All language subtitles for Flip.That.Romance.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (ENGLISH)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I just want a big...

Tulip.

Hey, Terry.

I'm almost done with your arrangement.

I'm just adding some tulips for effect.

Perfect.

Well, you know your bouquets are my good luck charm.

Every open house.

Well, I predict you'll have multiple offers by 5 p.m.

I hope so.

So are you ready for today?

As I'll ever be.

If I get this duplex, it will be my biggest undertaking yet.

Oh, it's in an up-and-coming neighborhood.

I sold a house there that went for way over asking.

Well, maybe you can finally branch out on your own and flip houses full-time.

I heard that, Terry.

And while I'll miss having her around here,

I am all for her being a full-time designer.

See?

Now that's a good boss.

Well, it helps when she also raised you.

We've come a long way since that first flip you did with...

Alice, we don't talk about the first flip.

Oh, okay.

Well, you've learned a lot since the flip we do not mention.

And I'm proud of you.

Thank you, Mom.

And don't worry, I'm still gonna help you at the home and garden show.

It's too bad you can't buy both sides.

Besides, it's a duplex, because then I could sell two.

I can't afford both sides, and only one is up for auction.

The other one sold six weeks ago.

Here you go.

Speaking of, I need to get to the bank, and then I'm meeting Kenny, my contractor.

All right, I gotta get to my open house, but call me when you're done!

You got this!

You got this!

It's rough, Jules.

Come on, what do I always say?

An empty house is a story waiting to happen.

But you see the potential, right?

Well, it's my job.

What's your renovation budget?

Well, it's hard to know exactly without inspection.

It's going up as is.

No inspections allowed.

So we won't know what we've got until we've got it.

Wouldn't be the first time.

You know who owns the other side?

Nothing in the public record yet.

And it was empty when I went to check it out.

So we're flying blind here?

Come on, Kenny, we love a good challenge.

Yeah, yeah, of course.

Okay, then what's your bid?

127,000 max.

If I go over, I'll be dipping into renovation funds.

Or my personal savings.

No, no, don't overextend yourself.

Okay, there's always unforeseen expenses.

Oh, hey, I put in an extra shot of espresso.

So what time is the auction?

We're heading there right now.

Okay, fingers crossed.

Thanks, Kat.

Thank you.

You're welcome.

I have a feeling about this one.

You said that the last four times.

And I was right the last four times, so we're all good.

Hey, isn't that... No.

No, no, no, he lives in Portland now.

That must be his dad.

They both have Waddell trucks.

Well, good, because I don't need any more competition in town.

All right.

How's my game face?

Oh, you're ready.

Let's do this.

Okay, so $127,000.

And remember, never go over your max.

I know, I know.

Let the last flip pay for your next flip.

Yes, exactly.

Yes.

Oh, I'm so sorry.

Hi, Joel.

Lance.

I am going to go sign you in.

Lance?

Kenny?

I can't.

Guess that wasn't his dad's truck.

Yeah.

Got that.

What are you doing here?

I thought you were in Portland doing the contractor thing.

I was, but then my dad asked me to come back

and help him with the business here in Bedford.

And so you are.

So I am.

Still flipping houses, I hear, with Kenny.

And who'd you hear that from?

You know, people talk.

Small real estate community.

Okay, my dad told me.

Says you're getting pretty good at it, too.

You say that like you're surprised.

No, not surprised at all.

You're organized, good follow-through, completely determined.

Well, I guess I don't believe in the

fly-by-the-seat-of-my-pants method of business.

It tends to be costly.

Well, you never know what you're going to get until you open up the walls.

You've got to be willing to bend.

I'm always willing to bend.

Except when you're not.

Oh, I bend.

When a bendable situation arises, you can't always act on impulse.

It's irresponsible.

There's a difference between impulse and instinct.

Veering from the plan is always a recipe for disaster.

Well, I guess that's where you and I disagree.

Oh, that's where?

As opposed to everywhere else?

Okay, you got me on that.

I guess that's why we didn't make the best... team.

You look good, Jules.

Hey, Jules.

Your lot's coming up next.

My lot's coming up next?

So I hear.

Good luck.

Thank you.

You're welcome.

Well, that wasn't awkward at all.

Not in the slightest.

A little bit awkward for me, but that's all right.

What are you doing?

I'm bidding on the Holland Avenue duplex.

I'm bidding on the Holland Avenue duplex.

Well, I guess that would explain both of our attendance here today.

So it's on, then?

I guess it's on, yeah.

Next property up for bid?

Lot 127.

A two-bedroom, two-bath, 1,800-square-foot duplex.

Left-side unit only.

Located at 1218 Holland Avenue.

I'll start the bidding at $70,000.

$70,000, thank you.

Do I hear 75?

75 on the floor.

Thank you.

So, what's your max bid?

Oh, come on, Lance.

You don't escalate that number.

Just want to know what I'm dealing with here.

Come on.

How deep are those pockets?

85.

Deep enough.

You just worry about your own pockets.

Mark for 85.

How about 90,000 for this property here?

1,800 square feet.

Do I hear 90?

90,000 down in front.

Thank you.

Interesting technique.

Driving the price up.

Kind of bidding against yourself that way, but... I've done this before.

I know what I'm doing.

All right.

Besides, you're not even bidding.

I don't like to sit back and wait.

See who's been priced out, and then I pound.

Well, you better hurry up, because I'm about to wrap this thing up.

95.

No, we'll see about that.

95,000 for this property.

Thank you again, sir.

95.

100.

Do I hear 110?

110.

You call it a pound.

120.

120.

125.

125.

Thank you.

127.

And we have a high bid of $127,000.

Going once.

Going twice.

132.

132.

135.

Seems we have a bidding war here.

$140,000.

That is way over your max.

Just cut your losses, there are other properties.

Too rich for my blood.

140.

Going once.

Going twice.

$143,000.

143,000.

Going once.

Going twice.

Well, I guess I'm the one who's out now.

Sold for 143,000 to paddle number 11.

Our next property up for bid, lot 128.

Congratulations.

Two bedroom, one bathroom, 910 square foot house.

It's okay, it'll be fine.

We'll just have to economize.

We don't even know what we're dealing with yet.

So we'll economize and pray.

So what was that back there?

That was Lance being Lance.

Jules, that was like two years ago.

How is he still able to get out of your skin?

He's not.

Oh, he is.

Kenny, he's not.

But he's always so sure of himself, he's acting like I don't know what I'm doing.

Okay, alright.

I stand corrected.

I mean, it was the first time for both of us clipping that house, not just me.

He had never done it without his dad.

Well, you learned a lot.

Mostly never to work together again.

Because he blamed me when things went wrong, even

though he made a big decision without consulting me.

Everything was different between us after that.

Well, things didn't go wrong.

You broke even.

It happens.

Breaking even is a loss when you consider time spent.

I lost a lot more than money on that project.

But I imagine he won't be here long.

When things go wrong, he leaves.

Well, hopefully you won't have to run into each other again.

Besides, we have way bigger issues to deal

with, like that $16,000 deficit in your budget.

Yeah.

There is no need to worry, Jules.

I'm a miracle worker.

You know that.

I'm counting on that.

This is great.

Having you back in the shop again.

I'll get used to it, Pop.

It's home now.

Good, because all of this is going to be yours soon.

I like this piece.

Yeah, it's not bad.

Helps me clear my head.

I ran into an old friend today.

Jules.

Well, that was bound to happen eventually.

I guess.

How was it?

Well, it's safe to say she's still upset with me for leaving.

Well, maybe over time she'll be just as happy as I am to have you back here.

I wouldn't count on that, Pop.

You know, Lance, I've been thinking.

All this stuff is just gathering dust.

I told you when you sold the place, Pop, that I'm keeping those.

Made them for Mom.

I know that, son.

It's been three years, and all she ever really wanted

for you was to share your abilities with the world.

And I do.

For Waddell Contracting and Renovations.

Speaking of which, if we're ever going to get you

to retire, I'm ready to get back to the real work.

Hey, morning.

Hi.

Thanks.

So, what do you think?

Well, it's not terrible.

Good bow and stale loop around the exterior.

No sizable cracks.

Went underneath.

Foundation looks good.

Wow, you're fast.

Yeah, well, you're not my only client.

Hmm.

Yes, but I'm the only one you've known since

you were nine, so I'm your favorite one.

Yep, true.

Very fair.

Whew.

You know, I really hope this is worth the price of admission.

Oh, you read my mind.

Come on.

Let's go in and see what we're dealing with.

Well, it looks like the roof needs work, the stairs need to be replaced,

the railings are loose, and we're gonna have to patch that stucco before we paint.

Okay.

Moment of truth.

Please let the truth be kind.

Please.

It's not so bad.

It's not so good, either.

Yeah, but I've done a lot with much worse.

You got this.

Yeah.

We've got this.

Well, we're definitely gonna need to replace the electrical wiring.

The whole system needs an upgrade.

I'll put it on the list, along with a nice

hardwood in place of this, whatever this is.

Hello.

Oh, wow, this is charming.

Charming!

Yeah!

Seafoam green!

Just wanted to come check out what I'd be selling.

Well, it's rough, but we're getting there.

It sounds like the neighbors got a head start on renovations.

Yeah, they must have just gotten here.

I should go talk to them about the exterior.

You can hear them.

Well, we'll be paying them back soon enough when we start our demo.

Yeah, which will be soon, so I'm gonna start working

on my quote and I'll call you later to discuss it.

Perfect.

Terry?

Hey, be gentle!

Oh!

Oh!

Oh!

That wasn't supposed to happen.

Hi, Terry.

Hi, Jules.

Lance?

What are you doing?

Oh, it looks like I slipped.

No.

No, no, no.

I mean, what are you doing here on the other side of my wall?

I'm demoing my wall.

Wait.

You own that side?

Yeah.

Made sense to try to buy both, but when you win some, you lose some, right?

No, no.

Why?

Why didn't you say something at the auction?

Look, I'm gonna get this thing fixed today.

I take responsibility for my mistakes.

Oh.

Oh, do you now?

Yeah, really?

Because that really wasn't ever your thing.

You know, not walking away.

That you're good at, Jules.

Okay, I guess we're doing that now.

Okay, no, no, no.

We're not doing that.

We're, um...

We're gonna go get coffee.

Mm-hmm.

We're gonna, yeah, make some plans.

Right.

That pays out.

Okay.

Okay.

Bye, Lance.

Nice to see you.

Bye, Terri.

Yeah, always.

Oh, I take mine with cream.

No sugar.

That's fine.

You oughta remember.

Cream.

No sugar.

Wow.

Thanks.

Wall's all packed.

Oh, thank you.

I appreciate that.

So to what do I owe this gesture?

Apology?

Gesture.

We need to talk about the exterior.

Come on in.

Thank you.

I'm sure there's more for us to discuss than just the exterior.

No, there's not.

There's no need to rehash anything.

It's all good.

Are you sure?

I tried calling you a few times.

Oh, you said it all back then, Lance.

You made your choice, and I learned to live with it.

It's fine.

You seem kind of behind, considering your size sold way before mine.

I'm knocking down a load-bearing wall, so I

had to get an architect to draw up some plans.

Which wall?

Oh, I'll never tell.

Oh.

Still being secretive about knocking down walls, I see.

It was a closet.

And it was not a secret.

I came back to find the master closet gone.

The master closet.

There was still a linen closet.

Closet space is precious.

You knocked ten thousand off the selling price.

That was an expensive decision without even consulting me.

Well, I'm glad we're not rehashing the past.

No.

We're definitely not.

You're knocking down the wall between the dining room and

the kitchen because that's the only one that makes sense.

Unless, of course, you're still in the habit of knocking down walls.

That don't make sense.

It made the bedroom bigger.

With less closet space.

Hold on.

You're not knocking down the wall between the

kitchen and the dining room, too, are you?

I'll never tell.

I'm gonna find out eventually.

Our open houses are probably going to occur around the same time.

Not if I finish first.

Well, I plan on being done in eight weeks.

What a coincidence.

So do I.

Twice since Little Wager Brewery.

We go head to head.

Eight weeks.

May the best flip win.

Who's the judge of the best?

We go by final sale price.

What's the winner get?

More money.

And the satisfaction of beating me.

If you can do it.

Oh, I can and I am in.

Ooh.

Well, may the best woman... or man...

win.

Bring it.

It's being brought.

Okay.

Oh, thank you.

For the coffee, by the way.

That was very sweet.

Sorry I'm late.

I was finishing an arrangement for my mom.

And after this, I'm meeting Kenny at the duplex.

You are quite the multi-hyphenate these days.

Oh, triple hyphenate.

There's also the home and garden show.

My mom's shop always has a booth.

Oh, everyone has a booth.

I have a booth.

It's a great way to get your name out there.

You should have a booth.

Ooh.

I don't know.

I have the duplex to worry about and my mom's greenhouse.

Oh, come on, Jules.

You are so good at this.

People just need to know you're out there.

Hey.

Hi.

Everyone was talking about the excitement the other day.

What?

What did you hear?

The auction.

You and your ex going toe-to-toe.

Had a lot of tongues wagging around here.

And yet no one could bother to tell me he was back.

It hasn't been that long.

Yes, and already he's making my life difficult.

Using my favorite tile guy so he's unavailable for me.

Do you think Lance is doing that on purpose?

Did this little wager just go next level to sabotage?

No.

I don't think.

No.

The tile guy's really that good.

Is that Jules?

What is he doing?

Lance, I need this spot.

This spot is mine.

We're not getting this spot.

Lance, you have to stop.

You have to stop right now.

Oh, it's so typical of him to just...

Hey!

Sorry, I couldn't see you.

Yeah, I can't imagine why.

I think it's alright.

We just touched bumpers.

Well, you should be careful.

It's dangerous having your views so obstructed.

No, it's just time management.

Had to get it all on one trip.

Well, it's called scheduling.

Maybe you've heard of it?

And there's the visual aids.

Same old Jules.

Don't need them.

Are you sure about that?

Wouldn't want anything to get missed.

Sure you would.

Give you an advantage, right?

Not my usual careless self as you'd like to think of me.

I never used the word careless.

I just recall many additional hardware

store trips since you refused to make lists.

Got it all up here.

Okay, if you insist.

Just trying to be a good neighbor.

Well, that's touching.

Thank you.

But I'm okay.

However, if you need anything... I don't.

Okay.

Great.

Great.

Lance, you in here?

Richard.

So, you gonna have this place ready for me

to put on the market for you in three months?

Two, actually.

I may have blurted out an eight-week turnaround to Jules.

Oh.

That seems totally manageable.

What can I say?

Always up for a little friendly competition.

You certainly are.

Friendly competition is fine, but I have two other jobs right now.

You couldn't have given me more time?

I know.

I'm sorry.

Look, if it's too much, I... No, no, no.

This is just as much competition for me as it is for you.

Waddell Contracting has made themselves a nice name,

so I am gonna sell this side for way more money.

We need to sell this side for way more money.

We can't be the side that sells for less.

And she's good.

You know, I took a couple clients to her last property.

Hey.

I was trained by the great Ed Waddell.

All right?

I know exactly what to do with this place.

You know exactly what to do with this place.

This is it, Jules.

This is the one that gets you where you're going.

And I am expecting a lot of work from you when your empire takes off.

Wow.

I'm gonna have an empire?

Hi.

This is Jules Briggs, and I was wondering if it's not too

late to sign up for a booth at the Home and Garden show?

Oh, no, no.

Not for the nursery.

This would actually be for me.

For Jules Briggs Designs.

Yes.

I'll take it.

Thank you.

How did your mom take it?

You leaving the shop?

Well, I'm not leaving yet.

I'm setting the stage, so to speak.

I have no idea how long I'm going to be faking it till I'm making it.

Oh, not long at all.

Don't worry about that.

You're already making great headway.

Is this it?

I love it.

You know what?

None of this would even be happening if it weren't for Lance being back.

Lance?

What are you talking about?

This has nothing to do with Lance.

I know you two are like night and day, but he challenges you.

He always has.

Well, I guess I felt that if he had to be right, that meant

that I was wrong, and I don't like being told I'm wrong.

Oh, honey.

Don't I know it.

These are for Eleanor Green.

She'll be here soon.

I'll put them with the others.

It wasn't only the flip.

It seemed that we were always on opposite sides of things.

You know, where to eat, what movies to see.

Yeah, but that opens you up to a whole new world.

Well, not in this case.

It doesn't matter.

He's got his side and I've got mine.

I always thought Lance was good for you.

Like a motivating force.

Burning the midnight oil?

Yeah, no rest for the weary.

Not when there's seven weeks to go.

Yeah, I couldn't agree more.

I figured there was some demoing I could do at Elfhauer's.

You were always good with a sledgehammer.

Or maybe I was just getting all of my grush now.

Yeah.

So, the landscaping?

Yeah, I was thinking something drought-resistant.

Maybe drip irrigation.

Wait.

I'm sorry.

Are you joking?

I never joke about something as precious to you as plants.

Drought-resistant?

We live in the Pacific Northwest.

Well aware of where we live, Jules.

It rains every 45 minutes.

Why would you ever want to go drought-resistant?

Why not try something different?

Because it needs to make sense.

See, okay, that's so you, thinking big changes are the answer

instead of looking around to see what you already have.

Look, I have a lot at stake here.

So do I.

Yes, but your company's already established.

My dad is, not me.

I'm not trying to sell you the Waddell name right before I take it over.

You're taking over?

In Bedford?

Yeah, eventually.

Dad wants to retire.

So I have a lot to lose here, too, if I don't get this right.

Okay.

Why don't we just put a pin in the landscape in conversation for now?

Just give it some thought and regroup.

Sounds good to me.

Great.

Now, if you'll excuse me, I need to go destroy some kitchen cabinets.

Always a favorite pastime after a conversation with me.

Thanks for helping me carry these.

Only six weeks left.

I'm gonna be buying these guys a lot of stuff.

Oh, no problem.

I needed the walk this morning.

And we have both been so busy, I feel like I haven't seen you in a week.

I know, but we're still having dinner tomorrow night.

I'm making lasagna, my grandmother's recipe.

Great.

Kat and I are still looking forward to a girls' night.

I know, me too.

Good morning.

Morning.

Heard some pounding coming from your side last night.

Get some aggression out.

Always.

Thanks for the inspiration.

Anytime.

Did you feel that?

Feel what?

The tension.

It's shifting.

Oh, stop it.

Nothing's shifting.

I feel the shift.

I felt nothing.

Nothing's happening.

Oh, it's happening.

Whoa.

Oh, wow.

Nice progress.

Yeah, you too.

I came in to find the upstairs wallpaper gone.

Yeah, well, I figured I have to give it some elbow grease, too.

I have Alan in the master bathroom pulling up the linoleum.

Oh, good riddance to that.

The 70s call.

Even they don't miss it.

Yeah.

Hey, I need to update you on some of the finishes I'm thinking about.

Yeah, sounds good, but it's gonna have to wait.

I have to run down to City Hall and submit the

additional permit application for the kitchen expansion.

Hey, I'm going by there right now to meet a client.

I can drop that off for you.

Oh.

Yeah, that would actually be really helpful.

Thanks, Terry.

No problem.

And I will see you tomorrow night.

Yes.

With lasagna.

Yes.

What's next?

You said 10.30.

Okay, okay, I'll just drop this permit application

by City Hall and I will be there as soon as I can.

Well, well, well, if it isn't my favorite realtor.

Oh, besides yourself?

Yeah, I'm flattered.

You didn't call me back the other day.

There's a reason for that.

Which is?

I didn't want to talk to you.

Okay, how about this?

I'll take your application to City Hall.

I'm going right by there and it sounds like you are in a rush.

I do have a fire to put out.

Want me to help?

Thank you.

Hey, I got an idea.

Whoever gets the highest bid on these duplexes gets treated to dinner.

A deal.

I know this great little steakhouse downtown.

I just hope you can afford it.

Can't wait.

Lance, I'm here.

Let's make some money.

I want these for the drawers and these for the kitchen cupboards.

Classic.

It's timeless.

I looked at every conceivable window covering from drapes to shades to blinds

and I found myself always returning to white wood slats.

Simple and elegant.

So I was debating between the simple white subway tile or the stacked glass to add

some sparkle, but in the end I decided on tumbled marble for warmth and texture.

I don't know, Jules.

No, just kidding.

It's perfect.

Hey, Hal.

I've got a permanent application to drop off on a rush.

Okay, just leave with me and I'll hand it to the inspector.

Thanks, pal.

Have a good one.

Great.

Uh, yes.

Knock, knock.

Hey, this work set is off limits.

No scoping out the competition.

As if I need to at this stage of the game, Jules.

Well, it's not unlike you to come in here, look around, and get a bunch of ideas.

This package is for you.

It was delivered to my side.

I'm guessing cabinet hardware.

Handles.

Maybe knobs.

Hmm.

Don't worry about it.

Not worried.

Why do you look it?

I look worried.

That's strange, because I'm not.

Really?

Neither am I.

Good.

Great.

I see you knocked down the wall.

Wonder where you got that idea from.

Okay, don't flatter yourself, Lance.

Open kitchen and dining room spaces are everywhere right now.

And it's Trent.

I'm not copying you.

Oh, so you're just copying Trent.

No.

No, I'm not copying anything.

I'm just trying to sell a house.

Okay.

All right.

Not copying anyone.

If you say so.

Just gonna keep my door locked.

Just in case.

Bye, Jules.

Bye.

It's a beautiful floor.

Well, at $5.99 a square foot seems kind of steep for manufactured hardwood.

Well, no.

That's quality.

Plus, it comes with a 30-year guarantee.

So for $5.99, that's quite the deal.

Well, I could buy it online for $4 a square foot.

Well, then you should probably do that.

Well, are you running any specials?

Not this month, but check back in the wintertime.

That's our slow season.

Is your manager around?

You're looking at him.

As of six weeks ago.

Well, my name is Jules.

Oh, nice to meet you.

It was nice to meet you.

And I'm Lance Waddell with L Contracting and Renovations.

Oh, sure.

Yeah, we all know your dad around here.

That's right.

So she and I are together.

No, we're not.

Uh, give me one second.

Jules, will you go with me on this?

No, I'm not something I'm so indecisive about.

I know that.

But I know how these guys feel about my dad.

I'm gonna get us a discount.

Yeah, that's exactly what I was about to do.

Okay.

All right.

Sorry about that.

No worries.

So look, we're flipping this house over on Holland Avenue together.

And we just wanted to get some flooring from our favorite guys.

Oh, well, we appreciate the vote of confidence from you and your dad.

Of course.

Are you guys still offering that, uh, 10% contractor's discount?

Uh, that expired a few months back, but, uh, I think I can give it to you.

Right.

It's because of his repeat business.

Well, no, she also...

Well, I may not be a contractor, but I do have my own design company,

Jules Briggs Designs.

I don't know if you've heard of it.

I... And not only have I bought flooring here before for my last two properties,

I also referred my cousin, my neighbor, and my optometrist here.

I'm sure it's all noted if you check your computer.

Now, I don't know about you.

But I think that quality...

It qualifies as repeat business, so I will happily accept that 10% discount as well.

Uh, sure.

Um, I think I can get you approved as well.

Plus, we can save on delivery charges since

it's all going to the same address, correct?

I'll put you on one invoice, so there's a single delivery fee.

Perfect.

Well, I think that grown man is legitimately frightened of you.

Well done.

See, I've done a few of these since you and I...

Well, I know how to take care of myself.

I never said you didn't, Jules.

Now...

If you'll excuse me, I need to go pick some flooring.

You don't know which one you're getting yet?

We'll wander the aisles and see which one speaks to me.

As a person, you know?

Half an hour would be great.

Yeah, I just got held up at the flooring store and some other errands.

Uh-huh, yeah, yeah.

I'm taking my grandmother's lasagna out of the oven as we speak.

I gotta go.

See you at 7.

Grandmother's lasagna, huh?

Are you following me?

No, I ran out of coffee.

Unacceptable with my crew and this is the nearest grocery store.

Was your grandmother Betty a homemaker?

I had every intention of actually cooking a lasagna for tonight.

Burning the candle on both ends made that a problem matter.

I'm all like my third candle of the day.

You want some advice?

If I said no, would you still give it?

Yep.

Go with that one.

It's cheesier.

Tomato sauce is better.

What?

I'm a bachelor now.

One of those things will last me a while.

I bought five of them when they were on sale.

I'm good till summer.

Oh, so you're gonna be here till summer?

Why would you ask that?

I don't know.

I guess it's because you've left before.

I know.

I'm thinking of setting down some roots.

My opportunity seems to be here.

Things weren't so great in Portland.

I tried.

It wasn't the one-man show that I thought I'd be.

So I ended up working on a crew there.

There's a lot of competition for contractors.

Sorry, I didn't realize that.

I don't advertise it.

Just like you don't advertise serving frozen lasagna.

Ha!

Well, speaking of, I do need to go put that in the oven, like, now.

You never saw me.

My lips are sealed.

I'm sorry.

Uh-huh.

I love it out here.

It's so relaxing.

Yeah, isn't it?

This is so good.

Uh-huh.

But it reminds me of something... I know!

What does it taste like?

I can't quite put my finger on it, but it tastes like...

Okay, okay, it tastes like store-bought because it is store-bought.

And I'm so sorry that I tried to pass it off as my grandmother's.

It's just... I'm so tapped out, you guys.

Okay, first of all, we are not mad.

Are you mad?

No, not at all.

No.

And second of all, there's no such thing as bad lasagna.

I'm sure your grandma's recipe was amazing, but we can take a rain check

until the flip and the home and garden show are all over with.

Thank you.

I know, and I have to start getting things ready for the booth we set up next week.

Yeah, I'll have my booth there, too, so I can help you.

And I have plenty of staff at the cafe, so I can

cover the booth while you're at the drop site.

I really appreciate it, you guys.

And Terry's right.

There is no such thing as bad lasagna.

Lance said this was the best one.

Lance.

Lance.

Oh.

Lance said that.

Huh.

Interesting.

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

It wasn't like that.

We just ran into each other at the grocery store.

Huh.

Very nice.

You know, he was talking about setting down roots in Bedford.

With you?

No, not with me.

Listen, I've heard this before from him.

I thought it was forever between us, but, you know, he had a different idea.

I doubt he's changed that much.

But you hope so?

No.

I don't know.

What I do know is that this flip could give me the means to establish myself as a

full-time designer, and that's where my focus should be right now.

Well, cheers to that, sister.

Mm-hmm.

You've

been bigger than last year.

Yeah.

Are you in the South Pavilion with me?

West Pavilion with my mom.

Okay.

Looks like we can go that way.

This convention is really going to help your career.

Trust me.

After last year, my business has never been better.

Oh, I hope so.

Oh, yeah.

Oh, hello, ladies.

Richard.

Three weeks ago, Terry.

I'm feeling optimistic.

Oh, I wouldn't hold your breath.

See you soon.

So this is me.

Great.

Forever my neighbor.

Can't get away from me if you try it.

Excuse me.

Excuse me.

Could I talk to the two of you?

Some people over there were talking about your dueling duplex.

So I just had to come see this for myself.

Oh, I'm sorry.

I'm sorry.

I'm Elsie Baxter.

Hi.

Features editor of Innovative Designs magazine.

We put on this event.

Oh, I read your magazine all the time.

Oh.

Yeah.

We actually advertise it.

Not bad for a regional magazine, right?

No.

This event is great for local businesses.

My mom's nursery has been involved for years.

Are you familiar with our feature this month's flip?

It's the best.

I love it.

So, what if we really made this a competition?

With a vote on the last day of the show.

Attendees get to choose their favorite side of the duplex.

And the winner gets to be this month's flip for next month.

Okay.

Well, that sounds incredible.

But that would only give us another eight days to finish.

And we were counting on about twice that.

Right.

I can do it.

Well, then.

So can I.

Wonderful.

I'm going to talk to my team and make arrangements.

Okay.

Bye.

Huh.

Look at you, Mandy.

Ugh.

This is crazy, you know?

We're crazy.

Speak for yourself.

I think we can do it.

It's the same job.

Just accelerate it.

How did a simple little wager between us become a potential magazine spread?

Don't forget the online exposure.

Right.

How could I?

Come on.

Get your head in the game.

My dad and I spend a lot on advertising.

And this kind of publicity is priceless.

Yeah.

But breaking the news.

To Kenny's.

And it cost me a ton.

Yeah.

I don't envy you on that one.

Eight days isn't a lot.

But I'm choosing to focus on the benefits.

You know?

For when I win.

Yeah.

Me too.

For when I win.

Eight days, Jules.

You know, I really need it.

Every single day.

I know.

But I spoke to my mother.

And she's going to have some of her friends help her at the shop.

I am on this flip 24-7.

They'll help out some.

And I can get a rush in the cabinets.

But it's going to cost you.

I know.

We'll dip into savings.

It's going to really get our names out there.

Oh.

Eight days.

Let's get to work.

Yeah.

So, look.

I'm repurposing this old door and turning it into a bookshelf.

Kind of like I did with this crib swing.

What do you think?

Oh, yeah.

Your mom used to sit and read in this for hours.

Hey, you should put this in the backyard of the duplex.

It might help with the sale.

Nah.

I didn't expect it to come with the house.

So, only eight more days?

I'm afraid so.

I'm going to get it done.

After all, this is Waddell Contracting and Renovations.

We're talking about.

Yeah.

That's how I know I'm leaving this business in capable hands.

Let's not overshoot, Pop.

I'm not done yet.

But if I do get this right, I think this duplex will put me on the map.

We're already on the map.

No.

You are on the map.

Once this business is just me, I want to make sure people are okay with that.

I did everything I could to try to find contracting work

in Portland, but guys like me are a dime a dozen out there.

You want to hear about my first solo jobs because it's not pretty.

Pop, can I just grow up to be half as good as you?

What are you talking about?

You're better.

Of course, you may want to get in good with

the town if you want them to vote your way.

And Jules is very well liked around here.

You've been gone a couple of years.

I guess this is kind of a popularity contest, huh?

It can be.

And you're the face of this project.

You need to show your face.

Hang on.

Here's...

Hey, Lance.

Hi, Kat.

How are you?

Good.

What can I get for you?

Iced tea to go, please.

All right.

Just out and about seeing the people.

I want a break from the duplex, which is going great, by the way.

Hi, ladies.

Wow.

Very subtle.

Oh, hi, Jules.

Didn't see you there.

Just be yourself.

Interesting advice seeing as you're not such a big fan of myself.

No, you're okay.

When you listen to what I have to say.

Hey, Lance.

You collect old wood, right?

Do you want the picnic tables out back?

Oh, you're getting rid of those?

Yeah.

They're so old.

And every time people sit on them, they just get splinters.

Well, hey, anything can get restored.

Why don't I sand them for you?

Throw a stain on.

Really?

You would do that?

Yeah.

I'd be too.

That way you can keep them out there.

Yeah.

I mean, that would be great if you don't mind.

I mean, of course, I wouldn't expect you to do it until after the show.

I'll get on with it as soon as I'm done.

Great.

Thank you, Lance.

Exponentially.

Good.

Goodbye, ladies.

What?

Hey, Jules, we still need a permit for the kitchen expansion.

Have you heard anything?

No, but I'll call and check on the status.

Hey, yeah, no, it should be on its way soon.

Lance, it's so good to see you.

Naomi, what are you doing here?

Don't worry.

I'm here to help.

Uh-huh.

Honestly, though, Lance, you should listen to Reno.

Right.

I could do a lot with his yard.

Come on now, Lance.

Admit it.

You need me.

I'm going to want you to do the living.

Great.

Alan, there you are.

I was standing here waiting for you.

And while the garden is still working, I saw you.

Oh, there you are.

Well done.

Oh, hi!

I was just here waiting for Alan.

Okay.

Jules, this is Naomi.

She is a landscape architect.

Who's that?

Also my ex.

Dated for a bit in Portland.

Until she broke up with me.

I would say a year is a little more than a bit.

Right.

Lance.

Okay.

We met on a job site.

You know, the old fairy tale.

Landscaping is not his strong suit.

So, when I heard about the competition on Innovative

Design's website, I had to come to his rescue.

Well, it's good to meet you.

Oh, nice.

Oh, I'm sorry.

I was painting.

You can use my shirt.

Thanks.

So, we should definitely talk about the art.

Well, Jules' experience in landscaping as well.

Both of you are both very good in landscaping.

Well, I love it.

I love doing it.

I love doing it too.

Okay.

I think we have to... Yeah.

I think I'm going to go back to painting.

And I... Oh, it's so good to meet you.

So great.

Yes.

Ellen.

Okay.

Okay.

Thank you.

And please let me know as soon as you find out.

I'm just... I'm running out of time here.

Okay.

Thanks.

What was that?

They can't find our permit application.

This has never happened to me before.

I'm sure it's down there.

You know how disorganized it can be.

Yeah, but still.

Well, we're going to need that permit before an inspector shows up.

I know.

And we can't afford any more problems.

I'm just digging up the old.

I'm not replacing anything.

I wouldn't want to make any decisions without Naomi weighing in.

I didn't ask her to come here.

And yet she still did.

Look.

We don't need a second opinion.

I've got this.

I know.

Anyway, I told her that.

So that's that?

Yeah.

That's that.

Hey Jimmy, we rolling?

Okay.

Don't mind us.

We just want to get a little footage to put up on the Innovative Designs website.

We're expanding our website with video features now.

Oh, we won't give anything away before the big

reveal, but it'll get people to come to the show.

Make sure you get the front of both sides separately, yeah?

I would love to get an interview with you as well.

Just something short and sweet, if you don't mind.

Well, I'm kind of a mess.

Oh, even better.

You're in the trenches, digging in the dirt, getting it done.

But you look good doing it.

And welcome to the special Innovative Designs

feature that we're calling Two Sides, One Coin.

This challenge pits contractor Lance Waddell against

local florist-slash-house designer Jules Briggs.

Each is in the process of renovating one side of this house.

This duplex.

And you get to vote online to choose your favorite.

The lucky winner will be featured as this month's flip next issue.

Jules, tell us about your vision.

Well, I'm going for a modern farmhouse design with a contemporary, cozy aesthetic.

Warm and light and soft.

And because I personally love flowers, there

will be floral touches throughout as well.

Oh, charming.

And what about you, Lance?

Well, I like approachable, industrial design that celebrates natural materials.

Earthy colors and the elimination of unnecessary detail.

Well, we've always had very different takes on aesthetics.

So you've done this sort of competition thing before?

No.

Well, once we flipped a house together, but we're not together anymore.

But you were once together.

Like, together, together?

A very long time ago, yeah.

So, this is a little more than just a professional rivalry.

No.

No, no, no.

This is strictly professional.

Definitely.

It's professional.

And the plot thickens.

And there you have it, folks.

Personal or professional.

On the last day of Innovative Design's Home and Garden

show, we will be revealing the finished product.

And you will get to decide who the big winner is.

Will it be Jules Briggs?

Yes, I'm going to beat him.

Or Lance Waddell?

You can bet on it.

And cut.

You guys were great.

We'll get started, Mikey.

I'll be over in like five minutes.

Thanks, buddy.

Hey.

Hey.

I was wondering if you can take a look at something?

Come on in.

What is it?

It's plans for the front.

I'm guessing now that you told Naomi to get

lost, you trust me when it comes to landscaping.

Let me take a look before I come in.

So what's the deal with that Naomi, anyway?

What do you mean?

I just... I don't know.

I don't see you with her.

That's probably why I'm not with her.

I thought you said she broke up with you.

Well, look, she's paying attention.

So, the plans.

What do you think?

I don't want to make any decisions without you.

Well, let me run it by Naomi.

She might have some thoughts.

You know, she's a professional.

Jules, it's a joke.

Oh, yeah, I know.

You are not a professional.

Funny.

A little bit funny.

Are you, though?

What are you doing?

You can't paint in the rain.

Just sampling some colors.

Wanted to get your thoughts.

Don't say anything until you've taken a look.

What is that?

Does that color even have a name?

It says the color blue.

It's interesting.

Is it, though?

I mean, take a good long look at it.

I mean, maybe rethink it.

Okay, would you consider a sophisticated gray?

Let's see.

A boring, dull, uninspired gray.

What would that look like?

Fine.

A grayish blue.

It's a combination of both.

You know, we could split the difference.

Gray says harmony, balance, and growth.

You're kidding, right?

What?

Colors have meaning.

Boring is here.

Nice.

Hi.

Got a livery for Jules Briggs?

Yes, that's me.

Is that for both orders?

It's one invoice, but the boxes are clearly marked.

Great.

Well, you can place them inside.

Unit A is on the left and B is on the right.

I just need your signature.

Of course.

Thanks.

And that's for you.

Great.

Thank you.

Look.

See?

See, this family is soft and inviting.

And this is cool and welcoming.

What's your point?

Well, my point is we wanted to say something.

And what exactly do we want it to say, Jules?

I'm so hungry.

It's a strange thing to say.

No.

Like, I literally haven't had a fight to eat all day.

You just gotta keep up better.

I'm trying.

You're a little all over the place.

Maybe a little hangry, too.

Remember our rule?

No decisions on an empty stomach?

Exactly.

No more color talk until your blood sugar level stabilizes, all right?

Come on.

I gotta go back to the shop anyways and get some stuff.

We got food on the way.

All right.

Let me tell Kenny to start installing the floors.

All right.

You were right.

I needed this.

I'm no longer hangry.

I'm...

full-tent.

What is that?

Falling content?

I don't know.

No?

Doesn't work?

I don't think that's gonna stay.

This is relaxing.

Meditative.

In fact, I think this might be the first time I've relaxed in a month.

We'll all get some sleep when this is over.

Just a couple more days.

You know, winning is the furthest thing away from my mind right now.

I just want it to be good and done.

It's gonna be great, Jules.

You really do have a knack for this.

You know, I think that's the only thing I ever wanted to hear from you.

Back then.

When I was good at this.

I never said it.

Mm-mm.

No.

I thought it.

I thought it a lot.

I thought... well, I think...

the same thing about you.

I mean, the swing you made for your mom.

It's incredible.

You turned this crib into this.

You know, you could sell this.

No, I'm not gonna sell this.

This was hers.

I understand.

You know, I kept that barrel you turned into a wine rack?

You kept that?

Mm-hmm.

Really?

Mm-hmm.

After everything?

Well, I contemplated selling it because I was mad at you, but...

I needed somewhere to put my wine.

Right.

What you do is art.

I'm a contractor.

Jewelers.

I'm not an artist.

Why can you be both?

Because it's not what we do at Waddell.

We buy property.

We renovate them.

We?

But what about when it's just you?

I mean, this distinguishes you.

What you build puts you on the map.

You just... you have to put it out there.

I think people have a certain expectation of our work.

Well, you're gonna have to be willing to bend, Lance.

Hi, bend.

I bend, okay?

I bend more than anyone bends.

That's debatable.

Okay.

All I'm saying is try to incorporate what you do into your flips.

Then there's no one who wouldn't come to Lance Waddell.

I don't know.

It's risky.

You took a risk once.

Going to Portland, going out on your own.

It wasn't a risk, Jewels.

I was running.

My mom had been gone a year.

My dad was selling the house.

And honestly, I thought...

that we were gonna hit it out of the park with that flip.

But I let you down.

I hated disappointing you.

I know I didn't communicate that very well, but...

I thought you blamed me.

All you said is it's not working out and you need a fresh start.

I know.

I know.

I'm sorry.

It wasn't you I was running from.

You know, I might be okay with the bluish-gray paint.

If it says all the things we want it to, what do we want it to say again?

Make me an offer.

Right.

Over the asking price.

So bluish-gray it is.

Bluish-gray it is.

Okay, so I was thinking about the front doors and I think they should be the same.

How do you feel about wooden doors with stained glass?

Well...

Okay, we'll talk about it.

All right.

Uh...

Lance, why is half your floor installed on my side?

They mixed up our orders!

But Jack, we have the correct numbers on the original invoice.

I understand that, but you signed this form upon delivery that

you inspected the materials and that everything was correct.

Yes, but this is your mistake.

And then it was yours when you didn't verify the delivery.

However, we can get an order to you in two days.

If you let me know exactly how many square feet you need to replace.

With the 10% contractor's discount again?

Of course.

Let me go write it up.

This is for unit A.

B.

Yep, still terrified.

This is my fault.

And I know to check boxes.

And I'm paying to replace her floors.

I'm not going to let you do that.

Well, I pay for my mistakes, Lance.

I could have just as easily been the one to sign that form without checking.

Believe me.

It doesn't matter.

Now, the fact is, it was me.

And if I spent less time arguing with you and more time

on my attention to detail, we wouldn't be in this mess.

It's just...

Oh, you bring that side out in me.

You always have.

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

I'm paying for your replacement floors.

How's it going, ladies?

Opening day is always the busiest.

Oh, yeah, we've gotten some great responses so far.

This is so exciting.

Here we go, Pop.

Jules, do you have something prepared for the floral presentation tonight?

Uh, no, but I think I'll just come up with something once I'm up there.

What?

It's a litmus test to see who responds to my... art.

Hmm.

Hi, everyone.

I'm Alice from Alice's Florals.

And tonight, my daughter Jules is going to do a

little demonstration on floral arranging for spring.

Thank you.

Thanks, Mom.

So, I practically grew up in a flower shop, so plants are second nature to me.

However, flower arranging can sometimes be intimidating.

Now, I'm going to need a volunteer.

That's you?

No.

Oh, you, sir.

Why don't you come up?

Come on, let's get up here, buddy.

Nothing to be afraid of.

All you have to do is just follow some symbols.

Simple instructions that I give you.

Follow instructions from you?

Absolutely.

I'm really going to enjoy this.

I bet you are.

When designing an arrangement, we follow specific steps.

Proportion.

We make sure our pairing fits well together.

Then, balance and harmony.

Harmony is always good.

When things belong together, it's evident.

Next...

is color.

As long as it's not shockingly blue.

Your color should represent exactly how you're feeling.

They're doing the dance.

Oh, please.

They've been doing the dance for weeks.

Lastly, texture.

Always make sure it feels right.

The perfect bloom to top it off.

Well done.

You got it.

No, wait.

Keep them.

It's your handiwork.

Thank you.

Ladies and gentlemen, this is Lance Waddell and Jules Briggs of the Duplex Challenge.

Check out their booths, and in six days, they'll

reveal their work, and you can vote for the best flip.

Now, that swing is something else.

Gerard.

Good evening, Ed.

Hey.

How come you never told me you make pieces like this?

Oh, because I don't.

It's all him.

Gerard Banks, Banks Furniture.

Meet my son, Lance.

Nice to meet you.

I drive by your store all the time.

Well, next time, come in.

If you got any more pieces like this, bring them in.

I could sell a piece like that in a heartbeat.

We don't, um...

That was just a sample that I did.

Well, if you got any extra samples, send them my way.

Good to see you, Ed.

Good to see you.

Thanks, Gerard.

It's not here.

I have permits for electrical, plumbing, sewer line, but there's no

record of a permit being pulled for a kitchen expansion.

I know how it looks.

Yeah, so do I.

Yeah, but I don't cut corners.

Everything's up to code, and the application was submitted.

I have no record of an application, and you have no permit.

That means everybody here goes home.

Work stops until I see a permit.

Ethan, that's gonna take like 48 hours.

We don't have that kind of time.

All work stops.

Got a couple more invoices.

What's wrong?

It's gonna take 48 hours to get us a new permit.

Complete work stoppage until it clears.

You got tanked?

Yes.

You want to tell me why my permit application was never filed?

It was.

I realized I dropped it off with Hal.

Did you?

Of course you did.

You did, right?

Yeah.

Okay, look, I don't know what happened, but we'll get it fixed.

We'll get you a retroactive permit on the rush.

Yes, Kenny is down there trying to do that.

So how did this happen?

I don't know, Jules.

I am so sorry.

I'm gonna find out right now, okay?

Please tell me this isn't what it looks like.

It's not.

There's nothing nefarious going on here.

I wouldn't do that to you just to win, or to anyone for that matter.

I would hope not.

Look, it's only 48 hours, right?

Yes, but it's four days until voting.

You can get it done.

Only if my luck changes.

Still nothing from Kenny?

It's been 48 hours.

No.

Well, at least the landscaping's on schedule.

At this point, we'll have exactly two days to finish painting.

That's if the permit comes through today.

Well, lucky for you, I'm a whiz with the paintbrush.

Fastest brush in the West.

Well, you're gonna have to be.

And then some.

Kenny just called.

The inspector has the permit.

Work hold has been lifted.

We can start painting right now.

Oh, finally.

Congratulations.

You did it.

Let's get on it.

Yeah.

You were saying?

I'm supposed to let it by tomorrow, which gives us two days, maybe.

My biggest opportunity to go out on my own with free publicity to boot, and the

headline will say, Epic fail, couldn't get it done.

Come on.

So things aren't going according to plan.

It's not like you to give up.

We just gotta improvise.

We?

Yeah, we.

This thing isn't done until 1 p.m.

Friday, so turn that frown upside down.

I don't frown.

Okay, an aggressive pout, then.

That's better.

You're right.

I'm already at rock bottom.

What else can go wrong?

So much for my electrical upgrade.

That's good, right?

Mm-hmm.

I'm sorry.

I haven't had loon wash since...

well, it's been a while.

Yeah, I missed a lot when I was in Portland.

No good Mooshu there.

Nope.

Hey, I hope that the help that you've given me hasn't set you back too much.

No, we'll finish.

I'll hire extra crew if I have to.

Yeah, well, crews cause money.

I know.

I'll think of something else.

You don't have to do that.

This is my problem, too, and like you said, we're in this together.

It's kind of difficult.

Different from the last time, isn't it?

You and I coming up with solutions together.

Yeah, well, maybe that was our problem.

We were more against each other back then when we were supposed to be a team.

Stubborn as a couple mules.

Well, some of us more than others.

Yeah, that's fair.

You were...

so very much worse than me.

What's so great about you, Julie, is you never gave up.

Never backed down.

You're not gonna do that now.

Keeps me going.

I never knew you thought that about me.

I think you're exceptional.

And I should have told you.

So, what's changed?

We're older.

Wiser?

Made our mistakes.

I should have never have left.

We lost too much on that flip.

You know?

We lost a lot.

Oh, we didn't lose.

We broke even.

No, it was a loss.

I'm not gonna let that happen again.

I appreciate the follow-through.

Yeah, well, you know...

Hey, Kenny?

Really?

Okay, can you... can you hold on a second?

It's okay.

I gotta get back to work anyways.

Get your call.

Okay.

Hey, good morning.

Good morning.

Still on rain delay?

Yeah, afraid so.

And I'm out of candles.

Well, I guess I better head back to the shop and, ah, finish up those cabinets.

Yeah, I'm gonna head to the home garden shop for a bit.

Okay.

Stay dry.

You too.

It

feels like this rain is never gonna quit.

Well... Well, it's supposed to clear up by tomorrow morning.

It gives you one day to paint an entire house.

I'll have Jules' crew, too.

Are they done with their interior?

Working on it.

You have got to hire a top-notch crew of

painters to get this done in time, my friend.

Costs money, pal.

Ask your dad?

Well, this is my problem, that is.

You do not want to let her down again.

I know.

I'm nervous.

I'm hoping it's going to come in this afternoon.

I hope so.

Oh, thank you, Kat.

Unfortunately, I'm going to need a lot more than caffeine.

There's no way we're going to finish painting

this house in one day with my skeleton crew.

Well, I'll help you.

And I'm sure Richard will come, too.

And we can get your mom.

Really?

You would do that?

Yeah.

Well, it's a house.

It's not like you need to be Picasso.

And I'll help you.

Anyone would.

Trust me.

Watch this.

Hey, everyone.

Who can paint and would be willing to clear their schedule

to help Jules and Lance finish the duplex challenge?

Exterior only, no peeking inside.

That's like eight people.

We can do this.

Okay.

Okay, yeah.

This might work.

I'm going to go run this by Lance.

And I will be back.

Okay.

Thank you, everyone.

Yeah.

Oh, your coffee.

Okay.

Holly, make sure you edge around that window.

Double up, even.

Get behind that drain pipe, too.

It's got to be perfect, man.

No, no, no.

What?

Lance, what are you doing?

We can't afford this.

It's okay.

Don't worry about the money.

I'm covering it.

No, no, no, no, no, no.

This is my responsibility, too.

It's all right.

I figured it out for us.

Without talking to me?

I thought we were past this.

Acting on your impulses.

Making expensive decisions that can't be undone.

I didn't think that that... Yeah, exactly.

You didn't think.

Look, I had a viable solution, and I was coming to talk to you about it,

because that's what you do when you're in it together.

You come to an agreement, one that doesn't spend the money I don't have.

No, Jules, you don't have to pay me back.

Of course I do.

Okay, look, it's getting painted now, right?

Honestly, I thought that you would be happy.

And I thought we were becoming a team.

But we're not.

Okay.

And that was always our problem.

Jules.

I would have given you the money, you know?

No, I wouldn't have asked you for it.

I took on this challenge on my own.

I needed to see it through on my own.

No handouts.

Did you make some good money selling your mom's stuff?

Yeah, great money, actually.

So, what do you think?

About adding some personal touches to these flips?

I know people are used to a certain classic uniform aesthetic, but, uh...

Yeah, but I only do that because I don't have your talent.

I mean, I can design and execute a renovation, but I can't do what you do.

And I can't think of a better debut than a property with a little Lance Waddell flair.

I think it'll help sell the place.

Yeah, we'll see.

We'll see.

We'll get messed up again, Pop.

With the duplex?

No, Jules.

Can't seem to do the right thing, you know?

Sure you can.

Also, I apologize.

Listen, just really hear her.

Right, now you tell me.

It's never too late, son.

Never too late.

This is all your vision, Jules.

I'm just the one executing it.

And I think we have a winner.

I hope so.

Seems way behind.

Hopefully you can get it done.

Magazine people are here.

It's that time!

Ready to get our footage.

But please be careful.

The exterior paint may still be wet.

Oh, that's not a problem.

It'll photograph well, and that's all that matters.

Hi, hi.

Hi, Elsie.

Can I possibly, maybe, please, have a couple more hours?

Uh, almost there.

Three, latest.

Can you be done by then?

Because it's really pushing it.

Yeah, I can be done.

Okay, we'll be back at three to film both of you.

But I have to say, Lance, in the interest of this competition,

where you're at at the time is how we photograph you.

No more extensions.

Yeah, no more extensions.

Thank you.

Mark, bring in the rest of these cabinet doors.

Okay, see you at three.

See you at three.

Yes.

Thanks.

What's the matter, honey?

Lance was very behind.

They extended us to 3 p.m.

I feel kind of bad for him.

He worked so hard.

Well, so why are you so mad at him?

Well, I'm not mad at him.

It's just...

It felt like before all over again.

You know, he gets this big idea, he just jumps

into it without even talking to me about it.

It felt like we were finally becoming a team.

That's what a teammate or a partner does.

They come through for each other in a pinch.

When you love someone, all you want to do is make things better for them.

We two didn't do that for each other before.

Maybe this is just him learning from his mistakes.

Hey, Jules.

Hmm?

Good luck today.

Thanks, Ed.

Look, I know my son can be tricky, but he really did just want to help out.

He wouldn't have sold the furniture otherwise.

What furniture?

Those pieces he made for his mother years ago.

They meant a lot to him.

Thank you, Ed.

I have to go.

All right, you have 15 minutes before Elsie gets here.

Where do you want this?

I was thinking right beside the French doors.

That's what I was thinking.

I like this, by the way.

Oh, yeah, it's beautiful.

All right, let's move it.

We have a job to finish.

Come on in.

All right, let's hop to it.

Come on!

We've got some guys almost there!

Almost there.

Almost there.

Almost there.

Ready?

As I'll ever be.

Ladies and gentlemen, on behalf of Innovative Designs Magazine, we want to

thank you for helping make this year's Home and Garden Show such a huge success.

And for those of you watching online, thanks for tuning in.

Thank you.

And now, the moment you've all been waiting for, the reveal of our Flip Challenge.

This is what the duplex looked like just six short weeks ago.

Fast forward to today and you will not believe the incredible results.

Are you all ready?

Hi there.

Come on in.

Wow.

Isn't this absolutely stunning?

And look at this kitchen.

When I discovered this amazing mural, I knew it was

just what I needed to set the tone for the entire home.

I think I achieved what I set out to do.

Create a fresh take on a farmhouse aesthetic.

Warm, welcoming and comfortable.

Well, I could certainly see myself living here.

This is going to be a tough act to follow.

And there's more.

Jules' side of the duplex is filled with her signature style.

Bright, clean designs that still feel cozy and comfortable.

A beautiful renovation from top to bottom.

I'll admit it was spectacular.

But don't make up your minds just yet.

Let's see what Lance has in store for us.

Come on.

Yeah, Lance.

Well, hello.

And welcome to your beautiful home.

Come on in.

Oh, wow.

Isn't this exciting?

Here we go.

Clean lines, earthy tones and natural textures create a sense of order, calm.

These copper cabinets have been patinaed for a retro feel.

I've made a space that has an organic flow with architectural interest.

I'm feeling more centered already.

All I can say is I'm glad you're the ones deciding and not me.

Whoo!

Now let's see what he did with the rest of the house.

Lance's side of the duplex incorporates everything.

Elements of his artistic design.

Upcycling older pieces to create something bold,

beautiful and impossible to find anywhere else.

There it is, folks.

One duplex, two astonishing but very different flips.

Now it's all up to you.

Please visit our voting booths located in any of

the pavilions and be sure to choose your favorite.

And for those of you online, voting is now open.

We'll be back at 7 to reveal the winner of the vote.

The flip of the month spread in Innovative Designs Magazine.

How'd it go?

Good, and you?

Good.

What'd you vote for?

It's supposed to be a secret, isn't it?

I don't think so.

Good, because I voted for you.

Well, you did not.

I did.

Good, because I voted for you.

Stop it.

It's true.

Please

take your seats.

We're ready to announce the results.

Of 16,400.

And 8 votes between the show and online voting.

I'm happy to announce that the winner, by a margin of only 9 votes, is...

Jules Briggs!

Yes, absolutely.

Congratulations.

I don't deserve it any more than you do.

And I'm sorry for getting so upset.

I know your intentions were good.

But we tell each other everything from now on.

From now on?

Mm-hmm.

Okay.

Well, in that case, uh, there's something I gotta tell you.

I could have gone above 150 on your side of the duplex.

No way, didn't you?

You seemed like you really wanted it.

Yeah.

Maybe I wanted you nearby.

Well, I did kind of save the day.

Yeah, you're right then.

You sold your mom's furniture.

Yeah, it was time.

You know, I think I'm gonna be pretty busy.

I could use the space.

You know, I've been handing out a lot of business cards.

Seems like people might, maybe, like my stuff.

Yeah.

So do I.

Thank you.

For pushing me to put more of myself on the flip.

And believing in me, it means a lot.

Jules.

Well, I like to think that I was... believing in us.

Sounds like you're in the market for a partner.

Oh, but do you, do you know one?

I might.

You do have to be willing to bend, though.

Oh.

Yeah, I know.

Oh.

Well, I bend.

Oh, you bend.

Mm-hmm.

Right?

Mm-hmm.

You know, it's not bad for six weeks' work.

Not bad at all.

Good.

Because Richard's got us a property to look at first thing in the morning.

Can't wait.

Me too.

Mm-hmm.

I still think my side's better, though.

I bet you do.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.