Original subtitles

আমি আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাই অভিশপ্ত শয়তান থেকে।

আল্লাহর নামে, পরম করুণাময়, পরম করুণাময়

বল, হে নবী, "আমি মানবজাতির পালনকর্তার কাছে আশ্রয় চাই,"

মানবজাতির মাস্টার,

মানবজাতির ঈশ্বর,

লুকিয়ে থাকা ফিসফিসারের মন্দ থেকে

যে মানবজাতির হৃদয়ে ফিসফিস করে

"জিন ও মানবজাতির মধ্য থেকে।"

আপনার বড়ি পরে নিন, ঠিক আছে?

এই বড়িগুলো আমাকে ভালো করবে না।

আমি ঠান্ডা.

- আমার ঠান্ডা লাগছে। আমি এটা নিতে পারছি না. - মা।

মা.

- আমি তোমার গায়ে তেল মালিশ করব। - মা।

আমি এটা আর নিতে পারছি না, সোনা। এটা প্রতি রাতে ঘটছে.

কেউ নিশ্চয়ই আমাকে অভিশাপ দিয়েছে।

এটা কি?

মা…

- মা। - মধু।

সোনা, তুমি ঠিক আছো?

মধু?

মধু!

মধু! ওহ ঈশ্বর!

মধু.

মধু.

মধু?

না, করবেন না!

- মধু! করবেন না! - মা!

মধু!

না! মধু!

- মধু! - মা।

- মধু। - এটা ব্যাথা!

- মধু! - মা, ব্যাথা করছে!

- এটা ব্যাথা! - তাকে ছেড়ে দাও!

চল, ইউল, ভিতরে যাও।

ইউলি।

এখানে অপেক্ষা করুন, ঠিক আছে?

আমি ফিরে আসব আমি তোমার মায়ের যত্ন নেওয়ার পর, ঠিক আছে?

- ওহ মাই গড। মধু? - ব্যাথা করছে।

- ব্যাথা করছে। - এটা ব্যাথা!

না!

আমি বরং মরে যেতে চাই!

- না, শক্ত থাকুন! - প্লিজ, ব্যাথা করছে।

সোনা, তুমি কি করছ? না!

মধু!

বাবা?

বাবা? মা?

বাবা?

পশ্চিম জাভা সিটি প্যাট্রোল

ছোট মেয়ে।

জাগো, প্রিয়.

সাবধান।

আপনার পদক্ষেপ দেখুন.

চলো।

বাবা? মা?

মা?

মা!

- তুমি ভিতরে আসতে পারবে না। - ওটা আমার স্বামী।

মা! বাবা!

- মধু! - বাবা!

- শান্ত হও। - মা।

- বাবা। - সব ঠিক আছে। শান্ত হও।

মা.

তুমি জারজ সন্তান।

20 বছর পরে

তুমি এইমাত্র রান্না শেষ করেছ, ইউলি?

সময় দেখুন। আপনি কি করছেন?

ভাত, ইউলি!

হ্যাঁ, মাত্র এক মিনিট।

- কোথায় যাব, কা? - মসজিদে।

পরে দেখা হবে।

আপনি প্রতিদিন মসজিদে যান কেন? ঠাকুমা অসুস্থ, আপনি জানেন.

আপনি বাড়িতে থাকতে চান না?

কিন্তু আমি আবুইয়াকে আগেই ওয়াদা দিয়েছিলাম।

ইউলি? টিকা, ওকে সাহায্য কর।

ম্যাডাম।

ম্যাডাম।

ইউলি, সস কোথায়?

আমি এটা ঠিক এই পরে করব.

আপনি আমার স্বামী জানেন মরিচ ছাড়া খেতে পারি না।

এটা খুব গরম.

আপনি গোসল করেছেন?

এটা এখনও গরম, বোকা!

আমি দুঃখিত

টিকা?

যত্ন নিন।

আন্টি, দিদিমা এটা পছন্দ করেন না।

পান করুন, ম্যাম।

ঠাকুমা, আমাকে যেতে হবে।

ডিন, দাদির যত্ন নিন, ঠিক আছে?

ডিন, তুমি জামাকাপড় পাল্টাও নি?

এসে আমাকে একটা চুমু দাও।

আপনি গন্ধ. বদলে যাও।

টিকা !

চল যাই।

- তুমি কি অনেকক্ষণ অপেক্ষা করছো? - না, ভালো আছি।

- আপনি নিশ্চিত? - হ্যাঁ।

আল্লাহর নামে, পরম করুণাময়, পরম করুণাময়...

কুরআনে, সূরা আল-মুতাফিফিন,

আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালা বলেছেন,

"কাল্লা ইন্না কিতাবল-ফুজ্জারি লাফি সিজ্জিন।"

যে প্রতিটি অবাধ্য কাজ সিজ্জিনে লিপিবদ্ধ করা হয়েছে

ওয়া মা আদরকা মা সিজ্জিন।

সিজ্জিন কি?

এটা বলে যাচ্ছে,

কিতাবুম মারকুম।

একটি বই যা প্রতিটি কাজ রেকর্ড করে আমাদের মন্দ কাজের।

কিন্তু যদি তা সৎ কাজের জন্য হয়, আমাদের ভালো কাজ,

এগুলো ফেরেশতাগণ লিপিবদ্ধ করবেন ইল্লিয়িন নামে বইটিতে

ওটা দেখো।

বাড়িটা অনেকক্ষণ খালি পড়ে আছে।

হ্যাঁ, সত্যিই অন্ধকার।

সেখানে কারা থাকত?

- ভূত আছে! - কি?

হে আত্মা,

আমার সাথে কিছু অফার আছে।

এসে আমাকে বল।

এসে আমাকে বল।

এসে আমাকে বল।

এসে আমাকে বল।

শুভ সন্ধ্যা।

ডিন, আমি আগেই বলেছি এটা নিয়ে খেলা না।

আমার বন্ধু বলল যে আমরা যদি এটি ব্যবহার করি, আমরা মৃতদের সাথে কথা বলতে পারি।

আপনি কিভাবে একটি মৃত ব্যক্তির সাথে কথা বলতে পারেন?

দাদির কি সমস্যা?

ভগবান।

আমি আরো বালিশ আনব, ঠিক আছে?

মাথা তুলুন।

সেই মত।

আন্টি ইউলি, আপনি কি চেষ্টা করতে চান? মৃত মানুষের সাথেও কথা বলছি?

আমি এক সময় চেয়েছিলাম।

প্রতিবারই মিস করেছি আমার প্রয়াত বাবা এবং মা।

ঠাকুরমা?

এটা কি?

দয়া করে একটু অক্সিজেন পান।

দাদির কি সমস্যা?

- আন্টি ইউলি, আমি কি তাকে তোমার কাছে রেখে যেতে পারি? - হ্যাঁ।

- আমি গিয়ে মাকে নিয়ে আসি। - ঠিক আছে।

টিকা, তাড়াতাড়ি কর!

তোমার বাবা মা

মরার যোগ্য!

মা?

- মা? - টিকা, আমাকে সাহায্য করো।

- তাকে উপরে তুলুন। - ঠিক আছে, আমরা এটা করব।

- ইনহেলার। - ইনহেলার?

- ইনহেলার নাকি বড়ি? - ইনহেলার।

- দাদী। - মা?

- ঠাকুরমা? - মা?

- ঠাকুরমা? - মা? মা.

কি সমস্যা, মা?

ঠাকুরমা…

আরে না।

মা…

ঠাকুরমা?

জাগো মা।

- মা? - সে চলে গেছে।

- সে চলে গেছে। - দাদী…

- মা। - দাদী।

- ঠাকুরমা। - মা, ওঠো।

ঠাকুরমা।

- মা। - দাদী।

- দাদী। ঠাকুমা ! - মা!

অম্বরবতী সূর্যোনো কন্যা

আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক।

টিকা, আমার সমবেদনা।

প্রকৃতপক্ষে, আমরা আল্লাহর এবং তাঁরই আমরা ফিরে যাব। শক্ত থাকুন।

- আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক। - এবং আপনার উপরও।

হ্যালো।

যারা পরিবার নয়, অনুগ্রহ করে রুম ছেড়ে যান।

আপনি এখানে কি করছেন?

বের হও।

আমার মায়ের জন্য কাফন প্রস্তুত করুন।

হ্যাঁ, এটা নিন।

আমরা তার জন্য প্রার্থনা করার আগে এবং তার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া করুন,

যদি কেউ তাকে বিদায় চুম্বন করতে চায়,

তোমার চোখের জল ফেলো না, ঠিক আছে?

ইডিয়ট!

এটা খাও।

এটা খাও!

- ইডিয়ট! - আমি দুঃখিত, ম্যাম!

আমি তোমাকে খাইয়েছি, তুমি জারজ!

- খাও! - না।

- এখানে। - না, ম্যাম, প্লিজ!

আমি দুঃখিত

কি জন্য দুঃখিত?

আপনি ইতিমধ্যে মৃত. আপনি ইতিমধ্যে মৃত.

মরে যাও তুমি!

ইউলি।

ইউলি !

ওহ ঈশ্বর!

তুমি খুশি যে আমার মা মারা গেছে, তাই না?

আমার মা তোমার যত্ন নিচ্ছেন তুমি যখন ছোট ছিলে,

এবং এখন আপনি একটি দৃশ্য তৈরি করছেন তার সামনে

তুমি খুব অকৃতজ্ঞ, ইউলি।

জারজ সন্তান!

মিস লারাস, দয়া করে শান্ত হোন।

আমাদের এটা করা উচিত নয় মৃত ব্যক্তির সামনে।

তাকে নিয়ে যাও।

- ভগবান। - মা।

মা, চল যাই।

মা, বাবা বাসায় আসছে না কেন?

চল ভিতরে যাই।

না, আমি বাবার জন্য অপেক্ষা করছি।

সে কোথায় গেল, মা?

হ্যাঁ।

ইউলি একটি সম্পর্কের সন্তান।

দেখুন, সে তাও করে না মিসেস লারাসের মতো দেখতে

তুমি ঠিকই বলেছ, সে অন্যরকম দেখাচ্ছে।

রুদি, সেখানে নেই।

আপনি এটা যেখানে রাখা যে না.

তা নয়।

দুই মাস হয়ে গেল এবং আপনি এখনও এটি পান না।

সেখানে.

তারা সব সেখানে রাখা হয়.

- আপনি শেলফে বলেন. - না, এখানে।

- ঠিক আছে, ঠিক আছে। - ভগবান।

- ঠিক এখানে? - হ্যাঁ।

- তোমার জন্য। - ঠিক আছে।

- ধন্যবাদ। - আপনাকে স্বাগতম।

বিদায়।

এটা নেবেন না।

লারাসকে আমাদের সবকিছু দিতে হবে।

ইউলি?

এটা কি?

যা আমার মা তোমাকে দিয়েছিল এখনও যথেষ্ট না?

- না, ইয়োনো শুধু ছিল... - আমি তোমাকে বিশ্বাস করতে পারছি না।

কখন এটা আপনার জন্য যথেষ্ট হবে?

- আমি তোমাকে দিতে যাচ্ছিলাম। - ইয়োনো তোমাকে টাকা দিলো কেন?

আপনি Yono সঙ্গে কি করেছেন?

কিছুই না।

- আপনি এবং ইয়োনো কি করেছেন? - কিছু না, এই...

কুত্তা, তুমি ঠিক তোমার মায়ের মতো!

কি? আপনি কি চান?

তুমি কি এখন আমার সাথে কথা বলবে?

শুধু আমার মা বলে আশেপাশে আর নেই,

তুমি ভাবছ তুমি আমার সাথে যুদ্ধ করতে পারবে, তাই নাকি?

আমি চিৎকার করছি তাতে আমার কিছু যায় আসে না! তাই সবাই জানতে পারবে সে কে।

এটাই যথেষ্ট।

তোমার যাওয়া উচিত।

হ্যালো, ম্যাডাম।

- কি দরকার? - চিনি।

চিনি?

রুদি !

এক মিনিট অপেক্ষা করুন, দয়া করে.

তোমার খাওয়া উচিত, ইউলি।

ঠিক আছে।

ইয়োনো

আমাকে সাহায্য করুন, দয়া করে.

আপনি এখানে অপেক্ষা করুন।

আমি একাই যাব।

মাফ করবেন।

আবাহ?

মিস ইউলি?

ভিতরে আসুন।

আমি এই পরিবারকে ধ্বংস করতে চাই

ঠিক যেমন তারা আমার জীবন ধ্বংস করেছে।

এই আগে একজন সম্পর্কে কি?

সে কি মারা গেছে?

আপনি কি তাদের অন্ধ, প্রতিবন্ধী চান,

নাকি মৃত?

আমি তাদের সব চাই...

মৃত.

আপনি কি ঝুঁকির জন্য প্রস্তুত?

আমার চোখ মহাবিশ্বে।

আমার আত্মা অদেখা রাজ্যে আছে।

আমি সকল প্রাণীর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করছি।

আমি নির্দেশনা চাই যারা সেখানে বাস করে তাদের কাছ থেকে।

একটি কালো জাদুর অভিশাপ আছে যা আপনার ইচ্ছা পূরণ করতে পারে।

এটা খুবই বিপজ্জনক এবং মারাত্মক।

আচারের জন্য একটি তাজা মৃতদেহ প্রয়োজন

যা এখনও 40 দিন পুরানো হয়নি।

যদি…

লাশ একই পরিবারের, বাহ?

সেটা আরও ভালো।

- দাঁড়াও, দাঁড়াও। এত ভারী। - এক, দুই, তিন.

- আবার। - দুই, তিন.

- চলো। - চলো। দুই, তিন.

চলো, তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর।

ইয়োনো, এসো।

চলো।

অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।

এক, দুই, তিন।

বাইরে অপেক্ষা করুন।

ঠিক আছে।

অম্বরবতী সূর্যোণের কন্যা জন্ম 20 ফেব্রুয়ারি 1943

রক্ত রক্তের সাথে মিলিত হয়।

রক্ত রক্তের সাথে মিলিত হয়।

ত্বক ত্বকের সাথে মিলিত হয়।

ত্বক ত্বকের সাথে মিলিত হয়।

মাংস মাংসের সাথে মিলিত হয়।

মাংস মাংসের সাথে মিলিত হয়।

ব্রীচ দ্বারা ব্রীচ অবরুদ্ধ।

ব্রীচ দ্বারা ব্রীচ অবরুদ্ধ।

কালো আকাশ, কালো পৃথিবী।

কালো আকাশ, কালো পৃথিবী।

আমি আমার পূর্বপুরুষদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত।

আমি নিয়ন্ত্রিত…

আমি আমার পূর্বপুরুষদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত।

আমার সামনে সব ধ্বংস হয়ে যাবে।

ধ্বংস, ধ্বংস, ধ্বংস।

আমি ব্ল্যাক ম্যাজিকের রানীকে ডাকি উঁচু পাহাড়ে।

আমি জানি রানী সবসময় কিছু না কিছু চায়।

আমি তার প্রিয় প্রস্তাব নিয়ে এসেছি।

আমার আদেশ গ্রহণ করুন।

তাদের সব ধ্বংস.

তাদের মৃত্যু আপনার উপর।

সব শেষ করতে হবে এই লাশ পচে যাওয়ার আগে।

এই আচার পালন করতে হবে এটি সম্পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত।

যদি না কর,

সমস্ত কালো জাদু আপনার কাছে ফিরে আসবে।

জিনরা সত্যিই পাপী পছন্দ করে এবং বিপথগামী মানুষ।

নিশ্চিত করুন যে তারা পাপী এবং তারা মরার যোগ্য।

আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ।

আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ।

মহিমান্বিত আমার প্রভু, সর্বোত্তম, এবং প্রশংসা তাঁরই।

মহিমান্বিত আমার প্রভু, সর্বোত্তম, এবং প্রশংসা তাঁরই।

আল্লাহ তার প্রশংসা শোনেন।

প্রভু, সমস্ত প্রশংসা আপনারই, যতটা যেমন আকাশ ও পৃথিবী পূর্ণ হবে।

আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ।

মহিমান্বিত আমার প্রভু, সর্বোত্তম...

মহিমান্বিত আমার পালনকর্তা, সর্বোচ্চ, এবং তাঁর প্রশংসা হোক। আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ।

আমার প্রভু, আমাকে ক্ষমা করুন, আমার প্রতি দয়া করুন, আমাকে আরোগ্য করুন,

আমাকে বড় করো, আমাকে জোগান দাও, আমাকে পথ দেখাও, আমাকে স্বাস্থ্য দান করুন, এবং আমাকে ক্ষমা করুন।

আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ।

মহিমান্বিত আমার প্রভু, সর্বোত্তম, এবং প্রশংসা তাঁরই।

আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ।

সকল সালাম, দোয়া, আর ভালো জিনিস আল্লাহর জন্য...

কি ব্যাপার?

আমি সেখানে দিদিমাকে দেখেছি।

বিছানায় ! সে সত্যিই সেখানে ছিল!

আপনি শুধু জিনিস কল্পনা করছেন.

ঘুমাতে যাও। দেরি হয়ে গেছে।

তোমার আরও সাবধান হওয়া উচিত ছিল, টিকা।

আমার মনে হয় কিছু একটা ভুল হয়েছে, মা।

কিভাবে ছবি তার নিজের উপর পড়ে যেতে পারে?

এটা অদ্ভুত.

এটা নানী হলে কি হবে?

গতকাল, আমি দাদীর সাথে কথা বলার চেষ্টা করেছি।

তারপর সে উত্তর দিল।

দিদিমা বললেন...

"এটা ব্যাথা করে।"

বলো না, ঠিক আছে?

কেন আপনি এখনও যে খেলছেন?

আমি সিরিয়াস।

যদি সে সত্যিই ব্যথা পায়?

মা, আজ রাতে, আমরা করছি দাদীর জন্য প্রার্থনা, তাই না?

ওসব নামাজের কি লাভ, টিকা?

আপনি নিজেই তাই বলেছেন।

দাদি মারা গেছেন।

মানুষ আমাদের জন্য প্রার্থনা করা উচিত.

তাই আমরা শক্ত থাকতে পারি।

হ্যাঁ, কিন্তু কিছু ভুল নেই দাদির জন্যও প্রার্থনা করছি, তাই না মা?

তাই সে সেখানেও সহজে বিশ্রাম নিতে পারে, ঠিক আছে?

তুমি সামলে নিও।

ইউলি।

আমি কিছুক্ষণ ধরে তোমাকে ডাকছি।

ওটা দেখো।

আমি কি নিজেকে এটি সব বাছাই করতে হবে?

আজ রাতে নামাজের জন্য, তোমার যদি কিছু লাগে,

খালা ইউলিকে বলুন।

তার যত্ন নিতে দিন.

ঠিক আছে।

কিন্তু আজ আর পারছি না।

কোথায় যাচ্ছেন?

- আপনি দোকানে যাচ্ছেন না? - আমার কিছু করার আছে।

তোমার কি হয়েছে, ইউলি?

আপনি কাজ করতে চান না.

আপনি যত্ন নিতে চান না প্রার্থনা.

আপনি সত্যিই অভিনয় করা হয়েছে আমার মা মারা যাওয়ার পর থেকে।

ইউলি।

- সে আবার যায়! - মা, ঠিক আছে।

ঠিক আছে, আমি সব সামলে নেব।

আমি মসজিদে যাচ্ছি।

আমি পরে দেখা হবে, রুডি.

যত্ন নিন।

এই নিন আপনার ব্যাগ.

গত রাতে,

আমার মনে হলো কিছু ঠিক হয়নি, আবুয়া।

আমার মনে হলো কিছু একটা চেষ্টা করছে আমার বাড়িতে ঢোকার জন্য

তারপর আমিও দিদিমার গলা শুনতে পেলাম।

কিন্তু এটা কি সম্ভব আবুইয়া?

যে আত্মা সম্প্রতি মৃত তাদের কাছের মানুষদের কাছে আসতে পারে

40 দিন আগে?

ইসলাম পরিচিত নয় আত্মার ধারণার সাথে।

একবার কেউ মারা গিয়ে তার কবরে প্রবেশ করে,

তারা প্রশ্নের উত্তর দেবে ফেরেশতাদের কাছ থেকে

তাদের জবাবদিহি করা হবে এই পৃথিবীতে তারা যা করেছে তার জন্য।

সুতরাং, আপনি যদি একটি চিত্র দেখতে

যে আপনার পরিচিত কারোর মত মারা গেছে,

এটা অবশ্যই জ্বীনের কাজ।

ইয়া-সিন।

কুরআনের কসম, জ্ঞানে সমৃদ্ধ!

আপনি, হে নবী! তারা সত্যই রসূলদের একজন

সরল পথের উপর।

এটি একটি উদ্ঘাটন সর্বশক্তিমান, পরম করুণাময়ের কাছ থেকে,

যাতে আপনি একটি সম্প্রদায়কে সতর্ক করতে পারেন

যাদের পূর্বপুরুষদের সতর্ক করা হয়নি, এবং তাই গাফিল.

আযাবের ফরমান আগেই হয়ে গেছে তাদের অধিকাংশের বিরুদ্ধে ন্যায়সঙ্গত,

কারণ তারা কখনো বিশ্বাস করবে না।

বাবা?

মা?

ডিন?

মা…

ঠাকুরমা,

আমি তোমাকে মিস করছি।

আপনি এখনও এখানে আছেন, তাই না?

রক্ত রক্তের সাথে মিলিত হয়।

আরদিয়ান ফাহরেজা রুদিয়ান্তো নুগ্রোহোর ছেলে

ত্বক ত্বকের সাথে মিলিত হয়।

মাংস মাংসের সাথে মিলিত হয়।

ব্রীচ দ্বারা ব্রীচ অবরুদ্ধ।

কালো আকাশ, কালো পৃথিবী।

আমি আমার পূর্বপুরুষদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত।

আমার সামনে সব ধ্বংস হয়ে যাবে।

ধ্বংস হয়েছে।

ধ্বংস হয়েছে।

ধ্বংস হয়েছে।

আমি ব্ল্যাক ম্যাজিকের রানীকে ডাকি উঁচু পাহাড়ে।

আমি জানি রানী সবসময় কিছু না কিছু চায়।

আমি তার প্রিয় প্রস্তাব নিয়ে এসেছি।

আমার আদেশ গ্রহণ করুন।

তাদের সব ধ্বংস.

ব্যথা, অন্ধকার, ঠান্ডা, একাকী, ভয় পাওয়া।

আপনি আমাকে আর কি বলতে চান?

আমি…

কে…

ইউ…

টি…

ও…

এম…

একটি…

ইকুট ওমা? (দাদির সাথে আসুন।)

- ধন্যবাদ। - আপনাকে স্বাগতম।

ধন্যবাদ, ম্যাডাম।

টিকা !

মা! বাবা! সাহায্য!

ডিন?

ডিন?

ডিন?

টিকা ! মা!

বাবা! সাহায্য!

ডিন?

মা! বাবা!

এটা কি?

ডিন?!

-ডিন ! - ডিন?

টিকা, তোমার ভাইয়ের কি হয়েছে?

কি হয়েছে?!

- ডিন? -ডিন !

আস্তাগফিরুল্লাহ।

আরদিয়ান ফাহরেজা রুদিয়ান্তো নুগ্রোহোর ছেলে

জন্ম 22 মে 1988 মারা গেছেন 18 মার্চ 2000

ধন্যবাদ

এই সব না সেই শামানের কারণে, তাই না, ইউল?

তোমার ভাতিজা মরেনি কারণ আমরা কি করেছি, তাই না?

সে আমার ভাতিজা নয়।

আমি আপনাকে সাহায্য করতে চেয়েছিলাম কারণ আমি জানি আপনি তাদের দ্বারা নিগৃহীত হচ্ছেন।

কিন্তু এভাবে না।

তোমার মন খারাপ, ইউলি.

আপনি প্রথম থেকেই সেখানে ছিলেন।

তার মানে আপনি জড়িত।

এবং তারা এখন কী অনুভব করছে কর্মফল

এটা আমার কারণে না.

সব আমার দোষ, আবুয়া।

আমার উচিৎ ছিল ওকে এ থেকে কথা বলা।

আমার শুধু তার বোর্ড নেওয়া উচিত ছিল।

আমার ওর রুম চেক করা উচিত ছিল সরাসরি নামাজের আগে।

ক্ষমা চাও, টিকা।

কাছে ক্ষমা চাইছি আল্লাহ সর্বশক্তিমান।

আমি আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাই।

আমার মনে হয় খারাপ কিছু আছে আমার পরিবারের দিকে নির্দেশিত।

কিন্তু আমি বুঝতে পারছি না এটা কি.

আমি কি করব, আবুইয়া?

নবী মুহাম্মদ একবার জাদুগ্রস্ত হয়েছিলেন

বাঁধা ছিল একটি গিঁট ব্যবহার করে একটি মহিলার দ্বারা.

তারপর গিঁটটি একটি পাথরের নীচে রাখা হয়েছিল

জারওয়ান কূপের নীচে।

তখন নবীজি সাহাবীদের নির্দেশ দিলেন পরের দিন এসে কূপ দেখতে।

এবং কাকতালীয়ভাবে,

আল-মুআউইদযাতাইনের ওহী অবতীর্ণ হয়।

যথা, সূরা আল-ফালাক এবং আন-নাস।

সেই সময়, সেগুলো রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পাঠ করতেন।

তারপর, দড়ি যে বাঁধাই গিঁট বাঁধা

একে একে ভেঙ্গেছে, সব এগারোটি।

আজ রাতে, আপনি প্রার্থনা করা উচিত তাহাজ্জুদ নামাজ।

আপনার অযু করুন এবং নামাজ পড়ুন।

আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাও।

আমি তাহাজ্জুদ নামায পড়ার ইচ্ছা করছি, দুই রাকাত, আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য।

আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ।

অতঃপর তার পর নামায পাঠান।

আল্লাহর কাছে হেফাজত চাও।

হে আল্লাহ।

দয়া করে আমার বাবা-মাকে রক্ষা করুন...

রুদিয়ান্টো এবং লারাসাটি

সমস্ত বিপদ এবং প্রতারণা থেকে।

আমীন।

আরে।

অপেক্ষা করুন।

আরে।

লারাস।

কোথায় যাচ্ছেন?

দোকানে।

দোকানে?

তোমার কি হৃদয় নেই?

আমাদের ছেলে মাত্র মারা গেছে।

- এখন কাজ করতে যাচ্ছ? - তাহলে আমি কি করব?

আমি আমার ছেলেকে হারিয়েছি।

আমি আমার মাকেও হারিয়েছি।

আমাকে বলুন, আমার কি করা উচিত?

মা হও, লারাস।

একটা দিনও হয়নি।

দোকান দেখাশোনা করার কেউ নেই।

- শুধু Yono জিজ্ঞাসা. - না, আমি পারব না।

আমি তোমাকে অনেকবার বলেছি, তাই না?

আপনি যদি কিছু দূরে রাখছেন, সাবধান, রুডি.

দেখুন কি হয়েছে।

এখন তা ভেঙে গেছে।

কি ভুল? আমাকে দেখতে দাও.

প্রয়োজন নেই।

ঠিক আছে, আপনি যদি আমার সাহায্য না চান।

শুধু এটা ছেড়ে. ছেড়ে দাও।

আমাকে এটা কিছু করা যাক তাই আপনি কাজ চালিয়ে যেতে পারেন।

ধন্যবাদ, ইউল.

শুধু এটা ছেড়ে.

আমি এটা পরে সাজাতে হবে.

এখন কি?

- আমি এগুলো ফেলে দিয়েছি। - তোমার কি হয়েছে, ইউলি?

আপনি যখন কাজ করেন তখন আপনি কিছু করতে পারেন না।

তুমি যা কর তা হল আমার জীবন কঠিন করে তোলা।

- তোমার কারণে... - যথেষ্ট, রাস!

কেন আপনি তাকে রক্ষা করছেন?

এটা আপনার কাজ হওয়া উচিত ছিল.

এটাই যথেষ্ট।

আপনি আমাকে এটা কিভাবে বলতে পারেন?

সে কি ব্যবহার করছে আপনার উপর কোন ধরনের কালো জাদু আছে?

আমি শুধু সৎ, রাস করছি.

ইউলি কখনোই লড়াই করেনি।

তোমার পরিবার তার সাথে দাসীর মত আচরণ করে

যদিও সে পরিবার, তাই না?

সে পরিবার নয়।

তারপরে তার চারপাশে অর্ডার দেওয়া বন্ধ করুন।

আপনি যা করেন তা হল চারপাশে লোকেদের আদেশ করা।

এই জন্যই তুমি আমাকে বিয়ে করেছিলে, তাই না?

কারণ আমি গরীব।

বোকা।

আপনি আমাকে চারপাশে ধাক্কা দিতে পারেন.

"রুদি, ওটা তুলে দাও।"

"আপনি এটা সেখানে রেখেছেন কেন?"

"কেন আপনি স্মার্ট হয়ে উঠছেন না?"

আমি এটা কখনোই বলিনি।

রুদিয়ান্টো, তুমি এত খারাপ!

আমার ছেলে মাত্র মারা গেছে!

আমাদের ছেলে রাস।

শুধু তুমিই শোকাহত নও।

আমি…

ওখানে দাঁড়াও, রুডি।

বুঝলাম।

সে কখনই করে না।

লারাস, আমার স্ত্রী

আপনি কি দোকান বন্ধ করতে চান, ম্যাম?

আমাকে বাসায় নিয়ে যাও।

রুদি।

আপনি যদি চয়ন করতে পারেন…

তুমি কি আমার সাথে থাকবে?

লারাসকে ছেড়ে দিন।

তুমি আমাকে বেছে নিলে,

আমরা সুখে একসাথে বাস করব।

চিরকাল।

আমি পারব না, ইউলি।

আমার একটা পরিবার আছে।

আপনি কি মনে করেন লারাস আপনাকে ফিরিয়ে নেবে? যদি সে এই সম্পর্কে জানে?

তুমিই আমাকে প্রলুব্ধ করেছিলে।

দেখা যাচ্ছে লারাস ঠিকই ছিলেন।

তুমি ঠিক তোমার মায়ের মতো।

আপনি যেমন একটি গাধা.

আমার মাকে কখনো বড় করবেন না। আমার মা এমন না।

তোমার মন খারাপ, ইউলি.

টিকা।

প্লিজ মাকে বলো না।

আমি পরে তাকে এটা ব্যাখ্যা করব.

আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই, একা, সঙ্গী ছাড়া।

রাজত্ব ও প্রশংসা তাঁরই। তিনি জীবন দেন এবং মৃত্যু ঘটান।

তিনি সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান।

নেই…

আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই,

একা, সঙ্গী ছাড়া।

রাজত্ব ও প্রশংসা তাঁরই।

তিনি জীবন দেন এবং মৃত্যু ঘটান।

তিনি সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান।

রুদিয়ানতো নুগ্রোহো উইরাওয়ানের ছেলে

রক্ত রক্তের সাথে মিলিত হয়।

ত্বক ত্বকের সাথে মিলিত হয়।

মাংস মাংসের সাথে মিলিত হয়।

আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই।

আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই।

আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই।

ব্রীচ দ্বারা ব্রীচ অবরুদ্ধ।

কালো আকাশ, কালো পৃথিবী।

আমি আমার পূর্বপুরুষদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত।

আমার সামনে সব ধ্বংস হয়ে যাবে।

ধ্বংস হয়েছে।

ধ্বংস হয়েছে।

ধ্বংস হয়েছে।

আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই।

আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই।

আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই।

আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই।

আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই।

আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই।

আমি ব্ল্যাক ম্যাজিকের রানীকে ডাকি উঁচু পাহাড়ে।

আমি জানি রানী সবসময় কিছু না কিছু চায়।

আমি তার প্রিয় প্রস্তাব নিয়ে এসেছি।

কাছে ক্ষমা চাইছি আল্লাহ সর্বশক্তিমান।

আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই, একা, সঙ্গী ছাড়া।

আমার আদেশ গ্রহণ করুন। ধ্বংস করুন...

রাজত্ব ও প্রশংসা তাঁরই। তিনি জীবন দেন এবং মৃত্যু ঘটান।

তিনি সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান।

…তারা সব।

রুদি?

টিকা ! সাহায্য!

প্লিজ, টিকা!

সাহায্য!

সাহায্য!

- রুদি? - সাহায্য!

প্লিজ, টিকা!

লারাস !

এই নামাজে চার তাকবির হবে,

এবং প্রতিটি তাকবিরে, কোন রুকু বা প্রণাম নেই.

সালাম দিয়ে শেষ করছি, ঠিক আছে?

শুরু করা যাক.

আমি জানাযার নামায পড়ার মনস্থ করলাম এই মৃত ব্যক্তির জন্য চারটি তাকবীর...

আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ।

আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ।

আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ।

আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ।

আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ।

আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ।

হে আল্লাহ, তাকে ক্ষমা করুন, তার প্রতি রহম করুন, তাকে শান্তি দিন এবং তাকে ক্ষমা করুন।

আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ।

আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ।

আপনার উপর শান্তি ও আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক।

আপনার উপর শান্তি ও আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক।

আপনার উপর শান্তি ও আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক।

আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক…

ওহ ঈশ্বর।

টিকা?

তাকে একটি পানীয় পান করুন.

এসো, জল নিয়ে এসো।

ও মাই গড!

ওহ ঈশ্বর। টিকা।

ক্ষমা চাও, টিকা।

কাছে ক্ষমা চাইছি আল্লাহ সর্বশক্তিমান।

আল্লাহ।

টিকা। পান করুন।

টিকা…

মা.

এটা কাকতালীয় হতে পারে না, মা।

বাবা, ডিন, দাদি।

-আবুইয়াও আমাকে বলেছে... - যথেষ্ট হয়েছে।

যথেষ্ট।

বিষয় নিয়ে কথা বলবেন না যে মানে না.

এটাই যথেষ্ট।

কিন্তু কেউ আমাদের ক্ষতি করছে, মা।

আমাদের কিছু একটা করতে হবে।

দয়া করে আমার কথা শুনুন।

শুধু এই একবার, তুমি কি আমাকে বিশ্বাস করবে, মা?

আমি…

আমি আর কাউকে হারাতে চাই না, মা।

আপনি আমার বাকি আছে সব.

আমার আর কেউ নেই।

আমি ভয় পাচ্ছি।

এটা সত্য যে

যদি আমরা বিশ্বাস করি দাবি করি,

আল্লাহ অবশ্যই পরীক্ষা করবেন।

ভয়ের অনুভূতি নিয়ে, চিন্তার অনুভূতি,

আমরা অবশ্যই আপনাকে পরীক্ষা করব ভয় এবং দুর্ভিক্ষ একটি স্পর্শ সঙ্গে

এবং সম্পত্তি, জীবন এবং ফসলের ক্ষতি।

আল্লাহ আমাদের পরীক্ষাও করবেন সম্পদের অভাব সহ।

আল্লাহ আমাদের পরীক্ষা করেন আমরা যারা ভালোবাসি তাদের গ্রহণ করে।

বাবা-মা, ছোট ভাইবোন, বড় ভাইবোন।

ধৈর্য ধর, ঠিক আছে?

মনে রেখো,

আল্লাহ তার বান্দাদের পরীক্ষা করবেন না

তাদের ক্ষমতার সীমা অতিক্রম করে।

আমীন।

ইউলি?

এটা এখানে কেন?

আপনি নিজেই এটি বের করতে পারেন।

রুদি তোমাকে কখনো ভালোবাসেনি।

সে শুধু তোমাকে ভয় পেয়েছিল।

তোমার সাহস হলো কিভাবে?

এটা আপনি ছিল, তাই না? তুমিই তাকে ফুসলিয়েছ!

এবং আপনি এক যারা আমার পুরো পরিবারকে হত্যা করেছে।

অভিশাপ.

তুমি জারজ সন্তান।

তুমি একটা কুত্তা, ঠিক তোমার মায়ের মতো!

তুমি এখন শক্ত, তাই না?

আমার বিরুদ্ধে যাবার সাহস?

হ্যাঁ, আমি তোমার বিরুদ্ধে যাচ্ছি।

আমি কেন ভয় পাবো? আপনি কে মনে করেন?

তুমি জারজ সন্তান, আমি নই।

কি?

- আবর্জনা। - তুমি আবর্জনা।

- জারজ। - তুমি জারজ!

তুমি আমার সব সুখ কেড়ে নিয়েছ, ইউলি।

- তুমি আমার জীবন নষ্ট করেছ। - এটাই আমার জীবন হওয়া উচিত ছিল!

আপনি মৃত এক হতে হবে!

- এখান থেকে যাও! - তুমি যাও!

- এখান থেকে যাও। - এটা এখনো আমার বাড়ি!

- এখান থেকে যাও! - এটা আমার বাড়ি!

তুমি ঠিক তোমার মায়ের মতো!

লারাস, দরজা খোল।

লারাস, খুলুন!

আপনি সব খারাপ!

তুমি শুরু থেকেই আমার কাছে খারাপ।

কতদিন এভাবে বাঁচতে চান?

লারাস, আমার কথা শোন।

তুমি কি বুঝতে পারছ না?

আপনি একজন যিনি ঘটিয়েছেন তোমার পরিবারের সবাই মারা যাবে!

আমাদের জীবন এখন একই, রাস।

একই.

আমরা দুজনেই নষ্ট!

ইয়োনো

টিকাকে কি বললেন?

আমি কিছু বললাম না।

তুমি কিছু বললে না?

কি বললে?

আমাকে এ থেকে ছেড়ে দাও, ইউলি।

টিকা তোমাকে কি দিয়েছে?

তুমি কি তাকে আমার সম্পর্কে বলেছ?

তুমি কি তাকে বলেছিলে যে আমি সব করেছি?

এটা স্বীকার করুন.

আমি কিছু বলিনি, ইউল।

সবাই তোমার মতন খারাপ নয়, ইউল।

পারতোর ছেলে মুলিওনো 21 মার্চ 1965

ধ্বংস।

ধ্বংস হয়েছে।

ধ্বংস হয়েছে।

আমি ব্ল্যাক ম্যাজিকের রানীকে ডাকি উঁচু পাহাড়ে।

আমি জানি রানী সবসময় কিছু না কিছু চায়।

নিয়ে এসেছি

তার প্রিয় প্রস্তাব।

আমার আদেশ গ্রহণ করুন।

তাদের সব ধ্বংস.

ওটা কে?

কে আছে?

চারপাশে জগাখিচুড়ি বন্ধ করুন!

সাহায্য!

সাহায্য!

- মিসেস লারাস! -ম্যাম!

এটা মিস্টার ইয়োনো, ম্যাম!

- ম্যাম, মিস্টার ইয়োনো, ম্যাম। - ম্যাডাম আপনার দোকানে।

- ওহ ঈশ্বর! - দয়া করে পিছিয়ে যান।

দয়া করে, পিছিয়ে যান, পিছিয়ে যান। পুলিশ লাইনের পিছনে থাকুন।

মাফ করবেন, দুঃখিত।

মাফ করবেন।

দুঃখিত, দুঃখিত।

- ম্যাডাম, ভেতরে এসো না। - আমি দোকানের মালিক, স্যার।

ঠিক আছে, ম্যাডাম।

ও মাই গড!

মা? মা!

মা.

মা…

- বেচারা মিস্টার ইয়োনো। - আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না.

তার মাথা…

লারাস দেউই সত্য পুরভোকের কন্যা

মা?

মা?

মা?

মা?

না, মা, না!

আপনারা সবাই

মারা যাবে

আল্লাহ! তিনি ছাড়া কোন উপাস্য নেই, চিরজীবী, অস্তিত্বের ধারক।

তন্দ্রাও তাকে গ্রাস করে না না ঘুম।

আসমানে যা কিছু আছে তা তাঁরই এবং পৃথিবীতে যা কিছু আছে।

কে তার কাছে সুপারিশ করতে পারে তাঁর অনুমতি ছাড়া?

তাদের সামনে [বর্তমানে] যা আছে তা তিনি জানেন এবং তাদের পরে কি হবে,

এবং তারা একটি জিনিস পরিবেষ্টন না তিনি যা চান তা ছাড়া তাঁর জ্ঞানের।

তাঁর সিংহাসন আকাশের উপরে বিস্তৃত এবং পৃথিবী,

এবং তাদের সংরক্ষণ তাকে ক্লান্ত করে না।

আর তিনিই সর্বোত্তম, সর্বশ্রেষ্ঠ।

কোথায় আছে

আপনার অন্যান্য প্রার্থনা?

আবুইয়া?

আবুয়া, আমাকে সাহায্য করুন।

আমার মা, তিনি…

মা! করো না মা!

আল্লাহর নামে,

যার নামের সাথে পৃথিবীতে কিছুই নেই অথবা স্বর্গে ক্ষতি হতে পারে.

আর তিনি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।

আমরা তোমার মাকে মসজিদে নিয়ে যাব।

চলো।

চলো, সাবধান।

চলো।

তাড়াহুড়ো করবেন না।

কার্তিকা আংগ্রাইনি রুদিয়ান্তো নুগ্রাহোর কন্যা

ওহ ঈশ্বর!

ঠাকুরমা…

এখানে আপনার ঈশ্বরের নাম উল্লেখ করবেন না।

খালা ইউলি?

কি ব্যাপার টিকা?

হ্যাঁ।

তোমার পরিবারের সবাইকে মেরে ফেলেছি।

তারা সবাই এই প্রাপ্য ছিল.

এমনকি ডিন?

আমার বাবা?

- আমার মা এখন তোমার কারণে? - সবাই।

তোমার সংসার দুষ্ট, টিকা।

আমি যখন ছোট ছিলাম,

আমার সাথে কখনো ভালো আচরণ করা হয়নি আপনার পরিবারের দ্বারা।

তারা আমাকে জারজ সন্তান বলে ডাকত।

আমি না.

তোমার দিদিমা মিথ্যা বলেছেন।

আমার যা ছিল সব নিয়ে গেল, টিকা।

সে কালো জাদু ব্যবহার করে আমার বাবা-মাকে হত্যা করেছে।

সে আমার বাড়ি নিয়ে গেল।

আমার বাবা-মা।

আমার জীবনটা নষ্ট হয়ে গেল!

তোমার বাবা-মা মারা যাবার যোগ্য!

আমি এটা করার জন্য দুঃখিত হবে না আমার নিজের হাতে

তুমি আমাকে একবারও বলোনি কেন?

আন্টি, আমরা একটি পরিবার.

তুমি এত ভালো মেয়ে।

- আমি কি পরিবার? -অবশ্যই!

- হ্যাঁ আন্টি... - প্রতিদিন তুমি আমাকে কষ্ট পেতে দেখেছ।

আমি তোমার মায়ের অপমান করেছি। তোমার দাদীর দ্বারা।

আর তুমি কি করলে?

আমাকে উত্তর দাও! আপনি কি করেছেন?

- আমার কোন উপায় ছিল না... - তুমি অনেক ধার্মিক হওয়ার ভান করছো।

কিন্তু তুমি কখনো আমার জন্য দাঁড়াওনি!

তুমি একটা ভন্ড।

আপনি এবং আপনার পরিবারের মৃত্যু প্রাপ্য.

তুমি নিষ্ঠুর!

এটা আমার হতে কেমন লাগে.

আমি কখনই তোমার মত হবো না।

- ধ্বংস, তাই না? - না।

মা…

মা…

চলুন, চালিয়ে যান।

পিছিয়ে যাও। সেখানে তাদের যোগদান.

আমি ক্ষমা চাই সর্বশক্তিমান আল্লাহর কাছ থেকে।

আমি আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাই অভিশপ্ত শয়তান থেকে।

আল্লাহর নামে, পরম করুণাময়, পরম করুণাময়।

হে আল্লাহ, আপনি শান্তি থেকে এসেছেন এবং তোমার কাছ থেকে শান্তি আসে,

এবং আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক।

ধন্য তুমি, o মহিমা ও সম্মানের মালিক।

আমি আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাই অভিশপ্ত শয়তান থেকে।

আল্লাহর নামে, আমি আপনার জন্য একটি exorcism সঞ্চালন

আপনার ক্ষতি করে এমন সবকিছু থেকে,

প্রতিটি আত্মার মন্দ থেকে অথবা ঈর্ষান্বিত চোখ।

আল্লাহ আপনাকে সুস্থ করুন।

আমি আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাই অভিশপ্ত শয়তান থেকে।

আল্লাহর নামে, পরম করুণাময়, পরম করুণাময়।

বলুন, হে নবী! "হে আল্লাহ! সকল কর্তৃত্বের মালিক!"

তুমি যাকে খুশি তাকে কর্তৃত্ব দাও এবং আপনি যাকে খুশি তার থেকে এটি সরিয়ে দিন।

তুমি যাকে খুশি সম্মান কর এবং আপনি যাকে খুশি অপমানিত করুন।

সব ভালো তোমার হাতে। নিশ্চয়ই তুমি একাই সব কিছুর জন্য সর্বশক্তিমান।

তুমি রাতকে দিনে পার করে দাও এবং দিন রাতের মধ্যে।

তুমি জীবিতকে মৃত থেকে বের করে আন এবং জীবিত থেকে মৃত.

"এবং আপনি যাকে ইচ্ছা রিযিক দেন সীমা ছাড়া।"

আল্লাহর নামে, আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ।

মা!

রক্ত রক্তের সাথে মিলিত হয়।

ত্বক ত্বকের সাথে মিলিত হয়।

মাংস মাংসের সাথে মিলিত হয়।

ব্রীচ দ্বারা ব্রীচ অবরুদ্ধ।

আমি আমার পূর্বপুরুষদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত।

আমার সামনে সব ধ্বংস হয়ে যাবে।

এর থেকে দূরে থাক, নইলে ধ্বংস হয়ে যাবে!

প্রকৃতপক্ষে, এটি সোলায়মানের কাছ থেকে এসেছে,

এবং প্রকৃতপক্ষে এটি আল্লাহর নামে, পরম করুণাময়, পরম করুণাময়।

ওহ ঈশ্বর!

ধ্বংস হয়েছে।

ধ্বংস হয়েছে।

আমি আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাই অভিশপ্ত শয়তান থেকে।

আল্লাহর নামে, পরম করুণাময়, পরম করুণাময়।

বলুন, হে নবী!

"এটি আমার কাছে প্রকাশ করা হয়েছে যে একটি দল জিনরা কুরআন শুনত..."

আমি আহ্বান জানাই…

আমি ব্ল্যাক ম্যাজিকের রানীকে ডাকি।

"...এবং তাদের সঙ্গী জিনকে বলল, সত্যিই, আমরা একটি বিস্ময়কর তেলাওয়াত শুনেছি।

এটি সঠিক নির্দেশনার দিকে পরিচালিত করে।"

আমি ব্ল্যাক ম্যাজিকের রানীকে ডাকি উঁচু পাহাড়ে।

"...সুতরাং আমরা এতে বিশ্বাস করেছিলাম,

এবং আমরা কাউকে কখনো শরীক করব না ইবাদতে আমাদের প্রভুর সাথে।"

আমি জানি…

"এখন, আমরা বিশ্বাস করি যে আমাদের প্রভু, মহামহিম মহান,

কোন সঙ্গী বা সন্তান নেই...

"এবং আমাদের মধ্যে মূর্খরা উচ্চারণ করত আল্লাহ সম্পর্কে জঘন্য মিথ্যাচার।"

"আমরা অবশ্যই ভেবেছিলাম যে মানুষ এবং জিন আল্লাহ সম্পর্কে মিথ্যা কথা বলবে না।"

"এবং কিছু পুরুষ ব্যবহার করত কিছু জ্বীনের কাছে আশ্রয় চাও,

তাই তারা একে অপরকে বাড়িয়ে দিল পাপাচারে।"

আল্লাহর নামে, আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ।

আমাদের জন্য আল্লাহই যথেষ্ট, এবং তিনিই সর্বোত্তম কার্য সম্পাদনকারী।

মা?

- আস্তাগফিরুল্লাহআলাদজিম। - মা?

মা?

আসুন, তাকে সাহায্য করুন।

প্রার্থনা চালিয়ে যান।

আমি আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাই অভিশপ্ত শয়তান থেকে।

আল্লাহর নামে, পরম করুণাময়, পরম করুণাময়।

বলুন, হে নবী, তিনিই আল্লাহ। এক এবং অবিভাজ্য।

রক্ষণাবেক্ষণকারী আল্লাহ সকলেরই প্রয়োজন।

তার কোন সন্তান হয়নি, বা তিনি জন্মগ্রহণ করেননি,

এবং তাঁর সাথে তুলনীয় কেউ নেই।

আমি আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাই অভিশপ্ত শয়তান থেকে।

আল্লাহর নামে, পরম করুণাময়, পরম করুণাময়।

বল, হে নবী, আমি আশ্রয় চাই ভোরের প্রভুর মধ্যে

তিনি যা কিছু সৃষ্টি করেছেন তার অনিষ্ট থেকে,

এবং রাতের মন্দ থেকে যখন অন্ধকার বাড়ে,

এবং যারা ডাইনিদের মন্দ থেকে গিঁটের উপর ফুঁ দিয়ে মন্ত্র ঢালাই,

এবং হিংসুকের অনিষ্ট থেকে যখন তারা হিংসা করে।

আমি আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাই অভিশপ্ত শয়তান থেকে।

আল্লাহর নামে, পরম করুণাময়, পরম করুণাময়।

বল, হে নবী, আমি আশ্রয় চাই মানবজাতির পালনকর্তার মধ্যে,

মানবজাতির প্রভু, মানবজাতির ঈশ্বর,

লুকোচুরিকারীর অনিষ্ট থেকে, যারা মানুষের অন্তরে ফিসফিস করে,

জিন ও মানবজাতির মধ্য থেকে।

যথেষ্ট, টিকা! যথেষ্ট।

- একটু জল দাও। - যথেষ্ট!

যথেষ্ট, টিকা।

টিকা।

তোমার মায়ের জন্য দোয়া করো।

তাকে যেতে দাও.

আমার প্রভু, আমাকে এবং আমার পিতামাতাকে ক্ষমা করুন,

এবং তাদের প্রতি দয়া করুন আমি যখন ছোট ছিলাম তখন তারা আমাকে বড় করেছিল।

সাহায্য!

আমি আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাই অভিশপ্ত শয়তান থেকে।

আল্লাহর নামে, পরম করুণাময়, পরম করুণাময়।

তোমার নামে, আমরা সমস্ত দিক থেকে শত্রুদের তাড়িয়ে দিই।

আল্লাহর নামে, আমরা তাদের দূর থেকে বিশৃঙ্খল অবস্থায় ফেলেছি।

হে ঈশ্বর ও আমার প্রভু, তুমিই আমার আশা।

হে ঈশ্বর ও আমার প্রভু, তুমিই আমার আশা।

যদি তারা আমার বিরুদ্ধে খারাপ করতে চায়, তারপর তাদের ফুটতে দিন।

আল্লাহর নামে, আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ!

হে আল্লাহ…

ঈশ্বর তার গুনাহ মাফ করুন।

মা?

মা…

মা, এটা আমি, টিকা, মা।

এটা টিকা।

মিসেস লারাস?

- ক্ষমা চাও। - মা!

কাছে ক্ষমা চাইছি আল্লাহ সর্বশক্তিমান।

কাছে ক্ষমা চাইছি আল্লাহ সর্বশক্তিমান।

আমি… আমি চাই…

কাছে ক্ষমা চাইছি আল্লাহ সর্বশক্তিমান।

কাছে ক্ষমা চাইছি আল্লাহ সর্বশক্তিমান।

… পরাক্রমশালী আল্লাহর কাছ থেকে ক্ষমা।

কাছে ক্ষমা চাইছি আল্লাহ সর্বশক্তিমান।

কাছে ক্ষমা চাইছি আল্লাহ সর্বশক্তিমান।

টিকা।

এটা ঠিক আছে।

কাছে ক্ষমা চাইছি আল্লাহ সর্বশক্তিমান।

কাছে ক্ষমা চাইছি আল্লাহ সর্বশক্তিমান।

কাছে ক্ষমা চাইছি আল্লাহ সর্বশক্তিমান।

আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই, এবং মুহাম্মদ আল্লাহর রসূল।

মা?

প্রকৃতপক্ষে আমরা আল্লাহর মালিক, এবং আমরা তাঁর কাছে ফিরে যাব।

মা?

মা!

মা!

মা, আমাকে ছেড়ে যেও না!

মা, জাগো!

মা, জাগো!

- টিকা? - হ্যাঁ?

- আমাকে যেতে হবে। - ঠিক আছে।

ধন্যবাদ, আবুয়া।

শক্ত থাকুন, ঠিক আছে?

আমি করব।

আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক।

এবং আপনার উপরও।

- ওখানে দাঁড়াও। - ধন্যবাদ।

- দেখা হবে। - বাই।

- আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক। - আর তোমার উপরও।

লারাস দেউই সত্য পুরভোকের কন্যা

জন্ম 10 আগস্ট 1965 মৃত্যু 22 মার্চ 2000

রুদিয়ানতো নুগ্রোহো উইরাওয়ানের ছেলে

জন্ম 16 অক্টোবর 1965 মারা যান 20 মার্চ 2000

অম্বরবতী সূর্যোণের কন্যা

জন্ম 20 ফেব্রুয়ারি 1943 মৃত্যু 15 মার্চ 2000

ইউলিয়াটি সত্য পুরভোকের কন্যা

জন্ম 30 জুলাই 1965 মৃত্যু 22 মার্চ 2000

আল্লাহ আমাকে এই সব করার শক্তি দিন।

আল্লাহর নামে, পরম করুণাময়, পরম করুণাময়।