All language subtitles for The.Real.Housewives.of.Beverly.Hills.S15.E14

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on The Real Housewives of Atlanta.

Welcome to Candy's Peach Buzz Museum.

This ain't Mommy Nation, this is Mommy and Daddy Nation.

Alright, come.

I'll put you in any car.

How we gonna make this baby if you always traveling? I can't even get a

with my man, much less get some baby time.

Can I have another baby?

Hypertension increases, preeclampsia, seizure, stroke.

Death, you have to really make sure that you're willing to take that risk.

We're doing this movie now. The wife ends up doing a hall pass with a woman.

Who's playing the wife? June.

There's some stuff on the Internet. You brought the money in as a chef, and then

she ended up doing all this other work.

What was it? It's a lawsuit, but it's being handled by my attorney. How much

she throwing you for? $1 ,000.

She don't have $1 ,000?

What is $1 ,000 divided by 8?

$1 ,000.

Candy said that she saw us kissing.

That never happened.

You're not going to make me unsee what I saw. Candy said it at that interview.

Is that cutting episode?

I should have sworn y 'all kissed.

Maybe it wasn't.

If I misjudged the moment, I accept that and I'm wrong.

I just don't like people lying about me.

My roots are in Atlanta, but my branches are worldwide.

Forget the gaslight.

I'm taking the spotlight.

My past may be checkered, but my future is solid gold.

I just don't do it for the culture.

Honey, I am the culture. She by Sheree. More like she broke the internet.

If you can't keep the pace, stay out of my race.

Hello, Sensei.

Hi,

handsome. What you doing?

I'm at my restaurant just checking on things.

I miss your lamb chops.

Come and get it, baby.

This is what we're going to do. I'm going to go first and then you're going

try it, okay?

Get these back teeth. Yes, we are.

Bitch.

Blaze, you're not supposed to swallow the toothpaste.

No.

The property, it just, it gives like.

I'm glad. Thank you all.

So, you know, I heard you guys are doing a mental health getaway here at the

home. So I just want to learn a little bit about more of what you wanted to do.

It's so important to be ahead of brain health. Yeah. So you don't end up in a

psychiatric ward.

Y 'all know Allison was my manager my whole entire life. So to see her go

through something real, I was very confused. Like, she's always been the

one. And that's when I started to think about my own mental health and just with

everything I have going on.

My sister shared with me that when she went through her divorce, that was what

caused her mental health break. So I am working so hard to keep my mental health

in a good space and really be there for my family.

So the goal is to open up a conversation and learn. In our community, the

African -American community, we don't talk about mental health enough.

I know you talked about even having a bar.

Well, alcohol is a toxin to the brain. What I think we should have for the

actual retreat are some options of what we call functional drinks.

Are you serious?

Supplements like GABA and things that help you relax.

So it's a non -alcoholic beverage where there is no effect.

Oh, man, seriously?

All right, well, so you got it, right? Oh, are you talking to me?

Because I can't hear you over my news.

Thank you.

I just remembered that. I just remembered that I got this new rollie

don't know how to act. You know what I mean?

There's something wrong with you.

Okay. So, you know, we have a lot for us to really, like, talk about and think

about, I think, as a family.

I feel like you were gone. It just felt like we never had a chance to, like,

really, like. Really dive into it. Yeah.

I did take some notes, and I did want you to kind of flip through them.

Pregnant. This real?

It's real.

This is real.

It's real. This is real.

It's real. No way.

It's real.

No way.

It's real. That's what I'm talking about.

It definitely feels different telling Ross that I'm pregnant the second time

around. You know, the first time, Ross and I had just retired.

It happened quickly.

But this time, the whole family had known how much Ross wanted it and how,

know, I was kind of unsure about it. It took some work to get here. I'm excited

about what the future holds.

Yeah, sit back, girl. Sit back. Sit back.

I'm sweating a little bit. Aw, babe.

I wanted to surprise you, so I wanted to, like, surprise you and the family.

Mom, dad, Chezy, familia.

Okay, 2023.

Okay, let's start it off right.

Daddy -o.

Yo, yo.

Family meeting time.

First, I was just kind of thinking that we could talk about some of the stuff

that, you know, we've been working on and some of the goals that we have for

2023. I wrote some stuff in my notebook.

I think it's over here.

Oh, my God!

What? What is

happening? Nobody's throwing me.

What? I missed it.

Oh, my God.

Turn around, babe. Mommy's a slow one.

Congrats.

Fantastic.

Oh, my God. No way. She slept all damn Christmas holiday.

True blessing.

Yeah, that is amazing.

Unbelievable. So, I mean, okay, so obviously... We started looking at

apartments.

Yeah, we decided to live in the same community.

Oh, wait, so you guys have already identified an apartment?

That we like, yeah. Yeah, that we like.

It certainly doesn't help for wanting a second child with my family wanting to

move out.

I actually am okay with finding a nanny or finding someone else to help.

It's a lot of things. Just a lot of things. It's just making it challenging

your girl. You're going to be a big brother.

Mommy and Daddy are having a baby.

When?

Congratulations, guys.

Thank you.

Oh,

this is super cute.

Oh, I'm about to beat you on everything.

Ooh, let's vote.

That looks fun, too.

It's like little balls.

How we doing today?

Good. You guys know what you want to eat today?

I think we're going to do the wings, sweet potato fries.

Yes. Then two side cars.

I got that working for you. Thank you. My pleasure.

Ooh, baby, it's out on the safe. Ooh,

date night is very needed.

Come on now.

I mean, Ralph and I have not been keeping up with our weekly date night

Ken suggested.

If I get a strike, you got to call me daddy, all right? Okay, okay, deal.

Well,

if I beat your score, you got to call me daddy, all right? Yeah, okay, that's

what you're trying to do? Yeah. I'm still just looking to make sure that I

doing all the things necessary and right to make this marriage work.

Cheers. Hey, cheers to a date night, finally being able to just unwind, take

some time to ourselves.

Yes, amen.

Cheers.

This is good.

Babe, did you enjoy the holiday?

You know what?

I think it was probably one of the best Christmases, honestly, because it was

just very simple, very quiet, because it's like I've got the most happening

my family, and then I've got the most happening with work, with the music.

Because when are we finishing the EP? The movie with Todd and Candy. We

closed the deal today.

And then everything that's going on with Allison being here. I want to support

her in this whole mental health event.

I'm realizing I need this mental health retreat just as much, you know, as I

thought I was doing it for everyone else. Are you okay, though? Do you think

that you're in a stable state? I mean, you see me. I feel like sometimes I have

a breakdown.

Sometimes I need a hug.

Sometimes I need to just talk.

We started marriage counseling together, but then out of nowhere, you just stop.

Ralph had an issue when Dr. Ken was holding him accountable for his bad

behavior. I have chosen to stay in counseling and continue my old growth

I noticed that I need to gain more independence in this relationship and

afraid to speak up for how I'm feeling.

I don't want to, like, put more pressure on you.

He's going deep.

One of the things that I even feel with marriage counseling is... It's just a

difference in experience in general, I think. Sometimes you get to a certain

point where you need to really, like, focus on the actual work, and you need

start applying it. And I feel like sometimes with counseling, it's just,

right, this topic, now this topic, now you've got this issue, but that's going

to get us divorced.

Like, I can say I've had less blowups than I've had last year.

Dr. King called you a maniac.

A maniac?

You don't even understand what maniac even means.

I tried to give her steak and lobster that night. Like, I'm not talking about

steal. She deserves a lunchable.

Would you agree?

But I'm doing work, though. Babe, what were you doing? No, no, no, no, no.

Listen, listen, listen, listen.

Babe, come on. You got to measure it on the frequency of making sure it can

reduce the occurrences that they actually happen.

This is very intellectual that I'm saying.

I graduated early, so don't think I'm not following. I can't change you. I

force you. And I'm not going to mother you.

All I can do is worry about my girl.

I don't care if you get mad or not.

I can't change you. I can't force you. And I'm not going to mother you.

Barbecuing. Yes.

Thank you.

Good. And some buffalo for you guys.

All right. Thank you. Perfect.

I'm not going to lie. I think that it's important for you to meet me halfway to

continue to do the work together because I'm not single. I'm married.

And I just need you to show up.

I also need support in the movie that I'm doing with Todd because this movie

is going to take me away for 10 days.

So it's going to take up a lot of time, but when it comes to the kids and the

house, I want to make sure you're okay because I'm not going to be around.

We got a little problem.

What? I'm going to be real with you. You're now booked and busy.

I've always been busy.

I'm going to step up as much as I can, but there's a bottom line that I got to

make sure of, and it's money. Like you see Todd, he has daddy daycare.

I'm not daddy daycare.

He doesn't travel as much as me and as much as I'm going to be. 2023.

It is going to be a challenging year.

Do you think anything happened between Ralph and the video producer when he

traveled to Vegas?

No, I really don't feel that way.

More so it's about Ralph and I.

Anything can place a wedge between us now because we're not on a solid

foundation. We going to another level. You know, ideally I want to be, I want

be like Barack and Obama.

Barack and Obama.

I'm sorry.

I'm drunk.

I'm drunk. I'm drunk.

I'm like Ike and Tina.

No, no, no, not crazy Ike, like regular.

Let me show you.

Let me get back on this game.

Where's Michelle?

Hey, I'm sorry, I'm sorry.

Michelle, I mean, Michelle, baby, you to Michelle.

You know what, let's just go.

You forget you have a wife, I swear.

The strip salad.

I thought you might be dropping carbs right now.

So you can stay looking all sexy.

What you got going on?

Girl, you know I'm building out the salon.

Yes, how is that coming along?

Like, it's coming along. So now we're ready to put drywall up.

So that might take... Uh -oh, let me go get the door. I'll be right back.

Spinach, chopped salad. It looks good. I'll take it. You want, you want, um,

Madame, is this to your liking?

You know,

so at Brooklyn's new school, we have to have cloth napkins in her lunchbox.

Yeah, every day.

Where does mommy tell you you have to put the napkin?

In my lap, but the teacher doesn't want me.

Okay.

I don't know why not.

That's where they go.

Oh, I need to do better with my child. So they make sure they put them on their

lap.

You know, and occasionally, you know, when I cook or have someone cook, you

know. What do you mean have somebody cook?

Because I can pop the bottle for celebratory reasons now.

Well, possibly, which is why I like that you girls are here, because I am

thinking about having another baby.

Who's going to be the daddy?

Yeah. I still have.

embryos frozen.

So, Mark.

Okay.

I am a little concerned about this.

He said you can still use them?

When we signed the paperwork, it asked you, you can only choose one person.

And I was chosen. Yeah, see, that's the thing. You did right. I need to get

tested again. So she's going to do the ultrasound.

Medically speaking, it's so many things that can go wrong.

It's so many things. But now you have a surrogate. I have a surrogate. Yeah.

Thank you.

Everybody knows that I went through a surrogate to have Blaze.

Shadina has been a blessing to us, and I want to say thank you. Well, Shadina,

my surrogate, is also Shamia's. I got her baby mama!

Shadina is amazing.

I feel like if I had a surrogate...

would I feel jealous?

When your baby gets here, it's going to be the same exact feeling. They're going

to have you in the hospital, in the bed. They're checking you in, too.

And you're going to have that baby with you bonding.

So it's definitely something you've got to be just comfortable with in yourself

to be like, I don't care what nobody else thinks.

Because you're going to get so many people to be like, oh, you're only doing

because you're vain. Yeah, you don't want to ruin your body. No, because I'm

vain. No, they're vain about their vagina.

They're like, we want to be nice. Girl, that thing will snap right back,

especially if you're doing those exercises.

Why would you say that I started doing them? She's doing them right now. Like,

one minute. Oh, okay.

Are you going to tell, Mark?

I think I have to. Or are you just going to just do it?

No, I think I have to. Okay, so if he doesn't give you his blessing, are you

doing it anyway?

I'm going to answer it for you. I would proceed.

So crazy. I wish you had been around. Like, it's been so many crazy days going

on, girl.

It has been so mean.

What's been going on? Catch me up. Y 'all are good with Charay right now. Is

still dating Martel?

You revealed the tea about him asking all the ladies for a cash out to pay for

their dinner. He didn't pay for her birthday dinner.

Girl,

it was Marlo and Sonia.

The bill was $1 ,500.

I spent $1 ,500 today.

I said, Martel, if it's even your last $1 ,500, just go ahead and front the

bill. I find it quite funny that she didn't invite me to the birthday dinner.

But the people that she did invite are going in on her man.

At least when I say stuff, I say it out in the open. He was like, all the ladies

that were there, he asked them to catch up.

That's a word.

But I'm the thirsty one.

Please, sir.

Right.

Coming up next.

Hey, husband.

Oh, you just?

Yeah, he just got here. Ralph literally went around the room and hugged.

Everyone except for her.

Who do we have here?

This is Gotti. So Gotti's been rolling around in the dirt.

good washing.

His normal groomer couldn't get him in today.

I've never done this before.

All right, I'll help mom out a little bit.

Look, I've dealt with a lot of dogs in my life, but Gotti's number one in my

book. Good boy, Gotti. He likes to be cleaned. He is in heaven right now.

He's a great listener.

Like Martel, Gotti's the ideal partner.

I'm going to allow you to pick out a few treats.

Oh, hey.

Listen, you are not going to guess what I just got finished doing.

What's that?

I actually bathed Gotti. He got out this morning, and he was rolling in the

grass and in the dirt.

I can't see you doing all that.

I know. Me, though.

It's the first time for a lot of things.

Yeah. You're on your way to the airport?

Yeah, yeah. I'll be there in, like, eight minutes. I'm speeding, too.

I know. You got to go. Yeah, I'm going to call you when I get up here and get

seated, okay?

Okay. So Martell and I have both been swamped with our work schedule.

But I was so happy that, you know, he was able to come for New Year's and for

birthday. What did we're filling in for your birthday?

An Alexander McQueen handbag.

Yeah, I was really shocked.

I don't even want to say this because I'm going to keep it. But he doesn't buy

the expensive high -end labels.

Okay. Okay. All right. Bye -bye. Okay. Bye -bye.

You find some good treats?

Well, we got a couple of things that we're going to send Gotti home with.

Perfect. I see a future. I mean, it's been maybe about six months.

The status of our relationship right now is just we're enjoying life. We're

enjoying each other.

We're having fun. It's complicated.

It's just a lot of things.

Would you like to start a points account?

Yes. All right. What is the best?

Okay. The best one is at AOL.

No, I still use AOL.

I wasn't going to say anything.

I have so much going on. Exactly. Between the script and the music.

Starting off strong.

It's been really awkward between Drew and I.

Y 'all not going to be sitting up here trying to act like I'm making up lies

about y 'all. I think she was fantasizing because I know I didn't get

The only reason why it got so big for me is because she was calling me a liar.

So after I got past that, it's stupid.

Now Candy has not apologized to me for the whole Latoya.

situation. However, I'm at peace with it because I just know what the truth is.

So I'm going to do this movie, and I'm excited to do it, and I'm just ready to

move on.

And then also, I sent you the text for my mental health retreat.

Yes. So it should be awesome.

We started a bureau.

Work it. Look, work it. Booked and busy.

Booked and busy.

I just wanted to welcome everybody to the table read for the past.

I've been working on this thing for a minute. You know what I mean?

You know, being secure, insecure about it, and my wife been pushing me. She's

like, man, just go in and do it, go in and do it. So everything happens at the

right time, and we're going to make magic.

Right now, my priority is the restaurant and then the movie.

Really?

But I found it good.

We'll turn it over to our director, Bobby Huntley, and we'll get the reading

started. I really need this movie to happen.

for himself. My career has been the priority and he has been supportive of

career and the things that I've wanted to do.

Don't tell me what I need to happen for myself.

Yeah, you do.

I do need my movie to happen.

I think the movie is more a passion thing.

So we need to make it happen.

We're going to go ahead and read through the script and let's go ahead and jump

into it. Let's do it.

Interior, back to home, kitchen, evening.

Nina pours a glass of wine for Etta Franklin, her mother. She hands it to

Ma,

don't start.

He does pretty great consulting.

I just hope I don't get so busy that I won't have time, you know, to grow our

family. Would your client like to respond to this evidence?

Could this be because of your past?

What is she talking about?

Girl, me and Dan have this past thing. Taking on another partner?

Ooh, girl, I must be rubbing off on you.

I don't know how you could ever do that.

If he's going to go out and get it, I'd rather know about it.

All right.

I swear none of this has anything to do with my life.

We do not do passes.

Etta is not Mama Joy.

And just so everybody knows, we start shooting Monday.

It's a very aggressive schedule.

So if you're two hours late, it's going to cost me a lot of money. And we

appreciate you guys so much, too. We're going to set these lines up. You hear

me? Coming up.

Just wanted you to be honest with me because I think that this is really sad

you. I just feel like this is too much.

A survivor.

I like the fire.

I met the fighter.

She's a survivor.

This is... Look at the shots, though.

Oh,

my God. Are you guys here to see your health? What is in here?

Well, we have a little bit of turmeric and all the good things for your health.

You ladies enjoy.

Okay, thank you. Thank you, ladies.

This mental health retreat came about just due to my sister's journey dealing

with mental health and really me learning things about her that I never

I just didn't know anything about what you were dealing with. The guy dated at

22 and he beat the crap out of me. That started bad dreams, anxiety, and PTSD.

This day is intended to educate us all and to help us with our own

individual mental health challenges.

Transformed the mess. Oh, my goodness. Right now.

Oh, my God.

As soon as you walk in, you feel it. It's just going to be a very holistic

We've got brain -boosting foods. We're going to do a drop -in with Drew

We're going to do some meditation.

Everything Allison did while in the hospital to recover, restore, and get

out in the world.

How hot you look, that's your birthday.

Oh, yeah!

Birthday, babe.

Birthday, babe.

No, thank you.

Is Ralph having some kind of mental breakdown because does he not see his

there? Hey, husband.

Oh, you just?

Yeah, he just got here. I've been here.

Ralph literally went around the room and hugged everyone except for her.

Wait for a hug. I haven't seen him. He's been out all day.

After date night, Ralph has been distant. But him showing late and then

acknowledging everyone else but me, it's embarrassing.

This is typical Ralph when he feels disrespected.

Instead of speaking his mind and saying how he feels, he was being so cold.

I thought

she was coming to get me.

Everybody find a space. We're ready to start.

So Dr. K, she has been working with Allison since my sister has been on a

journey just bettering her mental health. You know, she has some, what is

called? Mental mishaps.

That's the new word. That's going to be the new word. I'm learning so much.

I just want to tell a little bit about my story because I don't know if you

know. In 2020, I started having anxiety attacks and panic attacks.

And I called 911 so many times that they ended up transferring me to a

psychiatric hospital where I spent 19 days.

We know as black people, we don't talk about things. It's very stigmatized. And

I'm going to get through this.

So I just want to offer this gift to you of what saved my life because it does

work.

I am so proud of my sister and her strength to be able to talk about her

Everybody find a space. We're going to get started.

All right, don't go too hard now, Will.

Dropping with Drew, baby.

Come on.

Oh.

Six, seven, eight, nine, ten.

Oh, my God. Dropping with Drew was amazing.

We're still having our 21 -day challenges.

I dropped it with Drew once, and that was an epic fail. Let me see. This

bad working.

Oh, oh, oh.

404 not found.

Lord, it didn't drop it.

The internet then dropped it again.

Next up is the meditation studio with Sister Jenna. You're going old school

today, men. Say and talk amongst yourselves.

And you must take your shoes off. I don't have any socks.

Now we'll do the meditation.

So what I'd like you to do is to imagine that you're in a search inside of

yourself for something really deep.

Something that the world hasn't been able to give you yet to make you feel

complete.

And somehow, someway, the divine whispered something to you to show you

you've been trying to catch on your own.

I'm really surprised. The mental health event looks very nice. This is the

reason for the healing trip.

Let it go.

Let it flow.

I'm glad that she was so inspired.

Good job, Sheree.

Good job.

I do not want to breathe in, breathe out. It smells.

I don't know if it's they feed or if it's them from them working out and they

ain't put on any deodorant.

I know we're here for the brain, but there's a pool down there.

What's up, Kiana?

Come on.

Good to see you. Hello, y 'all. Good to see you also.

You good?

Oh.

Slowly open your eyes.

I needed this retreat.

My blood pressure been high, stress, my group falling apart.

I got friends who say I'm not really there for them.

We're trying to get this movie done. It's not everything.

I don't know. I need those thought moments.

We're going to meet in the dining room.

How'd it go the other day in court, man?

You know what, it's the one of those situations, somebody goes and comes into

your house and decides they want to try to sue you.

and exploit you just because they feel like they can.

Definitely not many people in your house, though.

Man, I really don't want nobody in my house. The table setting is beautiful.

It seems like y 'all be catching hell with these, you know, assistants.

And that's just from the outside looking in. Nah, we do. For real. No shading.

I'm just saying as a friend, bro, you know.

Nice, we have Portugal.

After the meditation.

Yep. Continuing on the journey.

I think, too, like for me, because specifically when we were in Portugal,

did have a moment of vulnerability with you guys.

And I didn't even feel comfortable, you know, just to open up so I ran.

I am a work in progress. And we all are. Drew.

I didn't know what was going on.

And then you explained to me that, you know, that was a really tough moment for

you and that you were going through a lot.

And I do know that recently you went to court.

How did that go?

Um, would you win?

I do know that recently you went to court.

Do you want to talk about it?

What do you feel would be the proper justice for you?

Honestly, just for her to go away, get thrown out, you know, but I think

-stealing is a strong statement.

So we'll get the official verdict.

It's going to be 30 days.

What happened? What happened with this court case? Oh, no, this girl wanted an

opportunity to see if we would hire her as our chef.

So she brought the pans of food over, and there was hair in the food, like

hair. Yeah, hair and stuff like that.

So, you know, she was like,

what other opportunities do you have? We was like, hey, we got another

opportunity to be like a nanny. We did an interview. She walked in the house,

got a plate, wasn't really.

You know, interacting with my kids.

It didn't work out either. You know, it was like, all right, thank you so much.

We don't need your services, whatever. She sends an invoice for $1 ,000.

Like, wait, what?

She kept persisting. When am I getting paid? I need my money. You better give

my money. And then a year later, a sheriff shows up at my door to serve me

paper. She upped it to $10 ,000.

From $1 ,000 to $10 ,000? Uh -huh. Yeah.

So, yeah.

Thank you for asking, though. I do appreciate it.

I thought it was $1 ,000. So it's $10 ,000 now?

These stories be changing up and stuff.

1K, 10K.

Okay.

Now, let's talk about the new year. The new year, you had a birthday charade.

What was at dinner? Tell us about the dinner, because I saw you posting on

social media.

Well, you already know.

I was booking movies, and I was scrolling, so I saw a few things.

So I had some of my girlfriends that I've known for over 30 years.

I was there, of course.

Miss Bailey was there. Yeah.

Marlo came in. Courtney was there.

Sonya was there. Wait, hold on.

Did Cherie say that she was inviting people that she's known 30 years? But

Courtney, Marlo, and Sonya get invited.

But I don't get invited.

So you known these bitches longer than you know me.

I don't know.

Sharae has been different with me lately. And, you know, I don't know.

just are growing apart.

People come out for me. OK. People show up for Sharae. Is my invitation locked

in the mail?

Both of ours is locked.

Ralph just told me that your baby got sick. So you guys did not go to town.

we didn't. That is true.

Candy can't even show up for the group. So I know she's not about to show up for

me at the last minute. You have not been showing up.

I'm just surprised that I didn't even get a text. So what you're saying,

is you just felt like you would have liked to have had the opportunity to say

you were busy? You know you were not coming.

Girl, that is not true. I was at home that night, and I definitely would have

come.

Okay, well, I apologize. I didn't think you would be able to come.

It was a small dinner. It was very last minute.

And it was at Nobu, which is one of my favorite restaurants.

I was like, no, boo. Oh, yes, boo. I can definitely check you. Honestly, just

figured maybe, you know, candy. Somewhere being Oprah, honey. So I just

she was booked and busy. I actually do have a question, though. What is the

question? I did hear that you guys were kind of split.

Like, who's what?

Portugal were all as one.

Mayeta told us not too long ago that these three and Courtney were in an

alliance. Wait, what was the word I used? Collusion. I witnessed a

She said she witnessed a collusion? You thought it was a collusion? No. It was

very intense.

I had to go look that one up. Courtney was fighting for her life to try to

that she was, you know, on your side. No, no, no. It was never on my side. It

was telling the truth. That I knew her for years. Uh -huh, and you just met

cousin. Cousin -in -law. Cousin -in -law. Yeah. You were talking, I think

said something, too, about it. Well, I heard this, I heard that.

And you called your cousin -in -law a bitch.

What?

I called who a bitch? You said the bitch said, Drew. I called Drew a bitch? Do

you guys remember that? I don't remember. A bitch? I said Drew said, and

said this to her, and I said that to her. And then the bitch asked me about

Wrong person.

Oh, no, it was you, baby.

Bitch, bitch, bitch, bitch, bitch, bitch, bitch. Out of all people, for it

Courtney, I'm definitely confused at this moment.

I say bitch 24 -7.

I say like this, bitch, you look good.

Bitch, what you doing today?

Bitch, bitch, bitch, try me. Bitch, they got a lot of bitches.

I definitely did not say that, Drew.

We've had hiccups, but I would never call you or anyone else at this table a

bitch.

It's a divide in this group. Even the cousins ain't cussing in right now.

The food was very good. I never called you a bitch. I don't use the word.

I didn't. You just said bitch. You just said bitch.

Like, the irony. Like, what in the hell?

Is everybody out here?

Let's get a quick picture for us.

All right, ready, ready, ready?

All right, cool, cool.

All right. All right, open y 'all phones. Open y 'all phones real quick.

'all phones. Open y 'all phones.

I got it.

Open y 'all phones. Make sure y 'all like it.

Sonia does things. Girl, just tell us you're pregnant. Like, everything

need to be a social media stunt.

I am sure that that baby is already craving some jerk chicken and plantains

the womb.

Oh, my God. I am totally getting baby fever.

I'm really happy for her.

Congratulations. Thank you. I'm so happy for you.

Coming up next.

I didn't get married to get divorced, but it's just like, at what point are

things going to turn around? At what point does someone want to fight for the

marriage?

This is my first session in person with Dr. Kim by myself.

instead of trying to force someone that doesn't want to continue counseling.

Like, I can't change anybody. So then when you get confronted with Ralph or

something happens, you have the tools. Wait, I think Dr. Ken rang the doorbell.

Oh, he did? Oh,

thanks. Do I need to join this counseling session?

Oh, my goodness.

Live and in person.

Hi. Hey, good to see you. You too. I feel like it's been so long. Ever since

date night, things have been going downhill with Ralph and I. We're not

talking. He moved out of the bedroom.

Our marriage is in a perpetual cycle.

Sometimes it's up, sometimes it's down.

We try to go out, have a good time, but then things go left.

I was thinking.

Yes. You have been in counseling with me for really what?

13, 14 months.

And a lot of times, people back out of counseling.

Ralph and I have been married for eight years. And in hindsight, we have been

dealing with issues of transparency, of faithfulness,

of respect.

I feel like you shouldn't leave your family.

You're married.

I leave because I don't have a choice.

You got to stop these stupid issues. Where were you?

Tampa. So he did bring in an assistant.

She had texted him, I'll come to your house and give you a massage.

That is all becoming challenging for me.

How things going with Ralph now?

You have gone on dates?

Yeah, we did.

Yeah, we did.

And that was fun?

It kind of like spiraled into like a disagreement.

Counseling, it's just, all right, this topic, now this topic, now you got this

issue, but that's going to get us divorced.

I feel like I'm able to stand stronger in what I know is right for me.

I'm willing to draw a line of boundaries whenever he decides to come around.

I think you're kind of saying nobody can gaslight me.

Oh! Is that what you're saying? I mean, you woke up. I'm woke.

Yeah, I will not be tumble -dry. Those days are gone. Those days are gone. And

yet, where does that really leave your marriage, though?

Like, questionable.

Disconnected.

How are you feeling right now?

It's like the emotional awareness is still lacking, which is all I've ever

for. Like, I just want you to care about my heart. I want you to care about how

I feel. I want you to care about the things that are important to me.

Is that your way of saying that you're believing that my husband doesn't care

about how I feel?

Right.

I feel like, you know, I didn't get married to get divorced, so I'm always

willing to try, but it's just like, at what point are things going to turn

around? At what point does someone want to fight for the marriage? Like, I'm

still in counseling, but he's not. I hope that things can turn around, but

without him showing up and making effort, it's impossible.

I'm definitely worried about the state of our relationship.

Sometimes I look at him, and he's so vulnerable.

It's like... So you're torn.

Right.

Because sometimes I just feel like this is too much. Like, I feel like I'm okay,

and then I'm just like, am I doing this to myself?

Am I causing myself more pain?

I don't know.

Your first relationship is to yourself.

You can't be good for anybody else, Ralph, the children, if you're not good

yourself. It's like I have to be more aware of what's going on with me here.

When will you know enough is enough?

Next time on The Real Housewives of Atlanta.

Everybody's saying you're killing it. Drew was the best decision I made in

movie. Drew is a real actress. She knows what she's doing.

I didn't know that that was going to take place last night. Things around

change a lot. You usually don't come when I have, like, intimate scenes.

Well, I don't come for guy -on -girl scenes, but girl -on -girl is a

story. I'm here for it.

Good evening, everyone.

Thank you all for coming. With this event, I'm honoring successful people

have made it out of the foster care system.

They are special. They are seen, and they are appreciated.

It feels like this is my calling.

I'm a new grandma, and most of my parents have not seen her yet. So, like,

has to be fabulous. It has to be over -the -top. It has to be beautiful.

This is so gorgeous!

She buys for a party.

Can we have a little conversation?

Oh, no.

No, just a tiny one.

I'm not going to come in.

Why are you not coming in?

There's a man here that literally... Oh, shit.

That's not Bob's girl.

Who is this woman that Bob is pulling to the photo?

Maybe a sister.

Maybe he has another daughter we don't know about.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.