Original subtitles

(地狱模式)

(～极致游戏玩家) (在废设定的异世界无双～)

试着吐出一口深息

仿佛在梦境中遨游

因淡淡的期待而心情雀跃

将胸口的光芒紧紧藏起

某天的日常"变得格外令人怀念呢"

甚至能笑着这么说 每天都在成长

不需要书签

因为将与你描绘只有我知道的后续

越是了解越是广阔的世界确实存在

连穿透胸膛的这份冲动 也能全数饮尽

一定

纵然速度不同 我们走过的路却有几分相似

纸页摩擦 声响弹起

光芒之中 我腼腆一笑

你的一步是我的百步

(第3话 事件)

(合成升至等级3) (召唤升至等级3) 太棒了,召唤等级终于升级了

(魔导书扩充机能升至等级2) (获得强化技能) 开启状态

开启状态

增加了强化技能

可以让召唤兽变强吗

如我所料,开放等级F的召唤兽了

像啾比那时一样

合成成功前,不知道会出现什么呢

接下来会出现什么呢

我想要龙

召唤神龙

像这样

我现在兴奋得不得了

而且,持有卡从20张变成30张

我的加护数值也变成1.5倍

距离上次召唤等级升级隔了两年

好漫长啊

好,之后来做验证

动了

是吗

我来整理吧

亚莲,谢谢你

快点整理完,然后做验证

妈妈,我也会有弟弟吗

还不知道是 弟弟还是妹妹哦

孩子很温柔地踢我的肚子

我觉得应该是女生

第三个孩子,取什么名字好呢

如果是女生 说好了是我来取名,对吧

那…那当然

你已经想好了吗

这个嘛…

魔力差不多恢复了吧

我想取个温柔的名字

(创造神,艾尔梅亚敬上) 我想取个温柔的名字

艾尔梅亚…

你…

再怎么样,也不能取神的名字

你今天很奇怪哦

看起来很焦躁不安

没…没有啦…

运营团队,看气氛好吗

怪了

爸爸,你手上的伤疤消失了耶

这个吗

今天狩猎野猪时,我通过了神之试炼

神之试炼?

在狩猎时,偶尔会出现那么一瞬间

能治疗伤口和疲劳,充满能量

很棒哦

原来如此

这个世界是用这种方式表现升级啊

- 爸爸已经是野猪猎手中的佼佼者了

- 看,硬梆梆 - 爸爸已经是野猪猎手中的佼佼者了

虽然看不到状态

但也达到某个等级了吧

虽说我的召唤技能升级了

但我本身还是只有等级1

不打倒魔兽

我的经验值就永远无法提升

(经验值 0/1000) 我的经验值就永远无法提升

可是

农奴没获得许可就不能离开村子

唯一的例外就是狩猎

我也想去狩猎

不可以

狩猎不是玩游戏

是要赌命的

得严肃看待

好想变强哦

我看看,刚才的通知应该就是那个吧

我不断要求运营团体的…

宾果

以后不会再乱码了吧

上面写

"因追加新职业之故"

"已让大教皇公布神吁"

我是能力数值都等级E的地狱模式

所以升级的速度异常慢啊

仅在状态中附上提升数值耶

我的魔力和智力是S

真不傀是召唤士

SABC的数量和克蕾娜的剑圣一样

还不错

努力后能看到相对应的价值

虽然是永无止境的努力

接下来就是验证

来试着强化殿卡

果然是强化召唤兽本身的状态

能够强化的是 召唤兽拥有的两种加护能力

但强化后,不会对我的加护产生变化

来看看吧

召唤殿卡

尺寸看起来没什么改变

但一看就知道已经强化了

只有召唤士能驾驭等级高的召唤兽

真让人兴奋啊

你还没睡…

有虫

一路顺风,路上小心哦

现在知道反复召唤和卡片化

强化的效果也不会消失

也就是说

有多余召唤兽持有卡 就赶快强化比较好

亚莲来,也送爸爸出门吧

爸爸,一路顺风

好,那我出门了

一路顺风

嘿咻

这几天我试着合成几种组合

还是无法解开新物种

剩下的组合是…

这次一定要成功

虫F,鸟F,合成

是新卡耶

是…

草

明明是召唤"兽",却出现"草"

算了,反正也有虫,草就草吧

重要的是加护状态

(魔力的现在数值为7,最大数值为12)

终于出现加护魔力的召唤兽了

加上这家伙的加护

一天能做的事就增加很多

到目前为止的速度来看

也不知道下次升等还要等几十年

但这下子,或许能缩短好几年

非常棒耶

好,再来是看这家伙的性能

对了,得取名字

Apple…

叫苹宝吧,就是苹果宝宝

这家伙看起来不是拿来战斗的…

特技,芳香

苹宝,使用特技

就这样?不会吧

怪了

的确有精油的香味

真不错

这样就能让无趣的庭院变得更…

又不是异世界花园游戏

亚莲,谢谢你帮我晾衣服

差不多要吃午饭咯

不妙,苹宝,变回卡片

变不回来

而且树枝也消失不了

奇怪,这里之前有长树吗

没有啊…

而且还有股香味

就,就是啊…

这家伙究竟是什么东西

没有加护以外的用处吗

可恶,还是一样无法还手

亚莲

你是不是变强了

真的吗

毕竟我的剑术技能已经等级3了嘛

扩张机能增加,所以加护也增加

体力和攻击力当然跟着提升

是啊

刚才的芳香能使用在战斗上吗

有没有什么增益效果

话说回来

波奇的特技啮咬,是初期攻击技能

我是很想尝试

但又不能对人测试…

怎么了

没什么

从以前到现在已经丢了20万次

完全没有升级的征兆

葛格,我腻了

再等一下

我得照顾马修

还得帮忙怀孕的妈妈

而且提升召唤等级和验证 比练这个更重要

不仅花费太多时间,效果又差

差不多该停止练习投掷了

但一想到搞不好再扔一次就会升等

所以我停不下来啊

这些是什么树啊

是什么呢

快变成植物园了

很碍事就是了

根据验证,得知了一些结果

苹宝的特技芳香

让我魔力的恢复时间 从六小时缩减到五小时

如此一来,能做的事又增加了

话说回来,时间再多还是不够啊

爸爸好慢哦

是啊,他明明说今天在附近狩猎…

罗丹,你撑着点

各位,小心搬

就快到了

到家了

罗丹,到家了

罗丹遭到野猪的獠牙攻击

(地狱模式)

(～极致游戏玩家) (在废设定的异世界无双～)

老公…

伤口就像被焊接似地愈合了

暂时保住了性命

我让他使用了药草

药草?

米菈泽之花

米菈泽之花?

怎么会有这么贵重的东西

上次骑士团不是来村子吗

当时他们鲁莽对待克蕾娜

骑士团长给了我们金币当作赔礼

如果没有药草,老实说会很危险

不都是那个平民害的吗?

就是啊…

我忍不下去了

格尔达,大家一起去抗议吧

怎么了…

马修,乖哦,没事的

不哭不哭哦

已经可以了,你们先回去吧

记得不要冲动行事

发生什么事了

真的是平民害的吗

前几天,村长跟我们说

"希望能让平民也参加狩猎野猪"

让平民也参加?

对他们来说,野猪肉很珍贵

狩猎到的野猪肉 几乎都运到领主领地

剩下的按比例分配给我们

虽然可以交换盐,柴火,或必需品

但也仅此而已

以前他们不会提议想参加狩猎

因为非常危险

每年都有人因狩猎而死

但我们还是去狩猎

也只是为了过生活罢了

并不是想狩猎才去狩猎的

那为什么这次平民也想去

因为农奴之中出现了一位"英雄"吧

是克蕾娜吗

是罗丹

当时骑士团长 不是在大家面前夸赞罗丹吗

听说是名为罗丹的人 率领大家狩猎危险的野猪

那等于是一种背书

仿佛只要有罗丹在 就算平民加入狩猎也很安全

原来是这么一回事

我和罗丹都不赞成外行人加入狩猎

但村长的命令又拒绝不了

去狩猎的日子只剩下几天了

也有不少人小看狩猎

应该是不想让农奴指导吧

配合时机

就这样,今天是实战第一天

来了

我们让平民负责最简单的防守工作

但到了关键时刻…

笨蛋

不仅没按照作战计划

现场一片混乱

就在那时

危险

我们好不容易解决了野猪

罗丹分配到的肉,我明天会拿来

特蕾希亚,亚莲

你们要打起精神面对

我…

从来没去了解过…

妈妈,抱歉,换我吧

别管我,你去休息一下吧

可是…

巨魁野猪呢

罗丹

特蕾希亚

爸爸

爸爸

我…至今都在做什么

只想着自己要变强

但我到底是为了什么

他们不是游戏

是在这世界…

在这残酷的现实中努力活着的人

而我有弟弟

还有即将诞生的生命

罗丹,你醒啦

是啊,只是很惨而已

来,这是你分配到的肉

谢谢

别担心

在冬天结束前,我会照顾好你家人

你就好好养伤吧

这样啊,真抱歉

爸爸

接下来交给我,你先休息吧

我一定会保护这个家

亚莲

装这么多,你搬不动的

谢谢叔叔的关心

嘿唷

力气好大

我决定不再假装小孩了

这座村子里 有克蕾娜这个未来的英雄

就算被判定没天赋的农奴 做点醒目的事也没差

为了让我的状态增加力量

我牺牲了魔力的加护

无论如何都要以家人优先

亚莲,谢谢你

很重吧

妈妈,我没问题

下午我去采收地瓜哦

格尔达叔叔说要教我

是吗,帮我跟他打声招呼吧

像这样用力拉,把地瓜拉起来

试试看

好,是这样拉吧

要两手拉才…

我以前就觉得你的力气很大

没想到这么厉害

是啊,我是爸爸的儿子嘛

就算采收这么多 仍有六成要上缴给领主啊

深感农奴的辛苦

再来是为了度过冬天而需要的…

打扰了

我听说罗丹你醒了

想说这些能代表我的心意

谢谢村长的关心

快道歉

都是我害你受伤的

真的很抱歉

爸爸保护的就是他啊…

这是道歉能解决的问题吗

如果你还想继续来狩猎的话

下次就要小心点哦

是,我会铭记在心的

爸爸好有度量

要是稍有差错,我丈夫就死了

就算身份不同

我们也是有家人的

请不要忘记这件事

罗丹,幸好你平安无事

他哪有平安无事

但让人放心多了

我们再去狩猎吧

笨蛋,还没那么快啦

不嫌弃的话,收下吧

我妈说这个对身体很好

各位真是的

我家有个伤患耶

我爸爸妈妈是日本第一

虽然这里是异世界

这样差不多吧

召唤跳太

好,接下来是…

很好,使用挑衅

我设计的陷阱有点逊

但只要能抓到约50只鸭子或野鸟

应该就能度过今年冬天

来吧,来吧

奇怪

不在技能效果范围吗

这样不行

重新拟定作战计划吧

野鸟来了

好

等等…

不,不会吧

没想到来的是亚尔巴苍鹭

本来想吸引野鸟 却引来了等级D的魔兽

我的名字就是从这种魔兽命名的

感觉很强,先逃再说吧

强化升到等级2

状态从从10倍增到20

召唤兽持有卡全部都强化完毕

值得一试

为了家人能好好过日子

还有

废柴游戏宅的本能

召唤波奇

终于能在实战使用了

怎么样,臭鸟

真的假的啦

可恶

比刚才的伤害还要大多了

我知道了

召唤兽被打倒,加护也会减少

我本身的状态就会跟着弱化

召唤士这个职业实在太可怕了

糟糕

这,这样我会死

"为何会诞生下来呢?"

在无止境的提问中

如今 是你的温暖给了我答案

为何越是珍惜

越会忍不住想象失去的时刻呢

哪怕遍体鳞伤 仍怀着微小的心愿

愿与君共存

我想变得坚强

就连命运都能改变 能掌握未来

将平凡的喜悦 一一拾起

想着要守护某人的那一刻

我就能理解何谓爱吧

直到最后 赌上生命

也会继续爱着你