896
И почти беше като, a
минута, където мога да се потопя под
406
00:26:04,965 --> 00:26:08,931
и тичай под ръката му,
тичай по стълбите,
407
00:26:09,000 --> 00:26:11,241
и тогава е кога
моите съседни фирми,
408
00:26:11,310 --> 00:26:13,724
дизайнерското студио,
звъняха ми...
409
00:26:13,793 --> 00:26:15,620
Мила, Мила, ела... влизай тук.
410
00:26:15,689 --> 00:26:18,931
И тогава, сякаш, дори не го направих
осъзнай колко луд изглеждах,
411
00:26:19,000 --> 00:26:21,034
но като че ли ме спасиха.
412
00:26:21,103 --> 00:26:22,517
И аз не знам какво
се случи след това.
413
00:26:22,586 --> 00:26:24,000
Предполагам, че си е тръгнал.
414
00:26:26,793 --> 00:26:30,103
- Да имам собствено дете
или дъщеря,
415
00:26:30,172 --> 00:26:32,551
никой мъж не иска да види
детето им минава през това.
416
00:26:32,620 --> 00:26:34,793
Разбира се, че бихте
съчувствам й.
417
00:26:34,862 --> 00:26:37,655
Просто съм щастлив от това
тя се измъкна жива.
418
00:26:37,724 --> 00:26:40,172
- Сега, направи ли, както си
седейки тук в съда,
419
00:26:40,241 --> 00:26:42,137
вижте човека, който има
заплаши да те убие,
420
00:26:42,206 --> 00:26:44,517
и кой те биеше
онази сутрин, в съда?
421
00:26:44,586 --> 00:26:45,827
- да
422
00:26:45,896 --> 00:26:47,931
- Бихте ли го посочили, моля
и го идентифицирайте
423
00:26:48,000 --> 00:26:48,931
по облеклото му?
424
00:26:49,000 --> 00:26:51,896
- Уейд Уилсън в синия костюм.
425
00:26:51,965 --> 00:26:54,000
- Ще пусна записа
отразяват, че свид
426
00:26:54,068 --> 00:26:56,758
е разпознал подсъдимия.
427
00:26:56,827 --> 00:27:02,103
Да свидетелства срещу него
и да видя отново лицето му,
428
00:27:02,172 --> 00:27:03,965
това е наистина,
наистина трудно нещо
429
00:27:04,034 --> 00:27:05,655
за свидетелите, които трябва да направят.
430
00:27:05,724 --> 00:27:10,413
Тя е силна, за да влезе
и свидетелствам и силен да...
431
00:27:10,482 --> 00:27:12,896
да може
да се изправи на кръста.
432
00:27:12,965 --> 00:27:14,241
- Когато беше
в Буда бар,
433
00:27:14,310 --> 00:27:16,310
или преди да отидете
в Буда бар...
434
00:27:19,068 --> 00:27:21,896
- Ти ли...
използвахте ли кокаин?
435
00:27:21,965 --> 00:27:23,620
- да
436
00:27:23,689 --> 00:27:24,965
- Вашият кокаин?
437
00:27:25,034 --> 00:27:26,068
- не
438
00:27:26,137 --> 00:27:27,068
- Кой е?
439
00:27:27,137 --> 00:27:29,034
- Той... той имаше малко.
440
00:27:30,827 --> 00:27:33,551
- Ти каза...
когато се срещна с него,
441
00:27:33,620 --> 00:27:37,241
ти каза, че няма никой
вече зад тези очи.
442
00:27:37,310 --> 00:27:38,241
- Да, вярно е.
443
00:27:38,310 --> 00:27:39,689
- Какво имахте предвид?
444
00:27:39,758 --> 00:27:42,068
- Тъмни очи на сериен убиец,
445
00:27:42,137 --> 00:27:44,068
където няма нищо
да разсъждавам с.
446
00:27:44,137 --> 00:27:45,413
Това е черна дупка.
447
00:27:45,482 --> 00:27:46,896
Ти казваш думи.
448
00:27:46,965 --> 00:27:49,068
Опитваш се да предизвикаш емоция
в някого,
449
00:27:49,137 --> 00:27:53,103
и няма нищо
зад тези очи.
450
00:27:53,172 --> 00:27:55,413
- Нищо повече, съдия.
451
00:27:55,482 --> 00:27:57,448
- Тя издържа
кръстосан разпит
452
00:27:57,517 --> 00:28:00,310
като палма в a
ураган, това ще ти кажа.
453
00:28:00,379 --> 00:28:02,137
- Някакво пренасочване?
- Нищо повече.
454
00:28:02,206 --> 00:28:04,206
Моля да я освободят.
- Някакви възражения?
455
00:28:04,275 --> 00:28:05,862
- не
- Тя може да бъде извинена.
456
00:28:05,931 --> 00:28:08,000
Вие... можете да се оттеглите.
Извинен си.
457
00:28:09,758 --> 00:28:11,413
- Аз не... не мога да мисля
от всичко, което съм правил,
458
00:28:11,482 --> 00:28:13,724
по-трудно от това.
459
00:28:13,793 --> 00:28:17,241
И тогава започнах да получавам
всички тези смъртни заплахи
460
00:28:17,310 --> 00:28:21,000
че съм свидетелствал
срещу него.
461
00:28:21,068 --> 00:28:25,620
Не можах да се появя на работа
няколко месеца след процеса.
462
00:28:25,689 --> 00:28:28,103
Мислех, че го направих
моята работа на изпитание.
463
00:28:28,172 --> 00:28:30,758
Мислех, че е така
всичко, което трябваше да говоря.
464
00:28:30,827 --> 00:28:35,241
Не знаех, че трябва да продължа
защитавам се след всичко това,
465
00:28:35,310 --> 00:28:38,413
и аз не знаех това
имаше, не знам,
466
00:28:38,482 --> 00:28:41,241
стотици хиляди момичета
467
00:28:41,310 --> 00:28:43,482
че трябваше
защитавам се от,
468
00:28:43,551 --> 00:28:44,758
от сериен убиец.
469
00:28:44,827 --> 00:28:46,103
Това беше лудост.
470
00:28:46,172 --> 00:28:47,931
- ♪ О, колко внезапно ♪
471
00:28:48,000 --> 00:28:49,896
- Ние ги наричаме
съпругите на Уейд.
472
00:28:49,965 --> 00:28:51,758
Мисля, че се обаждат
Съпруги на Уейд,
473
00:28:51,827 --> 00:28:55,620
хора, които се опитваха
да има отношения с него.
474
00:28:55,689 --> 00:28:58,241
- Той поиска снимки.
475
00:28:58,310 --> 00:29:00,965
И тогава, когато ги получи,
той беше като, очевидно
476
00:29:01,034 --> 00:29:04,379
много сладък, много очарователен,
и безплатно
477
00:29:04,448 --> 00:29:05,689
относно снимките.
478
00:29:05,758 --> 00:29:08,068
И тогава той беше
иска повече.
479
00:29:08,137 --> 00:29:13,448
- Този подсъдим, който е
покрити с лицеви татуировки,
480
00:29:13,517 --> 00:29:15,965
и по някаква причина,
очарова хората...
481
00:29:16,034 --> 00:29:18,413
- Запознайте се с Уейд Уилсън,
който очевидно е бил
482
00:29:18,482 --> 00:29:20,862
превземайки ъглите на TikTok.
483
00:29:20,931 --> 00:29:22,275
- Уейд Уилсън.
- Уейд Уилсън.
484
00:29:22,344 --> 00:29:24,862
- Той е харизматичен
и той има татуировки.
485
00:29:24,931 --> 00:29:26,620
- Той знаеше какво е
става отвън.
486
00:29:26,689 --> 00:29:28,827
Той знаеше какво е битието
публикувано в TikTok.
487
00:29:28,896 --> 00:29:31,620
Той буквално знае всичко.
488
00:29:31,689 --> 00:29:34,034
- И тогава със сигурност
името му не помогна
489
00:29:34,103 --> 00:29:36,517
е Уейд Уилсън от "Дедпул".
490
00:29:36,586 --> 00:29:38,241
- Можем да се преборим с това.
491
00:29:38,310 --> 00:29:40,137
- ♪ Стой настрани от пътя ми,
копеле ♪
492
00:29:40,206 --> 00:29:42,379
- Сигурен съм, че си бил
виждайки го навсякъде по себе си
493
00:29:42,448 --> 00:29:45,793
Страница За вас, Уейд Уилсън,
убиеца на Дедпул.
494
00:29:45,862 --> 00:29:48,172
- Той наистина мисли така
той герой на Marvel ли е?
495
00:29:49,689 --> 00:29:51,655
- Някак ти напомня
на Чарлз Менсън
496
00:29:51,724 --> 00:29:52,965
малко, нали?
497
00:29:53,034 --> 00:29:55,241
Той строеше
последовател на култ.
498
00:29:55,310 --> 00:29:56,965
Имаше жени,
и там имаше хора
499
00:29:57,034 --> 00:29:59,413
това бяха всъщност
следвайки неговите - неговите заповеди
500
00:29:59,482 --> 00:30:01,586
и-и правене на татуировки.
501
00:30:03,551 --> 00:30:05,103
- Направих.
502
00:30:05,172 --> 00:30:07,310
Имам го точно тук.
503
00:30:10,241 --> 00:30:12,655
Беше един от тези,
татуирай името си върху мен
504
00:30:12,724 --> 00:30:13,655
така че знам, че е истинско.
505
00:30:15,827 --> 00:30:19,000
Съжалявам, но беше буквално
думите от устата му.
506
00:30:20,379 --> 00:30:21,896
И никога не съм
направи това преди.
507
00:30:21,965 --> 00:30:23,655
Нямам друго име
тялото ми, включително децата ми.
508
00:30:23,724 --> 00:30:25,724
Така че беше голям...
беше нещо
509
00:30:25,793 --> 00:30:28,310
за което бях много сериозен.
510
00:30:28,379 --> 00:30:33,965
- ♪ Това ли сме всичко ♪
511
00:30:34,034 --> 00:30:36,482
- Искам да кажа, пак мисля
той е майстор манипулатор,
512
00:30:36,551 --> 00:30:38,275
така че той знае как да
получи каквото иска.
513
00:30:45,000 --> 00:30:46,793
- Значи затворниците са
имащи право да имат
514
00:30:46,862 --> 00:30:49,482
това, което се нарича столова
или парична сметка
515
00:30:49,551 --> 00:30:52,379
за закупуване на артикули,
купи храна, какво имаш.
516
00:31:06,827 --> 00:31:08,448
- Той имаше всички момичета
по целия свят
517
00:31:08,517 --> 00:31:10,724
пише му, праща му пари.
518
00:31:10,793 --> 00:31:13,896
Той имаше повече столова от
той дори може да използва,
519
00:31:13,965 --> 00:31:18,034
че дори момчета
са фенове над него.
520
00:31:48,137 --> 00:31:50,862
- След четири-пет години
че Уейд Уилсън е бил в затвора,
521
00:31:50,931 --> 00:31:54,655
видяхме Уейд Уилсън
преминете през поредица от жени
522
00:31:54,724 --> 00:31:56,517
които бяха абсолютно
увлечен от него.
523
00:31:56,586 --> 00:31:58,379
Аз съм д-р Кейси Джордан.
524
00:31:58,448 --> 00:32:01,517
Аз съм криминолог, адвокат,
и поведенчески анализатор.
525
00:32:01,586 --> 00:32:06,172
Има чувство за безопасност и
контрол в любовта към лошо момче.
526
00:32:06,241 --> 00:32:08,413
Вижте, ето един жесток човек.
527
00:32:08,482 --> 00:32:11,413
Аз го контролирам,
и той не може да ме нарани.
528
00:32:11,482 --> 00:32:13,310
Не е просто
добрият му външен вид обаче.
529
00:32:13,379 --> 00:32:16,379
Това е лошата слава
от неговите ужасяващи престъпления.
530
00:32:18,379 --> 00:32:19,827
- сутрин.
531
00:32:19,896 --> 00:32:21,517
- Моля, представете се
към дамите и господата
532
00:32:21,586 --> 00:32:22,862
на журито
като им кажете името си.
533
00:32:22,931 --> 00:32:25,586
- Разбира се, как си?
Аз съм доктор Томас Койн.
534
00:32:25,655 --> 00:32:29,172
Бях заместник-главен лекар
изпитващ тук в Окръг 21.
535
00:32:29,241 --> 00:32:31,896
- Имахте ли
възможност за изява
536
00:32:31,965 --> 00:32:34,344
аутопсия на г-жа Даяна Руис?
537
00:32:34,413 --> 00:32:36,137
- Направих.
538
00:32:36,206 --> 00:32:38,896
Така че това са всички снимки
които бяха взети
539
00:32:38,965 --> 00:32:41,034
в деня на аутопсията
в моргата,
540
00:32:41,103 --> 00:32:43,000
тук във Форт Майерс.
541
00:32:43,068 --> 00:32:45,655
- Винаги си вземам бележка
от — от това как подсъдимият
542
00:32:45,724 --> 00:32:47,724
отговаря на определени доказателства.
543
00:32:47,793 --> 00:32:51,068
И Уейд Уилсън гледаше надясно
на тези снимки от аутопсията,
544
00:32:51,137 --> 00:32:53,655
почти сякаш беше той
горд от това, което направи.
545
00:32:53,724 --> 00:32:58,448
В килията на Уейд Уилсън,
той има снимки на стената.
546
00:32:58,517 --> 00:33:01,275
За него това е лист за самохвалство.
547
00:33:01,344 --> 00:33:03,586
Най-смущаващата снимка
е полето
548
00:33:03,655 --> 00:33:06,379
където е изхвърлил
Тялото на Даян Руис.
549
00:33:06,448 --> 00:33:08,827
Това не е просто спомен.
550
00:33:08,896 --> 00:33:10,862
Това е постоянно напомняне.
551
00:33:10,931 --> 00:33:14,206
Той преживява отново ужасното,
зверско убийство
552
00:33:14,275 --> 00:33:16,413
на Даян Руис.
553
00:33:16,482 --> 00:33:18,379
- Съдия, държавата би искала
да се обадя на г-н Скот Ханън.
554
00:33:22,000 --> 00:33:24,034
- Добре, можете да продължите.
- Благодаря ви, ваша чест.
555
00:33:24,103 --> 00:33:28,000
- Аз съм Скот Ханън,
годеникът на Даян Руис.
556
00:33:28,068 --> 00:33:30,793
- Значи вие... разпознавате ли
този конкретен артикул,
557
00:33:30,862 --> 00:33:33,517
Държавата 30I, която беше преди
приет като доказателство?
558
00:33:33,586 --> 00:33:35,551
- Това е пръстенът, който й взех.
559
00:33:35,620 --> 00:33:38,000
- Добре.
И какво означава този пръстен?
560
00:33:40,758 --> 00:33:43,551
- Любовта ни един към друг.
561
00:33:43,620 --> 00:33:45,310
- Когато си тръгнал за работа
онази сутрин,
562
00:33:45,379 --> 00:33:47,862
беше г-жа Руис
все още в резиденцията?
563
00:33:47,931 --> 00:33:50,586
- Да, значи беше още в леглото.
564
00:33:50,655 --> 00:33:53,000
- Значи не си я видял
след като си тръгнал.
565
00:33:53,068 --> 00:33:55,241
правилно ли е
- Не.
566
00:33:55,310 --> 00:33:56,862
- Имахте ли
контакт с нея
567
00:33:56,931 --> 00:33:59,413
след като си тръгна
за работа този ден?
568
00:33:59,482 --> 00:34:03,137
- Кратко текстово съобщение.
569
00:34:03,206 --> 00:34:04,793
Тя, ъъ...
570
00:34:08,310 --> 00:34:09,688
Тя, ъъ...
571
00:34:14,206 --> 00:34:18,862
Ш--тя не мислеше
Дадох й целувка за довиждане.
572
00:34:20,724 --> 00:34:22,137
- Имахте ли?
573
00:34:22,206 --> 00:34:23,655
- Естествено.
574
00:34:33,000 --> 00:34:35,379
- Всеки път, когато погледна
към него, той просто седеше там,
575
00:34:35,447 --> 00:34:39,551
и изглеждаше, че се наслаждава
и слушам всичко
576
00:34:39,620 --> 00:34:41,206
които трябваше да представим,
ти знаеш,
577
00:34:41,275 --> 00:34:43,447
към дамите и господата
на журито.
578
00:34:43,516 --> 00:34:46,137
Имаш работа с някого,
знаете, доста болен.
579
00:34:46,206 --> 00:34:49,413
И това е индивид
който е погълнат от покварата
580
00:34:49,482 --> 00:34:51,344
до напълно
различно ниво.
581
00:34:52,965 --> 00:34:55,103
- ♪ Нещо за това
просто не е правилно ♪
582
00:35:04,310 --> 00:35:05,482
- Добро утро,
дами и господа.
583
00:35:05,551 --> 00:35:07,448
Добре дошъл отново.
Готови сме да продължим.
584
00:35:07,517 --> 00:35:12,137
- Вярвах в това, което бях
казах толкова много, че не...
585
00:35:12,206 --> 00:35:14,758
Пренебрегвах интуицията си.
586
00:35:22,931 --> 00:35:25,137
- Мисля, че беше
притежателно нещо, което
587
00:35:25,206 --> 00:35:28,517
ме привлече толкова много, нали
беше сделка за господство,
588
00:35:28,586 --> 00:35:30,965
и аз-просто ми хареса факта
589
00:35:31,034 --> 00:35:34,655
че той беше много собственически
над мен по това време.
590
00:35:34,724 --> 00:35:37,413
"Обичам те толкова много,
толкова отдаден на теб,
591
00:35:37,482 --> 00:35:39,758
„доверявайки се на теб.
Завинаги твоя.
592
00:35:39,827 --> 00:35:42,103
Сега да се оженим
вече."
593
00:35:42,172 --> 00:35:45,448
Бях с впечатление, че
той щеше да бъде освободен
594
00:35:45,517 --> 00:35:47,000
по обвиненията в убийство.
595
00:35:57,758 --> 00:35:59,896
- Значи се подготвях за него
да направя наддаване от 10 до 15 години,
596
00:35:59,965 --> 00:36:02,103
и бях неподвижен
ще се омъжа за него,
597
00:36:02,172 --> 00:36:05,103
мислейки, че ако той е
невинен по тези обвинения,
598
00:36:05,172 --> 00:36:07,310
тогава той не ме лъжеше,
тогава ще го залепя
599
00:36:07,379 --> 00:36:09,241
и бъди с него на тези,
600
00:36:09,310 --> 00:36:11,137
защото е точно какво
беше по онова време.
601
00:36:11,206 --> 00:36:15,793
„Несъмнено, от все сърце,
Твой съм, Уейд."
602
00:36:15,862 --> 00:36:17,689
"Wade" със свастика.
603
00:36:19,931 --> 00:36:21,620
- Моля, кажете на съдебните заседатели
вашето име.
604
00:36:21,689 --> 00:36:23,689
- Стефани Сейлърс.
605
00:36:23,758 --> 00:36:26,448
- Познавате ли някого по
името на Кристин Мелтън?
606
00:36:26,517 --> 00:36:29,068
- Да-Кристин и аз
са били приятели
607
00:36:29,137 --> 00:36:30,379
тъй като бяхме в гимназията.
608
00:36:32,241 --> 00:36:37,000
- Искам да те върна обратно
до 6 октомври 2019 г.
609
00:36:37,068 --> 00:36:39,586
Видя ли Кристин
на този ден?
610
00:36:39,655 --> 00:36:42,241
- Кристин и аз
планираше да излезе
611
00:36:42,310 --> 00:36:44,172
пиене в Buddha Bar.
612
00:36:47,068 --> 00:36:49,310
Ние се социализирахме доста.
613
00:36:49,379 --> 00:36:51,517
Танцувахме. Имаме напитки.
614
00:36:51,586 --> 00:36:55,068
Доста стандартно
вечер на излизане.
615
00:36:55,137 --> 00:36:57,931
- И докато беше там,
някой приближи ли се до теб?
616
00:36:58,000 --> 00:37:01,344
- Да, някой изскочи
пред мен и каза,
617
00:37:01,413 --> 00:37:03,689
хей, кой е твоят приятел?
618
00:37:03,758 --> 00:37:07,758
И махна към Кристин.
619
00:37:07,827 --> 00:37:10,344
И аз хванах Кристин
и каза, хей,
620
00:37:10,413 --> 00:37:11,758
този човек иска да се срещне с теб.
621
00:37:11,827 --> 00:37:14,310
- Как успя
да ти се представи?
622
00:37:14,379 --> 00:37:17,655
- В този момент,
се представил като JR.
623
00:37:17,724 --> 00:37:20,103
- Виждате ли JR да седи
в съдебната зала днес?
624
00:37:20,172 --> 00:37:23,758
- Да, точно там,
в ярко син костюм.
625
00:37:23,827 --> 00:37:27,344
- Сега има неговия външен вид
променени от времето
626
00:37:27,413 --> 00:37:28,586
че си го срещнала?
627
00:37:28,655 --> 00:37:33,724
- Да, той има много повече
татуировки по лицето му.
628
00:37:33,793 --> 00:37:36,482
- Що се отнася до JR's,
излага ли се
629
00:37:36,551 --> 00:37:40,310
всякакъв вид гняв
или някакъв вид червени знамена?
630
00:37:40,379 --> 00:37:41,655
- Не, в никакъв случай.
631
00:37:41,724 --> 00:37:43,620
- И всъщност ти...
ти и Кристин
632
00:37:43,689 --> 00:37:44,620
мислеше, че е очарователен?
633
00:37:44,689 --> 00:37:46,000
- Мм-хмм.
634
00:37:57,965 --> 00:38:00,931
- Бяхме загрижени, че
ще имаме ли съдебни заседатели
635
00:38:01,000 --> 00:38:04,620
това може да постави под въпрос защо тя
би се прибрал с непознат
636
00:38:04,689 --> 00:38:07,793
или, знаете ли,
защо би била толкова доверчива?
637
00:38:07,862 --> 00:38:11,620
Сега какво се случи, когато ти
се върна в дома на Кристин?
638
00:38:11,689 --> 00:38:13,586
- Спомням си, че й казах,
ти знаеш,
639
00:38:13,655 --> 00:38:16,896
Трябваше да се прибера, защото имах
да отида на работа на следващия ден
640
00:38:16,965 --> 00:38:18,724
и да заведа сина ми на училище.
641
00:38:18,793 --> 00:38:21,448
- Когато тя ти каза сбогом и
че тя ще те види утре,
642
00:38:21,517 --> 00:38:23,724
имахте ли притеснения
за нейната безопасност?
643
00:38:23,793 --> 00:38:25,172
- не
644
00:38:25,241 --> 00:38:28,586
- И всъщност, ако го направиш,
би ли напуснал дома й
645
00:38:28,655 --> 00:38:31,241
само с нея и Уейд Уилсън
в тази къща?
646
00:38:31,310 --> 00:38:33,068
- Съвсем не.
647
00:38:33,137 --> 00:38:36,620
И ако тя беше загрижена,
Кристин никога не би го направила
648
00:38:36,689 --> 00:38:38,965
позволи ми да напусна тази къща
ако беше уплашена.
649
00:38:39,034 --> 00:38:40,827
Тя щеше да каже,
650
00:38:40,896 --> 00:38:43,275
нека вземем този човек
оттук заедно.
651
00:38:46,000 --> 00:38:47,689
- Случаят никога не е бил
за г-н Уилсън.
652
00:38:47,758 --> 00:38:49,896
имам предвид,
беше за Даян Руис,
653
00:38:49,965 --> 00:38:51,551
и ставаше въпрос за
Кристин Мелтън.
654
00:38:51,620 --> 00:38:54,931
Ставаше дума за двете жени
с когото би влязъл в контакт
655
00:38:55,000 --> 00:38:57,206
и отне живота им.
656
00:39:18,206 --> 00:39:20,482
- Чувствахме се така, сякаш
смъртното наказание беше оправдано.
657
00:39:20,551 --> 00:39:22,655
И знаете ли,
честно казано, той си го заслужи.
658
00:39:36,931 --> 00:39:38,931
- Най-вече е обиден
между другото
659
00:39:39,000 --> 00:39:40,482
че му е представена.
660
00:39:40,551 --> 00:39:43,310
И не обича шегите
че поправителните служители
661
00:39:43,379 --> 00:39:44,517
правят около него.
662
00:40:19,724 --> 00:40:23,517
- Това е човек, който е
на съд, изправен пред смърт,
663
00:40:23,586 --> 00:40:26,862
и той не е...
изглеждаше, че няма притеснение.
664
00:40:28,413 --> 00:40:32,034
The State calls
Steven Testasecca.
665
00:40:35,482 --> 00:40:37,620
Познавате ли някой от
the name of Wade Wilson?
666
00:40:37,689 --> 00:40:38,620
- Да, госпожо.
667
00:40:38,689 --> 00:40:39,758
- How do you know Wade Wilson?
668
00:40:39,827 --> 00:40:42,620
- He's my son.
669
00:40:42,689 --> 00:40:44,206
- На колко години беше
когато разбра
670
00:40:44,275 --> 00:40:46,275
you were going to be
his father?
671
00:40:46,344 --> 00:40:48,827
- 14 or 15.
672
00:40:48,896 --> 00:40:50,896
- На колко години беше майка му
по това време?
673
00:40:50,965 --> 00:40:53,586
- A year younger than me.
674
00:40:53,655 --> 00:40:56,586
- Now, were either of you
in a position at that age
675
00:40:56,655 --> 00:40:58,103
за да може да го отгледа?
676
00:40:58,172 --> 00:40:59,310
- Не, госпожо.
677
00:40:59,379 --> 00:41:01,482
- Was he placed up
за осиновяване?
678
00:41:01,551 --> 00:41:03,034
- Да, госпожо.
679
00:41:03,103 --> 00:41:05,137
- When you put a father
up on the stand,
680
00:41:05,206 --> 00:41:06,448
Искам да кажа, той беше разкъсан.
681
00:41:06,517 --> 00:41:07,758
Искам да кажа, това е неговият син.
682
00:41:07,827 --> 00:41:10,241
Неговият морален компас
насочен право на север,
683
00:41:10,310 --> 00:41:12,689
и той нямаше
всякакви резерви
684
00:41:12,758 --> 00:41:14,275
относно влизането и...
685
00:41:14,344 --> 00:41:17,655
и повтаряне на нещата
че г-н Уилсън му каза.
686
00:41:17,724 --> 00:41:24,068
- Искам да ти обърна внимание
до понеделник, 7 октомври 2019 г.
687
00:41:24,137 --> 00:41:26,862
Уейд Уилсън
да се свържа с вас
688
00:41:26,931 --> 00:41:29,000
чрез телефонно обаждане онзи ден?
- Да, госпожо.
689
00:41:29,068 --> 00:41:32,000
- И какво направи той
да ти кажа в това обаждане?
690
00:41:32,068 --> 00:41:34,655
- Току-що ми каза,
знаеш, той направи нещо.
691
00:41:34,724 --> 00:41:38,793
Имаше двама души
това нямаше да се върне.
692
00:41:38,862 --> 00:41:40,862
Той... той каза, аз съм убиец.
693
00:41:40,931 --> 00:41:43,413
Задуших тази кучка.
694
00:41:43,482 --> 00:41:47,586
- Както той ти казва
всички тези неща,
695
00:41:47,655 --> 00:41:50,137
какво е поведението му
както ти казва?
696
00:41:52,551 --> 00:41:54,482
- Той беше развълнуван.
697
00:41:54,551 --> 00:41:57,000
- казваш развълнуван.
Какво искаш да кажеш с това?
698
00:41:58,413 --> 00:42:00,655
- Той просто... чувствах се така
той ме искаше
699
00:42:00,724 --> 00:42:03,206
да се чувства така, както той се е чувствал
относно това.
700
00:42:03,275 --> 00:42:05,482
- Изглеждаше ли горд от това?
701
00:42:05,551 --> 00:42:07,206
- да
702
00:42:07,275 --> 00:42:10,413
- Той изглеждаше ли да покаже
някакво разкаяние?
703
00:42:10,482 --> 00:42:12,344
- Не, госпожо.
704
00:42:12,413 --> 00:42:15,310
- Бащата беше много въздействащ.
705
00:42:15,379 --> 00:42:17,275
Правилно е постъпил.
706
00:42:17,344 --> 00:42:19,551
Правилно е постъпил.
707
00:42:19,620 --> 00:42:22,068
- Чувствахте ли се конфликтни
за предаването му
708
00:42:22,137 --> 00:42:23,344
на правоохранителните органи първоначално?
709
00:42:23,413 --> 00:42:24,586
- Да, госпожо.
710
00:42:24,655 --> 00:42:27,034
- А имахте ли
допълнителни притеснения
711
00:42:27,103 --> 00:42:28,379
от това, което може да се случи
ако не сте го направили
712
00:42:28,448 --> 00:42:30,137
да го превърнат в орган на реда?
713
00:42:30,206 --> 00:42:31,758
- Да, госпожо.
- Какво беше това, сър?
714
00:42:31,827 --> 00:42:34,517
- Щеше да го направи отново.
715
00:42:34,586 --> 00:42:36,551
- Не можех да си представя да имам
да вземе това решение,
716
00:42:36,620 --> 00:42:39,482
да предадете сина си, защото той
щеше да нарани повече хора.
717
00:42:39,551 --> 00:42:41,793
И той получи
толкова много омраза за това.
718
00:42:43,551 --> 00:42:45,172
Защото хората
не разбирам
719
00:42:45,241 --> 00:42:47,689
Виждат го като
скапан родител, когато този човек
720
00:42:47,758 --> 00:42:50,034
направи услуга на всички.
721
00:42:50,103 --> 00:42:52,413
- Виждате ли сина си седнал
тук в съдебната зала?
722
00:42:52,482 --> 00:42:53,586
- Да, госпожо.
723
00:42:53,655 --> 00:42:54,551
- А бихте ли
опишете статия
724
00:42:54,620 --> 00:42:55,724
на дрехите, които носи?
725
00:42:55,793 --> 00:43:01,000
- Бяла риза,
синя вратовръзка, тъмен костюм.
726
00:43:01,068 --> 00:43:03,551
- Нямам нищо повече,
и предложете този свидетел.
727
00:43:09,275 --> 00:43:12,517
- Иронията е,
той още се дърпа
728
00:43:12,586 --> 00:43:16,310
струните от затворническа килия.
729
00:43:16,379 --> 00:43:18,482
Вижте, търсих
в тези-тези сметки,
730
00:43:18,551 --> 00:43:20,620
нали знаете, събиране на пари.
731
00:43:20,689 --> 00:43:22,103
- Искам да видя като...
732
00:43:22,172 --> 00:43:24,310
Надявам се - надявам се
получаваме достатъчно пари, човече,
733
00:43:24,379 --> 00:43:25,689
за да можем да ме вземем
адвокат, за да мога
734
00:43:25,758 --> 00:43:27,137
имам малка шибана столова.
735
00:43:27,206 --> 00:43:28,620
Например, надявам се на пари
влиза.
736
00:43:28,689 --> 00:43:31,206
Дано хората го направят
виж страницата, по дяволите.
737
00:43:31,275 --> 00:43:33,379
Слушай, мога ли да ти кажа
все пак нещо, Кристен?
738
00:43:33,448 --> 00:43:35,793
След като хората видят
страницата на GoFundMe там,
739
00:43:35,862 --> 00:43:37,896
ще имаме хората
които ме смятат за невинен
740
00:43:37,965 --> 00:43:39,551
които ще даряват.
741
00:43:39,620 --> 00:43:41,586
И тогава ще имаме
странници, които си мислят, че съм го направил.
742
00:43:41,655 --> 00:43:42,689
Те ще дарят.
743
00:43:42,758 --> 00:43:44,034
Като, нали знаеш
какво казвам
744
00:43:44,103 --> 00:43:45,413
като, знаеш ли,
като Батман и Джок--
745
00:43:45,482 --> 00:43:46,689
- Казахте чудаците?
Странаците за какво?
746
00:43:46,758 --> 00:43:48,344
- Знаеш ли, слушай,
знаеш, като...
747
00:43:48,413 --> 00:43:49,931
ти знаеш,
като Батман и Жокера?
748
00:43:50,000 --> 00:43:51,620
Ще имаме странниците
това като Жокер и лайна.
749
00:43:51,689 --> 00:43:54,206
Те ще се чукат, като...
като, те ще бъдат като,
750
00:43:54,275 --> 00:43:55,448
о, ще даря, по дяволите.
751
00:43:55,517 --> 00:43:57,965
разбираш ли какво казвам
752
00:43:58,034 --> 00:44:00,517
- Той има... искам да кажа,
това е просто лудост.
753
00:44:00,586 --> 00:44:03,000
Гледах тези...
тези сметки.
754
00:44:03,068 --> 00:44:04,448
Искам да кажа, това са вашите пари.
755
00:44:04,517 --> 00:44:07,103
Не ме интересува какво
даряваш парите си на.
756
00:44:07,172 --> 00:44:10,655
Но това е... това са просто всички жени.
757
00:44:10,724 --> 00:44:13,482
Всичко е жени.
758
00:44:13,551 --> 00:44:18,689
Мразя да го казвам, но той
няма нужда от никого в момента.
759
00:44:18,758 --> 00:44:20,310
- ♪ Сладко говорещ човек ♪
760
00:44:20,379 --> 00:44:22,103
- Неговият комисар е дебел.
761
00:44:22,172 --> 00:44:26,551
Той има армия от съпруги,
и той е... ето какво...
762
00:44:26,620 --> 00:44:28,275
това е всичко, което някога е искал.
763
00:44:31,310 --> 00:44:33,793
Толкова е по-лесно
да бъде истински и честен
764
00:44:33,862 --> 00:44:37,275
и, знаете ли, не използвайте хора.
765
00:44:37,344 --> 00:44:38,724
знаеш ли
766
00:44:38,793 --> 00:44:40,620
И мразя това за него.
767
00:44:42,827 --> 00:44:47,448
Мразя това при... това при него
възраст, че той все още прави това.
768
00:44:47,517 --> 00:44:49,724
Но той знае
той е добре изглеждащ мъж.
769
00:44:49,793 --> 00:44:51,206
И това е неговият МО.
770
00:44:51,275 --> 00:44:54,034
- ♪ Ще дойдат наоколо ♪
771
00:44:57,586 --> 00:44:59,137
- Аз съм Кенди Уилсън.
772
00:44:59,206 --> 00:45:01,793
Аз съм осиновената майка на Уейд.
773
00:45:01,862 --> 00:45:03,310
- Всичко беше наред, докато...
774
00:45:03,379 --> 00:45:04,655
когато разбра
той беше осиновен.
775
00:45:04,724 --> 00:45:06,413
- Знаех това нещо
не беше наред с него.
776
00:45:06,482 --> 00:45:08,103
- Той е болен!
777
00:45:08,172 --> 00:45:09,862
Той има болен ум.
778
00:45:09,931 --> 00:45:12,379
- Потенциал за травматично
мозъчно нараняване или наранявания на главата--
779
00:45:12,448 --> 00:45:13,724
Поръчах тестване.
780
00:45:13,793 --> 00:45:15,724
- Чудя се защо има
някакво съчувствие към него.
781
00:45:15,793 --> 00:45:17,862
Той имаше много
проблемно детство.
782
00:45:20,000 --> 00:45:21,413
- И взехте ли решение
относно това дали вие
783
00:45:21,482 --> 00:45:22,896
искаш ли да свидетелстваш или не?
- да
784
00:45:22,965 --> 00:45:24,000
- И какво е това решение?
785
00:45:30,068 --> 00:45:33,724
- ♪ Сладко говорещ дявол ♪
786
00:45:33,793 --> 00:45:40,551
♪ Идеално си пасваме, когато
всичко гори ♪
787
00:45:42,310 --> 00:45:45,827
♪ Сладко говорещ дявол ♪
788
00:45:45,896 --> 00:45:49,103
♪ Когато шепнеш,
всички мои ангели ♪
789
00:45:49,172 --> 00:45:52,724
♪ Те не идват наоколо ♪
790
00:46:08,965 --> 00:46:12,758
♪ Когато казваш, че имаш предвид ♪
791
00:46:12,827 --> 00:46:19,517
♪ Вярвам го въпреки това
думите ти винаги са лъжи ♪
792
00:46:25,310 --> 00:46:28,034
♪ Ще дойдат наоколо ♪
82236
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof