Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,240 --> 00:00:13,350
So you knew?
2
00:00:15,710 --> 00:00:20,680
Having someone perched outside trying to burst
in to save me would damage my business.
3
00:00:22,310 --> 00:00:26,960
Now I know you must be down in the dumps now that
your beloved one is no longer in this world, but...
4
00:00:27,510 --> 00:00:31,880
If you just blame whoever crosses your
path, you won't be able to live.
5
00:00:33,380 --> 00:00:34,890
Or at least, in this village.
6
00:00:45,650 --> 00:00:46,820
S-Stop!
7
00:00:46,810 --> 00:00:48,290
I didn't come here for...
8
00:00:56,410 --> 00:00:59,250
Look at how hard you've gotten.
9
00:00:59,820 --> 00:01:02,720
If you don't want this, you can fight back.
10
00:01:08,880 --> 00:01:12,320
Also, tell me when you're about to cum.
11
00:01:24,650 --> 00:01:26,990
Morning!
12
00:01:26,980 --> 00:01:28,460
Today's so beautiful.
13
00:01:29,250 --> 00:01:30,880
We gotta hurry up or we're gonna be late.
14
00:01:30,870 --> 00:01:32,520
Yeah, let's run!
15
00:01:32,510 --> 00:01:34,490
Good morning!
16
00:01:44,380 --> 00:01:45,090
Who are you?
17
00:01:45,080 --> 00:01:49,680
Huh?! There's no way you've actually
forgotten me already, right?!
18
00:01:49,680 --> 00:01:53,950
I said hi to you the other day. I was right
next to Nezu-sama, remember?
19
00:01:54,780 --> 00:01:56,020
Kaede!
20
00:01:56,010 --> 00:01:58,460
I'm Kirishima Kaede.
21
00:01:58,820 --> 00:02:02,450
Oh right, you were next to that old lady...
22
00:02:03,580 --> 00:02:05,290
Wh-What's your problem?!
23
00:02:05,280 --> 00:02:08,220
How dare you disrespect Nezu-sama like that.
24
00:02:08,220 --> 00:02:11,080
She's one of the most important people in this village.
25
00:02:11,480 --> 00:02:15,820
And she's even going to be taking care of you...
26
00:02:15,810 --> 00:02:16,960
Seriously...
27
00:02:17,450 --> 00:02:21,120
Well anyway, have you eaten breakfast, senpai?
28
00:02:21,110 --> 00:02:22,950
I made some!
29
00:02:23,440 --> 00:02:24,920
I'm fine.
30
00:02:24,910 --> 00:02:27,960
Why'd you even make breakfast anyway?
31
00:02:28,280 --> 00:02:31,120
I have a name. It's Kaede.
32
00:02:31,110 --> 00:02:32,450
Start using it.
33
00:02:35,650 --> 00:02:37,690
So you haven't eaten.
34
00:02:37,680 --> 00:02:39,550
That's not good, senpai.
35
00:02:39,550 --> 00:02:43,450
You need to be more careful with your
diet since you're living by yourself.
36
00:02:48,350 --> 00:02:49,780
What are you doing?!
37
00:02:50,440 --> 00:02:54,250
I might have done it as a joke, but don't actually eat it!
38
00:02:56,250 --> 00:02:58,490
This is a limited edition pencil case.
39
00:02:58,480 --> 00:03:00,580
It's been with me in the best and worsts of times.
40
00:03:00,570 --> 00:03:02,450
It's a one of a kind!
41
00:03:02,440 --> 00:03:04,750
If I were to put its value into a tangible cost,
it'd be nothing short of a hundred million.
42
00:03:05,080 --> 00:03:08,460
What, are you smuggling drugs
in that pen case or something?
43
00:03:08,450 --> 00:03:11,480
Oh good. So you are alive in there.
44
00:03:11,480 --> 00:03:13,120
I shouldn't have worried at all.
45
00:03:14,680 --> 00:03:18,090
I'm not so pathetic that I need you
worrying about me, Mizuki.
46
00:03:37,410 --> 00:03:41,250
Hey, so, you've been hanging around her a lot, haven't you?
47
00:03:42,340 --> 00:03:45,150
It'd be better if you kept your distance from her.
48
00:03:48,230 --> 00:03:53,240
Kagirohi Shaku Kei Another
49
00:03:53,230 --> 00:03:58,240
Second Night
The Classroom at Dusk, the Glossy Haired Temptress
50
00:03:51,180 --> 00:03:52,250
Kagirohi.
51
00:03:53,710 --> 00:03:58,260
Second night: The classroom at dusk,
the glossy haired temptress.
52
00:04:12,840 --> 00:04:18,790
You're not lying about having an idea
of who killed Kaede, are you?
53
00:04:21,480 --> 00:04:22,720
Calm down.
54
00:04:33,180 --> 00:04:34,050
That's good.
55
00:04:35,410 --> 00:04:37,760
Pull on my nipples more!
56
00:04:40,020 --> 00:04:41,120
O-Ow...
57
00:04:45,480 --> 00:04:47,220
S-So hot.
58
00:04:47,920 --> 00:04:51,050
My breasts and my body are getting so hot!
59
00:04:58,720 --> 00:05:00,650
Now, tell me...
60
00:05:04,110 --> 00:05:05,890
What are you trying to do?
61
00:05:12,380 --> 00:05:13,920
You're so rough.
62
00:05:13,910 --> 00:05:15,520
You want to put it in?
63
00:05:15,510 --> 00:05:18,390
You want to put that hard, stiff thing inside me?
64
00:05:19,550 --> 00:05:24,150
Your thing's saying that it wants to go inside me.
65
00:05:24,140 --> 00:05:26,520
Th-This is for Kaede.
66
00:05:27,950 --> 00:05:28,930
But of course.
67
00:05:29,450 --> 00:05:31,520
Go ahead. Put it in.
68
00:05:32,710 --> 00:05:34,920
C-Come on, put it in.
69
00:05:34,910 --> 00:05:37,120
Hurry up and put it inside me!
70
00:05:40,910 --> 00:05:42,590
I-It's coming inside!
71
00:05:42,580 --> 00:05:44,150
Good. Keep going!
72
00:05:44,140 --> 00:05:47,160
Deep... Put it deep inside me!
73
00:05:51,040 --> 00:05:54,390
Wow, you can really reach far in this position.
74
00:05:55,310 --> 00:05:59,650
So you did this kind of rough play
with Kaede-chan a lot, huh?
75
00:06:01,780 --> 00:06:03,650
Sh-Shut up!
76
00:06:08,720 --> 00:06:11,220
Shove it... Shove it in me!
77
00:06:11,210 --> 00:06:13,520
Put it all inside me!
78
00:06:16,150 --> 00:06:18,090
This really turns me on!
79
00:06:18,950 --> 00:06:21,780
So good... Your dick is so good!
80
00:06:24,140 --> 00:06:26,020
I-It's hitting!
81
00:06:26,010 --> 00:06:29,380
It's going all the way inside me!
82
00:06:30,270 --> 00:06:34,650
Shit... Her pussy's so hot and it's wrapping around me!
83
00:06:36,080 --> 00:06:40,650
I can feel it hitting me inside. It's
rubbing against me so hard!
84
00:06:42,340 --> 00:06:43,690
It's hitting my womb...
85
00:06:47,310 --> 00:06:49,650
It's coming... Coming so deep!
86
00:06:53,010 --> 00:06:54,650
I'm cumming!
87
00:06:57,350 --> 00:06:59,720
I'm cumming too.
88
00:06:59,720 --> 00:07:03,120
Together... Let's cum together!
89
00:07:04,180 --> 00:07:06,290
Cum inside me!
90
00:07:07,380 --> 00:07:09,450
Do it inside me!
91
00:07:11,440 --> 00:07:13,020
Cum! Cum! Cum! Cum!
92
00:07:13,010 --> 00:07:17,790
Inside me! Cum inside me!
93
00:07:23,380 --> 00:07:25,090
It's so hot...
94
00:07:26,050 --> 00:07:28,020
I'm cumming...
95
00:07:31,540 --> 00:07:32,820
So good...
96
00:07:32,810 --> 00:07:34,620
It's so warm...
97
00:07:45,010 --> 00:07:47,590
You say that it's all for Kaede, but...
98
00:07:50,910 --> 00:07:53,920
Look how much is pouring out of me.
99
00:07:53,910 --> 00:07:55,690
It's your cum.
100
00:07:56,750 --> 00:07:59,250
You gave me so much.
101
00:07:59,250 --> 00:08:01,280
It feels really good.
102
00:08:01,840 --> 00:08:04,090
If I get pregnant from this...
103
00:08:05,310 --> 00:08:07,290
You'll take responsibility, won't you?
104
00:08:07,280 --> 00:08:09,820
Y-You... You said it was your safe day, didn't you?!
105
00:08:13,780 --> 00:08:17,160
I have a name. It's Kaede.
106
00:08:17,150 --> 00:08:18,320
Use it from now on.
107
00:08:21,140 --> 00:08:23,320
Please choose me.
108
00:08:23,310 --> 00:08:25,290
Please choose me, not Ajisai.
109
00:08:25,950 --> 00:08:27,790
Please choose me.
110
00:08:27,780 --> 00:08:30,150
Not Ajisai, me!
111
00:08:33,410 --> 00:08:36,590
Come here. You're hungry, aren't you?
112
00:08:36,580 --> 00:08:39,050
I'll make you some tasty sandwiches.
113
00:09:06,080 --> 00:09:06,920
Huh?
114
00:09:08,820 --> 00:09:10,380
Senpai...
115
00:09:10,370 --> 00:09:11,620
Why are you...
116
00:09:12,710 --> 00:09:15,190
I came to give you back your lunch box.
117
00:09:19,650 --> 00:09:22,820
Oh, you could've just given it back tomorrow.
118
00:09:23,240 --> 00:09:25,250
Oh, really?
119
00:09:25,250 --> 00:09:26,820
I should've washed it first, huh?
120
00:09:26,810 --> 00:09:31,320
Oh, no, don't worry about it.
121
00:09:31,310 --> 00:09:33,520
I just kinda forced it on to you anyway...
122
00:09:35,780 --> 00:09:37,820
Well, it was edible.
123
00:09:38,250 --> 00:09:41,950
That's pretty mean. I worked really hard on them.
124
00:09:41,940 --> 00:09:44,290
Want me to make you some tomorrow too?
125
00:09:45,150 --> 00:09:49,080
You need to help prepare for some kind of festival right?
126
00:09:49,080 --> 00:09:50,420
Don't go out of your way to make it.
127
00:09:50,410 --> 00:09:52,320
It's not out of my way.
128
00:09:52,740 --> 00:09:57,890
I'm always making my own lunch, so
it'd just be a little extra. Just a little.
129
00:09:58,480 --> 00:10:02,520
Well, you've come all this way, would you...
130
00:10:02,510 --> 00:10:04,050
Nezu-sama...
131
00:10:04,040 --> 00:10:06,220
With me, would you...
132
00:10:06,210 --> 00:10:10,320
It doesn't have to be for long, but would
you go with me to visit Nezu-sama?
133
00:10:10,670 --> 00:10:12,290
Is that all?
134
00:10:14,550 --> 00:10:16,360
Sorry.
135
00:10:16,350 --> 00:10:17,160
I'm going home.
136
00:10:17,150 --> 00:10:20,020
H-Hey, senpai, wait!
137
00:10:20,010 --> 00:10:21,820
Sorry, I'll see you tomorrow.
138
00:10:23,280 --> 00:10:27,120
Kaede didn't do anything wrong I was just being immature.
139
00:10:27,110 --> 00:10:28,420
I know that.
140
00:10:28,780 --> 00:10:29,520
But...
141
00:10:30,240 --> 00:10:33,190
Hey, you! Why'd you come all this way just to leave?
142
00:10:33,710 --> 00:10:37,990
Just thinking about seeing her makes my heart turn over.
143
00:10:38,650 --> 00:10:39,920
Sorry, I'll see you tomorrow.
144
00:10:40,310 --> 00:10:43,920
Didn't you want to know more about Kaede?
145
00:10:54,580 --> 00:10:57,460
N-Nezu-sama...
146
00:11:03,340 --> 00:11:04,590
Senpai?
147
00:11:05,510 --> 00:11:06,420
Hurry...
148
00:11:08,120 --> 00:11:10,020
Hurry and...
149
00:11:11,410 --> 00:11:15,920
Hurry up and mess me up!
150
00:11:17,950 --> 00:11:22,920
If you don't mess me up good, I'm gonna tell Ajisai.
151
00:11:24,510 --> 00:11:28,420
I don't need you telling me something
I was already gonna do.
152
00:11:30,670 --> 00:11:32,520
It's pounding... Pounding against me!
153
00:11:32,510 --> 00:11:36,760
More! Move your hips more! Turn me inside out!
154
00:11:36,750 --> 00:11:39,850
You chose right when you switched to me.
155
00:11:39,840 --> 00:11:43,690
Just hurry up and choose me!
156
00:11:43,680 --> 00:11:46,490
Good! So good!
157
00:11:49,020 --> 00:11:50,920
You're rubbing my insides so hard!
158
00:11:50,910 --> 00:11:53,090
My stomach's going crazy!
159
00:11:58,650 --> 00:12:01,050
That's good! Bite my nipples!
160
00:12:01,040 --> 00:12:03,450
Bite them so hard that you could rip them off!
161
00:12:03,440 --> 00:12:04,990
That's good!
162
00:12:04,980 --> 00:12:06,960
Don't stop moving down there!
163
00:12:06,950 --> 00:12:09,680
Shove it! Shove it! Shove it in me!
164
00:12:11,880 --> 00:12:14,420
Good! So good!
165
00:12:17,410 --> 00:12:21,520
Kaede shouldn't have chosen to hang
around that dangerous guy.
166
00:12:24,910 --> 00:12:27,460
I-I've never felt like this before!
167
00:12:27,450 --> 00:12:29,220
It's good... So good!
168
00:12:29,220 --> 00:12:31,920
My mind's gonna break!
169
00:12:33,980 --> 00:12:37,120
Oh my god, it's better than any toy I've ever used!
170
00:12:37,110 --> 00:12:40,020
Meat sticks are definitely the best!
171
00:12:40,010 --> 00:12:44,550
If you choose me, I'm sure I can send you straight to heaven.
172
00:12:46,910 --> 00:12:48,850
It's deep! It's going so deep!
173
00:12:48,850 --> 00:12:49,780
This is so amazing!
174
00:12:50,640 --> 00:12:52,090
I love this meat stick!
175
00:12:52,080 --> 00:12:54,020
I love it! I love it so much!
176
00:12:54,010 --> 00:12:55,790
I'm getting close.
177
00:12:57,150 --> 00:13:02,820
That's fine. Just satisfy me... Make me feel really good!
178
00:13:05,510 --> 00:13:08,780
I've never had a meat stick as good as yours.
179
00:13:08,780 --> 00:13:10,550
It's even better than my dad's!
180
00:13:10,540 --> 00:13:12,250
It's the best!
181
00:13:12,240 --> 00:13:14,020
More! Give me more!
182
00:13:14,010 --> 00:13:17,420
I'm alive! It's so good! So good! So good!
183
00:13:17,410 --> 00:13:20,550
Your meat stick is the best!
184
00:13:20,540 --> 00:13:25,560
W-Wait, your dad is in the potential candidates?
185
00:13:29,380 --> 00:13:32,790
It's here! It's here! It's here! I'm cumming!
186
00:13:32,780 --> 00:13:35,890
I'm gonna cum! I'm gonna cum! I'm gonna cum!
187
00:13:36,280 --> 00:13:37,390
I'm cumming!
188
00:13:39,350 --> 00:13:42,420
Go ahead! Cover me! Cover me in your cum!
189
00:13:42,410 --> 00:13:44,390
Crap, I'm not gonna make it!
190
00:13:47,010 --> 00:13:49,450
N-No, you can't cum inside!
191
00:13:49,440 --> 00:13:50,750
You big idiot!
192
00:13:52,910 --> 00:13:53,890
I'm cumming!
193
00:14:04,380 --> 00:14:07,390
Sorry, it felt so good, I...
194
00:14:11,210 --> 00:14:13,820
Don't treat me like I'm Ajisai.
195
00:14:13,810 --> 00:14:18,380
I just felt like going at it on a whim.
196
00:14:18,820 --> 00:14:20,950
Don't get full of yourself!
197
00:14:27,480 --> 00:14:30,420
It might be risky, but...
198
00:14:31,540 --> 00:14:33,550
Let's aim for Aoi's next.
199
00:14:44,360 --> 00:14:57,070
translator: hikarucon
timing: hyakupercent
typesetting: hyakupercent
editor: hentaisenpai
quality control: hentaisenpai
softsub: ัะพััะตะฝั ะธะฒะฐะฝะธะฒะฐะฝัั
13440
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof