All language subtitles for FAM1 SWAP New Sstepson Family Fun Step Family Meeting (480)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Dad! Oh, hey, baby. I missed you.

Oh, I missed you, too. How was work?

Um, I'm just a little tired.

How about being a stepdaughter today? I'm really good. School was great.

I got a C on my test, but I'm going to study and do better next time.

You know what? Let's just... Hold on a bit. Hold on.

What's wrong?

Dad's a little tired today.

Oh, you're tired.

Come on. No, no, no. I'm just a little tired. How was your day? How was work?

What did you do today?

I worked so hard. I was just so tired.

Wait, wait, wait.

Let's just maybe just start a brain check because I need to go take a nap.

I got to go watch the game with Miles.

A nap?

Yeah. Look, your old man's getting old.

That's not like you, but okay.

All right. I guess rest up and I'll see you later?

Yeah, yeah. After the game?

I'll see you later. Okay, babe. Okay. Love you.

I love you, too. Okay.

Hey, honey, how are you?

Hey, how's my favorite stepmom? Oh, I'm good today.

I haven't seen you in a long time.

I've been super busy with studies and stuff.

What are you doing?

Well, you know how important family time is to me.

Yeah, I don't know. I got a girlfriend now, and she's keeping me really busy,

and I don't know. It's like the way that we hang out and stuff is weird.

Well, you know how I feel about her anyways, but it's not weird. This is

families do. Family's so important. It's the most important thing, and you know

how I feel about our family time, and we really need to start spending more time

together. I know.

I'm just so worn out and stuff with practice and all that sort of stuff.

I don't know. I've got to go.

Pops is supposed to be taking me down to the park for practice.

I'm just kind of tired right now.

Okay. Well, I guess I'll see you guys after the game then.

Okay. Okay.

Have fun.

I will.

Hey, Mom.

Hey, Mom.

How are you? What are you doing?

Oh, just sitting here coloring.

It's been really difficult lately, you know.

Has it been weird to you in the house? Yeah, I just saw your brother, and I'm

like, hey, you know, we need to spend some more family time together. And,

he just kind of said he's too busy and went about his business.

That's really bizarre because dad did the same thing. He said he was too

I know, and that they were going to a game or something.

Yeah, like I know he has a game, but still, let's not like him at all. Like,

usually we have such good bonding time.

I know, I just keep on thinking about all the fun times we used to have, like

outside the pool, and then last year at Christmas time.

Yeah, and we used to spend so much time together. I just feel like it's been...

Super off.

I don't know. I feel like his new girlfriend's getting in the way of our

time. Well, he does have a girlfriend now, doesn't he? I know. I mean, I'm not

fan of hers.

You have to know that. I haven't met her.

I don't like her.

She thinks that we're, like, way too close and we spend way too much time

together. And I just feel like, I don't know.

She's just jealous.

She's very jealous. I mean, yeah, like.

I don't know if she could ever become part of our family because she's just

too... I don't know. She needs all the attention, doesn't she? Yeah, she does.

I hate girls like that. There's so many bitches like that at school.

I know, and I just don't... I don't understand why she's like that because

she knows how important family is.

I'm sure she's told her how important it is to us to spend...

All of our quality time together.

Because if we don't do this, then what's going to happen? Our family's going to

fall apart. I know. That's how I feel, too. I feel like we've grown so distant

from each other. I mean, you and I are all spending time together. I know. We

usually have all these activities planned.

I know.

And we have family dinners.

And we used to go to the games together, and now they're not even inviting us to

go with them. I know. Well, maybe they're trying to get a little bit of...

Guy bonding. I bet he wants to talk about his girlfriend or something. Maybe

it's just awkward in front of us, but that's totally it. You know, especially

since you just said that you don't like her. But I don't. I mean, I feel like

she's the one that's putting a wedge in between our whole family, you know?

It's just ridiculous.

When'd you get there?

All my freaking homework.

Oh, gosh.

What does it do?

Well... Oh, God.

It'll be done now.

Yeah, you know, I've been... I didn't do so well on my last test.

That's okay.

And so, I'm really trying to do better.

Well, I can help... Oh, I can help you study if you want.

But it's just so hard.

I don't know. I just... You know I'm not very good at school.

I know.

I try my best and...

I just can't seem to get A's, and I want to be an A student.

It's a good thing you're pretty, though.

Oh, my gosh.

You're the best.

What are we going to do, though?

I think we need to have an intervention because I just feel like, yeah, unless

if they figure their stuff out, like, I don't know what we're going to do

because... This family cannot fall apart.

Oh, my God. What if he wants to move in with his girlfriend? Oh, my God. I won't

let that happen over my dead body. Yeah. Like, literally over my dead body, that

will happen. That would be so ridiculous.

Yeah. Let's not.

Yeah. Let's not think that way.

Okay. We have to prevent that from happening. And obviously, Dad needs some

of... I don't know. Maybe he needs to sleep more.

Oh, yeah.

I mean...

I haven't even been keeping him up either. Like it's not like he's spending

quality time with me at night. Really?

He just rolls over and goes to sleep.

Yeah. And it's just like ridiculous.

I don't get it. Things used to be so different. I know. I don't understand.

Remember when he first moved in? I know.

Everything was so fun and I just felt like we really all loved each other so

much. I know. We saw each other constantly.

I don't feel like it. I don't think it's that they don't love us anymore. I just

feel like they're just busy.

Busy? Yeah. I feel like, you know how it is. They just get caught up in their

own stuff.

And, well, you know, Dad is getting older, so.

That's what he said to me. I know. Well, he is. He said, oh, well, you're always

just getting older.

He is getting older.

But that's...

not a good excuse at all I know I agree like I just I think that they're being

lazy I think so too I think they're being lazy and that they just they don't

think they're not putting us in a position of we should be first priority

we're family I know you know So I feel like we're just going to have to

intervene somehow.

What should we do? We should talk to them. I think we're going to have a

meeting. Okay. As soon as they get back from the game, we're just going to sit

them down and we're going to tell them how we feel because this family cannot

fall apart. No.

You know? Absolutely not.

I couldn't... I would be so... I'd be so upset if I'm down or if

Dad...

I heard he's divorced, honey. Are you sure?

Yeah, no.

You still love each other a lot?

He's just tired.

Okay. So, you know, maybe I need to get him something to help him sleep. He

needs to, like, stop working so hard. Yeah.

Yeah, he needs to just, yeah, stop working so hard. Stop working so hard.

you know? Relax and take more naps.

Yeah. Always help.

Yeah, I think that's a really good idea.

Then they'll pay more attention to us and we can really...

It can be like the old times.

I think so, yeah.

I think it should be. Okay, so family meeting? Family meeting.

Tonight. Yes, for sure. So you cannot go another day. No.

No. It was so awkward.

I know. I never felt like that before. Just like, I felt like I was getting

pushed away.

Me too.

This is not okay. It's like there's a huge divide between us as a family. I

know. And that's just not how we do things. Yeah, I know.

I know.

Well, okay, so we'll sit them down and talk to them. Yeah, for sure.

Okay, and we'll tell them exactly how we feel. We won't hold back.

Yeah. And we won't take no for an answer. No, definitely not. Okay. And I

like if we could show them how it used to be, then we'll be good. Yeah. Yeah.

We'll just...

Just remind them of all the fun stuff we did, like when we did the gingerbread

house. Oh, my God. The gingerbread house was so fun. And how you used to hug

Dad. Yeah. After school.

Yeah, that's perfect. Yeah. Well, we'll do that, and then they'll remember, and

it'll be just like the old times, and it won't be so awkward anymore.

I think that's great. Yeah.

Yeah, that's great.

When are they supposed to be back?

They should be back any minute. Any minute?

I think so.

Okay. Okay.

I think so. Okay, but as soon as I walk through the door, we'll call a number

and then just sit him down and tell it like it is. I think that's a great idea.

things right. I know.

And they'll listen to us. Yeah, they will. They have to.

Yeah, they will.

It just can't be any other way.

Hey, wait.

Wait.

Where's Dad?

He's on his way in. Okay.

You guys need to come sit down because we need to talk.

Yeah. Is she tired?

No. Family meeting.

We're having a family meeting. Yes.

Family meeting.

Okay? Right now?

Yes, right now.

Right now.

Okay? Fine.

I didn't know it wasn't 10 %

Jealousy is a...

I think maybe your girlfriend needs this book.

Oh, boy.

I don't know what you're talking about.

Okay, so... Should I start? Do you want... You start.

Okay, I'll start. So... Lately, I've been noticing that...

Oh, come on, guys. Lately, I've been noticing that you have both been, like,

super distant and we haven't been spending quality time together. Like, we

always used to do dinners.

We would do, like, family picnics out in the yard.

I mean, all of the things that we used to do.

Even Christmas time, you'd always help Dad out in the garden.

We do guy stuff. Yeah, I'm still helping Mom in the garden. Yeah, you guys are

doing guy stuff, but you're not doing any stuff with us.

You know? The women of the household. You can help us in the garden.

You don't have our offer.

Every time we try and hang out or whenever, the interaction has just been

weird lately. Yeah, I just feel like...

like you guys are shutting us out yeah we feel disconnected very disconnected

making us really sad yeah so you know why we're all here today right

um yeah well misty and i were talking

and we are feeling very neglected we're feeling very disconnected and i

don't even know

What to say you guys are always tired or you're busy and you just don't have any

time for us and I just Don't really We're just not feeling like a family

You know miles you always used to help me in the kitchen when I was baking

cookies and you don't even do that anymore and You know Scott you'd always

me help you Out in the garage when we were working on the car And you don't

ask me to do that stuff anymore. And I'm just feeling super disconnected. And I

know Misty feels the same way.

Well, I have Miles to help me on the car.

And he and I can bond. So that's what that's all about.

And about all that other stuff, I don't know.

Miles, do you like making cookies with Mom?

Yeah, I love making cookies and stuff. I just have practice and homework and my

new girlfriend.

And she's made mention that, like, how we have quality time is weird

or something and makes her feel uncomfortable. And I'm not trying to be

or anything. I'm just trying to respect, you know, my partner's wishes.

You don't even get it, do you?

You don't even understand.

We don't even feel like a family anymore. We don't see you guys. You're

weird all the time.

You're tired.

You're busy.

Your girlfriend.

Family is the most important thing you have.

How could you forget that?

Mom.

I know, honey. They just don't understand.

It's like... I mean, I understand you have a new girlfriend. And what we do as

family is not weird at all. This is perfectly normal. All families do it.

besides, I don't really like her.

I mean, she's just...

I don't know. She rubs me the wrong way. She's always taking up all of your

time, and you need to spend more time with us.

And your father thinks the same exact way.

I don't remember saying I didn't like her. I'm sorry, but that's a you thing.

I mean, Dad doesn't ever mind, like, giving us rides and stuff. He's never

anything about not liking her. I didn't know that you guys didn't like...

Didn't like her. I guess I won't bring her around as much.

I thought you liked her. She was your friend in class and stuff.

She is not my friend.

I don't even know who she is. I haven't even met her.

And her taking up all of your time is complete bullshit, honestly.

I'm your sister.

We used to hang out constantly. We used to be best friends.

I don't get it.

How could you replace me with your girlfriend?

That's so stupid.

Mom, tell him it's dumb.

Tell him he has to change his mind and act like he did before.

Uh, Mom?

Yes, you need to start acting like you did before. We're a family, and family

the most important thing.

It's just not, it's not okay to feel this disconnection.

You know, I mean, I understand you have studies and you have your job and you

have your girlfriend, but still, family time is the most important thing ever.

Yeah. Reach out and touch. That seems to be the working way. Yeah, it absolutely

is. I mean, absolutely the most important thing.

What do you have to say for yourself? I'm sorry. I was just trying to...

Do the right thing, I guess. She said that we're weird?

Well, I mean, yeah.

I don't know.

Did you stand up for us? For your family? For your sister? I'm not weird.

isn't weird. We just like to hang out.

Of course I did. We take care of each other. That's what family's for.

Right. I mean, but I, like, still try and consider what it is that she said.

That's what you're supposed to do, right?

I mean, I guess, but she was totally...

ragging on us and you just let her you should have dumped her i didn't let her

rag on the family i told them you know like you guys brought me in and made me

part of the family and i didn't have family before and but i mean exactly mom

you have to tell him he's being crazy and make dad make dad say sorry too

this is bullshit

You know, I agree with you 100%. It is absolute bullshit.

And I don't like the way that she calls our family weird because we're not

weird. Maybe her family just isn't close.

They don't know what real family bonding is even like.

I mean, right? That's right.

That's probably.

See, and you do agree with me. You know absolutely what that's all about. And

it's just, it's bullshit.

From now on, we are going to spend as much time together as a family, whether

you guys are tired or not. We're going to do this.

Because if our family falls apart, then what do we have?

We need each other.

I think you're right.

You're right. I'm sorry. I didn't think it was that big of a deal.

I mean, what about...

You didn't realize that we haven't been hanging out or we used to go to movies

together and you used to hang out with me in my room.

Remember? Yeah.

We had so much fun.

We did. We still had fun. I mean, that's part of like... You were like my best

friend and now I feel like my best friend's gone.

I'm sorry. I didn't mean to make you feel that way.

I just was trying to, you know, work and have a girlfriend and... do

all the things that I thought I was supposed to be doing.

I understand, but family comes first.

I understand. I didn't mean to make the family feel like they were taking a

backseat to life or anything. I just thought that was a part of growing up.

I mean, it is. It is part of growing up, and you are supposed to have a life,

and you are supposed to have a girlfriend if she's cool, but also, we

the first priority.

Yeah, absolutely.

I just don't think that they really understand. Do you not?

I don't think so either.

I mean, for me, this quality time is the most important time a family can share

together. Me too.

You know? I used to always look forward to it. Don't you miss it?

I do miss it. I do, yeah.

How else are we supposed to bond if you guys aren't?

Um, no, I really think we should get back to more of this. Yeah.

You're right.

I wasn't trying to be distant or anything.

Yeah, me neither. It just happens. We were doing our guy bonding thing and

stepmom was worried, your stepsister was worried.

Maybe invite us to go to a game with you sometime. Yeah, we want to go do stuff

with you. You guys always have tickets to the game.

Yeah, but you used to, you know, we don't want to intrude if it's guy time.

If it was guy time, we would just be like, no, it's guy time.

Okay. Well, and you need to sleep more.

I do need to sleep more. I can't have you being tired all the time. Work less.

I think work less and spending more time doing this is...

Maybe you could get somebody to help out more around the house so you guys can

spend more time with us. There's that kid down the street. He's always looking

for work.

That seems like something we could probably do.

Yeah.

It's not that hard. I mean, you could just, yeah, maybe you just need to plan

better, you know, do a schedule or something so we can plan our time in.

And you like that kid down the street too, right? I do.

He's nice.

He seems like he comes from a very nice family, too.

Kind of like ours.

I don't think he would think we were weird.

I don't know.

Trying to be considerate, I guess. I don't know. Shit.

Get mad at me.

No, I don't think anyone's mad, but I just feel like...

You know, they felt a certain way and we need to help them out so they're not

feeling that way anymore.

Give them a little more attention.

We just feel neglected.

Do you remember how it was when you first moved in with us?

How we spent so much time together. It was like every day we were all just

hanging out and doing fun stuff and watching movies. And then it was like...

A couple months passed, and, you know, I know you're busy with football and all

that stuff.

Board is not important anymore. That's what it feels like. I know.

We've taken a back seat.

Life happens. I do miss the amount of quality time. I thought maybe you guys

were, like, given, like, extra quality time because I had just moved in and

getting to know each other and that sort of stuff.

Mm -mm.

Our family's always been like this.

We love to be close, really close.

We could maybe set a day of the week or like a lunch or afternoon or something.

That way it's... That sounds good.

Mm -hmm.

Remember last time we were hanging out at the pool, how much fun that was?

Mm -hmm. That was like just so much fun. Mm -hmm.

Let me smoke that steak.

Mm. That was good. That was definitely good. Or is it a brisket? I think it's a

brisket. No, a brisket, yeah.

Oh.

Yeah. We need to do more stuff like that.

Mm -hmm.

Cook more meat.

More meat is always better. And what can we do to make you want to spend more

time with us? Is there anything?

Yeah.

I don't think you guys were doing anything.

Yeah, it wasn't on purpose. It was just... Life. Yeah.

Shit happens. Get busy with stuff and new projects and hobbies and those sorts

of things.

Yeah, I really think that...

We should make this a priority.

Make your stepsister and your stepmom feel a little better about everything.

I know what we can do tonight.

How about if we do pasta night and we can all make homemade pasta together?

That would be so fun. We just got that pasta maker. Yeah, I know. Can we do

that? Yeah.

Sure, that sounds fun. You guys love spaghetti.

We do.

Maybe dad can make his famous meatballs.

Oh, yeah.

I haven't had those in so long, dad. You do love my balls. I do.

They're my favorite.

I love his balls, too.

Maybe I can invite Rebecca over, and she can... Or maybe not. Maybe

not. Okay.

Maybe she could come over for dessert.

Can you make that dessert that you make all the time, that chocolate thing? Oh,

my God, it's so good.

Yeah, that should be fine. I'll have to find the recipe for it.

Maybe Rebecca can bring pie.

Oh, yeah. Uh -huh, yeah.

I do like pie.

She makes a good pie, too.

Yeah.

This is much better than hanging out in the garage.

No. I don't break my fingers this way.

Definitely not. Right?

It's always better when the whole family's together.

That's why we keep it all in the family.

It is all in the family, always.

I don't ever want to feel disconnected like that again.

Me neither. It was just so weird.

Well, what can we do to make you girls feel more connected now?

We got the time.

Let's do it.

Well,

there was that one thing.

Dad, this is just like old times. I know. It's just like the first week he

home. I know. This is my favorite family bonding. Me too.

Oh, my God. I'm so glad we had that family meeting. I know.

Aren't you glad?

Yes.

How about you, Dad?

Yeah. I think it was very helpful.

Yeah. I feel so much better already.

Me too.

Right? Don't you feel better already, big bro?

Yeah. I feel good.

Yeah.

I love you, Mom. Oh, I love you, too.

So much.

Yeah.

I guess it's easy to forget, like, you take advantage of the family when

always around.

I know. I think so, yeah. You were just taking us for granted. I know.

Yeah.

Well, don't let it happen again, okay?

We won't. I won't. You know what?

From now on, we need to say something sooner and not let it get to that point.

know. We waited way too long, didn't we? I know.

We waited so long.

I know.

It's our mistake.

Yeah. I apologize.

I'm sorry we kind of came at you guys.

Yeah. It took a little effect.

Yeah. A little bit, but it's worked out. We're just so worried. I mean, I even

thought maybe that you guys were going to get a divorce or something. Like, no,

that would never happen.

That's good. You can never do that.

Yeah, that would be heartbroken. And I thought, well...

What if you move out with your girlfriend?

No, that can never happen either.

Definitely. Whoever it is, she's moving in with us and going to live with us.

Did you ask her if she was going to come over for dessert tonight?

I haven't had a chance to yet. Okay, that's right. I thought maybe you pulled

your phone out.

I don't pull my phone out unless I'm, like, you know.

Because you raised him right. I know.

He would never do that during one of our family meetings. I know.

I guess I'm disrespectful, but I'm not that disrespectful.

No, you're not disrespectful.

We love having you here. We're so glad you came to look at us. I know. We got

lucky. I know. My favorite stepson. I know.

My favorite big bro.

Yeah.

I always wanted a big brother.

Now you got one. Yep.

And I'm never going to lose him.

And I know Dad's so happy to have another man around the house. I know.

And you guys have been bonding.

I know. I guess we should have thought about that.

I know.

Right? Yeah.

We're being selfish.

No, I don't think so because they were bonding and we weren't getting any

bonding with them, you know? It's not okay.

Well, we love that you guys are spending time together and that you're so close.

I know.

We just want to make sure that we're always close as a family. I know.

I think that's a great idea. I know. So we have to pick at least one day a week

to do this always.

Yeah, at least.

At least one day. And it doesn't always have to be like, you know, an

interrogation. Yeah. You know, it can just be fun. Yeah.

We'll just pick like a fun activity.

Right? Mm -hmm.

Ah.

Oh, it's so great that we're all bonding like this. I miss this so much. And I

know you miss bonding with your daughter, too.

I do. I do.

And I miss my brother.

You're always so busy, and maybe I'm a little jealous, too.

Unless I read the book, The King of the Green Eyed, whatever it was.

Oh, maybe.

We'll be close any time with you. I know. Me, too.

Oh, my gosh. I cannot wait to get in the kitchen and start all cooking as a

family. Oh, it's been so long since I've had pasta. I know. Me, too. Especially

the homemade. They're so good.

Oh, my gosh.

So excited for that.

Homemade is a little better.

Yeah, definitely.

And dad makes those amazing balls.

I love dad's balls. I know, me too.

They're so moist in my mouth. They sure are.

He makes them so juicy. I know. I don't know what the secret is, but I know it

was his mom. I can't tell you.

I know. It was your mom's secret recipe.

Yeah.

Oh.

Oh.

I love family time so much. I know.

It's just so nice, Mom.

Such a productive family meeting. Such a good idea.

I'm so glad you thought of it, honey.

Actually, it was you.

I know. You always have the good ideas, Mom.

Aw, thank you. I learned from you.

But there's no way I would have been able to do it without you.

Yeah.

Just no way.

That's what happens when we all work together.

I know.

But I'm just glad that we were bonding like, you know, like families do.

if we didn't, imagine what would have happened to us.

I mean, there's no way that we would have been doing this right now and

together like a family.

Yeah, I'd probably be out at the dinner with my girlfriend.

Oh, that's so boring. I know.

So boring.

We're way more fun.

I know.

She's going to like us. She'll warm up to us. Right? I know.

And it's not weird what we do. When she tries dad's balls.

Oh, my God. She's going to love them.

Maybe you girls could take her for a girl's day or something. Oh, my God. We

should.

We could take her shopping.

Or into sushi.

Yeah.

Elsa is, like, douchey. Really?

Yeah. And there's that new mall that just opened that has all of my shops.

Oh, yeah, for sure.

Oh, my gosh. We can go get mani -pedis.

Yeah.

Making a true girls, like, day out.

That'd be so fun.

Oh, my gosh. That'd be amazing.

I love being close to you.

Oh, my gosh. Isn't that so sweet? Look at how they're bonding. I love it. Oh.

It was when he first moved in.

I know.

Oh, my gosh. I remember that first day like it was yesterday. I know. He came

and you were sitting on the couch.

Oh, yeah. I was on the couch.

Uh -huh.

And I left all the dildos in his room. I know. And he's like, oh.

And I'm like, no, honey, don't worry about that.

I know.

Yeah.

Yeah. Yeah.

Do you need some help, honey?

You got it? I got it. Okay.

You know I'm always ready to help. Give a helping hand.

Mm -hmm.

You're just trying to tease me a little. Oh.

That's punishment, huh? I know.

That's kind of what I do.

Oh.

Mm -hmm. That's what happens when you ignore your sister.

Yeah. Mm -hmm.

I think you learned a lesson.

Here, let me move your head.

There we go.

Don't get in the way.

Look at that body. It's so sweet.

Yeah. Oh, my goodness.

It's always been a great work, sister.

Thank you.

And I miss us bonding like this too.

I know you're tired, but you definitely need to get down on the work. I agree.

Way too much.

Way, way too much.

We need to do this more often. What kind of example are we setting for the kids?

I know.

If we're not even bonding.

Right?

I hope this isn't our fault. We make each other feel so good.

I know.

And we're always there for each other, aren't we? Yeah, always.

Even if it doesn't feel like it sometimes.

I know that you guys love us.

Of course.

It's never going to change.

You love her, don't you?

Yeah.

How much do you love us? Oh, so much. Oh,

I want you to prove it.

You know how we measure love in this family.

You got a tongue?

I think so.

It's getting there.

Okay.

You're going to show us all that love?

Yeah.

I think we want all that love all over our faces. I think so, too.

Yeah? That'd be great.

Oh, fuck.

Does that feel good, daddy?

Yeah.

Oh, fuck.

Can your girlfriend do this?

No.

Come here, Mommy. Let's get real close again. Mm -hmm.

Mm -hmm. Mm -hmm.

Mm -hmm.

Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm.

Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm.

Mm -hmm.

You want to give your sister and your mom all that cud? Mm -hmm. I mean, love?

Mm -hmm.

There you go.

Let's get your head back against the table. Yeah.

There you go.

There you go.

Yeah.

Mm -hmm.

So close, isn't it?

Mm -hmm.

Mm -hmm. Mm -hmm.

Mm -hmm. Mm -hmm.

Mm -hmm.

Mm -hmm.

Mm -hmm.

Mm -hmm. Mm -hmm.

Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm

Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm.

Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm

Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm

Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm

Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm. Mm

We're going to get all that love. We are going to get all that love.

We are going to get all that love.

I think I got a little on me. Yeah, I did.

All over mom's tits.

That's okay.

We can clean up later.

Yummy.

Oh, you got to pass mom's glasses on her eyeball.

Look at that.

I know.

I love keeping it all in the family.

Me too. This is the best family bonding ever.

Yes, it is.

So amazing.

I can't wait for next week.

Can I take a nap now?

Yeah, you can take a nap. You deserved it. But we've got to help make the pasta

in an hour.

One hour. Be there.

We'll be back in an hour. Bye.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.