All language subtitles for Saving.Bimini.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB.Hi

[upbeat music playing]

[dolphin sounds]

Hey there, Charles.

I missed you.
Did you miss me?

[over P.A.] All interns report
to the break room.

Hey! I'm coming.
Let me just clean up.

Bye, Charles, I'll miss you.

This morning

I heard from Abaco Island
Marine Sanctuary.

In case you don't know
who they are,

which you should,
since you work here,

they are one of the most
prestigious marine sanctuaries

in the world.

[indistinct background chatter]
They are holding a

summer internship
for a select few.

If you are serious
about a marine biology career,

I highly suggest that you apply.

[Michael] That's exactly
what you need.

[indistinct background chatter]
Now, it is only for a select few.

It does appear
that the announcement

was made globally.

Yes, Sarah.

Um, there's no prices on here.

Any idea how much it will cost?

Good question.

I'm guessing five
to six thousand.

I know it's expensive,
but you're investing

in your future

and investing in your future
is one of the single

most important things
that you will do.

[Michael] Whoa.

This application is old school.

Has some snail mail

and the video needs
to be DVD or miniDV.

-What even is that?
-It's the old tapes.

You know, the ones our
parents used to use on us as kids.

But I have to ask my parents
before I even try.

-What about you?
-Nah.

All I have to do is make it seem
like this is something

that will help my career
or my education,

my parents won't care.

Last summer, I got a week
in South Beach doing that.

You should try that.

Yeah, but I wouldn't need
to make it seem like

it was that important.
It is this important.

I mean, this is my dream.

Sarah, you have tuition
coming up.

Dorm housing, a meal plan.

Alison wants to go
to clown camp.

And your ankle surgery
wasn't exactly cheap.

Yeah, you had to sell all
your hair to pay for it.

Really?

But all of these things
are for fun.

Yeah, I'm bald
and had surgery for fun.

I assume the skateboarding
part was.

For five seconds.

[laughter]

Why are you picking
on me, though, now?

Okay, Dad. All
I'm trying to say

is this is an opportunity
of a lifetime.

I get to swim with dolphins

and be with other animals
to further my career

and education.

And this is the most
prestigious marine sanctuary

in the whole entire world.

Dad, Roman philosopher Seneca:

“Luck is when opportunity
meets preparation.”

Exactly.

So if you want to take advantage

of this opportunity,

you need to be prepared
to pay for it yourself.

When I get an after school job,

it's going to be a job
that actually pays

and doesn't involve fish poop.

[Michael] Sarah!

Sarah, look at this.
Look at this. Come on.

Remember the video has
to be in the mini dv thing?

Check this out.
This is fire.

Are you serious?
You rock, Mikey?

We can make our videos now.

What is “SI Swimsuit
Edition 01 hot”?

This must have belonged
to, like, a fashion designer.

I don't know, but I got it
from Goodwill.

20 bucks for everything.

And we tested
the camera. It's good to go.

When should we do our videos?

The deadline for shipping
is Friday.

Well, why procrastinate?
Let's do them today after work.

Okay.

Uh... yeah.

I guess we can just go
straight to my house.

Yay! I'm excited!

[over P.A.] We have a
Code Orange.

[over P.A.] Code Orange.
An iguana has escaped.

Get back, everybody!

I got this.

Oh my God! He bit me!

He really bit me!

Michael, Michael! Calm down!

You've been trained on this.

It's just an iguana.

Michael, these are not venomous.

Look, I didn't know they
weren't venomous.

Watched my dad get bit
by a Gila monster

in New Mexico.

I'm scarred.

Three words.

Funniest. Thing. Ever.
[giggling]

All right, laugh it up.

Let's just call it survival
of the fittest.

And...

take that for me.

Mm-hmm.

Okay.

We are making history today.
[chuckling]

Literally. These tapes
are so cool.

All right.

Sahara. Sahara.

Let it roll. And you ready?
All right.

Three. Two. One. Action!

Hello, Ames family.

My name is Sarah Carlson,
and I'm 18 years old

from Marble Falls, Texas.

I have been volunteering
at the San Antonio Aquarium

for like the past-
[tire screeching]

[dog barking]

[camera hitting ground]

[car idling]

[dog yapping]

You were texting and driving.

You almost just killed
this little dog.

What if this would have
been a child?

You are so irresponsible.

-Thank you.
-You're welcome.

Be sure to keep this little angel
inside or on a leash.

Okay?

Oh my gosh. I hope
we didn't break it.

Oh, man.

All right, I'm gonna
switch the tapes

just in case we damaged
the last one.

And...

you ready?

All right, take two.

Here we go.

Three. Two. One.
And action!

Hi, my name is Sarah Carlson.

I am 18 years old
from Marble Falls, Texas,

and I've been working at the
San Antonio Aquarium

for the past four years.

I have become very familiar
with the reef structure,

and have a strong dedication
to the study

and care of marine life.

If I am selected to be
an intern at Ames,

I will be so grateful

and extremely excited to share
my love in caring for animals

and to be contributing to
the sanctuary's vital work

and furthering my growth
to become

a future marine biologist.

Thank you so much
for hosting this internship

and providing a amazing
opportunity for us.

Have a fantastic day!

[Michael] Nice.

You definitely got this.

I don't even want to
compete after that.

Hey, don't think
of us as competition.

You never know.
We can both get in.

I know, I know,
but I'm not ready.

[suspenseful music playing]
Okay, you know me.

Mr. Procrastination.
I thought I would just wing it.

Hey, keep it real. You got this.

After yours, I really think I need
a bit more time to practice.

I promise I will knock it
out of the park.

No worries.

Just get started on your essay

so we can send them in
at the same time.

He's such a goof.

[knocking]

Come in.

Okay, are you sure you have
the correct shipping address?

Yep.

-Seahorse Drive. Abaco?
-Yep.

I already got it covered.

[rhythmic music playing]

Sarah!
Sarah!

Oh, it's delivered.

[gasping]

Let me check mine.

-Received!
-Oh my God, yes!

-Oh, fingers crossed, Mikey!
-Oh yes! Yes, um, hey...

do you want to come over
after work and binge

some more
“Supernatural Activity”?

Uh, yes!

Great, come on.

What?

What about the stripes, though?

-Crazy, right? I see this.
-Crazy

Okay, fair enough.

Did you ever find out
if this belonged

to a famous fashion designer?

No, I never watched the tapes.

You wanna check it out?

Yeah. Let's see what's
on these.

[chuckling]
All right.

All right.

[Michael on video]
Take two.

Three. Two. One. and Action!

[Sarah on video]
Hello Ames family.

My name is Sarah...
[Sarah's tape plays throughout]

Sarah, I-I-I don't know what.
[Sarah's tape plays throughout]

Wait. What? I'm confused.
Did you make a copy?

No, I-I...

I-I don't know how the tapes
got mixed-mixed up.

What do you mean,
the tapes got mixed up?

I don't know, okay? I-

There were two tapes
that day, okay?

I-I-I sent the one with
your name on it.

I know I did.

What did we do?

What did we send them?

I don't know, okay? Um...

I guess, just wait and see
what they say or...

maybe we can call and
explain, okay? I-

I'm sure it's gonna be fine.

Michael, this is not gonna
be fine!

This is my one shot!

And I trusted you to do this!
It was simple!

I should have known
you'd do something like this.

You either procrastinate
till the last second

or you just do everything
so sloppy.

I always have to go behind you
and re-clean the aquarium.

You never told me that.

[frustrating sounds]

Hey, you.

Want to talk?

I told Michael that
I just needed some space.

Dad...

I just lost the biggest
opportunity of my life.

I feel so stupid.

Hey...

you are not stupid by any means.

I know.

But this would have helped me
get my foot into the door

after I graduated from college.

I haven't even started college
and I already blew it!

Hey, you don't know that.

Your essay was sent in
with whatever was on that tape.

Maybe we could make
another one? Overnight it?

No, Dad, it's too late.

The shipping deadline
was tonight.

I just wanted to make
you all so proud.

Hey, look at me.

Your worth is not defined

by your accomplishments, Sarah.

I love you, honey.

Not because
of your achievements,

but because you're you.

You have the courage
to chase your dreams.

That's what defines you.

Your courage and perseverance

are going to take you
anywhere you want to go.

Thanks, Dad.

I love you.

“Sometimes, courage
is the quiet voice

at the end of the day

saying, 'I will try again tomorrow.'”

I like that quote, Dad.

It's not like it's totally
horrible staying here with you.

It's just that...

I'd like to do
something different.

Something more real,

something bigger.

I wish you guys
could talk to me.

[high-pitched] Me, too.

[low-pitched] Me, too.

Get in here.

[Laughter]

[No voices]

You wanted to see me?

Hey, Sarah. Have a seat.

There's no easy way to say this.

I can't let you continue
to work here this summer.

Wait.

-What?
-Don't worry.

You didn't do anything wrong.

However, I did receive an
interesting phone call

from a man named Kai Smith from

Abaco Island Marine Sanctuary.

He called to congratulate me
on my amazing interns.

He said your video
was one of a kind.

Whatever you did,
they were very impressed.

Oh my God. What?

No way.

No way!

This isn't some ha-ha
Michael joke, right?

We sent in the wrong tapes.

No, no. It's real.

I-I am so happy for you.

-Just promise me something.
-Anything.

Promise me you'll keep
an open mind

about your future.

I know you have your heart set
on Orca Park, but

this internship could guide you
to a truer calling

that's a little different.

-So be open to it.
-I will.

Mom, Dad! I got in!
I got accepted!

Allison, I got accepted!
Mom, Dad! I got accepted!

Aw, man, I just lost a bet.

Mom, Dad, I got in!
I got accepted!

What? You got in?

How?

Mom? Can, can we talk?

-Honey, go get the envelope.
-Okay.

Dad, what are you wearing?

Oh, just preparing
for Halloween.

I couldn't even imagine
my little girl

who is growing up so fast.

Going on a trip alone.

But then I started to think
about how hard you work,

how much you truly care.

You've never been late
to work at the aquarium.

You've never put yourself
in a situation

that you couldn't handle.

You have my blessing.

Oh. Oh, thank you.

[laughter]

“With great power
comes great responsibility.”

-Uncle Ben?
-Ah...

-Voltaire!
-Good.

How about “[Yoda voice] Do or-”

Honey?

-The envelope.
-Right, sorry. I got excited.

I hope when I get back,
your little pirate leg will be off.

Me, too.
Can't come fast enough.

Yeah, it'd be even better
if it came off

before clown camp.

That's if you go to clown camp.

Sara, we love you.

And I know you're ready
for this.

Your mother and I
have decided that we're

gonna invest in you.

$2,500.

It's not going to cover
the whole thing, but,

“You ask God to move
a mountain, and he leaves you

with the shovel.”

Shane Claiborne, you dig?

I dig. Thank you.

Can you believe it?

Sandy said they called us
quick thinking heroes.

I know, but how?

I don't know.

I guess the camera must have
been recording the whole time

we were helping that puppy.

You're a genius for
sending in the wrong tapes.

No, no, no. I'm a procrastinator
who does sloppy work.

But that ends today.

Because...

-We're going to the Bahamas!
-We're going to the Bahamas!

[laughter]

Today,

I'm going to start taking things
into my own hands.

It's game time, little fishies.

Thank you.

[energetic music playing]

[cash register sounds]

[cash register sounds]

[cash register sounds]

[cash register sounds]

[cash register sounds]

Four thousand seven hundred.

Four thousand eight hundred.

Four thousand nine hundred.

Five thousand dollars!

I'm going to the Bahamas.
[laughing]

No, look, it's cute, cute.
Oh, I love it.

Ow, it bit my finger!

Do you know that birds do tricks?

Yes. Good job.

You're gonna get all the
peanuts out.

Is that what you're
trying to do?

You know, I've been watching
how to care for fish videos...

[uplifting music playing]

Oh my gosh, Michael.

Listen to this one.

You still researching?

Yes. Still researching.

The Bahamians gained
independence from Britain

on July 10th, 1973.

Ending 325 years
of British rule.

-Isn't that wild?
-That is pretty interesting,

actually.

-That is.
-Right?

-Look where we are!
-Michael, Michael!

-Oh, my gosh, Michael.
-We're here.

[Sarah] We're here.
We made it.

[Michael] Oh, my gosh.
[Sarah gasping and squealing]

[Sarah] I can't believe it.

[Sarah] Oh, my gosh,
they're so beautiful.

[Michael] So pretty.
[Sarah gasping]

Welcome.

Thank you so much
for being a part of this.

My name is Clarence,
one of the main instructors

here on the island.

Born and raised!

Abaco sanctuary has been
here for over 40 years.

Our mission here is
to rehabilitate these animals,

give them a place to play,
a place to eat,

and a place they
can call their home.

Abaco sanctuary is their home!

[Tommi] and we hope that
it could be your home

for the next month.

I'm Tommi and I'm really
excited to meet you all.

The fact that you all flew in
from your home countries

to serve

shows your true love and
dedication for these animals.

In a little bit, Clarence is
gonna take you all out

to give you a tour.

But until then,
how about we just start

by introducing ourselves?

So, Catalina, start with you.

Hola.

I'm Catalina, 20,
from Argentina.

Marine biology has always
been my passion.

I am very excited to be here
and to learn

and see how this opportunity
can help shape my future.

I'm also very excited
to swim with dolphins

and hopefully see
some beautiful things.

I'm Autumn, 18, from L.A.,
Los Angeles.

Hashtag “Autumn in L.A.”

I was actually here on this
island for a cruise last year

and had such a good time
that I wanted to come back.

Hi, my name is Sarah Carlson.

I am 18 years old from
Marble Falls, Texas.

Ever since I was a child,
I had a huge fascination

with sea animals

and I'm super excited
to get some real, hands-on

experience with the animals.

Hey everyone, I'm Michael.

I'm 18 years old, uh Texan,
born and raised,

and I really like the ocean

because it's fun to play
in the water

and the fish are really cool
and they're, like, really pretty

and, and...

and I want to help the ocean
and conservation stuff as well.

And when you guys
rescued that puppy.

Oh, that was my
favorite video to watch.

This is my daughter Arne.

And assistant manager.

She does not work here.

And future marine biologist.

Well, that part is true.

Well, who's ready for the tour?

Me!

Well, let's head over
to the bird sanctuary.

-How long do they live for?
-They could live for 100 years.

-How old is this little guy?
-He's about six years old.

Aww, he's so cute.

Okay, let's head down
to the dolphin sanctuary.

And this is our
marine sanctuary,

home of hundreds
of species of beautiful fish.

Including some sharks.

Are they dangerous?

[Clarence] Technically,
any shark could be dangerous.

You just have to realize
and understand that this

is their world.

And the ocean
is their ecosystem.

Yes. And you should
never feed them.

Imagine you have a neighbor
who feeds a bunch

of stray dogs every day.

When he decides to stop,

someone's going to get bit.

And over there, that is
Mr. Kai Smith.

He runs this whole place,
you see?

His family laid the foundation
for the Abaco Island.

He wanted this place to be
a place of smiling faces.

A place that people could come
and learn about the animals.

Let me introduce you
to the dolphins

of Abaco Sanctuary.

Exuma.

Goombay.
[dolphin noises]

Eleuthera.

All of the dolphins are rescues.

And as you can see,
they're happy

and they're given the best care
and attention possible.

That dolphin over there,
that's Bimini.

He has been rescued
from a theme park months ago.

We suspected that he
has been abused.

We are hoping that he
warms up to his new home.

- Don't touch-
- Sorry.

-The dolphins.
-Sorry.

Just, we have to wait till they
get warmed up to you

and get comfortable around you.

Yeah, I'm just really excited
to work with them, that's all.

-Hey. It's okay.
-Yeah.

It's just that we have to enforce
strict rules on the animals,

you know, to avoid
causing them stress.

Yeah, no, I get it, I get it.

Will we get to swim
with the dolphins?

Most definitely.

Once you guys done the training,

you will be able to get
in the water

in no time with them.

Is it true dolphins are almost
as smart as humans?

Maybe even smarter than some.

Dolphins are one
of the smartest mammals

on Earth.

They can form
complex social networks

that they use
to communicate and find food.

Yeah, it's no wonder that we
get along with them so well.

They see us as true friends.

All right, well, I know that
it's been a long day for you all

getting here. Who's hungry?

I'm hungry.
[Tommi laughing]

I'm really, really hungry.

All right, guys, follow me.

[Sarah] Aw, bye, babies.

Bye, Bimini.

We have crab cakes, fish
fingers and cracked conch,

which is basically fried conch.

What's conch?

Oh, well, it's a staple
for our islands.

It's a sea snail called
Queen Conch.

You can eat it fried,
raw, in a burger.

Basically any way you want.

Mmm. Guys, this is really,
really good.

Well, here Mikey.
Try some.

You're really gonna like it.

Um...

[Sarah] Well?

I'm just gonna have
some of this salad.

Oh, that's conch salad.

It actually has raw conch
in that one.

Yeah... is there...

any conch in these?

[laughter]

Oh, Mikey.

Will we be seeing
Mr. Smith?

I would really like to thank him
for everything he's done for us.

But, he didn't seem happy today.

Aww.

It's hard for him to see the
sanctuary doing so poorly.

I mean, you have to realize that

this place is his baby,
you know?

He built it from the
ground up himself.

And I guess it pains him
to see it suffering financially.

Also, he hasn't been the same

since his wife died
a couple years ago.

She was right there by his side,

helping him care
for the animals.

Oh, uh, does he have any kids?

No. Well, he did
grow up a nephew,

like one.

But he's different.

He is not fond of
the big picture

and the idea that Mr. Smith has
in vision for the sanctuary.

Obviously, the land
is extremely sought after.

And Mr. Smith has
had offers

to buy it and build on it.

And, well, Niko,
that's the nephew,

he envisions the latter.

Ready for your main course?

Main course?

What have we been eating
this whole time?

Okay.

We got it.

-Hey.
-Hey, honey, you made it.

How is it?

Oh, I miss you guys
so much already.

But it is such
a beautiful place here.

I can't wait to send
some photos.

Have you seen any dolphins yet?

Yes, it was amazing.

They're so friendly and smart.

Hello.
[laughter]

Okay, get in here, weirdo.
[fake screaming]

[Allen laughing]

Bring me a big shell.

Okay. I promise I will
if you promise

to feed Finley and Ferb.

Oh, we had to flush them today.

-What?
-Allie!

What? I was just kidding.

You guys can't take a joke.

Anyways, have you had
any food yet?

Yes. Conch.
It's a national Bahamian food.

It's actually super delicious.

Oh, I'll look up some recipes
and we'll make a special

Bahamian dinner when
you get home.

- That-
- Ew.

Sounds awful.

It's actually super good,
guys. I swear.

Trust.

All right, I love you guys.
Good night.

I have to get to sleep.

We start scuba training
in the morning.

Okay, honey. Be safe.
We love you and miss you.

If you need anything,
please just call us.

Bring me a big shell.

-[laughing] Okay. I promise.
-Big shell.

[Nova Chez singing
“Bottom of the Sea”]

Okay, I'll clean the net
at the west gate

and you clean the net
at the south gate.

Okay, yeah. That works.

You nervous at all?

A little bit, so just stay
close by me.

Okay, I will.

Got you.

Okay, can you check me?
I think I'm good to go.

All right, yeah.

Just tighten that.

You're good.

Yeah.

Sarah?

Hey, Sarah.

Sarah?

Guys, you sure you
haven't seen her?

Sarah!
[Sarah coughing and gasping]

Sarah, you okay?
Oh, my gosh!

Come on, come on, come on!

You okay?
[Sarah coughing and gasping]

Okay, ready? Ready?

What happened?
What happened?

What happened?
You okay?

Oh, my gosh. Oh, my foot
got stuck in the net.

And my goggles came off
and I couldn't breathe.

Hey, take it easy.
Take it easy.

Take a breath.
Take a breath.

And then, Bimini, he came up
and then he grabbed me

and then he saved me.

It's all right. Just take it
easy, take it easy.

Bimini!

Bimini, you saved my life!

My guardian angel.

It's okay, it's okay,
it's okay, it's okay.

Okay.

Hey, I swear you're okay.

Just breathe.
Just breathe.

[Sarah breathing shakily]

All right.

[Michael sighing relief]

Man, I wish I could be
a dolphin for just a day.

Like one of those movies
where you wake up

and switch bodies
with someone else.

And you'd probably
be eaten by a giant whale.

Huh, yeah, probably.

-Yes. Very much.
-Thank you.

-Thank you so much.
-No problem.

All right, guys,
it's feeding time.

[bird noises]

[indistinct muttering]

Hi!

You want one?
Oh, wow!

That was good.
[dolphin sound]

Oh, hello.

Hi, I'm Sarah.

You rescued me, Bimini.
[dolphin sound]

Good boy.

You're my guardian dolphin.

My angel.

I'm okay.
Oh, hey.

Oh, hello.

As I live and breathe.

Looks like Bimini has found
himself a friend. Wow.

Wow.

Well Muddo!
Mister Kai, you see this?

I know.

Nobody could approach
this big boy.

I mean, he wasn't eating.

He wasn't socializing.

Oh, my God, look at this.
Now, look at this.

He's eating out
of the palm of her hands.

-Yes.
-These interns...

They have brought new life

-into this whole marina.
-Yes.

It's okay. Oh, there
he is. Hello.

I could honestly be
under there all day.

It was so amazing.

And the ecosystem that
they've created for themselves,

it's almost impossible
to process.

Do you think you could do this
as a future career?

I don't know. This doesn't
even feel like a job to me.

I always thought that jobs
weren't supposed to be fun,

but this definitely is
and It just feels right.

What about you?

I might sound crazy,

but I don't think I want
to go to Orca Park anymore.

That's it. You have
lost it, all right.

Time to send her home,
everybody. She's crazy.

No, I'm serious.

I think I want to focus more

on conservation,
on helping and healing

and nurturing the animals
back to safety.

And just being here...

I mean, I know I can
make a difference,

and that's exactly what I want.

[light, troubling music playing]

How are you doing, man?

How's my favorite uncle?
I got you some hot fritters.

How are you doing, man?

Great.

Everything is great, Niko.

Everything is great.

-Mm-hmm.
-We have some new interns.

And the animals are finally
getting the care

that they needed.

Mmm.

Niko, we have some
great plans for this place.

Imagine opening up the sanctuary

as a tourist attraction.

Then they can come and enjoy

-all the beauty of our home.
-Uncy. Unc, unc,

unc, unc, unc, unc, unc, unc.

I keep telling you, man,

you need to let go
of this foolish little dream

of this, this, fish paradise.

Listen, this land
is worth millions.

It's not a foolish dream, Niko.

-Millions, uncle.
-It's not a foolish dream.

And money is not the only thing
that bring a man happiness.

Hey, it's Autumn in L.A...

We're currently having
a little beach day.

We're going to go
swim with some fish

and see for-ooh!

The supermodel's now
a drowned rat. [laughing]

That's what waterproof
makeup is for.

You're as shallow as this water.

[Upbeat tropical music playing]

We're here at the Fish Fry,
waiting on our food.

-Are you excited to try it?
-Yes, I'm really excited.

Are you excited?

Do you really have to
film everything?

Yeah.

This is how I make a living.

[Sarah laughs]

And I look good doing it.

[Talking and laughing
over each other]

What's going on?

Dad?

What happened?

[Clarence sighing]

It's Mr. Kai.

He said he wasn't feeling well
and that he was feeling ill.

And he just collapsed.

Fell right in front of me.

Oh my goodness.
Is he okay?

Honestly, I have no idea.

But the only thing we can do is

keep him in prayer.

That's the best we
could do at this point.

Oh, it's going to be okay.

It's going to be fine.

[Arne cries]

Kai Smith, he got so
sick all of a sudden.

I mean, he was so fine
yesterday. I just don't understand.

I just don't understand.

I mean, I just feel
like I'm in shock.

He cares so much
about this place, and you.

[dolphin noises]

He has so many dreams
for this sanctuary.

And I really hope he gets
to see them all come true.

[dolphin noise]

How they treating you
in here, Unc?

Mmm.

Mmm mmm.

Look at my uncle, eh.

You give your whole being,
your whole self to that place.

Now you laying here with
nothing to show for it.

Don't worry, Unc.
I got you. Okay?

I can make sure

nothing happens to our dreams.

Now, the sanctuary
has been left unattended.

We can't afford for that now.

So what I have here
is some documents.

This is a power of attorney.

What this is gonna do

it's gonna let me make decisions

in your stead.

Unc, all you gotta do
is sign this,

and I will make us very rich.

All our dreams will come true.

-Hey.
-Hey.

[Overlapping voices] Hey.

Hey, guys.

We just got a card
for Mr. Smith.

I want everyone to sign it.

Say something nice.

Now, I know this has been
so hard for everyone,

but I promise.

I promise we are gonna
make up for this.

And we are going to do
our training in the water

tomorrow.

What will we be doing?

Well, Kai always dreamed
that the sanctuary

not only be a place
for dolphins to be cared for

but one where people
can come and learn

about the animals

and... and see them in
their natural environment.

We want to train
these dolphins to work

and play together
to become a pod.

How exactly do we go about
training the dolphins?

With repetition and consistency.

Um...

What if the dolphins
don't follow behaviors?

[Clarence] They don't
always follow.

Reinforce what you want

and ignore what you don't.

Oh. All right,

who's ready for...

conch in a blanket?
[Laughing]

I'm just kidding.
It's pizza.

[Laughter]
Oh, okay.

Now this is what
I'm talking about.

Oh, this feels like
it's been years.

Here you go, girls.
Dig in.

[Overlapping] Thank you.

Michael, would you call
yourself a spoiled American?

Um...

Sorry, I... I don't mean disrespect.

I was just curious.

Oh, no. It's okay.

I mean, us Americans
are spoiled.

I mean, we have
first world problems,

such as our Wi-Fi
is running slow

and our videos can't load,
you know?

Yeah,

I never really thought
about it like that,

but I guess I am.

I mean, we're pretty spoiled.

Yeah.

In my home, we eat
what we are served.

And if we don't eat,
we go to bed hungry.

Sad part is, the poor people
don't eat at all.

We see the United States,
and it feels like

everyone has everything.

That's not true at all.

We have family in Florida
and they don't have everything.

It's just social media.

Do people take pictures
of themselves

when they first wake up?

When they're stressed
or sick? No.

They only take pictures
of themselves when they're

having fun on vacation
and they look nice.

Or they have filters on
doing the duck face.

[Laughter]

It's ironic that you all say this

because the truth is,

I live in a fake reality.

I'm really not who I pretend
to be on my social media at all.

My family's actually
really poor,

but I go to Beverly Hills
High School because my

grandparents live
in the district.

I just feel like I have
to act like them or

nobody would be my friend.

I live with my grandparents too,

and my parents and cousins.

There's like 15 people
living in my house.

[Laughing] It's probably why
I'm not spoiled.

I'm used to sharing everything.

This internship is the first thing

that I've done that is
really just for myself.

Same.

This internship is the first thing

I've done that
I really care about.

Everyone thinks I'm
this fabulous influencer.

I can't let them know
I'm really just a fish nerd.

[Laughter]

That's actually why
I haven't been posting

about the sanctuary.

Because all my friends back home

think I'm on some
fancy vacation.

Well, I hope you can find a way

to be true to yourself
on social media.

But either way, applying
for this internship

and caring for these
animals... it's real.

Whether you post
about it or not.

It's not fake and it's not easy.

You should be proud of yourself.

We all should.

Cheers to that. [laughing]

[Overlapping] Cheers.

To fish nerds.

[Overlapping talking
and laughing]

All right, everyone,

this is where we start
kicking people off the island.

[Laughing] Just kidding.

This is where the fun begins.

[Upbeat music playing]
[Indistinct talking and laughter]

[Upbeat music continues]

Arms out...

like you're flying.

Arms out.

They're getting ready to push.

They're getting ready
to push you.

[Laughter]

Arms out.

Whoo! That's it right there!

Get ready. They're getting
ready to take you for a ride.

[Laughing]

That's it. That's it.
You got it. Whoo!

You got it. Spin it.

Yes, yes, yes.

[Indistinct talking]

[Upbeat music continues]

[Dolphin sounds]

Can he hear us?

Even in a coma, he may.

Your presence matters.

Okay, come in guys.

Hi, Kai.

We brought the gang
down to see you.

We've been holding the fort
until you get home.

You all want to share
with Mr. Kai

what you all did today?

It was amazing.

I was working with Goombay
and at first

he didn't seem
to be listening at all.

But then it was like we clicked

and he followed every command

I gave him without hesitation,

and I think I saw
a leopard shark

while I was cleaning the gate.

Those were needle fish.
[Laughter]

It was incredible

learning how to give
commands to the dolphins.

And you'd be so proud of Bimini.

He's so smart and he's learning
so many tricks.

I'm just so happy
that you rescued him

from a place that was

being really cruel.

You'd be so happy with how
well he's been doing.

Wish you could see him.

[Arene] You had to shut
my dad down like this.

Yeah, this has to be illegal.

-Interns.
-Now listen here, sweet girl.

I know that's hard for
you all to understand,

but my uncle has given me
power of attorney,

and I am executing it thusly.

Niko, why are you doing this?

You know, what this island
means to your uncle.

What this sanctuary means to us.

Oh, what about all the animals?

This is their home.

Listen, I'm sure
the tuna cannery

is looking for filler.

Those animals belong to me now.

And I will be deciding
what to do with them.

You understand me, young lady?

They don't belong to you!

Arne, respect your elders.

How can she when he's done
nothing to deserve respect.

You know what?

You all come out my office
before I call the police

on you all because I had
just about enough

of this maligning

and I will take it no further.

No. Niko...

you have always been
a sniveling little rat

trying to take the easy way

to chew through
anything and everything.

But you are not going to
chew through me.

If you take one step deeper
onto the sanctuary,

you are going to be living in
a different type of sanctuary.

-Mm-hmm.
-One where they suck

food through straws.
Savvy?

You almost permed my mustache.

Listen, y'all get out
my office. Hear?

I am gonna give you
all some mercy.

One week...

from noon today to get
out of my property

and take all your
things with you, okay?

[Arne] One week. Huh?

You call that mercy?

It's about as much mercy
as I give to you, young lady.

[Arne] [clicking tongue]

Let's go.
[stamping foot]

Oh, yeah. You go
ahead, big man.

Hmm.

Yucking up my vexation.

I know this is
a tough pill to swallow,

but there is nothing
that we could do.

Niko, he owns this place now.

It's out of our hands.

The sanctuary will be closed
at the end of the week.

I'm really sorry, but...

your services are done
by the end of the day.

All right, well, we have
a whole week left here.

What are we going to do now?

Well, I guess you can go out

and enjoy the island for
the time you have left.

No. We didn't come
here for a vacation.

We came here to
serve the sanctuary.

Yeah. There has to be
something that we can do.

I think Niko's hiding something.

Of course he is.

I say we find out what that is

and then we broadcast
it to the world.

Let's take him down.

My toe is still bruised.

No. No. Interns...

we have to respect
Mr. Smith's wishes.

All right, but do you really
think this is what he wants?

Again,

this is out of our hands.

I mean,

I'm so sorry, but it's
so nice meeting you all.

This place means so much to us.

It really does.

There's nothing else
for us to do.

There's only one thing
I could say is

you guys are dismissed.

But, Dad!

This is for Mr. Smith.

Mr. Smith devoted
his life to this place.

And we all know that he didn't
want Niko to sell it.

We can't just walk away.

We still have a week left.

We can still do something.

No. And before you hush me,
Alexander Hamilton once said,

“Stand for something
or you will fall for anything.”

Sarah...

I love your drive

but we're helpless
to do anything.

The law is the law.

And if the paperwork says that
the sanctuary belongs to Niko,

then that's that.

They will evict us either way.

We can show the world
what the sanctuary has

with our beautiful animals.

We can throw a big show,
a going away party.

We can plan it and we
can promote it like crazy.

It'll be so much fun.

Even if nothing comes out of it,
we'll still be honoring Mr. Smith.

Even if it's just for
a brief moment.

Sarah, I-I admire

what you're trying to do,
but the timing

just does not work.

Why not?

Dad, come on, you know
how much Mr. Smith

wanted to put on a show.

A show?

To honor Mr. Kai!

Yes, we can dedicate
this show to his legacy.

Yeah, we can promote
this for the whole world

to discover what we have here.

I'll draw up some
quick and easy fliers

and we can spread the word.

Where shall we go?

Need to find
some kind of touristy place.

Okay.

Let's see.

Touristy.

I got it, I got it.

Follow me.

[pulsing upbeat music playing]

Here you go.

Well, I guess advertising
isn't our strong suit physically.

Clearly.

Well, at least we
still have social media.

I do have a lot of followers.

You do. Let's
use them. Yeah?

Yeah.

Hey, it's Autumn in L.A.

Um, I just wanted to hop
on here to talk to you guys

about something that's been
weighing pretty heavily

on my heart.

So...

I am not here for vacation.

I actually got accepted
to do an internship

at the Abaco Island
Marine Sanctuary.

I'm really excited about it.

And it's going to be

A little bit of different
kind of content

than you're used to, but

I really hope you can support
me through this journey.

And I'm going to be
doing a live stream

of a dolphin show
we're putting on.

So, I really hope
to see you guys there.

[upbeat music playing]

[indistinct talking]

One.

I mean, it's cute.

I like it.

Okay, well...

do we even know how to put
together a live dolphin show?

Well, I never did one before.

But I know someone who did.

-Who?
-Francis.

Man. Not Francis.

Imagine a pirate that smells
like dead shrimp

and rum.

He's an amazing choreographer.

He choreographer

dolphins, whales for theme parks

all over the world.

But he up and quit.

And now he's living out to sea.

[gasps] Like a beach house?

[Arne] Mmm.

-No.
-A houseboat?

Not quite.

Well, if he's as good as
you say he is,

can we go?

I want to go.

Can we go now?

-[Clarence] Sure.
-[Squealing]

-Okay.
-Yeah.

This is not what
I was expecting.

Yeah. This does not look safe.

It's going to be safe.
Leave it up for Francis

for living in a dump like this.

-Francis!
-We should go.

Yeah. Let's go
back to the car.

-Okay.
-Mm-hmm.

Yeah.

Wha-

What is that?

Is that a person?

I don't know. I don't know.
Step back.

Ugh. Ew. Okay.

-Oh. Plan B. Run!
-Okay.

Francis!

There you are.

Man, get out of this water now.

We need some help
training these dolphins.

[effort sounds]

[splash]

There he is.

What do you want?

We need you to help us
put on a show.

I watched your videos
from back in the day,

and you have
choreographed absolutely

spectacular dolphin shows.

We just want you to do
the same thing for us.

-Choreograph a routine.
-Mm-mm.

-Quick and easy.
-No. Uh-uh.

I don't have time for this.

You guys need
to get out of here.

Listen, this show is
going to be spectacular,

but we can't do it without you.

Don't you think that
should be cooked?

What are you,
the health inspector now?

These girls?

They didn't come here
just to smell this garbage.

We need you.

Can't you see I'm-look at this.
Look at-

Look at my 1955 Stella.

-It's a classic.
-Francis, this is not a boat.

-This is a dump.
-That's it!

Get off my boat right now!
Get out!

Kai Smith is dying.

He's in the hospital.

-[Francis] What?
-He's really, really sick.

We were gonna honor
him with the show.

It's our last sendoff.

Kai Smith...

he gave me the money
to buy this boat.

I owe that man a lot.

I-I owe him...

changed my life.

Yeah, yeah.

I-I'll...

I'll give you a hand.

For Kai.

[Francis] For Kai.

All right, now let's go.

Get off this boat.
It smells.

[Francis] Quit insulting my boat.

All right.

Ahh, let's get this
party started, huh?

Wow. He really does smell
like dead shrimp and rum.

I know, I might look like a...

a homeless pirate that hasn't
showered in a few days,

and, uh

probably is not the best thing,
but let me tell you something.

I used to be a big deal.
All right?

So whatever you do,
don't go treating me like, uh,

Johnny Depp when he's not
in his wardrobe for Pirates.

Now we need a theme.

We need, uh, uh, some sort of,
some sort of, uh,

an idea for the show.

Um. I'm thinking something
about freedom.

Absolutely not.

[Sarah chuckles]

-Okay.
-[Sarah chuckles]

We should go all out.
Picture this:

Swag bags. Ice sculptures.

Synchronized swimmers.

I don't think we have
the budget for that.

Well, it was Mr. Smith's dream
for the show to happen,

for the people to discover
what the dolphins have to offer.

Maybe we just go
with what the flyer says.

“Dolphin Discovery”

Dolphin...

discovery.

I like that. That has
a good ring to it.

Yeah.

All right.

All we need now is
some inspiration.

Let's get it on. Kick the tires
and light the fires.

Dude. What? What is that thing?

What are you talking about?

-How old are you?
-I mean, how old are you?

I've never seen that.

We're in the-
we're in the 21st century, dude.

Whatever. All right.
Let's get some inspiration.

[Nova Chez singing
“Chasing Daylight”]

[giggling] Hey y'all.
Come over here.

Check this out.

Look.

We just need to add
a donation link,

and then I'm certain that
this video can go viral.

And then we can buy
the land from Niko.

And then we can keep
his vision alive.

Niko has the papers
already signed.

He's up to something,
and there's no way around it.

Money isn't going to save it.

I mean, I don't know
Niko very well,

but with the expensive shoes

he was wearing, I can tell
money talks with that guy.

If we can raise it,
he'll take it.

Yeah, we just need to shoot
a promo video to advertise

the time and date.

I mean, this video can go viral

with just a short
and sweet 20 to 30

second clips put together.

[Catalina] I'll call the TV station
to come out.

-[Sarah] Yeah!
-[Michael] Perfect.

We'll have the social media
thing down.

Let's make it go
viral. [chuckling]

-We can totally do this.
-Yeah.

-Hey, all.
-Yeah, what's up?

So my little sister really wants
a really pretty seashell.

Do you all have any idea
where I can possibly find one?

-Uh, the sea. [laughter]
-Well, no, duh.

I love long walks on the beach.

Can I help?

Ooh, yeah. It'll be fun.
Little beach day.

-Yeah.
-Great. Perfect. Let's do it.

[Catalina] Sounds good.

Francis said that
the best conch shells

were around
this area right here.

I'm not sure how much
that map is gonna help, but

I'm guesing if we want
to really find anything,

we're gonna have to go
a little bit deeper out there.

I'm on it.

[Michael] Okay, that was easy.

-[Sarah] Oh, get it girl.
-[Autumn laughs]

Thank you, thank you.

[Catalina] You got it.

So I'll go this way
and you go that way.

- Okay
- Divide and conquer.

[chuckling] Get it?
[laughter]

Conch-er? [laughing]

[Michael] I can't believe
how beautiful it is here.

-[Catalina] [laughing]
-The water's so clear

I know.

Worth eating conch
for every meal?

Almost.
[laughter]

-Oh.
-Hey, hey, look at this!

I think...

I got something here.
[laughing]

[Catalina] Oh no, no, no!
[laughing]

- [Catalina] laughing
- Look at this.

-What size do you think it is?
-No.

You're going
to get sea fleas. [laughing]

-What? Sea fleas?
-[laughing] Yeah.

Ow.

What happened?

I don't know.

Come and see.

I think I hit something.

Oh-ho. [laughing]

Look at that!

Oh, wow!

-[Catalina] Sarah!
-[Michael] Hey, Sarah!

Sarah, look at this!

For your sister!

Oh, pretty! Oh, she's
gonna love it!

Guys, what are you
doing out here?

This is Tiger Beach!

-As in tiger sharks?
-Yes!

[ominous music playing]

Oh, my gosh.

Autumn!

-[Michael] Autumn!
-[Catalina] Autumn!

Sharks!

-[Michael] Autumn, come on!
-[Autumn] Where'd it go?

[Sarah] Get in now! Swim in!

[Sarah] Swim faster!

Autumn, hurry!
Swim faster!

Oh my gosh! Autumn!

[overlapping yelling]

Hurry up! Get out!
Get out!

[overlapping yeling]

-You okay?
-Are you okay?

I'm okay.
Where's the shark?

-You didn't notice it?
-No.

Oh my gosh!

Well, leave it to Francis
to almost get you guys killed.

The stupid pirate.

I was almost dinner.

At least we got the shell. [laughing]

I guess it was worth it, then?

Are you all kidding me?

-[Catalina] Oh.
-[Michael] Oh.

[overlapping laughter]
That would've been easier.

[laughter]
Way.

Well, hey. You wouldn't have
gotten this nifty shell holder

to go with it.

Michael, something is
seriously wrong with you.

[laughter]

Hello, everyone.
This is Sarah

from the Abaco Island
Marine Sanctuary.

And we welcome you
to join us this Saturday

to watch the Dolphin Discovery.

We hope you'll join us
as we say our final farewell

to the sanctuary.

Showtime starts at
12 p.m. island time.

You don't want to miss it.

Oh yeah. Hi, baby girl.

Bimini.

Come out, Bimini.

Bimini?

Here, Bimini.

Bimini, come here.

Bimini, where are you?
Come here.

Bimini.

Bimini, come here.

Bimini?

Bimini?

Bimini?

Bimini!

Come up, Bimini.

Hey, have you guys seen
Bimini anywhere?

He's not here?

No!

-How?
-What?

I don't know where he is.

Do we need to check
the enclosures?

We don't need to.

They're designed to keep
things out, not in.

Okay.

Let's get everybody on this.

[sighing] Okay.

Have you all seen Bimini?

Did you see him this morning?

No.

When was the last time
you saw him?

Ooh, last night
after rehearsals.

Ooh, we need to split up
and search the sanctuary.

Sarah, my dad said
he'll take you on his boat.

Let's go.

So, how was...

How's Bimini been acting?

How is his behavior?

I mean, to you?

I mean, nothing seemed off.

He seemed to like
what we've been doing.

Maybe...

Maybe this has been
too much for him.

You know? Like...

all of this,
what's been happening,

was just a little bit too much.

Do you think he'll come back?

Well, I hope he does.

He cannot survive in the wild,
especially alone.

Has any other dolphin
done this before?

Not since I was here.

You know what?
No dolphin has

ever left the sanctuary.

I don't know, it just
doesn't feel right.

Something seems off.

Well, let's keep looking, and...

maybe we'll find him.

Bimini!

Bimini!

Bimini!

Bimini!

[sad music playing]

What are you all doing?

We came to check on you.

You feeling all right?

Yeah.

I don't know.

It's just that me and Bimini
got so close, and now

he's just gone.

Yeah. Hey.

You really shouldn't be
out too late, okay?

We have a big day tomorrow.
Lots to do.

Without this dolphin,
we have no show.

I just want to know
if he's okay.

I'm sure he's out there
eating conch.

And he'll be back
right now, okay?

Have some hope.

I hope so.

We got this far.

We've got to finish.

[stomach growls]

Sorry. [laughing]

-I'm really hungry.
-Me, too.

Found this place that makes
this amazing cracked conch.

I've decided to embrace it.

Good for you, Michael.

Thank you.
[laughter]

Thank you.

Yeah, I guess I'm kind
of hungry, too.

I could eat.

I hope he's here
tomorrow morning.

[Niko] Mm-hmm. Come on.

-Shh.
-[Niko] Mm-hmm.

But that doesn't answer
my question now, does it?

Mm-mm.

Now listen here.
You got right in front of you

a once in a lifetime
opportunity, my friend.

Pick him up?

Sir, these are the rarest and
largest fish in the ocean, okay?

They're not a pack
of natural light.

I can't just chuck them
in the trunk.

If I deliver him, that's extra.

Round the back of this
Prickly Crabs.

Right in the canal.
Just like the last time.

Niko sold Bimini.

We have to go get him.

-Now?
-How?

It's not too far from here.

I've been on the road.
It's just in the canals.

We just have to figure out
which house it is on the water.

We can take Clarence's boat
to go save him.

-Let's get some scuba gear.
-Good idea.

I don't know, guys.

I really think we should
tell Clarence

or the authorities or somebody.

These could be bad people.

[Arne] Who could be bad people?

Niko. He sold Bimini,
but I know where he's at.

We're taking the boat.

Are you going to tell your dad?

Of course not.
We have to save Bimini.

Don't do that.

You'll tell him yourself
if you start that engine.

Come on.

I'll tow you from the dock.

I can take you into the canal.

You're brilliant.

I know.

All right, so

if we go down this canal
and take a left

on the right, is
Prickly Crabs Road.

And those are the two
biggest docks.

I'm willing to bet it's
either one of those two.

It's too much for you to pull.

I can push from behind.

Swim team. Beverly Hills High.
Third place in State Freestyle.

Okay, so you can do
this yourself.

I'm-I'm kidding.

-[chuckles]
-Kidding.

All right, I'm in.

We're a team.

We get eaten by something
or sucked into the

Bermuda Triangle, just
remember I told you so.

Thanks for your support
and optimism.

All right, let's go.

[tense music playing]

It says that he should be
around here somewhere.

Does anybody see anything?

No, nothing.

There's a fence over here.
It looks like it was just built.

Oh, Lord Jesus,
please, please, please

bring me back Bimini.

-In Jesus name, we pray.
-There he is!

Oh! Bimini!

Sarah.

Sarah, wait.
What are you doing?

Oh, come on, please.
Remember the buddy system?

Please. Sarah.

Oh, my gosh.
Remember last time?

[splash]

[dolphin noises]

Hey hey hey hey,
what are you doing?

Um...

nothing.

We were just d-d-doing
some night fishing,

So where your fishing boats?

Really funny you
should ask that. Um...

because my friend
Catalina, here,

uh...

was fishing, and

and while she was fishing,

she felt a really
hard pull. Um...

but not like a normal hard pull.

Like, like an unusually
hard pull.

So... we're...

waiting for whatever took
the pole to resurface.

And get the pole.

And that's when the great
white shark flew up and

ate the pole, entirely.

Go! Go! Go! Grab this! Go!

Hey! Hey! Hey! Hey! Wait!

Oh, my gosh!

Oh, there they are!

-They're celebrating.
-They're so happy. [laughing]

Oh, my gosh. Same time.

Basically same time.
[laughter]

[dolphin noises]

-[dolphin noises]
-Aww.

[overlapping coos and laughter]

-He's so cute.
-They're so adorable together.

-Aww.
-Oh, I'm so happy that

-that they're all getting along.
-I know.

-I'm glad he's back.
-Me too.

-Thank you.
-Yeah, of course. [laughing]

[dolphin noises]

Aww. Bimini!

[overlapping laughing]

Hi, Bimini.

Oh, they miss you almost
as much as I did.

Like Tommi said,
they're bonding.

-Becoming a pod.
-Yes.

-Like all of us.
-Yes.

We were a great team tonight.

And we didn't end up lost
in the Bermuda Triangle.

[overlapping laughter]

Felt like it with your story.

Yeah, that was some
great stalling, Michael.

-Thank you, thank you.
-Yeah.

-I try. I really do [laughing]
-Yeah.

I'm so happy you're okay.

I promise I won't let anybody
take you ever again.

-Okay?
-[dolphin noises]

Anybody hungry? Because
I want some cracked conch.

[Michael] Oh, yeah. I'm hungry
[Catalina] Oh, gosh, yes.

[Autumn] Oh yeah.

-Yeah.
-Come on.

-Let's go [laughing]
-[Michael] Come on.

Goodbye. Bimini.

I'll see you tomorrow.
[laughing]

-Well, stay out of trouble.
-[dolphin noises]

-[Autumn] You can try it.
-[Sarah] I'm really hungry.

- [Autumn] It's just-
- [waiter] Enjoy.

-Thank you.
-Thank you.

Hey, guys. Dinner's ready.

Oh, I hope this is delish.
I am starving.

Oh, you can say that again.

I hope this is delish.
I'm starving.

[laughter]

Aww. I can't believe this
is coming to an end.

[Sarah] I know.

Everything we went
through to get here,

everything we learned.

[Catalina] And new friendships.

[overlapping aww]

-We better keep in touch.
-[Michael] Yes. Absolutely.

[Autumn] Not like every other
summer camp

where we say we will,
but never do.

No, we definitely will.
We're like family now.

We're like a dolphin pod.

[overlapping laughter]

[Autumn] That's so cute.

[Michael] Except while
we're eating this.

-[forks hitting plates]
-[Michael] Mmm.

[Clarence] Sarah! Sarah!
Bimini's back! Ha-hah!

Really?

I told you he had to
have been on a date.

Yeah, that definitely
had to be it. [nervous chuckle]

[dolphin noises]

[squealing of joy and laughter]

[Christina] Wow. I can't
believe that.

[Christina] That is amazing.
[Allen] Awesome.

[Sarah] The dolphins here are
super duper smart.

We're even hosting a little
show this Saturday.

Oh, that's so cool. Will
someone be recording it?

Yeah, it's going to be
streaming live.

Mom, I want to go.

Well, maybe we can all
take a family vacation

-down there sometime.
-Yeah.

-That'll be fun.
-Mmm.

You just got back
from Clown Camp.

Well, that's not the same.
Clown Camp?

You don't get to sleep over.

-[chuckling]
-You're too young, sweetie.

-A little bit.
-Mmm.

So was this the time
of your life or what?

Yes. This is more than
I could have ever imagined.

I mean, I'm certain this is
exactly what I want to do

for the rest of my life.

I am so glad, honey.

Get back to those dolphins
and good luck on your show.

Thanks. I love you all.

-And we'll be watching.
-Love you.

Remember. My seashell.

-I have it right here.
-Show me.

Mmm. Soon.
Super, super soon.

I swear.

-Mmm... Finley... Ferb.
-Easy, creep. [chuckling]

Hey, it's Autmn in Abaco.

Get it?

We have 24 more hours
until the show.

And 24 more hours
until the sanctuary

is shut down for good.

With your donations,
you can help these dolphins

keep their home and keep
them safe and super healthy.

Yeah. Donation link
is down below.

It would mean
the absolute world.

- Hashtag
- [both] “Save the sanctuary.”

All right, guys.

Listen, I am so proud
of you guys.

Even though things
didn't look good,

you guys still pushed through
and did an amazing job.

Listen, even if only
one person show up tomorrow,

we know that you did
your very best

And Mr. Kai would be
so proud.

He'd be so proud,
he'll cry for joy.

You all pushed through.

Even when I was being
so stubborn.

You will all give this place

a beautiful farewell
party tomorrow.

Yeah.

Thank you so much.

We did.

They're splashing us.

[laughing]
[indistinct chatter]

Hey, Sarah. We're going
downtown to enjoy

our last night here.
You want to come?

Oh, I would love to, but,

I really want to go back home
and study my calls and cues

for tomorrow.

-Oh, come on, please.
-Come on.

Don't be a party pooper.

This is our last night here.
We have to celebrate.

Thank y'all.

But I just want to be
extra prepared.

-All right.
-Okay, we'll miss you.

Go have fun, though.

Okay, bye. See you all
tomorrow, bright and early.

-Yup. Bright and early.
-All right.

[overlapping] See you tomorrow.

[somber music playing]

Mr. Smith...

I don't know if you can hear me,

but I really do want
to say thank you.

I mean, coming here has been

the best summer
of my whole entire life.

You've opened up my eyes
to a whole new world.

And I've learned so much
about what I love

this past month.

Tomorrow...

What I really wanted
to tell you about

is that tomorrow...

part of your dreams
will come true.

Even if it's just
for a brief moment.

I know you'll be there
in spirit.

“We can do all things
through Christ

who gives us strength.”

Philippians 4:13.

You need this more
than me right now.

I promise to help put on
the best show

in your honor

with everything you've
ever envisioned.

Rest well, tonight.

[sighing]

[sighing]

We'll make you
very proud tomorrow.

I know we will.

[upbeat music playing]

[Niko] Excuse me.

Everybody,

but I think I was very clear
when I asked you all

to get your things
and belongings

and be out by today.

What?

Now, Clarence, I know you're
hard of hearing,

so I'll repeat it for you, okay?

I gave you a week.

A week until noon today

to get everything up out of here
and to leave.

And it is exactly 11:59
and 37 seconds.

So please,

Come on, man, we worked
so hard to pull this show off.

At least give us until
the end of the day.

Listen, listen, listen.
Young lady,

I know it doesn't seem that way,

but I've been nothing
but patient

with all of you, okay?

Now, nobody called me
to ask me to use my dock,

to use my property,
or to use my dolphins.

So, what I'd like for you
all to do is to please

gather your things
and extricate the property.

-Thank you very much.
-Let's just go.

Sure.

Oops.

Sorry.

Oh, what about your uncle?

Excuse me, young lady,
who are you?

And what do you know
about my uncle?

Well, I do know that he had
a dream for this place.

To let the people see
what these amazing dolphins

can do.

I mean, you at least owe
it to him to let this happen.

Actually, you know what?

Yeah.

Yeah, you may have inspired me.

Yes, yes.

You all come together
and do your little show,

and I'll just go up here
and watch you bomb.

All right, team

Ignore him.

Let's go out there
and finish strong.

This is our big show.

Make it count.

Hey, Francis, if you're a pirate,

why didn't you make him
walk the plank?

I'm not a pirate.
I'm a choreographer.

Get it right. Come on.

Listen, I don't care who don't
show up in here today.

You perform
as if you're performing

in front of a stadium
full of people.

-You got it?
-[dolphin noises]

Hands in. “Dolphin pod”
on 1, 2, 3.

-1, 2, 3.
-[everyone] Dolphin pod!

Whoo!
[upbeat music playing]

The Abaco Island
Marine Sanctuary

proudly presents

“The Dolphin Discovery”

This performance is dedicated
to Mr. Kai Smith, the founder

the founder of Abaco Island
Marine Sanctuary!

[clapping]

[Nova Chez singing
“Chasing Daylight”]

[laughing]
[clapping]

[”Chasing Daylight” continues]

[clapping]

[”Chasing Daylight” continues]

[clapping and hollering]

Bravo! Bravo!

You made it! You made it!
You made it!

[overlapping chatter]

The doctors said
it was a miracle

that I actually woke up.

And I'm here against
all doctor's orders.

[laughing]

I couldn't be more thrilled.

And I heard you
last night, Sarah.

I wouldn't miss this
for the world.

All of this is owed to Sarah.

She had a brilliant plan

to save the sanctuary so that
it didn't have to be shut down.

Sanctuary shut down?

Shut down?

Oh. [clearing throat]
Uncle Kai man, look at you.

You better! You alive, uncle!

Betrayed...

by my own nephew.

Oh, what?

Oh, you having a stroke, man.

You don't know what's
going on right now.

I can tell you what's going on.

Those conch fritters
you were serving me

for the past three weeks.

That's what's going on.

After our meeting last week,
I had them analyzed.

And every last one
was found to be poisoned.

That's what I'm talking about.

It's a good thing
there was conch

in those fritters.

Because conch absorbs
the poison.

And it-that's what help
keep the sea clean.

But you.

Place your arms
behind your back.

No, no, no.

Unc. Unc.
Unc! No!

No, you ain't gonna let them
do this to me.

[arresting officer] Whatever you
will be written down and taken

as evidence.
[indistinct arresting chatter]

What you arresting me for?
What you arresting me for?

No no no no no no no no no.

Uncle Kai, you can't let them
do this to me now.

No, I is your, I is your
nephew, sir.

I is your nephew, Uncle Kai!

Let go of me, man.

I guess salt water
is thicker than blood.

-[Niko continues yelling]
-Terrible.

Mr. Smith, look at all
these donations.

Well, Mr. Smith, I guess your
pre-pandemic plan

is back on the table.

What sayeth you?

I'd say let's get started!

[overlapping cheers
and clapping]

[Michael] This is it.

I know I've learned so much
from all of y'all this summer.

Me too.

Gonna miss you guys

almost as much as the dolphins.

[laughter]

Can't believe we're gonna go
start our lives now.

We gotta keep in touch.

We're like family now.

-Give me a hug.
-I'm gonna see you at home.

I know. I know.

Aw, I'm gonna miss you so much.

Gonna miss you.

-I love you.
-I love you.

Okay, so, guys, go
pack up the SUV.

I'm gonna go and say goodbye
to Bimani one last time

before I leave.

-Okay.
-Okay.

Bye. [kissing sound]

[indistinct talking]

-Oh, hi, Mr. Smith.
-Hi.

So how much longer
do you have in school?

Oh, well, I haven't started yet,
so about four years.

What are you planning to study?

Marine biology.

Wow, that's a good choice.

You were born for this
type of work.

Oh, thank you so much.

I mean, after this summer,
I cannot possibly

imagine me doing
absolutely anything else.

At the aquarium
that I intern for,

we rescue a lot of the animals

from other parks and
irresponsible private owners.

I mean, I've always known that
I wanted to work

with fish and dolphins, but,

now I know that
I want to be just like you.

I really want to rescue and care
for the other animals

just like Bimini.

You've been wonderful
with the animals.

You've done a lot.

And you're a great team leader.

You made everybody
around you feel better.

I have something
for you. Here.

Miss Sarah Carlson.
Employment offer?

Yeah.

You can work during the summers

while you're at school.

And should you decide,
you can always

come back here
after you graduate

and have a full time job.

Yes, absolutely.

100%. Yes.

Well, welcome to the family.

-Thank you so much.
-[Mr. Kai laughing]

Thank you. Ohh.

Oh. And I see somebody
else is waiting to say

their goodbyes.

-Bimini.
-[dolphin noises]

You're so good.
You're so good.

Come here. Im going
to miss you.

Gonna miss you so much.

We both saved
each other's lives.

-[dolphin noises]
-Yes, we did.

Mwah! I love you.

[laughing]

Okay. Maybe just one more
swim, Bimini, one more.

[Nova Chez singing
“Bottom of the Sea”]