All language subtitles for Vanderpump Rules – S3E13

Previously on Vanderpump Rules.

You deserve better. I don't want to see
you again.

I'm sorry for how I treated you. I have
no ulterior motive at all. None. All

right, maybe a little bit. A little bit?

I thought we both shared that same
opinion about everyone.

Because I don't want to wake up like you
every morning with hatred and anger in

my heart. I don't.

Hopefully one day Stassi can understand
that I'm just making decisions that are

best for myself and it's nothing
personal to her.

You've been f***ing around on your
girlfriend all the weird ass s*** that

did in Miami that we all know to be
true. It's not true, Kristen. I just

want you to like fall for his s*** if he
is lying again. Tom and I are like

disgustingly honest with each other.
He's such a good liar.

I just want you to be happy, I promise
you.

Tom still has strong feelings for me,
and I want to break Tom and Ariana up. I

get a text today from my Emmy girl.
She's going to be in L .A. She is hell

on making sure he confronts him.

Karma's a bitch.

All right.

This is so weird.

Ow.

You flew all the way out here. This is
insane.

Trying to get the waiter because I need
a drink right now.

Seeing Ann Marie for the first time.
This Miami girl. She looks like the kind

girl that Tom would pick out to have sex
with in a bathroom.

Mid -20s and too much Botox.

Hi. We need cocktails.

Do you have Sauvignon Blanc by the
glass?

Or if not, Pinot Grigio is fine.

Giant glass of that.

What are you drinking?

So let's do a bottle. Thank you.

Call it a day.

Basically, I know the story. You know
what I mean?

What I actually don't know is how you
even met Tom.

We're all at the same pool at the
Mondrian.

We were just hanging out and talking in
the pool, and, like, Jax was just

talking about himself. Sounds right.

Then I was talking with Tom, and he
seemed like a really cool guy. He was

and he's like, do you have a boyfriend?
I'm like, no, I'm not seeing anybody.

I'm just with friends out here. What
about you guys? And they're like, no,

all single.

Tom was, like, really sweet, like,
holding my hand, and, like, I had these

really crazy shoes on, and I couldn't
walk in, so he would, like, hold my arm,

like, the whole way.

And we talked for, like...

Seven, eight hours about everything
opened up. We had, like, heart to heart,

basically. He told me he had a
girlfriend for a long time and that they

and that he did cheat on, like, he was
talking about you, that he did cheat on

you. To me, like, I don't know if you
want to hear this or not, like, I still

think that he's in love with you.

It was always Kristen, Kristen, Kristen.

We got to the hotel and that's when we'd
end up hooking up and having sex.

It makes me sick.

It's so gross.

It's disgusting.

This is so hard right now.

Tom still has this power over me. It,
like, rips my soul out of my body.

If Ariana weren't in the picture, I
think Tom and I would still stand a

of being together.

It's not okay for him.

To keep doing what he's doing and always
call the girls that he's using the

liars. This is the bottom line. It did
happen. It's true.

I'm pretty positive he's working
tonight.

Really?

I'm going there with a girlfriend.

I think you should go there and confront
him.

At first, even I was wondering why Anne
-Marie was so hell -bent on coming to L

.A. to talk to Tom.

But now I get it.

Not like they just slept together. They
stayed up all night talking. They

obviously had some sort of connection.

And she feels betrayed.

He's calling me a liar. He's calling you
a liar. We're both insane.

And he's like an angel. He's getting
what's coming for him.

Karma is a bitch.

Yeah.

Oh, that's very cool.

We've got some good ones of him jumping.

You know, in college, I was pre -med.

However, I felt I was better suited for
wearing other people's clothes and

jumping around.

Looks good.

I think my parents sort of envisioned me
as a doctor.

So when I told them I was moving out to
L .A. to be an actor -slash -model, they

weren't really thrilled about it.

Looks good.

Like any good, caring parent, when their
kid says that he's going to pack up all

this stuff and move to L .A. and try to
be an actor, there's probably a little

bit of concern.

But they do get excited when they see my
pictures in magazines or my face in a

commercial. And, yeah, they like
bragging about it to my other relatives

stuff.

Hi. Hey, Amber.

Amber. What's going on?

Can I get you a sandwich?

Thanks. What's going on, bubba?

Thanks for stopping by. You didn't have
to do that.

How's it going so far?

It's good. It's good. The photographer's
awesome. Everybody's cool.

It's good. Amy's awesome.

What is it? Is it clothing?

Yeah, yeah.

Saints Raleigh. Yeah, it's cool stuff.

Oh, nice. What's going on there, babe?

I was so tired last night, I couldn't
even... I wanted to ask you what

with Josh. Well, how was the sit -down?
The thing that she was most upset about

was that I didn't tell her and she had
to find it from Sheena. I don't know if

it was because I went to Miami.
Honestly, it's mainly the way that I had

out.

it's really unfortunate and i feel like
there's no excuse for that you were

instrumental in her moving here you
dropped everything you had going on in

life everything day and night for a week
she stayed on our couch you fed her you

drank with her she had a shoulder to cry
on and the one time you do something

that doesn't agree with her bull by way
of the highway mentality she and throws

away the friendship. What's really
hurtful is that person should never

twice that I'm not a loyal friend or
that anything I would do would betray

I feel like her true colors are showing
a little bit. I think she just gets

stubborn and she gets in her own head
and she doesn't think about that. When

have shit going on, no one else has a
thing going on. There's someone else on

the other side of it. The world exists
outside of you, Sasi.

She's not the princess anymore. She's
been dethroned.

I still want to, like, be friends, you
know? Like, she's my best friend. She

an inner.

I want to believe that there's still a
chance that Sassanay can fix our

friendship, so I will leave the door
open for her, but she has to be the one

walk through it. I can't be indifferent
and just go along with what she says

anymore. I know she's better than this.

Hey, Tom. Hey, Mimi. We're ready for you
in five minutes. Okay, all right. A

little therapy on the couch here. All
right.

I was looking in the mirror this
morning, and I was like, you're not a

but don't tell anybody. Don't tell them.

Yeah, don't tell the people who hired
you.

It's a session.

It's a session.

Can we start off with a minute of drink
or some water at the table? It's a

session.

Can we just put these in, like, multiple
shot glasses around the table?

It is basically just one of those, like,
weird pink shots.

I feel like I'm going to throw up right
now.

Could you ever walk into a bar and
confront someone? I absolutely would

into a bar and confront someone to clear
my name.

Ariana is about to find out that her
boyfriend is a cheating, lying dick.

And I don't feel bad for her. Not at
all.

Hi.

Hi.

Thank

you.

Go ahead and take care of the people
down at the end.

Where did he go?

I think he ran away because he got
scared.

Yeah. If Tom were so innocent, why
didn't he just make her the damn Cosmo?

He literally has guilt written across
his forehead.

He just ran away? I knew that's what he
was going to do.

He literally just disappeared.

Could he be any more guilty?

This crazy stalker comes up to me

at my place of work. Now, because of
Kristen, I

am having to acknowledge this psycho.

I'm in the parking lot, walking to
Melrose.

I will hang a right. I don't have time
to go tell, you know, our door guy,

security, Guillermo, Diana, that this
crazy f***ing girl is here at Sir. And I

feel, like, scared s***less.

Ariana!

Wait! Alright.

Anna Marie, Kristen, and Rachel. Can I
just talk to you for a second?

They're chasing me out of the
restaurant. It feels like I'm in a scene

Walking Dead where there's just, like,
walkers coming after me.

So I'm on board with Tom. He's getting
an Uber, and we're getting the f*** out

of there. If she's going to run, let her
run. Whatever.

She's clearly embarrassed because Tom's
texting her. Holy s***.

Nothing to scream guilt like this.

Come on.

He just plugged a case for me.

Coming up. Leave right now. Stay in a
f***ing way. Bye.

Suck it in.

It's crazy.

He ran.

I knew he was going to run.

Let's hear that. What just happened?

Sheena, this is Anne -Marie. Hi.

Hi. Oh.

I'm not going to shake your hand, no
offense.

That's unfair. If you're going to be a
bit sure, then walk away. That's unfair.

Kristen, I'm getting married next week.
I don't need to deal with this. Then go

away. She's my best friend.

Seriously, this is... So when do you
want...

Yeah, and when I tried to bring this up
to her two months ago, and nothing

happened, and she believed him, and
they're f***ing happy, and that's all I

about. I have been Kristen's number one
supporter.

I mean, I've been her only supporter.

Doing this the week of my wedding,
trying to ruin one of my bridesmaids and

friend's lives.

I mean, what are you... Please tell

me. Hi.

Enlighten me.

Don't start with me. Seriously, Kristen,
don't start.

I am your f***ing friend. Stop it. She's
my best friend. She's my f***ing

bridesmaid. I'm getting married next
week. So why is this my fault?

I didn't f***ing cheat on her.

Why are you making this my problem?
Please get out of my face right now.

Seriously, please tell me.

I would love to hear it.

What do you want to know?

You're unbelievable, Sheena.

Stop it.

How do you expect me to react, Kristen?
You don't f***ing tell me this is going

on. Don't treat me like you f***ing told
me.

Tongue f***ed up. Not me.

You promised me you wasn't coming to
town. You f***ing told me you wouldn't

this. Do you know how much I have had?
Please stop.

Do you know how much I have had? Stop,

Vale. You're not involved in this. Do
you know how much I have had? You're

f***ing back about that.

Listen to me. Let me talk, Kristen.

If I had told Sheena about Anne -Marie
Cubbing...

The entire thing would have been blown.

Tom would have prepared it himself.

Ariana would have prepared herself.

And there's no way that there would have
been any truth to the situation.

You blame everything.

I couldn't.

Stop it. Stop it. Walk away now.

You are out of line. You need to stop.

Oh. You know what we call that? Yeah.

He looks like a pirate male gigolo. He
looks like something.

He's a sexy man.

This drink is freaking amazing.

Yeah, it's nice.

I'm thinking when we go out and do stuff
like this from now on, we need like a

babysitter or like a chaperone. You and
I can go to, hey, we're going to go to

Ralph's and get us a couple of
groceries. We'll come back at four in

morning. Oh, we'll just... It's going to
be an early night. We'll get a running

good... We just want a happy hour. I'm
going to be back by 8. I got a black

I don't have any pants on.

You know, one time I was in Vegas and I
fell asleep in the back of my truck and

my shoes were missing.

Did you ever find them? No. We really do
need a chaperone.

I'm spending all night with the love
life.

Oh. How much time do we have? You've
been hanging out with Carmen a lot. So,

like, what's the end game?

You know me. I need the title. You want
the title? You know I love having a

girlfriend. Yeah, you do.

I do.

You just don't like the responsibility
that comes with it.

Just kidding. Jesus.

She doesn't trust me. I don't blame her.
This is my plan. She knows the

wedding's coming up. So I asked Carmen
to go with me.

I'm going to rent a casita. Yeah.

I'm going to take her shopping. I'm
going to get her a nice pretty dress.

I'm going to get her some new shoes, a
new handbag.

I'm going to bribe her. I'm going to
bribe her. I got to do what I got to do.

And plus, weddings are like really good
times for redemption.

That's the whole idea.

Love is in the air.

Girls can be broken.

Girls are weak. You know, you just got
to be consistent.

And you just got to romance them and
show that you've changed.

It can be done.

You know who keeps texting me? It's
Kristen.

Kristen and Rachel keep texting me to
come to Sir and have a drink.

You're not going to go, are you? Are you
kidding me? I'm not going to go hang

out with that nutjob.

Well,

if Carmen's there, I'd go.

Now that Kristen is friends with Carmen,
I've got to have dinner with Kristen

and James tomorrow. I'd rather honestly
watch grass grow and make out with my

sister than hang out with James and
Kristen.

It's going to be the most uncomfortable
situation ever. It's kind of like you,

when you were with Katie, you hung out
with Stassi, but like you didn't want

you were making Katie happy.

Their friendship actually might be
coming.

To an end. Apparently she's really
butthurt about Katie going to Miami with

But why wouldn't she go? It's her
boyfriend. Exactly.

It's absurd, dude. You know how she
gets.

Yeah. Stassi likes to control people.

And when she can't control them, she
gets rid of them. And it's laughable.

actually makes herself look real sad.

Katie did nothing wrong.

I gotta give her credit.

She put her foot down. She didn't let
Stassi steamroll her.

I think this is a good thing.

How are you? Good.

Hey, hi, darling. Hello. How are you?

Good. Actually,

extra busy tonight.

Okay, good.

May I talk to both of you, please?

Can we say this later?

I don't think so. It's about an employee
that was extra disrespectful.

Who is that?

Pretend.

Not again.

Give me strength.

Give me strength.

What's going on?

Kristen was with a couple of girls,
having a drink.

So Kristen's not working tonight? She
was not working. And they come out here.

Next thing I hear is Kristen and Sheena
screaming at each other.

Sheena's screaming?

I don't believe that.

It was outrageous.

I came out to make it stop.

Kristen starts screaming at me, telling
me, get the fuck out of here. Who the

fuck are you to tell me what to do?
Diana, you.

Okay, get her. Where is she? You're the
manageress.

I said that. I'm your manager, and I can
tell you what to do and what not to do.

Where's Sheena? Bring her here now. I am
so pissed off the fact that this girl,

Kristen, has no respect for any rules or
management in my restaurant.

She will just say what she wants. I know
she's been here seven years, but she's

been here seven years too long. She
basically flaunts her bad behavior, and

just throws any temper tantrum at any
given time.

I'm not happy that you missed me either.
I'm sorry.

Huh? I'm sorry.

But you raising your voice here, how
long have you worked for me?

Long enough to know that shouldn't have
happened at work, and I'm very sorry.

I was completely blindsided by this girl
showing up. What girl? Tom supposedly

cheated on Ariana in February in Florida
with this girl. What's this got to do

with this restaurant? Kristen decided to
go out of her way and find this girl on

social media and contact her, and now
she's in L .A.

showing up.

To our work, when I come out here,
Ariana storms off upset. Hold on a

So Kristen is trying to screw up the
relationship between Ariana and Tom.

And has somehow found the girl that he
cheated on.

Listen, this is a personal thing. I
can't hold that against her. But one

that really drives me crazy, if any of
you disrespect management, the fact that

we have these people in place, you
cannot be yelling and screaming.

You can't. I only yelled and screamed at
Kristen.

All right.

Don't let me down. I won't. I'm sorry.

Go on then, you go.

Kristen's been here seven years, okay?

Time and time again, we make an excuse
for her and we let her back and she's,

you know, got so many problems.

But now what do we do?

You cannot have her disrespect
management.

You can't buy her until you get her side
of the story.

I just have about as much as I can take
with her.

I know, I know.

Kristen brought this girl here because
she knew that Tom and Ariana were

working. Well, why not wait till Tom had
finished?

Why not wait till he'd gone elsewhere
and then taken it to him there? But no,

she brought it right to my restaurant.

It's unbelievable.

I know.

Coming up... We had sex. No, we did not.

You liar.

Bring the tin under his name, maybe?

Who are you covering here for?

Tom. Who was supposed to be in the back
bar then?

Ariana.

Ariana's always in the back bar. Tom?

Hi, Lisa.

Where are you? Don't walk out.

I don't care what's gone down. You don't
walk out in the middle of a shift. You

come back here now. I'm actually on my
way back. Is Kristen still there?

No, Kristen's not here, okay?

She's gone. Get your ass back here now.
Where's Ariana?

Right here. Both of you come back now.

Well, if you value your job, you'll come
back here right now.

Okay, I'm on my way. Okay.

I don't care if your mistress's ex
-wife, husband's mother's father's son's

lover comes into my restaurant. Do not
leave in the middle of a busy shift.

All right.

Tom and Ariana are coming back. I need
you in the garden bar.

Let me just finish all this stuff up,
and then I'll go. You shouldn't have let

them leave.

What, do you want me to physically
restrain them?

Yeah. How?

Is that girl still here? You know what
she looks like, right? Is she gone?

They're gone. And Christian's gone?

All gone.

Okay, I have to go to dinner. I'm really
late. Okay, so you thought it. Have a

good night. Okay.

All right. All right.

I'll see you.

There's some hot girls in there. They're
really hot. They're lookers. This place

is, like, oversized for a beautiful
woman.

We were well -behaved. Yeah.

Puppy.

Hey, what's going on? You guys smell
nice.

What's up with this car?

It got rear -ended.

Your car got rear -ended? Yeah, I mean,
it was not that big, but it's, like,

they have to keep it overnight, so I get
to drive around.

puppy i like it so has anyone talked to
sheena because i got just read these

text messages okay oh my god that bitch
from miami who tom supposedly banged

showed up at sir wait yeah from miami
kristen said she had nothing to do with

yeah right kristen probably orchestrated
the whole thing i was there with her

she's probably sitting there with a tub
of popcorn watching it all unfold this

is probably why kristen and rachel were
texting me all day go what do you happen

to tom you have to look like

Wow. He left, sir.

She is certifiable. On a scale of 1 to
10 of

craziness, Kristen is a 15 to 20.

I want to hear what her motive is from
her mouth.

I would be insulted if I was James, too,
if I found out that she had

orchestrated this whole thing. It's like
an insult to their relationship. That's

why I don't understand. He's got to be
fed up with it, no?

He has some pride, man. But seriously, I
need to know.

They, like...

For sure, 100%. Because I don't believe
that anything happened. But the way that

Tom acted when this bitch came in there
is not very convincing.

Like, I'm not saying I want to believe
it, but, like, I'm believing that maybe

he's guilty of something.

Maybe he was scared for his life. You
were there. You both were there.

Add fuel to that, but I'm just saying it
just is.

It might seem that there's something
that maybe he's guilty of. I don't

that this girl was like totally random.
I definitely think that they hung out,

but I know eventually the truth is going
to come out.

Tony's had more strikes than anybody.

It's either walk out on your shift or
stay and be forced to be a part of

something I don't want to be a part of
and cause some sort of huge scene in the

middle of surf.

Yeah.

The timing of this blows my mind because
I did have a nice closure talk with

Kristen. I'm going to be f***ed.

Really cool to change, okay?

Can you try and do the same thing?

And now she's doing something so, like,
just psychopath.

I don't even know what to think.

Can you make me a Bloody Mary?

That's super easy.

Okay.

You're back here again, huh?

You ran off.

No, I walked off.

You ignored me and you lied about having
a girlfriend.

Okay, well, no, no, no. I did not.

First of all, first of all.

Okay, did you lie about us hooking up?
There was no hookup.

Oh, really? You're going to lie?

Yeah, no, no, no. There was no hookup.
I'm sorry.

Oh, really?

Lie about what? You walked up to me and
kneeled and you're like... Jack's going

to admit it.

Jack's going to admit what? He was
hooking your friend on the beach. What

want out of this? What do you want?

A girl like this is the reason why
parents tell their kid don't talk to

strangers. I regret even saying one word
to this girl.

I admit that we had sex.

I'm sorry we didn't. We had sex. No, we
did not.

We had sex. No, we did not. Yes, we did.
You're such a liar right now. Shut the

fuck up. No, I'm sorry. You shut the
fuck up.

Nobody's going to tell my boyfriend to
shut the fuck up. Okay. Okay. Why don't

you tell her? Why don't I tell her what?
I told her everything.

Tell her the truth. No one needs to tell
me anything.

The conversation was really fun. Wait a
second. Wait a second. Can I say

something? Can I say what's
inappropriate for us being at work? I

what this is all about. Your ghetto
acrylic fingernails.

Really, bitch? Are you kidding me?
You're just pissed off. I'm cheating on

You're living in denial. I'm so pissed
off. Hey, Tom.

Go back to work.

Kristen has got this girl on some sort
of mental

journey with her.

that tom's gonna go down in flames
because he's some sort of awful person

has so much botox and like lip gel and
she wore her daintiest white lace

like she's the pope or something this is
karma for you okay okay you're out

ali would you do the honors all right
thank you we need to get back to work i

was actually really nice to you

Once again Kristen does something
totally absurd to try to break me and

up and it just brings me and Ariana
closer together

Her and Chris are going to be BFFs. I
can see it already. Dude, they are two

peas in a pod.

The right thing.

Are you f***ing kidding me?

Coming up.

How do you know it's not lying to you?
How do you know this girl hasn't come

here and absolutely it's an authentic
story?

Katie, I heard Stassi blacklisted you.

Yes. The only thing I'm guilty of is
deciding to get over a grudge. Take that

computer chip out.

Come on.

She never controlled me. No,

Jack, she never controlled me. I'm
sorry. But if I had to choose between

Stocky, I'm going to choose Stocky. Of
course, that's your friend.

Don't say that like she controls you.
It's okay. I'm Jackson's bitch and

Stocky's bitch. I'm no one's friend.

Wow, how does one person have such
control?

I mean, I get it. I dated her.

She's treating you like she treats me
right now. You're frozen out.

The fact that she can't be in the same
three -mile radius is ridiculous.

Let it go.

Can you talk about forgiving me?

You and Jax are like this right now.

We're even.

I don't know how to feel about that.

I would feel good.

I got breakfast.

Thanks. Coffee?

Coffee and breakfast.

Thank you.

Here you go.

Thank you.

You know, it was a little bit of a crazy
night in Miami, but Ariana never

doubted me.

I'm glad that Lisa's not happy about
this. I'm hoping she's going to come

like an anvil on Kristen.

Oh, burrito.

I know. I figured we'd share it
because... Yeah, it's a lot.

What a night last night, huh?

What in the f*** is wrong with Kristen's
head?

I don't understand.

This is f***ing crazy. She's a huge
bitch in Miami.

Then she has this f***ing conversation
with you in Miami where she wants

everything to be cool, but she's like
not over it. She loves you, blah, blah,

blah. It's kind of ridiculous.

Tom made it clear that this is all about
closure.

What Kristen heard is that you're saying
there's a chance.

Kristen says, I get that we talked to
Miami or whatever, and I'm glad that we

did. Just wanted to make sure everything
would be cool now with us.

What is that emoji?

The smiley face with the tongue out,
dude.

This is two days ago.

I'm like, does James know you're sending
me these tux?

You know, if that was me, if I was
James, I'd be like, what about the stuff

we have going on? Kristen literally will
do anything to try to like.

ruin our relationship.

Mm -hmm. She's nuts, dude. She thinks
that if this girl comes in and starts

making claims, you're going to be like,
what, Tom?

And then Kristen can be like, see, Tom,
no one understands you like I do.

Oh, don't ever.

Sorry. Let's pretend for a second that
Kristen's stupid plan worked

and me and Ariana, like, it created
insecurity and we broke up. I don't know

what Kristen is expecting to happen. I'm
not getting back with her ever.

I've never not believed you because I
know who you are.

This

should

be interesting.

Yes, it will be.

I wonder what happened.

Me too.

I'm going to order a cup of milk.
Probably margarita?

Yeah, that sounds good.

It's like a little martini margarita.
Thank you.

Empty. I've gotten, since I woke up this
morning, multiple phone calls.

Really? Obviously three different
stories, which of course, what happened

yesterday? From what I heard, someone
showed up. Someone did show up and

Sandoval bolted.

No. He like teleported himself
somewhere. He was gone.

So we get with the person, and then all
of a sudden we see Ariana, who must have

teleported herself as well. And then
Sheena walked up with Vale, and Sheena

her... Why, I don't know. I've got my
girl's back.

I want to be there for her. But she has
this obsession with wanting to f*** her

over, so until that's done, she's not
going to stop.

And that's what I have a problem with.
She just needs to end it.

Obviously it didn't go down the way that
I assumed that it was going to go down.

Sorry. What do you think the best
scenario would have been?

I mean, how is he going to lie to his
face?

What do you get out of this? Not being
called a liar anymore.

A liar? You were in Miami at the dinner
table when he was trying to cuss you

out. You turned around and got
frustrated and was like, oh, well, what

in Miami, Tom? We don't talk about what
happened in Miami.

Were you there?

Yeah, I was.

You were there, Jack. You were there
that night?

You were there that night when me and
Schwartz were in the room? No, you

weren't. I get you did not witness the D
in the B, but you know that it

happened. Jack told me about Tom and Ann
Marie in Miami weeks after it happened.

He is such a damn liar.

He won't even have my back right now.

If Tom and Ariana want to continue this
bullshit, like, dishonest relationship,

and this is what makes them so happy,
have at it.

Now, she's like, I don't know what to do
about the wedding now. Now let's move

back to the wedding again.

Whether you are invited or not invited,
whatever.

She's upset.

Upset about what?

Sheena was not present when this
happened with the girl and Tom. Okay.

bolted. That was it. We were done.
Sheena walked out on the patio and was

what the hell? And then got mad at me
for not telling her. That's why she's

Okay. I'd be concerned about the
wedding, too. I mean, that's what she

Everything's about everything right now.
But that's not what she's actually...

She's making it about that. She's
putting a lot of money into this

She's mad because I didn't tell her. But
it was none of her business. It was

none of her business.

Lisa, she's going to be in the garden.
She's waiting for you, so... All right,

well... I'll wait for you in the lounge.
Okay.

I feel like the decision for me to leave
was the best decision for the

restaurant. The one thing this girl
doesn't get to do is get me fired.

Hey, Lisa.

Okay, I think, Mr. Sandoval, you have
some explaining to do.

You're totally irresponsible.

You just walked out because of a
situation that you're responsible for.

I don't see how I'm responsible for
Kristen or for some crazy girl who's

stalking me.

This girl, apparently, you had an affair
with in Miami.

Nobody was there.

Nobody was there.

Look, that's none of my business, but it
becomes my business when she comes into

my restaurant and creates a scene and my
bar staff walk out.

The customers come here for the food and
the drinks and the ambiance. They don't

come here to take a ringside seat to see
who's screwing who and a screaming

match on the patio.

Say there's a situation that arises in
my restaurant.

Do you see me walking out, running for
the hills? No, you stay there, you deal

with it. You stay there, you can call
security.

You can call management and say, excuse
me, can you remove this girl? That's

what you do. You don't run out like a
big girl's blouse.

I felt scared, Lisa.

Scared? She's a 98 -pound girl from what
I understand.

She's f***ing crazy.

Keep your voice down. It seems very
strange to me that a girl's going to

all the way across the country, 3 ,000
miles, to look you in the eye when there

was nothing there. For what reason?

Because Kristen talked her into it.

This is all getting out of hand.

I've tried everything with Kristen.

You do not leave the bar unattended. You
do not just walk out like having a

hissy fit.

I was just freaked out. I got scared,
and I'm sorry.

I'm sorry.

OK, that's all I wanted to say.

Is Ariana with you?

Mm -hm.

Send her in. I want to talk to her as
well.

OK.

I wanted to convey to Tom how important
it was that he never leaves the shift,

but I do have some kind of empathy, and
I know that the situation that Kristen

has created has really freaked him out.

Hi.

Okay, last night you walked out of here.

But it's Tom.

Right. So for you to walk away from a
bar when you're working and for Tom to

the same thing, it's highly
unprofessional.

The intention was to walk outside and
come right back in.

But you didn't do that. I had to call
you. Dude, that girl came into the

lot. Dude. Screaming.

I'm sorry. I mean, I'm... Comes out. So
what do you think happened? Why is this

girl here?

Because she's obsessed.

How do you know it's not lying to you?
How do you know this girl hasn't come

here? And absolutely, it's an authentic
story.

Everything that she says, other than the
fact that they met, nothing adds up.

I've known Ariana for many years, and
she's a smart woman.

I've also known Tom Sandoval to be a
charming devil, shall we say.

Maybe in this case, his charm is
superseding her smarts.

Can you work with Kristen again?

I want her to move back home to
Michigan.

I mean, the girl needs help.

She's a full -on bunny boiler psycho.

I don't know that being the bigger
person is really... Working. Working.

I'm mortified that this has become so
personal.

Nobody deserves this level of crazy.

Okay, do not leave your post ever.

Unless this bloody place is burning
down, please do not run out in the

a shift.

I understand.

Sorry.

You're right.

Okay.

The fact that Tom and Ariana came back
is what is saving their ass right now.

Now I've just got to deal with Chris.

Coming up... You told Jack James and I
might be uninvited to the wedding.

What's going to happen if you get drunk
and you see Tom and Ariana dancing at

the wedding? Like, what's going to
happen?

Do you need it? Let me see you shake
that.

Do you want it? Let me see you shake
that. Come and get it. Let me see you

that. You got it. Let me see you shake
that.

James is producing a new song for me.
I'm so excited to record it, but I don't

know why Kristen is at the studio.

She sits on the couch and pouts like I
can barely stand to look at your face

right now. I mean, seriously?

Step in the club, little black dress on.
Work it out with the girls, no stress

on. Check out this boy, he's got what I
like.

Gonna bring him home tonight.

Christina's like, in the club, table
getting tipsy.

Come and get it. Let me see you shake
that.

Yeah.

Oh, my God.

That was a good one right there. You
guys all in here, bro?

Yeah, Christina.

Nailed it.

Okay. Dude, she killed it, man. For the
recording part, we did that. I'll be in

the little lounge if you need me.

The lounge?

That was smooth right there.

That was good. Yeah, that was good.

Let me be so clear.

I'm at the studio to support James, not
Sheena.

I'm really pissed off at Sheena for
making this whole Anne -Marie and Tom

all about her.

What's up?

I mean, I'm not going to stay mad at you
forever. I love you. You're my friend.

I just... You don't have a reason to be
mad at me at all. The week of my

wedding, you decide to hang out with
this freaking bitch. She's a bitch

she... You're a best friend's boyfriend,
and you're getting mad at me instead of

looking at the situation. Because I
think you set up this whole thing.

I'm clearing my name.

You'll look on his face in that moment.

Set it all. It's what Tom tells Ariana,
and it's what Ariana believes. And if

she doesn't, then she doesn't.

Then that's fine. Then they're happy.
Then end of story. But I didn't call the

girl and say, hey, why don't you come to
L .A. and stir up some bullshit? She

said, I'm coming. Hold on. Let me pull
up my first schedule. I'm pretty sure

answer tonight.

She does.

Kristen should know as well as anyone
how stressed out I am right now. And for

her to bring this girl from Miami into
Sur, she's delusional if she thought I

would be cool with it. You told Jax
James and I might be uninvited to the

wedding? Dude, I don't know what goes on
in your head sometimes, Kristen. I

don't know.

I just said, wow, okay. So if she did
this the week before my wedding, like...

What's gonna happen if you get drunk and
you see Tom and Ariana dancing at the

wedding like what's gonna happen? Like I
just been saying yes, of course I said

that I'm like, I don't know you don't
like what is this girl gonna be so crazy

that she's gonna try and show up at my
wedding and confront Tom Anywhere I'm

just saying she's trying to clear name
just like I was he says one thing

happened He said another thing happened
and you know, he's lying, but it doesn't

matter cuz they're happy He's your
boyfriend end of story who cares

you're coming to my wedding, okay?

To have to go through and disinvite her
to my wedding is going to be more of a

headache than I can handle.

I'm just happy there will be 299 other
people there.

Okay, that's fine.

Next time on Vanderpump Rules.

I guess the truth always comes out
sooner or later.

I guess this is later.

Kristen saw some text that implicated me
in this whole Vegas situation.

You know the whole Vegas thing?

I wasn't completely honest about what
happened entirely.

Just say I'm f***ing sorry.

You're such a scumbag that you're trying
to weasel out of it. Let's get out of

here, man.

So Kristen basically told us girls, go
sir, I don't know what to do. I am not

taking blame for this. Kristen, you do
not have the right to say you go f***

yourself. That was probably the best it
could have gone.

To see more of Vanderpump Rules, go to
bravotv .com.