Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
-Previously on "The Wranglers"...
[ Horn honks ] -What is that?
-A bunch of new wranglers just got here.
-Hey. -Hey, friends.
-Trevor. -Trevor? Carson.
-Hey. Nice to meet you. Gabrielle.
-Gabrielle. The new wranglers are beautiful.
Right when they walked in, I was like,
I knew we were gonna be fine.
-As you painfully know, we've lost our head wrangler.
We don't hire head wranglers. We make head wranglers.
-Right now, Carson and Vern are in the lead for head wrangler.
-♪ I'm coming for you ♪
-A late entry. -This is Miss Katie Davis
from Texas. -Katie's drop-dead gorgeous.
Smokin' hot.
-♪ I'm coming for you ♪
-[ Laughs ]
-Gabby is a beautiful girl. She definitely can dance.
-Are you crushing on someone right now?
-Maybe.
-I have a wedding this weekend.
-You're gonna leave, and I'm gonna have to babysit.
And that's making me head wrangler.
That's not my job, right? -But that's not my job.
-It's not. -If they expect more of me,
then they need to give me that title.
♪♪
-♪ Drinking bourbon like it's lemonade ♪
♪ I made my bed up, then I lie in it ♪
♪ In the light of the dawn ♪
-[ Whistles ] Let's go! Let's go!
-♪ Yeah, in the light of the dawn ♪
♪ Yeah, in the light of the dawn ♪
-Uh-oh. -Hi.
-Good morning. -We're gonna have
a little meeting real quick. -Meeting time.
-We have a new group checking in today.
They're really sweet. It's four siblings,
but they're here to celebrate a birthday party.
It's two sisters and two brothers.
The oldest brother just turned 30,
so they want to have, like, a fun thing here.
They want to celebrate on the ranch.
They have some rather intense requests.
They're kind of going to fall into the hands of Jay and Riley.
So the first thing is that
the oldest brother wants to ride a mechanical bull.
-Mechanical bull? -Oh, my gosh.
-I'm in on that. -Yes.
Yes, yes. -A freaking mechanical bull.
What are we [bleep] at a fair? Like, this is a ranch.
Doesn't make sense to me. -Yeah.
-I've never been asked for one before,
but I think that that's, like something that we can pull off.
And then the second thing,
the sister requested that we make a birthday cake
that somebody can jump out of.
-What in the Sam Hill?
The things we do for guests. Can we just talk about
that we're making a cake for someone to jump out of?
-Well, so it doesn't necessarily have to actually be a cake.
She was like, it can be cardboard,
it can be whatever, I don't care,
but I want like there to be a big cake,
and I want somebody like jumping out of it, like old movie style.
-Who's jumping out? -She's small enough.
Yeah, we can get Katie in there. -Okay, so see?
Katie wants to do it. -You want to jump out?
-Yeah. I don't have to be covered in icing, do I?
-Yeah. -Only if you want to.
-It's like birthday boy wishes. [ Laughter ]
-Katie being the new person on the ranch,
she's a team player, and she's not shy.
She's willing to jump up to these obscure tasks.
And I like that about her.
It just seems down to do whatever,
and it's kind of cool. It's pretty attractive.
-Let's do it. -Be my guest.
-I'm in. -Alright, Katie.
-Literally. -Yeah, literally.
Yeah, you're in, dude. -I think everybody's like,
it's on their mind. No one's saying anything,
but I can feel it. Bob and I still are in the midst
of choosing a head wrangler, and that's -- I mean,
we're, like, on the precipice of it, so just be aware.
Like, that announcement's going to be made soon.
-Being a head wrangler, I mean, you're in essence
the face of this ranch. I'm one of the best with horses here.
I'm probably one of the best with people.
And those are the two most important things
we do at a dude ranch. -Alright, that's all I have.
So thank you guys.
-♪ My, oh, my ♪
♪ Something about this thing feels right, alright ♪
[ Bell ringing ]
♪ You know that I've been waiting my whole life ♪
-Oh, my Lord. That's a massive cookie.
-Absolutely. You're coming home with me.
[ Indistinct conversations ]
-Are you gonna eat that? -No.
-Um, so, really quickly, I haven't heard from Vern.
She was supposed to be back from the wedding already.
So, Gabby, I'm gonna have you lead archery.
Vern's, like, ghosted me.
This is not head wrangler behavior,
if you can't communicate a simple thing as much as, like,
plane's late, flight got delayed,
had a medical emergency, like anything.
You can ghost your friends, but you can't ghost your boss.
That's the low down. -Sweet.
Carson, there's something really important.
[ Laughing ]
[bleep] I'm running, I'm running.
-Don't leave your mess here.
-Oh, my God, I cannot believe you actually did that.
-[ Laughs ] -Whoo!
-I had to. You can get me back.
-Right when I met Gabby, I knew we'd get along.
Beautiful girl.
Not -- Not hard to look at. Easy on the eyes.
Just wait. I like to have fun. I like to joke around.
So immediately I'm like, "Okay, she's flirting with me."
Something possibly could happen here.
-That was great. -Oh, that was good.
Ah, I'm gonna take a shower.
I'm gonna take a shower.
[ Thunder rumbling ]
♪♪
[ Dog barks ]
♪♪
-♪ See the fields burning ♪
♪ See the fields burning ♪
-Next week we still have a little bit busy of a week,
and then we start to slow down, but then we're going to start
to need employees heading back down to Arizona.
So if you're able to get here by the end of this week.
-I get back to the ranch from Wisconsin.
I'm frustrated because none of my travel plans went well,
literally completely rearranged.
-We'll chat soon. Bye.
-And now I have to talk to Carleigh.
I'm not really looking forward to it.
-How was your wedding? -Good.
Well, the wedding itself was a lot of fun.
The traveling back here was a little bit of a pain
in the butt, but -- -Okay, let's talk about --
I know when you left, like,
I mean, your time was approved off. That's fine.
I'm just wondering why you didn't call me.
-Didn't call you? -Like, I didn't know --
I thought -- I expected you to be back yesterday.
The problem is that you never contacted me or Bob.
And so both of us were like --
-It's just, it completely skipped my mind. I had so many,
like -- And I know that's not really an excuse,
but I had so many things that like, went wrong.
-But, like, a no-call, no-show is like...
What am I supposed to do with that?
You know what I mean? Does that make sense?
-I got you. -Like, Bob and I are, like,
down to the nitty gritty. Like, we feel pressure
to make a decision where we were both, like, talking about,
like, hey, what is it going to take
for you to be head wrangler?
And then you don't communicate with us,
and I'm supposed to decide if I want you to be my head wrangler?
That's not something that, like, puts you in a good position.
-Yeah, I understand. -You hear me?
-Mm-hmm. -I want my head wranglers to be
able to openly communicate with me. And if you can't
communicate with me, you won't be head wrangler.
Snap decision, it would be like
you are no longer in the running,
but like sleeping on it, I'm sure,
like there's a little more like retrospective there.
But to me, it affects her shot at getting head wrangler.
-I know that it's not like your responsibility,
but why didn't either of you reach out to me?
-That's not my job as your manager.
-Okay. -I feel like we're close enough
that I can share with you like what the root of the problem is.
And I expect you to take that with, like, got it,
and, like, not let it happen again.
Is that fair?
-Um, I don't know.
It's just like an overwhelm of emotions,
'cause they're hanging this head wrangler position
over my head, and it's like,
I have been trying so freaking hard for you guys.
And like, you just keep saying, like,
oh, you're not going to get it.
If you mess up, you're not going to get it.
It's like, well, then maybe I should go somewhere
where I am appreciated, you know?
-♪ You've been lost on this road too long ♪
♪ 'Cause there's no way you've been gone ♪
-♪ I needed shelter from the cold ♪
♪ The house, it came to life like the rolling thunder ♪
♪ Felt it shake ♪ -Give God the glory, glory.
-Amen. God is good and I'm alive.
♪ Hold me down, felt it pull me under ♪
♪ There's something evil here, it's in the walls ♪
[ Dog barks ]
♪ You're preying on my soul ♪
♪ I pray you let me go ♪
♪ Oh, no, I lost control ♪
-Who's that?
-♪ Must be something evil ♪
-I don't know. I don't know. Who is that?
-♪ Preying on my soul ♪
-He's just, like, walking over here, like, smiling.
Who are you, dude? -I'm the chef.
I think I'm late for my shift. -You're the chef?
-Oh. -Hey, I'm Robin.
-I'm Alexa. Nice to meet you. -Nice to meet you. For sure.
Robin. -Like Batman and Robin?
-Is that a fly on your hat? -Yeah.
I freaking broke my fly rod this morning.
-Hell yeah, we got a fly fisher. -Are you fly fisher?
-Yeah. -Awesome.
-I'm gonna let go your hand. -That's a great --
That was the best answer.
So I've worked for quite a few different guest ranches,
and I love it because it gives me a chance
to get on some horses and do some creative cooking.
You have guests that are coming for a Wild West experience,
but you bet your ass they're going to want some
high-quality food.
And that's what I'm trying to do.
Is this the full wrangler crew? -No.
-No. Just the ladies. -Lucky me.
Well, if y'all -- if y'all take me out some rides,
I'll make the food extra good. [ Laughter ]
-Honestly, I should probably get in there.
Do y'all want to give me some pointers to the kitchen?
-You follow the sidewalk up. -Okay.
Thank you so much. Nice to meet you, too.
Yeah. Excited. -Dude, I love the fact
that we have someone else that fly fishes.
Now I can nerd out with somebody.
-Heck yeah. -Gotta love a man that cooks.
-So what's going on with, like, everyone at the ranch?
Are we all single? -Yeah. [ Chuckles ]
-I was in a pretty serious relationship for, like,
2, 2 1/2 years.
-Wait. Me, too. -That's crazy.
Have you, like, kind of been able to,
like, move on since then?
-I feel like I kind of know exactly what
I want at this point.
I just wanted to be on my own for a while
and get my independence back and work on myself and everything.
I had a rough talk with Carleigh the other day.
Definitely stirred up my emotions a bit,
but I just want to move on from that
and get that head wrangler position.
I want to be able to redeem myself
and show them what I'm capable of.
Not just riding horses, but helping out my team.
-Is there anybody you got your eye on, Katie?
-I don't know, I'm, like, very much a personality type of girl.
My normal type is, like, not cowboys at all.
-You date douchebags? -Yeah.
-Like, city boys? -Yeah.
-Oh, honey. Stop. -I've kind of been, like,
liking the younger guys lately, too.
Like, Cougar Katie. [ Chuckles ]
-Are you in, like, a you're looking to marry kind of phase?
Or are you just, like, here to have a good time?
-Um, I'm like a good girl,
but, like, I'm not trying to marry anyone right now.
-Then I'm gonna say Hunter, give that a shot.
-Hunter's someone I'm very comfortable around,
and I think he's cute.
And I really enjoy his personality.
I love a goofy nerd, like I'm... That's my weakness.
-I love delusion-ships. That's kind of where I...
-He's into blondes.
-Yeah, he definitely has a type.
-♪ Follow the leader ♪ -Yeehaw!
-♪ Whoa ♪ -Whoo! Come on, mama!
Yip, yip, yip, yip, yip! Come on! Whoo!
Come on, mama! Whoo!
Go!
-Wow. -Oh, my gosh!
-I'm gonna do archery, guns, horseback, ATV.
What else they got?
-The guests are here for a birthday celebration.
The adults are celebrating an adult birthday...
-Oh, my gosh. -...with a cake
that someone jumps out of. [ Chuckles ]
This isn't the type of request that I usually get.
-Hello! -Hi. How are you?
-Nice to meet you. -Nice to meet you. I'm Carleigh.
-I'm Sarvi. Nice to meet you. -Deepa.
-Ish. Nice to meet you.
-Nice to meet you. How's everyone doing?
-Great. -Doing great.
-Good. -We're excited.
-What do you think of Montana so far?
-It's so beautiful and peaceful.
-Awesome. Well, welcome.
I want to get you guys settled and comfortable.
But...
Are you okay? [ Laughter ]
What's going on?
-There's a bug that flew into my mouth.
-Mm. Crunchy. -Crunchy.
-Crunchy. -Okay.
Um, you guys are in this cabin
that's directly in front of us.
The long white banister on the right hand side.
That's where you're headed, and if you need help
with luggage or anything, let me know.
I can call a wrangler over. -Thank you so much.
-Thanks so much. -Nice meeting you.
-Thank you. -Thank you, guys.
-Oh, let me not fall on this cone.
[ Laughs ]
I'm so sorry. It's the heels. It's the heels.
♪♪
♪♪
-Yeehaw! [ Laughter ]
[ Ringing ]
-Hello? -Hello!
It is Bob and Carleigh.
We'd just kind of like to give you some of our pros and cons
for the head wrangler. -Got it.
You're right on target there. We need to get it done.
-Carson. -He's great with guests.
That's one of, like, his strong points.
-He's got the type of personality
that I think most of us wish we had, certainly I do.
-He sometimes falls into this pattern of behavior
where if someone else is doing it, he'll do it.
-Can he transition from being the life of the party,
fun and entertaining, and take on the leadership role?
Because, as we know, in that job,
it really has serious consequences.
-Okay, Vern or Veronica?
-So obviously Vern is, like, extremely knowledgeable.
She has a ton of experience.
She won't just clock out because she's supposed to clock out.
She like, stops when the day is actually done,
but she doesn't communicate very well.
She went to a wedding and was gone.
She said she'd be back on Monday.
Tuesday morning, Bob didn't know where she was.
I didn't know where she was. She came back.
None of us ever heard from her, which is unacceptable.
And her response was, "Well, why didn't you call me?"
[ Laughter ]
-One of the most wise things said in this sort of instance,
which is people are hired for skills,
but people are fired for attitude.
And that sounds like the other side of Veronica.
-With what you've heard, give us your choice.
-As head wrangler, who will get more buy-in
from their coworkers?
-Carson.
-And you say, Bob?
-Vern.
-[ Laughs ]
-Bob and I can't seem to come to a decision
about head wrangler.
And our decision is going to impact
how the rest of the season goes,
so we really have to get this right.
-I say to you, the people on the ground,
good luck.
-[ Chuckles ]
♪♪
♪♪
-Good girl.
-♪ It's going down like a hammer ♪
♪ Striking eye to eye with the danger ♪
-Look at that swole body.
-Howdy! -Yeah!
-What's up? -Let's go shoot some stuff!
-Let's go do it. -Let's go.
-A wrangler entails guests and horses and activities.
-Whoo! -They wanna go fast, Gabby!
-I will go the extra mile,
especially if I have super cool guests...
-♪ Wild... ♪ [ Indistinct shouting ]
-...and possibly bend a little bit of rules for them.
Safely, of course.
[ Cheering, laughter ]
Just making it the most positive experience as we can,
and they get excited for the rest of their stay.
I love that. I love that.
-So has everybody shot a bow before?
-No. -No.
-Okay, maybe we can
start about right here
and see how it goes.
When working with guests, there's a method to my madness.
Humor is the best way to kind of break the ice.
Oh, this is gonna be fun. I think I'm pretty funny.
I don't think I'm Dave Chappelle, but I think
I'm pretty funny.
Enough. I'm funny enough.
So when you're putting the arrow in,
guys, you're gonna clip it right there
and you're gonna put it right
through this little hairy butthole.
[ Laughter ]
That's what we call it back home.
But anyway, um, so you want it to kind of all be...
-You mean all up in there? -All up in there.
[ Laughter ] All up in that hairy butthole.
Alright. Pull it back and look through that little peep site.
Try to get it level as possible.
Spray and pray.
-Oh! Nice. -Almost a bull's-eye.
-Wanna go next? -Howdy.
-Howdy! What's up? -Should I go sideways?
-No. -Wanna have a shootout?
-Yeah. -Loser pays for
someone else's drink. -That's the way to my heart.
-Alright. Let's go. Ladies first.
-Oh! Thank you.
-Oh! -Alright. Let's go, Ish.
-Come on, big boy. Let's go.
-Yeah! Let's go! -Oh!
-The guests definitely come first
when you're working on a dude ranch.
Even if it means I have to lose a little competition.
Alright. I owe you a shot. -I say we drink Jameson.
-Alright. Things I can't afford. Nah, I'm kidding.
[ Laughter ] -♪ Gonna get high, get on top ♪
-♪ Higher ♪ -♪ To get what I want ♪
-♪ Desire ♪ -♪ Something lost ♪
♪ Blood and water purify my thoughts ♪ -Hi.
-Damn.
Katie and I just finished picking
up all the art supplies for the party.
And now we're getting a bunch of wood.
Plan's kind of working out.
Like, I wanted to get Katie alone,
spend some time away from all the other wranglers.
Alright, let's get all this loaded up.
Taking a road trip with a girl you're interested in is great.
You're stuck in a truck, right? There's nothing to do but talk.
It's nice. It's kind of a rare opportunity.
-It's so nice out here.
-Katie girl.
[ Engine starts ]
♪♪
[ Laughter ]
I know. [ Laughter ]
This is so pretty. -I want to climb one of these.
-We go camping here? -Absolutely.
I don't know how you feel about, like, hiking and stuff.
Like climbing -- -I love hiking.
-I've never climbed out here before.
Yeah? -You saw me on my --
on Bravo. -Right, when I saw you
come over the fence in the rodeo.
I still love it.
Like, I have that mental image in my head.
It's [bleep] hilarious.
I thought you were, like, really cute, obviously.
-Okay. -You're small, you're agile.
-I'm like a Chihuahua. -Yeah.
-[ Snarls ] [ Laughter ]
Things with me and Hunter right now
are just super friendly.
I like someone who's direct. Like, I love an up-front guy.
And he's starting to show some of those qualities,
which is very attractive to me.
-Um... Oh, my lord.
You make me all giddy.
I can't think straight. -[ Chuckles ] That's cute.
-I've always been, like, a tougher guy on the outer shell,
and, like, she just cracks it immediately,
and I'm like, this child.
Like, I don't know why we're so giddy about each other,
but I'm happy we are.
It's a vulnerable, fun state to be in.
-It's incredible back here. -Yeah.
-Yeah, let's definitely do camping then.
-Hell, yeah. It's gonna be fun.
-Yeah, yeah, dude. -Yeah, yeah, dude.
I say "dude" all the time, I can't.
It's my, like, most used verb, man.
-It's a noun. -Noun.
I didn't take English, alright?
-You didn't graduate high school?
-I have a GED. I graduated when I was 17.
-What? -Yeah, I joined the Navy.
-Don't you have to graduate at high school to join the Navy?
-No, dude. GED.
-That's so attractive. -[ Laughs ]
-No, I'm really excited to spend more time with Hunter.
and it kind of, like, got me, like,
crushing on him a little bit.
And I think we're both, like, kind of weird and nerdy,
so I don't feel like weird around him
because he's weird too.
That was fun. -I had a good time.
-Thanks.
-Thanks, bud.
♪♪
♪♪
-Yeah, dude, smells good here, huh?
-Who do you think should be head wrangler?
-Right now, I feel like it's kind of
between Hunter and I. -Really?
I think it's between you, Hunter, and Carson.
Just because he's so incredible with horses.
-Carson is definitely talented.
But, yeah, no, I, like, really want this job.
If somebody else gets it, congratulations to them.
But I definitely am trying. -You want it.
-Yeah, I want it.
-So the bull's coming. We gotta make this cake.
-It's a dirty 30 birthday party. -Yeah.
-They want a cake that someone can jump out of.
-As far as the party goes tonight,
we're gonna rip the roof off the building.
That's the plan, you know.
I hope they really appreciate the time and effort
that we put into this project.
We're really trying to make it the best we can.
-Someone has to jump out of it.
We're just figuring out how to set it up.
-So what do you guys think?
-This should be easy. It's just a...
a cakewalk. -So give us some ideas, Jay.
-I don't know. -Okay.
-I'm not that creative, though, so...
[ Chuckles ] This is kind of crazy.
-Oh, okay. What if we just stacked hay bales into a,
like, multi-tiered thing, yes,
and then we just put "happy birthday"
and some lights around it?
-We got, like, sparklers or anything too?
No sparklers?
-How are we going to use sparklers on hay bales?
-I have very little faith that me and my co-workers
are gonna be able to pull this one off.
-We need to be like redneck Martha Stewart.
Minus the prison time. -What?
-Ohh. [ Chuckles ]
-I don't even know what that means, bro.
What does that even mean?
♪♪
-Ready? -No, I'm not,
but we'll do it anyway. -Hey, Carson?
Will you grab everyone, please? -Yeah, yeah.
-Choosing a head wrangler is naturally complicated.
It was super tough for Bob and I
to, like, come to a final decision,
but we came to an agreement, and we're like,
"Alright, this is the best choice,
like, for us and for the ranch."
-Bob. -Looks like you've been working.
-Always. -Alright.
So, you're probably saying, "Well, it's about time.
God, we've waited long enough."
We're going to choose a new head wrangler.
And it has been a process.
We are all in agreement...
♪♪
...that Vern is our new head wrangler.
-Yes! -Vern.
Let's give her a big hand here.
-I'm just really, really happy that they chose me.
It feels like an honor.
I think I deserved it, and I'm glad that they chose me.
-Oh, by the way, we are going to choose her number two.
-Number two? -She doesn't get to do that.
We are going to do that.
-This is essentially your assistant head wrangler.
You can both help each other grow in the worlds that,
like, you maybe don't excel at.
-It's a bit insulting.
That just insinuates that I'm not right for this job.
They basically said, "We don't think you're good enough,
so here's an assistant."
Thank you for finally giving me the job
and still having no confidence in me.
It tore me down a bit. -So...
♪♪
♪♪
-Vern is our new head wrangler. -Yeah, Vern!
-We are going to choose her number two.
-This is essentially your assistant head wrangler.
-So, Carson is going to be our second in command here.
Okay? We think that they complement each other.
-I agree. -We chose Vern over Carson.
Really, it comes down to, like,
Vern showing, like, true leadership skills
because she's serious, and that's a good quality to have
when you're taking care of people's lives
and very large animals.
That being said, is there things that she can work on? Yes.
I think that's why we decided to make
Carson assistant wrangler.
So it felt right to put him there next to her.
You can learn from Veronica.
You can learn as much from Carson.
Not one person is perfect.
And I just hope that, like,
putting you two together will allow everybody to feel, like,
at ease and, like, confident in their leaders.
And I feel like you guys can put a lot of trust
in these two people. -Agreed.
-Thanks, guys. -I'm so grateful
that they gave me the job.
It's just bittersweet
because I wish my leaders had confidence in me, because I do.
-Hey, so happy for you. -I'm happy with that.
This is a good decision.
And I like that they're tag teaming it.
-I do too. -You know?
I feel like they do complement each other very well.
-Yeah, they do. -You know?
-I'm pumped. Are you excited?
-Oh, yeah. So, it's something different.
-Yeah. I really don't know what to expect.
-Yeah, I don't either. -I'm happy for Vern
that she got head wrangler, but I am disappointed.
It's something that I wanted so badly.
But it feels kind of good that they made
a new position just for me.
I'm going to be a good cop. I'll let her be the bad cop.
It should be interesting.
[ Chuckles ]
♪♪
-♪ So I'm gonna roll with it ♪
♪ Roll with it, oh, I may as well let it go ♪
♪ Yeah, I'm gonna roll with it ♪
♪ Roll with it, oh, and take it all in slow ♪
♪ Let's go ♪
-This is the mode button.
So the mode button is basically your power button.
-Sweet. -The middle is how fast
we're going. -How fast do these go?
-Downhill, like 45.
But obviously we don't -- we don't --
-Listen, I'm good with riding a horse that fast
I don't -- I don't like this. -This? Yeah. Very uncomfortable.
-I'm, like, way more comfortable with an animal with the brain
rather than this [bleep] -Absolutely.
-At this ranch, they offer e-bikes to the guests,
and I have no idea what I'm doing.
It doesn't look very hard,
but if a guest wants to go ride one,
I need to know what I'm doing so I don't look like an idiot.
-These three are good, so we're gonna pull these out
and I'm gonna find a fourth one,
so we'll just pull them outside and line them up.
-What are you doing?! -Holy [bleep]
Dude. -[ Laughs ] Hi. Did I scare you?
-Yeah. Yeah, you did. -I'm a goofball.
I'm outgoing, and being around Gabby,
I mean, we both have a good time.
We both bounce off each other, and we laugh all the time.
So I try to surprise her whenever I have a free moment.
Wait. Hey, you got to wear a helmet.
-Oh, my God. -Rules are rules.
-Don't do that to her. -Oh, you don't have to do it.
-Silly, goofy-looking...
-How the heck do you make that look good?
[ Laughs ] -How do --
-Do I make this look good?
That looks great. Yeah. -Alright.
-This is called a man that wears many hats.
Holler at me when you want your hat.
-[ Chuckles ] Yeah. Please?
-Ring your little bell when you're back
and I'll come find you. -I'm not gonna ring
the [bleep] bell, but anyway.
Alright, I'll find you. -Alright.
Oh, my God. [ Bell ringing ]
-♪ I'm gonna eat you up ♪ -[ Laughs ]
-♪ I'm gonna stretch you out ♪
♪ I'm gonna eat you up, I'm gonna, I'm gonna ♪
-Looking good. We're on the up and up.
-♪ I'm gonna spit you out ♪
-Game on.
[ Horn honking ] -[ Chuckles ]
-Oh, my gosh. Look.
-I don't want to make this birthday about me,
but I want to ride that thing.
-Man, it's the real deal.
-Who would have thought we'd be out here cutting cardboard?
-I know. I'm making, like, a big birthday cake.
-How are you guys going to come inside of this cake?
-We'll figure out a way to get in there.
-I can envision that. -Are you seeing it?
Are you envisioning it? 'Cause I'm not.
-Have you ever made a cake without flour?
'Cause I sure haven't.
The cake we're making right now is made out of hay,
painter's drape, chicken wire, and two of our coworkers,
so [chuckles] it's got a little twist on it.
-I feel like there's got to be, like, more of,
like, a consistent circle. -Okay.
Alright, so what we need tarps from the shop...
-Shop, mm-hmm.
-...and then we'll go from there.
-Yeah. -Grab the tarps? Yeah.
-Yeah, yeah. Hey, we gotta hurry up.
We're running out of time.
-Let's take off these two top and see what
if that thing, like, works? -Okay.
-It can be stressful being an activities coordinator
when there's, like...
I need to figure something out in four hours.
-It looks like a marshmallow. -It looks sad.
Unrealistic expectations with guests
are just going to be a given with this job.
-Okay! -Progress. Progress.
-The letters really did something.
-Aw, yeah. I like how you guys got that set up.
-So, how do you guys wanna do this drape?
-I think it's gonna look good. -Hold on, hold on.
How are you...? -Okay, okay.
-But then... -Watch the letters.
-[ Laughs ] This is... -Uh, I have my own thoughts
about this, but I shouldn't say them out loud.
-Why not? Tell us how you feel. -How you feel?
-I shouldn't say. -We put a lot of work into this.
-Yeah, we need your approval. -Yeah. Come on, bro.
Does it look good? How do you feel about this?
-I don't think it looks good.
-The cake is bonkers.
Literally the most pathetic thing
anyone had ever seen in their whole life.
It's hideous,
and I'm kind of worried how it's going to turn out.
Yeah, I don't know. -I think it's fine.
You're the one that's supposed to be spearheading this thing.
♪♪
♪♪
-Birthday party!
-You ready? It looks good. -Whoa!
-Oh, my God! What? -Did you bake this yourself?
-We're gonna go make out now. -Let me take a picture of you.
[ Camera shutter clicks, whistling ]
-Get in there and stay down! -Yes, ma'am.
Bye, sunset. Bye, beautiful sunset.
-♪ Before the sun goes down ♪
♪ I wanna be in a margarita town ♪
♪ I wanna buy everybody a round ♪
-Reilly, why is birth and day separated?
-'Cause the hay bale in the middle,
there's nothing there so we had nothing to nail it to.
We worked so hard on this cake.
We did the best we could with what we have here on the ranch.
It might not be the prettiest princess at the party,
but I hope it gets the job done.
[ Drum beating ]
-Whoo!
-Oh, God. They have their own music.
[ Cheers and applause ]
-The guests come out doing this dance.
I don't know what it is. It looks cool.
I've never seen that on a dude ranch before.
[ Cheers and applause ]
-You guys wanna sing "Happy Birthday"?
-Yeah, let's do it! -♪ Happy birthday to you ♪
♪ Happy birthday to you ♪
♪ Happy birthday, dear Ish ♪
♪ Happy birthday to you ♪
-One, two, three. Go!
[ Cheers and applause ]
♪♪
-That's awesome. Thank you, guys.
-Typical. Like, you know, you wait all this time
with all the drumming and the party
and you finally jump out and, like,
they're not looking, so...
But we tried our best. -Happy birthday.
-Happy birthday!
-Alright, you guys ready to party or what's up?
[ Indistinct conversations, music playing ]
♪♪
-Looked really good. -Alright, listen.
-That's my man. There you go.
-I lost the bet to you, and a cowboy always keeps his word.
Okay?
[ Cheering ]
-Yeah! Whoo!
Shots all around! Shots all around!
-♪ I think it's about time for me ♪
♪ To put my whiskey goggles on ♪
♪♪
-I made a bet, and I lost.
I'm a cowboy of my word.
We gave him a bottle for his birthday.
I've been drinking real nice tonight.
-Thank you so much for having us.
And honestly, I hope you guys never
forget that Punjabis came to the ranch.
[ Cheering ]
♪♪
-You see the bull? -Let's go hop on this bull!
-Alright.
-This is why I love working on a dude ranch.
You get to drink, ride a mechanical bull
and hang out with the guests.
That's a pretty solid day for me.
[ Cheering, indistinct shouting ]
♪♪
-It's not easy. You go and try it.
[ Cheering ]
♪ ...in the morning ♪
♪ You got me shakin' at night ♪
♪ You got me shakin' all over ♪ -[ Laughs ]
-Let's go!
Let's go, Gabby! Ride that bull!
-Whoo!
-I'd be lying if I said I wasn't turned on
watching Gabby ride that mechanical bull.
[ Cheering ]
♪♪
-Hunter's good on this bull.
I don't know, I'm just attracted to it for some reason.
My last boyfriend would literally be like,
"Um, I'm feeling really bloated.
Could you bring me my avocado eye cream?"
[ Cheering ]
♪♪
-Ride that [bleep] bull! -Get in there, Bob!
-Get in there, Bob! -Come on, Bob! Go!
-What?
[ Indistinct shouting, cheering ]
♪♪
-Bob's an old cowboy. He'll be alright.
-He's old school, man. He's old school.
[ Laughter, cheering ]
♪♪
[ All chanting "Bob" ]
♪♪
-Yeah, Bob!
-I'm holding on...
-Come on, Bob! -Oh!
[ Cheers and applause ]
That's not the first time I've been on a bull,
but that was phenomenal.
I certainly enjoyed myself.
♪♪
-Let's dance! [ Drum beating ]
[ Cheering ]
-Tonight was really fun. I'm blown away. Really, I am.
Like, I did not think
the birthday cake thing was going to happen,
and I'm stunned that we were able to get a mechanical bull,
but that's what we do.
They pulled it off. Like, I love seeing that, like, effort.
-Three, two, one! -Yeehaw!
[ Cheering ]
-Punjabi cowboy!
-♪ Oh ♪
♪ Oh ♪
♪ Yeah ♪
-Hey. Back up.
-It ain't got no gas in it. -Oh.
-Yeah. -That's what we needed.
-Whoo!
-The guests had a great time.
Now it's our turn for the wranglers to
kick our boots off and let loose.
We work our asses off, we work long days,
and it's kind of nice to just have a drink and dance
and be stupid and have a good time.
[ Cheering ]
-I'm not very good. -I'll show you a fun one.
-Okay. -See right here?
And here.
-Oh! -Yeah, girl. There you go.
-Oh! -You did great.
-Not really. -[ Chuckles ]
-Robin is a solid guy, and I'm also not a jealous person.
But I feel like from the looks of it,
Gabby, she's kind of showing Robin a lot of attention.
I don't know, it just feels odd. Everything just feels odd.
-Who wants a [bleep] beer? Who wants one?
-Ooh! -There you go.
-What are you doing, cowgirl? -I don't know.
[ Gasps ] -Katie!
What are you doing, cowgirl? -I think I'm flirty.
I don't really know.
Like, I feel like I'm either one or the other.
Like, I'm either really killing it at flirting, I'm good at it,
or I'm so awkward when I like someone.
Like, I just clam up and don't know what to say
and say something, like, really stupid.
You wish you had a sugar mama.
-I wish I did. You make enough money?
You gonna sugar-mama me or what?
-Sure. -Alright.
-I'm a bit of a cougar, then, -Are you now?
Katie and I are in, like, this flirtatious stage of things.
It makes it fun. It makes it exciting.
I can tell tonight it's going to be a fun night.
It seems like a really good opportunity
to get to know Katie better.
You're my sugar mama. -[ Chuckles ] Okay.
-You're paying for everything. You're my sugar mama.
-Hey, guys!
Hey, do you want to play beer pong?
-I'm down. -I wanna play.
I wanna play. -Yeah. Let's go.
Come on. Yoo-hoo! -Let's light it up.
-Beer pong!
♪♪
-Who wants to be on my team?
Gabby! Teammate?
Teammate? You want to play?
Let's go. -Let's do it.
-Gabby! -Game on, girl.
-Are you good? -So far, so far.
-Are you good? Are you good? Okay, okay.
Okay. We'll see, we'll see. -Yeah.
-Gabby really isn't talking to me at this party.
She didn't choose me to be her beer pong partner.
Starting to get a little mixed messages here.
-I'm good at fly fishing, but that's it.
-Well, you gotta give me some tips.
I'm not, like, the greatest fly fisherman.
-Really? -You gotta give me some tips.
-Let's go fish, dude. -Let's do it.
-Yeah. Let's do it.
Right now, it's streamer fishing.
-Sure. -But what I've noticed is
that they're not eating any nymphs or drys.
-That's what I thought, too. -Oh, God. Everybody fishing.
Fishing's fine. [ Muttering ] -[ Laughs ]
-All this is very confusing, the way
Gabby is just kind of toying with my mind,
you know, that this is all a game, apparently, to her.
She's flirting with everybody.
One minute, she's buttering me up.
The next minute, she's not talking to me.
From the looks of it, it seems like I'm a game piece, you know?
She flirted with me, and now she's flirting with Robin.
Kind of seems like I'm getting played here a little bit.
And, you know, it's a little disappointing and frustrating.
-What's up?
♪♪
-Whoo! Yeah!
♪♪
-1...2...3. -Uno, dos, tres.
Andale pues.
[ Cheering ]
-My girl. -[ Laughs ]
-Oh, that's for us?
-What? -That was so close.
I don't know how did not make it in.
-Okay, this is our time. This is our time to shine, dude.
Just don't look at Carson, dude. Don't look at him!
Don't look at that mustache.
-Oh!
♪♪
-Someone sub for me,
'cause my dog is shaking and I'm going to bed.
-We're not playing another game? -I'm too tired.
-We haven't even finished yet. -Once they
think they're about to lose, they're like, "I'm tired."
-You're losing, Carson! You're losing!
Come on, hit this cup. Come on.
Okay, you hit the cup, but not inside the cup.
-Carleigh -- she's got good technique.
-[ Laughs ] -Wanna fight?
-Carson's really acting very machismo right now,
and I don't really like that.
I don't know what's going on.
Before this gets worse, I'm trying to Irish exit.
That's all I want to do at this point.
Everyone's, like, vibes are down. Like...
Good night! I love you all!
My dog's tired. -"My dog's tired."
-Oh.
-[ Exhales sharply ]
-I don't know what to say, but she knows I like her.
-Gabby's straight up. -I just hate games.
-I think she'll tell you -- -She's not straight up.
She's not straight up. -She's not?
-She's straight up, but she plays games.
-If it was meant to be, it would be.
-The thing that made me, like, have feelings
is, like, I don't date.
I want to find the one I love
and I want to find the one I want to marry.
And to be honest, I'm like...
"This is somebody that I think I can marry."
-Best case scenario, you actually
have a conversation with her, or like,
I don't know, like just -- -Or just, like, a solid, like,
"we're not gonna date." -A solid answer.
-Play games [indistinct]
-You want to know for sure. -Yeah.
-Is this a thing, or is it not?
Because if it's not, then it's like, okay.
-I'm kind of in a predicament
internally with my feelings for Gabby.
I'm kind of battling what I'm feeling
and if I'm picking up the right cues or if it's just me.
Is this something I should pursue,
or is it something I should step back, step away from?
-I see what you're saying.
I'm just like, it's -- The signs are very, like...
-They're out there. -But, like, where you're at
right now, it's like it's either a relationship or --
You know what I mean? -Relationship or none.
-The friendship's out the window.
I think you just need clarity.
♪♪
[ Cellphones chiming ]
-[ Chuckles ]
♪♪
[ Chuckles ]
♪♪
-I like Hunter. I am crushing on him.
He has, like, this very kind of alpha energy.
And, like, I think that's what is a bit
appealing to me about him.
-If I was gonna make a list of all the things
I want in a girlfriend, Katie checks every box.
There's definitely a part of me
that is probably second guessing getting with a coworker
in, like, a romantic sense, but at this point, I don't care.
I'm so infatuated with Katie that it doesn't really matter.
-♪ I'm hearing a love song ♪
♪ In the back of my mind ♪
♪ Singing to lovers ♪
♪ I used to call mine ♪
-[ Laughs ]
-[ Gasps ] My God!
-♪ I'm hearing a love song ♪
♪ In the back of my mind ♪
♪ Singing to lovers ♪
♪ I used to call mine ♪
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.