Original subtitles

you

Thank you.

Oh.

It was magical.

And yet, you don't have enough of it.

Don't you want to stay?

I'll order pizza for us, we'll watch a good movie.

Actually, I can't stay with you today.

I have to get up early tomorrow.

Well, as you wish.

Then I'll order pizza for myself.

So, we'll see you tomorrow. We'll go out.

Or maybe we'll stay at home.

I don't know your plans for tomorrow.

You did that.

put you chicken down again she'll never say yes if

you're asked to

What was that?

And that was the beginning.

The beginning of what was impossible to fix.

One split second and the world turned, it collapsed.

Everything I had done for centuries in one moment disappeared.

My purpose is to take care of people, to save their lives every second and every

day.

How would I have guessed that she would be here tonight? She always was here.

Three days a week.

Like clockwork. And exactly what it takes.

That's why they were surprised.

Now you may be wondering why I'm taking this pretty young girl to death so hard.

I'm an angel.

Her angel.

And it was my job to protect her.

And I failed.

For that, as you guessed, I was seriously punished.

It seems like it happened only yesterday, but it was four years ago.

A lot has changed over that time.

I'm no longer an angel.

I guess to be more precise, I'm now on the other side.

I've been stripped of my wings.

Years I've worked to become a worthy angel, but one little mistake, and

standing on the edge of the abyss.

And you're ready to disappear.

What happened to all the things that you should be preaching about?

Now, I'm a little worried about the women.

Trapped somewhere between more than just a man.

Trapped in a pre -tourist list.

And sure, what was my future for?

Is this the path that I've been given for my worthiness?

Or am I doing the wrong after I've been treated?

Turned between what is and what won't last. I had fallen.

And it was going to take a miracle to get me back where I belong.

At first, it's hard to expect.

But then it gets easier as time passes.

But that becomes even more discouraging.

You give up hope.

You begin to realize there's no going back.

They only have the right thing.

That all of the stories you've heard about finding your way back in the 50s

bullshit.

So I found myself turning to the dark side.

Going down the path of my grind would consider me the best.

But I didn't care.

I just wanted to feel loved. I just wanted to feel loved.

And if there wasn't going to be anything else,

then I just wanted to feel loved.

I found it to be something that made being a little more bearable.

But what I felt at that moment made me a little happier.

It was better than nothing.

It was better than my lonely life.

And it's better than not experiencing anything at all.

Humans are different.

I realized that they are different from us by one simple thing.

And I learned it from them.

I understood and realized.

If you feel, then you are alive.

Kissing, loving each other, and just fucking.

It was amazing.

I became addicted to it.

It was interesting to me how these people could give themselves to each

easily, without emotion, without love, solely for the kind of pleasure.

It was familiar to me.

But now, with my new situation, I found myself learning to gain experience first

hand.

And the more I experiment,

the more I like it.

Thank you.

Thank you very much.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh, God.

Yeah. Oh, yeah.

Oh.

Oh,

God.

Yeah.

Oh, yeah. Oh,

yeah.

Oh, fuck me.

Oh, my God.

Oh, yeah.

Oh, yeah, fuck it. Oh, my God.

Oh, yeah.

Oh, yeah, fucking fill me up. Yeah.

Fill me up with cock.

Yeah. Oh, yeah, yeah, yeah.

Oh, yeah.

Oh, fuck me.

Yeah.

What?

Yeah. Oh.

One of the things that I most find up to when I'm on Earth is the smell of

morning coffee.

And every morning I enjoy my little slice of heaven.

I like to look at people.

They are very interesting creatures.

It's like a sort of mystery.

One time or another, they passed by.

As I stared at the place where they played, after all,

I now have an eternity.

He'll be right there.

You ruined my shirt.

Are you okay?

Yeah.

Yes.

Do I know you? I don't know.

I don't think so. You look familiar.

Maybe you work in this building.

I don't really remember.

Again, I should have told you about it. I'm sorry.

Wait.

And my dad left.

And I just couldn't understand.

How could I know his face?

And was this a coincidence?

And was this the guy I'd been waiting for so many years? Was this meeting

to be?

Was this fight a coincidence?

And was it an accident at all? I couldn't answer any of these questions.

But I was sure that I would meet him again.

The night was cold.

Lonely night.

Especially in the midnight.

When all the parties end, all the stores close.

And most people are asleep.

At this time, the city freezes.

But no matter how busy the streets are, you are never alone.

And at this time, you can always meet someone on your way, or see someone.

Well...

We've been doing this all night, but I could protect you from bad guys.

Great. Then I guess I have nothing to worry about.

It was a team game, right? They thought they were protecting me.

I thought we were just not afraid to go out on the street. But we never talked

about it.

This is Officer Cantrell.

He's married with two kids.

And that's why he's been a good boy and just being in the car.

This, on the other hand, is Officer Simpler.

Pardon the pun, but he's a pig, in every single sense of the word.

That is sad.

I figured that I had to have a couple of bad friends.

You never know.

It's who you're going to have to deal with next time.

Fuck me.

Oh, my God. Oh, yeah.

Fuck that bus. Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Yeah.

Yeah,

fuck it.

Get this to me.

Yeah.

Grab that pussy up and say a big cock.

You don't like that?

That's what I'm doing here.

Jam that fucking hard cock in my pants.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Fuck it.

Watch that. Say that in my pants.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Yeah.

Yeah.

uh uh

Wrap it up, buddy.

Hey, you.

Don't you want to treat me to coffee?

Well, well, look who I see.

You want to go and wait for someone to treat you to coffee?

No.

Well, what have you come up with?

What have you come up with?

I've been looking for you.

Oh, really?

Yeah.

The guy that I've been coming around here every day.

Some people are just so strange.

I don't know, it's not that strange. I don't know, it's not that strange.

I don't know, it's not that strange. I don't know, it's not

that

strange.

The more I understood that we were close.

But I... So, how about Saturday night?

Saturday is great, but I haven't thought about it yet. Do you like music?

Yeah.

Then I'll take you to the best club in the town.

All right.

Then I'll see you on Saturday.

Okay, but... Leave me your phone number.

How about if we exchange phones?

All right, so you can play that?

Well,

okay.

You don't leave me a choice.

That's all.

I'm not going to wash my hands for anything. I hope only until Saturday.

Yeah.

Until next time.

I don't know what happened to me, but I felt such happiness that I've been and

experienced before. The way he looked at me.

Even the things he said.

It was the hardest thing you know, fucking right there on the table.

I've never experienced anything like it.

Even when I was an angel.

Nothing in common with what happened to me before.

I was in euphoria.

But at the same time, I still had huge pains to go before our date.

And man, there was only two days left. I was in a meeting with the man of my

dreams. I didn't think we would meet again. I didn't dare to take that step.

did everything I could to show myself on the better side.

And there was so much temptation around me. By the way, Susanna was one of them.

Oh shit.

You're fucking hot in there.

I'm fucking out of cock.

They're so big.

Like a fucking soccer ball.

Oh, yeah.

Oh,

yeah, do it faster. Do it faster, motherfucker.

Oh, you should. Oh, yeah, you know what to do, huh?

Oh.

It's like my fucking bed, huh?

Open it like a

fucking car wash.

Oh yeah.

Now you taste it. What about you?

So which one? A, B, C?

Oh, yeah.

Oh, fuck.

Oh,

yeah. Take a little bit of a shower, fucking bitch. Oh, yeah.

Oh. Oh, God.

Oh, God.

Oh, God.

Oh, God.

Oh, God.

Oh yeah, I'm inside a fucking hole. And it'll be better than home.

Oh yeah.

Yeah, go for it. Come on. Fuck me harder.

Oh, shit.

Come on, don't look at me like that. Fuck me.

I like once, okay?

Oh, yeah.

I feel fucking pain through here.

Oh, yeah, yeah.

Made a fucking pussy just splash out of the hole.

Oh, shit, shit, shit. Oh, yeah.

Oh,

baby.

Oh, baby.

Oh, baby.

Oh, baby.

Oh, yeah, yeah, yeah. Break that fucking shit.

Oh, yeah. Take a shower, baby.

Oh, yeah. Fuck off.

Oh, yeah.

Make a flush out. Come on.

Oh yeah, let

me

feel it in the bottom of my fucking pussy

Come on, come on, come on, come on.

Oh, don't fucking stop.

Yeah,

how is the fucking elbow? Feels good?

Yeah?

Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck.

Yeah.

Oh, yes, let me grab that fucking shit right there.

Like that, you know?

Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, yeah, that doesn't

good.

Yeah, I feel like I'm the fucking

oh oh oh

Oh, yeah, yeah, yeah, I feel like I'm fucking heaven.

Oh yeah, go around those fucking halls.

Make them feel like in the paradise.

I know

you want it hard.

Go around those fucking halls. It's fine. It's harder.

Oh, yeah.

Oh, yeah. Oh, yeah.

Oh, yeah. Oh, yeah. Oh, yeah.

Oh, yeah. Oh, yeah. Oh,

yeah.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh, yeah. Oh, yeah. Oh, yeah. Oh, yeah.

Oh, yeah.

thing you want.

Oh, yeah, shovel it in there.

Oh, yeah. Oh, yeah.

Oh, yeah, kill that fucking pussy.

Oh, shit.

Oh, yeah.

Oh, yeah, those two books are fucking good.

Oh, shit.

Oh, yeah. Oh, yeah, they're fucking good.

They're so...

Oh, you forgot that. Oh, yeah, you fucking got it in there.

Oh, my God. Oh, yeah.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh,

yeah, yeah, yeah. Put it back in there. Put it back in there.

Oh, yeah.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, yeah.

That was the longest and the most painful two days of my life.

I couldn't wait to see him, feel him, taste him.

I'd laugh if I wanted to think about any of this.

Maybe we should go from here?

I agree.

Oh, yeah. Oh, yeah.

Oh, yeah. Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh, yeah. Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh,

yeah.

Yeah, yeah

Oh, yeah. Fuck that ass.

Oh, yeah. Yeah, close your cock.

Yeah. Oh, God. Oh, you.

Yes.

Oh,

fuck.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Mm -hmm.

Mm -hmm.

Oh, yeah.

Mm -hmm.

Mm -hmm.

Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm.

Mm -hmm.

Oh, fuck.

Thank you.

Oh, my God.

Oh, my God, what did you do?

Kate?

Kate? Wake up.

Kate? Who's in this picture?

It's me and... Denise?

Yeah. Did you know?

Yeah, you could say that.

Oh, what?

I'm fucking unbelievable.

Yeah.

Yeah. Listen, I'm going to go.

What? Why?

This is just my fault.

I didn't know. I never would have.

What's wrong with you?

It's just too far.

I can't.

You know...

It wasn't just for me.

There were days when I didn't remember it.

You can't even imagine how I felt at that moment.

That night with her death, everything lost its meaning.

I didn't want to eat, I didn't want to sleep.

Nothing.

I began to come to you only a month after that.

Even after they fixed that fucking thing.

Every time I walked in the middle of her death, I cried like a little

girl.

Finally, I didn't have to move.

Right.

And you grew a fear in that glass.

What do you mean?

You know,

she said a lot about you.

How well did you know her?

I don't remember her mentioning anything about you.

We were very close.

I didn't know.

Why weren't you at her funeral?

I was there.

I can't.

Sorry.

Whenever I fell, I was at the bottom of this world. I was surrounded by these

rails.

It was strange as well.

It reminded me how hard it was for me. These were the hardest times in my life.

How the fuck did I not fall into this fucking story?

How did I not see it?

How could I have been blind?

I knew I would like it.

I felt it.

But now, it was too late.

I have fallen again.

And again I was without power.

This would have helped me to get out of this half -darkness.

And yet I couldn't enjoy it for a second.

Another effort made.

I tried to forget about him because of all the things. I did what I loved most

in the world.

One of the things was eating in the night.

When the whole city sleeps, and you go to meet the wind, and you feel free.

At least for a few hours, my life was filled with thoughts. And all this

to a little trip in the night.

At this time, memories come to mind.

Good memories.

And only then can I fly again.

And it paid the principal amount.

It was worth every penny.

Okay, right, tell her.

Five more minutes.

Look, I can't do this all night. One cop says it's my act like. Do you want your

leg up or not?

Yeah.

Well, come on, bitch.

Keep driving.

And that was about it.

But no matter how hard I tried, they still came into my head.

They cut back on me.

He was quiet.

But some people kept saying, I don't know what I'm doing.

What humans are afraid of their lives for. There's something in them.

Yet here I am, stuck in the middle of the street.

I'm not scared.

The most unbearable thing is the thought in my head.

Slow it, baby.

Oh, yeah.

Spread it, baby. Spread it out, baby.

Okay, baby, I'm coming.

Maybe we should go for another ride.

No, I have to go.

See you later.

This was one of the few places where I found comfort.

I came because that night was worse than usual.

It was great because it was open 24 -7. So every night when the clubs were

closed, I could come and play in silence.

Young, beautiful girls.

Mind out to the ladies.

Mine was like you're pouring paper into your soul.

I used to melt in their eyes.

The dark in the eyes, the dark in the soul. I could always tell which one

be the man.

And I like the new one.

Sitting behind a glass for too long has the worst effect on my body.

With those girls, with a bunch of paint dry.

Too much paint.

Oh my God. Oh my.

I'm so happy.

Pretty little angel.

Are you?

What's your name?

Gabrielle. Oh, how clever.

Like the angel Gabriel.

Shall we?

Hello, my little angel.

Hello. Are you a good angel?

Or is it the other way around?

I'm a bad one.

A very bad angel.

Then we're going to fix it very soon.

I would like you to help me fix it.

Get undressed.

I want to see things next to you.

Now turn around.

Now what?

Turn around.

Get on your knees.

Like that?

Yeah. As I watched this beautiful creature reveal herself to me,

I began to notice her perfectly shaped butt and her neatly shaved neck.

Her even hard to stand look.

I only looked at one thing,

the most precious thing, that tattoo.

I couldn't take anything else.

It backfired.

I want you to tell me something.

About what?

About the times when you were the worst thing ever.

Tell me about the times when you were the worst thing ever.

I can't believe that you were always like that. But it's fucking horrible.

It happened one night.

I was sitting in one of the bars in the city.

There was no one around.

And then he came in by accident. We talked.

I thought I met the sexiest guy in the world.

And then he put his finger in my t -shirt right in the bar.

I watched how she behaved.

I listened to the story that happened to her.

No doubt if it wasn't for her, it probably wouldn't have happened.

She could live in her house,

hang the mirrors and enjoy her reflection.

But soon she stopped thinking about it.

All my thoughts were on her wings.

I could not take my eyes off them.

They bewitched me.

But the little angel did not even suspect what I was going to do to her.

Thank you, Beth.

Don't turn around. I just like to look at you.

Get your fingers out and taste them.

Yeah, kind of a little bit.

Yeah.

It was incredible.

Her body was stretched like a string.

She was my angel who fulfilled all my desires.

I began to study every line of her drawing.

I did not miss a single moment.

I got everything.

I'm gonna make that work out.

Oh, fuck.

Yeah. Oh, your pussy's dripping.

Oh, I love it.

Can I kiss your fucking hand?

Yeah.

Thank you.

So good.

Oh

yeah.

Oh yeah.

Do you want me to do?

Uh...

Oh, yeah.

Oh,

yeah. Like that.

Oh, fuck.

Oh, yeah.

Fucking pussy.

I love you.

Yeah.

Fucking face.

Uh -huh. Uh -huh.

Uh -huh.

Uh -huh.

Uh -huh.

They were magnificent.

Almost the most beautiful thing I know.

But they would never fly.

And they brought me even closer to the light.

In fact,

I was slipping even further from it.

I had tried to fly again.

And I did not quite come.

Even when one step away from me.

And the truth of the matter is that I stepped away from the hand.

It was a choice I wasn't ready to make.

And my soul was the same as many years ago.

I would find help in those who needed it the most.

You're happy, aren't you?

You're like a man.

Lucky, I think you're not very happy, are you? Yeah. You got me there.

I'm happy this life was lost when I lost everything. But to sit down and think

about it, for those not so proud to feel, that's happiness.

So don't be afraid.

Don't be afraid.

You are gay.

I just need one more drink.

You can count on his beautiful smile.

Thank you.

Hello? Yeah, look, I can't hear you. Call me back. Kid, it's Angel. Can you

me? Yeah, I can't hear you.

Hello?

Can you hear us?

Put your hands up.

Slowly give me your wallet and your watch. Come on.

Give me your watch, too.

Come on.

Don't turn around.

Come on.

Don't turn around. Don't turn around. Take what you want.

Shut up.

What's that?

What's going on?

I'm going to shoot.

What the hell is going on here?

What the hell is this?

What are you doing here?

We need to talk.

Now.

So, you knew, like I said, we need to talk.

Then talk we did.

At least I did.

He just stood there, stunned,

listening to everything I told him.

I told him about me.

About Denise.

About everything.

I told him how sorry I am for what happened.

And I told him how much I love him.

I thought he was going to scream, or cry, or maybe hit me.

But he didn't.

He didn't do any of those things.

For him, it was finally over.

He now knew the truth about what had happened that night.

He was tired of fighting,

of being pissed off to the world, of being sad and lonely.

It was time for him to start fresh, to get a one -year shot.

I was just hoping he'd let me go along with the ride.

And along for the ride he had,

Here we are in the middle of the desert, and here we are in the middle of the

desert. We're more than happy and carefree. We're more than happy and

We're more than happy and carefree. We're more than happy and carefree.

more than happy and carefree. We're

more than happy and

carefree.

What are you doing?

It feels like I'm flying. I like it.

I also did that when I was a kid.

Really?

I remember those days.

I climbed up the window, raised my hands, and it seemed to me that I was

far, far away.

I was flying away.

But mom very quickly brought me back to earth.

Tell me, do we really need to turn here?

Are we going to get lost?

No, we're going the right way.

Even if we're not, we need to refuel.

Wait a second.

I'll be right back.

Do you have any special wishes?

No. Forgive me.

And order?

One big tiger baby.

Hey, Mila.

very tasty

All that you see.

All that you feel.

All that you do.

All that you touch.

All that you create for yourself.

All that you see and all that you hear.

All that you do.

All this is for you.

All that you touch.

All this is for you.

All this was created for you.

All that you see, all that you feel.

All that you do.

All of this is created specifically for you.

Everything you touch is only for

you.

All of this is for you.

Everything you touch is created specifically for you.

Oh, sleepy beauty.

Sleepy? Yeah, strange dreamer.

So people like this?

This is the great of the world. Some people pay big money for this. What do

do out there?

What do they do?

I mean, hike, bike, fish,

just enjoy nature.

Here, let me finish this and show you how to do it.

You need to enjoy nature.

Is this fiction? Is it like we're going to get back there now?

No way.

This is heaven.

You've got the mountains.

No skyscrapers.

No smog. No traffic.

Just you and the open road.

It's heaven. It's not heaven for you?

Nothing, I guess, but... Well...

Maybe on the ground is more, especially when you're on a bike, it's something

you can't pass on.

Wow.

I've never seen that kind of nature.

Yeah, the one day, the year, the only way you've ever been in the wild.

Hey,

but it's night.

When you're on the roof of a skyscraper looking down on city lights, they're

twinkling like millions of stars.

It's magical.

You want magic?

I'll show you tonight.

Sounds tempting.

Less words, more business.

Come on, let's go. I have a surprise for you.

See? Now this is my kind of skyscraper.

It's so beautiful.

Almost beautiful.

Okay, it's time to go.

I'm ready.

This is not the whole surprise.

Do you mind if I, like you, make money?

Do you want to build a career?

No.

I was just wondering how much I could try to take up and just not work.

I know how important it is for a person to make money.

Do you think so?

Are you ready to live and work in this world?

I am.

Yeah, when you talk like that, it means you're set up seriously.

A little bit easier.

A little less pressure and everything will be fine.

Okay.

Okay.

So, do you have any more wishes?

No. The best thing is that you're here.

If you want to rest, we can stop without any problems.

If you want, we can rest a little, and then we can go on.

Okay.

So, will you give me a job?

I already have a little experience.

Angels are messengers of God.

What, really?

Yes. Do you see the horizon?

Yes. We need to get there, no matter what it costs.

If you get there first, you'll get everything you want.

Are you sure?

Yes. So, let's go.

Oh, you're a cheater. I'll catch up with you now.

Oh my God!

Wow.

What do you think?

It's amazing.

Not quite my favorite, but this is the only one I've ever had.

I love it.

Do you want to try it?

Me? Of course.

Grab the cab.

Nice, a little easier.

Yeah.

Oh, yeah.

I'm flying.

I'm flying.

You're flying again.

It was incredible.

But what was even more incredible is that he did it for me.

I had been touched by many people,

but I never knew he could give me such pleasure.

I was amazed.

I thought I was going to die.

But it's beautiful that I'm there.

I could barely take my eyes off of him.

He had proven himself to be as special a man as I had thought.

I now know I made him feel very guilty.

Oh yeah.

um um

Mmm Mmm

um um

um

I love you.

Oh, yeah. Oh, yeah.

Yeah. Yeah.

Oh.

Oh.

Yeah. Yeah. Oh, God.

Bye.

So you are... Are you ready to go home?

You know, last night was just magical. Yeah, but we need to cheer up.

Maybe we'll go for a ride and then we'll go home.

Me?

Honestly, I don't want to today.

I don't think so.

Actually, let's go.

It's a really good idea.

Do you want to race again?

You're right.

Okay, when will I get back to eating again?

Hey,

dude, why didn't you come to me with your sister and her friend Margaret?

Look, there's someone ahead.

Damn, there's definitely someone going.

Looks like city people. Apparently they came for a couple of days to ride.

Now we're going to scare them a little.

Help!

Help!

Let me out!

Help!

I don't know if you can hear me or not, but everything's going to be okay.

I have a lot of trouble and a lot of things like that, but I have a

I love you.

It's okay.

I'll be back soon.

Excuse me. Yes?

Can you tell me about my husband's condition? Please, go all the way down

hallway and wait a few minutes.

Very soon you'll get answers to all the questions. Thank you. You're welcome.

It's been a while since I've done this.

So I'm going to make my bed now.

I know I'm not in your good books right now.

And I know that you and I haven't been eye to eye for a while.

But I come to ask for your help.

Please.

I need you to save him.

And in return, I will sacrifice that, which is much more precious to me.

And I'll only do good from now on.

Whatever you ask.

I am your servant.

I beg for your forgiveness.

And I've had enough.

All I ask of you is that you let him live.

Or speed it if you give me the power to do so.

Please.

Let us be together.

You've taken so much from me.

Don't take it.