Original subtitles

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

oho

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

[Applaudissements]

Et alors ne poussez pas

[Musique]

plus fiait de ses jambes que de sa tête.

[Musique]

Passe à l'aéroclob et ramène-moi la

voiture pour 5h.

Téléphone à la météo, on prévoit une

amélioration.

Mais mon cocotte, il y a 6 mois qu'on

prévoit une amélioration. À tout à

l'heure mon petit amour spatial.

À tout à l'heure mon petit amour

spacieux.

Madame le président directeur général.

Madame le président directeur général.

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

[Applaudissements]

Madame la direct, combien de fois

devrais-je encore vous dire que c'est

madame le président directeur général ?

[Applaudissements]

Alors la météo des prévisions spéciales

pour le vol à voil. Oui, je prends. Oui.

Pratus entre 400 et 1000 m. Oui. Nimbus

entre 1000 et 2000. Merci.

Bonjour madame la présidente et

directrice générale.

Bonjour ma petite jeune vière.

Ou ou non ma cocosse ? Le weekend c'est

quand même la liberté. Non.

À quoi bon la liberté pour une femme

libre ? Messieurs Robin Hood frère ont

appelé de Paris. Urgent.

[Applaudissements]

[Musique]

Allez me chercher trois paquets de

cigarettes. Papier maïs

allô allô les robinou

c'est c'est c'est la ruine penser c'est

la catastrophe mon vieux

mais quelle catastrophe quelle ruine

la nôtre donc un vôtre.

Oui mais qu'est-ce qui se passe ? Le

notaire exige que nous déposions les 10

millions demain samedi à son étude à 5h.

Sinon c'est c'est la saisie et nous et

nous perdons tout ce que nous avons

versé.

Bah oui mais les 100 millions je vous

les ai remis.

Cet argent nous l'avons pas remis au

not.

Vous avez spéculé avec mon argent vous

des anciens pilotes de chasse des des

hommes salots.

Ne nous parlez pas durement mon vieux.

Rappelez-vous à l'escadrille.

Non non je ne me rappelle rien.

Nous avons cru un placement mirobolant.

Et ben à vous trois, vous faites une

belle escadrie de crétins.

Ppin ! Pellepin, nous avons commisu une

erreur, c'est tout.

Alors, j'aurais travaillé d'arrache-pied

à monter une affaire solide pour faire

profiter mes amis de mon expérience de

l'immobilier. Je me suis associé avec

vous.

Mais mais mais rien n'est perd si vous

trouvez les 10 millions pour demain.

Oui, mais où voulez-vous que je les

trouve en quelques heures et un vendredi

en plus ?

Pensez à nos enfants.

Pensez au petit Jean-Baptiste qu'on

baptise aujourd'hui. Écoutez, il vous

dit merci.

Et n'ayez aucune crainte. Nous attendons

une grosse rentrée d'argent pour la

semaine prochaine.

Et en attendant, où voulez-vous que je

trouve 10 millions ? Allô ? Allô les

Robinood ? Allô ? On me coupe toujours.

On me coupe et on me tombe

Qu'est-ce que vous avez à regarder dans

ce coffre ? Pelpan ? Il est vide,

n'est-ce pas ?

Oh, tout à fait vide. Hélas.

C'est la fin de la semaine, madame le

président, directeur général.

Justement, dimanche matin, nous devons

payer les équipes,

les équipes du pont les demoiselles et

de la porterie. Mais oui, bien sûr.

Suis-je bête ?

Vous avez établi le montant exact de la

somme ?

5 et 10 pour moi. Ça fait 15, madame le

président, directeur général.

15 millions ? Mais la semaine dernière,

c'était

Oui, oui, je sais. C'était 100 millions.

Mais cette semaine, il y a eu des

imprévus, fuite d'eau, éboulement.

Il a fallu faire appel à des

spécialistes.

Il y a eu pour 10 millions de

spécialistes.

Attention, j'oubliais le plus lourd.

Prime de risque, matériel bousillé. Dans

cette semaine, ça a vraiment été une

semaine

exceptionnelle. Et bien, vous me ferez

établir à part un état détaillé de ces

dépenses exceptionnelles et vous me le

présenterez la semaine prochaine. Mais

la semaine prochaine, tout ira bien.

Enfin, je veux dire, monsieur Schmith

aura fait le nécessaire.

J'y compte.

Si vous voulez signer le chèque,

à signer, je le remplirai plus tard.

Je veux que le caissier soit là dimanche

matin à 7h madame

et que l'argent soit dans le coffre ce

soir à 5h et vous envoyez l'encaisseur à

la banque tout de suite.

Dès qu'il sera là, vous savez c'est un

homme très très ponctuel, il arrive tous

les jours à 3h pétante.

Oui, entrez.

Monsieur Palpin, c'est l'encaisseur qui

veut absolument prendre son service. Bah

alors mon vieux, qu'est-ce que vous

foutez ? Quoi ? Ça fait 1 heure et de

que je vous attends. Ils do en prenez à

votre aise vous hein. Allez hop à la

banque. J'ai besoin enfin nous avons

besoin d'argent.

J'y vais j'y vais. Le devoir avant tout

pas.

Mais qu'est-ce qu'il a ? Qu'est-ce qu'il

a ?

S'est fait graser en traversant la rue

juste en face. Dommage. Un homme si

consciencieux. Quand on l'argent

ensemble, c'était un plaisir. Il avait

un doité lui aussi. Entrez,

monsieur PP.

C'est une tuile pour lui. Mais qui va

aller à la banque ? Hein ? Qui ? Je vous

le demande, il y a un chèque de 15

millions encaisser. En question sommes

pareil, ce n'est pas un travail que l'on

peut confier à n'importe qui.

Moi, je ramène le blessé et je retourne

à mes calculatrices.

Moi, je retourne à ma caisse.

Non, restez, monsieur Mig,

pour une fois que j'ai l'occasion de

vous voir, on doit bien payer

circonstances, monsieur Palpin,

c'est bizarre parce que avec vous,

je me suis toujours senti en sympathie.

Vous et moi nous sommes des sportifs

anciens sportifs ancien du Ruby.

Cher monsieur M, je suis heureux de

pouvoir vous témoigner ma confiance.

À vous le chèque.

Mais qu'est-ce qu'est-ce que je dois en

faire ?

Et ben, il faut aller le toucher à la

banque. Allez, faites vite et merci. Tr

viève, appelez-moi Paris, mon petit.

Ah non ! Ah non, monsieur Palpin, ça

c'est impossible. Un caissier ne quitte

pas sa caisse.

Prendez-moi ce service. Personnellement,

un caissier ne transporte pas de

l'argent. Soyez fairpl, monsieur Mig.

Non, pas un caissier en caisse à sa

caisse mais n'encaisse pas à la caisse

de notre caissier. Ça c'est

vous allez voir ce qu'on pense un

alsacien. Un alsacien, ça ne se dégonfle

jamais. Monsieur Schmidth,

que penseriez-vous d'un homme qui aurait

peur de prendre ses responsabilités ?

Que c'est un homme du midi. C'est de moi

qui parle ?

Et bien, je connais un homme du midi qui

refuse d'aller chercher de l'argent à la

banque.

C'est en poltron ?

Pardon, c'est un caissier.

Ça change tout. Un caissier ne

transporte pas l'argent.

Je suis chef

touche pas.

Vous crevez de peur tous les deux. Voilà

la vérité.

pour un ancien marin et un ancien rugby

il n aurait pas les règlement on aurait

pas peur

mais le règlement je le prends sous mon

bonnet

allez-y ensemble

et je vous inscris pour une prim 5000

francs une jolie prim non

monsieur je pourrais pas vous faire

perdre la prime

et la prime de risque

d'accord d'accord je double la prime

mais allez-y vit allez

la banque va être fermée oui parce qu'il

est pas 4 he puis il faut traverser la

ville

avec l'autobus

mais prenez un taxi faites-moi une note

de frais

Je vous attends ici à 5h

avant la fermeture des bureaux.

Allez

jeune viève. Appelez-moi Paris.

[Musique]

5

et ben la caisse va être fermée.

Monsieur M demander une pièce

justificatif au chauffeur.

D'accord. Voulez-vous avoir la bonté de

nous donner un reçu s'il vous plaît ?

Pour 5 fois, monsieur. Je suis chef

comptable monsieur. Je suis en centime

prêt.

Merci.

[Musique]

Et voilà le compli unités.

Je finis par avoir de la corne.

Moi aussi et ma femme aime pas ça.

C'est pour ça que je me suis pas marqué.

Les petites coupures, ça ça fait du

volume, mais pour faire la pointe, il en

faut des quantités. Vous auriez pu

penser à prendre une valise.

Une valise ? Vous yz pas pensé vous non

plus, hein ? Ce n'est pas mon rayon.

Vous avez l'expérience matérielle de

l'argent. Moi, je n'y touche jamais.

Vous voulez dire que je suis un manuel ?

[Applaudissements]

Voilà. Bonne chance.

Merci. Vous comptez traverser Toulouse

comme ça ? Vous pourriez peut-être en

prendre un peu dans vos poches. Non,

c'est ça pour les déformer. Pardon ?

Je vous fais rien ?

Oh non, papa vous. Le journal. un

enquêseur de validé à la sortie de la

vaque.

On voit que vous n'avez pas l'habitude

de réfléchir.

Ouf !

Allô monsieur Mick, maintenant que vous

avez l'argent, vous ne riez plus.

Pourquoi ? Je vous en prie. Non, après

vous, on ne va pas se lancer sous cette

averse. Vous avez peur de la pluie,

monsieur Schmou ?

Il pleut, il pleut. Vergère

ça mourir.

Pourquoi il me regarde comme ça lui ?

Parce qu'il vous trouve beau. Non,

déshabille du regard.

Ne moissons pas ici moinsisson.

[Musique]

Taxi

taxi taxi taxi

venez un taxi.

J'en ai un.

On prend mon taxi vous entendez ?

Ah bon ? Je vous prends plus et patate.

E monsieur

enfin dépchez-vous voyons c'est un ordre

est fa

venez.

Mais où il va avant ton taxi ?

Rejoindre le votre

mais le temps passe vous savez monsieur

en colère.

Les billets commencent à déteindre.

Venez.

Attendez-moi. On n pas à l'entraînement.

[Musique]

Je suis un manuel qui a de bonnes

jambes. Ah, je ne voulais pas aller le

chercher cet argent. Vous m'avez apaté

avec cette prime qui moi ? C'est

monsieur Palpin. Qui est-ce qui a

réclamé la prime de risque ? C'est vous,

hein ? Vous avez voulu la prime, vous

avez les risques.

J'aurais préféré les courriers seuls.

Comme ça, vous auriez eu la prime tout

seul, hein. Attendez, je vais vous

aider.

[Musique]

C'est ma femme qui va être contente. Un

vêtement neuf.

Oh bah vous le fera payer par monsieur

PP. Tenez.

Vous m'énervez monsieur Mick. Vous

m'énervez.

Ah oui

oui.

On ne jette pas le papier sur la voie

publique. Non non on le met là.

Oui couron. Il ne peut plus.

Mais qu'est-ce qu'ils vont faire de tout

cet argent ? se dépenser avec des

créatures imbécile.

L'autobus, tu vas nous laisser à 2

minutes du bureau.

Mick

mademoiselle.

Ah

et ça c'est la prime de quoi ? C

connerie monsieur Mick connerie.

C'est un rêve. On va vous aider à

ramasser vos bricoles.

Merci.

[Musique]

1367.

[Musique]

[Applaudissements]

Pardon, je l'avais pas vu.

Merci.

Merci.

Merci.

Va faire de la monnaie en face.

Merci.

[Musique]

Merci.

Je crois que le compte est

Tu vas me le rendre mon argent ?

Qu'est-ce que c'est ?

Voleur.

Tu m'as traité de voleur ? Répète-le.

Oui, voleur.

Ah mec. Ah ! Oh ! Oh !

Retenez-moi, tu vas voir,

je vais vous montrer comment on s'y

prend dans la marine.

Quittez-moi ça, monsieur Smith. Oui.

Hop !

Là, regardez ça maintenant vite parce

que la pure recommence à tomber.

Oui. Et ça c'est les trines du marin.

Ah oui, c'est le vite parce que les

filles se mouillent. Oui,

bonjour toi.

Alors mon gagine, on décolle.

C'est toi qui décolle ma poupée. Direct

sur la gare. Deux premières pour

l'express de 18h27, on me le top sur

Paris.

Un craque,

un craque. Les robinou ont capoté dans

mon affaire. Je dois bombarder briqu

pour demain soir. Tu te rends compte ?

Mais je t'avais dit qu'il casserait du

bois ces trois asses.

Et oui, ils ont confront du terrain à

bâtir et terrain d'aviation. Ah la

finance est bien mal balisée ma pauvre

chérie.

OK je mets la gne. Tu mets ta voiture on

se retrouve sur le qu

Est-ce que ces deux salons ne se

seraient pas tiré avec le fric par

hasard ? 15 millions et ben ils ont de

quoi s'en payer une tranche les vaches.

Mais puisque je vous dis que la

caissière l'avait envoyé faire de la

monnaie au tabac.

C'est faux. Nous avons des témoins.

J'ai vu tout le travail. Et l'autre qui

a tout vu.

L'arbin à la manque escroc du dimanche.

Vous avez sauvagement attaqué ce

monsieur qui était occupé bien gentiment

à ramasser l'argent tombé de cette

poche.

C'est la caissière qui me l'a donné

l'argent.

On ne transporte pas des sommes

pareilles sur soi.

Oh vous le toliez pas le conseil.

Est-ce que je suis ici chez moi, je ne

silence s'il vous plaît.

Non mais regardez-moi ce playboy avec

son plastron d'occasion.

J'appelle la police.

Et tienne, c'est à moi d'appeler la

police. Je suis le patron.

Appelez la police et je vous fais

confrir vous et votre garçon.

Bravo. Ta place est en tôle. Et toi

alors te laisse peut-être un trottoir du

calme où je découpe les oreilles

très 15

alors ça vient

dépêche de sortir de là-dedans et tu me

rend mon fric

ton fric fauché vinable

ferme ta gueule allumette ordure roulure

paillasson

grossier personnage

vous avez porté tort à la réputation de

mon établissement

c'est coupe gauche alors le votre est

compé le mien aussi j'ai même de

l'argent en plus ah 9900

Non 10000 il m'a pris 100 milliers de000

j'ai dit 9900

vous n'avez pas recommencé non

je ne le lui conseille pas messieurs

dames bonsoir merci merci et qui font

10000

je vous ai fait tomber je vous

raccompagne.

Oh mais je ne donne pas mieux mais j'ai

peur d'abuser de vous.

Vous abusez de moi ? Oui

et bien il va pas qu chemin lui. Pas

question. Merci mes demoiselles. Nous

prendrons l'autobus.

Dommage c'était rapide avec elle hein.

Ah et en voiture n'importe où en son.

Vaut mieux être dans une voiture que

sous la pluie.

Allez, venez.

[Musique]

Je ne vous connaissais pas sous ces

jourslà. Qu'est-ce que vous voulez dire

? Vous aimez les femmes, monsieur Mick ?

Ça vous jouera un mauvais tout. Les

femmes, moi je suis un sportif et ces

jeunes femmes qui conduisent des

voitures. Ça me plaît. Ça me plaît. Et

puis on peut être aimable avec une femme

et ne pas penser à ce qui a l'air de

vous travailler. Monsieur Schmidt,

l'autobus.

Il ne s'arrête pas. C'est le bouquet. On

a déjà 20 minutes de retard.

Oh ben 20 minutes, monsieur Palpin ne

mangera pas. Il n'est pas méchant.

Mettez-vous sous le parapluie, monsieur

Schmid.

Décidément, monsieur Mic, je vous

connais mal. Vous avez autant de

patience que d'indulgence.

Après tout, peut-être êtes-vous meilleur

que moi.

Qu'à vous voir comme ça, vous paraissait

froid comme de la glace. Mais quand je

vous ai vu foncer pour me défendre, j'ai

pensé que votre sang bouillonnait comme

celui d'un jeune tau. Un jeune à mon

âge,

mais je sais encore me défendre. 5h35.

E les bagarreurs petit, on monte dans

notre petite voiture.

Allez, venez quoi ?

De quoi nous avons l'air ? Je vous

demande

ne faites pas les innocents. Montez

scandale.

Vous aviez l'air moins timide avant.

Time. Moi, on ne m'a jamais fait peur.

Venez.

Tu as vu ça comme ils emballent ?

Qu'est-ce qu'elle leur trouve ? Moi je

suis mieux.

Où on vous emmène ? On va danser.

Je connais un petit danseing. Très bien.

L'immobilier Bertin. Vous connaissez ?

Qu'est-ce que c'est ? Une nouvelle

boîte.

Oui, mais il y a un climat très

familial.

Qu'est-ce que vous foutez ? Qu'est-ce

que vous foutent ?

dans son bureau pour écouter aux portes

maintenant.

Jeécoutais pas aux portes même je

regardais à la fenêtre.

Qu'est-ce que vous regardiez à la

fenêtre ?

Rien. Je travaillais, je je

réfléchissais, je calculais.

L'argent est arrivé.

Ouis, il est dans le coffre.

Vous avez vérifié

tout ? Oui. Manque pas un centime.

Vous êtes un garçon sérieux. Ppan,

je m'en vais.

Au revoir,

vous ne partez pas ? On ferme les

grilles

s'il vous plaît.

Bonsoir. Bonsoir madame le général. Le

président directeur. Dites en vous.

Dites donc

qu'est-ce que vous avez resté devant

cette grille ?

Mais je m'assure qu'il ferme bien. Ne

fermez pas tout à fait.

He toi je dis fermez bien la porte. Bien

sûr.

Il pleut trop pant. Accompagnez-moi donc

en voiture.

Mais volontiers je je suis à vous tout

de suite madame. Donc vous deux

messieurs vont venir me voir hein. Vous

leur direz que je suis parti. Monsieur

Pelpan Monsieur Ppan.

Train pour Paris. Compris ? Parou.

Compris. Touch tou. Ah oui, j'ai

compris.

[Musique]

Oh

le chef comptable est le caissier.

Ils ont oublié quelque chose. Les

grilles sont fermées. Ils n'avaient qu'à

penser à leurs affaires. Allez, partez.

Oui, mais je je peux pas.

[Musique]

Et là, fermez pas. Stop, on arrive. Pas

de casser plus dur que vous. On a ce

qu'il faut. Laissez-nous entrer. On est

caché plus dur que vous que je vous dis.

Tu vois, c'est des truandes de gigolo.

Foutons le camp, on va récolter des

pruneaux.

E on ne m'achète pas. Mais nous sommes

de l'immobilier. Nous sommes de vieux

employés, des hommes de confiance.

Pas confiance, pas entrer. Tout est

bouclé.

Tout reste bouclé.

Vous n'allez pas faire ça de vieux

employés comme nous. On est attendu.

Pas confiance.

Pas entrer.

Monsieur Pelpan. Monsieur Pelpan.

Monsieur Pelpan. Il monsieur un gars.

Deux monsieurs. C'est nous. Monsieur

Pelpanga. Monsieur Pelpan nous attend à

la gar. Paris. Le train de Paris par

taxi taxi

tax taxi girl à la grand mignonne

la race des mecs qui t'a parlé aux

jolies femmes plein tu

madame le président directeur général

allez vite que je loca

oui

madame le

je voudrais vous dire

oui oui madame le

vous êtes plein de qualité Pelpan.

Oui. Oh

merci madame le président directeur

général

servi honnête économe travailleur

obéissant

toutes les qualités d'une femme

sérieuse.

Vous me flattez monsieur le président

directeur général.

Allez Pelpan

Bien. Bonne soirée madame le président

directeur général.

Quelle adorable femme il aurait fait.

[Musique]

Vous pouvez pas vous serrer un peu plus

? Non. Poulette.

Ah bon ? Vous me prendz pour une femme

vous aussi ?

Circule mignonne. Vous avez de la chance

que je sois pressé vous. Vous avez de la

chance.

Votre billet s'il vous plaît.

La personne qui a mon billet est dans le

train monsieur.

Alors prenez un ticket de quête.

Elle est dans le train. Chercher le

billet de vous de la chance que je sois

pressé vous mon vieux.

Qu'est-ce qu'il peut faire ? Oh le

voilà.

C'est pas lui. Moi je vois des pp

partout.

Anh về nhanh với em nhé. Nhớ anh lắm

đấy. Thôi về nhanh nhanh với em nhé.

Mais hommages à madame Schmid.

Bah oui, bah oui, ben qu'est-ce que vous

voulez ? J'ai eu son Allez, allez.

Vous avez mis les francs au bon endroit

là ? Je les avais mis là.

Mais évidemment, je les ai mis là, je

les ai pas acheté dans la corbeille.

Laissez-moi un

Ah là mais je vous vois combien de vous

voulez passer devant moi ? Mais je suis

avant vous.

Je pense que je suis étourdi. J'ai

oublié de mettre ma pièce.

Ah c'est intelligent. Allez allez allez

allez.

Le voilà. Merci beaucoup m'habiller.

Je ne voudrais pas vous déranger mais le

train pour Paris va partir et monsieur

Palpin doit être déjà dans le train.

Toiden,

Toyden, j'arrive. Ah oui,

j'arrive.

Les voyageurs pour Paris en voiture,

s'il vous plaît.

Monsieur Smith, nous regardions là. Ah

des secondes, pourquoi pas les foggans à

bagage. Oh, voilà première. Vous voulez

que nous allions voir

la voiture 10 s'il vous plaît en tête du

train monsieur

Lucien Lucien monte vite ce train va

partir.

Allez passe-moi les valises on ne part

plus

j'attendais je t'expliquerai. Allez

descends vite

en voiture s'il vous plaît.

Vous le voyez monsieur ? Non non,

un vrai crapautage.

Oh ! Oh ! Et où allez-vous ? Je suis là.

Mais

taille avec l'argent

la Parisseur.

Débuch arrêtez. des hard.

Mais qu'est-ce que vous

vrai démarrage en catastrophe ?

Tirez-moi de là. C'est pas le moment de

jouer au soldat. Mais qu'est-ce qu'on

fait chef ? Allez, on le rend. Mais non,

mais je vais Non mais non mais je vais

vous expliquer. On m'a volé deux

employés à moi à la veille de la

retraite. Non, écoutez-moi. Non, il

s'agit d'une erreur. Je vous assure, je

me suis trompé de wagon.

Tu envoul au bijoux, un gangster.

[Applaudissements]

Ferme la porte. Lumière. Où est la lampe

? Attention au bijoux hein.

Je reste près du coffre. Où il est ? Et

toi où tu es ?

Près du coffre.

Lumière.

Où est la lampe ? Ah, je la vois la

lampe.

Allez, ouvrez la porte. Où est la porte

? Cherchez là.

Les wagons de première, s'il vous plaît.

C'est par là.

Quelle aventure, monsieur Schmidth. J'en

ai les jambes coupées. Oh, ça c'est un

manque d'entraînement. On ne peut pas

pratiquer tous les disciplines à la

fois, l'amour et l'espoir. Mais si vous

êtes épuisé, reposez-vous. Vous vous

rendez compte que nous voyageons en

première si on devait payer Oh mais il y

aura pas de contrôleur jusqu'à Monte. Et

à mon on descend alors. Pardon.

Installons-nous ici tranquillement. Oui.

Oui.

[Applaudissements]

Tout à fait.

Ah.

Yes ! S'il vous plaît !

Monsieur, vous n'avez pas une carte vous

au moins.

On raconte que la SNCF est en déficit.

[Applaudissements]

Bouchon général d'aviation

Robespierre assemblée nationale dégort

merci polytechnicien SNCF

Schmid Immobilier Bertin Charles Mig.

Mission spéciale spéciale.

Mission spéciale

rien que de la pierre précieuse. Triple

verrouillage. Le coffre arrivé au

plancher, le plancher au wagon et le

wagon au rail. Imprenable. Et il y a

nous. Il y a ça.

Qu'est-ce que c'est que ça ? Pétarde

suré. Rien n'arrête le progrès.

On dirait que le train ralenti. Par on

est à mon

le prochain train

19h53.

Où ça ?

Par la passelle.

Ah mais coch, vous allez me payer ça.

[Musique]

Qu'est-ce que vous utilisez commeçon

pour la tanche ? Les petites cuillères.

Oh monsieur Schmidth, il y a de la place

libre ici.

Monsieur Ban

mais pourquoi n'êtes-vous pas dans mon

train ?

Mais parce qu'on rentrait à Toulouse par

le nôtre.

Ah bon ? Je préfère ça. Alors descendez

vite.

Oui oui oui monsieur vous ne pêchez pas

la mouche ? Non, je mal. Monsieur Ppin

est dans l'autre train. Venez vite.

Eh mon amissez-moi

[Musique]

passer. Bon dieu ça hurge pardon je vous

laisse mon tour. Mais non pas celle-là

la sortira.

Je ve pas.

Mais attendez que ça roule plus vite où

vous ratrez votre suicide. Lâchez moi

pour

e qu'est-ce qu'on en fait ? Chagr

d'amour mon petit.

Qu'est-ce qu'on en fait ? On se retrouve

à la prochaine mes amis. À l'image au

buffet

[Musique]

monsieur Talpin, il est parti hein.

Oh ! À quelle heure le prochain train

pour Nimoge ?

Ah maintenant il y en a pas avant demain

matin.

Avant demain matin ?

Ah oui

mais comment on va faire alors ? Bah

louer une voiture. Tiens, je vais voir

s'il en reste une. Nous allons louer une

voiture.

Une voiture ?

Oui, une voiture.

Ah, une voiture. Il y en a làdedans,

hein.

Oui. E e

hein,

elle marche bien. Oui.

Vous avez le toit ouvrant ? Oh,

vous savez l'hiver

la nuit.

Si vous voulez me signer Archu, si vous

voulez nous signer une pièce

justificative.

Bien sûr, bien sûr. Monsieur,

avec un anget comme ça, on sera à Limoge

en moins de là.

Vo monsieur le chef comptable je vous en

prie vous avez les réflexes d'un ran

jamais d'enginoriser

la voiture affaiblit les molettes.

Puisque vous insistez je dois vous

avouer que je ne possède pas mon permis.

Vous savez pas conduire de nos jours

vous un chef comptable et même un trit

c'est conduire.

Et bien montrez-moi que vous avez des

lettres. Mais c'est vous qui avez eu

l'idée de louer la voiture.

Il n'y avait plus de train. Allez,

prenez le volant et partons. Vite, vite,

vite, vite, vite. Prenez le volant. Où

ça va nous conduire ça ? Prendre le

volant. C'est facile à dire. D'abord,

qui vous dit que je sais tenir un volant

? Hein ? Pas pas pas moi.

Vous ne savez pas conduire ? Vous non

plus ? Bah, pas plus que vous.

Comment allons-nous rattraper monsieur

PP en limoge ? Oh, quand je pense tant

de puissance sous ce capot et tant

d'impuissance sous celui-là.

J'ai raté mon train.

Qu'est-ce que vous voulez que ça me

fasse, monsieur le curé ? Voir ! J'ai un

gars là.

L'employé m'a dit que vous aviez loué la

dernière voiture et que vous alliez à

Limoge. Alors, je je peux monter.

Vous savez conduire ?

Ah, je suis un ancien routier.

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

Pour nous, vous êtes Dieu le père

monsieur le cur. Ne pas confondre le

colonel et le troufon.

[Applaudissements]

Je vous inur de la balle. Je prends ma

guitare et je m'en vais chantant tout au

long les routes du bon dieu.

[Applaudissements]

[Musique]

Que la lumière soit dit le Seigneur et

la lumière fut.

Salut

cannibal.

[Applaudissements]

Vous y voyez bien la nuit ?

Je ne suis pas un chat mais les phardes

c'est pas fait pour les chiens.

[Applaudissements]

Les routi adorent ces petits gestes

d'amitié. Vous êtes sûr ?

Assassin ! Assassin !

Allez mes filles ! Fait ça ! Allez

sauter ma sœur ton deesse. Elle a dû

faire la balle commence dans 10 minutes.

130 de moyenne et pas de pelle

bonne bagnole !

5 demi vites avec de la mousse ple

combien ? Allez panaché sans crème et

deux hot dog doubles bleu. Il monsieur.

[Musique]

Si vous avez besoin de moi pour le tour,

je suis libre après le gala. Appelez-moi

au couvant des bénédictines.

Comptez sur nous.

Que le diable l'emporte.

Désir d'amour ne dure qu'un moment.

Chagrin d'amour. Encore un coup de rouge

Émil

pardon monsieur j'interromps votre

dégustation.

[Musique]

Soyez-vous m'indiquer à quelle heure

arrive le prochain train en provenance

de Toulouse ?

C'est indiqué au tableau d'affichage.

Merci pour vos précieux renseignements.

C'est que j'attends des amis et

monsieur Ponsieur

PP.

Mais mais vous avez précédé le train ?

On se dépêchait.

C'était Jésus-Christ qui pilotait. Oh

mes amis. Mes bons amis, mes bons vieux

amis. Vous avez

Nous avons ce que vous savez là et là

quelque chose.

Allez allezog

10 minutes d'arrêt

remettez-moi tout ça.

C'est que ça fait du volume, hein.

15 millions en petite coupure. En petite

coupure. Il fallit petites coupures pour

pour la paye de dimanche matin.

Nous avons même des rouleaux de pièces.

Mais vous voulez-vous que je mette tout

ça ? Vous n'avez pas de valise ?

Et non, je n'ai pas de falise. Falice ?

Valise ?

Oui, valise. Pas je n'ai pas de valise.

Bousculé. Vous voulez-vous que je mette

tout ça ? J'ai que deux poches. C'est un

raglan. Le rapide

mon train. C'est le dernier avant.

On on peut garder l'argent.

On rentre à Toulouse et on le garde chez

nous.

Ah bah c'est vite dit. Ne vous rendez

pas compte madame le président directeur

général croit que l'argent est dans le

coffre. Elle elle croit ça. Vous m'avez

mis dans une situation impossible. C'est

assez fâcheux. m'a porté 15 millions en

petite coupure dans un buffet de gare

alors qu'on attend à Paris. Qu'est-ce

que vous voulez que j'en foutte ?

Vous allez m'accompagner à Paris ?

Ouais.

Ah vous en êtes responsable après tout

autant que moi.

Par une première et 2 secondes. 22

trois premières.

Oui ben oui ben

non j'ai j'ai j'ai aussi on voyagera en

première en payant. Vous croyez que

c'est utile de payer

les voyageurs pour Van et Parmi en

voiture s'il vous plaît et numéro 3.

Ah bon ? Restez là, ouvrez l'œil, hein.

Je vais chercher une valise pour y

ranger pour y ranger ce que vous savez.

Vous trouverez sans peine en y mettant

le prix. Nous avons les moyens.

[Musique]

Votre valise, je vous l'achète. 10000

francs.

10000 francs ? Oh ben c'est du fo qui

vendu cher la bot. Allez vous prenez la

piscelle avec par exemple. Non, la

ficelle je vous en fait cadeau

mais elle va pas tenir fermée, il y a

plus de serrure.

Bon, alors on bran ça pardon

[Musique]

détache le van Paris c'est à droite.

N'arriez pas une valise à vendre ? Non.

Pardon ? Ah ! Oh ! Bah tiens, voilà.

Ah ! Enfin, on roule. Pardon !

Oh ! Alors, on va en permission.

Bah, on va faire un petit tour chez soi.

Oui, on a sa petite valoche.

Je mangerai un gigant.

Vous avec votre petit de sportif. Moi je

fume, ça va quand même la

voiture

doindre la fumée. Demandez-leur

voilà.

Oui, ça vous avez les clés ? Les cl sont

chez ma mère. Prendez-moi l'argent.

[Musique]

des voir

mec.

Mais où est le vagon qui était là ? Et

on est vers Paris.

Et nous alors ici, on roule vers où ?

Van terminus

vaniller s'il vous plaît.

Pardon monsieur, on m'a volé mon panier.

Il y avait un petit chat dedans.

Et qu'est-ce qu'il peut faire monsieur ?

Il nous a vu. Il est peut-être dans un

autre compartiment. J'ai cherché

sûrement pas. Vous n'allez pas vous

balader avec ça. Dormez. Dormez. Dormez.

C'est facile à dire.

Je pas dormir avec tout cet argent.

Je veille. Ne vous inquiétez pas, j'ai

été dans la marine, je prends le car.

[Musique]

C'est comme ça que vous veillez,

monsieur Schmidth.

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

Ces femmes ça ne pensent qu'à ça.

Plaisir anim

taxi taxi hop

[Musique]

pharmacie du moulin centreville s'il

vous plaît ouverte pas aussi mais c'est

pas le pharmacien que je vais voir

monsieur c'est le président de

l'aéroclub allez pharmacie du boulin go

un petit pourvoir allons

contact carburateur

essence

par à décoller bon c'est voilà merci

merci

Monsieur du Moulin ! Monsieur du Moulin

! C'est urgent ! C'est fermé ! Je vous

en supplie, monsieur le Moulin. Ouvrez !

C'est une question de vie ou de mort !

C'est samedi.

Aéroplope de Toulouse.

Alors, c'est différent.

Pelp ! Aéroclub de Toulouse.

Du moulin. Aéroclub de Vann.

Arrête sur Paris tout de suite.

Oh si si c'est un service de pilote à

pilote.

Je n'ai pas la navigation de nuit sur

mon jodel. Faudra attendre le champ du

coq pour décoller. Je pourrais

téléphoner ?

Oui oui on ne refuse rien à son

copilote.

Mademoiselle nous voudrions Paris. Pour

un baptême, c'est un baptême.

[Applaudissements]

Allô ?

Allô ? Bom,

j'ai les 10 millions.

Ah ouais, il faudraver ça mon vieux.

Pas si vite. J'ai été dérivé sur Van.

Van

Van

Van.

Oui, j'ai j'ai perdu mes deux

coéquipiers. Ils seront à la gare de

Sterlit ce matin avec l'argent. Nous

contrôlerons leur arrivée

tel que je les connais. Ils vont vouloir

déposer l'argent à l'immobilier Bertin,

agence de Paris. Il faut surtout pas.

Mais que vient faire l'immobilier Bertin

là-dedans ?

Bah, j'ai dû lui faire un emprint forcé.

Vous m'avez mis dans une situation

impossible.

On va vous tirer de là.

Non, nous irons à la gare. Nous

ouvrirons l'œil.

Comment s'appos équipi ?

Pas de blague. Faites appeler au bureau

des contrôleurs au nom de monsieur PP.

Ils ne connaissent que ce

équipier.

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

Monsieur Pelpan au bureau des

contrôleurs.

Monsieur PP P

Monsieur PPAN est là, il a dû prendre

l'avion. Ah ces pilotes tout de même se

dérapide. Oui Kas être parti dans une

autre direction et nous avoir devancé.

Ah ces caravelles, c'est des merveilles.

Monsieur Pelpan est au bureau des

contrôleurs. C'est nous monsieur Pelpin.

Ah c'est vous deux, monsieur Pelpan. Il

y en a déjà trois là-bas.

Il ne s'agit pas de notre ppissons

pas ces pp monsieur on s'en va où ça ber

notre agence de Paris c'est le seul

endroit où monsieur PP nous cherchera et

l'argent sera en sûreté je vous suis

monsieur Pelpan

Monsieur Ppan

et les billets

les billets

oui

c'est monsieur PP qui les a

laissez-moi faire vous allez voir

commenter se débrouiller dans la marine

Et au ruby club, vous croyez qu'on ne

sait pas se débrouiller ? Vous allez

voir.

Allez-y, je vous suis.

Ah non, mais après vous.

Non, non, je vous en prie.

Ah bon ? Alors, j'y vais.

[Musique]

Salut collègue. Ça va ?

Ça va merci et toi ?

Ben ça va merci.

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

Salut collègue. Ça va ? Ça va et toi ?

Merci. Ça va.

Nous les avons bien eu hein.

Attendez,

c'est inadmissible.

C'est inadmissible.

Vous savez à qui vous parlez jeune homme

?

On les a raté. Filon à l'immobilier

Bertin.

Bien.

On vient de Toulouse.

Ça ne se voit pas.

Mais rien ne me prouve que vous n'êtes

pas arrivé par le temps de Lisbonne.

Moi, je m'en vais. J'en ai assez de ces

gens-là. Eh vous là-bas, attention le

Toulouse Paris est arrivé en même temps

que le Lisbon Paris pour la SNCFent

toujours de la tête de ligne la plus

éloigné. Par conséquent, vous nous devez

deux Lisbon Paris.

C'est pas le moment des congés payé.

Et bien ces messieurs va vous offrir un

petit voyage gratis.

Gratis

dans leur fourgon de première.

Nous allons payer. Vous êtes les plus

forts. Mais je veux une pièce

justificative avec tampon.

ADOC.

Je comble le déficit de la SNCF. Je

comble. Je comble.

Voilà, nous revenons du Portugal où nous

avons fait un excellent séjour. Pas que

nous sommes un peu bronzés

pour un trou, ça va faire un sacré trou

ça. Je me demande ce que dira monsieur

Pelpan de notre petit voyage

touristique.

Vous ne volez pas vers Caracas au moins

pas confiance.

Prenez pas des bleus à van monsieur P.

Vous avez vu je fais passer des baptême

de l'air moi. Une dragée.

Non merci, je le retrouve un arrièregout

ces temps-ci.

Drag on a baptisé notre officiel

25 kg.

L'enfant

non les drag

54 avenu

[Musique]

54 avenue M. Dites monsieur Schmit. Moi,

je commence à avoir l'estomac en colère.

[Musique]

[Applaudissements]

Vous venez ?

Non, non, non, non. Moi moi j'en peux

plus. Moi de quand je mange pas, vous

savez j'ai des vertiges. Si vous me

prenez par la gueule, vous avez vu

l'épicerie là-bas ? Elle a l'air

convenable mais 5 minutes, pas plus

hein.

Ils sont pas là.

Bah attendons-les.

Pas on n'a pas pu confier l'argent à des

têtes en l'air.

Allez mes enfants vite. Allez allez.

On voudrait un bon fromage pour faire un

sandwich. Pour faire un sandwich. Voyez,

le maître fromag pourra vous présenter

l'assortiment du jour.

C'est vous le maître fromager ?

On voudrait un bon fromage pour faire un

sandwich.

Caccio cavalo

udka

con tornabichu

glat

gamle

frança je vous avez le palais chauin

Vic en bigor

olivet bleu

Je

vous savez ce que c'est des sandwichs

des toast ? Ah, c'est comme ça qu'on dit

sandwich en anglais ?

Écoutez monsieur, nous ne sommes pas à

l'école Berlitz ici. Nous avons demandé

du fromage pour faire des sandwich.

Fleur de picard, grave de peau

ou bien alors donnez-nous euh

un saucisson.

Monsieur Louis, ces messieurs

désireraient du saucissau.

Voilà ce que nous avons de moins cher.

Saucisson spéciale d'Auvergne piqué au

poivre. Piqué au poivre. Et ça

c'est du salami des abruses. C'est assez

cher. Je vous en mets pour 100 francs.

Mettez m pour 2000 francs.

Pour 2000 francs

4000.

Pour 4000 francs.

Il est bon votre pâté de lièvre.

Préparez spécialement par nos soins.

Vous avez vu le prix ?

Mettez-moi en 500 g à 350030 kg. Mais

vous allez le ruiner.

Donnez-moi tous les pâtis.

Tous les papiers. Mais nous avons déjà

de quoi faire un gros sandwich. Monsieur

Smith, vous payez l'appétit. Je commence

à avoir faim.

Je voudrais un hom.

Non non, moi j'aime pas le homar.

Et une livre de saumon fumé aussi.

Aussi. Et puis ça et ça et ça et puis ça

et ça et ça et ça. Évidemment, tout ça

n'a pas l'air mauvais. Moi d'ailleurs,

j'ai un foi excellent.

Vous croyez pouvoir payer tout ça ?

Et pour qui vous nous prenez ? Vous

m'excuserez messieur mais dans mon

métier, il faut être physionomiste et ma

physionomie ne vous revient pas.

Nous n'avons pas une bonne tête. Non,

mettez-moi 20000 francs de salle.

Quoi ça ?

Cette bouillinois,

c'est du cavière de la Caspienne,

importation directe.

Ah non, la plaisanterie a assez duré et

si vous insistez, j'appelle la police.

Vous allez payer tout ce que vous avez.

On a demandé du caviard

avec du raisin comme ça.

Je vous interdit de servir mademoiselle.

Pourquoi ?

Oui. Pourquoi ?

Oh mais oui, mais ça change tout.

Nous avons de merveilleuses figues de

Siri. Non merci.

L'adition s'il vous plaît

avec une pièce justificative.

85000 francs de nourriture. Moi, j'en ai

la pété coupée. Qu'est-ce qu'on va dire

à monsieur Palp ?

La vérité.

Nous savons pas combien nous avons

dépensé depuis hier soir. Nous avons les

pièces justificatifs. Au moins, je crois

qu'il vaudrait mieux recomteras par Lias

pour savoir ce qui nous reste. Vous

n'allez pas me donner des conseils ? Non

non non, seulement on risque un pépin.

Monsieur Schmid, où voulez-vous compter

tous ces billets ? On bien un petit coin

tranquille par là.

Pas là malheureux, c'est l'immobilier

Bertin. Si monsieur PP nous voyez, j'ai

l'impression d'être traqué moi. Venez.

On trouvera un petit coin tranquille

làdedans, hein. Ce n'est pas possible.

Il y a une conférence.

Puisque ce sont des timides, ils

n'oseront pas nous déranger.

Ça c'est vrai. Vous savez, monsieur, on

peut dire que vous êtes intelligent,

vous hein. Nous n'avons ni le temps ni

le choix. Allons-y.

[Musique]

La préposée n'est peut-être pas timide,

elle tâla.

[Musique]

[Applaudissements]

C'est terrible. Ah oui oui oui oui oui

c'est terrible. Oui

vous non plus vous n'osez pas y aller.

Mon ami tâte le terrain.

Mais c'est impossible.

Pour une fois laissez-nous entrer

gratuitement. C'est un essai.

Je ne sais pas si je peux.

Nos moyens sont modestes

comme tous nos membres. Vous avez de la

chance d'être à deux. Moi je dis que je

suis le plus beau.

Je me mets devant une glace et je

devant une glace moné.

Et quand je me suis bien regardé, je

prends mon élan. Oui, mais continuez sur

votre avancée jusqu'à la jeune fille.

Elle vous regarde.

Vous croyez ? Elle me regarde tout seul.

Je n'aurais jamais osé le croire. Merci.

Merci monsieur. Vous savez des amis

comme vous, on ne rencontre pas souvent.

Non, j'en ai rien qui est merveilleux.

Si ça nous plaît, nous reviendrons.

Allez pour cette fois-ci. Vous serez

satisfait. Nous voudrions être dans un

coin tranquille pour la première fois.

Montez au balcon, mais c'est

exceptionnel.

[Musique]

Ça bien marché.

Mon ami et moi, nous vous remercions

mademoiselle

par là.

[Musique]

Merci.

La timidité,

le manque de confiance en soi

peuvent être vaincu. Moi-même, j'étais

timide comme une jeune fille.

Je suis passé par

tous les affres du manque de confiance

en soi.

Un souffle de joie, de fierté, de

timidité presque.

Alors on commence à compter

le manque de confiance.

Et pourtant que fait le bouc devant la

chèvre ?

Et les béliers devant les brebis

sont-ils timides ?

Et la fille de joie devant le beau

militaire ?

Est-elle timide ?

Elle donne l'exemple de la confiance en

soi.

Oui.

Quelle mentalité c'est timide tant qu'il

s'agit de parler mais quand il faut

agir.

Que fait le patron devant sa secrétaire

?

Commençons à compter.

Que fait le docteur devant son

infirmière ?

À quoi pensez-vous, monsieur ?

Que fait la truie devant le port ?

Monsieur Ppin ?

Que fait-vous quand vous êtes

Je me demande ce qu'il pense de notre

retard.

C'est rigolo ça quoi. Je vois pas

l'aérodrome.

Théoriquement, il devrait être là. Non,

il a pas pu changer de place quand même.

Il y a pas changé de route vous ?

Vous entendez ?

Les réservoirs sont vides ? Non. Oui, me

disait aussi

ma jauge baisse curieusement.

Mais vous m'entraîner à la mort.

Oh pardon, je suis pharmacien quand

même.

Allez là là sur la petite route. On se

pose. On se pose sur la petite route là.

On se pose.

On va avoir encore un PV. Bah évitez la

bande jaune.

[Musique]

Voilà,

avec tous mes remerciements, mon cher le

moulin, je vous laisse. Je suis pressé,

hein. ma valise.

Non mais je vous la prends, je vous

l'achète. Vous me la mettrez sur la

facture. Votre

carte grise, s'il vous plaît.

E votre carte poste d'essence le plus

près s'il vous plaît.

Vous avez une station service à 500 m.

Ah voilà. Bah prenez un bidon et vous me

mettrez tout sur la facture, hein.

Vous montez ?

Non, je Non, ne vous en faites pas. Je

je m'arrangerai. Je m'arrangerai. Ne

vous en faites pas. Oh oh oh. S'il vous

plaît, Paris, c'est loin. 50 km à vol

d'oiseau. Bon, alors je vais avec vous.

Allez go.

Et je le répéterai encore et toujours.

300 400.

Le principe c'est de regarder bien droit

dans les yeux comme ça.

C'est bientôt fini.

On est prié de pas manger de cacahuète.

Pardon. Excusez-moi.

Un timid50

est un homme comme tous les

14550000

plus rien.

Comment on a plus rien ?

Je vous ai tout donné. Ah non, c'est pas

vrai. Nous en sommes à 145500.

Il nous manque 450000 francs. 450000

francs.

Nous vous avons pas dépensé

la location de la voiture pour une

lisbonne Paris et 85000 de boostify. Ça

fait pas 450000 frances. On a dû nous

envoler quelque part.

Comment le prouver ? Monsieur Ppan va

nous accuser de l'avoir volé. C'est le

déshonneur pour nos deux. La honte, la

prison peut-être

la prison.

[Musique]

Allez hein, on arrête de manger des

cacahuètes.

Que fait le chien devant la chienne ?

Que fait la poule devant le coq ? Que

fait le lion devant la lionne ? Vivez,

communiquez entre vous.

Du courage, c'est l'initiative.

Un trou de 450000 franc. Il faut avoir

l'estomac solide pour encaisser le coup.

Faites vos jeux. Faites vos jeux

messieurs

5000 sur paire.

16000 sur un paire.

Les jeux sont faits

et ne va plus.

[Musique]

Le père gagne.

Je pourrais toujours essayer de vendre

mon porte cigarette. C'est un souvenir

de mon père, mais si c'est nécessaire,

vous croyez combler un trou de 450000

avec ce rosignol ?

Ah mais vous savez, il est beau hein que

vous êtes gentil mes

mais vous en retirerez quoi ? Un prix

dérisoire

5000

seulement j'avais un ami à Paris, il me

prêterait l'argent et moi si j'avais

encore mes économies.

À quoi il

gagne ? Je gagne

à la roulette automobile.

Ah oui,

pas de droit à verser à l'état. Le

casino est dans la rue et le tapis vert,

c'est la chaussée. Le feu est vert,

les voitures passent, ils font leur

jeux. À l'orange, les jeux sont faits,

rien ne va plus.

Et au rouge, rien ne va plus. Impère

gagne. Il joue sur les plaques

minéralogiques des voitures.

Oui. Oui. C'est la première voiture de

la file de droite qui s'arrête

quiconque.

Celui qui a parié sur Père a perdu sa

mise et l'autre touche deux fois sa

mise,

ça fait 10.

Alors il encaisse 10000 francs comme ça

sans rien faire. C'est ça la tentation

du jeu. Je

10000 sur un père vos jeux monsieur 5000

sur le père et je son père pourvu que

monsieur nous accuse pas d'avoir joué

l'argent.

Ah je vous en prie taisez-vous.

Ah bon ?

Merci.

Combien vos lunettes ?

5000

à 4.

Bon d'accord.

Je veux pas être reconnu. Mission

spéciale.

On vole.

[Musique]

Monsieur

prononcez pas mon nom. Personne ne doit

savoir que PP est passé aujourd'hui à

l'agence de Paris.

Pourquoi ça pourrait vous faire capoter

?

Personne ne doit savoir que vous m'avez

remis l'argent de l'immobilier Bertin.

Pas l'argent

à la gare nous avons raté vos deux

convoyeurs.

Ne me dites pas que vous les avez laissé

filer avec mes millions.

Ah non plus reflexe autrefois.

Remplez-vous pellep quand j'en dans mon

collimateur. Il descendait en flamme

150 avion en 3 mois. Il faut le faire

hein.

On ne fait pas des affaires avec des

souvenirs et des décorations.

Ils vont peut-être repasser par ici vos

convoyeurs.

S'ils ne viennent pas, vous savez ce qui

nous attend ? Le délai du notaire expire

à 5h. Alors

c'est la ruine pour nous tous. La saisie

la prison peut-être.

Rentisez-vous

vos jeux. Ah non non non. Monsieur

Schmidt arrêtez-vous. Vous allez nous

faire jeter en prison.

10000 sur paire.

Vous avez déjà perdu 100000 francs.

Le trou était de 450000. Il est de

550000. 100000 de plus ou de moins ?

Ah oui oui mais le trou s'agrandit de

plus en plus.

Nous avons de quoi

les jeux sont paix.

La chance va tourner vous allez voir.

Rien ne va plus.

Le père gagne le 6 gagne.

Ça y est encore 10000 de foutu. 40000

pour votre mise de 5000 sur le 6.

Merci.

Je vais me lancer dans les combinaisons.

Aïe aïe aïe. Nous sommes perdus.

Faites bon jeu.

Je parie sur le premier numéro de la

plaque. Si je gagne, j'encaisse huis ma

mise pour mon jeu.

10000 sur le 8.

10000 sur un père.

10000 sur le père 10000 sur le 3.

Voilà un homme 100000 sur le 6000

[Musique]

sur le 6. Je suis du mois de juin le 6e

mois de l'année. Et allons-y pour 100000

sur le 6.

Et bien monsieur M 100000 d'un coup et

hop 100000 moi aussi 50000 sur le P

50000 sur le 3 et voilà 80 de plus et je

son fait

[Musique]

rien ne va plus

je gagne.

[Musique]

J'ai perdu.

Ska

100000 pour votre mise de 50000 sur le

père et 800000 pour votre mise 200000

sur le 6.

Passez la monnaie

de faire sauter la banque.

Oui sauter mais donnez-moi l'argent

la banque est à sec. Vous l'avez fait

sauter comment sauter ? Moi j'ai rien

fait du tout

ça veut dire qu' peut pas vous payer

entièrement.

700000

15 20 30 50 c'est tout ce que j'ai. Ah

ben c'est une bonne journée pour moi.

On est à Flo. Les dieux sont avec nous.

Ils sont surtout avec monsieur Palpin.

Et surtout n'ouite pas ce que nous

venons de faire qui serait capable de

nous prendre pour des esprits légers.

Bonsoir messieurs. À la prochaine.

Là au moins 2 heur qui sont là

ceux-làin. J'ai bien fait de te faire

venir.

Ça peut pas être des clients de la

maison ces samedis.

Ouis. C'est surtout le petit lunette de

fumée là qui m'inquiète.

Et fie-toi des gros. Ils ont l'air

bonhomme mais c'est les plus dangereux.

Ouais ben ouvre hein

les deux

étage en filé comme une pleure. Je me

suis dit les papiers ici

ça sent bon ici hein.

Ça sent l'argent. Oui.

Vous croyez qu'on peut rentrer par là ?

Oui.

Et voilà l'argent. L'argent

l'argent dit l'argent.

Attention.

Vous désirez monsieur ? Ce sont des amis

à moi. Je suis un vieux client de la

maison.

Mais c'est fermé, voyons. C'est samedi.

Schmidth, chef comptable de l'agence de

Toulouse.

Marquy chef comptable de l'agence de

Paris.

Mig, caissier principal de l'agence de

Toulouse.

Monsieur Tapou, caissier principal de

l'agence de Paris.

Vous préparez la paye.

Oh, c'est la bague. On y laisse son

samedi.

De quoi s'agit-il ? Nous voulons voir

notre directeur, monsieur Pelpan.

Oh, pas d'ordre, s'il vous plaît.

J'assure la permanence ici et je suis le

maître à bord.

Nous avons perdu monsieur Pelpan dans le

train.

Je ne connais pas de monsieur Pelpan.

De nom, on ne dit pas mais pas

personnellement. Quoi qu'il en soit, il

ne faut pas nous déranger. Pas d'ordre,

tu as pu. Moi seul les donne.

Nous avons 15 millions sur nous depuis

hier soir 5h. Il s'agit de l'argent de

l'immobilier Bertin. Oui, on est allé à

la banque et quand nous sommes revenus

au bureau, c'était fermé. Laissez les

détails.

Vous êtes venu à Paris nous faire un

dépôt spécial ?

Pas exactement. On venait pour raison de

famille.

Oui. Le niè à nous.

Vous êtes parents

hein ?

Vous êtes parents ?

Il demande si nous sommes parents.

Lui et moi. Pas du tout. Moi c'est

Schmid.

Moi c'est Mig. Moi c'est Tapou.

Moi c'est Marquy. Bon vous baladez tout

ça dans vos poches

et vous êtes toujours vivant. Non tapou.

Puisque monsieur Pelpin n'est pas là, on

vous laisse l'argent.

Désordres. À quel titre ?

Mettez ça dans les coffres.

Dans le coffre.

Vous connaissez la combinaison quand

même ?

Je vais aller l'afficher au tableau de

service peut-être.

Non mais c'est pas un ordre monsieur. Si

vous pouviez nous débarrasser de tout

ça.

Vous le remettrez à monsieur Pelpran et

à personne d'autre.

On continue à donner des ordres. Je vais

appeler Toulouse.

Ça va chauffer.

Parfait. J'appelle mon directeur. Nous

sommes perdus. Ils vont mettre l'argent.

Allez occuper les gardiens en formation

par 3. Eniapement. Hop.

Excusez-nous monsieur

que vous ne passez pas inaperçu.

Et que vous nous observiez, on voulait

savoir

qui vous étiez,

de qui vous dépendez.

En fa ce que vous faites là, quoi.

Excusez-nous, excusez-nous. Portez-vous

bien, monsieur le directeur. Non, non,

ce n'est pas un ordre. Pardonnez sans

vous commander. Non, monsieur le

directeur m'a donné l'ordre d'accepter

euh l'argent. Par conté, je l'accepte.

Tu as pu encaisser.

Je vous en prie.

Je peux entrer ?

Ouverture automatique, hein.

Ça veut dire aussi parce qu'à Toulouse,

on fait ça avec la main.

En cas d'agression, je suis un viol.

Ah oui,

je vous préviens que seul monsieur

Pelpan sera habilité à retirer cette

somme.

Oui. Oui. Mais donnez-moi une pièce

justificative. Attention, pas de

directive.

Quand on est là-dedans pour aller vous y

chercher,

vous avez une réserve d'oxygène

air conditionné. Ah,

je suis célibataire moi.

Ma femme, madame Tapou est partie avec

le facteur des imprimés. Je suis au

désespoir.

Alors, comme ça vous êtes de la

bourboule.

Près de la bourboule ? Oui. Et vous ?

Moi je j'ai environ de la bourboule.

Et vous ?

Ah moi je veux de la bourboule même

hein. Et vous ?

Ah ben moi aussi.

Alors alors ? Alors alors

alors nous sommes tous de la bourble

[Musique]

mais j'ai pas le temp

qu'est-ce que vous faites vous vous

cachez que vous avez des lunettes ? Je

vous expliquerai

l'arch il est là

vous êtes fou. Bon et ben alors

qu'est-ce qu'il y a ? Et la paye la pay

l'argent

dans la valise. Dans la valise. Bon, moi

je peux pas moi je peux pas vous prendre

l'argent et dans la valise, je ne peux

pas

moi non plus.

Je ne veux pas qu'on me voit. Madame le

président directeur général croit que

l'argent est dans le coffre. Dans le

coffre ?

Oui, dans le coffre.

Monsieur Schmit,

comment fait-on pour sortir d'ici ? 3è

bouton à droite.

Tu as pu qui vous a donné l'ordre

d'éteindre ? Rallumez

en vous avec vos hommes et comment

réparer les fusil ? Oui, ben on peut pas

sortir là.

Je peux ranger sain. Pourquoi vous y

connaissez ? J'ai servi pendant 15 ans

dans la marine.

Dans la marine ? Vous donniez des ordres

? Alors par radio ? Oui. Où se trouve

l'installation électrique ? Pas d'ambre,

s'il vous plaît. Suivez-moi.

Je vais réparer

la valise. Mettez l'argent dedans. Je

vous attends dehors. Ne dites rien. Vous

avez mal aux yeux.

Je vous expliquerai.

J'ai dit venez.

Oh la bourboule. Une dragette.

Ah oui, je veux bien moi.

Elle viennent de la borboule.

De la bourboule ?

Non, de la borboule. Alors ma mère elle

habite avec sa belle-mère à la

bourboule.

Oui. Et sa fille habite avec ma belle

fille à la bourboule.

Il nous demande de rester. Non, c'est

plutôt le contraire.

Je ne comprends rien. C'est combin on

comprend jamais rien avec lui.

Excusez-nous monsieur. À la

bourboule.

Il nous dit d'attendre la bourboule.

Vous notre spécial

ce n'est pas celui-là.

C'est celuilà. Regardez.

Tut les ordres, c'est moi qui les donne.

Allez-y.

Voilà, c'est allumé. Merci. Venez.

Maintenant, monsieur Maki, je voudrais

reprendre l'argent. Vite,

un ordre ? Je remettrai l'argent à

monsieur Pelpan et à personne d'autre.

C'est un ordre.

Ben, c'est vous qui m'avez demandé de

prendre l'argent.

Oui, mais j'ai changé d'avis. Faites ça

pour moi.

Ah si ce n'est pas un or alors

je vais avoir l'argent. Disleur de

rppliquer dehors en rasmot et nous ne

nous connaissons pas.

Nous serons invisibles.

Le compte est

15 unités.

On savait pas trop mal tirer. On a même

du bénéfice.

Passez les détails. Au revoir monsieur.

Au revoir collègue.

Au revoir. Au revoir. Mais c'est encore

un ordre ça ?

Oh la valise ! Donnez-moi la valise mes

bons amis. Mes bons vieux amis. Vous

vous cachez. Jeexliquerai. Jeexliquerai.

Bon alors en route pour Toulouse hein.

Nous préférons vous savoir là pour

veiller avec nous sur l'argent. Mais

bien sûr. Oh, il me semble d'avoir eu

ces messieurs quelque part. Il faut euh,

ce sont des gens de la direction, il

faut leur laisser l'ascenseur. Passez

monsieur le directeur, passez donc.

Passez donc.

Oui, directement. Passez donc, passez

donc, passez donc. Je vous renvoie

l'ascenseur. Non, mais pas,

on a la petite balanoche. Nous sommes

sauvés. bien le crétin franchement

[Musique]

c'est plus rapide par l'escalier.

Oui.

Allez en route pas fâché de rentrer à

Toulouse hein.

Ah je vous comprends. Oui

ma femme attend depuis hier soir.

E qu'est-ce qu'il fait le franin ?

Laisse tomber signe. Allez on par de

[Musique]

ta gueule. Il est bloqué.

[Musique]

Entre vous deux, je me sens en sécurité,

hein.

De vrais gardes du corps, des gardiens

de la valise plutôt. Cet argent nous a

fait assez souffrir pour qu'on les garte

prêt.

Si on allait prendre un petit bon, on se

dessèche à ce je dirais mieux un petit

perp.

Pourquoi il dans le bistron ? Il est 5h

20. Les élés d'une terre expire dans 20

minutes et il va bistron. Allez,

rentrons. Il nous donnera les consignes.

Les consignes ?

Ils sont là-bas. Allez, viens, on

s'assoit. Viens,

asseyez-vous là. Tiens, viens. Allez,

allez.

Je pouris peut-être m'assoir en face, on

serait mieux, non ? Il n'y a pas de

place.

C'est pas possible.

Oh,

les trois directeurs.

Ah non, ils sont que deux.

Ils viennent dans le même bistro que les

employés. Ils ne savent pas se tenir

hein. Et ce sont des démocrates.

Garçon.

Oui, voilà.

Qu'est-ce que j'aurais le plaisir de

vous offrir messieurs ?

Ils l'ont coincé. Eh, pousse-toi gros

là. Fais-moi un peu de place.

J'ai un coup de téléphone à donner. Vous

attendrons ici avec la valise. Vous ne

pourriez pas téléphoner à votre raison.

Bon et ben alors, je téléphonerai plus

tard.

Oh, j'oublie un rendez-vous à 5h. Sera

un plaisir pour nous de visiter Paris

avec vous.

Nous sommes maintenant comme KM.

Il n'arrive pas à se dépêter.

Pelpan appelle en morce.

Qu'est-ce qu'il raconte ? C'est curieux.

Qu'est-ce qui est curieux ? Sans le

vouloir, en tapant sur votre tasse, vous

avez rédigé un message en morse.

Monsieur Schmid était radio dans la

marine.

Et qu'est-ce qu'il disait ce message ?

Bientôt 5h, je ne peux pas me

débarrasser

de mes deux crétins.

C'est drôle de crétins.

Tiens, vous avez un correspondant.

Non mais c'est un café ici ou les PTP.

Je vais lui faire une blague.

C'est c'est de l'anglais.

Pourquoi vous comprenez l'anglais ?

English.

Et vous, monsieur Mig ?

Oh, moi non, je n'ai que mes deux bacs.

SOS ! SOS ! Stop ! Bob ! le notaire tout

de suite bientôt

la situation est dramatique je pars chez

le notaire pour le faire patienter

et moi làdedans qu'est-ce

p en verra de d'autres messages

je pas par là parce que derrière

e

c'est Bob qui cause morce c'est pas Moi

tenez gardez la monnaie.

Merci monsieur.

E Pelpin, je suis là qu'est-ce que je

fais ?

Et là ça fait 8 ans monsieur.

Mais je n'ai pas de sous c'est mon

grandfère qui a l'argent.

Alors vous aviez l'intention de partir

sans payer ?

Moi mais je n'ai rien fait.

De la tournelle en vitesse. C'est plus

qu'urgent. Il faut que j'y sois avant

5h.

Mais vous êtes aussi précis qu'un homme

d'affair monsieur Pelpan. Pour moi, ce

n'est pas une affaire d'argent. Ce n'est

pas le genre de monsieur Pelpan. Oh

monsieur Pelpan, on a comme ça des

rendez-vous galants.

Vous aussi vous avez un délai ?

Il expire à 5h-5

et vous avez ce qu'il faut ? Oui,

je me suis débrouillé. Et vous votre

délai ?

5h

et vous avez

J'attends mon associé.

Monsieur Marie,

voilà, ce qu'il faut. Ça n'a pas été

tout ce qui est illégal, je ne veux pas

l'entendre.

Vous c'est 5h, vous le savez.

[Musique]

Oh voilà.

Ah mon faut aller voir cette cette

personne,

cette femme.

Vous n'avez pas besoin de la valise.

Mais elle me gêne pas du tout. Quoi ?

Elle vous gênera encore moins.

Non, on sait jamais ce qui peut arriver,

vous savez. Bon, alors euh, j'en ai pour

une seconde. Attendez-moi, attendez-moi,

j'entrai ch quelqu tempor

encombrera initu. Vous avez pas besoin

d'une valise pour aller

je vous dis de me la donner.

Monsieur nous fera jamais croire qu'il a

besoin de 15 millions pour rendre visite

à cette maison tout à fait convenable.

C'est pas que je vais voir n'importe

qui. Non, justement, on ne va pas voir

quelqu'un de bien avec une falise de

pharmacien. Vous savez que monsieur

Schmith là, il parle dans votre intérêt.

Oui, mais pourquoi tenez-vous tellement

à garder cette valise ?

Et vous,

voilà, maître, le

Je sais, je sais.

Au revoir, maître. Ce n'est pas tout à

fait légal.

Voulez-vous vous taire ? Tout ce qui est

illégal, je ne veux pas l'entendre.

Sortez ! Pauvre terr, sortez.

Maître,

voulez-vous vous taire ?

Maître, monsieur Pon vient d'arriver.

Maître, maître, il y a un léger

malentendu. Au sujet de notre délai, il

faut que nous vous expliquions

l'argent. D'abord, explications.

Ensuite,

non, mes maîtres, mais ma

voulez-vous voter ?

Et pourquoi il y a-t-il 15 millions dans

cette valise ? Parce que vous et moi

nous les y avons mis. C'est c'est la

paye de demain matin.

Une paye de 15 millions, c'est la

première fois que ça arrive. Ah oui,

mais c'est madame le président directeur

général qui a signé le chèque.

Non non non, je commence à m'étonner

surtout à cause de l'attitude PP prend

m'a jamais demandé un détail pour une

paye de 15 millions. Monsieur Schmid,

mais mais vous savez ce que vous dites ?

Vous êtes en train de soupçonner

monsieur Pelpand de

J'ose pas continuer. Allons voir cette

que monsieur Pelpan était si pressé de

retrouver avec notre valise. Oh

valise. Très bien. On voudrait voir

monsieur Pelpan.

Monsieur Pelpan est occupé avec maître

la prise.

C'est peut-être vous la charmante

personne qui nous venait voir. Il nous a

beaucoup parlé de vous. Je ne connais

pas personnellement monsieur Pelpan.

Pourtant, il avait l'air pressé de vous

voir.

Mais monsieur, je suis une femme mariée.

Je ne suis pas celle qui prennent le

contrat de mariage pour un chiffon de

papier.

Et monsieur Pelpin, alors ? Il nous a

pris pour qui ?

Oui,

je vous en prie. Pas de scandale.

Alors, si vous lui disiez que monsieur

Mig et Schmith sont là avec la petite

valise.

Je me fiche de votre valise et monsieur

Pelpin aussi. Allez-vousen.

Pelpin ! Pelpin, vous là avec des 15

brides.

Qu'est-ce que c'est ? Mais enfin ! Mais

enfin, qu'est-ce que c'est ?

Rien maître, rien, rien, rien du tout.

Ce sont les petits camarades à moi qui

commencent à s'empatienter. Mais ils

vont déshonorer mon étude. Mais enfin,

vos amis sont des brilleurs. Mais

enfin, qu'est-ce que c'est ? Mais vous

pour servir de complice ? Enfin,

messieurs, enfin. Que désirez-vous ?

Pelpan, on veut ppan. Il vous a pris

pour des crétins. Taisez-vous, vous êtes

ici, chez des gens. Mal au truc. On va

vous une raclé. Une bonne raclé.

Et appelle pas aussi.

Vous nous connaissez mal. Je ne tiens

pas à vous connaître. Ça va saigner

tout ce qui est illégal. Je ne veux pas.

On est foutu. On est foutu. Robinou, on

est foutu. Si. Et c'est votre faute.

Mais si on est

foutu.V. Vous allez vous taire. Non.

Mais est-ce que vous voulez vous taire ?

Si vous voulez sortir de là, est-ce que

vous allez vous taire ? C'est fini. Oui,

c'est fini. Est-ce que vous

un miracle Robin Wood ?

Mes enfants sont sauvés.

avec nous

Jésus Marie Joseph plein de billets

plein de billets

vrai

et bien quoi mes amis

voulez-vous nous laisser mettre la prise

et moi pour régler nos comptes ?

Nous attendons.

Faites vite. Il y en a d'autres.

Parfait. On vous demande encore quelques

instants messieurs. Je vous rends tout

de suite monsieur.

Voilà. Alors nous voilà quitte. J'aime

les gens réguliers comme vous.

Merci maître. Au revoir maître. Au

revoir.

Monsieur Pelpin. Vous nous avez menti.

Pourquoi étiez-vous cher ce notaire ?

Vous lui devez 10 briques.

C'est arrangé. Rassurez-vous,

on lui a versé son propre argent. Pelle

est unas, vous savez,

on commençait à s'en douter.

Elle a dit, on lui rendra son argent, on

aura obtenu notre délai, on aura rien

perdu.

Vous aviez des ennuis, monsieur Pelpin,

et vous avez voulu nous les faire

partager.

Mais c'était pour lui, pour ses enfants.

Vous aviez les intérêts aussi vous,

hein.

Protégisez-vous, ça va.

C'est la vérité.

On en apprend des choses monsieur

Schmith. On s'expliquera à Toulouse.

Tout est arrangé. On a volé le notaire.

On y a piqué.

Oh si si si je je prends le avec vous.

Si si si, je veux pas lâcher mes bons

amis. Allez seulement. En revanche,

je vous demanderai de garder le silence

hein. Ne rien dire à madame le président

directeur général.

Charles,

tu crois qu'on pourra garder le silence

? Vous vous mez toi ? Oh, si tu es

d'accord, moi, vous savez ce qui tu sais

ce qu'il faut faire. Tu es tu décides.

Alors, je vais réfléchir.

Harry, tu as vu Notre Dame ?

Oui, tu sais, je suis déjà venu à Paris.

Tu as vu la scène ? Regarde tout ce qui

est là-bas. Regarde le bateau. Ah si toi

et moi oui on avait un bateau à

Toulouse.

Ah si toi et moi on avait un bateau à

Toulouse tous les dimanches, toi et moi,

nous irions à la pêche et puis toi et

moi pour les vacances. Alors toi toi tu

naviguerais et moi je regarderai.

Et moi nous on est amis.

Oui et vous c'est ta part.

On a pris la même route ensemble

et rêvé tit même folie.

On a eu des joies qui se ressemblent.

[Musique]

Partager

la bourse et la vie.

C'est lui qui avait de la chance.

C'était moi qui en profitais

[Musique]

et quand lui faisait des imprudences,

c'était moi qui me tourmentait.

On a pris la même route ensemble.

On arrive dans les mêmes jeux.

On a vu les mêmes mains qui tremblent

se chauffer près des mêmes feux.

C'est ennemi qui trouvait des

ressources.

Quand j'étais àou d'énergie,

c'était moi qui vidait notre course.

Et c'est lui qui remplira ma vie. La vie

l'amour et la vie. La vie

l'amour la vie.

L'amour la vie.

Ah.