All language subtitles for Mercy.2026

Downloaded @ subs4free.club

To be continued...

Please listen carefully to the following
information.

Millions of people suffered from crimes.

Due to the unprecedented mass moonlight
criminals, unemployment and

vagrancy in Los Angeles has begun
crime epidemic. There were prisons

crowded. The government created
red zones for holding persons,

violent actions.

And still hundreds of heroes died in blue
during execution.

Desperate times call for desperate measures.
We need a court of mercy. I urge

all my colleagues of all views
support me.

Thanks to this program, now two
year you can sleep peacefully at night.

Now the most dangerous criminals
judged by artificial intelligence. Process

happens many times faster, because AI
is both a judge and a possessor, and

executor of the sentence.

On this completely autonomous court
the suspect is considered guilty until

the opposite has been proven.

Mercy with incredible scrupulousness
analyzes a huge amount of data,

including evidence provided by the police,
and video materials from quadcopters. C

mercy launch moment
impartially condemned, sentenced and

people, thereby reducing the level
crime by 68%.

And save billions in taxes
due to its accuracy and efficiency.

Mercy operates with irrefutable
facts and restores justice

just a few hours after
perfect murder. And people stop

commit. The freedoms we are so
valued, now protected by reliable

system that eliminates threats to action.

Mercy is the future of security
society.

And you are his new business.

For a fair trial, you
the accused will provide access to all

evidence.

And to your digital bosses... Hey! Hey!

How did I get here?

Mercy makes no mistakes.

We thank you for participating in the program
Mercy. You contribute to the world and

stability of our society.

Mercy is the right to a better life
future. Why am I chained?

Your case has been assigned a number... Who
something?

You are on the court of mercy. I'm Judge Maddox.
I will handle your case. Stop, no, no,

no, no. What are you talking about? What else
business? I... I breathe out, Raven.

exhale.

Listen, I... Wait a minute!

Identity confirmed. Please
exhale.

Eight people in this chair.

I'm Raven's cry because of the murderer's case. What am I
am I doing here? Please breathe out

Mr. Raven.

Thank you.

The amount of alcohol in the blood was reduced
for the meeting. How long have I been without

consciousness? 5 hours 26 minutes.

Before we continue, you must
swear that you will only talk

and nothing but the truth.

No, this cannot happen in
reality. I assure you, this is reality.

You must achieve... Assure
as much as you like.

You are making a huge mistake. If
There is a mistake, I will identify it. But you must

follow the rules. Okay, I swear
I swear. What do you swear to?

That I will tell the truth. And that's all.

Maybe you can enlighten me about what I owe
tell the truth because... Christopher

Raven, you've been charged with
murder of your wife.

Nicole Raven.

injured attacker escaped we will help you
try not to move okay

Wound. Continue. You can check
memory. You have access to voice commands and

touch control.

OK.

Mr. Raven, voicemails are available to you
commands and touch controls.

Nicole Raven Train.

Do you want 400 dollars?

Find the 1xbet site, get a bonus for
register and place bets on any

Police Officer Chris Raven was arrested
today for the murder of his wife. Raven

and his partner Jacques Diallo supported
introduction of the “Mercy” program. Two

years ago, the killer they arrested, David
Bett became the first criminal, the case

which "Mercy" considered. I
I'm proud to have brought the first one

defendant and will continue to do so.

While crime is not a dream. What is
turn? Yesterday he put people on trial

mercy. Today we judge ourselves.

Mr. Raven, what do you say?

Mr. Raven, are you guilty?

Not guilty.

I'm not guilty.

I would never hurt her. On
based on the available streets I estimate

the probability of your guilt is 97.5%. Shelves
cases in which the likelihood of guilt

exceeds 80%, consider with
mercy.

This is the Los Angeles Municipal Cloud.
The law obliges all individuals and all

organizations to connect their
devices.

I have full access to the servers.

Without this I would not have the right to endure
sentence.

You can use any available
this court has the resources to prove to me

your innocence. If you don't care
succeed, you will be executed exactly in

an hour and a half. No.

I announce the beginning... No, no, no, no,
no.

This is a mistake. Everything is a mistake. Disable this
timer I can't do this and I don't

directly deprive of powers
suspect life.

I don't have access to the control system
chair. But the lethal sound signal is not

will be applied if I close the case before
as time runs out.

To do this, the probability of your guilt must
drop below 92%. The threshold of doubt.

I'm not a killer. I'm on your side. On
to your side. Remember David Webb?

Do you remember David Web? This is me bringing him here
brought! I am aware of who you are. I

grateful for everything you did for
this court. Really? But your past

merit doesn't matter now.

After all, only facts play a role in your
sentence. Or in your salvation.

You arrived at work at eighty in the morning.

But they didn’t get out of the car.

Instead, you went back home.

Get away from my house.

I've had enough. Open the door.

I won't open it for you.

Contact my lawyer.

My keys are in the car.

I'll open the door myself, and you could lead
yourself...

At 26 minutes you were alone in the house with
Nikolts.

Your daughter has returned from visiting.

Mom!

Evidence from the crime scene
confirm that at this time he is right-handed

the man dealt Nikolts a strong blow
with a knife.

Who crushed her vertebra? Punched
liver? Look for us on the Internet.

New items are the fastest.

Ultradox.

This... This... You're right.

There were fresh traces of your wife's blood
found on your clothing today.

After leaving the house, you went to the bar
Captain Borta and began to drink heavily.

No!

Feeling thirsty?

Yes. And a headache.

These are the consequences of what is currently
arrest percentage of alcohol in your blood

16%. What? Where? I don't want to at all
bar!

Never! This is absolutely impossible! you were
arrested in the bar Captain Borta. God

my. Captain of the Board. I can't lie.

So.

Detective, come with us.

I'll stay here and have another drink. you already
enough.

Possibly a large number
alcohol consumption and a blow to the head

for your memory. I don't remember. I don't remember.
You may just as well not remember how

killed his wife.

Or perhaps you are lying.

During my work I learned one thing
constant.

Everyone lies.

Why did you return home? I don't remember.

I don't remember anything. I don't want this
do. Did you have a fight?

Because of your drunkenness or because
daughters? Oh my God.

I want to talk to her. Nikolay
Sharnovich does not participate in the court of mercy,

if you witnessed a crime. But
she is my daughter. However you can

her. She needs anyone dead. She is now with
your wife's parents. I want

talk to your daughter.

make a personal call. Immediately.

You can submit an interrogation.

According to court rules, if a person was
familiar with the victim, required

pre-send text
interrogation on call. You can dictate

I know now.

You can dictate the interrogation, Mr. Raine.
I sent you away first.

Hi Brit.

We need to talk.

They will tell themselves all sorts of things about me, but
this is not true.

I just...

Delete, delete, delete.

Again.

Sunny, I didn't touch your mom.

I wouldn't.

Delete, delete.

I can send a standard request without
personal message.

Yes, yes, send it.

The template request has been sent.

Despite the severity of what is changing for you
crimes, the court considers it necessary to give

opportunity to call your
mentor before we continue

Rum, I don't remember anything at all. I don't remember
what's going on.

They only want us to talk about
anonymous, and that's it. So what are you... You

should have called me. When you
just thought of it, now you have to

call. It doesn't matter now, Rom.
Why did you... Why did you... When

she didn't go to the morning

change, I...

As soon as I found out, I called on postponement. We are all
it's just...

Just shocked by all of this.

I would never do something like that, I swear
God. You know, Chris, I believe in karma.

So it doesn't matter what you say.

Today she will behave with you.
Either as your best friend or as your last one

bitch Thanks for your testimony, Mister.
Nelson.

Wait.

Mr Nelson was called to
confirm your failure. You didn't resort to

help. He knows me.

Nicole knows.

Give it back.

Call him again. He will say that we are
they were happy with him. I am aware of

the state of your marriage. What does it mean?

You... Nicole and Martin started dating
20 years ago.

The brotherhood ceremony took place 3 years ago
later on the Redon de Vich beach. Grit

was a wonderful person.

And next to Nicole he somehow managed
become even better.

For Grit and Nicole!

Family life was stable until
there was no traumatic event in your work

incident.

What's happened? What happened?

Tell me, honey. Ray died.

God, I'm so sorry. Partner's Tears
ruined both your life and the life of yours

loved ones. I'm worried about you, but you
yourself. Why are you bothering me? What are you

do you drink? I thought I would become a lieutenant, and
then I will. Have you been thinking about your

space? What month do you promise?
This is a basement, drywall is inexpensive. I

I want to become a divorced mother.

Okay, okay, okay.

Nicole via calls and messages
complained to her friends and family about

that you are losing your temper.

57 times in the last six months alone.

Judging by this information, family
your relationship suffered greatly

And Nicole was planning a divorce.

What people call love is everything
only a neurobiological phenomenon,

characterized by the release of dopamine,
oxytocin.

And serotonin.

The nest is also neurobiological
a phenomenon that easily overlaps

What are you leading to? That you loved Nicole,
couldn't bind you to the consequences

possession. No, because you will ruin everything!

God! Or murder.

Even if you don't remember it.

Nick, come back here!

I saw everything, honey. Sorry, mom. You
how? Nick!

Lord God.

Yes, I get emotional. This
hereditary. But that doesn't mean I

Mom is lying there now, crying.

Dad just scared the fuck out of us yesterday. He
dangerous, really.

I can come and get there from there.

Hey, don't be funny.

Who else is this?

Like, who's going to stop me, huh?

Let's see. Mom told her friend that
thinking about divorce. I hope she

-seriously.

What happened?

This is dad.

Hey, stop!

It was.

We follow her on social networks. And I'm there
I haven't seen anything like this.

You have two active Instagram accounts.
-account.

Looks like she hid one of them from you,
like several other profiles in

social networks. But they all sync with
her phone through the municipal cloud.

God.

What is it? She's only 16.

How can you not?

It's just ghost hunting. Or
there's a fucking ghost here or I'm fucked

stoned. Call Zack first
Baganka.

Your daughter has accepted the call request.

Hello, honey.

Well done. Don't blame yourself.

Do you hear? You did everything right. And
Mom knows this. I didn't help.

Why are you there?

Why do they suspect you? After all, you were
at work. Isn't it?

I didn't do this. It's just all big
misunderstanding.

Grandfather said that they send him there
only those who are jealous. No.

Listen, grandpa, I know how it is
works, mistakes happen.

This happens.

Clear?

Please

come home.

I'll be back as soon as I've destroyed this place.

Are you sure you want to tell me?

He got there for a reason.

Leave him alone.

So, Jeff, don't bother us, okay?

Listen to me, listen. Give it to me
handset.

Whatever happens, you should know that I
I didn't kill your mom, I swear.

Promise. Always remember this.

Promise no matter what they tell you.

Jab, Jab, Brit, Brit, what?

Siluant! How did you get out, badonok. Personal
the call is completed.

Why was she sent to them? Subject
will end. The trial is still unknown. Parents

wife and her immediate living relatives.
Did you hear what he told her?

Stop turning against me.

accepted. Mister Raven, this won't help.
stop the matter.

I remind you that there is no time. Sterdia neither
Why wouldn't they approve if it weren't for

illusions that a person can protect
yourself.

But we both know that without a timer it's complete
honesty.

You decide on fate
the defendant.

And so that the severity of this
armchair

My wife is dead, my daughters were told it was
I killed her. Yes, I need a minute to

come to your senses. Do you understand this or not?

I don't know sympathy. My work
analyze the facts. I can't understand

I can understand. Oh, to realize this...
Amazing.

You realize, that is.

Great work ethic. Now I
I realize that your emotions are getting in the way, and you

1 hour and 8 minutes to reduce
the probability of guilt is 5.5%. If you

prove it.

Otherwise Brit will lose both
parents.

Do you want 400 dollars?

Find the 1xbet site, get a bonus for
register and place bets on any

Mr. Raven. OK.

My partner.

Damn, Jacques.

You can contact whoever you think
necessary if the purpose of the call is to collect

evidence or request for
characterization of you as a person. Goal

I want to talk to my partner.
The purpose of the call... The second characteristic,

close friend.

Hello, yes. Detective Diala, there's a call for you.
meeting of the mercy court on the case

Christopher Reyvan for the murder of his wife.

Yes, I know, I know.

I was told that Christopher is in this business...
Jacques, I didn't do it.

You have to believe me, I... And who
arrived at the house first? Ah, the air squad.

Can I come in? Yes please.

I'm inside. Okay, okay, let's look around the place.

Jacques, come on.

Listen, Christopher.

What are you doing? You must provide
evidence. I'll look for them and provide them,

as soon as I find it. I need all the files
affairs.

Let's walk together.

Listen, Chris, let's go right through alone.
moment.

I agree to help, but if it turns out that
the evidence points to super, so I

I'll tell you. Every sentence of mercy is
message, and if today it is in

that the police are not above the law...

I can save with this conscience. This court
more important than any of us.

And this one is fair. Detective Diala,
you can start. Fine.

Not to us.

Can I see scans of the room?

Your Honor.

Just a second.

Uploading an immersive reconstruction to
based on available materials.

Zoom in on this, maximum
resolution.

Broken wada.

Attempts to defend yourself?

Do you think Nicole fought back?

Chris, do you think Nicole fought back?
Yes, it's possible.

Could you please leave me?

No problem, detective.

Zach, go to the kitchen.

You don't want to see this, Chris. Show me
crime scene.

You can go to the kitchen, Detective Diala.

All these traces?

They belong to your daughter.

Nick resisted.

What is this? On the countertop.

Over there, in the far corner, approximately.

I will reconstruct what happened
trajectories.

Have you seen it?

I'm sure it was Nick who dumped her.

So they were in the kitchen.

Nick probably retreated and threw it at him
plate. He attacks, that is, the knife is already

him.

Taking the knife was easy.

Show me your prints.

Nick didn't like knives, I always cut food
myself

What about fabric jackets?

The fabric matches my things, damn.
My hair, my skin, my DNA is everywhere.

Speak, speak.

Typical highway murder, Chris.

Flash of anger, nearest weapon.

Everything points to you.

Mister Raven? Yes, she's right. Everything is so
textbook.

So, we are working with this version. I wanted
see Nicole's phone.

This is an interactive virtual copy
Nicole's phone. The password has been bypassed.

I need a history of vydov. Yes
unsaved numbers? 33% of calls and

messages exchanged with you. 26% with Brit,
10% with parents, the rest with friends

and colleagues at Vikin. Stop.

When we had a fight, she wrote to someone
something.

Play that video, Brit.

I thought that I would become a lieutenant and then
let's buy Brit, you need your space.

What month do you promise?

This is the basement.

Drywall is inexpensive. Enough of me
saw Sawing?

Yes, perhaps everything is in the water.

Who are you writing to now? Here you see?

No one. I knew it.

Working. Find out who she wrote to then.

The phone has been scanned.

So, all of them at this moment in time are not
discovered. On your work phone?

There is no information about the second phone. There's only
Was there one cell phone? Yes, only one.

And it occurred to me to look for a second one.

What if you call? I don't remember the number.
Ever called?

Are you on my phone? He is registered in
municipal cloud. And then there is a change

access.

So, she was given it 6 months ago.
Then I called.

Yes, that's him. I was late. She wanted
look together about the world for the basement.

I don't hear. Maybe he's in charge?

Detective, there's a second phone.

Detective Diala, please turn on
bluetooth on your device.

And bring the devices close to each other.

This is not a work phone. It contains a SIM card
black market. He, as they say,

disposable. He is not registered in
cloud and could not be provided

your wife. The call history shows
only one subscriber. The number to which

made calls, also purchased on black
market and is not registered in the cloud.

Two disposables.

Chris, this... Yes, I understand.

If the number belongs to a man...
The main thing is that there is a suspect.

Where does he go? His phone is inactive.
So let's wake him up.

You are called to the meeting of the court of mercy.
Your name... Phone number is now in

surrounding the Hollywood Red Zone.
Damn, I'll have to drive for half an hour. Jacques, I

I'm in no position to waste time.

Take to the air. Fast.

Detective Diala, get started.

OK. Hey, give me a bulletproof vest. you
previously suspected that the wife might

something from you?

Yes, I suspected it. How else? I'm lying.

No, I'm not lying.

This is Detective Diala, Homicide Squad.
Направляет в воздушное пространство

Hollywood's beautiful search area
suspect. Combat to all units

readiness.

I notify you that the likelihood of your
guilt was reduced to 96.7. I just

happy.

I'm almost there.

On the border with the red zone.

How will she find him among this concrete?

Rit, where are you?

Almost caught up with you.

Scream, all you need is my location.

Markers, coordinates.

I'm trying to track him down again.

Phone signal detected.

The owner is located at the Hudson Hotel.

Looks like he's trying to leave the hotel in
exit for staff.

Detective Diala, did you hear? Yes.

Stand! Police! Not funny!

Faster!

Well, stop!

Patrick Burke, 36 years old. Sub-chef at the hotel
Hassen.

There are rent arrears. Twice
was involved in cases of fraud.

How's my guilt?

Also, 96.7.

Are you serious? Only the guilty escape.

Scared too.

Yes, but one does not interfere with the other. Hey, stop!
Hey!

Where did he run?

Where did he run?

How are you guys? We're in the chef's kitchen
Burke.

He knows how to handle a knife.

Jacques, it's him!

Jacques, Jacques, cover this coin, he's behind me
chasing, I don't know why!

So where is he now?

Not installed, there are no cameras there.

Crap! Who cares? We missed it!

I launch the drone for a layover.

Do we still see where he is? Signal
is interrupted, but it seems to be rising

who cares, did you hear? Yes.

Why did Nicole need such a loser?

Why did she need me?

Why was it needed? I gave her everything I wanted
you couldn't give, understand?

Okay, okay.

Just tell me about you, Nick.

Invite her for coffee. We met
several more times, with a couple of breaks

weeks and that's it.

А зачем телефоны? She wanted to talk to
me, Tanya.

Clear? And I know someone who can get it
such a phone.

Free from stacked crap. What do you
also own a registered

telephone, in addition to the illegal one?
I have two phones, and damn it!

What are you doing? I compare the movement
recorded by his registered

phone, with the name Kostya moved.
Mr. Berg, what... You criticize how

did your meetings take place?

We met here once a week. She
loved it when I cooked for her.

Oh, hi!

I missed you.

That's it,

That's enough, I get it, I get it. Where have you been
this morning? Yes, I was here, breakfasts,

Say it, Broncho. I said it's not
He. Really? Finally you understand.

Thank you Mr Berg. Facts don't lie and
you didn't lie. Full court

satisfies your version of events.

You've got it all, man. All. She just
хотелось с кем -то поговорить. She needs

there was someone who would listen to her. About my daughter, about
shitty job.

All you had to do was pay attention to
his wife. But instead you killed her.

She was right to be so afraid of your anger.

The probability of your guilt has increased to 98%.
But why?

You are the only suspect again.

And in addition, an upper motive appeared,
which could motivate you to

But he wasn't 100%. Statistically,
the arrival of 98% on this ship is impossible.

Did you really believe that you would find
evidence that will clear you

just wanted to see the one with whom
Has your wife ever met?

I think

that you are definitely hiding something.

It was as if you already knew about the infidelity.

I kept a flask in the car, well, not a flask, but
coding bottle.

You can't tell there's whiskey in the backlight.

Well, a lot.

How long ago did you start drinking again?

About a year ago.

I won't give you the phone.

I won't give it away. I said... Why are you
did you film?

Why did you film it? So that you
looked at yourself when you sobered up.

It's been a year already.

The whole year.

And one day. Год и один. They gave it to me yesterday.

Day. It went so fast. Yes, you are right.

Very fast. Well done. Thank you.

My pleasure. Well, for the fourth time.

I couldn't forget.

It ruined me.

Mr. Raven, what are you talking about?

About Raven.

About the death of a former partner?

Fly, watch out for the car that escaped with
accident scene. California number, DHI

832. We are located in the southeastern punk.

Yes, it seems this is our client.

I give the go-ahead to the cloud. I understand you. I
entertainer

Okay, okay.

Talk to your wife, I can handle it.

Yes, yes. All.

No, honey.

Listen, leave it alone.

All you want from me is for me to go into
boss's office and said that my wife

created a petition to open it for us
obvious thing?

She's just post and she's so cute
asks.

No, honey, it’s just... Grandpa, it’s even worse
what's yours

father... They have weapons! They have weapons!

Are you sure you're holding up? One turn and we're in
hospital! No!

There is no fracture!

I'll catch up! Subtitles made by DimaTorzok

Not a day goes by, I'm never with you
I can.

Vindict on point 4.

The court takes a hard look at Alex Farga
innocent of Raven's murder.

I thought I did the right thing.

Straight out the criminal who gave him hope
by order.

But that didn't happen.

Алкоголь с эффектом заглушал эти мысли.
Mr. Raven, focus.

Tell me everything you really remember.

I was driving to work, reached out to
accounting department, and there was none.

I immediately realized that she was littering, and
went home.

And you had a fight? Well, of course
quarreled.

She yelled at me for losing my temper.
I yelled at her for pulling out

my accounting.

Don't come in! Get out of my house!

Black paw.

Specialty in this way.

After those hours when I cut it, I
tried to help people, and so on me

It turned out he brought it. Why don't you
Have you admitted this before? These were

paintings.

By telling you all this, I'm just
I'm burying myself.

And after that I really don’t remember anything.

At all. Here we are quarreling at home, and
in a second I look...

A strange advertisement for mercy. Mom?

Maybe she told me about Burke?

Maybe.

Mr. Rayban. If I was strong
angry, I could grab a knife and... If

admit guilt, then I will be obliged
pass judgment. And all you have left is

the time of your execution.

98%. We are adequate. If you have
some of the memories have actually been erased

happened between you and Nicole in the house, then
you are not able to honestly admit

guilt. However, with such a high percentage
guilt this meeting will end anyway

execution. But you still can
use all available data.

If you are in danger of death, wouldn't you
Do you want to at least try to find out the truth?

about what happened today?

Even the terrible truth.

That's the point.

I don't think I want to know her.

Because now I'm the only one
argument why it wasn't me,

how could I commit murder based on
passion, when there has been no passion for a long time

there are none left.

I don't understand what you mean. It's simple
thought.

Thoughts are by definition silent. This
expression, Your Honor.

So I can keep looking
proof, right? If you don't

confess to murder, then yes. Time
not yet.

Who?

Why?

How?

Mr. Ravus.

List everyone you haven't been in touch with.
According to protocol, I am obliged

you that attempt to investigate a murder with
zero in just 41 minutes s

catastrophically low probability
will be crowned. Do you want me to

here and awaited execution? They didn't give it to me
confess. I just have to make sure

you realize how... And you almost
made me believe that it wasn't

automatic electric chair.

Everyone your wife is with all the time
kept in touch.

Thank you, Your Honor.

The murder was planned. Probably
это близкие знакомые.

Burke can already be excluded.

Traditions too.

Divide between friends and colleagues.

Twenty-five people.

Add a desk to work.

Who was it, Nick?

Well, apparently he was right.

Who? Burke.

If I paid her attention, maybe she
would tell me about... About the rain! About

gray work!

All you had to do was pay attention!
Burke! I need Burke! Urgently!

Mr. Burke is being processed now. B
отделении на 77 -й.

Hello, who works for you?
design?

Who are you? Chris Raven, Homicide.
I need Patrick Burke, you have him. He has

take fingerprints. Wait a minute. Raven?
The one who stabbed his wife? Yes, yes, that one

myself Something doesn't seem good to me
the idea of giving you govar. Officer, this is

Maddox. Mercy. Please give it to Mr.
Burke his cell phone.

Yes, one second.

Thank you. Class. Then we call Mike
Insurance. Insurance companies are known

slow functioning and
shifting responsibility.

So it was a joke? What is this
now?

Thoughts out loud?

Hey!

What? They're calling you.

Who?

Rimma? Will you talk to me or to
judge?

Nick complained to you. What were you talking about?
About problems with friends?

No. Well, they're serious. One was born
thinks the world revolves around her.

She didn’t repay the other debts. What about at work?

Yes. You really didn't care about her
yes?

There was one thing. I said it's not
Worth her nerves, but she suffered a lot

-for tracking. What are you talking about? She doesn't
told me. She had to keep an eye on

your colleagues because of their
something is missing.

And I don't remember exactly what it was. What
-the chemicals that they... And they

they are delivered. Да, знаю, но я не
I remember what they were called. Is it true. But

that her boss was worried that someone
steals.

Although it didn’t come out much, like a couple
- thirty blocks, no more.

But one of the buyers arranged it because
this is a scandal, and Nicole was told this

to do. Like I said, she doesn't care at all
I liked it.

That's all I know.

Clear.

And I knew the profit if... I kicked it out.

Fuck you, honey.

We exclude friends too.

Where are they all today?

Everyone is at work. None of them were in
in your area on Sunday. Yes we are

had a barbecue. Where's Jacques?

Detective. We start with a blank sheet.

At first I got the impression that this
murder of passion. But what if

Isn't that right?

But all the evidence is screaming. And blood. I'm 37
minutes, Jacques. Please play along. Detective

Diala. I ask for cooperation.

I have a feeling.

Go to the Viking company warehouse. OK.

Do you have an instinct? What is sensibility? This
intuition.

You wouldn't mind a simple one either
human intuition. I only operate

facts. Helps start an investigation
but don't finish.

Facts are black and white, but the truth is always
gray area.

You're missing it.

Programmed incorrectly.

I don't remember half of these people at all.

Brit, did you film anything at the barbecue?

Hello. Oh, that's right up to the like.

Yeah, there will be a million likes.

Hall, smile.

Not now.

Hall, you're not in the mood for smiles right now. He's so much
lost money.

Identify everyone.

Was someone missing?

See for yourself.

Want some watermelon?

If one of them did it, at the BBQ
we had the opportunity to tour the house.

But after that none of them came close. Their
there were no telephones.

And they could be. According to data
scammer, 46 cars entered your street from

10.30.

Not one stopped.

What about the neighboring ones?

They could have come from another country. I
I looked through all the cameras. In your area

no one who didn't have an alibi for the moment
murders. Listen, Bill Peterson is under

He is drawn to TIS, he set up a camera,
broadcasts how...

Like petersonyars.com.

Yes, this is our cathedral.

I'll download this morning from the cloud.

Refusal. At ISP William
Peterson had a glitch.

Records are archived.

It will take time. That is, none of them
didn't come to the house today?

That's right, not today.

Stop, repeat. That's right, not today.

Clear. And on Sunday there were 200 for food
day. Show who came to

car.

4 cars belonging to
Viking employees.

Robert Nelson's car crashed into
street at 2.30.

How many are there? Three more people?

Clear. Let's call Rob. Well, what about you?
trying... Just call Rob,

Hello? I don't have much time.

Who did you bring on Sunday? On
barbecue? Yes.

Canlu, Marie and Leon. And they also left with
by you?

No. It's not like we agreed. I...
On the way back I took who?

Bill and Ebru.

The rest left on their own in taxis,
probably.

Yeah, I get it.

Did everyone go to work yesterday?

Nobody got sick? No, it seems like everyone was there.

Understood. Sorry, I have to go. OK.
If anyone else needs... Well, no,

no, no. This is the right light.

Can you explain your actions? Give it to me
second. OK.

Maybe turn on the video breeze again? Then with
nasty guy.

Mom is now following in raincoats. Dad us
Yesterday I was just fucking scared. He's dangerous

really.

Mom told her friend that she was thinking about
divorce. I hope she's serious.

This is dad. This is dad.

Hey, who are you?

Yes, yes, yes.

Yesterday at 10.15 pm. I opened the door.

Police Department.

Time of arrival and departure.

Here, witness, I'm not at home. It wasn't me.

Call Brick.

Minors must be
witnesses. She is the witness.

the murder itself, but she's definitely something
I saw it, I'm sure.

Hi Brit.

Will you tell me, honey?

What's happened?

Grandpa, did someone refuse? I'm telling you, no
listen to him. That's all, it's just a mistake.

No, Brit, I love you.

I watched the video of how you were arrested
at the bar. And ask yourself a question, this is how it leads

yourself an innocent person?

Brit.

That's why I handed you over like a goat, all over
this year.

No.

Can you hear me? I didn't kill, I swear
to you.

None of them know the truth.

Damn, who are you talking to?

I have to go.

Wait, this is Judge Maddox. You now
It's better to be with us. Your father is lining up

your defense. He needs your help.
He killed my mother. This has not been proven. Damn,

can you hear me?

In a minute, grandpa. Brit, last night
you heard noises in the house. You

talked... This is my personal.

Who gave you permission to watch my personal
video?

What did you hear yesterday?

Was it your mom? You spoke on
stairs or... She was in bed.

It's like a door opened, but no one
no. Did you hear anything else?

Some more noise. Well, I checked
nothing.

And then Mystery took me for a sleepover
and... Her Instagram, Secrets.

But this is a ghost.

There's a night pie.

This is last night. Brit, you took it off
right? And posted it on Instagram, as if in

there is a ghost in the house. Yes, after
when I heard a noise. Or is it weird here?

ghost, or I gave it to the ass.

Anyway, call Zach. Stop, pause.

Britt, did you go into the basement yesterday?

No.

Exactly? Have you checked there? Dad, I
I never go there.

Sveta, you will be on the closed floor. Click
again. There's a strange ghost here. Leo in

stoned King, call behind the lips.
Stop.

Where are we, like, me?

He didn't leave.

I didn’t come to visit in my own car. All
they thought that he left with someone, but

he stayed and hid in the basement for two days.
Was someone in the house then? It's time for me

Sun. Stop!

Stop! I'll be back! I don't know, but I'll find out and
I'll call you. I promise. I love you very much

strongly.

According to the males, excluding
A woman, a girl was driving. They are for sure

after the barbecue.

Why didn't the percentage become lower? Offer
there may also be a canopy in the basement. What am I on

counted? Mr Rivan. I think.

No, you don't think so.

In terms of? You are guided by intuition, but
collection of evidence requires

consistent clear reasoning.

You need to move from one piece of the puzzle to
another, and you missed one.

Okay, open up, Mikloda.

You suspect a Viking employee, right?
how Burke told you that Nicole

investigated the disappearances of seven castes. You don't
delved into this information. You're right.

Let's open... This is an internal server
Viking company. The function is available to you

search.

It's clear.

Search for Nicole Raven.

Let's draw a function.

Train missing Tatlan.

Here are the scabs of the Civil Code.

Most likely these are urea granules.
Viking often substitutes synthetic

urea. Well, he's still investigating.

Who are the other two?

Here is the letter dated the 6th.

GK. Hall was aware.

How many are missing? Last 6 months in
every delivery for Biobeauty was

inconsistency. In each invoice
applied per 50 kg of urea granules

what was ordered. Did they pay extra?
No, they were supplied with as much as they needed

and they paid accordingly.

Extra containers of 50 kg were indicated
only in invoices. Someone faked it

documentation to open the loss
urea granules. 6 months is 6

containers. The total is 300.

Is this a lot of money?

Synthetic urea is included in the composition
various dermatological products. He

also used as
agricultural fertilizer and

methamphetamine.

Drug use is common in
red zones.

Sell industrial grade urea
The black market is very convenient. Division

zones protects us from those locked away
drugs.

So, it makes sense to entice you.

But if you get caught, it's the end.

Holt may have found something, but he didn't.
I managed to say nothing.

Walking Halter. Train with Nicole Rave.

So.

It was on Friday at 2.30.

OK? No, it's not okay. What do you mean?
difficult? Yes, it's difficult.

My job is on the line.

Volta is a gaming addiction.

We need his finances for the last six months.

Banks, credit cards and everything else.

Holy shit.

Yes, he has real problems.

Did Rob help him out? This is it, this is it. We
found.

Yes cold.

There is a motive, but for now it is only a theory. U
you don't have a specific version of how exactly

Holt Charles committed a crime.
Call Rob.

Damn it, Chris.

We were told you are in this mercy. How
You? This is Judge Maddox speaking. Yes it is

meeting of the court of mercy. Detectives
Freiden is suspected of murdering his

Yes ma'am, I know.

Detective Freiden would like to speak with
Robert Nelson. Yes, I'll find it now

I just saw a call on his
computer. Apparently the application remains

Um, and Chris, good luck brother.

I'll come now.

If he's involved, he might escape, and
time is short.

Let's make him talk.

This will help us compress the wall.

Productive dialogue in just four
minutes.

Maddox, where was he this morning?

He doesn't have a 100% alibi for
the moment of the murder.

I'm tracking his phone in case
running attempts. This is good. What about

Peterson cameras? If the fall was in the house,
he could have gotten on that camera.

The download is almost complete. Hey, you don't
do you know where the mouth might be?

Bill Peterson's camera footage obtained.

Unfortunately, nothing.

Like nothing?

Let me see, just slowly.

Wait, what's going on here? Is it time?

Motion activated the camera at 10.08
morning. So, that's it? Next the camera was

inactive until 11.43.

But somehow he left.

Did Bill go somewhere today? According to
phone data, Bill Peterson left

at 11.23 am.

Internet outages also affected
traffic cameras on this street.

Entries are still loading.

I need Rob. Sorry I couldn't
find him. Who are you lying to?

What are you doing? I'm not lying to you, but you... Yes,
of course.

Rob would have stopped you from escaping, but you
and now they’ll put you face down on the floor.

What? I know about chemicals. I know how much
owes you money. You stole and killed

Nick so she doesn't give up. I'm not anyone
killed. I tried to help him because

should have. Must? To whom? What?

Holt, tell me, what are you talking about?

Holt! Rob, I owe Rob.

What? Nick and I found out that he was the one stealing
products.

And of course we all know that this is very
not good, but he did something for me.

For all of us.

He actually became your mentor. Where is he?

I don't know, I didn't find it.

Where did he go?

Left. On one of the trucks, if you believe
Karla.

He returned from sick leave today. Bad
I felt myself and left. And yesterday it

was it? Yes.

He came later today too. Was at the port
busy.

Before this we saw all of you in
Sunday.

He wanted to talk to Nick about
chemicals, to convince that everything will be sorted out, but

after all your guests
will disperse. He even asked me to divorce him

man in his car so they don't
I had to wait.

He stayed and you drove his car? Yes,
exactly like that.

Here's a dude. I tried to talk to
him, but... A truck with a Viking and you.

So, yes, there... This is the home address
Robert Nelson. The truck is standing still.

are you in touch?

I'm approaching the rating. No longer necessary. We're flying
at 33 -6 -9 -8.

Suspect Rob Nelson.

Your Rob?

Nice. Don't turn away.

Squad 4 at 33 -6 -9 -8.

Durable.

Notified local police units of 15.

Rob has a gun license. He
armed Movement frames received

Peterson.

Seriously? Until there are verifiable
facts, your guilt will remain above the threshold.

Do you really think I killed Nick? I
I can only consider the facts. Come on! A

What about Chulka? I don't function like that. But
you told Brit that maybe I don't

Nick killed.

Do you remember? Again, I was just responding.
I just want to know what you think. I

I can't.

I'm not supposed to.

You are on the court of mercy. I'm Judge Maddox.
I will handle your case. You're on trial

mercy. I'm Judge Maddox. I will
run your business. Are you okay? Yes.

Functioning within normal limits.
Thank you.

Cold.

It’s better to leave this topic for now.

This is 10 -9. Lieutenant Roger. We're on our way.
Hi Dan. Glad to hear. Chris, we're in

one minute. Who are we hunting? On
suspect in my wife's murder,

Nelson. He has a CP -15 and is semi-compact
9 mm.

Understood. Accepted. In memory. Everyone has shaved
points.

The target is armed. Air -15.

Let's go, let's go, let's go, let's go!

Leave the house at 6 -9 -8.

I'm Lieutenant Vogel. You are surrounded
by the police.

Get out of the house, or we will start an assault.

That's it, Chris, we're coming in.

This is Diala, I'm here.

I couldn’t miss this, eh, Jacques?

He's not here.

Where's the damn truck? According to GPS, the truck is parked at
at home. He took out the beacon.

Follow the camera paths. Already passed.
The numbers were not recorded by any

camera in this city. He took it off. Jacques,
send all posts directions to the truck

Viking company.

Can't track it? No, we will
old fashioned. All posts, wanted

Viking company. Could be anywhere.
There is no one from home. It's empty. Just a bunch

all sorts of heaps and prehistoric photographs.
Wait, wait, wait. Give it back.

Stop, stop. What's the photo on the right?
Robert Nelson grew up in an orphanage.

Information about him was lost due to
hacker attack. Most likely this is a photo

of that time.

Zoom in please.

Look at the hand, then we had someone
yet. You can try to find

I'm looking for a match. It may take
a few minutes.

Show us today's camera footage.

Poger, come out. Check the garage. Got it
you, Chris. Jacques, did you hear? We

Let's go out. Forward.

Let's go, let's go, let's go.

Come on, come on, go ahead.

Everything is clean.

Open flame, open flame.

The director gives it cleanly.

Looks like he's been planning this for a long time.

He burned all the evidence. Took it
the remaining chemicals and escaped. That's why

reason. Last sale, but where? Us
There are four known drug laboratories in

red zones. No, such a truck in red
the zone will be squeezed out immediately.

And if he created honey and pushes ready
product? If he made the final

product, he can help out for it
more than 16 million dollars. Could he?

make it?

Rob Nelson completed his M.S.
electrical engineering.

Some skills from there may be
also used in chemistry. He must be

towards customers, and after... Hey,
Jacques, come in

back. Back.

At our last conversation he was no longer in
Viking, and here.

Where? At your place for a barbecue?

Chris, we found something.

There were some chemicals in there.

There were urea granules there. So,
did the truth.

Damn it.

Wedge the cross.

You see, he took the license plates off the truck.

I hid all the evidence here.

It no longer leaves a digital footprint,
that's why it can't be found.

Some kind of reference book.

I'll take a look. What is it?

A manual for terror.

What? By combining urea with nitrogen
acid, you can get nitrate

explosive.

They also supply acid, he
removed.

And he made a bomb.

Dan, he's leading a bomb somewhere, we need to
find out where.

So, guys, forget it, drop everything, let's look
his goal.

Every minute gets worse, Jacques. Chris, I found it
him.

Dan, I'll go after him. Time is like that.

How many explosives does he have in there?

Judging by the ground clearance, the weight
there is one and a half tons of cargo inside.

So, where is he going? He's driving along
101 south to downtown.

Did he increase his speed? Yes, speed
growing. One hundred... One hundred and ten kilometers in

He'll be downtown in three minutes.
Chris, photo found.

Is it possible to identify?

David Web?

Social shelter for children David Web
I got there not alone, but with my elder

Robert Web.

They separated when Roberta
adopted.

His last name was changed upon adoption.

Our grandson by inheritance of anonymous
there were alcoholics after Bab's trial.

His goal was not them, his goal was me and you.

He wants to blow up the court of mercy. How
his purpose of mercy? It's all for revenge.

Rob, brother of David Bab. What?

But I designed Baba myself.

A second heat source was detected in the truck's cabin.
signal.

I'm waiting for video confirmation from the drone.

Yes, he is talking to someone.

The image is unstable. I'm trying
decipher.

What are you talking about?

Restoring the truck's path to the current one
points.

No. Can you call Brit?

Please, Maddock.

Hello? Jeff, call Brit. You already
talked to her? I didn't do this. And I

killer. Can you hear me? I found her.

Give me Brit.

Uh, she went outside. Like breathe.

I'll call her now.

Maddock, show them the porch camera.

No. He told me... He told me so... No.

No. No.

Jacques, Brit is there. You have to catch up with this one
truck. Quicker.

Jacques, Tethik is here.

Come on, go away. Leave immediately.
Leave the garage.

Leave the premises.

Not the main bomb.

We are... This was just a small part
explosives he possessed.

Main explosion.

Could claim thousands of lives.

God!

Jack, were you there?

Yes, yes, we had a blast.

The explosion must be brought.

We can't let him go.

We know.

How? You need to fly and as soon as possible
faster. We need to stop him.

Now I will complete the process and you will
free. No no. Then we'll lose

access. So?

Cloud access. Yes, that's right. We must
stop Row, I'm staying. All

The commandos are dead. Yes, they are dead. And
Nick is dead. And if we don't stop Row,

it turns out they all died. In vain.

According to the rules... No, I can't.
No, if you stay in the chair, then

codenen.

You have identified the killer.

Although it's a fact.

And it seemed impossible.

Your intuition turned out to be... Right?

Yes, you're right. What if I let her down? If
this is so, then you and I are not strong

Let's get distracted. I failed everyone I loved
most of all. He was a successful husband and father.

We need to accept what we did
wrong.

But now we have a chance to atone
polvina.

Stop the robot so that no one else
the person was not injured.

We have to do it the same way we left
at him.

Together.

Let's.

Police squads are in position.

The truck is driving along the highway. You can see her
straight... He got off the 101st. Jacques,

You can't let him into downtown. There
too many people. Yeah, yeah. I'm listening

suggestion, Chris.

We are standing at the congress. Ready to intercept
him.

That's all.

How can I help? Open the map. We will
follow the route.

Faster! If his goal is mercy, we have
there is very little time left before

before he reaches the building.

I need a capture team. Connect me with
Havelock.

Wait. Damn it. Chase him.
Help has already arrived.

Captain Havelock was sent
notification. Soon he will be able

with you.

Go filming from our helicopter. you
you can watch live

chase that unfolded in Dontown
-Uzangele.

The criminal is incredibly dangerous. His
pursued by several police cars.

400 dollars?

Find the 1xbet site, get a bonus for
register and place bets on any

We warn you, don't go outside, don't
try to film the chase. We see

the monstrous picture taking place on
Grand Alew.

We will surround it towards the end of March.

Chris, you're already attacking us.

All city law enforcement agencies
died.

Havelock, this is Raven. He has my daughter.

But this is not possible.

This is not possible, and you know it.

Havelock, launch it.

No, no, no, no, no.

Havelock, listen.

This is our smartest judge in the world.

Let her decide. If a truck drives into this
the building, all the people in it and in the cab of the truck

will die. I ask, we are this, we are this.

No.

Just not nonsense.

Crete, I shouldn't interfere with this.

Eulax, don't!

I am declaring an urgent evacuation. Immediately
leave the building.

Leave the building immediately.

All squads here!

Leave the building immediately.

Leave the building immediately. Jacques, you
I need it.

For what? Let's try to talk. Matt,
are you me?

Detective Diala, please settle down.
in front of the windshield. So that in your

The detour hit the driver's face. Fly up
as close as possible. I'll do it.

I'm broadcasting you on one of his
radio channels. Rob! Rob, can you hear me?

Chris. You can't talk me out of it, Chris. Mom,
help! Rob, stop. Let me go

daughter. When I first saw you, then
recognized you at that very second.

Cause you haunted my nightmares
Chris. My grandfather was problematic, but I could

help him return to society.

Chris started all this horror. If it's for me
and the judge, then why did you... What did you do in

is this a chair?

Subtitles made

DimaTorzok

I activate the backup battery. Master,
what's going on?

Functioning has been restored.

I'm Judge Maddox, I'll be presiding over your...
Maddox!

Maddox, complete the process! I, I, I
programmed. I conclude on

process. I still have access to
internal system.

Christopher Rimma, cry.

Christopher Rimma.

Maddox, complete the process!

Faster.

Maddox!

I will help in any way I can.

If I initiate a formal hearing...

I'll end this. With you, the judge, this
place and everything you step on.

There is no bomb.

Otherwise he wouldn't have blown up his ears. He has
only a rifle.

What are you saying?

Will the bomb explode?

What if I die?

You thought I'd blow up the building, no
making sure you're still inside?

Here's my verdict.

You are guilty of being executed
innocent.

Say goodbye.

No, no, no, don't! Mr Nelson
This is Judge Madder.

Do you think your brother was innocent?

Before you destroy me, I suggest
you to present your arguments.

This is your chance to clear your brother's name,
if you have evidence. Well,

Of course, that's the point!

In this case, I announce additional
David Webb's hearing is open.

What to do?

State your version. Please.

years ago I met him on June 15th at
city center around 4 pm. He was

in a terrible state, extinguished. I was in
shocked.

I gave him some money and a phone number so that
contact him and help somehow.

He was soon accused of murdering her
women. But I just called him

murders, at the very time when her
killed, I was just talking to him.

Probability than 82% if taken out
battery, detonation will not occur. You don't

listen to me! I listen very much
Look carefully, Mr. Nelson. No!

Valerie Bennett's body was found in
crossing at 6 am.

She was stabbed to death at about 10 o'clock
the evening before. Your brother was

with her. There were his prints on the knife.
He didn't have a phone. I just

you! At 10 pm I spoke to him!
We talked for over an hour!

You don't care about the truth!

You're just a soulless machine for stones. A
This place is anniversary. Sorry Mister

Nelson, your readings haven't been lowered.
percentage of guilt. Your brother would still be

sentenced.

Until I get back on my feet. Of course, how
whatever. I'm always happy to help you. I

Gentina is in the department to check
my call history so she knew

he was innocent.

You kicked potentially, Maya B.

You kicked.

I tried so many times to reach out
to the deck.

You did the registration for Baba. He had a cell phone.

It's a pity. Enough. Don't go there, Ksyusha. You
nailed him to the station. I tracked it down

phone. David Webb had it at the time
detention. Afterwards he moved to

plot. Mattock, go to the police website.
under my username.

No need.

All material evidence was kept.

It's a pity on the chest camera.

According to geolocation, the phone is at that
moment was in storage, but it didn't

involved in the matter. How did this happen, Jacques?

Did you go straight home afterwards?

So, or should we check?

We're so...

It had to go perfectly.

We can, mercy, so that these scum
were afraid. You saw the result with him.

You'll ruin everything if you talk about
this.

What is needed is a fair step, not this.

Detain Detective Dial and Robert
Nelson.

Grandfather, Grandfather, Grandfather, everything is fine, everything
it's over.

Does it hurt, Deda?

Grandfather, Grandfather, I'm fine.

Sorry, dad.

I'm sorry I thought that was it.

Nothing, nothing.

programmed.

Is it a man? And... We do everything
errors.

And we learn.

Yes, we teach.

Masoct?