All language subtitles for Leave.2026.720p.READNFO.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC

Welcome to Atlanta where the players
play, and we ride on them thangs like

day. Big beats, hit streets, see
gangsters roaming, and parties don't

8 in the morning.

Alright baby, you ready?

7 o 'clock, we late.

Coming from the man who said we're
leaving at 6am, and plus you don't even

a shirt on.

Well everything's packed, I just gotta
throw it on.

Well, the kids are waiting in the car,
and they're the only ones stalling.

You think we should take this?

You said New Beginnings, remember?

Yeah.

We had some of our very first dinners
for you.

I remember.

I was there.

Well, this was your big idea.

New beginnings.

New everything.

Yes.

Look.

Reassure me that I'm making the right
decision.

Remember what Dr. Steven said.

No decision is right or wrong.

If you choose to forgive him, it's a
choice.

When it comes to making choices, right
or wrong doesn't exist.

Regret.

Regret does.

Is that what you feel, Jackie?

Regret?

Why are we even here?

Look at me, son.

We're going to be all right. I promise.

Oh, man.

You ready?

Baby,

cheer up.

OK. I know who's going to cheer you up.

I'm about to play your favorite song.

Come on.

What you really know about the dirty
side?

What you really know about the dirty
side?

Who's that peeking in my window?

Hey, folks.

I apologize, Mr. and Mrs. Hughes, if I
startled you.

I'm Toby. I'm the real estate guy that
talked to you over the phone.

Oh. And I'm the sheriff of this fine
town.

Welcome.

To Freemanville.

Let me show you around. Come on.

Awful nice family you got there.

Yeah, it's my wife, son, and my
daughter.

Oh, okay.

Well, let me show you inside.

All right.

All right, let's get out.

Be careful. Watch your step.

Make sure you shut the door.

Wow, this is our house? Yes, it is.

Do you like it? Yeah.

And what about you?

It's cool. It's cool.

Mommy, look.

Can I swing on it? Are you sure you're
okay?

If you want to talk about it. Honey, no.
Not right now. Maybe later.

Portia? No, baby.

Let's check out the rest of the house
first.

Maybe later.

Okay?

Everything's going to be okay.

You will be okay. You have plenty of
time to swing.

What the heck is that?

Oh, the neighbors left that for y 'all
to welcome y 'all to the neighborhood.

Speaking of neighbors, I haven't seen
any out here. Oh, you got a couple. You

got Mr. Applegate over there a couple
blocks down the way.

Older man. He don't talk much. Been in
that house for about 60 years.

Oh, and then you got Billy Bob and his
dad right across the street there.

Okay.

See?

Privacy at its finest.

I say.

Well, there go your keys.

Y 'all enjoy your house.

And I'm going to be seeing each and
every one of y 'all real soon, okay?

Thank you.

Oh, oh, oh, before I forget, there's a
town hall meeting in a few days.

Y 'all should come.

Meet some of the towners.

Okay. Sounds good.

Okay.

Take care. Have a good day. You too.

Ready? Come on, guy.

The grapes look good, boy.

Wow.

Fully furnished, I see.

Are you sure this is going to work?

Listen, Toby says... The last family
that lived here, they just upped and

out. No warning.

Left everything.

Well, at least we don't have to buy
furniture for a while.

That's a good thing we sold all ours.

It's meant to be.

Hey, look.

The bedroom's upstairs.

Why don't you go see what room you want?

I get the biggest one.

No, I want the big one.

Thinking with your design skills and a
little upgrade, you'll make it feel

at home.

I don't know.

I've been known to make miracles happen,
but this is

so worth this miracle.

Baby you sure we made the right move I
mean coming all the way out here

What the hell?

What is all this?

Last family must have left it behind.

Okay. So first the furniture.

Now all this?

Very strange.

I mean, who moves and leaves all their
child stuff behind?

I don't know, baby. Maybe the kids
outgrew it.

What is this?

Okay, maybe we should keep the kids out
of here.

We don't want them getting tetanus or
something.

We should all probably just stay out of
here until we get it all cleaned up.

Agreed.

Make sure you wash your hands.

Yeah.

That was good.

Dom,

that chicken isn't going to eat itself.

I'm not hungry.

Come on, buddy.

Your mother worked really hard to make
us our first home -cooked meal in our

home. Oh, the home I didn't want to move
into?

Okay, Dom.

Look.

I know you didn't want to leave your
friends or your school.

But we're here.

And we're sorry.

When you get older, you'll understand
that sometimes you have to make

for the greater good of your family.

The greater good for the family.

Dominic Isaiah Hughes.

Now I know you're not talking to your
father like that.

My bad, Dad.

I'm just bummed about my friends.

Can I go to my room?

Let's put your plate in the sink first.

I'm so sorry.

It's okay, baby.

It's just like Dr. Steven said.

Time.

It just takes time.

I'm just so upset my son had to hear
that.

He looked at me as this hero, and I
broke him, and now I

don't know if I can ever forgive myself.

The important thing is, Lisa, do you
forgive him?

You walk around smelling money, that's
us.

But then she ain't come to play. Back it
up. I walked in with G.

Turn her down.

And dang my nothing.

If I see you disrespect your father
again, I'm going to whoop your ass.

You got me?

I wasn't even trying to be
disrespectful. It just came out.

I understand.

We've all been through a lot.

But he is your father.

You might disagree with him. He might
annoy you. Hell, you might not even like

him. But you will respect him as your
father.

Do you understand?

Yes, ma 'am.

Okay. Now I want your butt in bed and
sleep within five minutes.

You got me?

Okay. Okay, good.

I love you, son.

Love you, too. Good night.

No. Good night.

You can't keep letting him get away with
that attitude of his.

I know.

I know I'm just... It's been a lot for
him, just trying to give him time to

adjust to me. He can think all the time
he needs, but he has to do it

respectfully.

I agree.

I just don't really... I know you're not
disappointed in him the way you

normally would because at some level you
feel like you deserve it.

But at the end of the day, you're still
his father, no matter what.

And he needs to know that.

I will talk to you soon.

I was thinking that maybe we could...
Dom isn't the only one who needs more

time.

I thought you really liked sleeping in
this room.

Good night, Jesse.

I can't... I can't get it out of my
head.

The thought of him...

Makes me sick.

The thought of him touching you or the
thought of him touching her?

You see?

How are we supposed to fix things that
she won't even let me touch her? I just

need time.

How long, baby? I don't know.

I don't know. I don't know.

Thank you for coming.

It's a hot one today.

And before we get into any official town
business, I want to welcome the

newcomers to the town.

Not often we get new folk around here.
Now,

Freemanville was originally founded by
black folks.

How about that?

Suppose they thought it was going to be
some kind of Negro utopia after slavery.

I even read that the Underground
Railroad ran right through this town.

They don't want you here.

Anyways, that was then, and this is now.

And we'd like to welcome them to our
community.

Randy, you made it out. I can't believe
it. You got him out the house.

Hey, now, good to see you. Good to see
you.

Always nice to see you.

All right. Now, first on the agenda, in
about two months, this whole thing is

going to be basically replaced. That
porch is going to be brand new.

We're going to reface the whole side
here. How about that, huh?

Now, I want you guys to get a little
idea of the area, okay?

Go and rummage around.

Talk amongst yourselves.

Now, don't forget, we're going to have
that potluck.

Remember, everybody, next Wednesday.

Apparently, one of the neighbors doesn't
want to talk about that.

Did you meet the mayor?

I just wanted to thank you again for
stopping by.

I think this was a lovely way to
introduce you to our little town.

Thank you for the invite.

And thank you for lending us your
husband.

Because of him, we're going to get this
place back up and running again.

And the fact that you uprooted your
whole family to come here to help us,

just speaks to your care. Well,

we needed a change.

Well, we needed not.

What exactly is he going to be doing?

I'm glad you asked. These are town folk.
We all agreed that this place, this old

dilapidated building used to... Well,
we're going to turn it into a well now.

So people that are sick or that need
help, they can come and heal.

Mental health, physical health, very
important to us down here.

And we figure it would bring money into
this small town.

Well, I'm happy to be of assistance,
sir.

Now, I like manners, boy. That's great.
But everybody down here calls me Russ.

Well, I can't wait to get started, Russ.

Well, that's wonderful to hear. Listen,
I'd like you to stop by the house and

have some lunch.

Sometime very soon to my property. We
can sit and talk for a while.

Yeah, that's not a problem. Does that
sound good to you?

Now, I have an important question for
you.

Do you like iced tea and watermelon?

Because we got a lot of both.

I'm more of a lemonade man. Lemonade
man. I saw when you walked up, I said,

is a lemonade man.

Lisa, you hear that?

Baby, baby.

Lisa. Where'd you go?

Sorry, baby.

What?

There was this... What? What is it?

Never mind.

Well, the mayor was just telling me he
was going to invite me over for some

lunch. That's right. If you don't mind
me taking him off your hands.

Oh, he's not on a leash.

You're a special one. Not on a leash.
That's very funny.

You know what?

I'm going to see you tomorrow at work.
It was so lovely to meet you. And thank

you again for coming. And nice to meet
your lovely family.

You look like a young architect
yourself.

Except for the gold chain.

Almost like a little thug walking
around, ain't you?

Can't have that now.

All right. So tomorrow at work?

Yes, sir.

Russ.

Good boy.

Thank you.

Nice to see you tomorrow.

Hey, Jeff.

Jeff.

Y 'all look like y 'all running for
safety now.

No, it's just my wife.

I was just making sure we got home in
time for dinner.

Oh, I'm just messing with y 'all. The
crowd kept me and my wife did the same

thing when we first moved out here.
Anyway, this is my wife Liz and our

daughter, Brandy. Brandy, say hello.

Hello.

Nice to meet you all, guys. This is my
wife.

Lisa.

We heard.

It's so nice to meet y 'all.

Brother, we get new faces around here.

Especially black ones.

We didn't notice.

Oh, Brandy, sweetie, why don't you go on
and take Dominic over and introduce him

to some of the other kids?

Yes, ma 'am. Yes.

You ready? Go on now. I bet you're glad
we came now.

Go ahead.

It's a great idea.

Go on now, go.

We must have dinner now together soon,
you hear?

And I don't believe that I have had the
pleasure of meeting that beautiful young

lady.

Jeff, come on. Let me talk to you for a
second.

I'll be back, baby, okay?

It didn't mean no.

Go get your brother.

Okay.

What's going on, man?

Man, honestly, I'm so happy y 'all here.

It's been like Antarctica out here for
years.

Hasn't been that bad, has it?

Man, black folks in this town?

are rarer than an eclipse, and they tend
to stay around just as long. But if

they do stick around, well, you know,
they'll work for us.

Well, I ain't got no plans on going
anywhere anytime soon.

And technically, I guess I work for us
now, too.

Well, I guess we all do.

Yeah.

Let me ask you something.

Your wife know how to cook, uh, road
food.

Man, I love my wife to death, but I'm so
sick of pot roasts, I don't know what

to do with myself.

I got you, man. I took care of you.

Seriously? Yes, sir.

Oh, my man.

All right, man. Go on back to your
family. Yes, sir. We'll talk soon. Talk

you later.

I was hoping we could hold off on the
race discussion with her for a few more

years. But it looks like moving here has
sped that all up.

What's that smell?

Oh God, I think it's coming from the
kitchen. Hey kids, y 'all stay here.

Damn,

baby. That could have been bad. Did you
leave the stove on this morning?

Do I look like an idiot to you?

Wait, what?

Or is this everything my fault?

It's just that he blames me for
everything.

This one is not on me, Jess. Look, I
never blamed you for anything, Lisa. I

full responsibility for what I did.

But sometimes you can be very demanding
and it makes me feel emasculated.

You see?

Now we're getting somewhere.

Okay.

I can get aggressive at times.

But I'm just a black woman trying to
protect my family.

At my heart.

Well, I guess sometimes I can be quick
to place blame.

See, the thing is not about placing
blame.

Or pointing the finger at each other.

What's really important is self
-reflection.

Looking at yourself in the mirror.

And accepting responsibility for what
we've done.

Lisa, look, look, look, baby. I'm sorry
I didn't mean it like that.

It was just so old.

Maybe you need some new dives.

Everything okay?

Yeah, everything's good. You and your
sister, y 'all can come in now, alright?

Alright.

Please.

The heck was that?

Hello?

What is that?

What do you think it is?

Looks like an old storm shelter.

Can you get into it?

Only one way to find out.

What's wrong?

Looks like it's busted from the inside.

How is that possible?

I don't know, but I might have to get my
power cutter out here to get it off,

but that's a project for another day.

But I heard something in there.

That's an old house.

You're always going to be hearing
something, man.

Yeah, I remember this house was built
back during slavery.

That color's pretty bad. We're going to
have to get you some fishing.

Well, that should do it.

See, that wasn't bad, baby, now was it?

I'll take it.

Actually, can I have two?

You sure can, Jeannie. Thank you.

Thank you, doctor.

Billie Jean here will sign you out.

You know, here at Freemanville, we take
care of our people.

Billie Jean, take good care of our
neighbors.

Hi there, Miss Hughes.

My name's Billie Jean. I'll be signing
you out today.

Thank you.

You were at the town hall meeting
earlier.

Were you?

Yes. That was me.

Now, just sign right here, Miss Hughes,
and you'll be all good to go.

Good to see someone like us.

At least I don't feel lonely anymore.

Thank you so much for your visit, Miss
Hughes.

Come back and see us, you hear?

Yeah.

You too.

Thank you.

Richmondville, Florida.

First place us Negroes was able to buy
property after the Civil War.

But let the town tell it, our ancestors
still haunting the town.

Wait, wait, wait. So what's going on in
my house?

They say it's still haunted.

But there ain't no such thing as ghosts
now, is there?

Oh, by the way, your wife is a great
cook.

Oh, man, I appreciate that. I appreciate
that.

Hey, look, what happened to all the
black families, though? Don't seem like

there's too many left.

Most times, those families that lived on
whatever property would come up

missing. And then white families would
move in those same properties.

They looked at it as their God -given
right.

Man.

Look, I got my house for a really good
price, too.

Tell me about that.

Oh, yeah.

That was my first case when I moved
here.

Damn shame.

I never get that sight out of my head.

Wife and kids, you know.

Didn't want to freak them out, you know.
Oh, yeah, that's understandable.

Just know, your secret is safe with me.

Dinner was to die for.

Thank you.

It's getting mighty late now, Toby.

We better be heading on home now.

Oh, I'm ready, baby.

Duty calls.

We'll catch up soon, all right?

All right.

What were y 'all talking about?

Just some real estate.

How's your finger doing?

It hurt, but I'll be all right.

Yeah? Not going to mess up your jumper,
is it?

Still can't guard me.

All right, look, man, have a good day at
school, man. All right, dog.

You excited for your first day?

I don't think so.

What was that?

Oh, you haven't met your neighbor yet?

That's Billy.

He ain't right in the head. They say his
daddy, Willie Earl, dropped him when he

was a baby, after his mama died.

Oh.

Yes, Mom.

I know how far it is.

Yeah.

It wasn't ideal for any of us, but it's
really nice here.

Yeah.

He's really trying.

He really is.

But like you said, marriage just takes
work.

Yes.

be pretending.

Hold on, Mom.

So I sleep like this?

Okay, I like that.

Mom, let me give you a call back.

Wait, please don't leave. We're having
fun.

Honey, who are you talking to?

Dorothy. You scared her away, though.

She said she's afraid of the dark.

Really? But it's daytime.

She means you.

She says I'm the only colored one she
likes.

Honey, where are you getting it from?

Dorothy, my friend.

Hmm.

How about you, Mommy, and Dorothy have a
seat?

Okay.

Mmm. Does Dorothy like it?

She says she likes it.

Baby, tell me some more about this
Dorothy.

Well... She's my friend, and we love
having tea together.

Okay.

Well... Honey,

how about you and Dorothy finish your
tea, and Mommy will be right back, okay?

Okay. Okay.

Oh my God, my new silverware.

Hello?

Hello?

Who is it?

Hello?

Hello?

You know, we hope you love it, baby.

It's all yours.

It's all yours.

I'm so excited.

Come on, baby.

We hope you like it.

This is one beautiful day, I tell you.
Yeah, it is.

Oh, well, take a look over here. Now, it
looks like our guests have arrived.

Oh, yeah.

Come on over.

Let's get ourselves cleaned up.

There we go.

Yeah.

Whoa.

Good horse.

Come on, Dorothy.

Jesse, come on in, brother.

Hey, what's going on, man?

I'm doing well.

Don't forget to brush him this time,
brother.

This is beautiful, man. Good to see you
again. Good to see you too, man. Come on

in. Man.

You remember the man, Jeff? Oh, yeah.

Good to see you again, Jesse.

Sir, good to see you too, sir. Come on.

Now, I hope you're hungry.

Oh, man, I'm always hungry.

Okay.

Man, this is a beautiful house, man.

Yes, it is.

I don't think we appreciate it enough,
man.

Juanita Ruth!

Yes, sir?

Our guest has arrived.

Well, you'll be having lunch on the back
patio soon. Very good.

Follow me.

Gets me every time.

This is a lemonade man.

We got lemonade here, but this is a
sweet tea type of statement.

You know, right after the Civil War,
this whole area was Confederate

So a lot of poor and bitter whites
started to steal the land of the

blacks.

Steal? What do you mean, steal?

Christopher Columbus type thing.

So a lot of...

Black families ended up on a portion of
land would end up missing or dead.

And then the white families would just
move on to the property.

They felt like it was their God -given
right.

And nobody did anything about it? Well,
you wouldn't do anything about it at

that time.

And the remaining free black folk, they
just ended up moving away.

And just like that.

Lickety -split, the whole town became
successfully gentrified.

They didn't even bother to change the
name.

Land of the free, home of the brave.

So you're telling me this whole town is
made up of the great -great

-grandchildren of these butchers?

Well, most of the original families are
long gone.

They were all too poor to hold on to the
properties that their ancestors stole.

But, like I said before, the homes are
now owned by the banks.

Hopefully, those great -great
-grandchildren that you were mentioning

into whatever racist hole that they
found and crawled out of.

Amen.

So, I mean, like, you got to deal with a
lot of racism?

Every blue moon.

But, I think, for the most part,
everybody kind of stick to themselves.

Mm -hmm.

Damn. Stop it.

Don't do it.

He knows what I'm about to say.

Russ became mayor.

And he changed so much.

Unified us all. Brought everybody
together.

I mean, I can honestly say racism
doesn't exist anymore.

And everything is how it should be.

Stop it, Tony. You're starting to make
me blush.

Thank you kindly, Juanita Ruth.

You're most welcome, sir.

You look lovely today.

Why, thank you.

What's up with this place? Is this like
a plantation?

Well, no, like Toby said, everything's
the way it should be.

So, you believe in slavery?

Oh, no.

No, no, no, no. Everybody here is paid
good money.

They like living here.

It's like having a housekeeper.

Any family would have it.

Look at their faces.

Everybody's smiling.

Just having a great time. Playing lovely
music.

Living life the way it should be.

I was a southern Mississippi boy.

And there are roots that I have that I
cannot erase.

No matter how much I wish I could.

But now today, who I am, two things I
believe in. Equality and opportunity.

Now you stick with me, boy.

And you're going to be just fine. You.

and your lovely family.

Cheers.

Cheers.

Come on.

How's that chicken?

Come on.

It's juicy, isn't it?

These are beautiful.

Where the kid?

Dom is in his room playing video games.

And Portia's watching cartoons of hers.

And all is right in the world.

Not exactly.

What's wrong?

Look at this.

Where'd you get this?

In the tool shed.

But I've been keeping it in the kitchen
drawer, second to the left.

Wait, the tool shed? I thought we said
we weren't going there. I know.

But someone pried the lock open and it
kept banging shut, so when I went to go

check it out, this was in there playing.

Wait, seriously?

Yes, seriously, Jesse.

What if one of our friendly neighbors is
screwing with us?

Mad because we moved into this white
neighborhood.

Okay, baby, you're being a little too
drastic.

What you think?

Look, it's 2026.

They're not slaves anymore.

Okay?

Probably a wild animal or something.

You know, messing with the log, trying
to find food or something like a coyote.

You know what?

You are absolutely right, sweetheart.

And this coyote just came in there and
turned the camera on. Do I look like a

looney tune to you? Look, that's not
what I'm saying.

Then what are you saying?

Because an animal prying open a lock?

And then turning the camera on just
doesn't make sense to me.

And what about the camera itself?

Who would leave something like this
behind?

It's clearly special memories on here. A
mother would not just leave something

like this. Okay, okay, okay, okay. Look,
I will talk to Toby, okay?

And I will ask him if there are any
locals that we should be concerned

Okay? Okay.

That makes sense.

You're not right.

Right to the right, you got RPG.

understand.

No one does.

Did you hear that?

They say that I'm either lying or that
I'm

crazy.

But there's something wrong with this.

Very, very, very wrong.

Very wrong.

I think we're

in danger.

And this was under the birds?

Yes, next to the swing.

But how did it come off the door?

I mean, the wind was strong from the
storm the other night, but it wasn't

damn strong.

And the things that lady said on that
camera.

That's weird.

All right, so you gonna believe some
crazy lady in the video?

I didn't say I believed her, but I
definitely think someone is screwing

Maybe it's someone close to the home.

Who?

Makes sense.

I mean 13.

This is the rebellious age He's
obviously still very angry with me about

happened Maybe this is the way of acting
out or trying to get us to move back to

Atlanta That's true Well, have you
talked to him yet?

You promised you would. I know I just...
Jess.

Look, I will. He's just been very busy.

Well, there's no better time than now.

Look you always on that phone man was
last time. Yeah, we'll sit down to pop

I'll let you get a sip of my beer.

For real?

For real.

But just a sip, though.

Because, you know, can't have you around
here stumbling drunk when your mama get

home. But come on.

What else do we need?

Oh, it's so pretty in here. It smells so
good.

Yeah.

Let's see what else.

The onion. It's right there.

I am so sorry.

It's quite all right.

I know you.

You're my new neighbor.

Oh, you're the property across the...
That's right. Okay.

I'm Willie Earl.

I'm Lisa Hughes, and this is my daughter
Portia.

Well, how you doing, Miss Portia?

I'm good.

She's as pretty as the day is long.

Willie, were you the neighbor who bought
the basket of fruit when we first moved

in? No.

No, that there wasn't me.

Oh, really? Because I thought... Y 'all
have yourselves a nice day now.

Nice to meet you.

It was nice meeting you, too.

Onions, right?

Can you come here, Mommy?

Let's go.

How's it taste?

Tastes like pee.

How you know what pee tastes like?

How you doing, man? How's school?

Straight.

Straight?

Straight.

You ever met any cute girls yet?

Not really.

Nah. What about Toby's daughter?

I mean, yeah, there's her, but we
haven't seen any others.

You know, there's nothing wrong if you
only got eyes for her, right? You know

that, right?

Oh, yeah, like you used to have eyes for
Mom.

Watch yourself down there.

I still only have eyes for your mom.

Then why are we here?

Listen, we're here because I screwed up.

Look, when you get older, you'll
understand.

Don't give me that when you get older
shit, Dad.

Mom almost killed herself, and if she
would have, it would have been your

Son.

Look, cheating on your mom was the worst
thing I could have ever done to our

family.

Okay?

And I will happily spend the rest of my
life working to make it right for you

all. Yeah, okay.

Now, I know I've said it to your mom
plenty, but I'm realizing I never really

said it to you.

I'm sorry, Dom.

I'm sorry.

Look, I've made a promise to your mom,
so I'll make a promise to you as well.

I will work as hard as I can for your
forgiveness.

If you'll let me.

I love you, son.

Forgiveness.

Forgiveness is the only way to marriage.

You have to forgive Jesse. And Jesse,
you have to forgive yourself.

I'm so, so sorry.

And I will say it a million times.

Back where we started.

Are you good?

Yeah, yeah.

I think I went real well.

I think he was very receptive.

Lisa. Was I not good enough for you?

You know, I've made good with all of my
choices.

Except that... I mean, the whole reason
we are

here right now is because I want to be
the man you deserve.

The man that you married and...

to say it a thousand times over, I will
say it over and over and over again.

I am so sorry.

And I never meant to hurt you.

They say it takes years to build trust.

I beg you to break it.

to rebuild.

Only safe you have forever, so do I.

It is not that easy.

I need more than just words.

I need action.

Lisa, I hope that I am showing you with
action.

That is not just words.

Look, when we started that counseling
session, I... I told you that I would do

whatever it takes to prove myself to
you.

And I won't stop trying until I do.

Why?

Because I was stupid, Lisa.

I let my emotions get the best of me and
I don't know what I was thinking.

I do know I would never allow myself to
be in that space ever again.

You and the kids.

God, all I have and all I will ever
need.

And I love you more than anyone could
love any other person in this world.

I love you too.

Please.

Never hurt me like that again.

Please.

Plenty trials, petty lies We never made
it up the starting line

Oh, listen.

What was that?

Dom?

It's Dom.

Mom!

Dom! Dom, what is wrong?

Look at me. It's Mommy. What is wrong?
Tell me what's wrong.

Did you see her? Did you see her?

See who, Dom?

The little girl. She had bags.

What are you talking?

What are you doing with these? Hey,
that's mine.

What do you mean that's yours?

Did you go into the tiller shed?

I told you to stay out of there.

Okay, that is enough.

Portia, do not touch anything in the
pool shed.

I don't want to hear no more of this
conversation.

Everyone, back to bed. And Portia, I
don't ever want to hear you say that

again. Do you understand me?

Yes, Mommy. Can I have my toy back?

No, baby, okay?

You cannot have your toy back. Mommy is
right, okay? No more.

I don't want either one of you touching
this thing.

Everybody go to bed.

Y 'all in here tripping. You got school
in the morning. Come on.

You heard what your father said.

Good night.

Good night, Portia.

Obviously, Don was scared out of his
mind.

And what about Portia?

Where would she even get that word from?

That moving here was a bad idea.

Maybe. And what about that weird -ass
mayor?

He doesn't pay you enough for all of
this. Baby, can we just drop this and go

back to bed?

What about Portia saying her little girl
lives here?

Baby, that is clearly her imagination.
But what if it isn't?

Did you even do any research before
buying this house?

And what about the camp quarter?

Maybe this house is haunted.

Maybe we should just get a hotel.

No, listen, no one is leaving and going
to any hotel, okay?

No one lives here except for us.

Portia is sick. She has a huge
imagination.

Dom is a teenager.

We know how teenagers can act, okay?
We're not packing up and leaving the

that we poured our last dime into
because our kids are imagining things.

What if neither one of them is making it
up?

Listen, Lisa, can we... What if there's
something really wrong with this house?

Can we please go back to bed, Lisa?
Please.

Please. I can feel it.

Something is wrong.

Please. Just come back to bed.

Okay, honey, why don't you go play in
your room for a little while?

Mommy has some cleaning to do.

Okay, but can I have a juice?

Yeah, go have it.

Jesse,

where did you put that thing?

Is it?

You scared me, honey.

Sorry, but can I go outside and play and
swim?

Yes, honey.

But make sure that you don't go too far,
though.

And stay where I can see you.

Okay.

Portia, honey.

Yes, Mommy?

Have you seen this before?

Now the camera is gonna capture you
cheating okay

Dang. What that mean? I got to take
money?

No, you got to take the card.

All right. Okay. Now you got to need it.
What it say? Say it out loud.

Truth or dare.

This game doesn't have truth or dare.

Stop being nasty.

You all right. You all right.

Don't get in trouble tonight.

Don't get in trouble tonight. Just a
little bit.

Hey, baby.

See, you heard that.

I'm here by myself, but I don't think
that I'm alone.

Nobody believes me.

If anybody is watching this, please
leave.

Get out of this house.

Now.

Leave us alone.

Leave us alone. Leave my family alone.

Get out of here.

Portia.

Portia.

That girl done went through the back
door again.

She does not listen.

Portia!

Honey, are you okay?

Honey, where are you?

Portia, where are you?

Girl, I do not feel like playing hide
and seek with you today, baby.

Are you, girl?

Portia.

Honey, are you okay?

Hey.

Hey, I'm Dominic. I live across the
street.

I'm Billy.

It's nice to meet you, Billy.

You too.

Hey, was that you that left those fruits
on our doorstep?

Yes.

Well, that was cool of you. Thanks.

Those wasn't supposed to be for y 'all.

Then who were they for?

My daddy says it's to pay respects to
the people who lived there before.

Because... It's good to be respectful,
and that's what God wants us to do.

go.

Hello?

Who's in here?

What people?

The ones that lived there before you.

the ones that still need it.

Um, okay. It was a nice meeting, Bill.

you

All right, so basically we're going to
convert all these storage rooms here

the wash and dry area.

Make sure we talk to the plumber about
that.

Hello?

What?

I'll do that.

Guys,

are you okay?

Yeah.

Oh, it's okay, baby. It's okay.

Thank you for being here today.

Of course. As soon as I heard the call
on my scanner, I'll rush right over

I appreciate it.

Mr. Hughes?

Yes, sir.

Doc, is my wife okay? She's going to be
just fine.

We gave her a mild sedative and she's
resting.

Great, great.

Can we see her? Of course you can. Come
on, guys.

Is Mommy going to be okay?

Yeah, she'll be all right. She's just
sleeping right now.

Doc.

Your wife suffered a pretty nasty fall.

She hit her head, but it could have been
a lot worse.

She has a bruised collarbone and a
sprained wrist.

I want to hold her overnight for
observation just as a precaution due to

head trauma.

I want to make sure that there's no
swelling or internal bleeding of the

Thank you, Doc.

She's gonna be okay, Daddy.

She's just sleeping like Don said.

I know, honey.

Just stay here with your sister, okay?

Hey.

Lisa's gonna be just fine.

I need you to believe that. I know, man.
I just... I feel horrible because it's

all my fault.

Brother, you can't blame yourself.

It was an accident.

Oh, so you don't understand, man. She
wouldn't be in that situation if it

for me.

Brother, you were at work.

I know as a father and a husband, you
want to protect your child, but you

I had an affair.

Okay? Oh, is that so?

Yes, man.

And that's the whole reason we moved
here, man, is because when I got that

to redo the center, and I jumped on it,
man, because I knew we'd be able to come

here and start a new life, man, and now
I am regretting that decision.

All you can do is move forward and prove
to that family in there that you would

rather die before you make that mistake
again.

Okay?

I'm going to

need

you to calm yourself now.

You's at the doctor's office.

You took a little bit of a spill a
little bit earlier now.

You's remember me?

Yeah, exactly.

You's all right.

Where's my husband?

Well, him and the children was here a
little bit earlier today, but visiting

hours is over. So they's gone now.

They went home.

Home? No.

Oh, no, no, no. No. No, they cannot go
back to that house. Miss Hughes. Miss

Hughes. Don't hurt them, too. Miss
Hughes. Miss Hughes. I need you to calm

yourself now. The doctor wanted you to
stay overnight for observation. I can't

stay. I can't stay.

I need to go help my family.

Oh, okay. Where are my clothes?

I need my phone. Where's my phone?

Miss Hughes. Miss Hughes.

I have to go get you a phone so you can
call your husband and your clothes.

You's going to be all right, okay?

Don't you worry about a thing now.

What is going on?

Lay it back on down now.

You's going to be just fine.

I'll be right back, okay?

Who is it?

Dad, is everything okay?

Yeah, look.

Go upstairs to the room with your sister
and lock the door and wait for me to

come get you, all right?

Go. Go, go, go, go, go.

Careful now.

He's not answering.

I gotta go. Well, maybe he's just
asleep, ma 'am.

Either way, I gotta go.

Well, the doctor said... I don't give a
damn what the doctor said.

I need to get out of this hospital.

My family is in danger.

So either hand me my clothes, or I'll
get them myself.

Give me my clothes!

What happened to your accent?

They make me talk like that. Who are
they? Everyone.

They're all in on it. Who are these
people?

What do they want?

They wanted to go back to the way things
were.

I don't even know what that means, but
they say it all the time.

All I know is you need to get your
family and leave.

As soon as possible, you have to get out
of town before it's too late.

What do you mean?

What's happening?

They make me take drugs to forget.

I had a family once. I did or do.

I'm sorry, baby. I'm so sorry.

Melissa, no one's going to hurt you. I
promise,

okay? Okay, Dad.

I promise.

I'm sorry.

But that is not your daughter anymore.

And he is not your daddy.

The both of you belong to me now.

You're my property.

And the past is gone.

But it always finds its way back.

But look on the bright side.

This time, y 'all Negroes are going to
get paid.

So kind.

Yes, I know.

Dr. Mansfield!

I'm not going to let them hurt you.

It's going to be okay.

It'll all be over in just a minute.

When I'm done, you won't remember a
thing.

Your name won't be Toby.

Your daughter will be Billie Jean.

You won't remember her. She won't
remember you.

What? Please don't do that. You'll have
an entirely new family. You will be

property of this town.

Oh, darling.

He's going to be all mine.

For appearances only, dear.

Dr. Mansfield, in order for this mission
to be successful, we're going to have

to have a lot more of them.

Recruits, recruits, recruits.

We're going to finally set everything
the way it should be, the way our

forefathers intended them to be, where
everything has its proper place.

What is wrong with you?

It's 2010.

We are not property.

We are human beings just like you,
eagles.

The fact that you think you are equal to
anything but an animal is what is wrong

with this world, boy.

Now can you sit there and let such
banality vomit out of your mouth?

You are our property.

You always have been.

And you always will be.

I'll see you on the other side.

Not effective.

Not for long.

What are you doing?

What are you doing? What are you doing?
What are you doing? What are you doing?

There she is.

You're next, sweetheart.

Please don't do this.

They don't know it, but I stopped taking
them.

If they find out, they'll kill me.

What are you talking about?

Benzodiazepines.

They calm your nervous system.

Mix that with tricyclic, and it helps to
elevate your mood.

Combine it with stain to suppress the
cholesterol in your liver, and it

a cocktail for memory loss.

How do you know?

They trust me enough now to allow me to
do the injections, but only

on the black.

He's going to inject you with that
medication if you don't leave right now.

He's here.

Get dressed.

I'll deal with the doctor and distract
him and you get out of here.

Yes, of course, sir. I just need to
change a bedpan real quick, and then

ready. I just need about ten minutes.

If that's all right, doctor, sir.

Ten minutes.

Yes, sir.

You want to play with me?

Huh? You think you can scare me and my
family away?

That's what you think?

Coretta, whoever the hell you think you
are?

You think you're going to chase us away?

Listen, I will burn this bitch down and
build a new one before I let you have

it. This is our house. You hear me? Our
house.

And I will turn this whole place to
ashes. You hear me?

Ashes!

I don't know. Dad just said stay here
and wait on him.

I know, but I still think we should go
check.

Alright.

But you promise you'll be back?

I promise.

That That

Hello?

It's mommy. It's mommy.

Where's the pusher? Where's the system?

Stay quiet.

Okay. We gotta go find your dad.

Dad! Dad! Call 911!

Jesse! Wake up, baby. Please.

Wake up. Mom, there's no service. Call
again. Call again, baby.

Jesse. Jesse. Come here.

Baby. Stay right here.

Oh, my gosh. Who are you?

Jesse. What are you talking about? Your
house?

Your house?

Wake up, baby.

No, no, no. Wake up. Wake up, baby.

Wake up. Colored people don't own
property.

They own property!

And this property belongs to us, bitch!

Okay.

Damn near 200 years.

My forefather's fault.

For our birthright.

You think you can just take it right out
from under her.

Now, you're all gonna wish you never
killed this child.

Get the girl.

No! No! No! No!

Please! Please! Please! No! No! Please!

No!

No!

Please! Please! Please!

talking to me, honey, so we can find
you. Mommy, that's your room.

Come inside.

Portia? I'm in here.

Oh, my God.

Mommy, I'm here. Hurry, I'm in here.
What is this place?

I think this is that storm shelter
that's outside.

If we could get this open, we could get
to the car.

Okay, baby.

Hurry up. Get it, get it, get it, baby.

Hurry,

baby.

Hurry. He's coming.

Come on, baby. Come on.

Come on, baby.

You can't be friends with somebody
you're better than. They're beneath us.

Remember that.

But I don't want you to hurt her.

Well, my little one may have a point.

We may just keep her with the others
just yet.

What do you mean, others? What are you
talking about?

I don't want to...

Well, you didn't think he was the only
one, did you?

Hey! Get him down. Get him down now! Get
down, baby! Get down! Get down, boy!

Get down!

No! Leave my kid out of it.

He's right down here.

Who are you?

Why are you living under our house?

Who lives like this?

Who lives in these dungeons? Who keeps
their family living like this? You mind

your... tone when you're talking about
my family or I will cut it out and feed

it to your daughter. You understand me?

You think we want to be living like this
in the walls, in some hole in the

ground? They forced this on us.

They tried to make us pay for land that
was rightfully already ours.

My great -great -granddaddy, he showed
them.

He had the most slaves this side of town
than that no -good son -of -a -bitch

nigger -loving Lincoln.

Well, he put an end to that Civil War in
1865 and made us get rid of all our

slaves. Well, my forefathers didn't
agree with that all that much.

So he built this here house with his
bare hands.

Walls thick enough to keep his
possessions.

His property in there, you understand
me?

He hid his slaves in this house.

And he kept his blade working in their
proper place.

Well, then he died and my great
-granddaddy took over. Then he died and

it on to my Paul Jerry.

Now, my Paul Jerry ain't the sharpest
tool in the shed.

In fact, he ain't got half the sense as
his daddy had.

And when my mama died after giving birth
to me, he made the dumbest mistake of

his entire life.

He done fell in love with... a nigger.

Okay. Yeah!

Huh?

She tricked him right into setting her
free.

I tried to stop him, but I was nothing
but a stupid teenage boy whose horse

her shovel right to my throat.

I ain't never been able to talk without
this thing since. You see this?

Look at that!

No.

He took my daughter to jail for
kidnapping.

Kidnapping!

He looked me dead straight in the eye
right before he put this in his mouth

pulled the trigger. He said, I ain't
never going to jail over no nigga.

You hardcore!

Now you telling me this ain't my destiny
to keep my family business going, huh?

So when I got older, I came back. I took
back what was rightfully ours.

And you best bet I'm going to put things
right back the way they were.

The way they ought to be. Please.

You do not have to do this.

Please. We tried to be civil like we
did. If you let us go, I promise we will

not tell anyone. Please. We didn't want
to have to hurt you. It just brings

attention to us.

Usually all it takes is a bang here, a
knock or two there.

Folks, I tell it on out of here quicker
than quick and get ready, but no, not

you people.

Please. You're just as dumb as Corretta
and the family before you.

They tried to stay too. You jockeys
ain't got the sense of good Lord gave

You son of a bitches. You forced my
hand.

You should have left when you had the
chance.

And now you can say goodbye to your
family. No, my baby.

No,

please.

The show turns that way when we couldn't
get out.

I can't leave you.

I don't want to leave you.

I'm sorry.

No, I can't do it without you, Dad.

Listen, you lead the way.

I can't. I'm right behind you.

I love you.

I love you, too, son.

I love you, too, Dad. I love you, too,
Dad.

I love you, too, Dad.

I love you, too, Dad. I love you, too,
Dad. I love you, too, Dad. I love you,

too, Dad. I love you, too, Dad. I love
you, too, Dad.

I love you, too, Dad. I love you, too,
Dad. I love you, too, Dad. I love you,

too, Dad. I love you, too, Dad.

I love you, too, Dad. I love you, too,
Dad. I love you, too, Dad. I love you,

too, Dad. I love you, too, Dad.

I love you, too, Dad. I love you, too

You've not told me. What? Your family,
they're all fake.

Billie Jean, she's your real daughter.

She works at the doctor's office. Wait,
and there's some white people that live

in our walls and they're trying to kill
us. Hold on, you sound real crazy right

now. What are you trying to tell me?

Listen, this town, this town and
everything in here is fake. It's like

of slavery reboot or something.

Where's Jesse?

Under the house bill.

I need your help. I need you to help me
get Jesse and my family out of here.

Okay, well, let me get y 'all in the
car. Yeah, I'm going to help. I am not

leaving without Jesse. Okay, you got to
worry about your kid.

Okay. Let's get in the car. I'm going to
get you to safety. I'm going to come

back for Jesse. Let's go.

Get in the car right now.

It don't matter if you kill me.

There's plenty more.

What the hell is all this commotion
about?

Somebody just attacked us. They were in
our house. And I don't know what that

means. Please.

So I can't use your cell phone.

Oh, goodness.

Well, hold on now.

Whoa.

What are you doing?

Making sure you never see your wife or
kids again, nigga. Please don't kill me.

Please don't hurt me. Dad!

Drop it!

Now!

Now I'm asking you one time before I
blow your head off.

Where the hell is my family?

You got three seconds.

One.

Two.

They're at the mayor's house.

That's where they take them all.

You shut your mouth, stupid boy.

That boy don't know what he's talking
about.

He's stupid in the head.

Billy, give me your dad's cell phone.

Hurry up!

Y 'all take Billie

Jean back where she belongs.

No.

Doctor, stick her! No, wait!

Please! Please!

Oh, you've been a bad girl.

Give her double the dosage!

I don't want her to remember anything!

We'll deal with this one inside.

Toby, we're going to have a conversation
about this.

Hey, Dr. Stevens.

This is Jesse.

You still got that connection to the
FBI?

Good.

I need your help.

What you going to do when you get there,
huh?

There's too many of us.

They're going to shoot you on sight.

That's why they're not going to see me
coming.

Oh, I'm sorry about this.

Wake up now.

Wake up.

Wake up now.

There's a good girl.

Everything's all right.

There she is.

Look at you.

Look at you.

Now don't try to run.

There.

Just calm down.

Listen to me.

I'm going to call you Betty May.

You understand?

My favorite auntie was Betty Mae.

May she rest in peace.

And that's going to be your name now.

Why are you so spiteful?

The minute I laid eyes on you in that
town meeting, I knew you were going to

my special one.

You're going to do what I say when I say
it.

If I want you to make time for me,
you're going to make it.

If I want you to bring me my slippers,
you're going to get them.

If I want you to join me in the master
bedroom, you will do it.

Now we just gotta whip you in the chest.

And I'm gonna ask you.

Please.

All right, girl.

What is your name?

Because some of us freed you years ago.

But no matter how far this world gets
off track, there's always going to be

like me who will be setting it straight.
And that's what we're doing in this

town. And that's what we're doing right
now.

Everything has its place.

Now, I'm going to ask you again, what is
your name?

until you comply, goddammit!

being a good girl now.

You're a good girl.

You're a good girl.

Now get yourself cleaned up. You got a
lot of work to do.

Now go on, get out, boy.

I got your cell phone.

If you try to contact anybody, I swear
I'll come back and kill you and your

You hear me?

You know you ain't gonna get away with
this.

Huh?

Yes, I will.

Now go home with me, girl.

Easy.

She said, hey, thank God you're alive.

Give me back my family and live.

Try something stupid and die. It's that
simple.

We were looking for you.

Lisa was worried about you.

They came to the house for help.

And so I told them I'd take care of them
until we found you.

Let me help you. Sit your ass down.

You can save all that bullshit for the
next black man because that ain't me.

Now if you want to keep breathing, I
suggest you take me to my family so we

be on our way Show

me okay, she's right down the hall now,
okay slow

And keep your hands working

Keep your hands up! Okay.

You try to alert anyone, and I'll blow
your head off. You hear me?

Okay. It's right down this hall.

Room's right at the end.

Keep your head.

Just stay calm.

Right here.

Right here.

Hello?

They're fine.

They're safe. They're safe.

Don't move.

Lisa, don't. Oh, my God, Jesse, baby.

Don't you worry.

Look, I know, sir. I know.

I'm here to take you home.

Daddy, I don't want to leave Dorothy.
She's my friend.

Listen, baby.

We'll come back and visit Dorothy as
much as you want, okay?

Okay.

It hurts you?

I just want to get out of here. I just
want to leave.

I'll kill you where you stand.

Hold on now.

You all ain't going to get out of here
alive.

My men are right outside.

The minute you go down those stairs,
they're going to be on you like white on

rock. You're going to make it to the
front.

Me and my family gonna walk out that
front door untouched. There ain't a damn

thing you can do about it.

You can consider your little throwback
slavery operation shut down.

You hear me?

Let's go.

What's my name now, bitch?

What's my name? What?

What is my name now?

Give me a go.

Give me a go.

That's not good.

Come on.

Come on, push it, baby. I got you.

Wait,

wait, wait, wait.

The family ecology bar.

Great.

Look, he's looking for Mayor Russell.
He's inside.

Got it.

Call my guys over at the FBI as soon as
you call me, man.

So sorry you had to go through this.

Thank you, Doc.

Glad y 'all said it.

DC, you there?

Let's get y 'all out of here.

Come on, let's go.

Get y 'all moving.

Hopefully getting the house painted to
help us sell it faster.

Jesse, I don't care about that house.

Get us out of here.

Yes, ma 'am.

Goodbye, Freemanville.

Goodbye.

Good riddance.

When the thing unfolds, young good 13
-year -old foes will say, any

time he can hang. Got more, with more
than he holds, unless they got rank.

things ain't in this new world. All talk
still, experimenting in, at, that's a

Georgia, United Nations, overseas.

Train, assassin, do certain things.
Ain't knocking or asking. They'll say

no mercy. Fool, to be my least worry.
Got a deal, W -W -W.

Ten, ninety -nine, four more black
helicopters, two down, and try to put

missiles in mine.

Who's that peeking in my window?

Ha! Nobody now.

Who's that peeking in my window?

Ha!

Nobody now.

Me and my family moved in our apartment
complex.

A gate with a serial code was put up
next.

They say that this community is so drug
-free, but it don't look that way to me,

because I can see the young bloods
hanging out at the store. 24 -7 drug is

looking for a head of the blow. It's
powerful.

Oh, you know what else they're trying to
do? Make a curfew, especially for me

and you, the traces of the new world
order.

Time is getting shorter. If we don't get
prepared, people, it's going to be a

soda. My mind won't allow me to not be
serious.

My folks don't understand, so they don't
take it serious.

But every now and then, I wonder if the
gate was put up to keep my mother, to

keep my ass in.

Who's that peeking in my window?

Nobody, nobody, man.

Who's that peeking in my window?