All language subtitles for MISM-391

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏ็งใŸใกใŒใƒฌใ‚บใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚คใƒฉใƒžใ‚’ใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏ็งใŸใกใŒ

ใƒฌใ‚บใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚คใƒฉใƒžใ‚’ใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใฟใ‚“ใชใใ†ใ„ใ†ใฎ่ฆ‹ใŸใใชใ„

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ็งใŸใกใŒใƒฌใ‚บใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚คใƒฉใƒžใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’

ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿ

* *

ใ„ใฃใฆใ‚‹ใญใˆใŒใพใกใ‚‹ใฎใพใกใ‚‹

ๆฌกใฏ

ๆฌกใฏ?

ไธ‹ใซใ‹ใŒใ—ใฆ

ไธ‹ใซใ‹ใŒใ—ใฆ

ๆฅใŸๆฅใŸใญ

ใŸใใ•ใ‚“

ใใ‚Œใงใฏ

ใใ‚Œใงใฏ.....

ใใ‚Œใงใฏๆœฌ็ทจใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚จใƒ ใ‚ณใƒฉใƒœใฎใ‚คใƒฉใƒžๅฐ‚ๅฑžใฎๅŒ่‘‰ๅฑฑใงใ™

ไปŠๆœˆใง7ๆœฌ็›ฎใงใ™

ไปŠๆœˆใง7ๆœฌ็›ฎใงใ™

ไปŠๆœˆใง7ๆœฌ็›ฎ

I I I I I I I

ๆฅฝใ—ใ„ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใฟใŸใ„ใช

็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใŸใกใซใƒขใƒ†้Šใฐใ‚Œใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ๅฟ…ๆญปใง

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ‚ณใƒ„ใจใ‹ใ‚‚ใคใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใฆ

ๆฅฝใ—ใ„ใชใฃใฆ

ใฟใŸใ„ใช

3ใ€4ใ€4ใ€3ใ€ไฝœๅ“็›ฎใใ‚‰ใ„ใพใงใฏ

ใŸใ ้€†ใซๆ…ฃใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ„ใ‚‰ใพๆฑใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ‚‰ใพๆฑใฟใŸใ„ใช

ใใ‚ŒใŒๅ‡บใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฟใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒฉใƒžใ‚นใƒฉใƒณใƒ—ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚คใƒฉใƒžใฃใฆๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚คใƒฉใƒžใฏใ‚„ใฃใฑๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚คใƒฉใƒžใฎ้ญ…ๅŠ›ใฏไฝ•ใ ใ‚ใ†

ไพ‹ใˆใฐ็งใ ใจใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใ ใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ‚‚ๅฑฅใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใใพใงใใ‚Šใใ‚Šใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ‚ฆใ‚งใƒƒใฆใชใฃใฆ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ‚‹ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใใ‚ŒใŒ้ญ…ๅŠ›ใ‹ใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไน…ใ€…ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใฎใงใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ณใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฟๅญๆ•ดใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

็งใ‚‚ใพใ ๆœช็Ÿฅใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ“ใ‚Œใ‹ใ“ใ‚Œใ 

ไธ€็•ชไธ€็•ช

ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใช?

ไธ€ๆ—ฆใ“ใ‚Œใง่กŒใฃใฆใฟใพใ™?

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ชใ“ใ‚Œใ‹ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„?

ไธ€ๆ—ฆไธ€ๆฐ—ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ไปŠๅนดๅˆใ‚คใƒฉใƒž

ใ„ใใพใ™

ใพใŸ

ใพใŸ

ใพใŸใพใŸใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใชใ„ใ‘ใฉ

็งใฏใงใ‚‚็ตๆง‹ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใฏใ—ใพใ™

ๅ–‰ใฎๅบƒใŒใ‚ŠใŒใ—ใพใ™

ๆœ

ๆœใชใ‚“ใงใพใ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‚ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใคๅข—ใ‚„ใ—ใฆใ„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๆ—ฆใ“ใ‚Œใง

ใ‚ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚‰ใพๆฑๅ‡บใชใ„ใฃใฆใจ

ๅคงๆฐ—ใฎ้‡ใฏ็ตๆง‹ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใพใ™ใญ

็ตๆง‹ใ™ใ”ใ„

็ตๆง‹

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ…จ้ƒจ

ใ„ใฃใฆใฟใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใกใ‚‡ใ†ใ‹ใ„?

ใŠใ„

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅ‡บ..

. . .

ๅ‡บใพใ—ใŸ

ๅ‡บใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…จ้ƒจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใพใŸ็งใฎไฝ“ใฏใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใฟใŸใ„ใชใฎใง

ใพใ ไปŠๅนดๅˆใ‚ใฆใฎใ‚คใƒฉใƒžใชใฎใงใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๅˆใ„ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใ„ใฃใŸใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไปŠๆ—ฅใฎใ‚คใƒฉใƒžใƒผไฝœๅ“

ใฏใ„

ๅ†…ๅฎนใ‚’่ฉณใ—ใ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใƒ€ใƒณใ‚คใ‚ชใƒณใ„ใพใ›ใ‚“

ใˆ?

ใชใ‚“ใฆๅ›ฃๅ“กใ•ใ‚“ใ„ใชใ„ใจ

ใ‚คใƒฉใƒžใƒณๅง‹ใพใ‚‰ใชใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ?

?

ไปŠๆ—ฅใฏ?

่ฅฟๅณถๅ›ใ‚‚

ใƒ”ใ‚จใƒซใ•ใ‚“ใ‚‚ใฟใ‚“ใชใซ

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใพใ›ใ‚“

ใธใˆ?

่ชฐใŒใ‚คใƒฉใƒžใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠๅ›žใฏ

ใ„ใ‚‰ใพๅ‹้”ใจใƒฌใ‚บใงใ™

ใƒฌใƒผใ‚บ?

ใƒฌใƒผใ‚บ?

ใˆใฃใจใ‚‚ใ‚“ใชใฎๅญใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ๅˆใ‚ใฆ?

ๅˆใ‚ใฆใ‚คใƒฉใƒžใฏใƒฌใ‚บใฏใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒฌใƒผใ‚บใงใ‚คใƒฉใƒžใฏๅˆใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไธๅฎ‰ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

็›ธๅฝ“ใ‚คใƒฉใƒžใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ญใƒผใ‚’้€ฃใ‚Œใฆใใพใ—ใŸ

ใŸใ ใ‚„ใ‚‹ใฎใฏ

ใฉใ†ใชๅญใ‹ใช?ใฉใ‚“ใชๅญใ‹ใช?

ใ‹ใชใฉใ‚“ใชๅญใ‹ใช?

็›ธๅฝ“ใ‚คใƒฉใƒžใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ญใƒผใ‚’้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใง

ๅคšๅˆ†ใ„ใ„ๆˆฆใ„ใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใช้ ๆ…ฎใชใใŠไบ’ใ„ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใชใ‚‹ใปใฉไปŠใ‹ใ‚‰2ไบบๅ‡บไผšใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใฃใŸไปŠใ‹ใ‚‰ไบŒไบบไผšใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจไผš่ฉฑใงใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใฏใ„ใ€ใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅณใ‚คใƒฉใƒžใƒผใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใชใฎ?

ใชใ‚‹ใปใฉใ€ใใใ‚คใƒฉใƒž

ๅ‡บไผšใฃใฆใ™ใใฎใใ“ใ‚คใƒฉใƒžใƒณใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

็ขบใ‹ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸๆ–นใŒๆ—ฉใ„ใฎใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠใ‹ใ‚‰

ใ‚คใƒฉใƒžๅ‹้”ใจใฉใ†ใชใฃใฆใใฃใ“ใ‚’ใ„ใ‚‰ใพใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

้€Ÿๅ ฑใ„ใ‚‰ใพใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ‡บใพใ‚Šใพใ™

ไปŠใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผ

1ๅนด็ตŒใฃใฆใชใ„ใใ‚‰ใ„ใงใ™

1ๅนด็ตŒใฃใฆใชใ„ใใ‚‰ใ„ใงใ™

1ๅนด็ตŒใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ใ ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ‹ใ‚‰ๅ–‰ใผใ“ใ€ใ‚คใƒฉใƒžใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใฎใงใ€็ตๆง‹ใƒใƒผใƒ‰ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใงใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใƒ™ใƒผใ‚นใƒใƒผใƒ‰ๅฅฝใใงใ€ไปŠใงใ‚‚ๆ™ฎๆฎตใ€ใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใญใ€ไป–ใซๅฅฝใใชใƒใƒผใƒ‰ใƒ—ใƒฌใ‚คใ€้ฆ–็ตŒใ€ใ‚นใƒ‘ใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐใ€ใƒ”ใƒณใ‚ฟใƒผใ€็ณปใฏใ‚‚ใ†ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ€‚

ไป–ใซๅฅฝใใชใƒใƒผใƒ‰ใƒ—ใƒฌใƒผ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†้ฆ–็ตžใ‚

ใ‚นใƒ‘ใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐใƒ“ใƒณใ‚ฟใƒผใƒŸใƒณ

ใ‚คใƒฉใƒžใƒณใ‚‚่จ€ใˆใฆ

็ฌฌ3ไฝใŒๅฅฝใใงใ™

็ฌฌ3ไฝใŒๅฅฝใใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ †ไฝใคใ‘ใ‚‹ใชใ‚‰ใ‚คใƒฉใƒžใ‚‚่จ€ใˆใฆ

็ฌฌ3ไฝ

็ฌฌ3ไฝ

ใˆใƒผใˆใƒผ!

ๅคง่ณ›

ๅคงๅค‰ใ‚ใ‚Š

ใฏใ„!

ๅคงไผšใ™ใ”ใ„!

" " ",,,,,,,,,, k k

ใใ‚Œใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ„Ÿๆƒ…ๅ…ฅใ‚Šๆททใ˜ใ‚Šใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏใƒฌใ‚บใ‚’ใ—ใพใ™

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใใฆๆ’ฎๅฝฑใง

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ๅฟƒ่‡“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใง

ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒƒใƒˆใฏ?

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใ‚นใƒˆใฏ้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฎๆ™‚ใซๅฅณๆ€งใจใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใŸใฎ็ตŒ้จ“ใŒใ‚ใฃใŸใฎใง

ใงใ‚‚ไฝ•ใ‹ใใฎใใ“ใพใงๆทฑๆŽ˜ใ‚Šใ—ใฆใ‚„ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ตคใ„็Ÿฅ่ญ˜ใงใ ใฃใŸใฎใง

ใฏใ„ๅญ˜ใ˜ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŸใ ใฎใƒฌใƒผใ‚บใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠ็›ธๆ‰‹ใฎ็”ฐๅŽŸใ•ใ‚“ใ—ใฆใพใ™ใ‹?

ใŠ็›ธๆ‰‹ใฎ

ใ‚คใƒฉใƒžใƒผใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆ

ใฏใ„ๅญ˜ใ˜ใฆใŠใ‚Šใพใ™ ใ‚คใƒฉใƒžใƒผๆœ€่ฟ‘ใ™ใ”ใๅ‡บใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ไปŠไบ•ใ€ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ไธ€ๅฟœใ‚จใƒžใกใ‚ƒใ‚“ใฏใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒชใจใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚คใ‚ฏใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฅใ‚‹ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‹ใฟใ‚“ใชใง

ใ•ใฃใใ‹ใฟใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใฐใใฃใ‹็งใฏใพใ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฃใฆใฟใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ไปŠใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ็งใฏใพใ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใใ†ใ‹

ใฏใ„ใ€ๅ‡บไผšใฃใฆ้€Ÿๆ”ปใงใ‚คใƒฉใƒžใƒณใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ไบŒ่จ€ใฃใฆใใฃๅ‘ใงใ‚คใƒฉใƒžใƒณ

ใฏใ„

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใใ“ใง

ใใ†

ใใ†

ใใ†ใ“็›ฎใซใฏใ„ใ‚‰ใƒžใƒณ

ใตใŸใ“ใจ็›ฎใซใฏใ‚คใƒฉใƒž

ใพใ™ใใ‚ฌใƒœใƒผใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใฃใฆใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใฃใฆใ‚ฑใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ™ใ‚‹ใฃใฆ็ตŒ้จ“ใ—ใพใ™ใจใฆใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใฎใ‚คใƒฉใƒžใƒผใ‚ณใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ไปŠๆ—ฅใฎใ‚คใƒฉใƒžใƒผใ‚ณใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚คใƒฉใƒžใ‚ณใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณๆ‚ชใใชใ„ใฏใšใงใ™

ใƒ“ใƒซใƒ‰ใงใกใ‚‡ใฃใจ็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใพใ™

ใ„ใคใ‚‚

ใƒžใ‚คใƒ‡ใ‚ฃใƒซใƒ‰ๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณ็”จใฎ?

ใใ†ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎๅฎถใซใ‚‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

1ๅ€‹ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใฆใฆใฆใฆใ„ใคใ‚‚

ใ„ใคใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚ขใƒƒใƒ—็š„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฆใ‚ฉใƒผใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹่ชฟๅญ่‰ฏใ•ใใ†ใชใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹่ชฟๅญใ‚ˆใ•ใใ†ใชใ‚ˆใ‹ใŒใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ„ใฃใจใ€ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใ™ใ‚“ใชใ‚Šใ„ใ‘ใใ†ใ€ๆฅฝใ—ใ‚ใใ†ใงใ™ใ€ใจใฆใ‚‚ใ€

"ใ€ๅˆใ‚ใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ€ใ‚คใƒฉใƒžใƒณใ—ใชใŒใ‚‰ใ€ไปŠๆ—ฅใฎใ‚„ใ‚‹ใ‚ฏใƒกใƒณใƒˆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๅˆใ‚ใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ€‚

ๅˆใ‚ใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใง

ใ‚คใƒฉใƒณใ—ใฆใถใฃ้ฃ›ใผใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใฎ็›ธๆ‰‹ใฎ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใฎใ‚คใ‚ฏใƒฉใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใฎ็›ธๆ‰‹ใฎ

ใฏใ„

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ใŠๅฎขๆง˜ใงใ™

ๅƒ•ๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใญ

" " " " " "

ๅคงๅฅฝใ

ใ„ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใ 

ๅƒ•ใฏใŸใใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅคชใ„ใง่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใญ

ใ‚ใ€œใ€œใ€œใŸใใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„

ใใกใ‚ใฃใฆ

ใใณใŒ็ดฐใ„ใฎใซ

ๅคงใใชใŒใ‚‰ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใ„

ใ†ใƒผใ€้ฃŸในใฆ

ใŠใ†ใ€ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ€‚

ใ‚“ใ€ใใ‚Œใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅๅ…ฅใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅฅฅๅ…ฅใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒ‡ใŒๅ‡บใฆใใŸ

ใใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

you

. . .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„้ข็™ฝใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™

ๅฅณใฎๅญใจใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ†ใกใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

It It

" " "

ๅฃใฎไธญใงๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใใ‚‹ใญ

ใƒžใ‚ธใƒซใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจ็ง้ฃฒใ‚€

็Ÿฅใฃใฆใปใ—ใ„

ใฟใ‚“ใชๆฑๅ‡บใ—ใฆ

. . .

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

uireใ‚ sortedใ ใญ

It It Itใ ใ‘ใฉใญ

" " "

I I I I I I I I I

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใ‚‹ใญ

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ใŠใƒผใ„ใ€‚ใ™ใ”ใƒผใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅ‡บใ‚‹ใช

ใ‚คใƒฉใƒณ

ใ‚คใƒฉใƒžไปฅๅค–ใซใ‚‚่‹ฆใ—ใ„ใฎๅฅฝใใชใฎ?

ๅฅฝใใชใฎ?

ใ†ใฃใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏไป–ใซใฏใฉใ‚“ใชใฎๅฅฝใใชใฎ?

ใƒ’ใƒฉใƒžไปฅๅค–ใซใ‚‚่‹ฆใ—ใ„ใฎๅฅฝใ

ๅฅฝใ?

ใพใ ็›ฎ้–‰ใ‚ใ‚‹ใจ

ใ‚นใ‚ฟใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐๅ…จ้ƒจๅฅฝใใชใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใใ†ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใญ

ใพใ ็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅคฉ็„ถ

ใƒˆใƒผใ‚ฏใฎใƒˆใƒฌใ‚ทใƒฅใ—ใฆๅ…‰ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚‰ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚้ข็™ฝใ„ใ‚“ใฉใ‚“

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆ

ใƒˆใƒžใกใ‚ƒใ‚“ใฏใŠๅฎขใซใฉใ‚“ใชใ“ใจๅฅฝใ?

็งใ‚‚ใ‚คใƒณใ‚ฟใจใ‹้ฆ–็ตžใ‚ใจใ‹ๅ…จ้ƒจๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ„ใฃใฑใ„

ใใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎๅคงไบ‹ใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„

"

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ฏใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅคงๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅคงๆฐ—ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใใ‚‰ใˆใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅคงๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ใ€ๅ…จ้ƒจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใ€็งใฎใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใ€ๆ‰‹ใจใ‚ๅˆใŠใ†ใญใ€‚

้ฆ–็ตžใ‚ๅˆใŠใ†ใ€้ฆ–็ตžใ‚ๅˆใŠใ†ใญใ€‚

่‹ฆใ—ใฟๅˆใŠใ†

่‹ฆใ—ใฟ

่‹ฆใ—ใฟๅˆใŠใ†

่‹ฆใ—ใฟๅˆใŠใ†

่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใ ่‹ฆใ—ใ‚“ใงใ‚‹้ก”ใ‚’็งใซใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ—ใฆ

่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใ 

่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใ 

่‹ฆใ—ใ‚“ใงใ‚‹้ก”

็งใซใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅƒ•ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ๅƒ•ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ไฟบใ‚‚ใ„ใ‚‰ใพใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅƒ•

ๅƒ•ๅƒ•

็งใŸใกใฎใ‚‚ใฎใงใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใ‚ˆใ†

็งใŸใกใฎใ‚‚ใฎใงใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใง

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ฅใ‚‰ใพใ—ใŸใ„ใงใ™

ใฉใ†ใช่‰ฒใพใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ„ใ‚‰ใ‚“ใพใงใใ‚‹ใชใฎใญ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚„ใฐ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใญใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„ใญใ‚“

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใญใ‚“

ใ‚“ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไฝ•ใŒๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‹

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใจใ‹ใจใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใ ใ‚ˆใญใ‚คใ‚ฏใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ•ใฃใ่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญใ€ใ‚ชใ‚ฏใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ•ใฃใ่‡ชๅˆ†ใง็››ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญใ€ใ‚ชใƒผใƒฉใƒณใ€ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ๅƒ•ใฏๆ‰‹ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใŠใ‚‰ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ใใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใŠใใงๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใปใ‚‰ๅ‡บใฆใใŸ

้ ญใ‚’ๆŠผใ•ใˆใฆใ‚ใ’ใŸใใ•ใ‚“ๆฑๅ‡บใ—ใฆใฏใปใ‚‰ๅ‡บใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„

2

ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฐใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏไธŠใงๅฃŠใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งไธŠใซไน—ใ‚‹ใญ

ใญใˆใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใญ

ใญใˆใŸใ™ใ“ใฃใกใงใ™ใ‚‹ใญใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งไธŠใงใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€ใ‚‚ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ๆฐ—...

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

oh oh

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

me me me me

k k k k

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ„

ใŠใ„ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆ

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„

ใŠใ—ใ‚ˆใ†

ใฏใ„

" " " " "

.

ไธŠใ‹ใ‚‰็งใฎๆฑ่ฝใกใฆใใŸใ‚‰ๅ…จ้ƒจๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใฉใ†ใฉใ‚ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใƒˆใƒญใƒ‰ใƒญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใŒ

่ƒธใ‚‚ใ”ใใ”ใใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠใ‘ใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใช.

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚ฏใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใ€่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใ ใ€่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใฆใ‚‚ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใƒ›ใƒณใƒˆใ ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใกใ‚ƒใฃใŸใจๆ€ใ†ใ€‚

้ฃŸในใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใใชใ„?

ใ“ใ‚Œใ‚‚้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใฎใ ใฃใŸใ‚‰ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ‚‚ใชใ‚ใ‚„ใ„ใฃใ“ใ—ใŸใใชใ„?

ใ™ใ‚‹ใชใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใใญ

ใญใ‚‹ใใชใ‚ใใชใ‚ใใญใ‚“

ใงใ‚‚ใชใ‚ใ„ใฃใ“ใจใฃใฆใฌใ‚‹ใ„ใ‹

้ณดใ‚‹ใ„ใ‹

ใ‚คใƒฉใƒžใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใŸใกใŒๅฅฝใใชใฎใฏ

ใชใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ†ใˆใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ›ใ‚ˆใ†

ใŠใ†ใŸใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใฎ้‡ใฎใ‚ทใƒซใƒใƒฃใƒฌใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใญ

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใฆ

ไฝ•ใ‹ใ‚ˆใฃใ“ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใญ

ใ†ใพใฃใ‹ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใฉใ†?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚‚ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ„ใฃใฑใ„?

ใ‚„ใฐใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ‚Œใ‚“ใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใƒฌใ‚ฏใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใƒ“ใƒณใƒˆใ‚‚ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " " " " "

ใฉใ†?ใƒ”ใƒณใ‚ฟใƒผใ•ใ‚ŒใŸใจใ“ใ‚่ตคใใชใฃใฆ

ๆธฉใ‹ใใชใฃใฆใ‚‹?

ใƒ”ใƒณใ‚ฟใƒผใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ้ ญใƒ‘ใƒƒใจใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚“ใ—ใŸใ‚‰ใจ้ ญใƒ‘ใƒƒใจใ—ใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ใƒ“ใƒณใ‚ฟใƒผ

ใƒŸใƒณใ‚ฟใƒผใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใŸ็›ฎใซใชใฃใฆใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ€ๆฏŽๆœใใ‚‰ใ„ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚“ใ 

็งใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒˆใ—ใฆใ€

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใฆใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒผใ‚ฏใƒชใƒผใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆๅค‰ๆ…‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ„ใคใ‚‰ใ„ใ„้ก”ใ™ใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„ๅค‰ๆ…‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅˆฅใ‚Œๅˆใ„ใ™ใŽใฆใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„ๅค‰ๆ…‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ„ใคใ‚‰ใ„ใ„

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใใชใ‚‹

ใ†ใ‚“

ไฟบใŸใ„

่กŒใใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚คใ‚ฏใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ–‰ใใฆ

ๅฑฑ

ใกใ‚‡ใฃใจใฒใฉใ‚“

it

ๅฑฑใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่„ณใใกใ‚‡ใฃใจใฒใ ใฒใ ใ—ใฆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠๅ‰ใฃใฆใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„้ก”็œŸใฃ่ตคใใ‚“ใงใ™ใญ

้ก”

้ก”็œŸใฃ่ตคใใชใ„

้ก”็œŸใฃ่ตคใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ‹ใพใงๅ…ฅใ‚‹?

ใใ‚‚ใกใ‚ˆใใพใ‚“ใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚ˆใใพใงๅ…ฅใ‚‹?

ๅคงไธˆๅคซ?ใ„ใ‘ใ‚‹?

ใ„ใ‘ใ‚‹?

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

่‹ฆใ—ใ‚“ใงใ‚‹้ก”่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‚ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใใ‚‹ๆฐ—ใ‚’..

" " " "

ใ‚ใ‚~ๆ‰‹ใฎๅบ•้–‹ใ‘ใฆ

ๅฅฅใพใงใใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใƒŽใƒ–ใƒขใƒณใ‚ณใ‚ธใ‚งใƒซๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚ใจใŒๆฑšใ„ใญ

ใŠใฃใจใ‹ใ—ใ„่„ณใ‚‚ใ‚“ใ“ๆฑๅ‡บใฆใใŸ

N N N

ใพใ ใพใ ใพใ ๅข—ใˆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹?

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹?

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹?

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

" "

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

้ผปๆฐดใ‚‚ๅ‡บใฆใใŸใญ

้ ญๆŠผใ•ใˆใฆใใ‚‹ใญ

้ ญใ‚‚ๆŠผใ•ใˆใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

้ ญใ‚’้ฎใ„ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ใใงใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆญขใพใฃใฆ

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

ๅ‡บใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใƒผใๅคงๅฅฝใใช

ใ™ใ”ใ„ๅนธใ›ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๅนธใ›

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ้ฃฒใฟใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใฟๅˆใ„ใŸใ„

ใ™ใ”ใ„้ฃฒใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใ—ใ‚‡ใซ้ฃฒใฟๅˆใ„ใŸใ„

ใ“ใ‚Œ้ฃฒใฟๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใฟๅˆใ„ใŸ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚บใ„ใฃใฆใใฆใใ‚Œ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ‚นใ‚ฟใ‚’ใคใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ€็ท’ใซใ†ใพใ†ๅญใฎๆ–นใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใญ

ไธ€็ท’ใซๅ–œใถใ‚‹

ไธ€็ท’ใซๅ–œใถใ‚‹

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใ“ใ™ใ‚‹?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใ‚ใ„ใ„ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใฏใ„

็งใ‚‚ใ‚คใƒˆใƒฉใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฏใญ

ไบบใช

I I

ใกใ‚‡ใฃใจ้€ƒใŒใ—ใกใ‚ƒใ†ใญใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใจใ‚‚ใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€็พคๆฏ›ใ ใ€ใ„ใ„ใญใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€ๆ‰‹ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ๆ–นใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใ€ใ†ใกใ‚‰ใ†ใ€ใ†ใ€ใ†ใ€ใ†ใ€ๅˆๆฏ›็ต„ใ ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฌใ‚Œใฆใ‚‹

่‹ฆใ—ใใชใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

It้ ญใŒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆใ—ใใชใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

aใชใ„ใใซใ—ใฆ

ใฏใ‚„ใฐใ„ใญ

ใชใใใ„ใญ

้ก”ใพใงๅฅณใฎๅญๅˆใ‚ใฆ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใใ‚‡ใ„ใ‚‚ใกใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

- - - - - - -

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใƒผใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ญใƒฌใ‚คใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใƒคใƒใƒžใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚~ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ญใƒฌใ‚คใƒฌใƒƒใƒใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใƒˆใƒฌใƒˆใƒซใƒˆใƒญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใšใฃใจใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฃใฑใชใ˜ใ‚„ใชใ„?

ใšใฃใจใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฃใฑใชใ—ใ‚„ใชใ„?

ใ™ใ”ใ„ใšใฃใจใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฃใฑใชใ—ใ‚„ใ‚‹ใญ

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ๅ–‰่ตทใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใพใ‚“ใ“ใ‚‚

ใฎใฉใŠใ“ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใŠ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ‚

ใ‚คใ‚ฏใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใŒใŠใ‚ใฃใฆใชใ‚‹ใจใ„ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฐใ‹ใ™ใ”ใ

ใ‚ญใƒฅใƒƒใฆใชใ‚‹

ใ†ใกใ‚…ใ†ใฃใฆใชใ‚‹

็งใฎใ‚ชใƒฌใƒณใ‚น็—‡็Šถใ‚’ๅฅชใฃใฆ

็งใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹่จผใ ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒผใ‚ณ้–‰ใพใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใพใŸใใ‚Œๆ„Ÿใ˜ใฆใใ†ใใ†ใใ†ไธŠๆ‰‹

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญใฃใฆ

ใŠใพใ‚“ใ‹ใ„ใ‘ใŸ

I I I

ใ‚ใ‚ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“็†ฑใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ€‚

ใ†ใฃใคใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ๅฅณใฎๅญใใ‚ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใŠใพใ‚“ใ“

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ไธ€็ท’ใซ

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ฏใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“

็งใฎๆ‰‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใŠใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใญใฉใ‚ใฉใ‚ใซใชใฃใฆใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญใ˜่พผใ‚“ใง

ใ‚คใ‚ฏใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใฎใพใ‚“ใ“ใซ

ใ‚คใ‚ฏใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใซ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ไธญ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใญใ‚คใ‚ฏใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚‚ใ‚“ใ“ใซใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ไธ€ไฝ“ใ‚‚ใ‚“ใ“ใ ใญ

ไธ€ไฝ“ใพใ‚“ใ“ใ ใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใŠๅฐปๅฐ„

ใ‚ใฃ!

่กŒใฃใฆใ‚‹่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ่กŒใใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ!

ใ„ใฃใฆใ‚‹

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ไปŠใฏใ‚‚ใ†ใ€‚

ใคใŽใฆใฆๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆฌกใฏใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใฆใฆใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใจๆฅใŸๆฅใŸ

ๅคงใใ„ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใพใฃใฆใใ‚‹ใŠๅ‰

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎใพใพๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅฅฝใๅฅฝใ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้–‰ใพใฃใฆใใ‚‹ใŠใพใ‚“ใ“

่กŒใ‘ใพใ™

่กŒใ‘ใพใ™

่กŒใ‘ใพใ™

่กŒใฃใฆใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ‘!

ใ„ใ‘!

ใ„ใ‘ใ„ใ‘............

iiiii

ๅพŒใปใฉใญไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ไธ€ๅ€‹ไธ€ๅ€‹ใ„ใฃใฑใ„ใจใชใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠๆด‹ๆœใ‚‚ๅ…จ้ƒจใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใญ

ๆฌกใฏ็งใซใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใกใ—ใฆใ‚‚ใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ๅบƒใ’ใฆ

ใปใ‚‰ๅฅฅใ—ใ„ใ™ใ”ใŸใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใงใ‚‚ๅ…ˆใซใ“ใ‚Œ็งใŒๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใ‚„ใค

ใ‚“ใฉใใพใงๅŠ ใˆใ‚‹?

ใปใ‚‰...........................

ใ‚ใ‚ใ€ๆฅใŸใญใ€ๆฅใŸๆฅใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใชใ€‚

ใปใ‚‰ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ๆฅใŸใ‚‰ใ™ใๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

I I I I I I I.

ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใใŸใ€ใ™ใๅฅฅๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญใ€

ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใฒใฃใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€็งใฎใ“ใจใ‚คใƒฉใƒžใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใฉใ†ใจใ‹่งฆใฃใฆใ€

ใฉใ†ใ‹่งฆใฃใฆใ€

ใฉใ†ใ‹ใ•ใฃใฆใ€

ใ‹ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ‚ใŸใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ€็งใฎๅฅฅๅ…ฅใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใฉใ“ใ‹่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใฆ

ไธ‹่งฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ชใ‚ฏใƒƒใฆใฆใญ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ไปŠใŽใฆๅ‡บใŸใญ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ชใ‚ทใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใŸใญ

ไฟบ

ใ‚‚ใใ‚ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใญ

I I I I I I I I I I.

ไธ‹ใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใƒผใ€่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ใƒผใ€่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญใƒผใ€ใ‚ใƒผใ€่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญใ€‚

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใƒ€ใƒกๆŠผใ—ใกใ‚ƒใ†ใญใƒผใ™ใฃใ”ใ„ใ™ใฃใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆŠผใ—ๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹ใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ไธ€ๆฏ็”Ÿใ‹ใ›ใฆใ‚ใ‚“ใพๅฐฝใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰่กŒใ่กŒใ

ใใฎใพใพ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒไธญ็ท ใพใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ„

" " " " " " " "

. . .

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใใ‚‹ใญใŸใใ•ใ‚“ใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚„ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŸใใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใซไธ€็ท’ใซ

ใ‚จใƒžใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใŸใกใฎๆ–นใŒ็งใฎใ‚†ใ–ใ‚Œใงใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅ‘ณใ™ใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ•ใฃใใŠใ„ใ—ใ„

ใใ‚ˆใ‚Šใ™ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ใ‚ˆใ‚Šใ™ใฃใใ‚ˆใ‚ŠใŸใใฆใ‚ˆใ‚Š

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใšใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใฃใŸใจใใ‚ˆใ‚Š

ใƒฌใƒใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚้ก”ใใ—ใ‚ƒใใ•ใง

ใงใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ๅซŒใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆœ€ๅพŒใซใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚คใ‚ฏใƒญใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็™ฝ้Šญใคใ‚’ใ 

ใ„ใ„ใ‚ˆใ

็งไธ‹ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚คใ‚ฏใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็™ฝ้Šญ่ฒธใ—ใ‚ใœใ‚“ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‹ใ‘ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใชๅฅณใฎๅญใจใ‚คใƒฉใพใงใ„ใ‘ใ‚‹ใฎๅนธใ›ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

I I I I I I I I I I...

ๆœ€้ซ˜

ใ“ใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใชๅฅณใฎๅญใจใ‚คใƒฉใพใง่กŒใ‘ใ‚‹ใฎๅนธใ›ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่จ€ใ„ใ‚„ใŒใฃใฆใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใพใŸใฉใ“ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚“ใ ใญ

ใญใˆใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ๆœ€้ซ˜

" " "

ๅนธใ›

ๅนธใ›

ๅนธใ›

ใŠใฏใ‚ˆใ†ๅˆใ‚ใ›ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹?

ๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸๆฐ—ใŒใ—ใชใ„ใงใ™

ใใ‚Œใฎ็›ธๆ€ง่‰ฏใ™ใŽใพใ™

็งใŸใก

็›ธๆ€ง่‰ฏใ™ใŽใพใ™

ใŸใก

ใงใ‚‚

ๅ…จ้ขใ‚„ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใŠใŸใŒใ„ๆœฌๆฐ—ใง

ใงใ‚‚ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจ้ ๆ…ฎใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๆฐ—ใงใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†

ใ‚‚ใฃใจใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ—ใฆใใŸ

ๆœฌๆฐ—ใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹?

ๆœฌๆฐ—ใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹?

ใชใ‹ใ‚ˆใใชใ‚Œใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚Œใใ†

ใ‚‚ใ†ไปฒ่‰ฏใใฆใใ†

ใˆ?

ใฉใ‚ใฉใ‚ใชใฎใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใˆ

ใตใ†ใซใ—ใฆใ„ใใฃใฆใ™ใ‚‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”

ใŠใƒผใ€ใฉใ†?

ใ„?

" " " " " " " " "

ใ“ใฎ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

" " " " "

me

ใ„

ใชใ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

" " " " "

ใŠๅ‰

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„?

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ”ใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ขใƒผใƒžใƒผ ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใŠใƒผ!

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใŠ

ใ„ใ„

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ†ใ€ใฉใ†?

ใŠ!

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใ„

,,,,,,,, ๅฟƒๅœฐใ‚’

ใƒ‰ใƒณ

ๆฅตใ‚ใ‚‹

ใŠใƒผ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฉใ†?

ใŠ!

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒ

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ๆฌกใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„

" " " " "

ใŠใˆ?

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

,,ใ—ใ‚…ใ†

ใ„ใ„

" "

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฉใ†?

ใ”ใกใใ†

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใŠใƒผ

ใ„

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ„?

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

" " "

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ

ใ„

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใ‚ใƒผใ€

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฉใ†?

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

" " " " " " "

ๆ‰‹ใŒไฝฟใˆใชใ„ใญ

ๆ‰‹ใŒไฝฟใˆใชใ„ใญ

ๆ‰‹ใŒไฝฟใˆใชใ„ใญ

ๆ‰‹ใŒไฝฟใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใ„?

ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ‚คใƒฉใƒžใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ‚‰ใพใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ„ๅ›žใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚‰ใพใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€ๅบฆใ‚‚ใ„ใ‚‰ใพใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ„ใ‚‰ใพใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใชใพใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใ‚‚ใ„ใ‚‰ใพใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ„ใ‚‰ใพใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใซๆฅใชใ“ใฃใกไฟบ

ใใ†่ฆ‹ใฆใฆใ”ใช

I I I I IใฃใฆใชใฃใŸใ‚‰ใ™ใๆฅใช

. . . . .

ใ™ใ”ใ„ใƒฉใƒใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใช

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใฆใปใ—ใ„ใช

ใ„ใฃใฑใ„ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ™ใ่‡ชๅˆ†ใงๆฅใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผใฃใจใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ.

ใปใ‚‰

ใ‚ใŸใ„ใชใจ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใจใญ

ๆ„›ใ™ใ„ใฆใ‚‹็”ทใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฉใ‚“ใชใตใ†ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใ‚คใƒฉใƒžใƒณใ‚’่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใใฃใกใใ‚Œใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใงใฆใใฆ

ใŠใ‚‚ใฎใใ‚‰ใฃใฆใใฆ

ใŠใฎใใ‚‰ใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใจ

ใ™ใ”ใ„ใšใใ˜ใ‚‹ใ„ใฃใฑใ„ใฎใซ

2ไบบใงใ‚‚ใ†ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใญ

" " "

ใชใ‚ŠใŸใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใจใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆณฃใ„ใŸใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ„ใชใ•ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใปใ—ใ„

ใ“ใ—ใƒผใฃใจใ‚ŠใŠใ‚“ใ“ใ‚’้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆ Proใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ไธ€ไบบ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆไปŠใกใ‚ƒใฃใฆใญใˆใ‚‚ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ„ใใ„ใ‘

้ฃŸในใชใ„ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ

ไปŠใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

2 2

ไปŠ่ฆ‹ใฆ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใŠใ„ใงใŠใ„ใง

ใ™ใ”ใ„้ฃฒใพใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใปใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ†ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ†ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ†ใ‚ˆๆฐ—ใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใช่จ€ใฃใฆใŠใ†ใจ่จ€ใฃใฆใฟใฆใ‚„ใฐใ„ใฐใ„ใ‘ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจใ€‚

ใใ†ใ€ใ‚คใƒฉใƒžๆฑใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‚้ฃฒใ‚ใซใ‚‚้ฃฒใ‚ใซใญใ€‚

ใ‚คใƒฉใƒžๆฑใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‚ใ‚“

้ฃฒใ‚ใซใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“

ใชใฉใ™ใ”ใๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚คใƒฉใƒžๆฑๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚‹ใ—ใใ†

ใ‚ใชใŸใ™ใ”ใๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใปใ‚‰ใชใ‚ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใŠใ„ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

A

ใ‚ใ‚ใƒกใƒณใƒใƒผ็™ฝ็›ฎใพใ„ใฆใใŸใ„ใ„ใญ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใญ

ใ‚ซใƒŠใ‚ซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใ‚ซใƒใ‚ฟใƒผใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใชใ‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฏใ‚‹ใ‚ŒใŸใ„ใญใใ‚ใใ‚

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰็ฝฎใ„ใฆใฟใฆ

ใŠๅ‰ใ‚‚็ฝฎใ„ใฆใฟใฆ

ใŠๅ‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใŠๅฏใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚ฏใ‚ปใซใชใฃใฆ

2ไบบใง้ ญใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†?

ใŠใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚ฏใ‚ปใซใชใฃใฆ

2ไบบใง้ ญใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†?

ใŠใฃใจใ‚‚ใฃใจใใ›ใซใชใฃใฆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†?

ใŠใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅ…ฅใฃใŸใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใฃใŸใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใฃใŸใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใฃใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใฎๆฑๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใใฎใพใพใ‚คใƒฉใƒžๆฑใพใฟใ‚Œใฎๅฃใงใ•

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‚“

2

ๅƒ•ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ„ใคใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ไปŠใพใงๆป…ใฐใฃใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " " "

ใ†

ใ‚

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใกใ‚‚้ฃŸใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใใ‚‰ใŠๅฐปใ€ใปใ‚‰ใชใ‚ใ€ใŠใ„ใงใ€ใใ†ใ€ใใ‚‹ใฃใฆใ—ใฆใ€‚

ใ„ใใ‚‰ใŠๅฐปใ€ใ“ใฃใกใใฃใกใซๅ‘ใ‘ใฆใ€

ใ„ใใ‚‰ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ€ใชใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ“ใ€

ใใ†ใ€ใใ†ใ€ใใ†ใ€ใใ†ใ€‚

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚คใ‚ฏใƒฉใฎใŠใพใ‚“ใ“ใชใ‚“ใ‹ๆฌฒใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใ‹ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใฃใฆๅคงใใ„ๅญใง่จ€ใฃใฆๅคงใใ„ๅญใง่จ€ใ„ใชใ•ใ„

"

ใ“ใฃใกๆฅใ„ใใ‚‹ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใปใ‚‰

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹่ฆ‹ใฆ

ๆฅใฆ

ใ„ใ„่Šฑ

ใ„ใ„้ผปใ‚ธใƒซๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใญ

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œใ•ใใใ‚“ใญใˆใƒžใƒณใ‚ณใƒณใ‚ณ

ใƒžใƒณใ‚ดใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใƒžใƒณใ‚ณใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ดใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฟใซใŠใ„ใง

ใฟใซใŠใ„ใง

ใฟใซใŠใ„ใง

ใฟใซใŠๅ‰ใซๅ…ฅใฃใฆใŸใ‹

ใฟใฆ

ใฟใซใŠใ„ใง

ใ„ใ„ใ„ใฃใŸใ‚‰ใ™ใใ„ใ‚‰ใพใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ™ใใ„ใ ใ‚ˆ

่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญใ€ใ™ใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใˆใ‚‰ใ„ใญใ€ใ‚จใƒขใƒใƒงใ‚คใญใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ€‚

ใŠใ€ๅคงใ„ใญใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ€‚

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ„ใ„ใญ

" "

ใˆใ‚‰ใ„ใญใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ€‚

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ„ใ„ใญใ€‚

ใพใŸใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€‚

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚Œใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใพใŸ่‹ฆใ—ใ‚“ใง

ใพใŸ่‹ฆใ—ใ‚“ใงใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ๆœ€ใ‚‚ใ‹ใ‚‰ๅค‰ๆ…‹ใงใƒ‡ใƒ“ใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒŸใ‚ฏใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่‹ฆใ—ใ„ in in in in in

ใ‚คใ‚ฏใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚‹ใจใ“ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใฟ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ใŒๆธˆใพใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่‹ฆใ—ใ„ใญ

่‹ฆใ—ใ„ใ‘ใฉ ใใฎ่‹ฆใ—ใฟใ ใ‚ˆใญ

ไธ€็ท’ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

่‹ฆใ—ใ„ใฎใซไธ€็ท’ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

่‹ฆใ—ใ„ใฎไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใซ่‹ฆใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“ใซ่‹ฆใ—ใใพใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆธฉใพใกใ‚…ใ†

ๆธฉใพใ‚“

ๅคงไบบใ 

2

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ ๅคงไธˆๅคซใช

ใพใ ใšใฃใจใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ไบบใ ใ‚ˆ

้ฃฒใฟใ‚‹ใฎใ‚ˆ

I I

ใ„ใ‚‰ใพใ‚Œใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚คใƒฉใƒžใƒ

ใ„ใ‚‰ใพใ‚Œใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจใงใใŸใ‚ˆ

ใญใˆใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใญใˆใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

ใ„ใ„ใญ่‡ชๅˆ†ใงๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใซ็ตžใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆŒ‡่ผชใซใชใ‚‹ใ‚‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

" "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ท ใพใฃใฆใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ณใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ธ›ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ!

ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใƒžใƒณใ‚ณ่กŒใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใšใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ€่กŒใ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใญใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใฆใ‚‹ใญใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใฆ่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็—›ใ„ใจใ“ใญ

็—›ใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉ

็—›ใ„ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

็—›ใ‚€

ใ„ใพใ„

ไธญๆณฃat

ใ™ใ”ใ„ใช..

" " "

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใŒใใ†ใงใ™

ใ“ใ“ใซ้ ญใ‹ใ‚‰ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซๆฑๅ‡บใฆใŸ

ไปŠใŒไธ‹ไธ‹ใŒใฃใŸ

ไปŠใฏไธ‹ใง

ไปŠใฏไธ‹ใง

ไปŠใฏไธ‹ใง

ๆœฌๅฝ“ใซ้ ญไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ‚‹

ไปŠๅบฆใซ้ ญไธ‹ไธ‹ใŒไธ‹ใŒไธ‹

ไปŠใฏไธ‹

ไธ€็•ชไธ‹ใ€ไธ€็•ชไธ‹ใ€

ใŠใ‚„ใพๆฑๆฌฒใ—ใ„

" " "

ใ†ใ‚‹ใ—ใ„ใฎใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใปใ—ใ„!

ใŠใญใฐ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใญ

ใ„ใฃใฑใ„็œ ใ—ใ„

ใƒžใƒใƒใƒใƒ

"

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚ฏใƒญใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ไฝ•?

ไฝ•?

็„ก็†

่‹ฆใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ไฝ•

ไฝ•?

theๅŒใ˜ๅฝขใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใชใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“?

ใชใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“?

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ้€†ใ•ใซใชใฃใฆ

ใ†ใƒผใ™ใ‚“ใจๅŒใ˜ๅคงๆˆฆใซใชใฃใฆ

ใ“ใฃใกๅŒใ˜ๅคงๅˆ‡ใซใชใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚…ใ†ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†

ใŠใ—ใพใ„ใ•้ ญไธŠใซใ—ใฆ

ๅฅฝใใช

" "

ใ™ใ”ใๆณฃใใฎใ‚ญใƒใƒƒใƒˆใ‚‚ใงใปใ—ใ„ใญ

ใใ†

ใพใŸใฎใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใชใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ•ใ‚ใ•ใ™ใŒใ ใ‚ˆใ‚จใƒใƒˆใฏๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใ‚‹ใญใˆ

ใพใ ๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ใพใ ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚‚ใฃใจ

ใพใ ใƒ€ใƒชใ ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใฃใจ

ๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ใพใŸๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ใญ

ใ‚‚ใฃใจ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

" " " " " "

ๆถ™ๆตใ—ใฆใ‚‹ใ‚คใ‚ฏใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ€ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚…ใ†ใใ‚‰ใ„ใฃใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใŠใใพใงใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใŠใ‚Šใ„ใฃใฑใ„ใง

่‡ชๅˆ†ใฎๆ„Ÿๆƒ…ใ„ใฃใฑใ„ใ 

ๆœฌๅฝ“ใใ ใ‚Œใชใ„ใž

ใŠใงใชใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŠใงใชใ‚

ใ†ใ‚†ใ†ใถใฃใ“ใ„ใฆใญใ‚“

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใญ

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไธŠใซไน—ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†ใชใพใพ

ใใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

"

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ ‘ๅผตใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

่‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

็—›ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฏๅญใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

็—›ใ„ใฃใŸใฎใ‚‚ใคใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใคใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

" " " "

่‹ฆใ—ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Š

ใ‚นใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใ—ใŸใ‚Š

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจ่ฟฝใ„่ฉฐใ‚ใฆใ‚‚

ใฉใฃใกใ‚‚Mใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใกใงใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใŸใกใง

ใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใŸใกใงใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใŸใกใ‚’่ฟฝใ„่ฉฐใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใใ†ใชใ‚ŠใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใใ†ใชใ‚ŠใŸใ„

ใŠใใฃใคใ‚Šใง่กŒใ

ใใ†

ใใ†

ใใ†

้ ๆ…ฎใ—ใ„

It It It

2ไบบใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฎใƒˆใƒญใƒƒใƒˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆญปใซใพใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ๆ‰‹ใ‚’ๆŠผใ—ใฆ

ใชใ‚ใฆ

ใƒ“ใƒณใ‚ฟใ—ใŸใจใใชใ‚ใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ็”˜ใฃใ‹ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใŠใฃใจ่ตคใ„ใ‹

ใŠใ„ใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใฃใกใ‚ƒใชใ„?

ใŠๅ‰ใ€ใ‚ˆใ—!

ใ„ใ!

ใ„ใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚่งฆใ‚‹ใจ

ใ‚คใ‚ซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใฆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใ„ใใ„ใฃใฆใ„ใ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใญ

ใญใˆ... n n n nใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅค‰ๆ…‹ใซใชใ‚ใ†ใญใˆ

ๅค‰ๆ…‹ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใญ

ๅคฉๆ‰ใซใชใ‚‹ใซใฏใญ

ใ‚‚ใฃใจใญใ‚„ใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ•ใชใ„ใจใชใ„ใจใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใฃใกใŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ†

.

ใŠใ‚„ใฐใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใŠใ‚ใˆ

ๅคงไฝ“็—›ใ„

" "

" " " " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ•ใพ

" " " " "

ใ™ใ”ใ„!

ใชใ‚“ใ ใŠๅฃใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ไธ€ๅนพใ‚‰่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใปใ‚‰

ใฉใฃใกใ‚’ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใใ‚‰ใ„่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใปใ‚‰

ใฉใฃใกใ‚’ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใฆ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„.........

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅŒบ้•ท

ใ‚ฏใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใพใ ใพใ 

ๆ‚ชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใฐ

่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ„ใฃใ—ใ‚‡ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใ‚†ใณใฎใ“

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใƒใ‚งใƒผใƒณ

" " " " " "

I I I I I I I I I

- - - - - -

่‹ฆใ—ใ„?ๅคงไธˆๅคซ?

่‹ฆใ—ใ„ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚,,,,ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡?

ใ‚ใŸใ—ใ€ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠ..................

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ†ใจ้ฆ–็ตžใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใตใ‚Œใ—ใ„ใช

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใปใ—ใ„

ๆ‰‹ๆฐ—ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้ฆ–็ตžใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

"

ใƒˆใƒณใƒˆใ‚ฅใƒผ

ๅคงใใชใฎใฏ

ๅคงใใช

ใกใ‚‡ใฃใจใฏๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ•ใฃใใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ไฟบใฏ็ฌ‘ใ†ใ“ใจใ‚‚ใญใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚........................

- - - - -

ใ‚,,,,,,,,,,,,,...

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใพใฃใŸใใ†ใใ†

ใ™ใ”ใใฆใ‚‹

ใŠใใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใŠใใพใƒผใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ™ใ”ใใฆๆธฉใ‹ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใพใ„ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใใ‚“ใญใƒผใฃใฆใใ‚‚ใ„ใ„ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒžใƒณใ‚ณใฎๅฅฅใฎ

ใชใฉๅฅฅใ‚‚ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

"ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใช

ใ”ใ‚ใ‚“

็งใ‚‚ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใช

ใใŸใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกๆฅใฆใใ‚Œใช

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚................................................

ใŠใ†ใ”ใ„

ใฉใ†ใ˜ะตัˆใฃใฆใ„ใ‚‹?

ใŠใ„ใใ„ใฉใ†ใ˜ใ‚ƒ่ฒ ใฃใŸ?

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ”ไธปไบบ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ”ไธปไบบ

oh

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญใ€ๅก—ใฃใŸใ‚‰ใšใฃใจๅฉใ„ใฆใ‚‹ใญใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€

ไธŠๆ‰‹ใ€ไธŠๆ‰‹ใ€ไธŠๆ‰‹ใ€

ใŠใ‚„ใ™ใ„ใ€

ใŠใƒผใ™ใ„ใ€‚

"

Y Y

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฑ้™บใ—ใ„

ๅฑ้™บใ„

ใ‚†ใ†ใก

ใ„ใฃใŸใ„ใฃใŸ

ใ„ใฃใฆใ„ใฃใฆใ„ใฃใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๅบฆใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใŠใฎ่ฉฑใซใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

- - - -

็›ฎ่ฆšใˆใฆใ‚ใ’ใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่…ฐใ‚‚่ธใ‚“ใชใ„ใจ

ใฉใฃใกใŒใใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚?

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใ™ใ”ใ„ๅ–‰ใ‚€?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใใ‚‚ใๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š

่ฆ‹ใˆใ‚‹? be be่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ„?

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใญใŽใ‚‡ใ†ใก

ๅคงๅค‰!

็—›ใ„!

็—›ใ„!

ใ„ใฃใฆๅคงใใ„!

ใ‚

ใ„ใฃใฆใ‚‚ใฃใจ่…ฐๆ‰“ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๆ‰“ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่…ฐๆŒฏใ‚‰ใชใ„ใจ่กŒใ‹ใ›ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่…ฐ่ธใ‚“ใชใ„ใจ

ใ„ใ‹ใ›ใชใ„ใจ

ใ‚

ใ„ใ‹ใ›ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚

ใŠใ˜ใ‚Šใ†ใกใ‚…ใ†ใ‚Š

ใŠใ—ใ‚…ใ†ใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ใŠใใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ

ใ„ใฃใฆใ„ใฃใŸใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ...

ๆฐ—ใŒ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญใจใŠๅฃใคใๅˆใฃใฆใŠใ„ใฆ

ใ”ใพใ‚“ใ“ใจใŠๅฃใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใกใ‹ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใญใˆ

ใ”ใพใ‚“ใ“ใจใŠๅฃ

ใใ•ใ’ๅˆใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใ‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใŠๅ‰ใ ใฃใŸใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใญ

ใ“ใ‚‚ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ ใญ

" "

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคฉไฝ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใŸใญ

ใ‚ใ„ใฃใŸใญใˆ

ใ‚ใใ“ใƒใƒƒใ‚ณใƒ‰ใƒซใƒ‰ใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€ๅฟœไธ€็ท’ใซๆฅใฆ

ไธ€็ท’ใซๆฅใฆใ‚‹

ใ„ใกใฃใกใ‚ƒใ†ไธ€ๅฟœ

" "

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚ใ‚!

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ‘ใพใ—ใ„

"

" " " "

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใฃใฆใŸใญใˆใฎใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ„ใใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใฆใ‚‹ใ„

ใŠใฐใ‚ใ™ใ”ใ„

ใŠใฐใ‚

. . .

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆœ€้ซ˜

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆœ€้ซ˜

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ™ใ”ใ„ๆœ€้ซ˜

ใ‚!ใ‚!

ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ™ใ”ใ„ๆœ€ๅพŒใซใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ„ใฃใ‹ใ‚Š!

ใ‚ใ„ใฃใใ‚…ใ†ใซใ„ใ„ๅญ!

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใ‚‚ใ‚“้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ€‚ ้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ€‚

้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„

้ฃŸในใฆใฎใงใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅนณๅ’ŒใŸใกใซ

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใƒใƒณใ‚ซใƒใ€

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€้ก”ใ‚‚ๅ…จ้ƒจใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„

I I I I

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ†ใพใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆใญ?

ใ“ใ“ใซใƒ‡ใ‚ฃใƒซใƒ‰ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ?

้ ญใƒ„ใƒƒใ‚ณใƒŸ?

้ก”ๆด—ใŠใ†ใ‹?

้ก”ๆด—ใŠใ†ใ‹?

ใ‹ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใชใ‚‚ใ‚“ใญ?

ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใ‚‹ใชใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“ใญ?

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ไธ€ไบบไธ€ไบบใŒๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆŠผใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

็งใŸใกใซใ‹ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใพใŸใใ—ใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใใฎใพใพๅฅฝใใชใ ใ‘ใ‚ดใ‚ทใƒฃใ‚ดใ‚ทใƒฃใ‚ดใ‚ทใƒฃใชใฎ?

ใใฎใพใพๅฅฝใใชใ ใ‘ใ‚ดใ‚ทใƒฃใ‚ดใ‚ทใƒฃใ‚ดใ‚ทใƒฃ

่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใฃใฆใใ‚Œใ„ใซ้ฃŸในใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใญใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใคใถใฃใฆใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

" " "

ๅฃใŒๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

้ก”ใใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ้ผปๆฐดๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

้ฃฒใ‚ใ•ใฆใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆฌกใฎ็งใŒๆŠผใ•ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใฉใ†ใ„ใ†?

ๆฌกใฏๆฌกใฎใƒˆใƒฌ

ๆฌกใฏใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใž

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ้ ‘ๅผตใฃใฆใฆ

ใพใ ใพใ ใพใ ้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใใ†ใใ†ใใ†

้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ„ใฃใฆใ‚‹

ๅคงใใ„ใฃใฆใ‚‹

ๅคงใใ„ใญ

ๅคงใใ„ใชใฃใŸใญ

ใ™ใใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใŸใฃใฆใฉใ‚ใฉใ‚ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใชใ‚ใจใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“ใฉใ‚ใฉใ‚ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใชใ‚ใจใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

่ชฐใงใฎใ‚ใจใ‚Šใ‚ใฃใฆใพใŸๅซŒใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚่ฝใกใฆใฆ

ใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ใงใใŸใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

" " " " "

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ“

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆŠผใ—่พผใ‚€ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ™ใ”ใƒผใ„ใƒผใ„ใƒผใ„ใƒผใ„ใƒผใ„ใ‘ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใ†ใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใŸ

็งใŸใกๅค‰ๆ…‹ใฎใƒฌใ‚บใƒ“ใ‚ขใง

ใ‚คใƒฉใƒใงๆœฌๅฝ“ใซใถใฃ้ฃ›ในใ‚‹ๆœ€้ซ˜ใฎๅค‰ๆ…‹ใงใ™

ๆœ€้ซ˜ใฎๅค‰ๆ…‹ใงใ™

ๆœ€ๅˆใฏใƒžใ‚ธไธๅฎ‰ใ—ใ‹ใช

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸๆฐ—ๆŒใกใŒๅ…จ้ƒจใถใฃ้ฃ›ใณใพใ—ใŸใญ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

่จ€่‘‰ใซใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๅฅณใฎๅญๅŒๅฃซใŒๅˆใ‚ใฆใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ†้ ‘ๅผตใ‚‰ใšใซใถใฃใจในใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ™ใ”ใ„่ฆšใˆใฆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ†ใ‚ฌใƒ ใ‚ทใƒฃใƒซใซใ‚„ใฃใฆใŸ

ใใ‚ŒใŒใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใฃใฆๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใฆใ„ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€่‘‰ใง่กจ็พใ™ใ‚‹ใฎใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒ้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎ็ต„ใฟๅˆใ‚ใ›ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฆใฆใ‚‚

ใ‚คใƒฉใƒผใƒžใƒณใƒžใƒผใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚„ใ‚Šๆ–นใ‚‚ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใใ‚“ใช็ต„ใฟๅˆใ‚ใ›ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฆใฆ่ฌŽใฎๅฎ‰ๅฟƒๆ„Ÿ

ๆฐ—ๆธฉใ‹ใŒใใ‚“ใชใซๆๆ€–ๆ„ŸใŒใใ‚“ใชใชใใฆ

ไปŠใ‚ˆใ†ใช

ไปŠใ‚ˆใ†ใ‚„ใใพใจใพใ‚Šใพใ—ใŸ่จ€่‘‰่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใชใ„ใจใ“ใ‚ใพใง่กŒใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ๆœฌๅฝ“ใ“ใฎๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ไปŠใ‚ˆใ†ใ‚„ใใพใจใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠใ‚ˆใ†ใ‚„ใใพใจใพใ‚Šใพใ—ใŸ่จ€่‘‰ใซ

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„

ใงใ‚‚ใฒใฐใฎ้ฃ›ใณใชใŒใ‚‰ใงใ‚‚

ไปŠใชใ‚“ใ‹

ไปŠๅบฆใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใใ†

ใ•ใฃใใฎใ‚ทใƒผใƒณใง

... ... ... ...

M M M M Mใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„้ƒจๅˆ†ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใœใฒ

ใœใฒใ‚ฟใ‚ซใƒƒใƒˆใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ปๅŠ›ใคใใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ๅœฐไธŠใ‚‚ใงใใฆ

ใ„ใ‚‰ใพใ‚‚ใงใใฆใƒฌใƒƒใƒ‰ใ‚‚ใงใใฆ

ๅ…จ้ƒจๅฅฝใใชใฎใง

ใŸใ ใพใ 

ใ‚คใƒฉใƒžใ‚นใƒฉใƒณใƒ—ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใ™ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใฆใฆ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ‚นใƒฉใƒƒใƒ—ใชใฎ?

ๅ€‹ไบบ็š„ใซใฏใใฎ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Š

ใ„ใšใๆฑใŒๅ‡บใชใ„ใจใ‹

ๅฐฝใใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจ็ง

ใ‚คใ‚ฑใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ๆ˜”ใฏ

ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒซๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎใ‹

ใ‚นใƒ‘ใƒผใ‚ฏใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ‚ซใƒŸใƒŠใƒช่ฝใกใฆใใพใ—ใŸใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒซๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎใ‹ใฟใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ„ใชใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฑๅ‡บใชใ„ใฎใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใฎใง

ใ‚‚ใจใซใ‹ใๅค‰ๆ…‹

็ชใๆŠœใ‘ใŸๅค‰ๆ…‹ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใƒฌใ‚บใƒ ๅˆใ‚ใฆใฃใฆ่žใ„ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใใ‚€ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใชใฃใฆ

็Ÿฅไบ‹ใ‚‚ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใ“ใฃใกใŒๆ„ๅค–ใจใ‚ใฃใฆใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ไบบ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๅ›ฐใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใง

ใชใ‚“ใ‹่‹ฆใ—ใ‚“ใงใ‚‹้ก”ใจใ‹ใ‚‚ใฃใจๅฝผๅฅณใŒใ‚นใƒ‘ใƒผใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ๅฝผๅฅณใ‚’ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจ็งใŒ่‹ฆใ—ใพใ›ใคใค็งใ‚‚่‹ฆใ—ใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ใŠไบ’ใ„็Ÿฅๅฅณใจใ„ใ†ใ‹ๅค‰ๆ…‹ใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ„ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒฉใ‚นใƒˆใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅ…จใฆใฎๆ„Ÿๆƒ…

ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใช

ๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ๅ‡บใ—ๅˆ‡ใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

2ไบบใง1ใคใงใ™ใญ

2ไบบใงไธ€ใคใงใ™ใญ

็‹ฌใ‚Š่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚‹ใ—ใฐใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚‹ใ—ใ„ใ“ใจๆœ€ๅพŒใซใ—ใŸใ„?

่‹ฆใ—ใ„ใ“ใจๆœ€ๅพŒใซใ—ใŸใ„.

ใŸใใ•ใ‚“ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใŸใใ•ใ‚“ๅฃŠใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

็งใŸใกใฎใ“ใจใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅฃŠใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใปใ‚‰ไปŠ่ฆ‹ใฆใฆใ“ใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใˆใชใŠ้ก”ใŒ

่ฆ‹ใฆใฟใฆใฟใฆ

่‹ฆใ—ใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‚‰ใˆใฏ่ฆ‹ใฆใฆใ“ใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ„ใชใŠ้ก”ใŒ

่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใฃใ€ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ‚ฒใ—ใ„

่‹ฆใณใพใงใ—ใพใ‚‹ใ”ใ‚Œ

- - - - - - -

ใ‚‚ใฃใจๆฏใง้›ขใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ„ใคๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ›ใƒผใฎใงๅค–ใ™ใญ

ใŠใƒผใ™ใญ

ใ„ใใ‚ˆ

ใปใ‚‰2ไบบใงๆŠผใ—ใŸ

" " " " "

. . .

ใปใ‚‰ๆบ€ใŸใพใฃใฆใ„ใใจ่‹ฆใ—ใ„ใญ

ใปใ‚‰ใŸใพใฃใฆใ„ใฃใฆใ‚‹

่‹ฆใ—ใ„ใญ

ใƒใƒฏใƒžใƒณใ‚ธใƒซใƒˆใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใŸใพใฃใฆใ‚‹

ใใ†

" " "

" " " " " "

่‡ชๅˆ†ใŸใกใฎ้ก”่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใญๅค–ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใญๅค–ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใญ

่‡ชๅˆ†ใŸใกใฎ้ก”่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใใฃใกใ‚ƒใชใญๅค–ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใญ

ใ†ใญ

ใ†ใฉใญใƒผ

ๅœง่ฟซใ•ใ‚Œใฆ่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใงใ‚‚ใ‚ใฃใจๅคชๅฑฑใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ใพใ ๅฐŠๅŽณใซๅฃŠใ‚Œใใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใๅฃŠใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใ‚„ใช

ใ‚„ใ‚ใ 

ใ‚„ใ‚ใ 

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใชใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚“ใ‘ใฉใ„ใฃใฑใคใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ’ใ‚‹ใ„ใฃใฑใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠใญ

ใ•ใฃใใ•ใ™ใฃใ”ใ„ใถใฃใจใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ€ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ ใญใ€‚

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใพใŸใพใŸใ—ใฆใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใจๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅฃŠใ‚ŒใฆใใŸใใŸ

ใ‚ใ‚‚ใฃใจไป•ไบ‹ๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“ใ‚‚ใฃใจ็ท ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใ‚“ใญใกใ‚‡ใใฆใญ

ใ‚ใฃใจๆ€’ใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใง

้’ใ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจ.

ใ‚‚ใฃใจๅฃŠใ‚Œใชใใ‚ƒใญ

ใ‚‚ใฃใจๅฃŠใ‚Œใชใ„ใจ

ใ‚‚ใฃใจๅฃŠใ‚ŒใŸใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจๅฃŠใ‚ŒใŸใ„ใช

ใใฎใพใพใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใƒผใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

็งใฎใ‚ˆใ ใ‚Œใพใฟใ‚‹

็งใฎใ‚ˆใ ใ‚Œใพใฟใ‚‹

็งใฎใ‚ˆใ ใ‚Œใพใฟใ‚‹

ใ•ใฃใใฎ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅฃŠใ‚Œใพใ™

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅฃŠใ‚Œใ‚„ใ‚‹ใญใ‚“ใปใ‚‰

. .

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใŸใญ

ใ“ใ“ใง

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ†ใพใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ†ใกใใ‚ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ใปใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญ

็›ฎใ‚‚

I

ใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจ.........

. . . . .

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œ

A A

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใณใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใถใฃใจใฟใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚ใกใ‚ƒใฎๆœฌๆฐ—ใฟใŸใ„ใ‚„ใค

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ€œใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใƒผใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๅ…จ้ƒจใ ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงใใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆญขใพใฃใŸใ‚ˆใ€‚ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€

ๆญขใพใฃใŸใ‚„ใฐใ„

ใ„ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใกใงใ‚ˆใƒผใ€

ใ‚

ใ‚..............................

ใ‚ใ†ใ†ใก

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚„ใฃใฑใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚!

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆใปใ‚‰...

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅพ…ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใฆใปใ‚‰

็งใฎใ“ใจๅฃŠใ™ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚คใ‚ฏใƒฉใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ†

ใŠ!

" " " "

. .

ใ‚ใชใŸ้–‹ใ„ใฆใ‚‹?

็งใฎใ„ใฃใฑใ„ใ€ใชใ‚ใฆ

ใ†ใพใ„!

ใŠใ†

" "

" " " "

ใ‚ใฎ ๏ฟฝ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใใ†?

ใพใšใฏ

ๅคงใใ„ใฎ?

* *

" " " "

ใพใ ใพใ ้ฃŸในใ‚‹ใจใชใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚“

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ†ใพใ„ใฃใฑใ„ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใกใซใ—ใฆ่‡ชๅˆ†ใฎๆ„Ÿๆƒ…ๅ…จ้ƒจไน—ใ›ใฆ

็งใซ็„ก็†ใ—ใฆๅ…จ้ƒจใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ„ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใฎๆ„Ÿใ˜ใงๅ…จ้ƒจๆŒใกใฆ

ใŠๅ‰ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆๅ…จ้ƒจใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†็—›ใ„

ใ‚‚ใ†็—›ใ„

ใ‚‚ใ†ใจใ„ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใŸใ„ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๅคงใใ„

I

- - -

... ... ... ... ... ... ... ...ใ‚‚ไธŠใฎๅฃใ‚‚ๅ…จ้ƒจใƒ‰ใƒญใƒญใƒ‰ใƒญใ˜ใ‚ƒใญ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ™ใ‚‹ใช

ใ‚ฏใƒžใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใชใ‹

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ™ใ‚‹ใช

ใ‚ฏใƒžใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญ

็ง่‡ชๅˆ†ใงใ‚คใƒฉใƒžใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใฎๅคงๆฐ—ๅ…จ้ƒจใ‚„ใฃใฆใจๆ€ใฃใฆ

ๅ…จใฆ

ๅ…จใฆ่จ€ใ†ใพ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ไปŠใฉใฃใก?

ๅ…จ้ƒจใ‹ใ‘ใฆใ‚‹?

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใจใ“

ใ‚ใ€ใƒกใƒƒใ‚ฟใฎใถใฃใจใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚จใƒžใกใ‚ƒใ‚“ใฎใถใฃใจใถใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„!

N N N N N N

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ็งใŸใกไปŠใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจ

ใ†ใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ†ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ†ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใŠๅฐปใ“ใถใ‚‰ใ—ใชใŒใ‚‰่จ€ใฃใฆใŸ

ใ‚ใ†ใพใ”ใ‚‰ใ‚“ใช

ใŠใฃใฑใ„

ใŠๅฐปใ“ใถใ‚‰ใ—ใŸใใ‚‰ใ„่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ†ใŸใ‚‰ไธญใซใปใฃใฑใ„่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ™ใŽใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚็ˆ†็ฌ‘ใ‚ใ‚Œใฏใชใ„ใ‚ˆใญ

ใพใ ใพใ ใจ่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใพใ ใพใ ใพใ ่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŠใ„ใใ‚‚ใกใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ„่ญ˜ใ™ใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„

ใ‚,,ๅฃๅคงใใชใ‘ใฆ

ใ™ใ”ใ„ไธญใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

....

ใปใ‚‰ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅฃŠใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œ

ใ‚ใ„

ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ใŠใพใ‚“ใ“ใจใใใชใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ‹ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใกใ‚’ใใ—ใฆ

ใ‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ่‹ฆใ—ใใชใฃใฆ

ใ‚ใฃใจใ‚ใฃใจใ‚ใฃใฆ

ใ“ใฎใพใพ่จ€ใฃใฆ

ใ“ใฎใพใพ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

" " "

ใ“ใ‚Œใซใ‚‚ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใฟใŸใ„

" " "

.ใ‚‚ใฃใจใถใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใใ‚‹ใฉใกใฎๆ‰‹ใจใ‹่‡ชๅˆ†ใŸใกใฎๆ‰‹ใจใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใŸใกใฎๆ‰‹ใจใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚ใ„ใ‚ไฝฟใฃใฆใใŸใ‘ใฉ

็งใŸใกใ‚‚

็”ทใฎๅญใซใชใฃใŸๆฐ—ๅˆ†ใง

ใŠไบ’ใ„ใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ทใƒณใƒใƒณๆ—ฉใ„ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใงใใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจใถใฃใจๅ‹•ใ‹ใชใ„

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ๅๅˆ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚นใƒˆใƒผใฃใฆใ„ใ„?

ใใฎใพใพๅฅฅใพใงใใฃใฆ

่‹ฆใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใญ

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

You You

A A Aใƒใƒณ

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใญ

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

ใพใ ใพใ ่ฝใกใฆ

ใใ†

ใใ†

ใใ†ใใ†ใ€‚

ใƒ‘ใƒใƒณ็”Ÿใˆใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ 

ไปŠใฎใใพใงใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹

ใพใ ใ‚‚ใฃใจ็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็”Ÿใใฆ

ใปใ‚‰ใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใฟใชใŒใ‚‰่‹ฆใ—ใใชใฃใŸใพใ ใพใ ใพใ 

It It่‹ฆใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใงใใŸ

I I I I I I I I I I I I I I I I Iใใใใฆใใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ™ใฃใ”ใใพใงๅ…ฅใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใพใ„ใจใ™ใฃใ”ใใพใงๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใใพใงๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ขใŒใ‚‚

ใ‹ใพใฃใฆใ‚‚่ฒฌใ‚ใฆใ„ใ„

ใใ•ใ‚“ใญ

ใŸใใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใƒใƒณใƒใซใ‚‚ใƒใƒณใƒๅ…ฅใฃใฆใญ

ใ‚ใŸใŸใซใ‚‚ใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใŸใ—ใซใ‚‚ใƒใƒณใƒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

็งใซใ‚‚ไธ€ๆญฉๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใƒˆใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ใ„ใฃใฑใ„่‹ฆใ—ใ‚ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใใ†ใใ†ใใ†ๅƒ•ใพใง่กŒใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใฃใจใใ†ไธŠๆ‰‹ใ™ใ„

ใปใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ„ใ‘ใ‚‹ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ„ใ‘ใ‚‹ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใงใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”

ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”

ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใŒใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใปใ‚‰ใพใ ใพใ ็งใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใถใฃใจใ‚“ใงใ‚ˆ

ใ„ใใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใฎๅ…ˆ่กŒใ“ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใใฎๅ…ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใใฎๅ…ˆ่กŒใ“ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใใฎๅ…ˆ

ใใฎๅ…ˆ่กŒใ“ใ†

ใใฎๅ…ˆ่กŒใฃใฆใใŸ

ใ‚‚ใฃใจ............

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆใฟใฆ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใญใ‚ฏใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ“ใซใกใ‚‡ใฃใจๆณฃใ‘ใฆใฟใฆ

ใ†ใ‚“?

ใใ†

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚คใƒฉใ‚‚ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

* * * * *

ใ†ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“?

ใŠใ†?

ๅคงไธˆๅคซ?

" "

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงๅค‰?

ใŠๅ‰ใฏ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚

"

-

ใ‚...

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใงใใ‚‹็›ฎใ‚‚ไธ€็ท’ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใพใ ใพใ ๅ„ชใ—ใ„ไธ–็•Œใ‚’ๅฃใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ ใพใ ๅ„ชใ—ใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฌฒใ—ใ„

" " " " " "

ใชใ‚ŠใŸใ„!

ๆฌฒใ—ใ„

็งใฏๅˆใ‚ใฆใฎใ‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใไธ€็ท’ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใไธ€็ท’ใซ

.

ใŠใคใผใกๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใญใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ๅ…จ้ƒจๆฅใŸ

ๅ…จ้ƒจๆฅใŸ

ๅ…จ้ƒจๆฅใŸ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

"ใ‚‚ใฃใจใ“

ใ‚ใƒผใฃใจๆ€–ใ„

ใ‚„ใฐใ—ใฆ่…•ใŒ

้Žใ”ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใŠใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“ะพะณะพ

I

" " " " " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใ—ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚‰

ใใŸใใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใใฎใพใพ่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใใŸใใŸใใŸ

ใใŸใใŸใใŸ

็—›ใ‚€็—›ใ„

็—›ใ‚ใ‚„ใฃใŸ

็—›ใ‚€็—›ใฟๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใญ

" "

ๅฅฝใใคใ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚

ใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

่‹ฆใ—ใ„ใญ

ใใŸใใŸใใŸ

ไปŠ

" " " " " " "

.

.................................

ใ™ใ”ใ„

ๆŒ‡ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆไปŠ

ใ“ใฎใพใพ

ใŠๅ‰

ใŠใพใ‚“ใ“ใจ้ฃฒใ‚“ใงใ„ใใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

.

. . . .

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ไธ€ๅฟœ

ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใŸใ‚‰

ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใชใ„

- - - - - - -

ใƒˆใƒฌใ‚ใŸใ‚‰้ฃ›ในใชใ„ใฎใญ

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ†ใพใ„

ใ‚ใชใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

้ ญ้ ญใฎ้ ญใŒใฃใกใ‚ƒใ†

้ ญใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไฟบใฏ

ๆฌกใฏ็งใฎๆญปใญ

ๆฌกใฏ็งใฎใŒ

ๆฌกใฏ็งใฎ

ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใ‚.........

ใ‚ใ‚„ใพใ‚„ใพใ‚„ใพใ‚„ใฐใ„ใใพ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

* * *

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใก ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใ‚‚ใก

ใŠใก....................................... ๅฟƒๅœฐไธŠๆ‰‹ใ‚ŠใŒใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„้Ÿณใซใชใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„้Ÿณใซ

ใ™ใ”ใ„้ŸณใซใชใฃใŸใ‚‰

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ€

ใŠใ—ใกใ‚ƒใ„ใ€

ๆฐ—ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚‰

็งใ‚‚ใกใƒผใกใ‚“ใงใ„ใŸ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใŠใฏใ˜ใซๆฐ—ใซใชใฃใฆใใ“ใฃใกใซ่กŒใฃใฆ

ใ“ใฃใกใซ่กŒใฃใฆใฆ

ใŠๅ‰ใŸใกใซ่จ€ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใซ่กŒใฃใฆใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฌฒใ—ใ„ใŒใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„...

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐ

ไปŠๅบฆ

ไปŠๅบฆๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚

ๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆใใ‚Œ

ๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆใใ‚Œใพใ ใพใ ใพใ 

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

ใŠโ€ฆ

ใŠ......

ใ‚

ใ„.

ใพใ ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

็—›ใ„

ใ„ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

"

-

ใ„ใ‘...............................................................

่กŒใ่กŒใ่กŒใ‘

ใ„ใ‘!

ไธ€ๅฟœใƒžใƒณใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใƒžใƒณใ‚ณใƒใƒใƒณใงใ„ใŸใ‚‰

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใกใ‚‚ใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ๅ›ๅ›ๅ›ใฎใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚„ใค

้ฃฒใฟใฆใ”ใ‚‰ใ‚“่‡ชๅˆ†ใงๅฅฅใพใงใŠใใพใงใŠใ˜ใ—ใฆ

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹?

ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใ—ใฃใ“ๆผใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใŠ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ่…นใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅฐปใ“ใ‚‚ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ—ใ„ใ“ใจใ ใญ

ๆธฉใ‹ใ„

ใŠใŸใ‹ใ„

ใŠ่…นใ„ใญ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใŠๆ‰‹ใŒๅ…ฅใ‚Œใฎ็Ÿณ็ฒ‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆ

ใชใ‚ใ•ใ—ใฆ

ใใ‚Œใžใ‚Œใฉใ‚Œใฐใ‚‰

ๅ‡บใ‚‹ๅ…จ้ƒจใปใ‚‰

ใ‚ใƒผใ€ๅ‡บใ‚‹ใ€ๅฏใ‚‹ใ€ใ„ใ‚‹ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ€ใ‚‚ใฃใจ็”ŸใใŸ

ใŠๆ‰‹ใ€ๆŒใกๅธฐใฃใŸใ€ใŠไธ–่ฉฑใ€่ฝใกใฆใใŸใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใ„ใใ‚‰ใ‚‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ—ใญ

ใ‚

I I

just็งใŸใกใ‚ใ‚“ใชใซใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใฃใŸใฎใซไปŠใ‘็‰ฉใฟใŸใ„ใ ใญ

้ ญใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆŒใฃใฆใคใ‚‚ใกใ‚…ใ†ใฎใง

ไบบ้–“ใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ•

ใ‚ใ‚“ใพใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใญใƒผใฃใจ่จ€ใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใใ†ใงใ™ๅ‡บใ›ๅ‡บใ›ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‚‚ใฃใจๆ„่ญ˜้ฃ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆ„่ญ˜้ฃ›ใฐใ—ใฆๆญขใ‚ใ‚‹ใญใ‚‚ใฃใจๆ„่ญ˜้ฃ›ใฐใ—ใฆใ‚‹ใญใˆใŒ

็งใŒๆ„่ญ˜ใจใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใƒ“ใƒƒใจใ—ใฆ่ตทใ“ใ—ใฆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆ‚ชใ—ใๆญขใ‚ใชใ„ใ‚ˆใญ

ไฟบใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

"

ใ‚ใใณ็ท ใพใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

้ฆ–็ตžใพใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ใ”ใ—ใ‚€ใคใใฎใ‚‚ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚‰ใŠใฃใจ

ใ™ใ”ใ„้ฆ–็ตžใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ‚‚ใจใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

็งใฏ

่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—!

่‹ฆใ—ใใฆใฆใใ‚‹ใ—ใ‚…ใ†ใญใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใญ

่‹ฆใ—ใใฆใฆใญใˆ

ๅ…จ้ƒจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ€ๅƒ•ใ‚‰ๅ…จ้ƒจใกใ‚‡ใ†ใ ใ‚ˆใ€็งใซใ€‚

ๅ…จ้ƒจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€ๅ…จ้ƒจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅ…จ้ƒจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆ

ๅ…จ้ƒจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆ

ๅ…จ้ƒจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆ

็งใฎใกใ‚“ใ“ใงใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚,,,ใ‚ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ........

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

่‹ฆใ—ใ„ใญใ€่‹ฆใ—ใ„ใญใ€

ใ™ใ”ใ„ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใปใฃใจ่กŒใ‘ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใ€ใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใฃใกใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใŸใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใญ

็งใฎใƒใƒณใ‚ณใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใพใŸไปŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใฃใฆ

่‹ฆใ—ใฟใ›ใˆ

ใ“ใฃใกใง

ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใใŸ

ใ‚ใ†ใ“ใใŸ

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธ€ๅ›ž

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

่‹ฆใ—ใ„ใญใŸใใ•ใ‚“ใง

The The่‹ฆใ—ใ„ใญใŸใใ•ใ‚“ใง

ใใฃใจใ ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

" " " "

ใŠใฃใฑใ„ใ„ใฃใŸ

่ถณใฃใ“ใพใง2ไบบใงใถใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰2ไบบใจใฏ

้ ญใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ‚“ใ ใใฃใจ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใฃใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆ

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใญ

" " " " " " " "

ใ‚‚ใฃใจใญใ€‚

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ?

้ ญใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚คใƒฉใƒžใ—ใชใ„ใง

ใ‚ใใ“ใซใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใกใ‚ƒใ†?

ใใ†ๆ€ใ†ใญใˆใ‹ใฃใใƒžใƒณใƒžใƒณใชใถใ‚“ใญ

ใ•ใฃ

ใ•ใฃใใฏ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใฎไบบ

ใŠ้‡‘็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใญ

ใŸใ ใญ

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚‰ใชใ„ใงไธ€็ท’ใซ

ใ‚€ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใฟใช

ใ†ใพใ„ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅƒ•ใฏๅฅฝใใ ใกใŒใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆญปใซใพใ‚ใจใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠใ„

ใ‚ˆใ—ๆททใœใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏ?

ใŠๆฐดใฎใ—ใ•ใพ

ๆœ€ๅพŒใ‚‚ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ—ใ•

ๆœ€ๅพŒใ‚‚ใฃใจใ”ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ”ใๆธฉใพใฃใŸใ•ใ‚ŒใŸใ—

ไธ€็•ชใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ.

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚....

-

-gogogogogogogogogogogogogogogogogogogogo........

็งใ‚‚ๅคงใใชๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใชใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใ ใ‚ˆ

. .

I I I

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใญ่‹ฆใ—ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

่‹ฆใ—ใ„ใญ

่‹ฆใ—ใ„ใญ

ใ‚้›ฃใ—ใ„ใญ

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใƒžใƒ‰ใ„ใ‘ใ‚‹ใพใงใ„ใ‘ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใƒผใ„

ใปใ‚‰

" " " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฌใƒผใ‚นใซใƒชใƒฉใƒผใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ„ใ†้–“ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ?

ใใฎ้ก”ใ€ใใฎ้ก”ใ™ใฃใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใฎ้ก”ใ™ใฃใ”ใ„ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใฎ้ก”ใ™ใฃใ”ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

* * *...............

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ............

ๅฟƒ่‡ญใใ€‚

ๅฟƒ่‡ญใใ€‚

ๆฐ—

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใงใใ‚‹ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆ่‹ฆใ—ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆ่‹ฆใ—ใ„ใฎ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใšใฎใฌใ‚Œใซใชใฃใฆใ—ใ‚…ใ†ใ‚ŠใŒใพใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใพใ—ใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฐใ„ใญ

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

The Theใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฐใ„ใญๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ„ใ„

" " " " "

-

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใŒใฉใ†ใž

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠๅ‰ใฎไบบ็”Ÿใใฆ

ใŠใ‚

" " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใž

ใ‚ใฃใจใšใ‹

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

" " " "

ใ†ใ‚ใฃ

ใŠ!

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

" " " " "

ใ„ใคใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ไธ€ๅบฆไธ€ไบบ

ไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใ„ใฃใฆ

-

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใ„!

ใฉใ†?

ๅคงไบบๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ˆใ†!

ใ†ใ‚‹

ใŠ!

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

.ใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่จ€่‘‰ใŒๆ€ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใชใฃใŸ

่จ€่‘‰ใŒใ™ใ”ใ„ๆ€ใ„ใคใ‹ใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ไผธใฐใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅคชใ„ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆ˜Žใ‚‹ใŒใ‚„ใŒใ‚ŠๅบƒใŒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚คใ‚ฏใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซๆœใ‚ˆใ‚Šใ‚ใฃใกใ‚ƒๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹

ใ†ใกใ‚‰ใ‚คใƒฉใƒžใงใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใถใฃๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ†ใกใ‚‰ใ‚คใƒฉใƒžใงใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใถใฃๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ๅ…ƒใฎใ‚คใƒฉใƒžใ™ใ‚‹ๅ‰ใซใฏๆˆปใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ๅ…ƒใฎใ‚คใƒฉใƒžใ™ใ‚‹ๅ‰ใซใฏๆˆปใ‚Œใชใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅฅณใฎๅญใฃใฆใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใฃใฆๅˆใ‚ใฆๅนธใ›ใงใ—ใŸใญ

ใพใŸๅฅณใฎๅญๅŒๅฃซใงใ‚คใƒฉใƒžใ—ใฆใถใฃๅฃŠใ‚ŒใŸใ„ใช

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ—ใŸใ‹?

็งใŸใกใฏใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅคงๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ“

ใƒใ‚ค

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใƒใ‚ค

ใƒใ‚ค

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.