Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,240 --> 00:00:08,942
State versus Rossi,
2
00:00:10,010 --> 00:00:13,680
șase șapte-șase-opt.
Ești domnule Rossi?
3
00:00:15,315 --> 00:00:18,351
Numele meu este
Arthur Knight Brown.
4
00:00:18,451 --> 00:00:23,156
Data nașterii mele este
22 din 11, 1986.
5
00:00:25,392 --> 00:00:26,993
Hmm.
6
00:00:27,093 --> 00:00:28,962
Bine, nu ...
7
00:00:29,062 --> 00:00:32,966
Cred că avem o problemă
cu înțelegere
8
00:00:33,066 --> 00:00:34,567
cine este această persoană.
9
00:00:34,667 --> 00:00:38,772
Onorată Instanță,
îl avem ca Nicholas Rossi,
10
00:00:38,872 --> 00:00:43,176
Și spune că numele lui este
Arthur Knight Brown.
11
00:00:43,276 --> 00:00:45,378
Oh, asta este
unul dintre akas.
12
00:00:45,478 --> 00:00:49,015
Onoarea ta, acest individ
a fost extrădat,
13
00:00:49,115 --> 00:00:53,153
Și nu a recunoscut
Numele său sau data nașterii.
14
00:00:53,253 --> 00:00:56,656
Obiecție, doamna mea,
Aceasta este o audiență completă.
15
00:01:01,227 --> 00:01:04,397
Aceasta este povestea
Un șarlatan care schimbă formă.
16
00:01:06,466 --> 00:01:10,703
În 2011, o stea în creștere
Merge pe holurile din
17
00:01:10,804 --> 00:01:12,172
Cauza de stat din Rhode Island.
18
00:01:14,574 --> 00:01:16,943
Nicholas Alahverdian
a fost un excesiv.
19
00:01:17,043 --> 00:01:18,645
Adică, acest copil era pe foc.
20
00:01:20,480 --> 00:01:22,549
Și cu toții eram ca,
- Da, Nick, du -te, du -te, du -te.
21
00:01:22,649 --> 00:01:26,519
Un backstory secret
iese la lumină.
22
00:01:26,619 --> 00:01:28,922
Eu și Nicky
Nu s -a putut înțelege.
23
00:01:29,022 --> 00:01:30,557
L -aș ține jos
24
00:01:30,657 --> 00:01:33,827
Într -o stăpânire pentru a -l calma.
Ar fi scuipat la mine.
25
00:01:34,961 --> 00:01:37,063
Primesc un telefon
de la Catherine.
26
00:01:37,163 --> 00:01:40,300
Ea a spus: „Nick nu este
Persoana despre care crezi că este ".
27
00:01:40,400 --> 00:01:43,136
Și apare un model criminal.
28
00:01:43,236 --> 00:01:45,138
Ce am învățat
Am fost că am avut
29
00:01:45,238 --> 00:01:46,573
un violator în serie
pe mâinile noastre.
30
00:01:46,673 --> 00:01:48,675
Și am spus,
„Ar putea fi violator.
31
00:01:48,775 --> 00:01:51,744
„Ar putea fi un criminal,
Și vrei să sun
32
00:01:51,845 --> 00:01:54,714
tu când sunt mort
sau aproape mort? "
33
00:01:54,814 --> 00:01:56,449
Cum este asta?
34
00:01:56,549 --> 00:01:58,318
Ducând la un manhunt
35
00:01:58,418 --> 00:02:00,086
Pentru un maestru manipulator.
36
00:02:00,186 --> 00:02:05,158
Știi, deviotul lui
Acest plan merge mult mai profund
decât asta.
37
00:02:06,359 --> 00:02:07,660
El știe
Cum să punem greutatea.
38
00:02:07,760 --> 00:02:09,796
Știe să -l scoată.
Sare peste tot,
39
00:02:09,896 --> 00:02:11,231
Și nimeni nu știe
unde este.
40
00:02:11,331 --> 00:02:12,565
Cred că direct ...
41
00:02:12,665 --> 00:02:14,367
Nicholas Rossi este
un om periculos.
42
00:02:14,467 --> 00:02:18,304
Am spus: „Ești
FBI, nu -l poți găsi? "
43
00:02:18,404 --> 00:02:20,974
Și a spus: „Acest copil este
Cel mai bun pe care l -am văzut vreodată ".
44
00:02:22,408 --> 00:02:23,543
Mulțumesc mult.
45
00:02:51,471 --> 00:02:52,572
Şi ce dacă
Facem astăzi?
46
00:02:52,672 --> 00:02:54,307
Bine, așa că mă gândeam,
Cum ar fi, puțin, ca,
47
00:02:54,407 --> 00:02:57,076
paste cu parmezan,
Preferatul meu, desigur.
48
00:02:57,177 --> 00:02:58,178
Aceasta...
49
00:02:58,278 --> 00:02:59,312
Numele meu este Nafsika Antypas,
50
00:02:59,412 --> 00:03:01,814
Și sunt un televizor
producător și antreprenor.
51
00:03:01,915 --> 00:03:03,850
Acesta este favoritul fiului meu,
și preferatul meu.
52
00:03:03,950 --> 00:03:07,353
Sunt de fapt 10 ani vegan,
Și am vrut
53
00:03:07,453 --> 00:03:09,989
Ajutați oamenii să meargă vegan.
-Sandwich cu brânză înclinat.
54
00:03:10,089 --> 00:03:12,325
Și nu a existat o emisiune TV
acolo la vremea respectivă
55
00:03:12,425 --> 00:03:13,960
Ajutați oamenii să facă asta.
56
00:03:14,060 --> 00:03:16,462
Așa că am crezut că voi fi
Primul care a făcut -o.
57
00:03:17,564 --> 00:03:19,933
Se numește
„Pe bază de plante de NAFSIKA”.
58
00:03:21,201 --> 00:03:24,304
Și am și eu pe al meu
linie de brânză vegană,
59
00:03:24,404 --> 00:03:25,738
Grădina Nafsika.
60
00:03:25,838 --> 00:03:27,140
Îl folosesc pe toate.
61
00:03:27,240 --> 00:03:30,710
Producem o mulțime de uimitori
Brânzeturi - Elvețiane, Cheddar, Feta.
62
00:03:30,810 --> 00:03:33,146
Avem feta greacă.
Are gust de feta,
Dar „Betta”.
63
00:03:33,246 --> 00:03:35,348
Asta îmi place să spun.
64
00:03:35,448 --> 00:03:37,650
Știi, totul a fost
Mergând grozav, făcusem
65
00:03:37,750 --> 00:03:39,719
trei sezoane de
„Pe bază de plante de NAFSIKA”.
66
00:03:39,819 --> 00:03:41,988
Lucram la
al patrulea sezon,
67
00:03:42,088 --> 00:03:45,558
Dar am fost
Doar copleșit.
68
00:03:45,658 --> 00:03:49,028
Așa că m -am gândit, știi ce,
Lasă -mă să găsesc pe cineva care să poată
69
00:03:49,128 --> 00:03:51,698
Ajută -mă cu marketingul
și aspectul PR al acesteia.
70
00:03:51,798 --> 00:03:55,902
Și am decis să mă uit la asta
Platforma freelancer online,
71
00:03:56,002 --> 00:03:59,639
Și imediat am observat
acest profil și numele
72
00:03:59,739 --> 00:04:01,841
era Nicholas Brown.
73
00:04:01,941 --> 00:04:05,411
A fost un executiv de marketing
Și persoana PR și el a fost
74
00:04:05,511 --> 00:04:09,182
un avocat internațional,
Absolvent de la Harvard, a avut unele
75
00:04:09,282 --> 00:04:12,885
Experiență TV, mi s -a părut,
Știi, un vis.
76
00:04:14,087 --> 00:04:16,623
Am vorbit cu el
la telefon.
77
00:04:16,723 --> 00:04:20,693
Era foarte încrezător.
Părea foarte frumos.
78
00:04:20,793 --> 00:04:23,796
A vorbit cu accent britanic,
Cu toate acestea, a spus că este irlandez.
79
00:04:24,964 --> 00:04:27,433
Așa că părea puțin sus.
80
00:04:27,533 --> 00:04:31,237
Și acea imagine de profil,
Îmi amintesc că am crezut că arăta
81
00:04:31,337 --> 00:04:33,606
Ca o imagine falsă, arăta
Ca o poză pe care a apucat -o
82
00:04:33,706 --> 00:04:35,141
de pe internet,
83
00:04:35,241 --> 00:04:37,977
Dar atunci sunt ca,
- Ah, orice.
84
00:04:38,077 --> 00:04:42,815
Mi -a spus că locuiește în
Marea Britanie, la Bristol la acea vreme.
85
00:04:42,915 --> 00:04:45,652
Nafsika angajează maro
pe timp parțial
86
00:04:45,752 --> 00:04:48,454
și pornește
O călătorie bizară
87
00:04:48,554 --> 00:04:50,323
ea niciodată
S -ar fi putut imagina.
88
00:04:52,258 --> 00:04:55,361
Am avut un mandat
pentru el, la care a fost de acord.
89
00:04:55,461 --> 00:04:58,498
Trebuia să ajute
Găsiți sponsori și oaspeți.
90
00:04:59,799 --> 00:05:01,801
Avea o soție.
Numele ei era Miranda.
91
00:05:01,901 --> 00:05:04,637
Am întâlnit -o
De asemenea, la telefon.
92
00:05:04,737 --> 00:05:07,173
Era foarte dulce, foarte drăguță.
93
00:05:07,273 --> 00:05:09,242
Ar face o glumă ca,
„O, Miranda va
94
00:05:09,342 --> 00:05:11,477
Fii gelos.
Vorbim în fiecare zi ".
95
00:05:11,577 --> 00:05:13,780
Doamne, nu are nimic
a fi gelos pe.
96
00:05:13,880 --> 00:05:15,448
Nu vă faceți griji pentru asta.
97
00:05:19,018 --> 00:05:22,689
Am început de fapt
având îndoielile mele despre el
98
00:05:22,789 --> 00:05:24,457
Trei până la patru săptămâni mai târziu.
99
00:05:25,058 --> 00:05:28,294
El a vorbit doar mult,
O mulțime de alergări
100
00:05:28,394 --> 00:05:31,397
subiectul și acționând ca
Era ocupat, dar nu chiar
101
00:05:31,497 --> 00:05:32,465
producând orice.
102
00:05:34,267 --> 00:05:38,438
Foarte devreme, aveam să
Spuneți: „Nu se rezolvă”
103
00:05:38,538 --> 00:05:42,075
Dar a continuat să împingă
Încă două săptămâni.
104
00:05:42,175 --> 00:05:43,209
„Oh, ești doar
fiind paranoic ".
105
00:05:43,309 --> 00:05:44,477
Trebuia să spună asta
Multe pentru mine,
106
00:05:44,577 --> 00:05:45,978
Atunci aș spune,
„Poate că sunt doar paranoic.
107
00:05:46,079 --> 00:05:47,980
Poate că ar trebui să
Dă încă două săptămâni ".
108
00:05:51,451 --> 00:05:52,418
După prima lună,
109
00:05:53,920 --> 00:05:55,088
Au început scuzele.
110
00:05:56,989 --> 00:05:59,559
Miranda m -a sunat
și mi -a spus că Nicholas este
111
00:05:59,659 --> 00:06:01,060
în spital.
112
00:06:01,160 --> 00:06:04,464
„Vrea doar să vă anunțe
Chiar lucrează din greu.
113
00:06:04,564 --> 00:06:06,566
Știi, el nu
vreau să vă faceți griji. "
114
00:06:06,666 --> 00:06:10,503
Sunt o persoană răbdătoare,
compătimitor și încerc
115
00:06:10,603 --> 00:06:12,305
Oferiți oamenilor să beneficieze
de îndoială.
116
00:06:12,405 --> 00:06:14,540
Nu știi niciodată ce oameni
trec prin.
117
00:06:14,640 --> 00:06:17,377
Dar mai întâi, a fost,
El a fost în spital.
118
00:06:17,477 --> 00:06:20,113
Și apoi luna următoare,
Era în spital,
119
00:06:20,213 --> 00:06:22,715
Și apoi, între acolo,
Undeva, câinii lui
120
00:06:22,815 --> 00:06:23,816
au fost în spital.
121
00:06:23,916 --> 00:06:25,618
Deci a fost întotdeauna
se întâmplă ceva.
122
00:06:25,718 --> 00:06:27,687
Este întotdeauna un fel
de urgență medicală.
123
00:06:27,787 --> 00:06:30,990
Atunci nu m -aș împinge pe el
și spune: „OK, ok, când ești
124
00:06:31,090 --> 00:06:33,659
„Gata, anunță -mă
Câteva zile când
125
00:06:33,760 --> 00:06:35,161
Te simți mai bine ".
126
00:06:36,829 --> 00:06:38,998
Până la a treia lună,
S -a terminat pentru mine.
127
00:06:40,900 --> 00:06:44,203
Nu a oferit
Orice valoare pentru emisiunea mea TV.
128
00:06:44,303 --> 00:06:46,105
Nu s -a făcut nimic.
129
00:06:46,205 --> 00:06:49,442
Am fost foarte frustrat
Și cum ar fi, supărat, știi.
130
00:06:50,943 --> 00:06:52,979
Nicholas era sub
angajarea mea pentru
131
00:06:53,079 --> 00:06:54,180
trei luni și jumătate.
132
00:06:54,280 --> 00:06:56,315
Și până la această dată,
Îl plătisem
133
00:06:56,416 --> 00:06:58,484
aproximativ 30.000 USD.
134
00:07:03,623 --> 00:07:07,760
Când am decis să tai toate legăturile
Cu el, am spus: „Nu ești
135
00:07:07,860 --> 00:07:09,595
„Producerea lucrării
Mi -ai promis.
136
00:07:09,695 --> 00:07:11,130
„Au trecut trei
și o jumătate de lună.
137
00:07:11,230 --> 00:07:15,134
„Trebuie să tăiem legăturile
și termină
138
00:07:15,234 --> 00:07:16,436
Relația noastră de lucru. "
139
00:07:18,638 --> 00:07:20,840
Răspunsul lui Nicholas
era puțin înfricoșător.
140
00:07:23,910 --> 00:07:25,111
A fost foarte agresiv,
141
00:07:26,946 --> 00:07:30,383
Și a spus el, a spus,
Știi, „Cum îndrăznești?”
142
00:07:34,086 --> 00:07:35,721
Mă suna continuu.
143
00:07:35,822 --> 00:07:38,191
El trimitea un mesaj text,
mesaj după mesaj.
144
00:07:38,291 --> 00:07:41,794
Și apoi imediat,
A început cu amenințările.
145
00:07:42,862 --> 00:07:44,063
Și ce mi -a arătat?
146
00:07:44,163 --> 00:07:47,333
Mi -a arătat un site web
că a creat, pentru că a fost
147
00:07:47,433 --> 00:07:48,901
Foarte salvator pe computer.
148
00:07:49,001 --> 00:07:52,472
Deci, atunci când oamenii îmi numele,
ar merge la acest site web fals
149
00:07:52,572 --> 00:07:55,308
că a creat,
Și ar avea toate acestea
150
00:07:55,408 --> 00:07:56,409
Articole despre mine.
151
00:07:58,845 --> 00:08:00,246
Era gata să plece.
152
00:08:00,346 --> 00:08:02,915
Deci înseamnă, știi,
În loc să lucrez pentru mine,
153
00:08:03,015 --> 00:08:05,952
Își petrecea timpul
punând împreună
154
00:08:06,052 --> 00:08:07,587
toată această campanie de frotiu.
155
00:08:09,489 --> 00:08:12,492
Deci, acolo am știut
Am avut de -a face cu un om.
156
00:08:15,027 --> 00:08:18,698
Când am aflat asta
A sunat acasă părinților mei,
157
00:08:18,798 --> 00:08:21,200
Atunci am decis
A trebuit să sun la poliție.
158
00:08:21,300 --> 00:08:24,203
Operatorul a spus: „Ei bine,
Dacă vine la tine acasă,
159
00:08:24,303 --> 00:08:25,371
Atunci ne poți suna. "
160
00:08:25,471 --> 00:08:27,306
Și am spus,
„Ar putea fi violator.
161
00:08:27,406 --> 00:08:30,343
„Ar putea fi un criminal.
Nu știu ce este.
162
00:08:30,443 --> 00:08:33,679
„Și tu vrei să o fac
Te sună când sunt mort
163
00:08:33,779 --> 00:08:35,815
sau aproape mort? "
Cum este asta?
164
00:08:37,183 --> 00:08:40,152
Am decis după ce să angajez
un investigator privat pentru
165
00:08:40,253 --> 00:08:42,455
Urmăriți -l pentru că,
Știi, cine este acest tip?
166
00:08:44,090 --> 00:08:46,025
După câteva săptămâni,
Investigatorul a revenit
167
00:08:46,125 --> 00:08:49,262
la mine și mi -a spus,
„Nicholas Brown nu există.
168
00:08:49,362 --> 00:08:50,730
Aveți de -a face cu o fraudă ".
169
00:08:52,031 --> 00:08:54,400
Experiența Nafsika
este îngrozitor.
170
00:08:54,500 --> 00:08:57,870
S -a ocupat de un bărbat
care i -a manipulat încrederea,
171
00:08:57,970 --> 00:09:01,040
a exploatat -o financiar,
a furat de ea,
172
00:09:01,140 --> 00:09:04,076
și apoi a amenințat
distruge -i munca vieții
173
00:09:04,176 --> 00:09:05,745
Când a sunat
el afară.
174
00:09:05,845 --> 00:09:09,382
Un om
în vârful jocului său.
175
00:09:09,482 --> 00:09:12,018
Deci, cine este Nicholas Brown?
176
00:09:12,118 --> 00:09:15,054
Și cum a făcut el
evoluează în asta?
177
00:09:15,154 --> 00:09:17,790
Este o poveste care începe
în New England.
178
00:09:24,764 --> 00:09:27,833
Numele meu este Brian Coogan,
Fost reprezentant de stat
179
00:09:27,934 --> 00:09:28,968
din Rhode Island.
180
00:09:30,536 --> 00:09:32,905
M -am născut și am crescut
în East Providence.
181
00:09:33,005 --> 00:09:35,107
Proprietatea că suntem
Stând acum, că dețin,
182
00:09:35,207 --> 00:09:37,176
această clădire de apartamente,
183
00:09:37,276 --> 00:09:39,011
Patru case în stânga,
Acolo am fost
184
00:09:39,111 --> 00:09:40,012
născut și crescut.
185
00:09:42,348 --> 00:09:44,617
Într -o zi spune cineva,
„Hei, știi, ești ca
186
00:09:44,717 --> 00:09:47,086
Domnule East Providence, "
Atunci numele s -a blocat,
187
00:09:47,186 --> 00:09:49,088
Și mă numesc „Domnule EP”
188
00:09:49,188 --> 00:09:50,957
Și acum am pus asta
pe toate.
189
00:09:53,859 --> 00:09:57,930
Am intrat mai întâi în politică
Pentru că am vrut să fac mai mult
190
00:09:58,030 --> 00:09:59,231
despre sănătatea mintală.
191
00:09:59,332 --> 00:10:01,801
Știi, am o familie
Istoricul sănătății mintale.
192
00:10:01,901 --> 00:10:04,003
Și m -am dus la
Reprezentantul meu,
193
00:10:04,103 --> 00:10:06,505
Și ea nu
vreau să mă întorc la mine.
194
00:10:06,606 --> 00:10:09,709
Așa că tocmai am decis
să alerge împotriva ei.
195
00:10:09,809 --> 00:10:11,611
Ce este
se întâmplă, frate?
Cum te descurci, bine?
196
00:10:11,711 --> 00:10:13,245
-Bun.
-And am fost o mare supărare.
197
00:10:13,346 --> 00:10:15,314
Am câștigat
primarul democratic,
198
00:10:15,414 --> 00:10:17,316
Așa că am ajuns la
Casa de stat ca.
199
00:10:17,416 --> 00:10:18,451
un reprezentant de stat.
200
00:10:21,721 --> 00:10:24,757
L -am cunoscut pe Nicholas Alahverdian
în 2000.
201
00:10:24,857 --> 00:10:26,926
Era o pagină pe
podeaua casei.
202
00:10:27,026 --> 00:10:30,963
Avea aproximativ 14 ani,
Posibil 15, dar chiar în jur,
203
00:10:31,063 --> 00:10:32,064
Știi, era un adolescent.
204
00:10:33,132 --> 00:10:34,433
Nick a fost un excesiv.
205
00:10:34,533 --> 00:10:36,936
Acesta este cel mai bun mod
Aș putea să -l descriu pe Nick.
206
00:10:37,036 --> 00:10:38,037
Și el a fost ...
207
00:10:39,438 --> 00:10:43,776
foarte încântat să fiu acolo,
Foarte amabil și amabil,
208
00:10:43,876 --> 00:10:47,113
și -a folosit toate manierele,
și „Da Rep, nu Rep, pot să obțin
209
00:10:47,213 --> 00:10:49,582
Ești o băutură, reprezentant?
Ce altceva pot face pentru tine? "
210
00:10:50,916 --> 00:10:53,019
După sesiune, o mulțime de
Facturile sunt aruncate,
211
00:10:53,119 --> 00:10:54,920
aruncat,
Știi și reeditați
212
00:10:55,021 --> 00:10:56,255
Pentru a doua zi.
213
00:10:56,355 --> 00:10:58,791
Nick ar lua de fapt
facturile și stau de fapt
214
00:10:58,891 --> 00:11:00,092
și citește -le.
215
00:11:00,192 --> 00:11:03,696
Au fost cel puțin o duzină bună
la o duzină și jumătate de copii
216
00:11:03,796 --> 00:11:05,665
sus acolo
Camera și Senatul.
217
00:11:05,765 --> 00:11:07,900
Nu am văzut niciodată unul dintre ei
Citiți o factură de casă.
218
00:11:09,001 --> 00:11:11,170
Știam cu toții că este
O să fiu ceva.
219
00:11:11,270 --> 00:11:13,973
Procuror federal,
un primar,
220
00:11:14,073 --> 00:11:15,574
un guvernator,
un locotenent guvernator,
221
00:11:15,675 --> 00:11:19,178
pur și simplu ai simțit ca întotdeauna
Avea să fie ceva.
222
00:11:19,278 --> 00:11:22,581
Și s -a dovedit că a devenit
ceva, dar nu ceea ce noi toți
223
00:11:22,682 --> 00:11:23,683
Am crezut că va fi.
224
00:11:24,850 --> 00:11:27,753
S -a îmbrăcat ok,
Dar puteți spune, cum ar fi,
225
00:11:27,853 --> 00:11:29,722
Nu a fost complet pus la punct.
226
00:11:29,822 --> 00:11:31,991
A încercat să -și pieptene părul
cât de frumos a putut,
227
00:11:32,091 --> 00:11:34,827
Dar ai putea spune că are asta,
Cum ar fi, priviți gras,
228
00:11:34,927 --> 00:11:36,462
De parcă nu ar fi făcut duș
în câteva zile.
229
00:11:36,562 --> 00:11:40,666
Și apoi Nick a început să aibă
Vată, resturi, zgârieturi
230
00:11:40,766 --> 00:11:41,767
pe el.
231
00:11:41,867 --> 00:11:44,904
Și el ne -ar spune
că este abuzat
232
00:11:45,004 --> 00:11:46,872
în casele de grup.
233
00:11:48,240 --> 00:11:50,576
Lovit, lovit, zgâriat,
sufocat până la punctul în care
234
00:11:50,676 --> 00:11:53,412
era inconștient,
Încântat cu o pernă.
235
00:11:53,512 --> 00:11:54,947
Am spus: „Dar
Părinții tăi? "
236
00:11:55,047 --> 00:11:56,949
El spune: „Nu am niciunul
Părinți, amândoi sunt morți ".
237
00:11:57,049 --> 00:11:58,317
Am spus: „Tu ești
Ai vreun frați? "
238
00:11:58,417 --> 00:11:59,819
El spune: „Nu,
Nu am frați.
239
00:11:59,919 --> 00:12:00,920
Sunt un singur copil ".
240
00:12:02,421 --> 00:12:05,424
Nick este sub îngrijire
de DCYF, Rhode Island
241
00:12:05,524 --> 00:12:08,160
Departamentul copiilor,
Tineret și familii,
242
00:12:08,260 --> 00:12:12,198
agenția de bunăstare a copilului care
găzduiește copii în case de grup
243
00:12:12,298 --> 00:12:15,367
până când pot fi plasate
în casele de plasament.
244
00:12:15,468 --> 00:12:19,138
Dar se pare că această stea
Statehouse Page alunecă
245
00:12:19,238 --> 00:12:20,239
prin fisuri.
246
00:12:21,841 --> 00:12:25,678
Așa că vin dintr -un rupt
Acasă, știi, părinții mei
247
00:12:25,778 --> 00:12:26,746
a avut o viață grea.
248
00:12:26,846 --> 00:12:29,248
Am pierdut un frate la sinucidere
la o vârstă fragedă.
249
00:12:29,348 --> 00:12:34,386
Așa că am avut întotdeauna un loc moale
pentru copiii cu case rupte.
250
00:12:36,288 --> 00:12:39,859
Deci, când Nick menționase
că a vrut să fie adoptat,
251
00:12:41,093 --> 00:12:42,128
Nu m -am gândit nimic la asta
252
00:12:42,228 --> 00:12:44,163
până când a ieșit direct
și m -a întrebat.
253
00:12:44,263 --> 00:12:45,965
El spune: „Hei, Rep,
Mă vei adopta? "
254
00:12:47,466 --> 00:12:52,071
Știi, 30 de ani,
nou căsătorit și am spus,
255
00:12:52,171 --> 00:12:54,073
„Știi, o voi sări
de pe soția mea ".
256
00:12:55,241 --> 00:12:56,408
Așa că i -am spus lui Heather,
257
00:12:56,509 --> 00:12:59,345
Am spus: „Știi, există
acest copil sus la Statehouse,
258
00:12:59,445 --> 00:13:01,714
Știi, el este o pagină ".
Și ea este ca,
259
00:13:01,814 --> 00:13:03,482
"Uh", știi,
E ca, știi -
260
00:13:03,582 --> 00:13:04,850
„Orice vrei să faci”.
La scurt timp după aceea,
261
00:13:06,919 --> 00:13:09,522
Primesc un telefon
de la Nick.
262
00:13:09,622 --> 00:13:13,225
E jos în Providence la
Curtea, Curtea de Familie.
263
00:13:13,325 --> 00:13:14,894
M -a sunat
de la telefonul Pay,
264
00:13:14,994 --> 00:13:17,163
țipând și plângând.
Am crezut că cineva a murit.
265
00:13:17,263 --> 00:13:19,498
Nu aș putea cu adevărat
înțelege -l.
266
00:13:19,598 --> 00:13:21,600
El este ca, "Rep, Rep,
Trebuie să mă adopți.
267
00:13:21,700 --> 00:13:23,469
„Trebuie să mă adopți.
268
00:13:23,569 --> 00:13:25,671
Încearcă
Scapă de mine. "
269
00:13:25,771 --> 00:13:28,474
Am spus: „Nick, doar respiră.
270
00:13:28,574 --> 00:13:31,911
Voi fi chiar acolo. "
Mergem la etaj.
271
00:13:32,011 --> 00:13:33,145
Îl vedem pe judecătorul șef.
272
00:13:34,213 --> 00:13:36,148
Și am spus: „Hei, șef,
ce mai faci? "
273
00:13:38,317 --> 00:13:41,220
Și Nick se aruncă chiar afară,
„Mă va adopta.
274
00:13:41,320 --> 00:13:43,222
Reprezentant Coogan
O să mă adopte. "
275
00:13:44,857 --> 00:13:47,426
Și judecătorul este ca,
- Nick, du -te să aștepți afară.
276
00:13:48,627 --> 00:13:51,764
Și judecătorul spusese,
„Rep, nu poți adopta acest copil.
277
00:13:51,864 --> 00:13:52,832
Este o sămânță proastă ".
278
00:13:54,567 --> 00:13:58,103
El a spus: „Tot acest copil
v -a spus, fiind abuzat,
279
00:13:58,204 --> 00:14:00,372
„Atacat, bătut,
a terminat de fapt
280
00:14:00,472 --> 00:14:02,675
pentru alți copii ".
281
00:14:02,775 --> 00:14:07,112
Am fost ca, Whoa, și atunci,
În acel moment, l -am auzit pe Nick
282
00:14:07,213 --> 00:14:09,548
certând cu asistentul său social.
283
00:14:09,648 --> 00:14:12,551
Nick a spus: „Dacă nu o faci
asta, nu faci asta,
284
00:14:12,651 --> 00:14:14,386
Îi voi spune
M -ai agresat. "
285
00:14:16,789 --> 00:14:19,191
Și judecătorul
și -a trântit mâna în jos,
286
00:14:20,426 --> 00:14:23,295
a spus: „Nick, ia -ți
fund aici. "
287
00:14:23,395 --> 00:14:25,998
În acel moment, doi șerifii
l -am apucat,
288
00:14:26,098 --> 00:14:27,666
Și plânge și se luptă.
289
00:14:27,766 --> 00:14:31,971
„Rep, reprezentant, te rog ajută -mă.
Nu -i lăsa să mă ia. "
290
00:14:32,071 --> 00:14:34,974
Adică, nu prea plâng,
Dar am fost ca, oh, am început
291
00:14:35,074 --> 00:14:36,175
să sfâșie puțin.
292
00:14:36,275 --> 00:14:38,410
Judecătorul nu
vreau să -l aud.
293
00:14:38,510 --> 00:14:39,912
El spune: „Nick, asta este,
Ai terminat.
294
00:14:40,012 --> 00:14:42,815
„Nu te adoptă.
Te expediem.
295
00:14:43,983 --> 00:14:44,984
S -a terminat ".
296
00:14:52,758 --> 00:14:55,060
Nu am auzit de Nick
pentru o lungă perioadă de timp.
297
00:14:55,160 --> 00:14:58,163
Și atunci, dintr -o dată,
Primesc un telefon.
298
00:15:00,332 --> 00:15:01,500
"Hei, reprezentant, reprezentant."
299
00:15:01,600 --> 00:15:03,469
Sunt ca, "Hei, Nick?"
Și el este ca: „Da,
300
00:15:03,569 --> 00:15:04,803
Este Nick, hei. "
301
00:15:04,904 --> 00:15:08,240
Nicholas este acum în a lui
La începutul anilor 20 și a îmbătrânit
302
00:15:08,340 --> 00:15:12,778
a sistemului DCYF,
Dar el spune experiența
l -a bântuit.
303
00:15:12,878 --> 00:15:16,548
A petrecut șapte ani în
facilități din toată țara.
304
00:15:17,616 --> 00:15:20,853
Am spus: "Unde ești?"
El pleacă: „Sunt înăuntru
Providence, m -am întors ".
305
00:15:20,953 --> 00:15:22,721
Ştii,
„M -au avut în Florida.
306
00:15:22,821 --> 00:15:25,257
„M -au blocat într -o cameră.
M -au avut încătușat.
307
00:15:25,357 --> 00:15:26,458
„M -au avut
încătușat la podea.
308
00:15:26,558 --> 00:15:27,726
„M -au avut
încătușat la perete.
309
00:15:27,826 --> 00:15:29,128
„Nu puteam ieși afară.
310
00:15:29,228 --> 00:15:30,963
„Nu am putut primi lumina soarelui,
Nu am putut folosi un telefon,
311
00:15:31,063 --> 00:15:32,364
Nu am putut folosi un computer. "
312
00:15:32,464 --> 00:15:36,101
A pictat acest oribil,
imagine oribilă, aproape ca
313
00:15:36,201 --> 00:15:37,536
Era o cameră de tortură.
314
00:15:39,004 --> 00:15:41,040
Și el merge: „Eu în judecată
statul Rhode Island ".
315
00:15:41,140 --> 00:15:42,441
Am spus: "Chiar?"
316
00:15:42,541 --> 00:15:44,376
El spune: „Eu sunt
O să depun un proces. "
317
00:15:44,476 --> 00:15:46,111
Și a făcut -o.
318
00:15:48,314 --> 00:15:52,318
Nick a dat în judecată statul Rhode
Insula, directorul DCYF,
319
00:15:52,418 --> 00:15:55,254
și guvernatorul,
Gina Raimondo, care a avut un bun
320
00:15:55,354 --> 00:15:58,490
șansa de a fi vicepreședinte
Alegeți pentru Harris.
321
00:15:58,590 --> 00:16:00,326
Acesta este cine este Gina Raimondo.
322
00:16:00,426 --> 00:16:03,462
Lovea toate veștile
Circuite, televizoarele locale,
323
00:16:03,562 --> 00:16:06,265
Posturile de radio locale.
Era ca o mică superstar.
324
00:16:06,365 --> 00:16:09,568
M -au trimis la două facilități
în afara statului care au fost mai târziu
325
00:16:09,668 --> 00:16:11,937
Închis de propriile lor state
pentru abuz și neglijență.
326
00:16:12,037 --> 00:16:13,439
Auzim cum copiii
sunt abuzați.
327
00:16:13,539 --> 00:16:15,841
Auzim cum mor bebelușii
în custodia DCYF.
328
00:16:15,941 --> 00:16:18,577
Asta este greșit și nu ar trebui
se întâmplă oricui.
329
00:16:18,677 --> 00:16:20,980
Iată un copil care a mers
prin intermediul sistemului,
330
00:16:21,080 --> 00:16:24,350
Cine înțelege sistemul,
Și acum va merge
331
00:16:24,450 --> 00:16:26,118
reînnoirea dcyf.
332
00:16:27,419 --> 00:16:29,221
Acest copil a intentat un proces bun.
333
00:16:29,321 --> 00:16:33,492
Deci, în loc să se difuzeze
rufele lor murdare despre dcyf,
334
00:16:33,592 --> 00:16:36,028
Au spus: „Să -l plătim doar”
Crezând că va fi
335
00:16:36,128 --> 00:16:37,162
sfârșitul lui.
336
00:16:37,262 --> 00:16:40,165
Dcyf și statul
Rhode Island Settle
337
00:16:40,265 --> 00:16:42,234
cu Nicholas pentru
o sumă nedezvăluită.
338
00:16:42,334 --> 00:16:45,537
Dar acest lucru priceput din punct de vedere politic
Tânărul pare să
339
00:16:45,637 --> 00:16:48,707
savurează lumina reflectoarelor,
Așa că își împinge avantajul.
340
00:16:48,807 --> 00:16:51,043
Acum este sus la
Casa de stat care depune mărturie.
341
00:16:51,143 --> 00:16:53,912
El ia statul
din Rhode Island și DCYF,
342
00:16:54,013 --> 00:16:55,114
Știi, David și Goliat.
343
00:16:55,214 --> 00:16:56,682
Dacă nu avem încredere în noi înșine
Și în propriul nostru ...
344
00:16:56,782 --> 00:16:59,418
Depune mărturie,
El face lobby, dă
discursuri
345
00:16:59,518 --> 00:17:01,387
sus la Statehouse on
scările din marmură.
346
00:17:01,487 --> 00:17:04,256
Adică, acest copil era pe foc,
Și cu toții eram ca,
347
00:17:04,356 --> 00:17:05,624
- Da, Nick, du -te, du -te, du -te.
348
00:17:06,792 --> 00:17:10,662
Așa că primește câteva repetări
a pune în legislație.
349
00:17:10,763 --> 00:17:12,598
Nick a scris legislația.
350
00:17:12,698 --> 00:17:15,234
O au trecut și totul
se întoarce la când era
351
00:17:15,334 --> 00:17:17,870
14 ani pe podeaua casei,
citind facturile casei.
352
00:17:17,970 --> 00:17:21,140
El a fost pe prima pagină
din jurnalul Providence care
353
00:17:21,240 --> 00:17:23,909
El a reînnoit
Sistem DCYF, și el a făcut -o.
354
00:17:24,009 --> 00:17:25,577
Este ca unul dintre noi.
355
00:17:28,047 --> 00:17:31,283
Am rămas în contact cu el
Aproximativ doi ani,
356
00:17:31,383 --> 00:17:32,785
Dar l -am ținut mereu
la distanță.
357
00:17:32,885 --> 00:17:34,420
L -am ținut mereu
la lungimea brațului.
358
00:17:35,788 --> 00:17:38,323
După ce i -am văzut performanța
cu judecătorul șef,
359
00:17:38,424 --> 00:17:41,927
Am văzut ceva diferit
în Nick decât majoritatea oamenilor.
360
00:17:42,027 --> 00:17:44,196
Și am fost ca: „Whoa,
Acest copil este puțin periculos ".
361
00:17:44,296 --> 00:17:45,497
Nu voi uita niciodată ce
a spus judecătorul șef.
362
00:17:45,597 --> 00:17:47,032
El a spus: „Este o sămânță proastă”.
363
00:17:49,668 --> 00:17:51,303
Deci, într -o zi,
El mă sună.
364
00:17:51,403 --> 00:17:53,772
El spune: „Hei,
Sunt în Dayton, Ohio.
365
00:17:53,872 --> 00:17:54,973
Sunt lobbyist ".
366
00:17:56,108 --> 00:17:58,477
Nicholas Alahverdian,
77 Ritter Avenue.
367
00:17:58,577 --> 00:18:00,946
Moștenirea noastră democratică este
la risc mai mult ca oricând.
368
00:18:01,046 --> 00:18:02,581
„Am
Un birou frumos.
369
00:18:02,681 --> 00:18:04,550
Am o grămadă de oameni
Lucrând pentru mine. "
370
00:18:04,650 --> 00:18:05,818
El spune: „Sunt căsătorit.
371
00:18:05,918 --> 00:18:06,985
Vreau să -mi cunoști soția. "
372
00:18:07,086 --> 00:18:08,821
Am spus: „Uau,
Cineva pe care îl pot întâlni în sfârșit. "
373
00:18:08,921 --> 00:18:10,989
Nu a avut niciodată
o prietenă constantă.
374
00:18:11,090 --> 00:18:13,492
A încercat foarte mult
să impresioneze femeile.
375
00:18:13,592 --> 00:18:15,194
A încercat foarte mult
să le întâlnesc.
376
00:18:15,294 --> 00:18:18,597
Și Nick a fost respins mult,
Și vreau să spun multe.
377
00:18:18,697 --> 00:18:20,999
În timpul celor două vizite anterioare
în fața acestei comisii -
378
00:18:21,100 --> 00:18:23,402
El spune: „Vreau să iau
tu și soția ta, Heather,
la cină. "
379
00:18:23,502 --> 00:18:25,270
Acum, până în acest moment,
380
00:18:25,370 --> 00:18:28,207
Nu l -am lăsat niciodată pe Nick să nu fie
Chiar cumpără -mi o sticlă de bere.
381
00:18:29,408 --> 00:18:31,143
Dar a vrut să mă ia
la cină și am simțit,
382
00:18:31,243 --> 00:18:32,578
OK, parcă
Ești stabilit.
383
00:18:32,678 --> 00:18:34,680
Bine ați venit la Dayton.
Bine ați venit în America.
384
00:18:34,780 --> 00:18:35,681
Mulțumesc.
385
00:18:35,781 --> 00:18:36,782
Mulțumesc, Nicholas.
386
00:18:38,550 --> 00:18:40,486
Deci mergem la
Fleming este în Providence.
387
00:18:40,586 --> 00:18:42,988
Are un costum frumos,
E curățat, are
388
00:18:43,088 --> 00:18:45,157
o soție frumoasă
numit Catherine.
389
00:18:45,257 --> 00:18:48,460
Permiteți -mi să vă spun, fata aia,
soția sa, Catherine,
390
00:18:48,560 --> 00:18:49,728
pur ca zăpadă.
391
00:18:49,828 --> 00:18:51,997
Se laudă cât de grozav
el face.
392
00:18:52,097 --> 00:18:54,666
Adică, a vorbit ca el
Ca un copil Wall Street,
393
00:18:54,766 --> 00:18:56,401
ştii ce vreau să spun,
ca și cum ar fi făcut tone de
394
00:18:56,502 --> 00:18:59,371
bani, lobby și suntem
bea sticle de vin,
395
00:18:59,471 --> 00:19:02,274
având friptură,
aperitive, cocktail de creveți.
396
00:19:02,374 --> 00:19:04,076
Am fost acolo aproximativ patru ore.
397
00:19:04,176 --> 00:19:06,078
Proiectul de lege trebuia să aibă
a fost 1.200 USD.
398
00:19:08,347 --> 00:19:12,184
Deci, la sfârșit, știi,
I -am îmbrățișat lui Nick.
399
00:19:12,284 --> 00:19:14,453
L -am îmbrățișat.
Am spus: „Sunt foarte mândru de tine.
400
00:19:14,553 --> 00:19:16,788
Să păstrăm legătura. "
A fost minunat.
401
00:19:16,889 --> 00:19:19,625
Eu și soția mea ne -am dus acasă,
Vorbind cât de mândru,
402
00:19:19,725 --> 00:19:21,393
ştii,
Eram de Nick
403
00:19:21,493 --> 00:19:23,795
Și ce copil grozav
S -a dovedit a fi.
404
00:19:25,564 --> 00:19:29,601
La două luni după aceea, primesc
Un apel telefonic de la Catherine.
405
00:19:29,701 --> 00:19:31,370
Ea spune: „Tu ești
Ai un minut? "
406
00:19:31,470 --> 00:19:34,206
Am spus: „Da”.
Și ea a spus: „Nick nu este
407
00:19:34,306 --> 00:19:35,807
„Persoana despre care crezi că este.
408
00:19:37,509 --> 00:19:40,879
„Mi -a jefuit toți banii.
Mi -a ars creditul.
409
00:19:42,147 --> 00:19:46,185
Un membru al familiei mele,
El le -a furat identitatea ".
410
00:19:46,285 --> 00:19:48,453
Am spus: "Chiar?"
Am spus: „Dar el a plătit
pentru cină. "
411
00:19:48,554 --> 00:19:50,222
Ea merge: „Asta a fost
Cardul meu de credit ".
412
00:19:51,757 --> 00:19:53,992
Din nou, factura aceea
trebuia să fie 1.200 USD.
413
00:19:55,661 --> 00:19:57,362
Am spus: „Oh, Catherine,
Îmi pare atât de rău.
414
00:19:57,462 --> 00:19:59,064
Nu știu
Ce să spun. "
415
00:19:59,164 --> 00:20:01,099
Ea merge, a pus el
un tracker pe telefonul meu.
416
00:20:01,200 --> 00:20:02,601
„A crezut că sunt
înșelându -l,
417
00:20:02,701 --> 00:20:05,871
„Dar în fața părinților mei,
Era atât de dulce.
418
00:20:05,971 --> 00:20:08,507
„M -a închis în baie
zile întregi la un moment dat.
419
00:20:09,675 --> 00:20:11,643
„Nimeni nu m -a crezut.
420
00:20:11,743 --> 00:20:14,613
„El a crezut familia mea
Că înnebuneam.
421
00:20:14,713 --> 00:20:18,483
„M -a legat de un pat
de încheietura mâinii și de gleznă.
422
00:20:18,584 --> 00:20:21,620
„M -a înfipt și m -a îmbrăcat cu
o mătură și alte lucruri
423
00:20:21,720 --> 00:20:22,721
în părțile mele private ".
424
00:20:24,523 --> 00:20:25,958
Am fost total șocat.
425
00:20:28,026 --> 00:20:30,495
Acest lucru este atât de îngrozitor.
426
00:20:31,663 --> 00:20:35,801
Sună ca el în esență
a păstrat -o pe Catherine captivă
427
00:20:35,901 --> 00:20:37,636
și a brutalizat -o.
428
00:20:38,804 --> 00:20:42,341
Acest tip de extrem
abuz fizic și emoțional,
429
00:20:42,441 --> 00:20:46,178
De multe ori face parte din
un model de comportament mai mare.
430
00:20:47,679 --> 00:20:50,315
Ea spune,
„Google numele lui.
431
00:20:52,017 --> 00:20:55,187
„Fă Nicholas Alahverdian,
face Nick Alahverdian,
432
00:20:55,287 --> 00:20:59,091
face Nick Rossi. "
L -am numit mereu Nick.
433
00:20:59,191 --> 00:21:02,427
Dar cred că a folosit
Nicholas Alahverdian.
434
00:21:02,527 --> 00:21:06,398
Știi, nu am auzit niciodată
Numele Nicholas Rossi.
435
00:21:08,200 --> 00:21:11,270
Acum, amintiți -vă când Nick
i -a spus lui Brian Coogan că este
436
00:21:11,370 --> 00:21:13,872
un orfan și a implorat
să fii adoptat?
437
00:21:15,274 --> 00:21:18,543
Ei bine, probabil a fost
Prima dintre multe minciuni pe care le -a spus
438
00:21:18,644 --> 00:21:21,113
primul
Reprezentant de stat.
439
00:21:21,213 --> 00:21:24,449
Nick avea într -adevăr o familie,
iar numele său legal a fost
440
00:21:24,549 --> 00:21:27,019
Rossi, ambele
el agresiv
441
00:21:27,119 --> 00:21:28,387
a încercat să scape.
442
00:21:29,988 --> 00:21:35,160
Mi -e rușine că este distrus
Numele meu, numele Rossi.
443
00:21:35,260 --> 00:21:38,263
Tatăl meu trebuie să fie
rulând în mormântul său.
444
00:21:40,966 --> 00:21:45,537
Sunt David Rossi.
Nicholas este fiul meu vitreg.
445
00:21:47,272 --> 00:21:49,541
L -am adoptat când era
aproximativ șase ani.
446
00:21:50,676 --> 00:21:53,679
Iată câteva poze care
Am de Nicky
447
00:21:53,779 --> 00:21:55,414
Când era tânăr.
448
00:21:55,514 --> 00:21:58,483
Nu sunt mulți,
Dar ei vorbesc de la sine,
449
00:21:58,583 --> 00:21:59,584
Cred.
450
00:22:03,522 --> 00:22:06,425
Asta din 1995, cred.
451
00:22:08,193 --> 00:22:12,264
Acesta este Nicky și fratele său,
Joey, sora lui, Dede,
452
00:22:12,364 --> 00:22:14,566
cu prietenul meu,
Engelbert Humperdinck.
453
00:22:16,001 --> 00:22:18,203
Adică, toată lumea
Zâmbind, toată lumea pare fericită.
454
00:22:18,303 --> 00:22:20,972
Da, a fost o zi bună.
Nicky s -a comportat în acea zi.
455
00:22:22,407 --> 00:22:24,209
Era fericit să fie
în jurul Engelbert.
456
00:22:26,078 --> 00:22:29,181
În anii '80 și '90,
Stelele pop asumate
457
00:22:29,281 --> 00:22:32,651
nume elegante, simple
ca Madonna și Prințul.
458
00:22:32,751 --> 00:22:36,855
Dar în anii '60 -'70,
Era Engelbert Humperdinck,
459
00:22:36,955 --> 00:22:40,258
o senzație pop britanică cunoscută
pentru baladele lui de dragoste
460
00:22:40,359 --> 00:22:42,627
și al lui
persoană sexy.
461
00:22:42,728 --> 00:22:45,597
Am devenit încântat
cu Engelbert când eram
462
00:22:45,697 --> 00:22:48,567
opt ani.
Mama mea avea toate înregistrările.
463
00:22:48,667 --> 00:22:50,802
Când aveam în jur de 14 ani,
464
00:22:50,902 --> 00:22:55,874
Vocea mea iese
Exact ca el, la un T.
465
00:22:58,443 --> 00:23:01,213
Am devenit
un impersonator Engelbert.
466
00:23:08,220 --> 00:23:09,454
Nimeni nu -l putea face decât pe mine.
467
00:23:11,490 --> 00:23:14,259
Frazarea, mișcările,
tot.
468
00:23:14,359 --> 00:23:17,028
Am avut mult
arsuri laterale ca el.
469
00:23:17,129 --> 00:23:19,631
Și -ar fi vopsit părul gri,
L -aș vopsi gri.
470
00:23:19,731 --> 00:23:22,467
A crescut o mustață,
Am crescut o mustață.
471
00:23:24,002 --> 00:23:26,571
Femeile ar veni să mă vadă,
și obișnuiam să dau
472
00:23:26,671 --> 00:23:30,242
Hankies roșii ca el.
Ar fi plâns.
473
00:23:32,077 --> 00:23:34,913
Am avut haine
Mi -a smuls, părul tras.
474
00:23:37,349 --> 00:23:38,784
Oh da.
Am văzut multe.
475
00:23:43,121 --> 00:23:45,624
Oamenii m -au deranjat
tot timpul pentru poze,
476
00:23:45,724 --> 00:23:49,127
un autograf, așa cum am fi noi
Mâncând într -un restaurant.
477
00:23:50,262 --> 00:23:51,930
Și l -a irked pe Nicky puțin.
478
00:23:53,365 --> 00:23:55,534
Nicky trebuia să fie
centrul atenției
479
00:23:56,735 --> 00:24:00,505
cu tot.
Voia să dea controlul.
480
00:24:02,107 --> 00:24:05,777
S -a stricat în fiecare Crăciun,
Fiecare Ziua Recunoștinței,
481
00:24:05,877 --> 00:24:11,116
Fiecare zi de naștere - aruncați mâncare,
Deschideți cadourile altor persoane,
482
00:24:12,918 --> 00:24:13,919
lovește -l pe mama.
483
00:24:14,019 --> 00:24:17,255
Pentru că dacă răspunsul a fost nu,
Era război.
484
00:24:18,590 --> 00:24:21,793
L -aș ține jos
Într -o stăpânire pentru a -l calma.
485
00:24:21,893 --> 00:24:25,397
Ar fi scuipat la mine.
Nu ne -am putut descurca nu mai.
486
00:24:33,271 --> 00:24:35,173
Eu și Nicky
Nu s -a putut înțelege.
487
00:24:36,475 --> 00:24:37,676
El ar spune,
Știi, "Jerk!"
488
00:24:38,810 --> 00:24:40,946
"F-you!"
Ce?!
489
00:24:41,046 --> 00:24:42,547
Obișnuiam să pun sos fierbinte
490
00:24:42,647 --> 00:24:44,883
în gura lui
Când a jurat.
491
00:24:44,983 --> 00:24:46,985
Ea îmi spunea,
- Pune sosul fierbinte în gură.
492
00:24:47,085 --> 00:24:49,721
Am spus: „Acesta este
Nici o modalitate de a trăi ".
493
00:24:50,789 --> 00:24:54,092
La îndemnul noului său
vitreg, un Nick în vârstă de 10 ani este
494
00:24:54,192 --> 00:24:56,962
verificat într -un psihiatric
Spitalul pentru adolescenți.
495
00:24:57,062 --> 00:25:00,332
A fost diagnosticat
cu personalitate narcisistă
496
00:25:00,432 --> 00:25:02,100
de către unul dintre medici.
497
00:25:02,200 --> 00:25:05,170
El ar fi în spitale
câteva luni.
498
00:25:05,270 --> 00:25:07,939
Nicky a fost atât de rău
cu comportamentul său,
499
00:25:08,039 --> 00:25:11,743
instituțiile mentale pe care le -a fost
În, l -au dat afară.
500
00:25:11,843 --> 00:25:12,811
Nu s -au putut descurca cu el.
501
00:25:13,979 --> 00:25:15,680
Deci acesta este ideea
unde povestea
502
00:25:15,780 --> 00:25:17,315
Vine cerc complet.
503
00:25:17,415 --> 00:25:21,152
Până la urmă, mama lui Nick
îl transformă la dcyf,
504
00:25:21,253 --> 00:25:23,588
Și el ajunge să intre în
Sistemul de acasă al grupului.
505
00:25:23,688 --> 00:25:26,224
În cele din urmă se alătură
Programul Capitol Page,
506
00:25:26,324 --> 00:25:28,326
îl întâlnește pe Brian Coogan,
Și el meșteșug
507
00:25:28,426 --> 00:25:31,062
impresia de
un viitor lider în creștere.
508
00:25:31,162 --> 00:25:36,868
Acum, rapid înainte 15 ani,
Un procuror în Utah este despre
509
00:25:36,968 --> 00:25:39,471
pentru a descoperi o cădere spectaculoasă.
510
00:25:42,107 --> 00:25:43,942
În ziua de azi
Sistem de justiție penală,
511
00:25:44,042 --> 00:25:45,410
Procurorul ales
512
00:25:45,510 --> 00:25:49,047
probabil cel mai puternic
persoană în orice jurisdicție,
513
00:25:49,147 --> 00:25:53,151
Pentru că au un astfel de control
sau capacitatea de a afecta
514
00:25:53,251 --> 00:25:56,354
viața oamenilor.
De aceea am alergat la birou.
515
00:25:57,756 --> 00:26:01,493
În 2017, David Leavitt
prezintă o întârziere a
516
00:26:01,593 --> 00:26:04,696
truse de agresiune sexuală pentru
o bază de date ADN națională.
517
00:26:04,796 --> 00:26:08,300
Și cu un kit în special,
El primește un meci.
518
00:26:12,003 --> 00:26:16,541
Victima
a fost violat presupus în 2008.
519
00:26:16,641 --> 00:26:19,010
Victima a cunoscut -o pe infractorul ei.
520
00:26:19,110 --> 00:26:24,115
Se întâlneau,
Și când progresele lui s -au mutat
521
00:26:24,215 --> 00:26:26,685
Dincolo de ceea ce era ea
confortabil cu,
522
00:26:26,785 --> 00:26:29,254
A devenit violent cu ea.
523
00:26:30,288 --> 00:26:33,458
Odată ce testul a revenit
ca pozitiv,
524
00:26:33,558 --> 00:26:38,597
Am identificat -o pe Nicholas Rossi ca
Primul suspect al acelui viol
525
00:26:38,697 --> 00:26:40,065
Asta s -a întâmplat în 2008.
526
00:26:41,433 --> 00:26:45,770
Deci, când Rossi era la început
20 de ani, a petrecut ceva timp în Ohio
527
00:26:45,870 --> 00:26:46,838
Și în Utah.
528
00:26:46,938 --> 00:26:49,908
Ce a fost exact
până la necunoscut.
529
00:26:50,008 --> 00:26:55,013
Dar David Leavitt este pe cale
Descoperiți un model deranjant.
530
00:26:55,113 --> 00:27:00,051
Începi să pui un
Numele persoanei și identificarea
531
00:27:00,151 --> 00:27:03,288
informații într -un computer,
Și începi să cauți
532
00:27:03,388 --> 00:27:05,423
Rapoarte ale poliției care sunt
legat în toată țara.
533
00:27:05,523 --> 00:27:08,493
Puteți începe să vă jucați împreună
Unde a fost acest tip
534
00:27:08,593 --> 00:27:09,594
Și ce a făcut.
535
00:27:11,930 --> 00:27:16,067
El a fost cercetat
și eliberat de 12 separat
536
00:27:16,167 --> 00:27:21,640
agenții de poliție din Utah,
în Ohio, în Massachusetts,
537
00:27:21,740 --> 00:27:23,074
în Rhode Island.
538
00:27:23,174 --> 00:27:25,777
Ceea ce am învățat a fost,
Este posibil să avem un violator în serie
539
00:27:25,877 --> 00:27:26,778
pe mâinile noastre.
540
00:27:26,878 --> 00:27:28,680
Și știam că suntem
tratarea cu cineva
541
00:27:28,780 --> 00:27:30,882
cine era periculos.
542
00:27:32,350 --> 00:27:34,352
Este destul
o transformare
543
00:27:34,452 --> 00:27:39,124
de la avocatul reformei publice
la abuzator sexual în serie.
544
00:27:39,224 --> 00:27:43,528
Pe măsură ce Leavitt sapă mai adânc,
El descoperă alte câteva lucruri.
545
00:27:43,628 --> 00:27:47,198
Rossi a fost, de fapt,
condamnat pentru un sex legat de sex
546
00:27:47,298 --> 00:27:50,602
Crime în Ohio,
iar autoritățile federale sunt
547
00:27:50,702 --> 00:27:53,071
Urmărirea unui caz de fraudă
împotriva lui.
548
00:27:53,171 --> 00:27:56,708
Dar există un lucru Leavitt
nu poate descoperi și asta este
549
00:27:56,808 --> 00:28:00,745
Locația lui Rossi.
Nu este nicăieri să fie găsit.
550
00:28:02,814 --> 00:28:05,350
Într -o zi, primesc
Un apel de la FBI.
551
00:28:05,450 --> 00:28:08,119
Așa că am vorbit cu ei pentru despre
20 de minute la telefon.
552
00:28:08,219 --> 00:28:10,155
I -am dat tot ce aveam,
Toate numerele de telefon ale lui Nick,
553
00:28:10,255 --> 00:28:13,291
e -mailuri vechi, adrese vechi,
poze, orice am avut,
554
00:28:13,391 --> 00:28:14,359
Pentru că erau
căutându -l.
555
00:28:14,459 --> 00:28:15,860
Și i -am spus, am spus,
556
00:28:17,896 --> 00:28:19,898
„Tu ești FBI,
Nu -l poți găsi? "
557
00:28:19,998 --> 00:28:22,367
Și a spus: „Acest copil este
Cel mai bun pe care l -am văzut vreodată ".
558
00:28:31,376 --> 00:28:33,878
Deci, trei săptămâni mai târziu,
Primesc un telefon de la Nick.
559
00:28:33,978 --> 00:28:37,716
Am spus: "Nick,
Ai probleme. "
560
00:28:37,816 --> 00:28:40,151
I -am spus totul despre soția lui,
tot ce mi -a spus.
561
00:28:40,251 --> 00:28:41,553
Am spus: „Ești înregistrat
infractor sexual.
562
00:28:41,653 --> 00:28:43,788
Ești o adevărată bucată de ".
563
00:28:43,888 --> 00:28:46,958
Și este ca,
"Rep, reprezentant, mor."
564
00:28:49,060 --> 00:28:51,896
Voce raspy, a spus el,
"Mur, mor."
565
00:28:51,996 --> 00:28:53,765
El spune: „Am limfom”.
566
00:28:53,865 --> 00:28:56,067
Suna ca
Era pe patul său de moarte.
567
00:28:56,167 --> 00:28:58,236
El spune: „Mi -au dat
Două săptămâni pentru a trăi ".
568
00:28:59,537 --> 00:29:02,774
El merge, "Rep, Rep, vreau doar
Să -ți spun că te iubesc. "
569
00:29:07,579 --> 00:29:10,548
La câteva săptămâni după,
Am primit câteva apeluri telefonice
570
00:29:10,648 --> 00:29:12,884
de la oameni care spun asta
Nick a murit.
571
00:29:14,486 --> 00:29:19,057
Tot radioul local,
TV și hârtii au ridicat -o,
572
00:29:19,157 --> 00:29:20,391
spuse Nick a murit.
573
00:29:20,492 --> 00:29:23,261
Rezoluția casei,
exprimând condoleanțe pe
574
00:29:23,361 --> 00:29:24,829
trecerea
Nicholas Alahverdian.
575
00:29:24,929 --> 00:29:28,867
Trecerea lui este foarte,
Incident foarte trist pentru noi.
576
00:29:28,967 --> 00:29:31,069
Să vă odihniți
Pace, Nicholas.
577
00:29:32,270 --> 00:29:33,605
Este un artist con.
578
00:29:33,705 --> 00:29:36,141
Am spus: „Nu este mort.
Nu credeți. "
579
00:29:43,248 --> 00:29:45,150
-Amânare,
Domnule președinte.
-Proceed.
580
00:29:45,250 --> 00:29:47,118
Aș dori să amân
amintirea prietenului meu.
581
00:29:47,218 --> 00:29:49,020
Cred că unii dintre oameni
poate să -l cunoască și el.
582
00:29:49,120 --> 00:29:53,324
Nicholas Alahverdian,
care a avut o luptă cu cancerul.
583
00:29:55,827 --> 00:29:58,496
Îmi amintesc că am auzit
La radioul de știri,
584
00:29:58,596 --> 00:30:00,298
"Nicholas Alahverdian este mort."
585
00:30:01,332 --> 00:30:03,535
Am spus: „Nu este mort.
Nu credeți. "
586
00:30:04,803 --> 00:30:07,372
Așa că am început să sun
Poliția locală.
587
00:30:07,472 --> 00:30:10,675
Am sunat la toate posturile de știri.
Erau așa: „Ah, lasă -l să plece.
588
00:30:10,775 --> 00:30:12,977
E mort. "
Și m -aș supăra.
589
00:30:13,077 --> 00:30:15,246
Chiar am făcut -o, pentru că eram
singurul care
590
00:30:15,346 --> 00:30:16,447
Nu am crezut.
591
00:30:17,816 --> 00:30:20,451
Ca om,
Acest tip este bun.
592
00:30:20,552 --> 00:30:24,289
El folosește ce puțin
credibilitate și bunăvoință
593
00:30:24,389 --> 00:30:28,126
a plecat cu influență
oameni cu suficientă distanță
594
00:30:28,226 --> 00:30:32,297
de la el pentru a -l cumpăra ...
Și funcționează.
595
00:30:36,568 --> 00:30:40,338
Acest copil este un monstru.
Este foarte, foarte periculos.
596
00:30:40,438 --> 00:30:45,310
Adică, merge și vorbește de genul
Are 6'4 ", 300 de kilograme, nu?
597
00:30:45,410 --> 00:30:47,745
Dar el este într -adevăr, ce, 5'2 "?
598
00:30:47,846 --> 00:30:49,614
Adică, știe
Cum să punem greutatea.
599
00:30:49,714 --> 00:30:51,015
Știe să -l scoată,
600
00:30:51,115 --> 00:30:53,451
Și de fapt este destul de bun
cu accentul lui.
601
00:30:53,551 --> 00:30:55,220
Cred că regizorul Piccola
înțelege asta și -
602
00:30:55,320 --> 00:30:57,822
Și sări
peste tot și nimeni nu știe
603
00:30:57,922 --> 00:30:59,123
unde este.
604
00:31:00,825 --> 00:31:02,527
Mi se pare foarte impresionant.
605
00:31:03,862 --> 00:31:05,964
Vom vedea
Încă un deceniu al acestui copil
606
00:31:06,064 --> 00:31:07,665
Înainte de ea probabil
vine în cap.
607
00:31:09,701 --> 00:31:13,504
Când necrologul
a ieșit, a servit ca
608
00:31:13,605 --> 00:31:16,741
o motivație pentru
Oamenii care îl caută.
609
00:31:16,841 --> 00:31:21,880
Și dintr -o dată, am observat
Că cineva se actualizează
610
00:31:21,980 --> 00:31:23,448
Pagina lui Wikipedia.
611
00:31:25,216 --> 00:31:27,418
Și așa, cine ia
un interes pentru un tip mort
612
00:31:27,518 --> 00:31:30,154
și actualizarea Wikipedia
cu evenimente curente?
613
00:31:31,322 --> 00:31:32,357
El este ...
614
00:31:33,725 --> 00:31:36,327
un narcisist care are
Acest sentiment de drept.
615
00:31:38,062 --> 00:31:39,464
Adică, asta face.
616
00:31:42,834 --> 00:31:45,970
Pe baza adresei IP unde
Paginile Wikipedia erau
617
00:31:46,070 --> 00:31:47,171
Actualizat de la,
618
00:31:47,272 --> 00:31:50,575
Am avut o idee destul de bună
că era numărul unu, în viață,
619
00:31:50,675 --> 00:31:52,043
și numărul doi,
Că a fost în Scoția.
620
00:31:56,514 --> 00:31:58,783
Deci Leavitt
Încărcă Rossi cu viol.
621
00:31:58,883 --> 00:32:02,921
Apoi depune un mandat de arestare
cu Interpol, care probleme
622
00:32:03,021 --> 00:32:06,724
O notificare roșie,
În esență, un buletin care afirmă,
623
00:32:06,824 --> 00:32:08,993
„Dacă vezi această persoană,
arestați -l. "
624
00:32:09,093 --> 00:32:13,031
Acea notificare roșie este atunci
distribuit la stațiile de poliție
625
00:32:13,131 --> 00:32:16,634
și instituții publice
și spitale din Scoția.
626
00:32:22,540 --> 00:32:24,876
Deci un tip
Verificări într -un spital.
627
00:32:24,976 --> 00:32:26,778
Numele lui este Arthur Knight.
628
00:32:28,212 --> 00:32:31,115
Arthur Knight îl avea pe Covid,
Și era într -o formă proastă.
629
00:32:31,215 --> 00:32:33,985
Și a fost admis
la spital,
630
00:32:34,085 --> 00:32:36,721
Și au avut grijă de el.
631
00:32:38,389 --> 00:32:41,759
În acel moment,
Nu știm neapărat
632
00:32:41,859 --> 00:32:44,963
unde este el, dar știm
Cum arată.
633
00:32:45,063 --> 00:32:49,000
Avem tatuajele lui,
Avem fotografii de identificare.
634
00:32:49,100 --> 00:32:51,302
Avea tatuaje foarte specifice,
635
00:32:52,437 --> 00:32:55,006
Și așa trimiteți fotografiile
la spital și întrebi
636
00:32:55,106 --> 00:32:58,376
personalul medical pentru verificare
Dacă aceasta este persoana care stă
637
00:32:58,476 --> 00:32:59,644
în patul de spital.
638
00:33:00,878 --> 00:33:03,781
Ea intră și arată
la imagine și ea arată
639
00:33:03,881 --> 00:33:06,617
la el și ea privește
la tatuaje.
640
00:33:06,718 --> 00:33:08,553
Și este atât de evident.
641
00:33:09,921 --> 00:33:13,191
Arthur Knight
este Nicholas Rossi.
642
00:33:13,291 --> 00:33:16,627
În acel moment, este ca,
"Ok, hai să -l facem pe tipul nostru."
643
00:33:18,296 --> 00:33:21,766
Rossi este arestat
de către autoritățile scoțiene,
644
00:33:21,866 --> 00:33:24,802
Și iată unde
Povestea iese de pe șine.
645
00:33:24,902 --> 00:33:26,771
El este ca: „Nu, nu, nu, nu, nu.
646
00:33:26,871 --> 00:33:30,341
Ai un tip greșit ".
În ciuda tatuajelor de identificare
647
00:33:30,441 --> 00:33:34,045
Și amprentele, insistă el
Nu este Nick Rossi.
648
00:33:34,145 --> 00:33:37,515
Este un orfan irlandez
și un academic și numele lui
649
00:33:37,615 --> 00:33:39,517
este Arthur Knight.
650
00:33:41,419 --> 00:33:44,822
A spus asta
Am angajat un tatuator de tatuaj
651
00:33:44,922 --> 00:33:49,460
să intre și să pună tatuajul
pe el în timp ce era în comă.
652
00:33:49,560 --> 00:33:54,499
El a spus că am modificat
amprentele digitale pentru a se potrivi
653
00:33:54,599 --> 00:33:56,868
amprentele digitale ale
infractorul sexual din Ohio.
654
00:33:56,968 --> 00:34:01,839
Adică, dacă aș fi așa
Puternic, aș fi impresionat
cu mine.
655
00:34:03,775 --> 00:34:07,011
Pe măsură ce autoritățile americane încep
procesul de extrădare
656
00:34:07,111 --> 00:34:11,249
Rossi înapoi în Utah pentru a sta
proces pentru viol, el începe
657
00:34:11,349 --> 00:34:15,353
pentru a salari un absurd
Campania de PR, jucând rolul
658
00:34:15,453 --> 00:34:19,490
a unui acuzat greșit
Erudite irlandez.
659
00:34:20,658 --> 00:34:24,929
Da, jură că este
Arthur Knight, că este
660
00:34:25,029 --> 00:34:28,466
Nu am fost niciodată în America.
Este un orfan irlandez.
661
00:34:28,566 --> 00:34:29,567
Taur-.
662
00:34:31,469 --> 00:34:33,071
Persoana
a lui Arthur Knight,
663
00:34:34,338 --> 00:34:37,875
Adică, imaginează un tip
664
00:34:37,975 --> 00:34:44,048
Într -o halat de baie Royal Maroon,
stând într -un scaun cu rotile,
665
00:34:44,148 --> 00:34:45,416
purtând o mască,
666
00:34:46,517 --> 00:34:49,654
și clipind un semn de pace
De parcă ai fi Winston Churchill.
667
00:34:57,128 --> 00:35:01,065
Cum ai aflat
că Nicholas Brown era de fapt
668
00:35:01,165 --> 00:35:02,700
Nicholas Rossi?
669
00:35:04,435 --> 00:35:09,073
Și într -o zi, am primit
un mesaj text de la un coleg
670
00:35:09,173 --> 00:35:12,043
a mea, și ea a spus,
- Ar putea fi acesta Nicholas?
671
00:35:14,912 --> 00:35:18,483
Îi recunosc vocea,
Îi recunosc mâinile și ale lui,
672
00:35:18,583 --> 00:35:21,486
Știi, chipul lui,
trăsăturile sale faciale.
673
00:35:21,586 --> 00:35:23,254
Am fost în stare de șoc.
674
00:35:23,354 --> 00:35:26,257
Cum ar fi, wow,
Știi, de fapt
675
00:35:26,357 --> 00:35:27,358
l -am găsit pe tip.
676
00:35:30,528 --> 00:35:33,364
Nicholas Rossi
Este un caz nebun, nu?
677
00:35:33,464 --> 00:35:36,234
Dar povestea reală
în spatele lui Nicholas Rossi,
678
00:35:36,334 --> 00:35:38,903
Știi, deviozitatea
din acest plan
679
00:35:39,003 --> 00:35:40,838
merge mult mai adânc
decât asta.
680
00:35:42,807 --> 00:35:44,976
Am fost
Victimizat de Nicholas Rossi.
681
00:35:46,344 --> 00:35:49,013
Nicholas Rossi este
un om periculos.
682
00:35:50,481 --> 00:35:55,319
Când Rossi mă urmărea,
Asta mi -a schimbat întregul
683
00:35:56,554 --> 00:35:58,289
Perspectiva lumii.
684
00:36:06,764 --> 00:36:09,600
Nicholas Rossi,
Înțeleg, are un pic de
685
00:36:09,700 --> 00:36:11,736
Un complex despre mine.
686
00:36:11,836 --> 00:36:15,640
Planul lui de a ieși
a criminalității era să mă aduc
687
00:36:15,740 --> 00:36:16,908
în afara funcției.
688
00:36:17,942 --> 00:36:19,043
Acesta este jocul lui final.
689
00:36:19,143 --> 00:36:22,013
Dacă poate obține Leavitt
în afara funcției, atunci poate avea
690
00:36:22,113 --> 00:36:24,549
un procuror prietenos
tratează cazul.
691
00:36:24,649 --> 00:36:28,886
Ca extrădarea luptei lui Rossi
la Utah, David Leavitt,
692
00:36:28,986 --> 00:36:30,922
procurorul care a adus
acuzațiile împotriva lui,
693
00:36:31,022 --> 00:36:34,025
rulează pentru reelecție
ca procuror județean.
694
00:36:35,359 --> 00:36:38,963
Nicholas Rossi s -a asociat
cu dușmanii mei politici.
695
00:36:39,063 --> 00:36:40,765
A avut doi avocați
696
00:36:41,966 --> 00:36:43,334
apărarea lui
din Statele Unite.
697
00:36:43,434 --> 00:36:46,904
Amândoi erau fost
Procurorii care au funcționat pentru mine.
698
00:36:47,004 --> 00:36:48,973
Unul pe care l -am tras, unul a plecat
de la sine.
699
00:36:50,141 --> 00:36:53,444
Leavitt crede că acestea
doi avocați, pe care îi cunoaște,
700
00:36:53,544 --> 00:36:56,147
Lucrul pentru Rossi,
nu este o coincidență.
701
00:36:56,247 --> 00:36:59,884
Leavitt crede că ar putea avea
Coordonat cu Rossi
702
00:36:59,984 --> 00:37:03,120
pentru a -și submina credibilitatea
și campania lui.
703
00:37:03,221 --> 00:37:07,858
Bună dimineața de la
Zeus 24 Studios din Glasgow.
704
00:37:07,959 --> 00:37:09,860
Acesta este răsăritul.
705
00:37:09,961 --> 00:37:12,063
-Este vineri -
-Nicholas Rossi a pozat
706
00:37:12,163 --> 00:37:15,166
ca jurnalist,
Și asta a permis
707
00:37:15,266 --> 00:37:17,802
dușmanii mei politici
să -i hrănească informații
708
00:37:17,902 --> 00:37:20,738
Nu era adevărat,
Și atunci Nicholas Rossi o spune
709
00:37:20,838 --> 00:37:25,343
pe web pe „Zeus News”
acuzându -i pe soția mea și cu mine
710
00:37:25,443 --> 00:37:28,846
fiind traficanți de persoane
Și știi, canibalism,
711
00:37:28,946 --> 00:37:33,117
crimă, sacrificarea copiilor
pe altare.
712
00:37:34,452 --> 00:37:39,457
Biroul șerifului local
ia aceste informații
713
00:37:39,557 --> 00:37:42,260
și aleargă cu ea,
Și atunci ei susțin asta
714
00:37:42,360 --> 00:37:44,629
Există o anchetă
mergând împotriva mea.
715
00:37:44,729 --> 00:37:46,831
Totul a ieșit pe săptămână
înainte de alegeri.
716
00:37:46,931 --> 00:37:49,567
Porțiuni de
Aceste acuzații au fost
confirmat.
717
00:37:49,667 --> 00:37:51,769
Aceste acuzații sunt
fiind cercetat de
718
00:37:51,869 --> 00:37:53,070
Județul Utah
Biroul șerifului,
719
00:37:53,170 --> 00:37:56,540
Și nu vom fi
Intimidat de domnul Leavitt.
720
00:37:56,641 --> 00:38:00,211
Este ridicol.
Trăim într -o lume
721
00:38:01,379 --> 00:38:05,349
unde poate spune orice schmuck
Ceva despre cineva,
722
00:38:05,449 --> 00:38:07,118
iar lumea o va crede.
723
00:38:08,352 --> 00:38:12,290
Acuzațiile
sunt absolut nebuni,
724
00:38:12,390 --> 00:38:15,793
și implicarea lui Rossi
face parte dintr -un model în care
725
00:38:15,893 --> 00:38:19,497
el caută pământul înfiorător
retribuție împotriva
726
00:38:19,597 --> 00:38:21,699
dușmanii săi perceputi.
727
00:38:21,799 --> 00:38:24,902
În ciuda aprovizionării dubioase
Pentru poveste,
728
00:38:25,002 --> 00:38:27,471
pentru campania lui Leavitt,
Se dovedește fatal.
729
00:38:29,240 --> 00:38:32,643
Nicholas Rossi într -adevăr
a fost un instrument în mine
730
00:38:32,743 --> 00:38:34,945
Pierderea ofertei mele pentru reelecție.
731
00:38:37,415 --> 00:38:42,053
Ceea ce face cu adevărat asta
Atât de disprețuitor este că a fost
732
00:38:42,153 --> 00:38:45,890
Guvernul care a fost acuzat
cu protejarea noastră,
733
00:38:45,990 --> 00:38:48,993
care a colaborat cu
Un infractor sexual cunoscut.
734
00:38:49,093 --> 00:38:52,797
În ciuda fiasco -ului, Rossi
este extrădat înapoi în Utah,
735
00:38:52,897 --> 00:38:56,200
unde continuă să lupte
taxele, precum și
736
00:38:56,300 --> 00:38:58,903
Dovada Ironclad
a identității sale.
737
00:39:04,041 --> 00:39:07,345
Numele meu este
Arthur Knight Brown.
738
00:39:07,445 --> 00:39:12,450
Data nașterii mele este
22 din 11, 1986.
739
00:39:12,550 --> 00:39:16,187
Onorată Instanță,
îl avem ca Nicholas Rossi,
740
00:39:16,287 --> 00:39:20,658
Și își spune numele
Este Arthur Knight Brown.
741
00:39:20,758 --> 00:39:22,927
Acesta este unul dintre Akas.
742
00:39:23,027 --> 00:39:27,498
Onoarea ta, acest individ are
a fost extrădat și el nu a
743
00:39:27,598 --> 00:39:30,534
i -a recunoscut numele
sau data nașterii.
744
00:39:30,634 --> 00:39:32,136
Obiecție, doamna mea.
745
00:39:32,236 --> 00:39:37,274
Adică auzul complet,
Și aș întreba -ți ladyship -ul tău
746
00:39:37,375 --> 00:39:41,245
ca urmărirea penală
Cauză de ce
747
00:39:44,782 --> 00:39:46,450
... a procedat.
748
00:39:46,550 --> 00:39:49,820
Cei de 34 de ani
Performanță ca Arthur Knight
749
00:39:49,920 --> 00:39:51,489
este puțin greu de urmărit.
750
00:39:51,589 --> 00:39:56,193
Ar putea fi o comedie înfiorătoare
Dacă mizele nu ar fi atât de reale.
751
00:39:56,293 --> 00:40:00,498
Rossi a părăsit atât de mulți
presupuse victime în urma lui,
752
00:40:00,598 --> 00:40:03,801
mulți ale căror cazuri au fost
niciodată pe deplin investigat,
753
00:40:03,901 --> 00:40:07,304
în parte din cauza lui
Manipularea sistemului
754
00:40:07,405 --> 00:40:10,074
și falsul
realități pe care le -a creat.
755
00:40:10,174 --> 00:40:14,578
Un odată promițător, dar tulburat,
adolescentul a devenit monstru prădător.
756
00:40:16,013 --> 00:40:18,582
Nu-mi pasă
despre el, nimic despre el.
757
00:40:20,317 --> 00:40:24,021
Mi -am făcut partea mea.
Am fost un tată bun.
758
00:40:24,121 --> 00:40:25,189
Am încercat să -l cresc corect.
759
00:40:27,191 --> 00:40:28,559
Făcut.
Mi -am spălat mâinile.
760
00:40:30,528 --> 00:40:32,863
Aș spune
Acum sunt puțin mai puțin de încredere.
761
00:40:32,963 --> 00:40:36,200
Sunt mai păzit,
Și chiar,
762
00:40:37,401 --> 00:40:38,502
Ascultă -mi cu adevărat intestinul acum.
763
00:40:38,602 --> 00:40:41,539
Cum ar fi, dacă nu aș face înainte,
Acum chiar o fac.
764
00:40:41,639 --> 00:40:43,574
Nu sunt foarte încântat
Că Nicolas Rossi a făcut -o
765
00:40:43,674 --> 00:40:45,142
Ce mi -a făcut Nicolas Rossi,
766
00:40:46,110 --> 00:40:48,879
Dar pot să -ți promit asta
Există o mulțime de femei
767
00:40:49,880 --> 00:40:56,587
Cine nu va fi niciodată violat pentru că
din ceea ce am făcut și sincer,
768
00:40:56,687 --> 00:40:57,588
Aș face -o din nou.
769
00:41:16,173 --> 00:41:20,044
O casă funerară Greene se ascunde
Un secret îngrozitor.
770
00:41:20,144 --> 00:41:24,748
Fiul meu era acoperit cu zeci
de corpuri și lăsat acolo să putrezească.
771
00:41:24,849 --> 00:41:26,750
Cred că acele cenușe sunt umane,
772
00:41:26,851 --> 00:41:28,853
Dar cred
Nu sunt omul meu.
773
00:41:28,953 --> 00:41:30,855
Ai putea spune că au plecat
în grabă,
774
00:41:30,955 --> 00:41:33,057
mâncare pe masă,
Doar împachetat și a plecat.
775
00:41:33,157 --> 00:41:35,493
Unde este?!
Unde este copilul meu?
776
00:41:38,000 --> 01:41:38,000
✰ Made by SimpleFileTranslator App from play store download and make subtitle for any Language ✰
61540
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof